Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ENGLISH- SERBIAN
POCKET DICTIONARY
lity
Dzepni
Srpsko-Engleski i
Englesko-Srpski
Recnik
Sastavio
LU! KAEN
U LONDONU
By
LOUIS CAHEN
LONDON
KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., LTD.
6&-74, CARTER LANE, E.C. ; AND 25, MUSEUM STREET, W.C
1920
First Edition, June 1916;
2071925
Iv PREFACE
two halves, which came to be differentiated and known under their old
tribal names of Serbs or Serbians (Srbi) and Croats or Croatians (Hrvati).
It thus, further, has come about that their language, now generally
known as Serbo-Croatian, which is essentially one and the same, is written
in both alphabets, Latin and Cyrillic, while each of the other of the
Slavonic languages is only written either in Latin or Cyrillic characters.
The Serbo-Croatian language, written in Latin characters as taught
in the schools where Roman Catholics predominate, i.e. in the western
part cf the Serbo-Croatian territory, is called Croatian written in
Cyrillio characters as taught in the eastern Orthodox half of the Serbo-
Croatian territory it is called Serbian. That is to say, the same language
can be written in either alphabet.
The Cyrillic alphabet has this advantage over the Latin, that it
represents each sound in the language by one complete letter, while the
Latin alphabet has recourse to accents placed over certain consonants
to represent some sounds, and double consonants to represent others.
But as the Latin alphabet with these additions accurately and scientifi-
cally represents the sounds of the language, the language can be learnt
just as well from a book printed in Latin as in Cyrillic characters ; in
fact, for many who may not have time to learn the Cyrillic characters
at once, it is more practical to make a first acquaintance with the language
in the Latin alphabet.
But it must be remembered that not only are the characters of the two
alphabets dissimilar, but also their order is largely different that of the
;
Latin or Croatian alphabet is of course the same as our own, while that
of the Cyrillic or Serbian alphabet is, with certain modifications owing
to the introduction of new letters, the same as that of the Greek alphabet,
on which, indeed, it is modelled.
Grammars and dictionaries for use in Croatia use the order of the
Latin alphabet ; those for use in Serbia and Montenegro use the order
of the Cyrillic alphabet. The present volume, though for reasons of
immediate utility printed in the Latin or Croatian alphabet, is intended
for use primarily in the eastern parts of the Serbo-Croatian territory,
and therefore follows the order of the Serbian or Cyrillic alphabet, which
is here given in full with its Latin or Croatian equivalents.
THE SERBO-CROATIAN ALPHABET
N.B. In Serbian words of more than one syllable the accent never falls
on the last syllable, while in .words of two or three syllables it
almost invariably falls on the first.
SERBIAN-ENGLISH
A, A.
a conj., but, and
: akcija : f., action
abonos m., ebony : alat m., tool, implement
:
aj int.,
: oh ! ah
, horse artillery !
military academy
, arhimandrit m., archimandrite :
B, B.
baba grandmother, old woman baburaSa f., toad
: f., :
3
'
bag] [her
i da, i kad,
although stock exchange berza : f.,
beskucnik m., tramp, vagabond blago: adv., bla;*o moni, what luck ! :
biti (bi] em): to beat, to strike, hit' blizu adv. and prep, (gen.), near,
:
sick from
bolesnik m., bolesnica, f., ill per-
: brat: m., brada, pi., brother, col-
son, invalid patient league ; rodjeni brat, brother
bolest : f., illness, malady, con (same parents)
plaint brat od strica, ujaka, tetke : m..
bolestan, -tna, -tno adj., ill, sick cousin :
to hurt,
pain, ache; bratanac: m., nephew
boleti (bolim) :
bratski :
adj., fraternal, brotherly broj : m., number, numeral
bratstvo fraterrMty, brotherhood :n., i
brizljiv, -a, -o :
adj., careful, atten- buka :
f., tumult, noise
tive, fussy bukva : f., beeoh tree
brizgalica f., syringe : bukvar m., alphabet :
brizgati to inject :
buktinja f., torch :
brk m. (brci or brkovi, pi.), mous- bure n., barrel, tub, vat
: :
broditi to ford, to sail : but m., butina, f., leg (of mutton) :
V, B.
vaga f., scales, balance, weighing- varoica f. f small town
:
j
:
tract dead
vadi6ep m., cork-screw : vata f., cotton wool, lint
:
valovit, -a, -o adj., rough, stormy : veza : f., cord, string, communica-
valjan, -a, -o adj., worthy, solid : tion, ribbon, connection
valjati to roll : vezati (veiem) : to join, tie, con-
valjati to be worth, of value
: nect
valjda (valja da) adv., probably :
vejati : to winnow
vampir m., vampire : vek m., age, century
: od pamti- ;
veterinar : m., veterinary surgeon vino n., wine belo, v.'hite crno : ; ;
vitak, -tka, -tko adj., flexible, voleti (volim) to love, like vise
: : ;
vla.stan, vlasna, -sno adj., power- vrata f., door otvoriti, zatvoriti,
: : ;
voda f., water; niz vodu, down vratiti to return, turn back, put
: :
morska v., sea water pija6a v., vradati to tell fortunes, predict ; :
Pronounce :
dj, dz, as j in James z as s in measure; j as y
in you ; ;
G, r.
Pronounce :
j in James ; t as s in measure : j as
dj, di, as y in you ;
Ij as li in million nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church
; ; u as oo
in room ; h as ch in loch c as ts in cats ; s as sh in shout.
:
12
adj., naked
-
go, gola.golo :
gotoviti : to prepare tie, get ;
koliko vam
|
goniti to
: chase, drive, follow after grbav, -a, -o adj., hunch-back :
lander oneself
gord, -a, -o adj., haughty, proud :
greska f., mistake, error, fault :
gore adv., worse ; najgore, adv., grob m., ditch, grave, tomb
: :
Ij as li in million nj as in orhiion ; m
c, z, as ch in church ; u as oo ;
D,
da: conj., that, in order that, to, dvanaest num. twelve : ; -i, -a, -o,
dalek, -a, -o
adj., far, distant : dvor m., palace, court, castle
:
dnlj, -i, -a, -e adj., further, farther : dvorski adj., of the court
:
damuuij, -i, -a, -et adj., of to-day, ninth -ina, f., a ninth : ;
Venus maiden
danjom, danju : adv., by day, devojaStvo : n., virginity, chastity
during the day devojka f., :
girl, maiden, maid
danju i no6u : adv., by day and by devojSe, n., devojc'ica, f., little girl,
night child
dar, darak m., present, gift ded, deda m., grandfather, an-
: :
dotinjski :
adj., childish dobrovaljno : adv., voluntarily,
decak, deSko : m., boy, lad freely
deCarski, detinski adj., boyish
: dobrodusan, -Sna, -no adj., kind, :
arise leave
dijamant : m., diamond dozvoliti : to permit, allow
dim : m., smoke dojka : f., breast
dimnicar m., chimney-sweep : dok adv., while, whilst
:
Pronounce as a in measure
:
j
as y in you ;
dj, di, as j in James ; i, ;
doseljavati se to immigrate :
other, another
doseljenik m., immigrant :
druiba.druibina f., society, associ- :
stone drage volje, with pleasure dugo vrerne n., tediousness, bore-
; :
duzan, -2na, -no adj., owing, : in- duh m., spirit, soul, ghost Sveti
:
;
Vj, L.
djavo m., devil, satan
:
djaur m., infidel
:
E, E.
e : conj., and; e da, in order that elektricitet : m., electricity
evandjelist m., evangelist :
eljda : f., buckwheat
evnuh m., eunuch :
episkop : m., bishop
evo : adv., here, see here, here is, eskadra : f., squadron
etc. eto, eno : adv., there, see there
ele : conj. thus
JK.
2aba :
frog ; krastava 2aba, toad
f., iezlo : n., sceptre
ialba f., grievance, complaint
: ieleti (2elim) : to wish, desire ;
ialiti to condole with, to be in
: ielim vam svaku srecu, I wish you
mourning for, to be sorry for all happiness
ialiti se to complain : zeludac m., stomach, belly :
Z, 3.
za :
prep. (ace. inst. gen.), for, by, zavoditi : to introduce, establish
in, during, to, behind, at corrupt
zabava : f., entertainment, amuse- zavoj m., bandage, dressing :
zavladati to conquer :
zajedno : adv., together
zavod : m., institute, establishment zajmiti to lend :
Pronounce as s in measure
:
j
as y in you
dj, dz, as j in James ; ; ;
'
in room h. as ch in loch c as
;
ts in cats s as A in shout. ; ;
zak] 18
zao, zla, zlo adj., bad, nasty, : zahod m., sunset ; zahoditi, to
:
zidati (zidam, zidem) to build, zub m., tooth; vestadki zub, false : :
I, H.
i:conj., and, also iza :
prep. behind, on the other
ivica : f., border, edge side
igda : adv., never izaslanik m., deputy, emissary :
igde :
adv., somewhere zbirati to choose, elect :
ikonostas m., screen with holy isto tako adv., also, likewise, in
: :
ili :
conj., or Hi ... ili, either istocan, -6ni, -<5na,
;
-Sno adj., :
eastern, oriental
Pronounce :
dj, dz, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ;
jad m.,
: misfortune, misery, sorrow put, adv., all of a sudden
jadan, -dna, -dno adj., miserable, :
jedared adv., once upon a time :
jaje, jajce: n., egg (jaja, eggs), jedinac : m., only son
testicle ; rovito , boiled egg jedinica : f., only daughter
jak, -a, adj., strong, solid, jedinstvo : n., unity
robust jedinc'e : n., only child
jalov, -a, adj., sterile, un- jednak, -a, -o : adj., equal, the
fruitful same, like
jaloviti to castrate : jednak: adv., immediately, at once
jambor, jarbol m., mast :
jednako: adv., equally, in the
januar m., January : same way
jaram m., yoke, or pair of oxen
: Jednakost f., equality :
je li ? is it not so T
:
juzan, -na, -2no adj., southern :
K, K.
k, kaprep, (dat), to, towards
: kazan m., cauldron :
Pronounce :
dj, di,, as _;'
in James ;
4 as s in measure ; j as y in you :
Ij
as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cuts i as sh in shout. ;
kalj 23 fkis
kasati to trot :
(medicinal)
Pronounce: dj, dt, as ; in James z as in measure ; j as y in you; ;
in room ;
h as ch in loch ; c as to in. cats a as sh in shout. ;
Ids] 24 [kon
i i rlina : ., acid ;
kobasica f., aau ago :
klasican, -cna, -6no adj., classical kod prep, (gen.), at, among, near, : :
kleveta: f., calumny, false accusa- koiar m., tanner, leather- worker :
kleti (kuiiem) to curse, execrate : kola: n., pi., cart, carriage, wagon
kieti se to swear, to take an oath : kolar m., driver, carter, wagoner
:
klizav, -a, -o :
adj.. slippery i kolac m., cake :
klisura, f., defile, gorge koliki, -ka, -ko pron., which, what :
klopka f., trap, gin : kolo : n., wheel, circle (of friends)
klupa : f., seat, bench Serbian dance
kljun : m., beak kolovoz m., August, rut (in a road) :
there? night-quarters
Pronounce dj, d?:, as in Janir z as s in measure :
j as y in you _;' ; ; :
korist f., :
utility, use, benefit, krastavac m., cucumber :
be fair guinary
kosa f., scythe
: krvnik m., murderer, assassin
:
kotar m. district
: , kretati (krecem) to move, dis- :
kosulja :
f., shirt, chemise kreitalica f., jay :
kradljvac, -vca m., thief, robber : it's not fault ; uSiniti krivo, my
kradja: f., theft, larceny to do a wrong to any one
kraj., prep., next to, along .
krivaja f., curve :
in room h as ch in loch c as ts in
;
cats as sh in shout. ; ;
kri] 26 [ku
kridati (-<5im) to cry out, : shout kud, kuda adv., where, whither :
kroz :
prep, (ace.), through, by, in lighthouse
(some days) kuluk m., enforced labour, corvee
:
krpiti to mend :
kupaliSte n., bathing-place, batha :
krstiti to baptize :
kupiti : to buy
krstiti to cross oneself:
kupus : m., cabbage kiseo kupus, ;
krSten, -a, -o :
adj., baptized, chris- kuhinja f., kitchen :
m in opinion
.;'
Ij asin million
li nj as ; ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i as ah in shout.
lab] 27 [Hs
L, JI.
len, -a, -o, lenj adj., lazy, indolent lipanj m., June : :
Lj, JL.
(flower
v , ljuljka: f., cradle
Pronounce dj, dz, as j in James z as a in measure j as y in you: ; ; ;
M, M.
ma :
conj., but, even if malina : f., raspberry
rnagaza : f., magazin, m., store, malko adv., a little:
magnetisati to magnetize :
but fell
magnuti (-gnem) to wink : malovaian, -2na, -2no :
adj., un-
madjije f., pi., magic : important
madjionik : rn., magician maloletnik m., minor :
madjionica :
f., sorceress, witch maloletnost: f., malolestvo, n.,
maz : m., grease, fat minority (in years)
mazati (maiem) to grease, oil : mama : f., mamma
mazga f., mazgov, m., mule
: mamac (-mca) :
m., bait
mazgar m., muleteer : mamiti : to bait
maziti : to caress, stroke, spoil (a mamuza spur : f. ,
makazar :
in., knife-grinder mariti: to take interest in ; marim
makaja : f., rake ja, it does not matter to me ne ;
Jj
as li in million nj as ni in opinion 6, 3, as ch in church u as oo
; ; ;
milostiv, -a, -o :
adj., gracious, in- miska : f., armpit
dulgent, charitable misljenje : n., reflexion, thought,
milostinja f., alms : advice
milja f., mile
:
mlad, -a, -o :
adj., young, new,
inimo prep, (ace.), next to, before,
: fresh
near, against, in front of mlad mesec, mladina : the new
minder m., mattress : moon
mineral : m., mineral mladenac, mlad id m., :
youth,
ministar: m., minister young man, adolescent
ministar-predsednik m., premier, : mladost : ., youth, adolescence
prime- minister mladunac : m., mladunce, n., the
ministarski adj., ministerial :
young of an animal
ministarstvo n., ministry, ad- : rnlekar m., milkman, dairyman
:
miris : m., perfume, smell, odour moderan, -rna, -rno : adj., modern
mirisav, -a, -o, mirisljiv, -a, -o : mozda adv., perhaps :
mirisati (mirisem) to smell sweet moj, -ja, -je : pron., my, mine
:
mornar m., sailor, seaman mriav, -a, -o adj., thin (of people)
: :
mrac'iti se (mra6i -e) : to get dark mu6no adv., with great difficulty,
:
N, H.
na prep., to, on, in, on to, by;
:
nadigrati : to win (at games)
dete je palona zemlju, the child nado : n., steel
fell down ; Siveti na ostrvu, to naduriti se to solk :
supply ary
na blizu adv., near by : nazdravica f., toast, health :
Ij as Zi in million nj as ; m
in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo
in room h as ch in loch ; o as t* in cats ; 6 as ah in shout.
;
nap] 34 [nez
tion grateful
narediti : to order, command, pre- neblagodarno3t f., ingratitude
:
uarocit, -a, -o adj., special, parti- neverovatan, -tna, -tno adj., in-
: :
cular credible
narocito adv., especially, on pur- neverovatnost : f., unlikelihood,
pose improbability
narurneniti to blush : nevesta f., fiancee, bride :
Ij as li in million nj as
; m
in opinion ; c, 6, as ch in church ;
u as on
in room ; h aa ch in loch ; c as ts in cats ; as eh in shout.
nez] 35 [ties
comfort tion
nezgodan, -dna, -dno adj., in- :
nepismen, adj., illiterate -a, -o :
certain movable
neizleiv :
adj., incurable neposlusan, -sna, -sno, nepokoran,
neiskren, a, adj., insincere, -rna, -rno adj., disobedient :
nek, neka :
conj., that obedience
nekakav, -kva, -kvo :
pron., some, nepotreban, -bna, -bno adj., use- :
nemar :
m.,nemarljivost, f., nemar- impertinent, insolent
nost, f., negligence, indolence, :
laziness rudeness
nemaran, -rna, -rno, nemarljiv, -a, nepromenljiv, -a, -o adj., irivari. :
don't !
tempered, grumpy
nemotSan, -6na, -6no :
adj., weak, nered m., confusion, disorder, un- :
feeble tidiness
nenadan, -dna, -dno adj., un- I neredovan, -vna, -vno adj., : irre-
expected gular, untidy
neobifian, -6no adj., extra-
-6na, :. . . ne samo nego not only
. . . :
in room h as ch in loch
; c as is in cats as ah in shout. ; ;
nes] 36 [noc
nespokojan, -jna, -jno adj., anxi- nisam, nisi, nije, nismo.niste, nisu t
:
netadan, -6na, -5no adj., inexact, Nova Godina f., New Year: :
necakinja f., niece (daughter of :kod sebe ? have you any money
sister) on you T
neudata adj unmarried ( of a girl )
: . , novembar m., November :
immoderate I
novinar m., journalist :
ni conj., nor; ni .
: . ni, neither nozdrva f., nostril . :
. nor
. .
noj., m., ostrich
nigda adv., never : nokat (nokti) m., finger-nail :
nikakav, -kva, -kvo pron., none, no6u, no6om adv., during tht : :
Pronounce :
dj, di, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in yon ;
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, f as ch in church ; u as oo ,
in room ;
h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout.
nodj 37 [obi
nu conj., but
:
nurija : f., parish
uuzda f., necessity, need
:
nurijaS : m., parishioner
Nj,
njakanje : n., bray njiskati, njiStati (-stim) to neigh :
0, 0.
o :
prep., about, towards, on obilnost : f., obilje, n., abundance
o interj., oh
: ! obim : m., circumference
oba, obe, oboje adj., both : obi6i se (obiknem se) to get accus- :
obnoviti to renew, repair, remake : ovca f., sheep (ovce, f., pi.)
:
put on (socks, shoes, etc.) odavde, oda vie : adv., from here, of
obu6a f., covering for the feet
: here
(boots, shoes, etc.) odavno : adv., since a long time,
obudar m., boot-maker, cobbler:
formerly
obu6i se (obudem se) to dress (one- : odakle adv., whence, from where
:
ner mittee
ovamo: adv., here, over here ; odi odbornik m., member of com- :
I
j as li in million ; nj as ni in opinion 6, C, as ch in church
; u as oe ;
in room ;
h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout.
odg] 39
Pronounce :
dj, di, as j in James ; z as s in measure ; j as y in t/cm ;
that town-hall
onde adv., there, by there
:
opstinar : m., counsellor
onolik, -i, -a, -o pron., of this size opstinski : adj., municipal, paro
:
op : interj., hop
! orah m., walnut ! :
osetan, -tna, -tno adj., sensitive, ostatak m., rest, remains, residue : :
otkuda : whence
o6ekivanje : n., expectation, wait-
adv.,
otmica f rape : .
ing
,
ofiajan, -jna, -jno adj., desperate ostric m., ostrica, f., blade, edge,
: :
o6evidan, -dna, -dno adj. obvious, ostrouman, -mna, -mno adj., in- : , :
p, n.
pa :
conj., and, then pazariti, pazarivati (-rujem) to :
pazar m., bazaar, market, market- paklen, -a, -o, paklenski adj., in-
:
:
paklina :
papren, -a, -o adj., peppery, hot
f.. tar :
palanka f., :
borough, town
paprikas m., national dish of :
cake maker
palidrvce : n., match par m., instant, moment :
pevati to sing :
petak (-tka) m., Friday :
; veliki
pevnc, pevafi m., singer, choir- :
petak, Good Friday
boy, chorister petao (petla) in., cock :
pecurka :
f., mushroom acter veliko p., capital letter ;
;
pijan kao zemlja, dead drunk pitomac, -mca m., scholar (founda- :
pile :
n., fowl (chicken) pitolj : m., pistol
pilence n., chick :
pjenije : n., chant
piliti : to file, to saw plav, -a, -o adj., blue, blonde, fair :
frightened sail
plasljivost : f., fear, cowardice, ploviti : to float, navigate
timidity plovka : f., duck; divlja plovka,
plain j a f., fear, terror
: wild duck
plaSt m., cloak, mantle
:
plovljenje: n., navigation, swim-
platanica f., winding sheet of :
ming
Our Saviour plovnost f., navigability :
plesti (pletem) : to knit, plait plut : m., pluta, f., plutak, m., cork
pletad m., pletacica, f., knitter
:
plutan, -tna, -tno adj., cork :
pletenica f., plait, pig- tail (of hair) pluda f., lung, lungs
:
zapaljenje :
;
doctor po meni, as to me po
; ; povika f., noiso, cry:
carriage chance
pobaciti to have a miscarriage, to
:
povodljiv, -a, -o : adj., flexible,
miscarry pliant
pobeda :
victory, triumph
f., povodljivost f., flexibility :
pobedan, -dna, -dno adj., victori- povodnik m., povodac. m., halter
: :
victorious returning
pobedonosan, -sna, -sno adj., vic- povratiti, povracati : to return, :
escape to repeat
pobiti (pobijem) : to massacre povrce : n., vegetables
poboleti se to get ill povrh adv., above, on the top
:
camp ficial
pobratim m., brother by friend-
:
povrSno : adv., superficially
ship (an old Serbian custom) povrsina : f., surface, area
Ij as li in million nj as in opinion ;
m
6, 5, as ch in church ; u as tto ;
pogoreti to burn :
podnarednik m., sergeant :
pogusiti to stifle :
podrobno adv., in detail :
Pronounce :
dj, dz, as j in James as ; in measure ; j as y in you ;
pozdrav m., salute, greeting, com pokvaren, -a, -o adj., spoilt, cor-
: :
summons pravity
pozivati : to invite, convoke, call, pokvariti to spoil, corrupt, de- :
quaintance reverence
poznanik m., poznanica, f., a :
poklopac : m., lid
quaintance pokoj : m., calm, eternal rest
poznanstvo m., acquaintance pokojan, -jna, -jno
:
adj., the :
pozorisni, -na, -no adj., theatri- pokretan, -tna, -tno : adj., move- :
pojedinac m., a man alone, in- pokudan, -dna, -dno : adj., blam-
:
dividual able
pojedinost f., detail sokuditi
: to blame, reproach :
Pronounce :
dj, di, as j in James ; as a in measure
i,
j as y in you ; :
Ij asin million ; nj as
li m in opinion d, ;, as ch in church ; u as ot
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats 5 as ah in shout.
;
pol] 60 fpor.
poloviti to halve :
pomilovati to caress, fondle :
paper) obscure
polutar : m., equator pomrCina f., darkness, obscurity:
Ij as in million ;
li nj as ni in opinion 6, 6, as ch in church
;
u as oo ;
in room ; h as ch in loch ;
c as ts in cuts : as sh in shout.
ponj 61 [pos
pono<$, pono6a f., ponoce, n., mid- Porta f., Sublime Porte : :
popak (-pka), popic m., cricket : posao (posla) m., work, business, :
Ij
as U in million ; nj as m
in opinion ; c, 3, as cA in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch c as is in cats
; 6 as ft in shout.
;
pos] 52 [pot
post : ;
veliki post, Lent
m., fast ; potpisatelj m., subscriber :
the table
sto, lay potpukovnik m., lieutenant-colonel :
postiti to fast
:
potruditi se to try, to do one's :
cate much T
poucan,-cna, -6no adj., instructive posto valac m., admirer : :
pocepati to tear up :
prav, -a, -o adj., right, true, inno- :
posetati to walk :
pravo adv., direct, straight on, in
:
loyal angular
Pronounce dj, di, as j in James z as s in measure j as y in you
: ; :
Ij
as li in million ; nj as nt in opinion c, c, as ch in church u as <x ; ;
pranje n., :
sively the wash, washing
praotac m., great-grandfather
:
prevlaka f., isthmus :
ripe Eminence
preki sud court-martial :
prepad m., surprise attack :
:
proporuciti (-cujem) to register, :
'
:
salted bind up
presnica :
privreda
f., unleavened bread
economy, agriculture, : f.,
prestaviti to represent :
industry ministarstvo privrede, ;
prestampati to reprint :
zgodnom prilikom, on the occa-
prziti to fry (in butter,
: fat, etc.) sion prvom prilikom, on the
;
pri :
prep. (loc. ), near, by etc. next occasion od prilike, about ;
festo j
promaja, promaha : f., draught (of
proglaaiti : to proclaim, give out, i
air)
publish change, alteration promena :
f.,
prodavati to sell :
promu6i (-muknem) to get hoarse :
proizvoditi to produce :
phetic
proizvodnik, proizvodjafi m., pro- prorofianstvo n., prophecy, pre- : :
ducer diction
proizvodnja f., production prosveta f., education, culture,
: :
prolece n., spring; nap , in the prost, -a, -o adj., simple, plain,
: :
spring common
Pronounce dj, di, as in James i as s in measure ; j as y in you ;
: ;
m
_;'
prostadki :
adj., common, vulgar, protokol ., protocol
1
:
mission) ;
proha f., prosa, f., millet
:
prosuti (-spem) to pour, spread prsa (prsiju): n., pi., chest, breast
:
:
prsi (prsiju) :
protestovati to protest :
prt m., prtiiia, f., track through :
water j
pr6ija : f., dowry
protiv prep, (gen.), against, after
: ; ;
Ij
as li in million nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as on
;
puvati to blow :
pustos m., plain, heath, waste-
:
father ; puka istina, the honest put m., time jedan put, once ; : ;
truth ; puki siromah, as poor as prvi put, the first time drugi ;
potentiary tour
punost, punoda f., plenty, abund- putovati : to travel, journey ;
:
pupcan, -a, -o :
adj., umbilical pu topis m., an account of travel-
:
R, P.
rabadiija m., cab-man, driver : rad : m., work, business, occupa-
rabin m., rabbi
: tion
rabota f., work, labour, business
: rad, -a, -o adj., glad, pleased rad : ;
rabotnik m., workman, labourer, radi, rad: prep, (gen.), because of,
:
taneous working
ravnodnevica f., equinox radnik m., workman, labourer
: :
'
:
ravnomeran, -rna, -rno adj., pro- radnja f., shop, trade, commerce : :
radovati se to be delighted, to
:
m., development razvitak :
hair) inspirit
razbaruSen, -a, -o adj., ruffled :
razgovarati se talk, converse :
razbiti se to be ship-wrecked
: razdavafi m., distributor :
razvencati se to divorce :
razlog m., reasop., cause, motive :
ment reasonable
razvijati (-vijem) to develop razloziti
: to explain :
Ij
as li in million ; nj as ni in opinion 6, 6, as ch in church u as oo ; ;
rasejanost :
f., preoccupation rast : m., size, growth, stature
raseliti se : to emigrate
rastaviti, -vljati : to separate
raselje n., : rastanak : m., departure, separa-
emigration
rasipati to disperse, scatter, lavish
:
tion, farewell
rasipniije n., lavishness : rastati se to say good-bye, leave :
raspoloviti to halve :
ratovanje n., war, campaign :
leave naughty
raspustiti to dismiss, discharge :
rdjati se to rust :
redni broj m., ordinal number : riban, -bna, -bno adj., with fish, :
reci (redem) to say, tell, speak ris : m., ream (of paper)
:
man of his word odriati svoju riti (rijem) to dig up, root up ; :
Pronounce :
dj, di, as j in James ; 4 as s in measure j as y in you ; ;
rif :
m., ell rodjen, -a, -o adj., born, by birth :
roditi se to be born :
rub, rubez m., hem :
rodjak rn., rodjakinja, f., relation, ruda f., pole (of a carriage)
: :
arms od svake ruke, of all sorts rucak (-6ka) m., dinner ; mali
; :
s, c.
,
saprep. (gen. and inst.), with,
: sabor : m., assembly, congress
of, from, by, against, at ; sa council, synod
vecera, at dusk, evening ; sa sabrat : m., colleague, fellow-
jeseni, at the beginning of autumn member
sabajle adv., from daybreak
: sabrati (-berem) : to assemble,
sabiranje n., addition : collect
sabiratelj m., collector :
aloe sabur : in.,
sabirati to assemble, collect, add
: sav, sva, sve svi, sve, sva pron., : :
up all, total
sablaznjiv, -a, o adj., indecent, savat m., enamel : :
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout.
sav] 68 [sam
savestan, -tna, -tno :
adj., consci- do sada, up to now od sada, from ;
confer with
savetodavac m., consultant : sazaliti se : to pity, condole with,
savetski : adj., of a council be sorry for
savijati, saviti : to bend, curve, sazaljevati to regret, pity :
ably assemble
saglasnost : f., agreement, accord- salamura f., brine, pickle :
samiti to isolate
: m., coftiri
samleti (sameljem) to grind : sanducic in., box :
to dream
'
arbitrary \
sanjarija : f.,reverie
'
loneliness veiling-companion
samoca f., solitude:
saraga f., herring :
deiily struction
Pronounce :
asj in James ; z as s in measure ; j as y in you ;
dj, di,
Ij as li in million nj as nt in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo
;
sastaviti, -Ijati : to unite, join to- svaki, -a, -o pron., every, every :
sa6ma :
f., shot
sveza f., conjunction :
wedding powerful
svadbeni, -a, -o adj., nuptial svemo6an, -6na, 6110 all -powerful
: :
Pronounce :
dj, dZ, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ;
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u an oo
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; 5 as ah in shout.
sve] 71 [svii
svetnjak m., candlestick, chande- svoj, -a, -e, svoji, -e, -a pron., my,
: :
sed, -a, -o :
adj., grey senica f., arbour, summer-house
:
daughter) ties
sinski :
adj., filial sito : n., sieve
einor : m., limit sitost : f., satiety, repletion
sinoriti to limit
: sidan, -6na, -6no : adj., v., sit
eino6 adv., last night
: sidi (sidjem) to get down, alight :
siriti se to curdle :
sjedinjenje: n., union, reunion
sirnica f., cheese-dairy : f., hand (of a watch, etc.) ekazaljka :
Ij asin million
li nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church
;
u as oo ;
ing with
ledstveno adv., consequently sloi.no adv., unitedly
: :
m
_;'
in room ;
h as ch in loch ; c as ta in cats ; & as sh in shout.
smr] 77 [spo
soljana :
f., salt making spomen remembrance, memory
:
sprva :
adv., firstly cista sreda, Ash-Wednesday
sprema : f., preparation sredina f., middle, centre, crumb
:
srodan, -dna, -dno adj., related : starac (-rca) : m., old man, father-
srodnik m., srodnica, f., relation
: in-law (wife's father)
srodstvo n., srodnost, f., relation- : staresina m., chief, head, director
:
src :
in., oak stas m., stature, build, height
:
staklenica f., glass bottle, de- : stena f., stenjak, m., rock
:
atranac (-nca) : m., foreigner stuba f., stube, f., pi., steps
:
Pronounce :
dj, di, as^' in James ; z as a in measure j as y in you ; ;
Ij asin million
li nj as ni in opin\ on ; : 6, 6, as ch in church u as oo ;
sudjen, -a, -o :
adj., fatal suuc'ev, -a, -o :
adj., solar
suza f., tear
: shed ; suze roniti, to suparnik m., adversary :
sujeveran, -rna, -rno adj., super- sused m., suseda, f., neighbour : :
Bumnjiv, -a, -o adj., suspicious, suh, -a, -o adj., dry, thin :suho : ;
T, T
ta :
couj., then tad, -a, -ar : adv., then
ta :
pi., te, pron., this, these tazbina : f., step-parents, step-
tabak : m., sheet of paper father's house
tabakera f., snuff-box : taze : adv., fresh
taban m., sole of the foot
: tain : m., ration of bread
tabla f., blackboard
:
taj, ta, to: pi., ti, te, ta, pron.,
tablica : f., tablet, slate this, these
tabor m., camp
:
tajan, -jna, -jno :
adj., secret
tavan m., ceiling, loft, attic
: clandestine
tavan, -vna, -vno adj., dark :
tajanstvo n., secret, mystery :
Ij asin million
li nj as in opinion ; 6, 6, as ch in church ; m ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; s as ah in shout.
Q
82 ftck
tajni :
adj., v., taj an taonda :
adv., day after to-morrow
tajnik : m., secretary taostvo : n., hostage
taj no adv., secretly
:
tapetar : m., upholsterer
tak : m., billiard-cue tara f., tare :
tak, -av, -va, -vo pron., such, like taraba f., plank
:
j
:
competition father)
takmiti se to rival tata
: m., tatica, f., papa :
tako : adv., so, if, then, thus tatarin m., messenger, courier :
stormy punctuality
talac m., hostage
: ta6ka m., scarlet runner :
tamo adv., there ; tamo amo, tebe, te, tebi pron., thee, to thee
: :
Pronounce :
dj , di,, as in James ; 4 as s in measure
.;' j as ; y in you;
tek, tekar :
adv., hardly tim : adv., thus, so much, so ; tim
tekuda voda : f., flowing (running) bolje, somuch the better ; tim
water vise, so much the more ; tim
telad : ., teoci, m., pi., calves gore, so much the worse ; tim
telac : m., tele, n. (teleta), calf manje, so much the less
teletina : f., veal tipsa :
f., alum
telo : n., body t Irani j a f., tyranny :
tedan, -dna, -dno adj., liquid, fluent : tok m., course, current
:
'
Pronounce dj, di, as : in James i as a in measure ; j as y in you
;
Ij asin million
li nj as ; m
_;'
in opinion 6, 6, as ch in church ; u as 09
;
toplik : m., toplica, f., hot baths trgoviSte : n., market, market-
toplina f., heat, warmth : town
topliti : to heat, warm trebati : to have need, need, must,
toplo adv., hot
: want ; trebam novaca, need
toplokrvan, -vna, -vno adj., hot- :
money ; treba da idem, I must
blooded go
toplota f., heat, warmth :
trebovanje n., requisition :
travan, -vna, -vno adj. .grassy : tre6i, -6a, -de: adj., third
travanj m., April : tre6ina f., third :
trojak, -a, -o adj., of three sorts : truo, trula, trulo : adj., rotten,
trojan, -jna, -jno adj.. triple :
putrefied, bad, decayed
trojno pravilo n., rule of three :
trup m., trunk (of tree!
:
troje three
:
truskanje : n., jolt, bump
trojiti to triple :
trcanje : n., running, race
trojica f., three :
people, etc. ; trcati (-elm) : to run
Sveta Trojica, f.,Holy Trinity tu : adv., there, here
Trojice : f., pi., Pentecost, Whit- tuga :
f., grief, sorrow
sunday tugovati se : to be sad, lament
trojci(trojaka) m., pi., triplets : tuda : adv., by there
trokut. trougao m., triangle :
tudj., -a, -o :
adj., foreign, strange,
tromesefian, -na, -6no adj., : alien
quarterly tudj in, tudjinac m., foreigner, :
troha f. crumb
: tudjiti se to avoid :
trosak (trnska) m., expense : tuzan, -2na, -zno adj., sad, miser* :
C,
caba : f., moslom holy town, Mecca dilim : m., carpet
6alov : m., v., oaha cirilica : f., Cyrillic alphabet
caja : f., substitute ditap : m., koran
capiti : to snap difta :
m., shop-keeper
car : m., profit, gain dopav, -a, -o :
adj., lame
6ariti to profit by
: dorav, -a, -o adj., one-eyed :
dezap m., nitric-acid : dud f., def, m., wish, whim, fancy :
u, y.
u prep., in (loc. ), to (ace. ), on (gen.
: ubitacan, -Sna, -6no pernicious, ) :
ubijati to kill :
ubogi, -a, -o : adj., poor, needy,
ubilac (-lea): m., murderer, assassin destitute
ubistvo n., murder, assassination ubojac in., battle
: :
Pronounce :
dj, dz, as j in James i, as s in measure
; j as y in you ; ;
ubojit, -a, -o :
adj., warlike j ugovariti : to concert, devise, con-
ubostvo : n., poverty fer with
ubrzati to hurry :
ugovor m., convention, contract,
:
treaty, pact
one's nose ugovoriti to arrange, to agree, to :
ality sting
uzajmiti to borrow, lend :
ujediniti : to unite
uzak, uska, usko adj., narrow, :
ujedno adv., together :
perate delicious
uzdui, -a, -o adj., longwise ukusnost : : f., nice flavour, taste
uzduzan. -zna, -ino adj., longi- ul : m., beehive :
]
Pronounce :
j in James ; I as a in measure ; j as y in you
dj, dz, as ;
in rooms ;
h as ch in loch ; c as ts in cits ; s as sh in shout.
ule] 89 [upo
street |
umrtviti : to kill
ulifiica lane :
f., unazad adv., backwards
:
umeren, -a, -o :
adj., moderate, unu6e (unufieta) n., grandchild :
mediocre
sober., uobidajiti to accustom :
moderate i
upadati v., upasti :
umestiti to place :
upaljen, -a, -o adj., alight :
umivati to wash :
upisnik : m., subscriber
umilnost f., sweetness, charm :
upliv : m., influence
umirati (-rem), umreti (-rem) : to upoznati to make the acquaint:
die ance of
umiriti to calm, pacify : u pola adv., half
:
upravan, -vna, -vno: adj., ad- usluzan, -2na, -2no adj., obliging :
Ij as in million
li nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo ;
in room h as ch in loch c as to in
; cats ; s as s/i in shout. ;
ute] [ust
uh ! :
interj., oh ! usanditi to intrench, fortify
:
F, O.
fabrika f., manufactory : filareta : f., rail, baluster, banister
fabrikanat m., mamifacturer fildis
:
m., ivory :
to be deficient shop)
falican, -cna, -6no : adj., defective, fiskati : to crack a whip
missing fitilj m., wick :
H, X.
habati : wear out (clothes)
to hnjducki adj., of brigands :
m
u as oo ;
:
in room h as ch in loch
; c as f# in cats 5 as ah in ahout. ; ;
hor] [cen
hoteti (ho6u, ho6e) to wish, like, : hriScanin m., hriscanka, f., Chris-. :
to intend to tian
hotimice, hotimce, hotice : adv., hriicanski : adj., Christian
on purpose, purposely hri6anstvo : n., Christianity
ho6ak, -6ka, -cko : adj., willing, hrka : f., snore
pleased hrkati to snore :
c,
cagrije : f., pi., sheath cvetati, cvasti (cvatem), cvatiti : to
sakati to spur : flower, bloom
sanjav, -a, -o adj., unbearable, : Cveti pi., Palm Sunday
: f.,
intolerable cvetna nedelja f., Holy Week :
canjati to be a nuisance, to be in
: cve6ar m., gardener, florist
:
in room h as ch in loch
; ; c as ts in cats ; as ah in shout.
cen] 95 [cad
ceo, cela, celo adj., whole, entire, : crveniti to blush, to dye red:
Ij as li in million nj as nt in opinion
; 6, 6, as ch in church
; ; u as oc
in room ; h as ch in loch c as ts in rats ; 5 as ah in shout.
ad] 96 [ces
feast akalica
f., tooth-pick :
Sazben, -a, -o :
adj., hospitable caSkati to pick one's teeth :
Sair :
park asa f., glass :
sock
fiarapa, f., fielidan, -Sna, -Cno adj., steel :
detvorka f., the four (in cards), : initi se : to pretend, seem, appear
quadrille Sinovnik : m., functionary, civil-
ietvorni, -na, -no adj., quadruple servant :
Cove&je :
adj., human dudan, -dna, -dno adj., marvellout :
SoveSnost : f . ,
humanity fiuditi se to be astonished, wonder:
sparing
cal, 6upav, -a, -o adj., disordered, :
S. m.
Savac (vca) m., tailor : Salvare : f., pi., Turkish trousers
savran m., saffron : Sale adv., in fun, joking
:
Sarac (-rca) m., piebald horse sirina : f., width, breadth, extent
:
Sevar : m., Sevarika, f., rush, reed $kanj, ikanjac (-njca) : m., vulture
fievtelija f., peach : ska tula : f., box
fiedrvan m., fountain : skaf m., sheepskin :
Solja : f., cup, saucer, coffee-cup how much t Sto pro, as soon as
ipag m., pocket
:
possible
Spada f., sword :
Stogod : a little, something
Spanac, spanac m., spinach :
strajh m., strike :
stedljiv, -a, -o :
adj., saving, care- Sumeti (-mim) to murmur, low :
economical
ful, sumica : f., little wood
Stedljivost, Stednja Sumovit, -a, -o adj., wooded : f., economy :
PROPER NAMES
OSOBNA IMENA
Alekaandar m., Alexander
:
Bogdan m., Theodore :
Ilija:
m., Eiias Mojo m., Moses :
GEOGRAFSKA IMENA
Avlona : f., Valona austrijski (pop., svabski) :
adj.,
Azija f., Asia
: Austrian
Albanija f., Albanian : Bavarska f., Bavaria :
bugarski :
adj., Bulgarian Krf : m., Corfu
Budva :
f., Budua Lavov : m., Lemberg
Budimpeita f., Buda Pest :
Lipsko : f., Leipzig
Bukurest m., Bucarest : London m., London :
Vlaka :
f., Wallachia Macedonia, Makedonija ., Mace- :
engleski :
adj.,English Poljak m., a Pole :
Ij asin million
li nj as ni in opinion 6, 6, as ch in church ; u as flO ; ;
Skotska :
f., Scotland Hvar :m., Lesimi
Smederevo : n., Semendria Hercegovina f., Herzegovina :
Sofia :
f., Isonzo Holandez m., a Dutchman :
abandonment :
n., napustanje, abomination n., gnusoba, groza, f : .
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, , as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; i aa sh in shout-
105
abs] 106 [ack
abuse : v., (by word) uvrediti, account : n., (bill) ra6un ; (de-
(deed) zloupotrebiti scription) izvestaj, ;
of m on
abuse: n., (words) uvreda, f prep., zbog (gen.) .
;
acclamation :
n., klicanje, n. acknowledge :
v., priznati, priz-
accommodate : v., zgotoviti, po- navati
ravnati acknowledgment : n., priznanje, n.
Pronounce :
dj, dz, as j in James z as * in measure
; j as y in you ; ;
acme :
n., vrh, m. neplodan, -dna ; (egg) n.
acolyte : n., pomagaS (decak), m. mu6ak, m.
acorn n., Hie, zelud, m.
: addle v., pokvariti
:
dodati posinak, m.
adder n., guja, f. ; zmija, f.
: adorable: adj., zaobazavanje
addition: n., (sum), sabiranje, n. adore v., obozavati :
addled :
adj., prazan, -znn, -zno, adult: adj., odrastao, -sla, -slo
Pronounce :
dj, dz, as j in James 2 as in measure
; j
as y in you ; ;
advance :
n., napredak, m. una- ;
mo6i kupiti
predjenje, n. (loan) zajam, m.
; afoot adv., peske
:
n. -tna, -tno
advisable : adj., shodan, -dna, -dno aged : adj., star
advise v., savetovati
:
agency n., agencija, agentura, f. :
agriculture: n., ratarstvo, T*. svi, sve, sva (plu.); ceo, -cela,
aground (to run) : v. F nasaditi -celo, Citav, (every) svaki
(ladju) all : svim not
adv., potpuno, sa ;
alive: adj., ziv ; v., to be along adv. and prep., dui, kraj
:
alp :
n., planina, f. among :
prep., medju (ace. and
alphabet : n., azbuka, f. ; bukvar, loc.), sred (gen.) I go ; people,
m. idem medju ljude ; his bro-
alphabetic adj., azbuSni : thers, medju svojom bracom ;
am v., jesam
:
analysis n., analiza, f. :
ambiguous :
adj., dvosmislen anchor : v., usidriti, sidrati
ambition :
n., slavoljublje, n. ;
ancient :
adj ., stari, davni, starinski
sujeta, f. and :
conj., i, pa, te
ambitious :
adj., slavoljubiv, suje- anecdote: n., anegdota, pricica, f.
tan, -tna anemone n., sasa, f. :
drugim n sprava, f ; .
antediluvian :
adj., pretpotopni dopuna, f.
anteroom : n., predsoblje, n. appetite : n., apetit, m.
anthrax : n., prostrel, m. applaud : v., pljeskati
anthropology : n., nauka o dov- apple : n., jabuka, f.
eku application : n., (attentive) mar-
anticipate: v., Siniti, uzeti pre Ijivost, f. ; (use) upotreba, f. ;
vremena (request) molba, f.
antidote : n., protivotrov, m. apply v., upraviti se ; ( : one's
antimony : n., antimon, m. mind) marljivo uciti
Pronounce :
dj, dz, as j in James 2 as s in measure
; j as y in you ; ;
arid adj., bezvodan, -dna, -dno, artificiality : n., vestina, f., isku-
:
suh stvo, n.
aright adv., dobro, ravno, pravo artillery : n., artilerija, f.
:
in room ;
h as ch in loch ; c as ts in cats fi as sh in shout.
art] 113 [ath
isto tako
, yet, do sada associate n., zadrugar, ortak, m.
; ; ! :
assail :
v., napasti (-padnem) 6udo, n. ; divljenje, n.
assassin : n., ubica, krvnik, m. astride adv. (horse), na konju,
:
assent :
n., pristanak, m. at :
prep., kod (gen.), u, pri (loc.) ;
assert :
v., tvrditi home, kod kuce dinner, ;
in room ;
h as ch in loch ;
c as to in cats ; as ah in shout.
ath] 114 [avo
attendant autocracy
: n., pratilac, sluga, m. : n.,samovlada, f.
attention autocrat
: n., paznja, f. ; pozor, : n., samodriac, m.
m. marljivost, f.
; (services) autograph ; : n., svojeruSno napisan
usluznost, f., pota, f. automatic :
adj., samogiban, -bna,
attentive adj., pazljiv, marljiv : -bno
attest : v., posvedociti autonomous :
adj., samoupravan,
attestation n., svedodanstvo, n. : -vna, -vno
attic n., tavan, m.
:
autonomy : n., samouprava, f.
attorney n., :
zastupnik, puno- autumn: n.,jesen, f. ; this autumn,
modnik, m. adv., jesenas
attract v., privudi (-6em), navudi
: autumnal: adj., jesenski, jesenji
attraction n., privladenje, n :
auxiliary: adj., pomodni, -cna, -dno
attractive : adj., privlacan, -5na, avalanche : n., lavina, f. usov, m. ;
drzak aleja, f.
away :
adv., daleko, na daleko, awning : n., sat or. m.
udaljeno ; from home, od axe: n., sekira, bradva, f.
kuce ; to go , otici ; send , axis : n., osa, osovina, f.
poslati axle : n., osovina od kola, f.
awe : n., strah, m. azure :
adj., plavetni, azurni
B.
babble v., brbljati : baker : n., pekar, hlebar, furund
baboon : n., majmun,m. zija, m.
baby : n., beba, f. ; bepce, n. bakery : n., pekamica, hlebarnica,
baccalaureate : n., ispit zrelosti, m.
bachelor : n., becar, neienjen, m. ; : n., ravnoteza, f ; (scales) balance .
samac, momak, m.
terazije, f., pi. vaga, f. ;
bad :
adj., rdjav, nevaljao, -ala, ballast : n., pretega, f. ; balast,
-alo, zao, zla, zlo, los, zloban, m. ; (gravel) sljunak, m.
zuzan, -zna balloon n., balon, m. ; vazdusna :
m. kesa, f ;
; full, pundzak, baluster : n., naslon, m.
. fi la ret a, ;
m. f.
bagpi pes n., gajde, f., pi. : ban : n., (notice) oglas, m.
bail :n., jamac, m. ; jamstvo, n. (marriage) bracni oglas, m.
bail : v., jamditi (water) vodu saziv, m. (forbid) odbrana, f.
; ;
Ij
as {*' in million ; nj as in opinion ; 6, 6, as cA in church ; u as oo m
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in shout.
ban] 116 [bea
bank v., :
ograditi nasipom ; barrow, wheel- n., kolica, f. : ;
bian 10-dinar note, banka, f. base adj., nizak, -ska, -sko, prost,
:
f. cazbal, f.
; basin n., umivaonik, m. ; umiva- :
bar : motka,
n., (beam) f. ;
bastard n., vanbraCno dete, n. :
m. (legal) advokati
; bath n., kupatilo, n.
:
(thermal) ;
m. se Turkish
; n., hamam, m. , ;
barbarian :
adj., varvarski man, n., hamamdzija, m.
barbarity : n., varvarstvo, n. ;
bathe v., kupati se :
m. lavorika, f.
bark :
(dog) lajati (-Jem) v., ; ne diraj it so, neka biide to ! ;
beat : v., biti, tudi, udariti, mlatiti, beginning n., pocetak (-tka) :
because :
conj., jer, zato to, to behind adj., zadnji, -ja, -je :
belong: pripadati
v., betrayal : n., izdaja, f.; izdajstvo,
below :
prep., ispod (gen.)
below : adv., dole betrayer : n., izdajnik, nevernik,
belt n., kais, pas, pojas,
: m. m.
bemoan : v., zaliti betrothal : n., veridba, f.
bench : n., klupa, f. betrothed :
n., verenik, m.; vere-
bend : v., saviti, iskriviti, kriviti nica, f.
bend :
betrothed, to be v., veriti se
n., krivina, f. ; savitak :
Bengal light :
bengalska vatra, f. zabluditi
benumb : v., uko8iti, obamreti bewitch v., :
omadjijati, ure6i
bequeath : v., ostaviti, zavestati (ureknem)
bequest : n., zavestanje, n. ; legat, bey n.,
:
beg, m.
m. beyond :
prep., s one strane, preko,
bereavement :
n., pogibao (-beli), ispreko (gen.), mimo (ace.)
f. gubitak, m.
; beyond adv., preko, vise
:
bind :
v., vezati (-em), svezati, black-eged adj., crnook :
birth :
n., rodjenje, n. ; rod, m. ; blacksmith's shop : n., kovacnica,
(beginning) po6etak (-tka), m. f.
birth adj., (by birth) rodjen, -a, -o
: bladder : n., beika, f. ; mehur, m.
birth, to give v., poroditi : blade : n., (grass) travica, travka
birthday n., rodjen dan, m. : f. ; (knife) rez, m. ; secivo, n. ;
bit : n., parde, n. ; komad, komat, blame : v., kuditi, pokuditi, koriti
m. ; (horse's) zvale, f., pi. ; djem, blameless: adj., nevin, bezazlen
m. blank :
adj., beo, bela, -lo, cist,
hitch: n., kudka, f. prazan cartridge, metak
;
blessed :
adj., svet, osveden, blue-stocking n., u6ena zena, f. :
ardak, m. hvastav
block up v., zatvoriti, zaSepiti
: boat n., (ship) brod, m. ladja, :
;
nokrvnost, f. sajkaS, m.
bloodhound n., vizle, n. ;kerm bobbin n., cevka, f.
: :
blood-thirsty :
adj., krvo -zedan, , glavni deo, (dead) m. ;
boil :
(vrim),v., vreti kuvati, (river) obala, f. ; (frontier)
kuhati, variti, kljucati granica, f.
boiler : n., kotao (-tla), parni kazan, bore : v.,
provrtati (-vr6em), pro\ r-
m. teti (-tim), probusiti, (of people)
boiling-heat n., vrelost, f. :
dosadjivati
bojiing-hot adj., vreo, -rela, -relo : bore : n., (hole) rupa, f. ; (person)
boisterous adj., buran, -ma, -rno : dosadan dovek, n:. (gun) pre6- ;
m. (chair) sedalo, n.
bonus : n., nagrada, f. bottom adv., (from the) iz osnova
:
;
book-binder n., :
knjigovezac, m. bound: v., (limit) ograuieiti;
book-keeper: n., knjigovodja, m. (jump) skofiiti
book-keeping, to do : v., voditi bound where are you
:
adj.,
knjige for kuda putujeti ? he is
? to
bookseller : n., knjizar, m. succeed, on 6e sigurno uspeti ;
bow : n., luk, m. ; (curtsy) pok- brand v., iigosati, 2igom, obeleziti
:
box-seat : n., bak, m.; sedalo, n. brazen n., meden, tucan, -6na,
:
box pesni6ati se
: v., -6no
boxing n., pesnicanje, n. : brazier n., :
mangal, m. ; (man)
boy: n., dedko, n. de<5ak (-5ka), ; kotlar, m.
m. ; mom6i6, rr.omak (voc. bread n., leb, hleb, kruh, m.
:
mom6e) ) deran,
m. ;' (street breadth n., sirina, f. :
m. glava, f.
; break up v., rastvoriti, raspustiti .
(carriage) velika kola, f.; (harness) (prsiju), n., pi.; prsi (prsiju), f ., pi.;
zvale, f., pi. nedra, n., pi.
bramble n., kupina, : f. breast- work : n., branik. m.
bran n., mekinje, f.,
:
pi. breath :
n., dah, m. ; dihanje, n. ;
m. ( uzneti
up) podidi, ; (child)
brevity : n., kratkoda, f. othraniti, vaspitati
brew :
v., kuvati, variti (pivo), brink :n., kraj, m.
rneSati briny: adj., slan, -a, -o, morski
brewer n., pivar, m. : brisk :
adj., brz, ziv, veseo, -sola,
brewery: n., pivara, pivnica, f. -selo
brewing n., varenje, n., var, m. : bristle : n., cekinja, f.
bribe n., podmita, f. ; mito, n.
:
; brittle: adj., krt, loman, -mna,
dar, m. -mno
bribe v., potkupiti, podmititi
: broach : n., razan, m. ; igla, f.
jasan, -sna, -sno, vidan, -dna, -dno brother-in-law : n., (wife's brother)
brighten : v., razbistriti, rasvetliti urak, svak, m.; sura, m.
brilliant:
adj., sjajan, -jna, -jno, brother-in-law (husband's brother) :
jasan, -sna, -sno, slavan, -vna gor, m. ; dever, m. ; zet, m.
brim n., kraj, m. (hat) obod, m.
: ; brotherly adj., bratski :
Pronounce as j in James ; 2 as :
dj, d, in measure ; j as y in you ;
brushwood : n., drva, n., pi.; drvce, bully v., hvalisati so, zlostavljati
:
f. public
; ,dom, konak, in. burrow : v., kopati, iskopati
Pronounce :
dj, dz, as j in James ; i as e in measure ; j as y in you ;
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room : h as ch in loch ; c as ts in cats ; g as sh in shout.
bur] 125 [cal
, gotovo, skoro
nothing ; , parabrodom rail, zeleznicom, ;
calico :
pamudno platno, n. canine adj., pasji :
calling :
n., (profession) zanimanje, canteen f. : n., baraka, krdmica,
n. ; poziv, m. ; sklonost, f. ; canter : n., kratak galop, m.
zvanje, n. canton n., srez, kotar, m. :
calm : adj., tih, rairan, -rna, -rno cantonal: adj., okruini, kotarski
calm, calmness : n., tisina, tihost, canvas n., retko, platno, n. :
calm :
v., umiriti, ublaziti, uspo- nuti, (-nem), moliti za
kojiti cap n., kapa, f.
:
kalpak, m. ; ;
njak, m.
candour n., iskrenost, f. :
capstan n., dekrk, m. :
m. (motor)
; automobil, m. ;
f. ; zastirac, sag, m.
(tram) tramvaj, m. carriage : n., kola, n., pi. ; fijaker,
caravan n., karavan, m. :
; (cart) m. ; intov, m. ; karuca, f. ;
carelessness :
n., bezbriinost, ne- f. for
;
za gotov novae out , ;
sidro griza
cast v., (metals) livati, liti (lijem),
:
causticity : n., nagrizanje, zajed-
saliti (-lijem) njivost, f.
gubitak, m. jer, m.
cat: n., maka, f. ma6ak, m. cavalry n., konjica, f. ; :
charming :
adj., krasan, -sna, -sno, chemist n., hemicar, m. :
bajan, mio, mila -lo, divan, -vna, chemist (pharmacist) n., apotekar, :
-vno m.
eharnel : adj., telesni, 6ulni chemist's shop apoteka, : n., f.
prevarljiv vrhovni
Pronounce dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ;
:
m. sunet, m.
chorus : n., hor, m. circumference : n., obim, m. ; peri-
chosen :
adj., odabran ferija, f.
Christ n., Hristos, : m. circumflex : n., naglasak, m.
christen v., krstiti : circumscribe : v., ogranifiiti
Christendom : n., hrifidanstvo, n. circumstance n., okolnost, : f. ;
city n.,
: velika varos, f.
grad, m. zemljana, lula, f. ;
civil adj.,
:
gradjanski, (polite) clean v., istiti, ofiistiti :
clap n.,:
(hands) pi jesak (-ska), m. ; clemency: n., milost, f. blagost, f. ;
classification : n., podela, f. ; raz- clientele : n., muSterije, f., pi. '
'
pi. ; bed. , n., poeteljina, f. :
climatic :
adj., kotarica za rublje
klimatican, -6na, basket, n.,
-6no n., 6ohar, m. clothier :
sata ; 10 o'clock, deset sati ; coach n., karuce, ko&je, f., pi. ; :
:
5.30, pola sest; 5.15, pet sati i mail. , n., postanska kola, n.,
cetvrt 5.50, deset minuta do
; pi. ; house, n., upa, f. ;
sest zaklon, m. ; man, n., ko6ija,
cloister n., manastir :
rabadzija, m.
close v.,: zatvoriti, zakljuciti ; coach: v., (prepare for exam.)
(wound) zaleCiti (account) zavr- pripravljati za ispite
;
-sko ; (shut up) ogradjen, zat- coarse adj., prost, grub, krupan,
:
m. nern)
cobweb n., paucina, f. :
collapse n. f pad, m. ; stropoS- :
svitak, m. binski
coin : n., novae, in. moneta, f. colonization
; n., naseljavanje, n. :
cold :
adj., hladan, ladan, -dna, colony n., naseobina, kolonija, f. :
ladno je I am
, ; ,
zimn mi je -mno
cold n., hladno6a, f.
: ; studen, f. ; colossus : n., dzin, ispolin, m.
mraz, m. stud, f ; ; ( in the colour :n., boja, f. national ;
cold-blooded :
adj., n., bojenje, n. ; fari
hladnokrvan, colouring :
Ij
as It in million nj as nt in opinion ; c, 6, as ch in church ; u aa <w
;
colourless :
adj., bezbojan, -jna, comfort n., udobnost, ugodnost, f.
:
dati ;
(joining) biti u vezi sa,
complain v., zaliti se, tuziti se : ;
Ij as
li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room :h as ch in lock ; c as ts in cats : as sh in shout.
corn] 137 [con
compromise : n.,
ugovor, m. ; dogo- condemnation n., osuda, kazna, . :
m. saglasnost, f.
vor, ; condemned (man) n., osudjenik, m. :
confectionery : n. f slatkiS, m. ;
conjugate v., sprezati, menjati
:
confident :
adj., pouzdan, -a, -o, conscientious adj., savestan, -tna, :
Pronounce :
dj, dz, as,;' in James ; 2 as a in measure ; j as y in you;
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as ah in shout.
con] 139 [cott
consist :
v., sastojati se contemporary adj., suvremen :
konsulstvo, n. vre&ti
consult v., pitati
: za savet contradiction n., protivrecnost, f. ; :
bolest, f.
jektika, f. suSenje, n. ; ; contrast : n., protivnost, f.
consumptive adj., jekticav, -a, -o : contribute : v., pripomoci (-mozem),
contagion n., zaraza, f. :
pomodi, doprineti (-nesem)
contagious adj., zarazan, -zna, : contribution n., danak, prinos, :
Stina, f. koren, m.
conversation n., razgovor, m. : cork : n., (for bottle) 5ep, zapusa8 ;
convoy :
n., voz, m. ; pratnja, f. diplomatic , diplomatsko telo,
convulsion: n.,grc, m. trzanje, n. ; n.
cook n., kuhar, m. kuharica ; f.
: ; corpse: n.,leSina, mra, f. mrc, in. ;
co-operate popravka,
: f. (punishment)
v.,sudelovati,pomagati ;
costly :
adj., skup, skupocen sudnica, f. sud, m. ; martial, ;
counterfeit :
adj., lazan, -zna, -ino, \
m.
kradom preradjen cowardice n., plaSljivost, f. :
cracked :
adj., raspucan crippled adj., hrom, sakat, bagav,
:
m. clotted
; , kajmak, m. crop n., (whip) knmdzija,
: f. ;
n. raskrsnica, f.
creator : n., tvorac (-rca), m. ; cross v., (over) prolaziti
:
(one- ;
criminal :
adj., kriviSni, zlocinafiki crumb : n., mrva, mrvica, f.
crimson : n., karmin, m. ; crvenilo, crumble : v., mrviti
crusade : n., krstaski, rat, m.
Pronounce :
dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure j as y in you ; ;
cup n.,
:
solja, f. tas, m. (Turk- cno as a rule, po obicaj u, obifinc
; ; ;
n. (bicycle), to6ak, m.
; Czarica n., Carica, f. :
D.
daily :
adj., dnevni, -na, -no day-before-yesterday : n., prek
damage : n., Steta, f. ; kvar, m. juSe
damage : v., ostetiti, pokvariti daylight n., dan, m. :
; svet, m.
damaged adj., stetan, -tna, -too,
: vid, m.
pokvaren, -a, -o deacon n., djakon, m. :
damp :
adj., vlazan, -zna, -Zno dead man n., mrtvac, m. ; samr- :
dark (to get) v., mrafiiti se, tarn- dear me interj., Boze Boze moj
: ! ! !
dark-coloured :
adj., zagasit, -a, -o ; cenost, f.
f tamnina, f.
; debar v., iskljuditi :
decayed :
adj., truo, trula, trulo defence n., odbrana, zaltita, f.
:
deceased :
adj., umro, -rla, -rlo, defend v., braniti, fitititi
:
decimal :
adj., decimalan, -Ina, degree n., atupanje, n.
:
stepen, ;
-Ino m. ; red, m.
decision : n., resenje, n. ; odluka, f. degrees, by adv., postupno, malo :
declare :
delay n., zakanenje, n.
v., izjaviti, tvrditi, pro- :
decomposed adj., rastvoren, -a, -o tanak, -nka, -nko, slab, -a, -o,
:
m. delo, n. <5in, m.
; ; delivered (to be of a child) : roditi
deep adj., dubok, -a, -o
: deliverer n., osloboditelj, m.
:
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, c, as c/i in church ;
u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; aa ah in shout.
dem] 146 [dif
description : n., opis, m. opisi- dice n., (pi. of die) kocke, f., pi. ; :
Ij
as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ck in church ; u as (fa
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; & as ah in shout.
dif] 147 [dis
veSera, f . n.
dinner-table n., sovra, sofra, : f. disease : n., bolest, f.
dip v., umoSiti, zagnjuriti
: disembark : v., iskrcati
diphtheria n., difterija, f. disengaged :
adj., Slobodan, -dna, :
-vna -tap
direct v., upravljati,
: rukovati disguise v., prerusiti, preobuci ; :
m. f. ; opasnost, f.
dismiss : v., otpustiti, pustiti distribute v., razdati, razdeliti :
sluskinja, f. |
: ;
drain : v., procediti, oiusiti, odvesti drown : v., udaviti, utopiti, poto-
vodu (odvezem) piti
Pronounce dj, dz, an j in James ; z as s in measure ; j as y in you ;
:
udavljenik, m. balega, f.
dry :
adj., suh, suv, suan, -sna, dusty :
adj., prasljiv
-sno duster : n., utirafi, otira6, m.
dryness : suhota, suho6a, susa, f.
n., duty : n., duznost ; (customs)
duchy : n., hercegovina,vojvodina. carina, f.
dwarf kepec, patuljak, m.
: n.,
duck patka, f. ; patak, m.
: n., dwelling: n.,stan, m. ; stanovanje,
due adj., duzan, -zna, i.no
: n.
duel n., dvoboj, m.
:
dye : v., farbati, bojiti, n. ; farba,
duke: n., vojvoda, m. ; duchess, boja, f.
E.
each :
pron., svaki, -ka, -ko
easy adj., lak, (comfortable) udo- :
Easter : n., Vaskrs, Uskrs, Veligdan, edge (sharp) n., rez, ostric, oStrilj, :
m. m.
eastern :
adj., istocan, -6na, -6no edge : n., ivica, kraj obala
Pronounce :
dj, dz, as j in Janus ;
z as in measure j as y
in you | ;
either . . . or
emetic n., lek za bljuvanje
: ill . . . ill :
elastic adj., elastic'an, -6na, -6no, emigrate : v., iseliti se, seliti se
:
empty :
adj., prazan, -zna, -zno,
elementary :
adj., osnovni, elemen- Supalj
tarni empty : v., izprazniti, odistiti
elephant : n., slon, m. enamel : n., gledj, m. ; caklina, f. ;
elevated :
adj., visok, uzvisen savat, m.
Pronounce :
dj, di, as ; in James ; i as in measure ; j as y in you ;
endemic :
adj., endemidan, -dna, entire :
adj., ceo, cela, celo, potpun,
-fao, odomacen ditav
endless adj., beskonadan, -dna, entirely :
adv., sa svim, potpuno
-dno entrails : n., utroba, f. ; creva,
endure : v., izdrzati, trpeti n., pi.
enemy : n., neprijatelj, protivnik, entrance n., ulaz, ulazak (-ska), m.
:
1] as
li in million nj as ni in opinion 6, d, as ch in church ; u as oo
; ;
error :
n., zabluda, pogreska, event: n., dogadjaj, slucaj, kraj,
obmana, . m.
eruption provala, f : n., . ; (on the ever : adv., ikad, uvek ; scarcely
skin) ospe, bubuljice, f., pi. , gotovo uikad ;
for , za
escape : v., uma6i (-maknem), ute6i uvek
(-6em), pobe6i, izbeci everlasting: adj., ve8an, -Cna, -cno
escape n., bezanje, n.:
every adj., svaki, -ka, -ko :
diti pravilan
establishment n., zavod, m. ; exactitude n., ta6nost, pravilnost,
: :
ustanova, f. uvodjenje, n. f. ;
f. postovanje,
; n. vanje, n.
estimate v., ceniti : examine v., ispitivati, ispitati :
ienje, n. eksplozija
exclude v., iskljuciti :
export: v., izvoziti, izvesti(-vedem)
exclusion : n., iskljufiivanje, n. express adv., hitno train, : ;
(
a man) pogubiti, streljati extract n., izvod :
F.
fable n., basna, f. ; prica, f.
: faggot : n., faina, f.
facade: n.,lice, n. ; prednjastrana, fail : v., faliti, pogreslti, prevariti
face : n., lice, n. ; obraz, m. se ; (bankrupt) bankrotirati ;
Pronounce
:
dj, dz, as j in James ; i as s in
measure ; j as y in you ;
Ij asin million ; nj as ni in opinion ; d, 6, as ch in church ; u as oo
U
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; a as ah in shout.
fai] 155 [fee
fair :
n., panadjur, vasar, sajam, m. fasten : v., vezati, zavezati (-vezem)
fairly : adv., prilidno fat :
adj., mastan, -tna, -tno ;
fairy n., vila, f.
:
(stout) debeo, -bela, -belo ;
opasti (in battle) ginuti (-nem) ; father : n., otac (oca), tata, papa,
fall (of n., listopad, m.
the leaves) : m.
false adj., lazan, -zna, -zno, nei-
: father-in-law n., (husband's :
klevetati vina, f.
falsehood n., Ia2, m. prevara, : ; f. fatherly: adj., oSinski
false-tooth : n., vesta6ki zub, m. fathom : n., hvat, m.
falsification: n., falsifikovan'e, n. fatigue: n.,umor, trudan posao, m.
falsify v., falsifikovati, kvariti
:
fatigued adj., umoran, -rna, -rno :
fame slava, f.
:
n., glas, m. ; fault n., greska, pogreSka, krivica,
:
8uven milost
fan : n., lepeza, mahalica, f. favourable adj., zgodan, -dna, :
fantastic :
adj., fantastidki, uobra- planja, f.
2en fear v., bojati se (bojim),straiti se
:
far :
adj., udaljen, dalek, daljni, fearful adj., strahovit, strasan,
:
fast: adj., brz, hitar, -tra, -tro ; feel v., osedati se. osetiti se
:
(firm) jak, tvrd, stalan, -Ina, -liio feeling : n., osedanje, duvstvo, n.
Pronounce :
dj, d2, as j in James i as 8 in measure ; j as y in you; ;
feet (pi. od foot) : n., noge, f., pi. field : n., polje, n. ; njiva, f.
fellow :
n., Covek, m. (other)
; field-marshal, n. ; vojvoda, maral,
drug, -a, -o ; (member of a m.
society, etc.) 81an, m. ; fiend : n., djavo, vrag, in.
worker, saradnik fierce :
adj., zverski, sviren
fellowship : n., druStvo, n. ; za- fiery :
adj., vatren, -a. -o. zestok
druga, f. fife : n., pistaljka, f.
fmale :
adj., zenski fig n., smokva, f.
:
female :
zena, f.
n., fight : v., boriti se, tu6i se (-cem)
feminine adj., zenski, zenski rod
:
fight : n., boj, m. ; bitka, borba, f.
fence : n., ograda, resetka, vrzina, f. figure : n., figura, f. ; lik, oblik,
fence : v., maSevati, boriti se m. ; slika, f. ; simbol, m. ;
ferry :
n., skela, m. ; ferry-man, balega, f.
festivity :
n., svecanost, svetkovina, ministry of finance, Ministarstvo
f. finansija
fetch : v., doneti (-nesem), ici za find : v., nadi (nadjem), nalaziti
(idem za), donositi fine: n., novSana kazna, globa, f.
fetter n., drozak, m. ; drozga, f.
: fine : adj., fin, tanak, -nka, -nko,
fever n., groznica, f. ; vatra, f.
: sitan, -tna, -tno ; (weather) lep
(pop.) fineness : n., finoda, sitnoda, tan-
feverish adj., grozniSav, -a, -o
: ko6a, f.
few adv., malo, ne mnogo, malko,
:
finger : n., prst, m. ; finger-stall,
slabo n., naprstak, m.
fez : n., fes, m. finish : v., svrSiti, izraditi
fianc6 : n., zaruCnik, verenik, m. finish: n., kraj, svrSetak, m.
fiancee : n., zarufinica, veronica, f. finished :
adj., evrSen, dovrSen,
fiction : n. f fikcija, f. ; izmisljeno, gotov
fir : n., jela, f.
fiddle n., violina,
: f. ;
f. demane,
(conflagration)
; fire : n., vatra,
gusle, n. pozar, m.
fidelity : n., vernost, v., (shoot) streljati, pucati ;
f. fire :
n. laskac, m.
fireproof: adj., siguran od pozara flattering: adj., laskav, laskaS
firewood n., drva : flatulent: adj., vetrovit (u trbuhu)
fireworks n., vatromet, m. : flavour: n., ukus, miris, m.
firearm n., vatreno oruzje, n. : flax m., Ian, ceten, m.
:
fix :
v., utvrditi, prikovati floor: n., ground , prizemni
fixed : v., firm sprat, m. ; first , prvi sprat, m
flag :
n., zastava, f. ; barjak, m. ;
florin n., forinta, f. :
fog :
n., magla, f. forecastle n., pregibak, m. :
pre- ;
folk : narod, m. n., ljudi, m., pi. ; forefoot : n., prednja noga, f.
folk-song n., narodna, pesma, f. :
foreground n., prednja stana, f. :
razumeti vanjski
folly n., ludost,
: f. ; budalatina, f. Foreign Office : n., Ministarstvo
fond (to be of) voleti (volim) Inostranih Dela :
footman :
n., sluga, m. forest n., Suma, f.
:
foot-pad :
n., razbojnik, m. forester : n., Sumar, m.
footpath : n., staza, f. foretell : v., predskazati, proredi
foot-soldier peak, m. : n., (-reSein)
footstep n., trag, m. : for over : adv., za uvek, vazda
foot-way n., plodnik, m. : forefeit : n., zalog, m. ; globa, f.
for: prep., za (ace.); because of, forge : n., kovafinica, kovnica, f.
zbog (gen.); instead of, mesto forge v., (iron) kovati, skovati
:
Pronounce :
j in James ; 2 as s in measure
dj, dz, as j
as ; y in you ;
Ij
as li in million nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church
; ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; as sh in sho\t.
for] lod [fri
fortunate: adj., sredan, -6na, -6no fraud n., prevara, izrnama, zlou
:
in room ;
h as ch in loch ; c as ts in cats ; 6 as ah in shout.
fri] 160
frosty : adj., mrazovit, studen further adj., dalje, jos, osim toga :
G.
gable : zabat, kalkan, m.
n., gain : v., dobiti, zaraditi, zasluziti ;
gaiety : n., veselost, radost, f. (a victory) pobediti ; (clock, o
gaily : adv., veselo, radosno satu) idi napred
Pronounce :
dj, dz, as j in James ;
z as s in measure; j as y in you';
n. ; sala, f. m.
game (animal) : n., divljafi, lov, m. general :
adj., opsti, obican, -dna,
gammon : n., sunka, f. -6no
gang : n., 6eta, f. adv., u opte, obiSno
generally :
Pronounce :
dj, df, as j in James i. as ; in measure ; j as y in you ;
Ij as U in million ; nj as ni in opinion 6, ; 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in lock ; c as ts in cats ; as ah in shout.
163
'
glorious : adj., slavan, -vna, -vno, good adj., dobar, -bra, -bro
: a ;
glum :
adj., zalostan, -tna, -tno good-bye a Bogom :
go : v., i6i (idem) (walk) hoditi; goods n., stvari, m., pi. ; roba,
; : f.
se ;
'
dzabe (pop.)
gratitude n., zahvalnost, f. :
groan : n., jecanje, n.
gratuitous adj., v., gratis :
groan : v.. jecati, jecati, (-cam)
Pronounce dj, di, as j in James ; i. as s in measure ; j as y in you ;
:
in room h as ch in 1o<-h
;
c as ts in cats ; as sh in shfntt.
;
165
ground-floor :
n., prizemlje, n. ; guiltless: adj., nevin, bezazlen
prizemni sprat, m. guilty adj., kriv :
gruff :
adj., osoran, -rna, -rno gunner : n., tobdzija, topcija, m.
gruff ness : n., osornost, f. gunpowder : n., barat, prah, m. ;
grumble gundjati, mrmljati
: v., smokeless , bezdimni barat,
grunt v., groktati
: m.
grunt n., groktanje, n.
:
gut n., crevo, n. :
H.
haberdasher n., sitnicar, m. : hammer : v., kovati, udarati
haberdashery n., sitnicarija, f. : hammock : n., postelja od mreie
habit: n., (custom) obiSaj, m. ; hamper n., korpa, : kotarica, f.
nica, f. handsome :
adj., lep
hairy adj., kosmat, rutav
: handsomeness : n., lepota, f.
hale adj., zdrav
:
handwriting : n., rukopis, m.
half n., polovina, pola, f.
: ; adv.,
handy adj., veSt, brz
:
hardness : n., tvrdoda, f. (un- have v., imati (imam) what will ; : ;
(
a plot) spremati, krojiti tajne prvo mesto, n. (brain) razum, ;
heading :
(ground) pustara, f. ; pustos, m.
n., natpis, naslov, m.
headland heathen n., neznabo2ac, m.
: n., rt., m. :
Ijenje, n. heavy :
adj., tezak, teska, -ko,
health n., zdravlje, n. ; your
: ! trom ; (labour) mu6an, -6na ;
heap v.,
:
nagomilati, pribrati hedge : n., iiva ograda, zagrada,
(-berem) f.
hear v.,
: 6uti (Cujem), alusati hedgehog n., jei, m. :
f. sredina,
; f. (courage) hra- heedlessness : n., bezbriznost, f. ;
;
draga, f. by , na pamet, na f. ;
herdsman n., pastir, cobanin, m. higher, highest adv., vise, naj vise,
: :
here adv.,
: ovde, tu ; and gore, naj gore
there, gde gde ; over , ovamo high-handed : adj., samovoljan, ;
hit n.,:
udar, udarac, m.
adj., 6estit, posten, dastan, honest :
hoarse, to get v., promuci (-muk- honour n., Cast, po<5ast, posta, f. ;
: :
holy: adj., svet, osve6en, pobozan horned cattle n., rogata rnarva, f. :
Pronounce :
dj, dz, as j inJames ; i, as s in meanure, ; j as y in you ;
Ij as li in million ; nj as ni in opinion ; c, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as to in cats ; as sh in shout.
horj 171 thun
horrid adj., neprijatan, -tna, -tno, hour : n., cas, sahat, sat, m. ; ura, f.
:
vrtarstvo, n. velik
hose : n., (water) cev, m. (stock- hum : v., zujati, mumlati
;
j
han, m. -cno
hostess n., domacica. gazdarica, f. humour
: n., (wit) sala, zelja, f. ; to :
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, c, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; o as ts in cats ; fi as sh in shout.
bun] 172
n., brak, m.
hurried : adj., hitan, -tna, -tno, brz hymen : svadba, f. ;
I.
f. ignorance: n.,neznanje,neumenje,n.
Pronounce :
dj, d, as j in James ; z as a in measure j as y in you ; ;
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, 6, as c/t in church ; u aa 00
in roo.'/i : h is ch iu loch : c as to in cato ; s as h in shout.
173 [imp
illegitimate :
adj., vanbradan, -6na, imminent adj., neizbezan, -zna,
:
-6no ino
illicit v., illegal
: immobile: adj., nepokretan, -tna,
illiterate : adj., nepismen -tno
illness : n., bolest, f. ; bol, m. Immobility : n., nepomiSnost,
illogical :
adj., nelogi6an, -6na, -6no nepokretnost, f.
illuminate :
v., (light) osvetliti, immoderate :
adj., neumeren, pre-
prosvetiti teran, -rna
illumination :
u., osvetljenje, n. ; immodest :
adj., neskroman, -mna,
uh'vanje, n. -mno
illusion : n., obmana, iluzija, f. immodesty : n., neskromnost, f.
illustrate : v., ukrasiti slikama immolate : v., zrtvovati
illustration : n., slika, f. immolation : n., zrtvovanje, n.
illustrious : adj., znamenit, slavan, immoral: adj., nemoralan, -Ina,
-vna, -vno, 6uven -Ino
image n., :
slika, f. ; lik, m. immorality : nemoralnost, f.
n.,
imaginary adj., uobrazen, -a, -o : immortal :
adj., besmrtan, -tna,
imagination n., uobrazenje, n. -tno : ;
masta, f immortality
. : n., besmrtnost, f.
imagine v., uobraziti, zamisliti
: immortalize : v., obesmrtiti, oveko-
imbecile n., glupak, m. : vefiiti
imbecile adj., glup, slabouman, immovable
: : v., immobile
mna, -mno immunity : n., povlastica, f. ; oslo-
imbecility n., glupavost, slaboum- bodjenje od poreza i.t.d.
:
nestrpljivost, f. f.
-dno m.
impenitent: adj., nepokajan, -jna, impossibility n., nemogudnost, f. :
neufitivost, f. f.
Ij as li in million nj as ni in opinion
; 6, 6, as ch in church ; u as oo
;
the field, idem u polje the incidental: adj., slucaj an, -jna,
;
-jno m.
inane :
adj., incomparable
prazan,adj., koine nenia
-zna, -zno, :
glup ravna
inattention n., nepaznja, f. :
incompetent adj., nepozvan, ne- :
brodu Ijiv
incalculable adj., nebrojeni : inconsiderate
incandescent adj. zazaren, usijan nepailjiv
:
gurnost, f.
incessant adj., neprekidni, nepre-
:
stani
Inc] 178 {inf
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ;
h as ch in loch ; o as ts in cats ;
S as ah in shout.
Inf] 177 [ins
na. n.
infernal adj., paklen,
: -a, -o inject v., uStrcati
:
infliction
: n., dosuda, osuda, f. inn n., ban, krdma, f. ;
:
keeper,
influence : n., uticaj, upliv, m. n., handzija, krcinar, m.
influence : v., uticati, uplivisati inner adj., unutrasnji
:
izvece, n. -jno
infuriate : v., pomamiti inoculate v., pelcovati, kalamiti :
vanje, n. m.
inspect v., pregledati, izvideti
: intact : adj., nedirnut, ceo, cela, -lo
inspection : n., pregled, m. intellect n., razum, um, m.
; :
interior :
adj., unutraSnji, -ja, -je i
invasion : n., navala, najezda, f. ;
m. ienje, n.
internal v., interior : inventor : n., pronalazac', m.
international adj., medjunarodni :
inventory : n., spisak (-ska), inven-
interpret : v., tumac'iti, prevoditi tor, m.
interpreter n., tuma6, m. : invest : v., podariti, postaviti,
interrogate v., ispitati, pitati : names t it (money) dati novae i ;
intriguer n., spletkaS, m.: irons n., verige, f., pi. ; lanci, m., :
(upadnem; irreligious :
adj., bezbozan, -zna,
in vain adv., uzalud, zalud
: -zno
invalid n., bolesnik, m. ; boles- irreparable: adj., nepopravljiv
:
J.
jagged adj., :
ztipc'ast, urezan, n. (water) roj, m. ;; (stone)
-zna, -zno smolast ugljen, m.
jaguar : n., jaguar, m. jetty : n., bedem, m. ; mola, f.
jam : n., slatko, n. ; plum , Jew : n., jevrejin, zidov, kajiSar,
pekmez, m. divutin (vul.), m.
January n., januar, seSanj, m. jewel n., dragocenost, f.
: nakit, : ;
jaunty :
adj., veseo, -sela, -selo, Jingo : n., Sovinista, m.
iiv Jingoism n., Sovinizam, m. :
stegno, n. m.
jointly adv., zajedno :
juggler: n., opsenar, komendijai,
joist n., greda, f.
: m.
joke : n., sala, f. ; posalica, f. juice n., sok :
K.
kangaroo : n., kengur, m. off !
natrag hajde ! !
up
keel : n., hrbat, m.
osnovica, f. ; with, idi usporedo.
keen : adj., ostar, -tra, -tro, zestok keeper nadzornik, <5uvar ;
: n.,
keenness : n., ostrina, f. (illness) bolnidar (prison) tam- ;
ginuti saha)
kilogram n., kilogram, m. knightly adj., viteski
: :
kingly :
adj., kralj evski po imenu by sight, iz vid- ;
m. carobna kornora, f.
labyrinth : n., lavirint, m. lap n., krilo, n. ; narucje, n.
:
lactic :
adj., mlec'an, -6na, -6no lard n., svinjska mast, f.
:
laden :
adj., teretan, -tna, -tno sirina, f.
lamb :
n., jagnje, n. ; ovfiica, f. -sla, -lo, zadnji, -ja, -je, krajni
lamb's meat : n., jagnjetina, f. last : v., trajati (-jem), drzati se
lamb's skin n., bagana, f. :
lasting adj., trajan, -jna, -jno :
lamb's wool :
n., jarina, f. Last Judgment : n., strasan sud,
lame: adj., hrom, copav, Santav, m.
-a, -o last night : adv., sino6
lame, to walk : v., hramati last time, the : n., poslednji put, m.
lament : v., kukati, tugovati, last year : prosle godine ; adv.,
jaukati (-ufiem) lane
lamentation : n., jauk, plad, m. ; last year's :
adj., lanski
oplakivanje, n. latch : n., kvaka, f.
lamp lampa, f.
: n., late: adj.,- kasni, -na, -no, pozni,
lamp-black n., adja, : f. -na, -no
lance : n., koplje, n. late, to be v., kasniti, zakasniti:
sliku, f. Sirina, f .
lane :tesan put, m. n., latrine n., nuinik, zahod, m. :
m. (alliance) savez, m.
laugh : n., smejanje, n. ; sraeh, m. leak : v., tedi (-6em), curiti
laugh : v., smejati se (-Jem) ; n., curenje, napuknuce, n.
in one's sleeve, smejati se u sebi ; lean : v., saviti, sagnuti, nagnuti
to die of laughing, umreti od se (nagnem se)
smeha ; to roar with laughing, lean f adj., mrav, suh
smejati se glasno leap sko&ti, skakati (skac'em)
: v.,
laughable : adj., smesan, -na, -sno leap skok, m.
:
skakanje, n.
n., ;
hold of, uhvatiti siege to, lecherous: adj., bludan, -dna, -dno
;
lay : adj., svetovan, -vna, -vno leek n., praziluk, in. pras, m. : ;
zavesti butina, f .
legible :
adj., 6itak, -tka, -tko liar : n., laza, f. ; lazljivac, m.
legion n., legion, puk, m.
: libel : n., paskvila, f.
legitimate: adj., zakonski, prave- liberal adj., Slobodan, -dna, -duo,
:
m. " here
leopard n., leopard, : lie : v., leiati (leiim) ; lies,"
leprosy n., guba, prokaza, f. : ovde lezi
leprous : adj., gubav, -a, -o lieu, in of : adv., mesto
lese-majest^ : n., uvreda veli6an- lieutenant : n., porudnik, m.
stva, f . lieutenant-colonel, n. :
potpukov-
less adv., manje
: nik, m.
lessee n., uzimalac
: life : zivot, m. ; for , za iivota,
lessen v., umaliti : do smrti ; like, kao iiv ;
liquid : adj., tefian, -6na, -6no, loathe v., gnusati se, gaditi se :
'
:
lonely adj., sam, osamljen: lower: adj., nizi, donji, -ja, -je,
long: adj., dug, dugacak, -Ska,! dolnji
-Sko ago, adv., davno
; lowest adj., najnizi, najdonji ;
:
longitude: n., geograf ska, duzina, f. loyal adj., Sastan, veran, -ma, :
loose: adj., Slobodan, -dna, -dno, luggage train: n., teretni voz, ;
m. stovarite, n.
; powder ; , drzati govor war, ratovati ; ;
m
in rtom ; h as ch in loch c as ts in cats & aa sh in shout. ; ;
mat] 190 [men
mat n., rogozina, asura, f.
: means sredstvo, n. ; mogn6-
: n.,
match n., (light) masina, :
zigica, nost, by of, adv., pos-
f. ;
f. ; palidrvce, n.
sibica, f. ; redstvom, pomo6u, kroz, sa
match n., (pair) par, jednak, in.
: measles : n., mrasa, f.
mate n., drug, prijatelj, m.
: measure :
v., meriti, izmeriti
material : n., (cloth) tof, m. ; measure : n., mera, f. ; merilo, n. ;
mature :
adj., zreo, zrela, -lo (together) skupiti, skupljati
maturity : n., zrelost, f. meeting n., skup, sabor, miting,:
(smem) vati
may n., (tree) glog, m.
:
melancholy :
n., seta, f.
Ij
asin million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as of
li
in room ; h as ch in loc.h ; c a3 ts in cats ; s as sh in shout.
men] 191 [mln
mental :
adj., adj., blag, lak
misleni,
: umni, mild
du^evni mile n., milja, f. :
zloSin, m. ; rdjavo, n.
miser n., Skrtac, m.
: tvrdica, f. ; moist adj., vlaSan, -2na, -ino ; :
miserable adj., jadan, -dna, -dno, mole: n., (animal) krtica, f ; (on
: .
in uka, f . as
misfortune, mishap n., nesreca, momentary: adj., trenutan, -tna, :
nevolja, f. -tno
misogynist n., 2enomrzac, in. monarch u., monarh, vladalac, m.
: :
izgubljen onik, m.
mission n., misija, : f. ; poslanstvo, money : n., novae, m. small ;
Pronounce :
dj, d2, as j in James 2 as a in measure j as y in you
; ; ;
m. (earth) crnica, f.
moonlight : meseCina, f.
n., mouldiness : n., budj plesan, m.
moor: n., pustara, f. (man)moro, ; mouldy adj., budjav, plesniv
:
moral :
moralan, -Ina, -Ino
adj., n. ; gora, f. ; ( range) planina, f.
moral n., moral, m.
: mountain adj., gorski, planinski :
m. pokretna sila, f.
; municipal adj., opstinski :
O
mun] 194 [nee
N.
nail : n., (finger) nokat (nokti), m. ; native country : n., otadfbina
(metal) jekser, klinac, Cavao, m. domovina, .
nasty: adj., gnusan, -sna, -sno, near adj., bliz, blizak, bliska, -ko :
;
Ij as li
in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church u as oo ;
in room ;
h as ch in loch ;
c as t* in cats ; 8 as ah in shout.
nee] 105 [nob
neither nor :
conj., ni ni slavja, f.
neither pron., nijedan :
nightly adj., nodni, svaku nod :
noisy :
adj., buran, -riia, -rno, noun : n., imenica, f.
bucan nourish : v., hraniti
nominate v., imenovati : nourishment : n., hrana, f.
nomination n., imonovanje, n. : novel : adj., nov, neobican, -na,
nominative n., prvi padoz, m. : -5no
non-commissioned officer n., podo- : novel n., roman, in.
:
nor conj., ni
: noxious adj., Skodljiv :
n. zapiska, f.
; (slip of paper) nun n., kaludje rica, duvna, f. ; :
does but sleep, on samo spava nurse v., starati se, negovati, :
Pronounce :
dj, dZ, as j in James ;
z as s in measure
; j as y in you ;
0.
oak n., dub, rast, sr, m.
: obstinate adj., uporan, -rna, -rno, :
oats : n., zob, f., ovas, m. obvious : adj., ocit, ocevidan. -dna,
obedience : n., posluh, m. ; pos- -dno ; it is to pada u oCi ,
obedient :
adj., poslusan, -5na, prigoda, f. ; zgoda, f.
-sno, pokoran occasional adj., prigodan, -dna, :
obscene :
adj., sramotan, -tna, -tno odour n., (good) miris, m. (bad)
: ;
obscure :
adj., tainan, -mna, -mno, smrad, m.
inracan, -6na, -cno of: prep., od, iz, kod (gen.) ; King
ob icure v., pomraSiti, potamneti
:
England, kralj engleski, m. ;
Ij as li in million ; nj as m
in opinion ; 6, &, as ch in church ; u as oo
in room h as ch, in loch ; c as ts in cats ;
; as sh in shout.
oft] 198
off sebi ruke! with your na (ace.), kod (gen.) the day
!
;
office: n.,
kancelarija, pisarnica, petak purpose, naroclto,
;
biti u sluzbi
, ( upon a time) jednom, jedan-
officer n., oficir, m. : red again, jo jednom
; all ;
ul ana boja, f.
j to me, to mi je sve jedno ;
oil v.,
: mazati (maiem), uljiti I for , to se mene tiSe ;
f.
tiganjica, (generous) darezljiv
omen : n., znamenje, n. ; slutnja, f. open : v., otvoriti, izloziti, otkriti
Pronounce dj, di, as j in James ; i as in measure ; j as y in you ;
:
opportune :
adj., zgodan, -dna, -dno m. ; (means) orudje, n. ; sred-
opportunity n., zgoda, prilika, f. stvo, n. :
opposite :
uredjenje, n.
prep., prema (loc.) ; adv.,
preko putu organize v., organize vat i, urediti :
. . . ili
orphan boy : n., sirotan, m. ; siroce,
oral :
adj., usni, usmeni n.
orange : n., naranca, pomorandza, f .
orphan girl : n., sirotica, f.
orator n., besednik, govornik.m.
: Orthodox adj., pravoslavan, -vna, :
u redu out of
, bez reda, drugi dan ; ,
P
pace korak, kora6aj, hod,
: n., ; m pack : n., paket, tovar, m. ; bala,
to go a great , ici brzim kora- f. ; horse, tovar-konj, m.
kom package n., paket, m. bosca, : ;
pacific :
adj., rnirnn, f. denjak, m. -rna, -rno
zavitak, in. ; ; ;
paltry :
adj., jadan, bedan, -dna, rijaS, m.
-dno park n., park, 6air, m.
:
Pronounce :
dj, di, as j in James ; i as s in measure j as y in you ; ;
bito pop., m.
partition : deoba, pastoral: adj., pastirski, seoski
n., delenje, n. ;
pass :
pro6i (prodjem), prola- patience
v., n., strpljenje, n. strp- : ;
pass n.,
:
prolaz, provoz, m. ; patriot n., rodoljubac, m. :
passage :
n., prelazak (-laska), m. ; m.
ulaz,m. ; (in house) hodnik, m. ; paunch : n., trbuh, m.
Pronounce as j in James ; 2 as :
dj, d, in measure ; j as y in you ;
}] as li in million ; nj as ni in opinion <5, ; 6, as ch in church ; u as oo
in room h as ch in loch ; c as ts in cats
; ; as sh in shout.
pau] 203 [per
pavement peninsula
: n., poluostrvo, n. ;
n., plocnik, m. ; tro- :
toar, m. poluotok, m.
pavilion n., 6ador, car dak, m.
:
penis : n., kurac, m. ;
kopati videti
pebble n., kamiSak, m. :
perch n., lipka, f. motka, f. ; : ;
dozvola, f .
philanthropist: m.,Sovekoljubac,m.
permit v., dopustiti, dozvoliti
:
philanthropy n., Covekoljublje, n. :
persuade :
v., ubediti, uveriti, physic n., fizika, f. :lekarstvo, n. ;
pegaz, m. zrno, n.
piece n., komad, m.
:
parSe, n. ; ; pipe : n., (smoke) lula, f. ; 6ibuk,
pareta, f. ; (theatre) pozoriSni m. ; (whistle) svirala, sviralica,
komad, m. deo (dela), m. ; f. ; bagpipes, n., gajde, f., pi. ;
;
pincers : n., masice, klestice, f., pi. -vno, prav, gladak, -dka ; (clear)
pinch : v., stipati, ustinuti (-nem) jasan, -sna, -sno, o6it ; (ugly)
pine : n., bor, borik, m. ; jela, f. ; nelep, ruzan, -ina, -ino (sin- ;
pommel : n. unka, m. ,
possibly : adv., mogude, mozda
pond n., ribnjak, m. ; bara, f.
:
post: n., podta, f ; (wood, etc.) .
stub kolac, m.
direk, (place) power n., mod, modnost, sila, ; :
haste, hitno boy, n., pos- pox, smallpox n., boginje, mrase,
; :
nica, f .
practised adj., vet, izvefcban :
oglasa, f. Ijenje, n.
posterity : n., potomstvo, n. ; praise : v., hvaliti, slaviti
potomci, m. f to God, moliti se, molitt
pi. pray : v.,
postillion prayer
: n., molitva, f,
n., (request) surudzija, kocijai, :
;
m. molba, f.
postman n., pismonoia, m. prayer-book
: n., molitvenik, m. : ;|
postpone v., odloiiti, odlagati : the Lord's Prayer, n., odenaS, m.l
(lazem) preach v., propovedati, pou-l :
Pronounce :
dj, d2, as in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ;
,;'
slobodna Stampa
, printer : n., Stampar, tisar, m.
pressing :
adj., hitan, -tna, -tno printing : n., stampanje, tiskanje,
pretence : n., izgovor, razlog, m. ;
Ij asin million ; nj as
li m in opinion ; 6, 8, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; o M it in cats ; 5 as ah in shout.
prl] 210 [pro
;.
(enemy ship, etc.) plen, m. promise : v., obe6ati, obavezati
;
procesija, f.
f. ; pronoun n., zamenica, f. :
Ij
as li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ts in cats ; 4 as sh in shout.
pro] 211 [pur
propose :
v., predloziti, predlagati good, opSte dobro ; house,
(-lazem) n., krCma, f. ; mehana, f.
proprietor vlasnik sopstvenik, : n., public : n., ljudi, m., pi. ; narod,
m. (hotel) gazda, m.
; m. ; svet, m.
prose n., proza, f.
:
publican : n., kr6mar, mehandzija,
prosperity n., napredovanje, uspe- : m. ; (biblical) carinar, m.
vanje, n. publication : n., izdanje, izdavanje,
prostitute : n., bludnica, kurva, n.
zenska, f. publicity : n., javnost, f.
protect v., ftititi, zastiti, duvati,
:
publish : v., javiti, oglasiti (book,
braniti etc.), izdavati (-dajem)
protection : n., zaStita, odbrana, .
publisher : m., izdava6, izdatelj
protector : n., zaStitnik, krovitelj, pudding : n., testo, n. ; melspajs,
m. m.
protest : v., protestovati, protiviti puerile :
adj., detinjski, detinjast
se puerperal fever : n., porodiljina
protest : n., protest, m. groznica, f.
Protestant : n., protestant, m. pull :v., vudi (vn6em), tegliti,
proud :
adj., gord, ohol, ponosit povu6i, izvaditi, izvu6i, voziti ;
prove: dokazati (-kazem), v., apart, raskinuti ; away,
dokazivati, (-zujem) oavedoditi, odvuci back, povu6i natrak ;
;
provoke : m. ; pemza, f.
v., izazivati, draziti
prudence n., mudrost.obaz rivost.f. pump
:
n., crpaljka, f. Smrk, m. : ;
prudent: adj., mudar, -dra, -dro, pump : v., crpati, crpiti, crpsti
pametan, -tna, -tno (crpem)
prurient: adj., pozudan, -dna, -dno pumpkin n., tikva, f. bundeva, : ;
f. han, m.
;
punishment : n., kazna, f. ; kaz-
puberty : n., doraslost, sposobnost njavanje, n. capital , n., ;
to .
., s namerom
. da to kit, in. lucum, m. . . . ; ;
no uzalud ,
puzzle v., zakrditi, smetati, :
Q.
quack : n., iarlatan, m. quantity : n., koliCina, mnozina, f. ;
6emu se radi ? m.
question v., pitati, ispiti vati :
quite : adv., sasvim, posve
questioner n., pitilac, m. :
quiver : v., drhtati, tresti se (-sera)
quick adj., brz, hitar, -tra, -tro,
:
quoit n., kolut, m.:
R.
rabbit : n., kunac, kunid, pitomi rag : n., rita, f. ; dronjak, m. ;
rancid :
adj., uieien, bajat ratio : n., razrner, m.
rancid : v., to go, ue6i (uzezem) ration : n., tain, m., sledovnnjp, m.
range : n., (line) red, m. ; (moun- rational: adj., pametan, razuman
tains) planina, f. ; gorski lanac, rattle : n., degrtaljka, f.
m. (shooting) puskomet, m. ;
; ravage : v., opustositi
(stove) furuna, f. within , na ; raven n., vran, m. vrana, f.
: ;
rank :
(stignem)
adj., jak, bujan, -jna, -jno(arrive) dolaziti, ; ;
Pronounce :
dj, d2, as j in James ; 2 as s in measure ; j as y in you ;
vina, f. to get ,
; spremiti, stran |
m. vljenje, m.
rebellion : n., buna, f. ; ustanak recruit : n., regrut, m.
(-nka), m. recruit : v, vrbovati
rebellious: adj., buntovniSki rectangle n., pravougaonik, m. :
Ij ad li in million ; nj as m
in opinion ; 6, f , as ch in cAurc/t ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as is in cats ; as ah in shout.
red] 216 [rcl
napomena, f. zastupnik, m.
remarkable adj., znatan, -tna, reproduction
: n., rasplodjavanje, :
remote :
adj., dalek requisition : n., trebovanje, n. ;
Ij as li in million ; nj as in opinion m
6, 6, as ch in church ; u as oo ;
resinous :
adj., smolav by of post, povratkom poste ;
resist :
naprotiv, za hvalu ; ia
v., opirati se, protiviti se in ,
rich: -o (land)
adj., bogat, -a, ;
'
imati pravo
, to be wrong, ; j
adv., kolima, peske
nemati pravo isyourwateh T ; j
'
roadstead : n., rada, f. ; sidriste,
ide li vas sat dobro ? to set v., , n.
urediti the way, pravi put, ; roan :
adj., horse, Silas, m.
m. my hand, moja desna
; ! roast : v., peci (-cem) ; adj.,
ruka, f. ; angle, n., pravi ugao, !
pecen meat, n., pecenje, n., ;
roll : v., valjati, kotrljati, otkotr- round: prep., oko, okolo (gen.);
Ijati ; up, namotati the corner, iza ugla he rims ;
ljuljanje, n. svadja, f.
Roman adj., rimski, latinski
: row n., red, m. (noise) larma,
: ; .
romantic :
adj., romanti6an, -6na, rowan n., jarebika, f. :
rose n., ru2a, f.: wild divlja ; , rudeness n., bezobraznost, nepri- :
ruia stojanost, f.
rosemary n., ruzmarin, m. : ruffle v., razbarusiti, nabirati
:
provala, f.
(hernia) ;
presega, rye n., rai, rf, m.
:
s.
sable n., samur, m.: sail : n., jedro, jedrilo, n. ; main-
sable fur n., samurovina, f. :
, n., veliko jedro, n. ; to set ,
safe :
adj., siguran, -rna, -rno, saloon-car : n., salonska kola, n., pi.
pouzdan, bezopasan, -sna, -sno salt : n., so (soli), f. ; kitchen ,
primerak, m. cuj !
they , govori se ; I have
sample v., uzeti mustru, probati
: no in the matter, nemam redi
sanatorium : n., bolnica, f. u tome
sand n., pesak (-ska), m. quick- saying n., govor, m.
: ; : ; recenica, f. ;
sandal :
(Serbian) scabbard n., korice, f., pi.
n., sandala, f. ; :
opanka, f.
scaffolding : n., skele, f., pi.
sandal maker : .n., opan6ar, m. scales: n., vaga, f. terazije, f., pi. ;
Pronounce :
dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you ;
Ij as li in million ; nj as m in opinion ; 6, 6, as ch in church ; u as oo
in room ; h as ch in Iwh ; c as ts in cats ; 6 as sh in shout.
sch] 223 [sec
. . ., 6ini mi se . . . ;
I to know, Cuvstvenost, f.
mislim da znam sensual adj., odan telesnom, <5ulni,
:
semi :
polu sequel n., sledovanje, n
:
serum :
n., serum, m. ; sukrvica, f. ljuta zima, f.
servant : n., (man) sluga, sluzitelj, severity n., :
strogost, ostrina,
momak, m. ; boy, n., slu6e, n. ; zestina, f. ; ljutost, ozbiljnost, f.
brzo ; look !
pazi, Suvaj se, shipwreck v., razbiti se (-bijera)
:
shed : n., smpu, susa, staja, f. shoes n., obuie, f., pi.
: colcule, f., ;
f n. kratkovidost, f. -
zastita, . sight, ; ;
pi. ;
kia, f. na vidiku
shrapnel : n., grapnel, m. sight : v., opaziti, videti
shrimp : n., raci6, m. sign : n., znak, m. ; belega, f. ;
Ij as U in million nj as
; m
in opinion 6, S, as ch in church ; u as oo
;
silver :
n., srebro, n. ; (money) sinner : n., grenik, m. ; greSnica
srebrn novae, m. f. zlocinac, m.
;
dusnost, f. naravnost, f. ;
law's wife), Surnaja, f. ; (hus-
simplify : v., olakSati, uprostiti band's brother's wife) jetrva, f.
simply adv., prosto, naravno,
:
sisterly adj., sestrinski :
sinful :
adj., greian, -na, -5no sixty num. esdeset, Sezdeset
:
jarak, oluk, m.
Pronounce : James ; i. as s in measure ; j as
dj, dz, as / in y in you ;
elate :
n., skriljac, m. ; (child's) sluggard n., lenivac, m. :
smokeless :
adj., bezdimni let it be , iieka, neka bude ;
one, netko there are people, sound n., glas, zvuk, zvek, m.
;
:
Pronounce :
dj, dz, as j in James ; 4 as s in measure ; j as y in you;
Ij aa li in million ; nj as ni in opinion ; 6, 6, aa ch in churdt ; u as oo
in room ; h as ch in loch ; c as ta in cats ; s as /t in shout.
sou] 232 [spl
sow n., :
prasica, krmaCa, f. part of , cest govora
sow : v., sejati (sejem), saditi speechless : adj., bez govora, nem
sower : n., sejafi speed : v., zuriti se, hiteti se, brzati
sowing : n., sejanje, n. speed :
n., brzina, hitrina, hitnja,
space : n., prostor, m. prostranost,
; hitrost, f.
speedy : adj., brz, hitren
spacious: adj., prostoran, -a, -o, spell : v., sricati (-idem), sreci
sirok, prostran spelling : n., sricanje, n.
spade : n., lopata, motika, f. ; spend v., trositi, potrositi
:
(time) ;
speckled adj., pegav, -a, -o, fiaren : izbaciti the very - - of hia ;
spectacles n., o6ali, naodari, m., pi. spit n., (skewer) ra2anj, m.
: :
Pronounce :
dj, di, as j in James z as s in measure ; j as y in you ; ;
Ij as li in million ; nj as m
in opinion 6, 6, as ch in church
; u as oo ;
spitting pljuvanje, n. :
spur : n., raarauza, f. ; ostruga, f.
n.,
spittle pljuvucka, f.
: n., spur : v., mamuzati
spittoon : n., pljuvaonik, m. spy : n., spijun, m. ; uhoda, f.
splash : v., prskati, poprskati, spy : v., uhoditi, spijunisati
pljuskati squabble : v., svadjati se, ciganditi
spleen : n., slezena, f. se
splendid : adj., sjajan, -jna, -jno, squadron : n., eskadra, f.
divan, -vna, -vno, prekrasan, square : n., kvadrat, detvorou-
-sna, -sno gaonik, m. ; detvorina, f. ; all ,
, proletos adj., proletnji, -ja, ; stube, f., pi. ; basamaci, m., pi.
-je stake : n., (games) ulog, m. ;
spring :
v., (to jump) skakati, ulozak, m. ; (wooden, etc. ) kolac,
skociti, n. ; skok, m. ; skakanje, m.
stale: adj., star, suh; (bread )baj at,
spring : n., (cart, watch, etc.) pero, bajatan
n. ; feder, m. stalk : n., stablo, n. ; stabljika, f.
poi&tanska marka, f.
; stanje, n. stalez, m. (country) ; ; ;
Eostage
iljeg, m. album, album za driava, f.
; (pomp) sjaj, m. sjaj- ; ;
starch n., skrob, : skrob, in. ; grijanje parom let off ispu- ; ,
starched :
adj., oskrobljen, stirkan arstvo, n.
; packet, postanski
start : v., (begin) podeti (podnem) ; parobrod plough, parni plug, ;
start :
n.,(beginning)poc'etak(-tka), steamer n., parobrod, m. :
startle :
v., poplasiti n.
startling: adj., strasan, -sna, -no, steel :
adj., c'elic'an, -6na, -Sno,
iznenadan ocalan, -Ina
starvation : n., gladovanje, n. ; steel : v., 6eli6iti, naditi, kaliti
beda, f. steep: adj., strm, strmenit ;
-
Pronounce :
dj, d2, as j in James ;
z as in measure as y in you ; ; j
probosti (-bodem)
steeple : n., zvonara, f. zvonik, m. ; sting n., ubod, ujed, m.
:
step : n.,
stupanj, stupaj, hod, pokrenuti (-nem), inicati, stir: v.,
korak, m. m. ; stopa, f. mesati
; trag, ;
jalov zeludac, m.
sterility : n., neplodnost, f. stomach-ache n., trbobolja, f. :
Pronounce
:
dj, d2, as j in James ; 2 as in measure ; j as y in you ;
Ij asin million ; nj as ni in opinion ; 6, 5, as ch in church ; u as oo
li
in room ; h as ch in loch ;
c as ts in cats ; S as ah in shout.
SUV] 236 [stu
strainer :
n., cedilo, n. stripling n., momak, mladid, m.
:
strait :
adj., tesan, -sna, -sno, uzak stroke : n., (hit) udar, udarac ;
strait :
uz, m. n., tesno, n. ; (pen) crta, f. ; 1
(rowing) prvi
strange adj.,stran, tudj, nepoznat,
: veslac m. sun , ; , n., sunfiarica,
neobiSan, -8na, -6no sunfianica, f .
uzvodu krut
Pronounce dj, dz, as j in James ; 5 as a in measure ; j as
:
y in you ;
stud :
puce od koSulje, n. subscribe: v., potpisati (-pisem);
n., (collar)
(koje se vadi) (to a library, etc. ) pretplatiti
student n., djak, uCenik, m. ; subscriber:
: n., potpisatelj, pret-
medical medicinar, m. law platnik, m.
, upisnik, m. ; ;
pravnik, m.
, subscription n., potpisivanje, n. ; :
sub *- pod : m.
subcutaneous adj., podkozni succeed v., uspeti
:
( to) nasle- ;
odelo, n. haljine, f., pi. ; (set) ; sunset : n., zahod (zalazak), sunca,
red, skup, m. (law) parnica, f. ; ; m.
follow (cards), dati boju sunshade n., suncobran, a. :
supplies hrana, f.
: namirnice, survivor : n., koji nadiivi
n., ;
zastitnik, m. f. ; podozrenje, n.
T.
table : n., sto (stola), m. ; (dining) cloth, n., stolnjak, 6arsav,
trpeza, f. ; (index) sadrzaj, trpeznjak, m.
spisak, m. ; of rates, n., cenik, tablet : n., plofia, tablica, f.
m. ; tarifa, f. ; at , za stolom ; taboo :
adj., zabranjen
Pronounce :
dj, dz, as j in James as a in measure ; j as y in you ;
;
1]as in million ; nj as
li m in opinion ; 6, 6, as ch in chit ch u as oo ;
taciturn :
adj., <5utljiv, muSljaiv tall :
adj., visok, velik, golem
taciturnity : n., 6utljivost, mudljai- tall ness : n., visina, f.
vost, f. tallow : n., loj, rnaz, m.
tackle n., :
oprema ladje, f. ; kolo- talon : n., capon jak, capak, m.
tur, m. tambourine n., tarn bur a, : f. ;
tact n., takt, m.
:
player, n., tamburas, m.
tactics n., taktika, f.
: tame adj., pi torn :
f. in a good
;
dobre volje , ; test n., probanje, n., proba,
: f.
in a bad zlovoljan, -jna, -jno , ; test v., probati
:
therapeutics n., nauka o lecenju, f. : this pron., ovaj, ovo, taj, ta, to ;
:
those :
pron., oni, one, ona toliko it is, tako je ;
ubaciti ; off, odbaciti, skinuti ; till : v., orati (-rem), kopati, raditi
open, otvoriti "; out, izba- till :
n., kasa, f. ; novdana,
pustati ;
citi, over, ostaviti fijoka, .
Pronounce :
dj, di, as j in James 2 as ; in measure
as y in you ; ; j
rok, 6as, m. ; put, red, m. tipsy : adj., pijan, -a, -o, opijen
present , n., sadasiije vreme, tiptop adj., najvedi, najbolji
:
za vremena
, all in good , title : n., naslov, m. ; natpis, m. ;
;
toll : v., zvoniti, zvonom oglasiti torch n., baklja, faklja, masala, f.
:
dogadjaj, m. racnost, f .
dajni m.
treasure n., blago, n. ; blagajnica,
: triennial :
adj., trogodinji
f ; kasa, f
. . trifle n., sitnica, malenkost, f.
:
tress n.,
:
pletenica, vitica, f. ; kas, m. at full , velikim ;
Pronounce as s in measure
:
dj, di, as j in
j as y in you ; James ; i, ;
lici ; to
dosadjivati
give to do something, potruditi se,
, ;
n. f. pisa6a maina, f. ;
U.
ubiquitous posvudan, -dna, unable :
adj., nesposoban, -bna,
adj., :
m. -jna, -jno
Pronounce :
dj, dz, as j in James ; z as s in measure ; j as y in you ;
unbelief :
n., neverovanje, nepo- undamaged : adj., nestecen, ne-
verenje, n. pokvaren
unbelieving :
adj., bezveran, -rna, undecided :
adj., neodlucan, -Una.,
-rno -dno
unbroken: adj.,nerazbijen,neslom- under: prep., pod (ace. and loc.),
len ispod (gen.) ; the boy is the
unbutton otkopSati
: v., tree, decak je pod drvetom ;
uncharitable :
adj., nemilosrdan, children four years, deca
-dna, -dno mladja od 6etiri godine ; age,
uncivilized :
adj., neizobraien maloletan, -tna, -tno ;
one's
uncle : n., (father's brother), 6iko, breath, sasvim tiho
6ika, cica, m. ; stric, strike, m. ; under : adv., dolje, ispod, manje
(mother's brother) ujak, uja, ujko, underage: adj., maloletan, -tna,
m. ; (aunt's husband ttak, m. ) -tno
unclean adj., necist, prljav, -a, -o
: underbred: adj.,neizobrazen
uncleanliness : n., necistoca, prlja- underclothes n., done,e haljine, :
ungrammatical :
adj., negrama- -bra, -bro, neljubezni
tidan, -dna, -dno unkindness n., neljubeznost, ne- :
unhallowed :
adj., neposveden unlawful adj., nezakonit :
unsatisfied :
adj., nezadovoljan, upholsterer n., tapetar, m. :
upper :
adj., gornji, -ja, -je, visi ; koristan, -sna, -sno
deck, gornja paluba, f. use v., upotrebiti, sluiiti se
:
;
uppermost :
adj., najgornji, najvisi up, potrositi
uproar : n., buna, f. used to : adj., navikao, -kla, -klo,
upset v., obrnuti, okrenuti, pre-
:
proviknut to get to, privik- ;
us pron., nas
:
; to , nama ; all utterly adv., potpuno, posve,
:
of , mi avi sasvira
V.
vacancy : n., praznina, praznoda, vacuous :
adj., prazan, -zna, -zno
supljina, f. vacuum : n., Supljina, praznina, .
vacant adj., prazan, -zna, -zno,
:
vagabond : n., skitnica, f. ; pro-
supalj, nezauzet bisvet, m. ; beskucnik, m.
vacation n., odmor, raspust, m. :
; vagina : n., prohod materice, m. ;
f. of no
; , bez vrednoati vehement : adj., zestok, -a, -o,
value v., ceniti, oceniti, postovati
: vatren
valueless adj., bez vrednosti vehicle : n., kola, n., pi.
:
-vno n.
vent :
otvor, m. ; rupa,
n., f. ; veteran : n., veteran, stari ratnik,
rupa na buretu, f. m.
ventilate : v., provetriti veterinary surgeon : n., veterinar,
ventilation : n., ventilacija, . ; m.
provetravanje, n. veto : n., zabrana, f.
ventilator : n., ventilator, m. vex : v., rasrditi, ljutiti
ventriloquist viaduct: n., most na svodove
n., koji govori iz :
in room h as ch in loch
; c as in cats & as sh in shout. ; ;
vil] 257 [vol
vile :
adj., mrzak, mrska, -sko, virulent : adj., otrovan, -vna, -vno,
rdjav, loS iestok, ljutit
vileness : n., niskost, podlost, f. virus n., otrovna klica, f.
:
villa : n., vila, f. ; kuca na polj- vis-a-vis adv., preko puta, jedan :
violin : n., cemane, f., pi. ; Ser- viva voce : adv., usmeno
bian , gusle, f., pi. ; gule vivid adj., ziv, jasan, -sna, -sno
:
nevin f.
w.
wad : n., wake v., probuditi se, probuditi
ep, m. :
waistcoat n., prsluk, jelek, dzam- : v., to in, uzidati, ograditi zi-
adan, in. dom up, zazidati ;
dvoriti, posluzivati m.
waiter : n., kelner, momak, m. ; walnut : n., orah, rn. ; (wood)
momde, n. orahovina, f.
Pronounce :
j in James ;
dj, di, as as s in measure ; j as y in you ;
Ij as li in million nj as ni in opinion
; 6, c, as ch in church u as oo
;
;
in room ;
h as ch in loch ; c as ts in cats as sh in shout. ;
wan] 259 [wat
ward n., :
(child) rnaloletnik, vrednosti ; to lay , opustiti
warm : adj., topal, -pla, -plo, vruc Sto be upon the , biti na ; ;
(briSem) pisati
Pronounce dj , di, as j in James ; z as in measure ; j as y in you ;
:
water-closet n., nuznik, zahod, in. : ; the best will be, najbolje
to go to the w.o., i6i na polje; 6e biti ;
in this , na ovaj
for ladies, za gospodje for men ;
naCin ; which ? ? na kako
za gospodu koji nacin ? no , nikako by ;
watered :
adj., zaliven, natoplen of example, na (kao) primer;
waterfall : n., vodopad, m. to be in the smetati, biti na ,
(-dim) nepogoda. f.
way : n., (road) put, drum, m. ; weave : v., tkati .(tk6em), plasti
(means) sredstvo, n. (forward (pletem) ;
pi. vaga, f.
: Sto ste vi ? are you thinking
weight n., tezina, f.
: teza, ; of ? na Sto mislite ? ;
is it ?
.
mu to get
je , v., ozdraveti,
; whenever adv., kadgod, yaki put :
in room h as ch in loch
; ; c as to in cats ; as ah in shout.
whe] 262 [win
whilst :
conj., dok adv., nadaleko
, adv., daleko, ;
whip : v., biti, sibati, istuci, bi<$e- apart, daleko jedno od dru-
vati (-Sujem) ; (eggs) budkati, goga awake, sasvim budan
;
f. sviraljka, f.
; wife : n., zena, supruga, f.
in room h as ch in loch;
o as ts in cats ; 8 as sh in shout. ;
win] SflTJ [worn
crno (-nem)
wing : n., krilo, n. ; strana, f. ; to withers : n., greben, m. sija, f. ;
wipe v.,brisati,nbrisati(ubrisem)
: m. ; to bear , v., svedociti,
wire n., zica, f. ;
: fence, n., potvrditi
plot odzice, m. ; rope, n., witticism : n., dosetka, f.
uze od zice, n. wittingly: adv., hotice, hotimice
wisdom : n., mudrost, f. ; pamet, woe n., jad, bol, m. ; tuga, f.
:
wish : v., zeliti, hoteti, hteti (hocu) womb : n., mat erica, utroba, f.
X.
X-rays : n., rontgenove zrake, f., pU
Y.
yacht : n., jahta, f. yew : n., tis, ra. ; tisa, f.
every other svake druge you : pron., ti, vi, tebe vas,
z.
zeal n., marljivost, revnost, f.
: zenith : n., zenit, m. ; vrhunac, m.
zealous : adj., marljiv, revnostan, zephyr : n., zapadni vetar, m.
zero : n., nula, f., niSta
Pronouncedj, dz, as j in James z as a in measure
:
j as y in you ; : ;
Ij in million ; nj as ni in opinion
as It 6, 6, as ch in church u aa 00 ; ;
PROPER NAMES
Alexander Aleksandar, Aleksa, m. Gregory Grgur, Grigorije, m.
: :
Andrew :
Andrija, m. Helen Jelena, f. :
Francis Franjo, m. ;
Stanislaus : Stanislav, in.
Gabriel Gavrilo, Gavro, m. :
GEOGRAPHICAL NAMES
Adrianople Jedrene, n. Athens Atina, f. : :
n. Australia Australia, f. :
Brussels :
Bruselj, m. Great Britain Velika Britanija, : f.
Bucarest : Bukurest, m. Greece Gr6ka, f. ;
Bulgaria Bugarska, f. :
Herzegovina Hercegovina, : f.
Carinthia Koruska, f. :
Hungarian adj., madjarski :
Carniola Kranjska, f. :
Hungary :
Madjarska, f.
Castelnuovo Ercegnovi, Novigrad, :
Ipek Pe6, m.
:
m. Ireland : Irska, f.
CAttaro : Kotor, m. Irish :
adj., irski
Cetinje: Cetinje, n. Irishman : n., Irac, m.
China: Kitaj, m. Ishtib :
Stip, m.
Constantinople Carigrad, rn. : Isonzo : Soca, f.
Cyprus :
Cipar, ni. Leipzig: Lipsko, n.
Dane : n., Danae, m. Lemberg Lavov, m.
:
Danish :
adj., danski Lesina : Hvar, m.
Danube Dunav, m. : Lassa m.
: Vis,
Denmark Danska, f. : London London, m. :
Dibra Debar, m.
: Lussin Lo-jinj, m. :
Durazzo :
'Dra<5, m. more, n.
Dutch :
adj., holandski Moldavia Moldavska, f. :
f.
m. Montenegrin . n., Crnogorac, m.
:
:
Engleska, ; Ingleska, f. Montenegrin adj., crnogorski :
English :
Montenegro Crna Cora f.
adj., engleski, ingleski :
Prizrend Prizren, m. :
Spalato Spljet, m. :
Ragusa Dubrovnik, m. :
Spanish adj., spanjoldki :
Roman :
adj., rimski Switzerland : Svajcarska, f.
Rome : n., Rim, m. Syrmia Srem, m. :
: Vienna : Bee m. ,
ABBREVIATIONS, SKRACENJA
ace. accusative, Setvrti padez
: n. : neuter, srednjeg roda
adj. adjective, pridev
: nom. nominative, prvi padei
:
comp. :
comparative, komparativ pi. :
plural, mnozina
conj. :
conjunction, sveza pop. :
popular, popular -'i
dat. dative, treci padez
:
prep. :
preposition, predlog
f.: feminine, zenskog roda pron. pronoun, zamenica
:
int. :
interjection, uzvik v. vide, vidi
:
Printed in England
by Butler & Tanner, Selwood Printing Works, From*, Somerset,
turn trtis material to the
library
from whicrnt was
borrowed.
Mod,rViC
01
MAR ] 8 19!
(SI OCT
ii
3 1158 01078 5003