DIALECTO

Se conoce como dialecto al sistema lingüístico que deriva de otro pero que no exhibe una
diferenciación suficiente respecto a otros de origen común. Los dialectos, por lo tanto, suelen ser
considerados con relación a un conjunto de varios sistemas lingüísticos de un tronco común o que
se encuentran en un mismo límite geográfico. Otra definición de dialecto hace referencia a la
estructura lingüística que no alcanza la categoría social de lengua.
Dialecto
Los dialectos están vinculados a la variedad lingüística y, por lo tanto, a la diversidad lingüística.
Pese a que se suele considerar al dialecto como una especie de sistema de menor categoría o más
simple que una lengua, los dialectos son, en realidad, formas particulares de hablar o de escribir
una determinada lengua.
Es interesante establecer y conocer además que, de manera habitual, se tienen una serie de
criterios para diferenciar a un dialecto. En este sentido, hay que destacar que entre los mismos se
encuentra el hecho de que no cuenta con una tradición escrita, no tiene demasiadas diferencias
gramaticales con respecta a la lengua dominante, quienes hablan dicho dialecto no tienen una
nación propia y además que sus hablantes suelen ser pocos.
Todo ello sin olvidar que de manera frecuente se utiliza el término dialecto con un marcado
sentido peyorativo pues se considera que aquel es “inferior” a la lengua oficial y que viene a
demostrar básicamente la menor importancia social o cultural de quienes lo hablan de manera
habitual.
En el caso de España nos encontramos con el hecho de que existen dos grupos claramente
diferenciados de dialectos. Así, por un lado, están los septentrionales, que son los que se hablan
en la mitad norte del país, y por otro lado están los meridionales, que son los que se utilizan en la
mitad sur de la nación.
Ejemplos del primer caso son el asturleonés, el castellano riojano o el castellano churro, que es el
que se hace presente en la zona de la Comunidad Valenciana.
En el segundo caso, el de los dialectos meridionales, nos encontramos con ejemplos de gran
importancia como sería el caso del dialecto madrileño, caracterizado por el yeísmo, el laísmo, el
leísmo o el loísmo. Asimismo, otro de los dialectos más importantes es el andaluz, que cuenta con
una gran variedad en materia de léxico de origen mozárabe, romaní o árabe.
En este sentido, los dialectos pueden surgir por la variedad geográfica. En el caso del castellano,
por ejemplo, el dialecto que se habla en España utiliza palabras como “ordenador” o “cerillas”,
mientras que en América Latina esos términos no se usan (son reemplazados por “computadora” y
“fósforos”).
Los especialistas hablan de dialecto de prestigio para referirse al dialecto elegido por las personas
más prestigiosas o que pertenecen a las clases sociales más altas en una comunidad de hablantes
donde co-existen varios dialectos.
Por lo general se tienen en cuenta tres criterios para considerar si dos sistemas lingüísticos son
dialectos o lenguas independientes: los dialectos deben ser mutuamente inteligibles sin
aprendizaje previo, deben formar parte de un territorio políticamente unificado y deben poseer un
sistema de escritura común.

FUNCIONES DEL LENGUAJE

funciones del lenguajeEl lenguaje funciona de distintos modos en los diversos contextos de
comunicación. El mismo puede servir para informar, para expresar sentimientos, para convencer a
otros, y para muchas más cosas. Es a esto a lo que llamamos funciones del lenguaje.
Cada texto cumplirá una función del lenguaje predominante, pero además puede cumplir otras, en
la medida que el texto pueda funcionar para varias cosas a la vez. Estas otras funciones del
lenguaje serán llamadas secundarias.
Función del lenguaje referencial
Los textos que cumplen esta función, tienen la intención de informar, describir o contar algo. En
general utilizan verbos en 3ª persona, dado que siempre se refieren al objeto del que informan,
describen, definen o cuentan algo. Además es común que sus
verbos se conjuguen en modo indicativo, dado que expresan sus
ideas como si fueran algo seguro y efectivo.
El elemento de la comunicación que se destaca de esta manera es
el referente.
Suelen cumplir esta función los textos expositivos, sean de tipo
informativos, explicativos o descriptivos. También suele
predominar en los narrativos.
Función del lenguaje apelativa
Los textos que cumplen esta función sirven para convencer a
alguien de algo. La intención de su emisor puede ser obtener una
respuesta, una acción de parte de su receptor, una opinión, etc.
Suelen utilizar la 2ª persona, dado que se centran en el receptor.
En ocasiones también conjugan sus verbos en modo imperativo, en
tanto dan órdenes o hacen pedidos
Suelen cumplir esta función los textos argumentativos y los
publicitarios.

Función del lenguaje expresiva

Los textos que cumplen esta función sirven para que el emisor
pueda expresar sus sentimientos y la riqueza de su mundo
interior. Suelen utilizar la 1ª persona en sus verbos o
pronombres dado que el emisor en general se refiere a sí
mismo. Sus verbos a veces aparecen en modo subjuntivo, sobre
todo cuando los sentimientos expresados involucran deseos o
posibilidades aún no realizadas.
Suelen cumplir esta función los textos poéticos.
Función metalingüística
Los textos que cumplen esta función tienen la intención de
explicar con palabras las palabras que utilizan. En esta función
se destaca el código, ya que es el código el que se usa para
explicar el mismo código.
Pensemos por ejemplo en un diccionario, el ejemplo más claro
de texto en que predomina esta función.

Función poética
Aparece en los textos cuyo emisor se propone embellecer el
mensaje, tanto en lo referente a la forma (por ejemplo a través de
la rima) como al contenido (por ejemplo utilizando juegos de
palabras, metáforas, etc.).
En esta función se destaca el mensaje. A diferencia de lo que
podría sugerir su nombre, no siempre lo encontraremos en los
textos poéticos y puede presentarse en otras tipologías.

Función fática
Aparece en los textos cuyo emisor destaca el canal, tanto sea
para abrirlo, para comprobar su funcionamiento o para
cerrarlo.
Suele presentarse en los textos conversacionales espontáneos,
tanto sea si los hablantes se comunican por teléfono como cara
a cara.