SALA CIVIL - Sede Central

EXPEDIENTE : 00057-2011-0-2301-SP-CI-01
MATERIA : NULIDAD DE ACTO JURIDICO
RELATOR : CABALLERO ROLDAN, MAXIMO
DEMANDADO : PACCI AGUILAR, NANCY INES
DEMANDANTE : ADUVIRE LAURA, ANGEL

RESOLUCION Nº : 19

Tacna, veinticuatro de Octubre

Del año dos mil once.

VISTOS: Interviniendo como Juez Superior ponente, el señor Casas Durand; sin
informe oral; con el expediente acompañado sobre abandono de mujer gestante y
dos incidentes de auxilio Judicial, por sus propios fundamentos; y, ----------------------

CONSIDERANDO, además: ------------------------------------------------------------------------

PRIMERO: Viene en apelación la sentencia de fojas cincuenta a cincuenta y siete,

su fecha en diecisiete de Junio de dos mil once, que declara: fundada la demanda
de nulidad de acto jurídico que contiene la partida de nacimiento de fecha de
registro diecisiete de marzo de dos mil nueve con código electrónico 36861138 de
Mariangel Yesibel Aduviri Pacci en la demanda seguida contra Nancy Inés Pacci
Aguilar, con lo demás que contiene. Que a fojas sesenta la demandante formula
apelación contra la sentencia expresando causarle agravios y expone: Que hubo
manifestación de voluntad en forma voluntaria y después de la separación en el
año dos mil siete, reconociendo a la menor en forma licita sin precisión y por el
afecto y cariño que le tenia, que el mismo demandante sabia lo que hacia por ser
Policía Nacional y mayor de edad, que el mismo hizo las averiguaciones y tramite y
presentó solicitud de reconocimiento por ante la Municipalidad Distrital del Alto del
Alianza el día dieciséis de Marzo del dos mil nueve cuando la menor tenia cinco
años, pues no quería que aparezca el nombre del padre anterior de su menor hija;
que tampoco hubo emplazamiento al Procurador de la Municipalidad ni a la entidad
RENIEC; que inicio proceso de alimentos en Candarave, y que en vía de
conciliación se comprometió a pagar ciento cincuenta nuevos soles mensuales y
que no cumple.
------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO: Que, la sentencia venida en grado se ha expedido en merito a lo

actuado y al derecho, pues se ha hecho una debida y razonada apreciación y
compulsado en forma conjunta las pruebas aportadas por los justiciables,
expresándose las valoraciones esenciales y determinantes que sustentan su
decisión; así como interpretado en su verdadero alcance las normas aplicables al
caso. -------------------------------------------------------------------------------------------------------
TERCERO: Que, todo proceso judicial depende de la ley y no de la voluntad de las
partes y debe desarrollarse en el menor numero de actos procesales; que no basta
alegar o impugnar, si no hay que defenderse probando; que en autos la
demandada no ha probado su contradicción impugnatoria ni enervado los
fundamentos de la apelada; que por el contrario contribuye a esclarecer los hechos
en su mismo recurso de apelación cuando expresa: que el mismo demandante hizo
las averiguaciones y tramitó su solicitud de reconconocimiento voluntario de la
citada menor por ante la Municipalidad de Alto del Alianza; porque no quería que
aparezca los nombres de su anterior padre de la menor de donde se desprende
que el accionante no es el padre biológico de la menor, ya que a fojas cuatro
aparece la primera acta de nacimiento de la menor con el nombre de Marian
Yesibel Flores Pacci y como supuesto padre Félix Eulogio Flores Yujra, registrada
por ante el Concejo Provincial de Candarave de fecha doce de Marzo del dos mil
cuatro. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTO: Que, esto armoniza con lo actuado en el expediente sobre abandono de

mujer gestante en situación critica, que se tiene a la vista, apareciendo de las
conclusiones del atestado policial de fojas uno a tres, solicitud de denuncia de fojas
seis, manifestación de fojas diez, Denuncia Fiscal de fojas quince, apertorio de
fojas dieciséis y demás actuados del acotado, que se sindica al citado Eulogio
Félix Flores Yujra como supuesto padre del concebido , ya que la vida humana
comienza con la concepción y se existe con el nacimiento. Que es mas y en
función del decurso del tiempo, aparece una segunda acta de nacimiento que corre
a fojas cuarenta y cuatro de fecha veintitrés de noviembre del dos mil siete y por
ante el Concejo Distrital del Alto de la Alianza – Tacna donde figura la menor con el
nombre de Mariangel Yesibel Aduviri Pacci, y donde aparece las partes como
padres suscribiendo el documento.- --------------------------------------------------------------

QUINTO: Ahora bien, toda persona como miembro del agregado social, tiene
derecho a su identificación y solo una y no como a sucedido en autos y por el
decurso del tiempo, aparecen hasta tres actas de nacimiento, la primera en el
Concejo Provincial de Candarave y donde figura con el apellido del supuesto
padre, la segunda acta y en fecha distinta por ante el Concejo Distrital de Alto de la
Alianza – Tacna, donde figura la menor solo con los apellidos de la madre; y la
tercera partida también ante el mismo Concejo Distrital, pero con los apellidos de la
madre (demandada) y del supuesto padre (demandante), donde concurren y
suscriben .Que esta conducta y proceder sobre todo de la madre y a la luz de las
pruebas aportadas ha dado lugar a que la citada menor tenga hasta tres
identidades diferentes y que este actuar resulta ilegal, por importar actos contrarios
a la ley, no resultando viable y objeto de amparo que la madre haya registrado el
nacimiento de su hija hasta en tres oportunidades; que debe primar la inscripción
primigenia y en forma correcta ,resultando ilegal los posteriores registros y sobre
todo por la forma como se han realizado; ya que en todo caso no se puede
contrariar el articulo 29 del Código Civil, sobre cambio de nombre y que solo cabe
por motivos justificados y mediante autorización judicial y cualquier cancelación de
inscripción debe hacerse mediante los mecanismo legales del caso. -------------------
SEXTO: Conforme al petitorio de la demanda según el demandante pretende
anular el registro de la partida y el código de barras 66686138 de la menor
Mariangel Yesibel Aduviri Pacci de diecisiete de marzo del dos mil nueve, en la
Municipalidad Distrital del Alto de la Alianza, a quien reconoció en la creencia que
la menor no esta registrada, que procedió de buena fe y en beneficio de la citada y
según refiere, y esto no puede surtir efecto ya que no puede existir duplicidad de
inscripciones, cuando aparece en la primera partida registrada el nombre del
supuesto padre y en la segunda con los apellidos de la madre. Que el
reconocimiento de paternidad y maternidad, resulta un acto jurídico de declaración
unilateral y como tales puede ser objeto de nulidad o anulabilidad; que en caso de
autos estando a la esencia de los hechos sucedidos, la declaración de voluntad
contenida en la ultima o tercera inscripción resulta ilícita ya que no puede haber
triple inscripción de nacimiento; pues el derecho a la identidad es único, por mas
voluntad, cariño y sentido de protección del demandante al dar su apellido a la
menor; que la menor tenia su identificación primigeniamente, por tanto la
manifestación de voluntad resulta viciada; consiguientemente el fin del acto resulta
ilícito y calza en el articulo 219 inciso 4 del Código Civil, dentro de las causales de
nulidad del acto jurídico; y que armoniza también con el articulo V del Título
Preliminar de Código Procesal Civil, ya que no se puede actuar contra las leyes
que interesan al orden publico y las buenas costumbres, pues del caudal
probatorio aparece que el actuar de la demandada ha sido contrario a la ley. Por lo
demás la sentencia apelada se ha dictado con arreglo a derecho, cuenta con una
debida motivación y argumentación jurídica y tampoco ha sido enervada por la
demandada en su recurso impugnativo, por todo lo que debe ser estimada. ----------

Por tales consideraciones y en armonía con los artículos 12 y 40 del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial: ---------------------------------------------

CONFIRMARON la sentencia apelada de fojas cincuenta a cincuenta y siete, su

fecha diecisiete de junio de dos mil once, que declara fundada la demanda de
nulidad de Acto Jurídico que contiene la partida de nacimiento de fecha de registro
diecisiete de marzo del dos mil nueve con código electrónico 666861138 de
Mariangel Yesibel Aduviri Pacci, seguida en contra de Nancy Inés Pacci Aguilar
representante de la menor. Dispone la cancelación de la referida partida que
contiene la inscripción de Mariangel Yesibel Aduviri Pacci en la Municipalidad
Distrital de Alto de la Alianza- Tacna, cursándose el oficio respectivo con las copias
de la presente sentencia consentida o ejecutoriada que sea esta, con lo demás que
contiene. y lo devolvieron. Tómese razón y hágase saber.

SS.
CASAS DURAND
VICENTE AGUILAR
TELLERIA VEGA