3

Singabahambayo
SATB, a cappella* and Cowbell, Shaker and Djembe or Ashiko**

Traditional South African Folk Song

Arranged by Victor C. Johnson

60

4
Rhythmically, with high energy q = ca.108
Cowbell ã4 ∑ ∑ œ. œ œ œ Œ œ œ
F
4
Shaker ã4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F

4
Djembe ã 4 >œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ
F

F
‰ œj œ œ œ œ œ œ œj œ j j j
4 S
&b Ó œ œ œ œ œ œ œ œ
Sin-ga - ba - ham- ba - yo thi - na, ku - lom- hla - ba. Ke - pha si -
A
&b ∑ ∑ ∑

T
Vb ∑ ∑ ∑

?
B
b ∑ ∑ ∑

Percussion continues to end.

Duration: approx. 2:50

*Also available: Three-part Mixed (15/3254H); Performance/Accompaniment CD (99/3522H).
**Percussion parts are available as a free download. Visit www.lorenz.com and search for “15/3254H”.

© 2015, This arrangement © 2017 Heritage Music Press, a division of The Lorenz Corporation.
All rights reserved. Printed in U.S.A.
Unauthorized reproduction of this publication is a criminal offense subject to prosecution.
THE CCLI LICENSE DOES NOT GRANT PERMISSION TO PHOTOCOPY THIS MUSIC.
www.lorenz.com
15/3451H-3 SW
4

j j j
‰ œj œ œ j j œ œ œ œ œj œ j
7

&b œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
F
ne - kha - ya, e - Zul-wi - ni. Sin - ga - ba - ham - ba - yo thi - na, ku -

&b ∑ Ó ‰ j œ œ œ œ œj œ j
œ œ œ œ
Fj
Sin - ga - ba - ham - ba - yo thi - na, ku -

Vb ∑ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
j

F
Sin - ga - ba - ham - ba - yo thi - na, ku -
? ∑ Ó ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b J J
Sin - ga - ba - ham - ba - yo thi - na, ku -

j j j j j >œ œ œ .
‰ œj œ œ
10

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
lom -hla - ba. Ke - pha si - ne - kha - ya, e - Zul - wi. Si - thi,

& b œj œ j j j ‰ j œj œ j ‰ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lom -hla - ba. Ke - pha si - ne - kha - ya, e - Zul - wi - ni. Ha -

œ œ œ œ j j j
V b œJ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ
J J J J
lom -hla - ba. Ke - pha si - ne - kha - ya, e - Zul - wi - ni. Ha -
? j j j j j
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ œ
J ‰ œJ
lom -hla - ba. Ke - pha si - ne - kha - ya, e - Zul - wi - ni. Ha -

>œ œ œ . >œ œ
& b œ. œ. œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
13

J J J - -
si - thi, si - thi. Ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
j j j j ‰ j
&b œ œ œ œ. œ œ œ j
œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
j j j j j
‰ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
V b œJ œ œ œ. œ œ œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
? j j j
b œ œ œ œ. œ œJ œ œ œ
J ‰ Jœ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
15/3451H-4
 5

j >œ œ œ . >œ œ œ . >œ œ

œ. œ. œ ‰ œj
16

&b œ œ J J J J J
le - lu. Si - thi, si - thi, si - thi. Ha -
j
&b œ œ j ‰ œj œj œ j j j j ‰ j
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
j j j j j j j
V b œJ œ œ œ ‰ œ œ œ
J œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
? œ œ œ œ j j j
b J J ‰ œJ œ œ œ œ. œ œJ œ œ œ
J ‰ Jœ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -

œ . œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œj œ j
19

& b œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. On earth an ar - my is march - ing, we’re

Πj
&b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ j j
- œ œ- œ œ œ œ œ œ.
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. We are march - ing,
- - j j
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ œ œ
J œ œ œ.
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. We are march - ing,
? œ. œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ.
b œ- œ œ œ œ- œ œ œ J J J
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. We are march - ing,

j j j
61
j j
22

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
go - ing home, our long - ing bears a song, so

& b œj j j j j ‰ j
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
we are march - ing, we are march - ing, so
œ œ œ œ œ j
V b œJ œ œ œ œ. ‰ œ
J J J J
we are march - ing, we are march - ing, so
? j j j j j j
b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
we are march - ing, we are march - ing, so
15/3451H-5
6
24
j j j j j
&b œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
sing out strong! On earth an ar - my is march - ing, we’re
j Πj
&b œ œ j œ œ j j
> > œ œ œ œ œ.
>
>œ >œ
sing out strong! We are march - ing,
j œ œ j j
Vb J œ œ Œ œ œ œ.
> J
sing out strong! We are march - ing,
? >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ.
b J J ΠJ J J
sing out strong! We are march - ing,

j j j j j
26

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
go - ing home, our long - ing bears a song, so

& b œj j j j j ‰ j
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
we are march - ing, we are march - ing, so
œ œ œ œ œ j
V b œJ œ œ œ œ. ‰ œ
J J J J
we are march - ing, we are march - ing, so
? j j j j j j
b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
we are march - ing, we are march - ing, so

j >œ œ œ . >œ œ œ . >œ œ

œ. œ. œ ‰ œj
28

&b œ œ J J J J J
> >
sing out! Si - thi, si - thi, si - thi. Ha -
j ‰ œj j j j j ‰ j
&b œ œ j œ œ œ œ. œ œ œ j
> > œ œ
>
œ œ œ
>œ >œ j j j j j j
sing out strong! Ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
‰ œ œ œ j ‰ œ
Vb J œ œ
J œ œ. œ œ œ œ œ
>
sing out strong! Ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
? >œ >œ >œ œ j j j
b J J ‰ œJ œ œ œ œ. œ œJ œ œ œ
J ‰ Jœ
sing out strong! Ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
15/3451H-6
 7

j >œ œ œ . >œ œ œ .
62
œ.
31

& b œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ œ J J J J
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu. Si - thi, si - thi,

&b œ œ œ
j
œ œ j ‰ œj œj œ j j
- œ œ- œ œ œ œ œ œ œ. œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya, ha -
- - j j j j
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ ‰ œ œ œ
J œ œ. œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya, ha -
? œ œ œ œ j j j
b œ- œ œ œ œ- œ œ œ J J ‰ œJ œ œ œ œ. œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya, ha -

>œ œ j
& b œ. œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
34

œ. œ œ œ œ ‰ œ
J - -
si - thi. Ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha -

j ‰ j ‰ œj
&b œ œ j œ. œ œ œ œ
œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha -
j j j
Vb œ œ œ œ ‰ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ œ
J
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha -
? œ œ œ œ ‰ Jœ œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ œJ
b J J
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha -

> > >

& b œ. œ œ œ œ œ œ œ
37

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
> > >
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -

& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
> > > > > > œ œ œ
>œ . >œ œ >œ œ œ >œ . >œ œ >œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -

Vb œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ

>œ . >œ œ >œ œ . œ >œ . >œ œ >œ œ .

le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
? œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
b J J
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
15/3451H-7
8
40
>. > >
& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
> > >
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -

& b œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ > > > >œ . >œ œ >œ œ œ œ œ
>œ . >œ œ >œ œ œ >œ . >œ œ >œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -

V b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ . >œ œ >œ œ . >œ . >œ œ >œ œ .

le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -
? œ. œ œ œ œ. œ œ œ
b J J J
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha -

63

‰ œj 42 œ . œ œ œ 4
43

& b œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ. œ œ œ œ 4
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya.

&b œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ j 42 œ . œ œ # œ 4
4
- œ œ- œ œ œ œ
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya.
- - 2 œ. œ œ œ 4
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ œ
J 4 4
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya.
? œ. œ œ œ œ ‰ œJ 2 4
b œ- œ œ œ œ- œ œ œ 4 œ. œ œ œ 4
le - lu - ya, ha - le - lu - ya, ha - le - lu - ya. Ha - le - lu - ya.

f
46
4 j # j j
&b 4 ú ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f
Sin - ga - ba - ham - ba - yo thi - na, ku -
4 #
&b 4 ú ‰ j œ œ j j
œ œ #œ œ œ œ œ œ
f
Sin - ga - ba - ham - ba - yo thi - na, ku -
4 ú œ # œ œ œ
Vb 4 ‰ œ œ œ œ œ œ
J J J
Sin - ga - ba -
fham
- ba - yo thi - na, ku -
? 4 ú # œ > œ œ >œ œ œ œ
b 4 Ó
Sin - ga - ba - ham - ba - yo,
15/3451H-8