contents

352 instruments

gas-in-metal expansion thermometers

econ thermometers
for diesel engines

suitable for temperature measurement case diameter:

on diesel engines 63, 80 and 100 mm
with steel casing: fig. 3440 measuring range:
with stainless steel casing: fig. 3540 0/400, 0/600 and 0/800 °C

insert length:
63, 80, 100 and 160 mm

The casing is filled with silicon

oil as standard type.
For extremely high vibrations
an execution with anti-vibration
spring is available.

econ thermometers
with alarm contacts
with electronic alarm contacts and/or
Pt 100 element with 4 - 20 mA transmitter

technical data: case diameter - 100/160/250 mm

window - instrument glass
adjustment - thermometer : external
contacts : external by means of a setting device
transmitter : internal zero/span
connection - see page 353
insert - material : AISI-321/Ws.no. 1.4541
AISI-316/Ws.no. 1.4571 (optional)
diameter : ∅ 8 to 20 mm
length : minimum 100 mm
Pt 100 element:
deviation - 1/3 DIN according to DIN 43760
transmitter - output : 4 - 20 mA
power supply : 10 to 36 V
zero point : ± 0.01 %/°C
span : ± 0.01 %/°C
ambient
temperature : –10 to +70 °C
optional : explosion-proof acc. to EEx ib ΙΙC T4/6/7