Sei sulla pagina 1di 98
ed ete erence cy ne ene eT eee ree eee a cere ramen SE Dione eae eer [Oe ne iar aaa teeta Rood rca emenan gsneonna Poe Renn ne einen eect eens mo eseribia Frangose Dolto en Prefacio del primer vo- PC eae eg ee ea TE COC eae tere secede caren” Pee ent ecrpe terre neaier ny Soa eter creer nine eerie coterat Re eee rea eee toed Cerca a enone Neer een Ure Nae ate Se ae ee eee oe ot ca eerie errr Pate ae roe erree ne Neer re rn ee ere ec eaeentt ward PES eee reese etd ek ec a et ec te Poca at ene pean er een Tiene el nifio derecho a saberlo todo? Ba ine CO eeck eed a | | i Fs = H FE g 7 g & £ 3 a i Coleccin PADRES B HOS | “Ttlospublicados: 1. B. Bainter Bx clamor mate? 3M Predsrcy Mt. Malinsky = Martin el mio que es madre 3, FeDolio- Tenerhijor | 1-,Niios agresivos ono cgredidos? 4. MASS Polski - Bl deserlide la metinfan at 5, E-Dolto- Tener hijos (2 Teme el nit dere todo? FRANCOISE DOLTO TENER HIJOS | 2 ¢TIENE EL NINO DERECHO ‘A SABERLO TODO? a i PAIDOS Bareelona - Buenos Aires “Tao original: Lora enfant pan ome? tons dy Seu, Pats, 178 “Tradueionde Aledo Boe Revs de Nl Mariner de Naso Cabra de Rolando & Memsad isebares 1 icin callon, 1981 {© Batons du Sx, 178 © de ode cdconeren aetna Eston ade, SAICE cones Pid Tria, 8. A Mariano Cay 9; Barsons 2; Te 2000122 itor asvnd: JUAN GRANICA Voi 2 ISHN: 84750907641 (brs Complt, ISBN: 84750-0981 Deposit ga B2.5281981 Iptesea Geis Insta, S.A (Consus, 19 Burslonil4 Impres ea Espat- Pte ia Spin Indice crib para ayudarse coger lrecien nacido con cortesia Tuviste un padre carnal Elnifo tocalotodo [Nohay una mano buena y ota mala Loe objets estan a nuestro servicio i ‘Comprends? Tenis ganas dedarteuna zurra. = Le mare se mesa lor cabllosyehijo parece un poll desplumado El pare no e un nfo de pho La pid no es vrtud Domina as manos : derecho de saber el precio dels cases En elcampo delo imaginano La realidad yf imaginario (Que la eld resia en as palabras dele realidad Distratar det placer todos juntos y cada cual en su ugar Tis queriasnaoery nosotros gueiamos un hijo Nada que ver eon el diablo iEsuna festa? Noesuna mentia, es una broma La prohibicin ye deprecio. Romeo y Juliet tenian quince aos 23, Cartas del migrates... 26, Oras eartas del miércoles 1. 25. Psicterpi,psiguiatea, reeducacin, picoanliss 26, Loaves acer un io s decide a Indice anaitico 137 166 13 185 193 1. Escribir para ayudarse Tengo aguila carta de una madre ala que usted ya respon..pero lo curiaso esque el problema ya se habia result desde hacia unos das. ste ese texto ha preicido wna expaie de milagro. Mi hija de dos ‘aes, que se desperiha todas las noches desde los ses meses, de de ha cero por campla desde hace un mes y medi. Un dia, ewando la acos taba, mij me cjo: "Bueno, ahora vey a hacer ro-ro"» Esa era ap ‘mera vez que la ita lo deca ella risa; ofa gue la madre le pda gue ‘8 durmeray ela terminé por desear dormir. Alin dela carta la madre dice: «Cuando usted me respond, algunos dias después, yo ya habia so Iclonado el problema sin saber cmon por qu: tl ez haya sido mide terminacién de querer reslverlo, En todo caso, er algo interior. ‘Bastonteexraordinario No le parece? sa carta me complace muchisine porque coincide exictamentt con lo que trato de hacer desde el comienso, es dest, ayudar ls paces a ue se desenvudvan ellos mismos en las relaciones con los bijos Creo que cara que scribe una made cuando tene un problema le permite pore hecho mismo de esenbria tomar cert distancia del po- bema mismo: Ia madre se pone a reflexionar,redacia la carta sabendo {ue sera eda Ia escribe, pues, con toda su alma, i eslicito deilo asi. Y yo I leo del misma manera. Algo pasa entonces através de a carta y de su lecturay a través de los que escuchan. Porque la madre sabe que no me propongo dar reeetas —cada no, cada relacion entre padres ehijos 10/ Teer jos son dieretes~, sino hacer que los padres comprendan que ellos misrnos poseen los medos de resoler sus coafites. En nuestra época, la gente ‘est acostumbrada a pedi alos dems que resulvan sus problema en 83 lugar. Abora bin, si cada cul se pusers a reflxionar con calma y ho- restamente, si pusiera por esto sus problemas con todos Jos deta, sabiendo que seri oido —esto es esencial saber que alguien nos su ‘ha, entonces se escuchara con una pare de si mismo que seria mucho ris licida que aguela otra pare surmida en el trbelino dela angus, ela inguieto, det problema agudo. 'Bso eo que hizo esta mama y Ia iia también comprendio, al seme uamo sus padres se interesaban por ella. La made habia tomado ceta distancia ante lo que parecia a primera vista un capecho y cuyo sentido ‘eal era ustamente e de interesar a la madre; entonoes ania compre id queen ugar de nteresria por su cuerpo, que hac yrepite siempre lo mismo, le interesaba a sus padres como ser humano que se va desaco: lande para convertse poco a poco en una jovencta. Los que nos esr ben reaizan ese trabajo. Y esto me pone muy conteta porgue es lo que buseaba: que los padres consderen que sus hijos estan, no para presen tares problemas, sino para vine con ellos mientras eeaen ye de38To- lian. Es decir, mientras cambian su manera de ser un poco todos los dias, por grado, La vida es mis fuerte que cualquier cosa, sse la deja expre Sar sin permanecer uno aferrado a un momento de cotraiedad aguda CConvieneentoncesreflexionar en el problema, refleronaren el momento fen que comenzd, y hista poner por escrito las reflexiones para und rmismo afin de poder preguntarse: En defnia, qué ha pasado?» Es bene hablar del problema y no esperar a que algun otro pueda dares una solucin ya hecha ‘sta sefora no esperé mi respuesta! Ella misma encontr6 a solu clon. Y se vo después que mi respuesta era una confiemacion dela dec cin que la madre habia tomado. ‘Acoger al recién nacido con cortesia (os partes) Tal vez esté usted alcoriente del congreso de pediaria que sereunis ‘en Nueva York en 1977 yen el cual certs médicos norteamericas,a- {runs de los cuales 200 adoridades en su pal, se romunicaron et faror ‘modelo en todos los actos cotdianc. "Me parece muy sorprendente que una mujer pueda vivir sin tener nin ‘in contacto amistoso com hombres © parejas. Te pare carnal / 12 A esta muerte preocipa sobre todo el hecho de gue no haya un tom ‘re en la casa Nolo hay en I casa; pro el chico conoce hombres, ve gente, vai fos que tienen padre mare, hermanos y hermanas, ¥ mis adelante, blk fant dela escueay ls adultos queeten alrededor del iio le representaran ia sexvladen Ia doble forma maseulinay femenina, En todo cato, es imposible que un nie, varon o alia, se deseralle ‘creyendo por a alta dela una legal ola lade un compar sexval desu madre— que er mujer al eee (si es unvaréa) 0 que su deseo te pasta de otro sexo se vearabado (ise rata de una ila que quire iden liars en todo con su madre solter). Fstos no son mis que dos gem os para enfocar un gran problema, el de hablar a nfo de su propia ‘oncepcin, el de decire dnde est Las rics desu ser y el valor gue tiene para quien lo ama y asegura su edvcacin ero muchos se pregntan, eto es comprenile,reurriendo a qué ‘rodeos conviene abordar esta verdad. Encl caso de un io criodo por su mate en circunstancias expe lela verdad tlativa al padre caral(genitr esa palbrajusta, peo los jos hablan de «padre carnal» y de emadrecatnls) debe eters a nombre de familia, e de, lapel, ef patronimico del estado cv, rombre com el cule io sera insrito en Ia excucla( que hasta exton- ‘ces a menudo ign) Ese apeldo puede ser el del padre que chico 20 ‘anoce: un padre que al przepiopudo haberlo econocido, luego desis dees idea o muro; esto ocurte especialmente en una familia ena que n0 hay abuolos otis para sup a figura del pare: ocure también qu madre se divoria evando ol io ers de corta edad y luego vuelve aca sarseo torna a tomar dl nombre de soltera. Otro caso es el de hijo que leva el nombre de sotera de su madre, que no sea casado 0 que vven ‘exconcubinato con un hombre al que el nfo lama spapis. De todas ms eras, hay que expla lilo, sea varbn o mujer, arelcion que hay eo tee apellido que leva y su geitor. ‘Me imagino que el problema debe tatarseseparadamente cuando el lio leva el nombre de la madre Sil nfo leva el apelido de soltera dels madre, no es imposible 18 / Tene bie tarde o temprano que se plante a cuestin del incesto de es madre on el abuclo matero 0 con un tio matero, sobre todo si una de estas personas ocupa wn lugar tatla, La falta de explicacion en lo tocante al pelidoy a In ley que slo impuso en sa nacimiento (explicaion de las ‘reunstancias dela concepcion del nigoy dels relaciones dela madre ‘carnal con el padre caral) es siempre un obstcul, tarde otemprano, en la intelgencia dl lenguaje, en la vida aectiva o en la vida social. Sobre este particular as exlicaciones deben ser ademas clas repetidas varias eves durante el eesimientoy dadas por la madre o por familiares. Es renester, en suma, que el chico conezce la ley que rge su patron: 0. sie ij ola hija de una made sotera leva ef nombre de ta y fréce por afadiura en mecio de una ida familiar sn hombees y hasta fin ningun otra fami, Is eriatura corel peligro de experimentats ela ‘misma como un avibuto de la madre, una especie de hijo partenogentico (nacido solamente de la mujer) Como se tata de una meatira niio ‘queda marcado con una irealdad fundamentals ademas, se iene angus: tind, inseguro ante el eventual problema de la muerte de su madre xin ‘ue su existencia haya quedadolegalmenteasegureda. Toda madre so tera debe tener la pevision de encontrar a alguien que se haga cargo del hijo em el caso de desaparece ella: ademas debe decirselo, Noes bastante conocda la inseguidad cxistencal de un nif sin familia mater ni fa mils paterna; uve ocasin de ver cém cits nifios eniraban en una fangustiageneradora de debilidades neurias a pari de los cinco aos, tad en gue el problema de la muere de ls padres no puede ese Eps nis no tenan ninguna respuesta par la muda intecroqacion que ro se atrevian a hacer ala madre, nica responsable de ells: en realidad, |i madre habia prevsto esa posibilidad, pero nunca habia hablado el, ‘sunto con el jo el cuah a cause dels angustia, estaba en una regre sn nears, Pero volvamos al problema del aplid. Enel caso conreto de hoy, caro de una madre sotera que vive en un medio femenino debe exh ‘arse a fo las rcunstancias de su concepcin sin censurar al genior, ‘cuslesquieran hayan sido Iss condiciones de a relacion seual de que el nifo es frto,y, de ser posible, sin pattie sn sentiniento de culpa ‘dado de sacrfcio por parte dela madre cualesquierahayan sido 0 con finden tal ver send is cificaltaes encntradas por la madre para hacer Frente a sus responsaiidades, la mujer tuvo or lo menos in agra de ‘char a au hijo al mundo y de aml lgria que debe al hombre qu la ‘ait wpe cart | 19 hizo madre Eta mujer tene ran cuando quiere habla de todo eo a su hijo. Hay que explicrselo as: «Ti también tavste un padre camel Pero no lo conecespargue no me casé con él, Del mismo maa Ie madre vive con un hombre que forma con ela una pare ttl, peco ‘que m0 es el padre carnal del nif, wo que hay que deirsso lo mas Pronto posibe, amis tardar antes dcque el nif legue la ead eit fseuela y ain cuando éste no haga preguntas. Estas som, pus, as explicacione en lo referent al padre yen rela ‘iin con el pela. Pero independlentemente de eto —) ahora medio 2 la especialista qu es usted, ceimo reccionan en general lt miios ‘ante la utente del padre? i Quiere usted decir os nos de mates solteras?.. Noy une «ms nora generale de reacconar. Todo depend de cémo la made habe al hijo de su geaitor; del modo en que la mujer amd a ese hombre y del ‘modo en que scoge,en sus relacionesemacienalesy aectivs, a presen cia de los hombres que eatin alrededor de ely tard de as eaciones ‘emocionales del nif rene esos hombes ne caso de esta mujer, que se negd cla misma a casarse con el geitor debe mostrat al i (alien dose de fotografias de aquel hombre en la epoca en que ela fo reve ‘tha) que el hombre exist para ell; y despues debe mostrar fog fias de cuando ela misma era nif y ensefarle que también ela two un padre, el abuelopaterno del nfo ec, Lacgo sn dia al vera un ombre 1 no dice: eMe gustaria que ese sear fuera mi papas, que la mite le ‘esponda: «Ya vs, tenes un modelo de pap en tu corazon Sie rata de un varén puede agregar: «So depende det converte en alguien como él: pero sel chico le muestra un negro y és blanco, la mare le fir No! Ti ninca leparés ser negro, porque tw padre cama era blanco, ysiel chico le muestra un sei muy bajo siendo él mismo longiineo, la made lead: «{No! probablemente ses alto, pus pa ‘dre carnal lo er y ti mismo ya lo exes ara para tu edads, De xa ma ners, por referencia al cvrpo, a madre podra ya proponer mods al nif sin nega a eaidad det genitr, Hay ya bastantes models exe los ‘epotists, in gente que aparece en tlevsén etc. Y al ni le interesard mucho todo eo. [La madre debe expiarle también que es un caso particular, puesto ‘ue lla no vive on alguien quien el nfo pueda lamar epapie, peo que lio puede elegir a hombres que lo aconsejen yrespondan a preguntas 20, Tver ie ‘qu se formulara y ella misma no pode responder. La madre soltera debe tener en eventa que hay muchas cosas que ella misma no pod ox pica a su hijo, a quien debe deste: «Soy una mujer. Nunca fui var, De manera que no sé contestartes. Por lo dems, Esta es una respuesta ‘ave tada madre de vatén debe dar ai as familias mas casas en las ‘que con demasiada frecuencia, desgracadament, los ios teen la cos ‘umbrede drigirseexclsivamente ala madee con la compliidad del pa re que se deseriende a madre no debe, pues, remplacar al padre? No se trata de que deba reemplazario; seneilamente no puede he cerlo. Tanto las niias como los varones necestan susitutos masculinos {utelars y virtuosos, Una made sla noes ya mujer. Enel mejor de los ‘as0s 6 un Ser aneutros. Pode se responsable ene reno juric. re. onsale en el ferreno de la educacin moral, pero no puede responder & fodo..y menos en lo que se refiere al aspecto afectivo, sense yemcio- ‘nal de un vatén Sintentahacero, se inmiscuye demasiado ent sesibi lida del nfo. Debe decir: «Estas son cosas de varones y debe aconse Jarle que haga la pregunta a este o aul amigo que ella misma ten, 0 4 este 0 aguel io que est casado. Sie ni iterroga a una print es sada, éta lo remit a su mardo, ciendle: «sabre contestarte mejor {ue yo, que soy una mujer como ta madre y no tengo experiencia de un homie que, o mismo que ti fue nif y luego adoescetey two los pro [lems que se presenan a todos ls de tu sexon. Asimism, la fia que ‘iunea vio aun hombre con su madre no puede hablar a 6a con con Fanaa de los seatimientos que experimenta por Ios varones. Sint 4 su ‘madre como una persona frustrada.V sega x habs lo hace porave {odavia es pequeia est bajo la dependenciaprudencil de una made @ | que toma mas bien como una hermana mayor butte De manera que es muy dil edicar a un ni st padre Si, por cierto; pero hay mujeres que saben vencer esas difeulades y son aquells qu dicen la verdad y continian vviendo semtinentaly se ualmente su vide de mujeres, trabajando, levando una vida social de ciudadanas sin encerarse en susoladadeincitanda asus his a qu le ven también ellos una vida de relacién con los compaieros de sea sew pare soil 2 sin ocular ss cifcultades, per sn aprisonarostampoco en unamir ingueto y posesivo Paya wna myer sola ese programa no es fae “Tal ver. Pero ven usted, sl desarrollo psicosenual yafecvo de un nilio criado sin pare por una madre sles es diel, en machos casos, ‘hoes mis dil que el de un hijo nico o que el del iti hijo de una ‘madre que quedé en sepuida viuda y ala que la familia no quire © 0 puede ayudar ‘Cuando una mde idealiza, por ejemplo, a un padre cifunt en pre sencia de! no que no lo conociso apenas lo conocido resutas son ‘an pernicioss para el no como los deivados de ignorat todo by con czmieate a su genitr y alo que en realidad fueron las eelacone dels ‘madre com padre, es decir, aquello quedo un sentido sufientea su ‘xisteneia para que eno vivera. Un pre iealizado por una madre ‘viudainconsoable es abrumador para un hijo que en el momento dee are period epico se entrega a representa el papel de muro seal y sexual para rvazar con aquel padre. Hay también viudas que ens es consvelo provoean la neurosis de sus js, asi como hay mujeres, aban i ee eso man genset tic ne ESS ds a Ye saber como sony de ster pata qv Se 0 6 ri jecabsto cs una capa de llr ede decile wuts, y mostrandoie ot arb sae a gua cacerlan toes BAY abs asta 8 sea re dos ore caceris PES: 20 wien asa a ur mo en prin con lran Exo debe as S50 ca a Ne Spo i abana yada Hor ot aT Fo a ge rei io eaatodo. En cma a WS et ci de at cont de que sour ae, st pede RATS eae vere cuando comet chen ato mins (y ris lesen sand de ver co cantando pars canons aes Qe elt ‘Son dos problemas a ar, Er normal que ui No hay ave iitarse a de Tye oes esta tapa es mayer a EL io aaa (27 sisma pede improv so ecco ima pene ios motres, sonar y vets son Sere pr Come er we ie ln a ncaa preg eho ere a0 tcl Esprit mat pe aga soe Fn vrs a Soy eth pore io feed ctrs en oqo uct sana op roo Ses ur mime rante as eaux sla gut oe urgos sora con Ia asistencia de i vats c ci eink palabras marae icp om uy tm, eve ne Vt oe seeilimoto‘oarced Jonni dotcom ts clepcoy Wage. Serbia nen cls cot en clespaci We cea i dt ee ana eg face ora 1 aan min ne cs cual mmo, sony verbal is inds © pacer de fey erm erase ee ere a Sobre emi toma tengo agi wna tere cata, qe sinters sera hac os ete do oadicoente te, at et et anemone dees de hacer las cosas ben ‘hose ana preanta muy grea oS que ated pat ema ad Ir ns en et ot cain) eat ss sn ye ot rir crc a er a io ea sine Isnt i a fir rl pa ae abn rn ta nai er i ‘a enc ol que sna de las renders gue muestra iron pares érones que actian en los medio Hine Tos medios de la pioloia 0 a pedagosa me ttt no mba enue eta oe ws atone ier se es Foci rm npuna regi eae ee Si sm ny doe "So erpeicne neon perp nen or 28 Tener ow clas, peqwotos taburetes, pequefos obstcitos que ol nfo puota a interrupo para lere la continuacn dela carta, porque setae die la exprienca precisa de esta mam “Tine sire de ser una mare escava, esclava de prover bien, seg" to que dive sta seo dic: ago lo gee me enero corm i en con a hay ue proler para Race paral Sra et rte con na Ma Po rected meena me dese gee: aor grape ls pl de cas geo We vata role er ea cde des renesyosconsiee RT PE rh sere Yolvalen yen de pron odo OEE @ ba or et rar abate agi) ana toto fe cit oie, ers tds 08g dene fue son de su edad, No som todavia des edad, Lox acess vous som I poo ‘on Y adem, or qué esta mujer se encira ella misma ene coral Se iio? sian esta presente, que dj a iio vagereatendo por todo et departamento. prove parades que muchas madres ns Pes ent ees? (A eas sera el pas one tamenteequroceda? si: Los juegos ue sues hacer rascal Be son nes ae 88 ee cube por mim, Por lace Ex canbo Ca SiS tetas ees qe rie town, Dome Es st a ene ust a ener erato ra earns coos ple meer nua can dean mon ae en poss ue 30 Homo suche cae, es oe Peis aa, aw vi cama Havent cies mt todo equ ef parerea init d 1 Sead go gu ngs ages inane} uh a apis de colores ua bi, a ait. pesy Bt EL ni tosis | 29 tos de trapo o de goma, una trompeta, un tambor.eeitera). La mami dejar que e nio manipule todos estos objtos mientras los ombra y le habla, Eso es lo que cocrespande ala edad dl nie. En modo aigend tonviene lo que ela uierehacerle hacer sin gue el nif tome I ii notre pasaje ela cart, esta mara nos dice que se pasea port de partamento dindote la mano al chico «porque alle gusta as yeton fe la seiora no pucde dedicarse @ ninguna ota cosa |Vayal, esta mami no soporta Ia idea de no contentae a su ia Pero entonce,chasta cnn seguir asi? No, eso noes posible! Es merester, {gue ese fio pus hacer por si mismo las cosas que acabo de de. ¥ ‘que la madre atenda & sus propias ocupaciones de mujer Y cuando neces enerrala en el corralio,zn0 conviene que cla se meta también? El corrlito no debe emplearse durante todo el dia; debe recuse a ‘ evando la made oo puede vigilar al ni. jPero sin meterse también ‘la! En este momento io se enventfa enna edad ena que legusta jar tranguilamentelnzando objetos. De manera que lo aconsjablees Que el chico ande por la casa detras de la made yest lo menos poste fn cortalito. Cuando tenga trece 0 catorce meses 0 Dien dese ahora tno, sla madrelo sientehibi—, la madre padra abrir a esata de ‘mano para que el ni aprenda a trepar por ela. Un nfo que trepa (a tmesas por emp), sempre que la operacion no entafe peligro for puesto, &s museularmente un niio intligente. Es menestrfomentar esta, feted. Y tambiin desde ahora, sal iol interesa, puede dere jugar con agua en el cuarto de bai. ‘Loimportanees saber cio introduc ln en el conocimiento de las cosas que estan permitdasy de las cosas qu son peligrosas detocsr, ‘Se puede empezar a hazeo con Ia estiogrifca dl pao dela mama o cola cal de costura de a mam, por ejemplo: estos objtos 3 man Tos observa bien pero no se los toca. Hay muchas otras cosas tambien fque el lio no debe tocar sino con la ayuda del aduto, En genial, Sprende a conocelas ya manipularasalreledor dels desiocho meses; Salo que esto debe averse prozresivamente, 0 mas de una media hora por dia; la made dard explicacions con palabras covrectasy slo sie 20) Teer hos ct in io: no enter me gue mo ex at tt nee ss bjt intern mucho 1s i emg edad de car cnnt aes ¥ hee ecance meses a oo tame Fe usta mists ter qe ain cada mast 0 aa ees pode hacer esooes aa peions blo & Penna on ers ve abjn Y exper ue MR aes lio, habla con ta eons Com Sears io gue ado ahere con oe dead. Exim nero ects enor na amiga con un i de sa ea Here terol cova sis mamas xt cups 8K or de'cas cuando ean rng or oa dra salar en un cama, or emp par acl eee Se eidades tn props de eb a, 188 ce Toa rn me are here rasa y que barn 5. No hay una mano buena y otra mala (siioszurdos) Algunas padres te han exrito para hablave dens zurdos,Veamos primero el caso de una madre cuya hija de tes aos y medio es eetra mente surda, Siempre chap el pulgariquierdoy fom fo objets con larmano isquierda, Para comer también utliza la mano tquierda; lanza tana pelta con esa mano. {Con Ia mano inguierds o con el pie izquierdo? Com el pie iquierd,y cn la mano izqterda cuando recoge tape lot, Realmente esta cica es zurda Ademis, dibujia con la mano izquerda y escribe ade derecha a i= (quierdan Lis madre no gulerecontrariara.eDe cuando en ewando proce famnos hacerleejeritar la disira, pero promo nos damos cuenta de que fo que hace es muy type. Por otro lado, la chica comienza a corfunr- “adelante” y “atrés", “arriba” ) "abajo", “matiana” y “tarde”, “boy"y “ayer” Por lo dems, es una nia que comensé a hablar muy provi; se expres ben; pero me prego si esa especie de confusin —tanto en su Imanera de eserbircomo.en su lenguaje~ no se debe al hecho de que = 32) Toe os siemore fu muy eda y0la empl siempre a gues diera psa La aerpe doregunea si esto podria Hegar a ser wna dslexia. ‘Aqui hay varios problemas diferent, Esta chia parece estar en op sicgn a sentido de la escriua. Ahora bien, eso nada ene que ver ea e Pe ae Sor zueda, pues hay nifior que enen la misma cificultad indo lTerechos. Tambign parece oponerse a que Toque ext en lo ator exté eo Iovate y lo que esta sdbajoe esé abajo. Querria que el mana Fuca terse parece que hay agui uoa aciud afeiva de oposicén que tiie miles aspectos y que.

Potrebbero piacerti anche