Ejemplos:

1. Barbarismo:

a) Fonético:

 Dame la manito para darte grampas.

 La forma correcto sería: Dame tus manitas para darte grapas.

b) Ortográfico:

 El ejemplo no se adecúa al tema.

 La forma correcto sería: El ejemplo no se adecua al tema.

c) Morfológico:

 Demen sus opiniones

 La forma correcto sería: Denme no sus opiniones

d) Sintáctico:

 Mamacita, si así eres de verde como serás de maduro.

 Correcto: Mamacita, si así eres de verde como serás de madura.

2. Hiato:

Es el sonido desagradable que proviene del encuentro de dos vocales iguales

generalmente tónicas perteneciente a palabras contiguas (vocal final con vocal
inicial, respectivamente)

Ejemplo: La águila volaba , Carmen y Inés

3. Cacofonía

Es el sonido desagradable que se produce por el encuentro o repetición de sílabas

iguales dentro de una sola expresión.

Avísame para parar en el paradero.

4. Monotonía

Es el uso inmoderado de una cantidad reducida de palabras o frases en la

conversación.

Ejemplos:

 Debo hacer un discurso para tener que decirlo en la ceremonia de

graduación.
 Compré las flores en la florería
 Es una mujer que se ocupa de sus hijos
5. Redundancia

Es una especie de pleonasmo vicioso. Consiste en emplear vocablos superfluos

(Innecesarios que no contribuyen a dar más claridad a nuestra expresión, ni
comunicarles energía o belleza; solamente repiten la idea de lo ya dicho.

Ejemplos:

 En ese lapso de tiempo.

 Una jauria de perros nos perseguía.
 Mientras el avión volaba por los aires a toda velocidad.
 En ese abismo sin fondo cayeron los dos.

6. Solecismo

Consiste en faltar a las reglas sintácticas (reglas de régimen o construcción) y

concordancia. Se incurre en los siguientes casos:

 Hacen años que iba al estadio y hubieron varios goles en el partido

 María quedó media atontada cuando te se cayó el artefacto.
 Compré el octavo y noveno tomo.
 Estabas media triste, lo correcto sería: Estaban medio tristes.

7. Anfibología:

Consiste en falta a las reglas de la claridad. Cuando se incurre en este vicio, la

expresión formada puede tener más de una interpretación.

Ejemplo:

 El doctor golpeó a sus secretaria en su casa (¿Casa de quién?)

 Vimos un cuadro en el salón que estaba mal pintado. (Estaba mal pintado,¿
el cuadro o el salón? )
 Te envío un conejo con mi hermano que tiene las orejas cortadas. (¿Quién
el hermano o el conejo?)