1 —

8 56 7 .

Th e Pr i v at e J o ur n a l an d Lit er a r y Re ma i ns o f Jh o n Byr o m . V ol . II . P ar t I .
p p 3 26 . e
n dex es .

I Th H . e o u se an d Far m Ac c o un t s of t he Shu t t l e w o r t h s of Ga w t h or p e Ha ll . P ar t II .
pp .

it
or tr a .

II A H i C a pe s o f
st o r y o f t he An c i
sb u r y a n d C h a r l t o n , i n
e nt h l D id
a n c e s t e r P ar i s , i n M h h
D id B L
.

h
k e t c e s o f t h e To w n s p s o f s b u r y, W t ng t o n , hi
ur n ag e , H e a t o n N o r r s , Re i hi
s , even i ddi h
h l
ud C o r t o n -c u m-H a r y : t o ge t e r w t d
No t c e s o f t h e mo r e A n c e n t h
o c a Fa m ih i
e s , an d P a r i L l ili
l i
e at n g t o t h e e s c e n t o f t e r E s t at e s D By t h e Re v OHN hi
OO K E R, M A , P S A
pp v
. . J B . . . . . .

ev en I llu s t r a t i o n s .

1 8 57 —8 .

III Th H d F m A
. f h Sh
e l h f G h p H ll P III
o u se a n ar c c o un t s o t e ut t ew or t s o aw t or e a . art .

73 7 76 - .

IV T h P i J l d L i y R m i f J h B y m V l II P II pp 3
. e r v at e o ur n a an t e r ar e a ns o o n ro . o . . ar t . .

p m P
rodi g p p 4 1 d h f ld i g eh I d pp r ee s , . an t r ee o n s eet s , n ea ,
'
. v.

V M i ll i b i g l i f m h P m d C p d
sc e an e s :f h R Th e n a se e ct o n ro t e oe s an or r es on ence o t e ev os.
D f C li h Wi h M m i f hi L i f
. .

o By h R
t C R MA ESA
er oe. t e o rs o s e. t e ev . AN ON AI N ES, . .
, . . .

0 . Tw o P la t es .

—
18 8 9
5 .

VI Th H . e o u se an d F ar m A c co u n t s of t h e Sh u t t l e w o r t h s of Ga w t h or pe Ha ll . P ar t IV .

l i ) pp
u s on . . 777-4 171
VII A H i t he A n c st o r y o f i e nt h p l f Bi h i M
C a e o rc n an c h est e r Par i h i l di
s nc u ng a
-
Ske t cl
,
L ,
.

o w n s hi p o f R u s o m e : t o g e t hl h er w it h N t i f t h m o ce s o e or e An c i ent oca l F mili a e s, an d P a r

l i
s at ng t o t he e sc e n t o f t e D hi r E t t By t h R
s a es . J e ev . OHN B OOKE R, MA . .
, ES A . . .
pp . v

o u r P la t es .

VIII A C a t a o gu e o f t h e C o l ll t i ec on of T r a c t s fo r a n d a ga n s t P o p e r y ( p ub s e i n o r al i li h d
J M h Li
.

i
s gn o f am e s I I ) i n t he an c e st e r b r a r y fo u n e dd
b y H u m p r e y C h e t h am ; i n w h
B i li k Li
.

c o r p o r a t e d, w t ar ge A t ih l ddi i ons an d hi l
b o gr a p c a N o t e s , t h e w o e o f P e c s ’
st hl
t act s i n t h
a t C o n t r o v er s y, w t i h hi s Re fe r e n c e s E t e by TH OMAS ON ES, E sq B A
. di d J . . .

p x i i , 256
. .

1 8 59— 6 0 .

IX Th L e an c a s hi red Li e u t e n an c y u n er t he Tu d o r s an d S t ua r t s The C v a n d t ar y i il M ili

L
. .

f h C
ent o t e o un ty ill t t d by as i us r a e a ser e s o f Ro y a l and o t h er e t t e r s ; O r e r s o f t h e Pr vy d i
h L d Li
,

e or t t
e u e n an , a n d th A t h it i o er u or e s, &c &c C hi e fly d i d
er ve fr o m t h e S h u t t l e w o r t
H ll L J I
.
, .

t Ga w t h o r p e a hi ,E dit d an c a s re. e by OH N H ARL AN D, E sq , P S A . Par t .

pp
. . . .

e v e n P la t e s .

Th e L an c as hi re Li e u t e n an c y u n de r d
t h e T u o r s an d S t u ar t s . P ar t II . ( Co n c lu s i o n ) .
pp . 2
L an c as hi r e an d C es h hi re W ill s an d I n ve nt o r i es fr o m t h e E cc l i ti l C
e s as ca o ur t , C h es t e r . Th e
or t ion . pp . v i , 283 .
 1 8 60 — 1 .

VO L .

LII Co ll e c t an e a An g l o-Po et c a : o r ,i A B ibli g p hi l o ra ca and D e sc r ipt i lg ve C at a o ue o f a po

d R m k Bi g
.

l ti E a r y E ng s P o e t r y , w
on o f l li h it h i lE t
o c ca s o n a x r ac t s an e ar s o r a p hi c a

lD
ec

By t h e Re v T H OMAS C O RS E R, M A , R ur a e an ; Re c t
or f Stod L an an c a s h i r
I p p i 208 ,
. . .

o f N o r t o n , N o r t a mp t o n s re P ar t hi h . . . x ,
.

LIII M m f m h ly
a d d Hi y f h B t
e ce s r e : b i g C h pt e n a er s ro t e e ar r e co r e st o r o t e a r o n y, th
M f M E di d b y J Vill B gh T
.

han o r , h t H
e or ou or o w n, o an c e st er . te OH N AR L AND, Esq .
, F
p p 207 F i pi
. . r o nt s ec e .

LIV L hi d C h hi W ill d I
. i f m h E l i ti l C
a n c as r e an es re s an nv en t o r e s ro t e c c e s as ca o ur t , C h e st s

Po r t i on. ( Co n c l us i o n ) .
pp . v, 272 .

1 8 6 1 —2 .

LV C ll
. A gl P oi P II p p i 209—456
e c t a n ea n o - o e t ca. ar t . . v , .

LVI M m . V l II pp 2 09—4 3 1
a ec es t r e . o . . . .

LVII C h h m M i ll i V l I I I E di d by W M L
et a sce an e s . o te I LLI A ANGI ON,
' ‘
E sq c o n t ai n i n
h L hi D i l i h B i g p hi l N i J
. . . .

O h S n t e o ut an c a s re a ec t , w t o ra ca ot ces of o hn C o lli er , t he
B o bbi n By TH OS H EYW O OD , E s q pp 8’4
B
. . . . .

B e nt a l
a de C o k e r s a n d : b e n g t h e u r s a r s Re n t Ro i
o f t h e Ab b e y o f C o ke r s an d, ll
Pa at n e l i of L
a n c a s t e r , fo r t h e y e a r 1 501 P r n t e fr o m t h e O r g n a E t e by t . i d ii l di d
R AI NES , M A , F S A p p x v , 4 6 . . . . . . iii .

m
T he Na e s o a t e G nt e e n o f t e b e t c a
f ll h e m h s ll i n g e w
‘b
l
i n t h e c o un t y e o f L an c a st r e ,
S t o b e ma e o f a c t e n n u m b e r t o e n
’
d l d
vu t o h e r a y mo n e ye V p o n p r i v i e s e a s i n J
t e
M l
i i
r o m a m an u s c r p t i n t h e p o s s e s s o n o f t h e Re v F R RAI N E S, M A , E S A pp 9 . .

illi B h q i d Jh
. . . . . . . .

S o m e I n s t r uc t o n g v e n b y W i i am o ot E s u r e t o hi s s t e w a r s o n C a r i n g t o
h
Ro w c r o ft e , u p o n t h e p ur c a se o f W a r r i n g t o n b y S i r Ge o r ge o o t a r o n e t an d W l B hB il
s o n , A D MD CX I I I V i d
C o mm u n c a t e b y W I L L I AM E AMONT, E s q p p 8 B
L M h
.

Jh
. . .

e t t e r fr o m S i r o n Se t o n, an c e s t e r y 2 5 M c h , 1 6 4 3
a ’
E t e d by T H OM AS H di .

ESA p p 15
k
. . . . .

T he N am e s o f e g t un r e i h h d di h i
n a b t a n t s o f Ma n c e s t e r w h o t o o t he o at o f alle gi a h h
II i n A p r , 1 6 79 il i d J
C o mm un c a t e b y O H N H A RL AN D , F S A pp 8
l B M h L
. . . . . .

Th e P o e o o ke o f n
a c e s t e r , May y 22 1 690
° d
E t e by W I L L I AM ANGTO N, . di d
M ap a n d f o ldi ng Ta ble .

1 86 2 —
3 .

LVIII . Mame c e st r e . V ol . III . Co n c lu s i o n .

pp . x 1, 4 33—627 .

LI X i
A H s t o r y o f t h e C an t r e s w t n t h e C o u n t y P a a t n e o f an c a st e r : b e n g t h e h i i hi l i L i
V I VI M
.

l
Ro ya C o mm s s o n e r s o f H e n r y I I , E w ar i i, a n d Qu e e n ar y E t e by t l d d di d
I
. . .

R AI NES, M A , F S A V o l p p x x x x , 168
. . . . . . . . i .

i
L X A H s t o r y o f t he C an t r e s w t n t h e C o un t y P a at n e o f an cast e r , &c V o l
.

—
h i i hi l i L . . II .

pp 1 6 9 3 23
. .

1 8 6 3—4 .

Ge n e r a lI d t n ex o t he Re ma i ns H st o r i i l
ca an d Li t e r ar y p ub li h s ed b y t h e C he t h am So c i e t y,

pp . iii 1 68
v , .

LX I Ab b o t t s o u r n a
. I . J
A n A c c o un t o f t h e Tr y a l l s & c i n
’
l
an c e s t e r i n 1 694 . II . . M h .

Rt Re v A L EX AN DER Go ss, D D
. .
pp x i x , 3 2 ; x x i , 42 ; 5 . . . .

L II D i
X s c o ur se o f t h e W ar r i n
. a n cas re Ed t e d by W I LLI AM BE AMONr , E sq p L hi . i .

Tw o P la t es .
 P ubl i ca t i o n s o f t he Che t ha m S o c i e t y .

1 8 64 —
5 .

L X I II A V l m f C t L R d f h M f M
o u h i h Si t
e o o ur eet eco r s o t e an o r o an c e st e r n t e x e en
d di d b y J
.

C mp il d
o H eP S A pp i 208
an F ti pi e te OH N AR L AND , . . . . x x , . r on s e ce .

LXIV A C t l g f h C ll i f T f d g i P p y P II T hi
a a o ue o t e o ect o n o r ac t s o r an a a n st o er ar t o w o
Id
. . .

i b h di i f G ib i p i t f D dd
’ ’
an h T
n ex P
to t d e r ac t s n ot e t ons o so n s r e s e r v at v e , an a re r n o o
U i q tr E l i
us E di d by T MueJ E q B A pp 269 1 7
c c e s ae . te HO AS O NES, s . . . . x , , .

LXV C i i f h C
. L R d fh M
o n t n u at o n o f M h t 1586 160 t e o ur t ee t e co r s o t e an o r o an c e s er , A D . .
-
H ARL AND, E s q .
pp . v iii ,
128 .

1 8 6 5—6 .

L X VI Th S l y P p P III P i D i e d Mi
t an ll i f J me a er s ar t r vat e e v o t o n s an sc e an e s o a e s se v
D by K G i h P f y M m i d A pp di f D m
. . .

er , . .
, w E di d b y h
t a r e at o r e o r an en x o o cu en t s . te t e
R M A F S A V l 1 pp i
A I N ES, iii F P l t . .
, . . . o . . .
-c c v . our a es .

L X VII Th S l y P p . P I II V l 2 e
pp i t an F Pl e a er s . ar t . o . . . c c x -c c c x cv . o ur a t es .

L X V I I I C ll l i g M h d i oN igh b h d i p id
e c t an e a r e at n to an c e st er an ts e o ur oo a t v ar o us er o s.
V l I
.

d di d by J
,

g d
a r r an eH F S A an pp iii 258
e te OH N A RL AND , . . . o . . . v , .

1 86 6—
7 .

LXI X d i i
T he A m ss o n Re g st e r o f t h e Man c e st e r Sc o o , w t s o m e N o t c e s o f t h e mo r e
. i h h l ih i d
hl
S c o ar s E t e b y t h e Re v di d
E RE M I AH F I N C H S MITH , M A , R e c t o r o f A r ge , S J ld id
lD
. . . .

a n d Ru r a e an V o l I , fr o m A D 173 0 t o A D 1 775 p p v , 253

. . . . . . . iii . . .

L XX . Th e S t an l ey Pa p e r s . P ar t I I I . V ol 3 . . Co n c lu s i o n ) .
p p 112 . an d 65 . Fr o n t i
LX XI . Co ll e c t an e a An g o -P o e t l i ca . Par t I I I .
p p x , 28 2 . .

1 86 7—8 .

L XXII C ll l i t M h t a d i t N ighb h d V l II p p iii 25

. o e c t an ea r e at ng o an c e s er n s e o ur oo . o . . . v ,

L X X I I I Th Ad m i i R gi t f th M h t S h l it h m N t i
e f th
ss o n e s er o e an c e s er c oo , w so e o ce s o

ti g i h d S h l E dit d b y t h R J M AH F H SM H M A R t
.

e e ev . E RE I I NC IT ec or o
D
n u s e c o ar s . ,
. .
,

S t ffa d hi ord R l Vs l I I f m A 1 7
r e , an 7 6 t A 1 8 07 pp 3 02 ur a e an . o . .
,
ro . D . o . D . . . v, .

L XX IV Th L hi D m t f t h F t t h d —Fift t h C t i m
r ee an c as re o cu en s o e o ur ee n an een en u r e s, n a

t D L y I q i it i II I I I C t m R ll
.

G F b 1 6 13 1 1
e S
ac y f 1 3 20 1 34 6 n u s on, e ur v e o us o o

Ly 1421 E dit d by J H H AR AND E q P S A p p

r ea .
, . . . .

f th M
o f A ht
e - d - an o r o s o n un er ne , . e O N L , s .
, . . .

1 86 8 9 - .

LXXV L . hi F anc as re un e r a l
C e r t fi c at es i
E t e by THOMAS . di d W I L LI AM KI NC, E s q F .
, .

H era ld W it h ddit i . a o ns b y t h e Re v F R RAI NES, M A , . . . . . V i ce o

P r e SI de nt o f t l
Soc i t y pp ii i 102
e . . v , .

Cha r l es S z mms a nd P r i n t er s , Ma n ches t er

'

Ca ,
.
 REMAINS

HISTORICAL LITERARY

C O NNEC T E D W ITH TH E PA LATINE I

C O U NT ES OF

L AN C A S TE R AND C H E S TE R .

PU B LI S H E D BY

THE CHETHAM SOCIETY .

V O L LXXV
. .

I
PR N TED FO R THE C HETHAM SO C ET I Y .

M DCCC
. . I
LX X .
 COUNC L I F OR 1 8 6 8 —9 .

J A ME S C RO SS LE Y , E S Q , P R E S I D E NT .

REV . F . R . RA I N E S , MA . .
,
H ON . C A NO N o r M AN C H E S TE R ,

V I C E -P R E S I D E NT .

W I LLI AM BE AM O N T , E S Q .

THE V E RY RE V GE O RGE H U LL B O W E RS , D D
. . .
, D E AN o r M ANC H E S TE R .

R C C H RI S T I E , E s q
. . .
, MA . .

RE V T H O M A S C O RS E R , M A
. . .
, P SA
. . .

J O H N H ARL AN D , E S Q .
, F S A
. .

w . A HU LTO N , E SQ
. .

W ILLI A M L A N GT O N , E S Q .

M AJ O R E GE RTO N L E I GH .

RE V J O H N H O W ARD M A RS D E N , B D
. . .
, F RGS
. . . C A NO N o r M AN C H E S T E R
.

RE V J A ME S R A I N E , M A
. . P R E B END ARY o r Y OR K .

A RT H U R H . HE Y W O O D , E S Q , T R E AS U R E R .

R H E N RY
. W O OD , ES Q , H O N S E C R E T ARY
. .
L A N C A S H I RE FU N E RA L

C E RT IFI C A T ES .
LA N C A S H I RE F U N E RA L

C E RT I F I C A T E S .

E D IT E D BY

T H O MA S W I L L I AM K I NG ,
ESQ ,

Y O R K H E RA L D .

W IT H A D D IT I O N S BY T H E

RE V . F . R . RA I N E S ,
MA . .
,

V IC E—PRE S ID EN T O F T H E C H ET H AM
S O C I ET Y .

I
PR N T ED FO R T H E C H ET H AM SO C ET I Y .

M D C C C LX X
. . I .
 I N TR OD U C TI O N .

HE ab s r a c t t of t he Ear l Mar shal s o r d e r

’
r e g ar d in g
Fu n e r a l Ce r t i fi ca t e s he r e ,
p r i n t e d p r e c lu d e s
,
t he neces

s it y o f fur t he r O b se r v a t io n on t he j
s ub e c t ; b ut p e r ha p s it
may he r e mar k e d t ha t i t i s qu e s t i o n a ble w he t he r t he cer

t i fic at e s w er e t ake n o n t he m e r e r e qu e s t of t he e x ecu or s t
o r s ur v i v o r s o f d e ce a se d o r w he t he r t he Kings o f a r ms
t he ,

o f e a c h p r o v i nc e r e s p e c t i v e ly w e r e a u t ho r i se d n o len s vo lens
, , , ,

t o e nfo r c e t he o r d e r o f t he Ear l Mar sha l i n e v e r y o r a ny

c a s e i n w hi c h t he d e c e a se d w as o f ge n t ili t i a l r a nk The .

p r o babili t y s e e ms t o b e t ha t t he pr a c t ic e fo llo w e d t he W i sh
of t he fa mily s ur v i v o r s r a t he r t ha n t ha t t he o ffi c e r s o f ar ms
c o m e lle
p d t he m t o c o nfo r m Mar sha l s o r d e r s
t o t he Ea r l
’
.

This O p in io n i s s t r e ngt he ne d fr o m t he c o mp ar a t i v e ly fe w
c e r t ifi c a t e s o n r e c o r d t hr o u ho u t t he k i ngd o m V er
y fe w
g .

i n d e e d a r e p r e se r ve d e v e n o f p e e r s t he se b e i ng e x c lu si v e ly ,

u n d e r Ga r t e r s j u r i s d i c t i o n a n d a pp a r e n t ly s e l d o m r e c o r d e d
’

i n t he c o lle ge o f a r ms The r e i s n o d o u bt ho w e ve r t ha t
‘

.
, ,

t he Ki ngs o f ar ms ha d a n d did e x e r c is e j ur is d ic t i o n o v e r
, ,

t he ar mo r i al e n s ign s u s e d a t fu ne r a ls w he t he r t he fo r ma l ,

a tt e n d a n c e a t fu n e r a l s o l e mn i t i e s w a s o b se r v e d or cer ,

t ifi c a t e s o f t he s t a t e o f t he fa mi ly o f t he d e func t w e r e

t ak e n , as ma ny i ns t a nc e s o c c ur of t he e x e r c is e o f s uch

j ur i s d ic t io n , a n d ar e n o t ic e d i n t he c o lle
g e bo o k s .
 I NTRO D U C TI O N .

I t may b e t ho ught t ha t so me o f t e nd ing t he fo o t -no t e s , ex

o v e r s e ve r a l p age s a r e lo nge r t ha n t he s u bj e c t ma tt e r r e
,
-

u ir e d ; b ut t hi s a mp li fi c a ti o n a r i s e s fr o m a d e s ir e n o t t o
q
le a e a ny t hi ng u n w r i tt e n w hic h Sho uld r e a l ly pp e a r n o r
v a ,

t o o mit fac t s a n d misc e lla n e o us i nfo r ma t i o n w hi c h w o ul d

n o t be ac c e ss i ble t o t he e ne r a l r e a d e r If it Sho u ld b e
g .

t ho ught t ha t t he r e is a t e nd e ncy t o p r o li ity o miss i o n might x ,

ha e be e n c ulp able
v S o me i mp o r t a nt f c t s a nd t he p ri n
. a

c i a l asc e rt a i n e d i n c i d e n t s o f t he li fe o f e a c h i nd i i d ua l v
p ,

ha v e fo r t he fi r s t t ime b e e n br o ught t o ge t he r
, ,
Wo e t o .

hi m w ho t r i e s t o s y ll t ha t c an b e s a id o n a ny i nd i v i d ua l
a a ,

e ve n o f s o me i llu s t i o us li n e lik e t ha t o f S t a n le y
r ,
so ,

a nc i e n t t o a d o p t a r e ma r k o f Gibb o n i n his Au t o bio gr a p hy ,

“
t ha t it ha s n o be ginning a n d so w o r t hy t ha t it o ught
,

t o ha v e n o e n d The a nno t a t io ns a e r e s t r i c t e d t o t he
’
. r

s ub e c t ; a nd p r i va t e o p in i o n s o n t he c o n d uc t a n d p r o c e e d
j
i ngs of t he d e ce ase d have no t , it i s ho p e d , be e n un

n e c e ssar il
y or o ffe ns i v e ly o b r u e t d d on t he r ea de r . S o me
Of t he t t
no e s c o n a in o r i
g i na l i nfo r ma t i o n hic h may fur nis h
w

fut u r e bio gr a p he r s w i t h ma t e r ia ls fr o m w hi c h a n ac c ur a e t
j g
u d m e n t m a
y b e fo r m e d o f t he t
c ha r a c e r s, p r i nc i p le s ,

a nd or d i na ry habi t s of life , of a fe w o f o u r mo r e d is t in

g u ishe d La nc a shir e w or thie s , a nd it i s t r us t e d t ha t t hi s

t t
s a e me n t w ill be r e c e i ve d as an ex p o s it i o n of t he mo t iv e s
of t he co n r t i bu t o r s of t hese t
no e s .

Ma r c h ,
1 8 69 .
 C ON TE N TS

Ex tr t
ac fr o m t he O rd r e s t o be o b s e r v i de an d k pt
e by t he
Of fi r
ce s of A me s r ”

SI R J O HN RAT C LY FF ,
1 56 8
ED W A R D EA R L or D ER B Y , 1
57 2

H EN R Y EA RL or D E RB Y , 1 593
W I LL I AM FL E E TW O O D , 1
593
H E N R Y S T AN L E Y ,
1
59 8
MR S MAR GAR E T RAD C LI F F
.
,
1
59 9
K AT H E RI N E BRE TAR GH ,
1 60 1
S I R ED W A R D S T A N L E Y , 1 6 04
ED W A RD N O RRE S , 1 606
S I R AL E x A N DER B ARL O W E , 1 620
SI R ED M U ND TRA FF O RD , 1 620
S I R TH O M A S I REL AN D , 1 62 5
RO B ERT E A RL OF SU S S EX , 1 62 9
O SW A L D MO SL EY ,
ES Q ,
1 630
E DW ARD MO O RE ,
ES Q ,
1 6 33
RI C H ARD B OLD, ES Q ,
1 63 5
RI C H ARD V I S C OU N T MO L YN E U X ,
1 63 6
AL I C E C O U N T ES S or D E R BY , 1 6 3 6— 7
GE O R GE C L A RKE ,
1 63 7
L AD Y D O R O T H Y L E G H , 1 63 9
SI R GI L BE RT I RE L A N D , 1 6 75
D AME MAR GA R ET I RE L AN D , 1 6 75
SI R TH O M A S GE RRA R D, 1 60 1
 ih
O b scu r e "w hy p r t e e w at a m " I h I k new

h di
My fa t e r , gr an s r e , an d gr e a t gr an s di re, t oo
I f fur ther I d i
e r ve my p e digree

I c an d
b u t gu e s s b eyo n t h e fo ur t hd e gr e e ,

Th e r e s t o f m y fo r go t t e n an ce s t o r s

W er e s o n s o f e ar t h .

D ry de n .
 L ANC ASHI RE F UN ERAL C ERTI CATES .

A me s r in rd r o e a c c o r di n ge to th r e au n c ie n t
y an d de g r in O fly
ee
'

c e,

and so t b ginn
o e a
g y a ne

It is al so o r de r e de a n d by t h yd
de c r e e de e sa e E rl e Me r s c hall
th t C l t i l d N
a ar e n eu x an o rry h l l ithi th r
l l pr vin s a w n e s eue r a o ces

h u t h nly d i g m ch li g d t t i g f rth f t h
a e
’
o or er n e ers a n e an se n e o e o e

fun r l f ll th r g t ill
e a es o d n bl p r n g
a o e eni th t i an o e e so a es v z . a s

t o y ll
sa t t fr m B r n d n rd
a .
es a es o p t k i gh t
a a of ow wa s e x ce e n es o

Th rd r d th r i f ith ut t h l tt
’
o e an e w t espt i w f y o e e e o r e n er r u on o . an

o th r O ffi r f Arm d t h yd C l i t i l d N rry h ll
e ce s o s an e sa ar e n eu x an o s a

t k t rv ith th m t t h yd fun r l
a e o se e w e e ai n h ll e sa e e a es as o c c as o s a

se rv d t h ple an q y th
e r t h h
ac e r e l d d p u i
r e, o t e e e r au e s an u r s u va un e s

o f rma u iv l
es s ft r n th r in r d r
cce ss e y o ne a di g t th r e a o e o e ac c o r n e o e

u i ty d d gr l d i d th t N rry
'

a n c en i anffi It i e ee n o ce . s a so or er a o

King f Arm h ll h v t rn t t h fun r l in t h pr vin

e o es s a a e a o e a e e a es e o ce

o f Cl ti l
ar e n m g th eu x yd h ld d p i t
a on e e sa e r au s an ur s u va n e s as

th l d t h ld I t i m
e e es er au d ide . d d r d th t i f it s o r ouer o r er an ec ee a

s h ll f rtun y f t h K lu g f Arm t b in t h Prin

a o e an o e es o es o e e ce s

S rvi
e in V i it i n i k
ce s th r i b nt th t th n
ac o or s c ne s o r o e w se a se e a e o ne

o f th y d Ki g
e sa f Ar m t b thn es th r D puty th u gh
o es o e e o e s e as o

h hi m l f
e r t h r pr nt A d furth r it i d i d d
se we e e ese e n e s or er e an

d r d th t i f i t f rtun y f t h yd h ld
ec ee a o p
e an i t o e sa e r au es or u r s u v an e s

t o b vi it d ith
e s i k n th t th n it h l b l f ll f v ry
e w e s c e ss a e s a e aw u or e e

o f th m in t yme f i k t i gn hi D puty t rv f hi m
e o s c ne s o ass e s e o se e or

a t yan u h f s l c hi e h D puty h
e w ner a e sl b m pt w bl t c e e s a e a cc o a e o

hi m f ll d i t o a d mm di t y r
r o c e s an iv d h d f co y u h o es ece e or a e o r an s c

fun r l e a es P r vid d l . th t t h yd D p t y
o e a so i g ahl e sa e e u e so ser v n e s a

b e l d hi r
a ow n bl h rg f hi m th n b in g i k y
e s e as o a e c a es o e e e s c e an

t hi g in th
n e rti l t t h ntr ry t it h t di g Pr vi d d
es a c es o e co a no w s an n e o e

l y th t t h t t ym
a wa es a a
y f t
w h ayd H l d P
e a s an i o e sa e r au s or ur su

t
v au n e s s h ll rv t y f t h f a se l
e a f y d
an t h Kino g f e eo ner a e s a o r s a e e o

a rm t b in g pr
es no nt t h t t h yd H ld
e e e se p i er a e sa e r au es or ur s u

va nt i g h ll ithin
e s s o s er v n m i t h n t ft r t h f
e s a w ll o ne on e ex a e e e o n er a

p y a t t h K
o y g f A er m t h n m eit h o l l pp t y uh
es o w o s a a er a ne s c e

o rdin ry f a t thi pr nt
ee s as a id dh t f s h u Bn
e se ar e v s e an er o o r a e e e

a c cu s t o me de .
 L ANC AS HI RE F U NERA L C ERT I FI CATES .

t m it i l
I e d d d d r d by t h
s a so yd Erl M r h ll
or er e e an ec ee e sa e a s a

th t v ry Kin g f A rm h ld
a e e p i t th t h ll
e o es e r au e or ur s u v a n e a s a

se rv t y f e a ll i anf y d h ll brin int

un e r a
g t h li bi i as s a o r sa s a e o e ar or

ffi f A rm t d t y C rti fi t d t h h nd f
o

th
ce o

ut r a d m
e ex ec o s
es a

th t h ll b pr nt t t h yd fun
n
i
"i
r e w e an

o r ner s
cer a

a s
ne

a
e

e
ca e vn

e se a
er

e sa
e a s o

e
e
C e na
t al e n
Fune r a le s
t

r ll t y i g t h d y f t h d t h t h pl
a con e n n f b i ll f t h
e e a o e ea e e ac e o ur a o e

pr n d
e so d A d l t h mh
e so e c e as e h m rri d ht . n a so o w o e or s e a e w a

i
s se w eth y h d h t y r th y r f t t h t ym f t h yd
e a e w a ea s e we e o a e e o e sa

b i ll
ur a dt h m th y r m i d t t h nt nt th t t h yd
an o w o e we e ar e o
’
e e a e sa

C rti fi t m y b
e ca e
g t i d d ma
y p p et ll re es e e an so re a ne as a er e ua

r rd in t h yd O ffi f v r
eco e e sa ce or e e .

va SIR J O HN RATC LYFF, 1 56 8 .

F w n e r a l Ce r t ifi c a t e s , I .
5, fo . 1 6 4 , Ca ll Ar m . .

R J o hn Ra t c ly ff k ni ght 3 son to Ro b"Er l of S u s se x de s e a se d

at hi s h o w s s e at t h e To w e r hyll in L nd n t h o o e ix t h of No v em

be rin A 568 d in t h O
I f an S ii i g e x t h y r f t h B i gn
e e o e a e o o ur o a ne

L dy q u u Eli b th d
a e b y d t t h pi h
e hrh f
za e an w as ur e a e s e c e c e o

S int Oly
a in h rt tr t in t h id C yt i t h i f t h id
ve s a s e e e sa e e x x
th o e sa

m th d in t h
o un y r f t h B ign f
an S il i g L dy
e x
th
e e o e a e o o ur o a ne a

qu u Eli b th
e e z a e .

Th id S J hn R t lyff k night m y d Ann d ght f Th m

e sa t
o a c ar e e ou er o o

B l t l Cl
en o
y l k in
a s
g f A r m d h d i
ar e n c u Th eu x o es an a no ss e . e

l E ut r t t h id S J hn R t lyfi knight i t h id L dy
so e x ec o o e sa
r
o a c
‘

s e sa a

A nn h i m id r h
'

y efi Th s w t t h f
e e ll
. t e o rner s a e sa w ner a we e esse

S H nry R t lyfi k ni g ht M Eg r m nt R t lyfl h i br th r S

' '
lt
e “ o e r
a c e o a c s ,

H nry C mpt n k ni g ht S H nry D r y k ni g ht

e o o d S Th m ,
t
e a ce an
r
o

Myl dm y k ni ght Th h a l d th t rv d t t h id fi . fl e e r au s a se e a e sa ew ner a

r th
we e R b rt C k E q y
e s se l Cl yol k yneg f A r m oo e s u re a s ar e n c eu x o es
4 L ANC AS HI RE FU NERAL C E RT FI C ATE S I .

W illm fil o w e r al s No ry kyn g of A me s r . u h C t gr v l
H g o a e a s Ry oke
mo nd h r ud f Arm I e a o es . n w yt ne s s th t thi C t yfy t
a s er ca is tr ew

I th id L dy Ann h v h
e sa a e a e e r e vn t o s e t my h nd t h d y a e a an dy r e e

ab v yt t
o e wr en .

’
v C) l s

7 5 AN N E RA T C L Y r r .

T
J hn
[ Si r t h third
o f R b rt b r n Fi t
Ra dclifi e lt r by ’

w as e so n o o e a o zw a e ,

hi third if M ry d ght r f i J hn Arund ll f Ll h

s w e, in t h a ,
au e o s r . o e o an ern , e

co unty f C rn ll k i ght (Sh ft r rd m rri d H nry Fi t l

o o wa , n . e a e w a s a e e z a an ,

th l t e rl f Ar d l f th t n m ) Th f th r f i J hn ( h
as ea o un e o a a e . e a e o s r o w o se

fun r l rtifi t i h r giv n)

e a ce d d hi in J hn R d liff
ca e s e e e su ccee e s cou s , o a c e,

es q i 5. 8,in t h n i nt inh rit n f R d liff t r in f n

n 1 1 ,
e a c e e a ce o a c e ow e ,
a ca

s hir by virt f nt il H
e, r t d rl f Suue o th 8t h e a . e w as c e a e ea o ssex on e 1

D mb r 5 9
ece d V i unt d b r n Fit lt r b r n L y f
e I 2 ,
an w as sco an a o zw a e ,
a o ac o

Egr m nt B rn lle d B tt t
o t l rd hi gh h mb rl in f E gl nd
, u e an o e o ur , o C a e a o n a

f l if K G &
or H di d
e, th d O t b r 54
. .
,
d hi third if
c . e e on e 2 2n c o e 1 2 , an s w e

on th t h O t b r 557 l ving h
e 20 nly J h R d liff g d
c o e 1 ,
ea er o so n, o n a c e, a e

8 y r l d t t h ti m f hi m th r d th Si J hn ft r
’
1 ea s o a e e o s o e s ea . r o w as a e

w a rd f C li in t h unty f S m r t d di d ith t i
s o ve e co o o e se ,
an e w ou s su e A D . .

r 56 8 hi id d m Ann (y ung r d ught r d h ir f Th m

, s w ow ,
a e e o e a e an co e o o as

B h lt
en sq di tin g i h d mb d r) ur ivi g hi m d m rry
o , e .
,
a s u s e a as s a o ,
s v n ,
an a

i g
n ndl y Ri h rd B kl nd q by h m h h d r l hil
, s e co , c a uc a ,
es .
,
w o s e a seve a c

dr n Sh di d t h t h D mb r 58 5 d
e . e eburi d t St on e l o e ce e 1 ,
an w as e a .

Cl H rt tr t L nd n l b r t p digr f t h f mily
’
av e s , I th a -s ee , o o . n e e a o a e e ee o e a

d du d by W illi m R d liff q r ug r i M Egr m nt R d liff

e ce a a c e, es .
,
o e c o x ,
r . e o a c e

i d
s rib d t e sc t h br th r b t
e t h n phno f i J hn as
“
e o e
”
u as e e ew o s r o

( N bl H i t C ll A m L nd n p H i t f W h ll y p 4 4 ;
’
o e s s . o . r s, o o . 1 1 1 s . o a e ,
. 1
,

Ra dc lifi e P e d L ame MS S ) R ]
'

. . . .

ED W ARD EARL O F DE RB Y ,
1 572 .

F ume r a l Ce r t if f Kn o w s ley E ni d .

HE Ri g ht H b E d rd E rl f D o n le
wa e o e r b ye , Ky t n Vi s c o mp t u o ,

L rd S t nl y L rd Str n g f K
o a e ,
o a e o no c ky L rd M hun L rd
n, o o , o

B tt L rd B urn ll L rd L y L rd
as s e , o e ,
o ac , o an d Kyn g f M dth o an an e
 L A NC ASH I RE FU NE RA L C ERT I FI CATE S .

Il e s, o ne o f y
°
L o rd s of t
He r Mai e s t i e s mo s h o nble p r yvi e un ll co se

and kn ygh t c o m p a n yo n f y G rt r dy d
o e
a e ,
e att t hia h in s ow se

L a n c a s t r e shyr e , c allyd L th m h u
a th o o s e, o n e x x i i ij d y f0 th a e o 0

tbr o e ,
an d w a s b u r ye d a t O r m e ski r ke on t he iv d y th
f D m a e o e se

be r 15 2, w
7 ith gr t p m p ea e o e an d s a e tt .

H e m ar r ye d fi r s t e Do r o t hi e , do w t e r '

to T h o mas Ho w a rd D uk e of

N o r t hfo lk, an d by h h a d ys s u e hi s s o e a n d s u c c e s s o u r , t he
er
“

n
Ryght rl
Ho n b l e
hH nri n t nl y
e e o w e E e o f D e r b ye , S yr T o m as S a e

hi nd n
s s e co d rd t nl y so third e, l
an d S r E w a
y S a e h i s s o me , a n d a s o

f ur d t
o Ann Eli b th 3 M ri
ow er s, 1 d4 J n H m e, 2 sa e ,
a e , an a e . e ar

r
y d t e h i nd y f M or g r t d t
s se c o f Elli B rl f B w e a e ,
ow er o s a ow e o ar

l in t h yd C t i E q i by h m h h d i
o w e, e sa t o un e, s u er, w o e a s se w wo

d t ow i M rg r tt d K thr in H m y d t hi third
er s v z . I a a e an 2 a e . e ar r e o s

w y f M ri de t t S G a r g C tt
e, n f C m bowr m r in ery o r
eo e o o o o e e e, °

C unty f C h t r k yght
o ho urviv hi m but h th i
es e ,
n ,
w o s es , a no s se w e .

d th f hi f th r t h 3 d M y 5 Ed rd l rd
[ O n t he ea o s a e on e 2 r a 1 2 1 ,
w a o

Str n g a min r b ing l y in hi

e w as a l nth y r H b m o , e on s e eve ea . e e ca e a

w a rd f rdin l W l y ho ca r d by gr nt fr m H n y V II I
a o se ,
w o s e cu e a o e r .

m f t h mi r t t I 5 7 t h y uthf ul rl mp i d ’
so e o e no s e s a es . n 1 2 e o ea acco an e

th erdi l hi mb y t C l i ( W l y C p St t P p
ca na on s e as s o a a s . o se o r r es ,
a e a .

vo l i N . viii Ch f C l i p
. o . c I 53 h . m ng t t h r on . o a a s . n 1 1 e w as a o s e

p r h ddr d t h p p in f r f t h ki g m rri g d
ee s w o a e sse e o e av o u o e n
’
s a a e an

intim t d th t h ld hi h lin
a e f ar m dy ld b s ou
g ht s o e s s r e u se, a
'

e e w ou e sou

l h r I 53 O t b er h
e sew e e . mp ni d H n y V I I I
n 1 d 2, c o 1 1 ,
e acco a e e r . an a

l rg d m gnifi nt r tin f n b l bi h p d g ntry ith th ir

a e an a ce e ue o o es, s o s , an e ,
w e

a tt nd n t B l gn W h r th y m t t h Fr h king Fr n i I
e a t s, o ou o e, e e e e e en c ,
a c s .
,

t h kin g f N
e rr t h rdi l f L r in d t h n bility f Fr n ;
o av a e, e ca na o o a e , an e o o a ce

an d m g t th g y
a mp y on t h l dy Ann B l yn m r hi n
s e a co an w as e a e o e ,
a c o ess

o f P mbr k m rri d t H
e y V II I in t h f ll i g J n ry Ch
o e, a e o e nr . e o ow n a ua . r on .

of C l i p a a s, I 533 h n y d q n A B l yn in hi
. n 1 e co ve e ue e nn e o e s

o wn b rg fr m Gr n i h in rd r t h r n ti t hi h l m
a e o ee w c o e o e r co o a on , a w c so e

n i ty h th p b r r
e w as At thi tim h r t d k i ght f
e cu - ea e . s e e w as c ea e a n o

t h b the S pt mb ra t h 53 3
. t th hri t ning f t h l dy Eli
e e e 10 1 ,
a e c s e o e a z an

b th ft r rd q n t h rl f W il t hir d t h rl f D rby p
e ,
a e wa s uee , e ea o s e an e ea o e su
6 L ANC AS HI RE F U N ER A L C E RTI FI C A T ES .

p rt d t h r y l inf nt tr in d tt nd d t h pr i n t t h hur h
o e e o a a
’
s a an a e e e o ce ss o o e c c ,

w h erer hbi h p Cr nm r t h g df th r t h du h d g r f
a c s o a e e o a e , e c ess ow a e o

N rf lk a d t h d
o o g r m r hi n
n f D r t t h g dm th r
e ow a d
e a c o e ss o o se , e o o e s , an

a l ng ti
o ref th bility r pr t (N i h l P y l i p
nu e o e no w e e esen . c o s s
’
ra , vo . . .

I 53 6 h t k
n 1 ti p rt in r i i g f r in L
e oo hiran ac ve a a s n o ce s an c a s e

d C h hi r f t h ppr i n f t h pilgrim g f gr (N i h l ’
an es e or e su e ss o o e a e o ace . c o s s

N ti
ar r a f t h R f
ve o m t i C m d S p e T h king l tt r
e or a on , a . oc .
,
. e
’
s e e s

a ddr d t hi m d th r unp bli h d d m nt nn t d ith thi

esse o ,
an o e u s e o cu e s, co ec e w s

imp rt nt n rth rn in rr ti n
o a o m ng t t h Le M SS sud ill ec o ar e a o s e ane . .
,
an w

pr b bly b print d by t h C
o a e M S I e 53 9 t h rl e HETH A O C I ET Y . n 1 e ea w as

f t h l rd f t h king tr in t t h r pti n f t h l dy ’
one o e o s o e s ow n a a e e ce o o e a

A n n f Cl
e o in Engl nd pri r t h m r i g ith H y V III
o ve s , a , o o er a r a e w e nr .

( Ch r onf C l. i p o I 5 4 h
a a s,m r h d int S tl nd i th
. n 1 2 e a c e o co a w

Th m o H as rd third d k f N rf lk hi br th r i l
ow a i th u e o o o ,
s o e - n - aw ,
w

m d m mitt d gr t d v t ti
e n , an co I 54 4 h e l ea
p e as a on . n 1 e w as a z e a o u s su

p rt r f t h R f rm ti b ing
o e o e f t h l rd
e o pp int d t f rth r
a on , e on e o e o s a o e o u e

it d l b t t h m tim b n f t r t t h h r h f E l
,
an a so a ou e sa e e a e e ac o o e c u c o cc es

t i th
on , n ty f L n t r (L m Ch t i
e c o un l ii p 7
o H a ca s e . a e . an r es , vo . . . 1 e

w as a c o mmi i n r f t h di l ti n f t h m n t ri
ss o e or d m g t e sso u o o e o as e e s , an a on s

o th r p ile s r d f hi m lf fr m t h ki g t h m n r d dv n
o s e cu e or se ,
o e n ,
e a o an a ow so

f O rm kirk hi h h d b l g d t t h bb y f B r gh ; b t ft r '

o s ,
w c a e on e o e a e o u scou u a e

a ll t h pr p rty m r ly r t n d t t h f mily f t h
,
e o e e ei gi l d n r e ur e o e a o e or na o o .

( G t ll
as r e N t O t
’
s l ii pt i pp o
9.6 H
es r , l. vo . . . . 1 ,
e w as a so a

b n f t r t t h hu h f S m l bury in Bl kb rn p ri h (i bi d
e e ac o o e c r c o a es ac u a s .

p . b t t t t h C ll gi t
u no h r h of M n h t r (D H ibb rt
o e o e a e c u c a c es e . r . e

W r Hi t a e s
’
l i p s .
, vo . . .

I 54 6
n 1 h n t h high dmir l f Fr n
,
w e mp ni d by
e g r t a a o a c e , a c co a e a ea

s uit m e , ca mb y t t h king t h rl f D rby

e o n an e p i lly
ass o e ,
e ea o e w as s ec a

co mm nd d by hi m j ty t r
a e iv t h di ting i h d g t t Bl k
s a es o ece e e s u s e ue s s a ac

w a ll d nd t th m t t h
an co rt t Gr n i h
uc e o e co u a ee w c .

I J nu ry 54 7 h
n a a f t h m urn r1 pp i nt d t tt nd
e w as one o e o e s a o e o a e

t h fun r l f H nry V I I I ( St yp M m l v p O th
’
e e a o e . r e s o . vo . . . n e

1 7 th F br y 546 7 h
e u ar l t d kni ght f t h g rt r d in t ll d
1 — e w as e e c e o e a e , an s a e

th d M y f ll i n g (B l t M m of t h O d f t h G t ’ ‘

on e 2 2n a o ow . e z s e . e r er o e ar er ,

p l i)
. c x x v .

I 55 h
n 1 f th p r
0 h i gn d t h rti l
e w as o n e o fp m d e ee s w o s e e a c es o eace a e

b t n Ed rd VI d t h S t d F n h ( C llin [Brydg ]
e w ee w a . an e co s an re c . o s s
’
es
’
 L ANC AS H I RE FU NE RA L C E RTI FI C ATES .

7
P ee r .
,
b r 7 55 hi m th r
vol . iii p .b ri d t . N ovem e 1 ,
1 0, s o e w as u e a

C lh m o Sh rviv d hi f th r n rly thirty y r h i g m rri d

a . e su e s a e ea ea s , av n a e

f h or nd h b nd J hn R d liff l rd Fi t lt r Sh
e r se co A us a o a c e, o zwa e . e w as nn ,

d ght r of Ed rd l rd H t ing d H n g rf rd d i t r f G rg
au e wa o as s an u e o ,
an s s e o eo e

fir t rl f H nting d n f t h t n m H fir t h b nd di d t hi
s ea o u o ,
o a a e . er s us a e a s

h u t C lh m in t h p ri h f H illi gd i t h unty f Middl

o se a o a , e a s o n en , n e co o e

se x d ,
b i d in t h n ighb rin g m n t ry f Sy n Sh
an w as ur e e e ou o as e o o . e

a pp r t h r t in d t h p p l r d high r titl f unt

ea s o av e f e a e e o u a an e e o co ess o

D rby ( M hy Di y p
’
e . ac n s ar ,
.

M y3 55 t h
a rl f D rby rri d t Ch l
1 ,
1 t f t h n rt h
1 , e ea o e a ve a e s ea o u o e o

w ith g dly mp ny f ma d h r
oo ( I bid p O t h ot h co a o en an o se s . . . n e

J ly hi l rd hip tt nd d t h king t Bl kh th
u s o mp i d by t h
s a e e e a ac ea ,
acco an e e

ea rl f W r i k t h l rd dm ir l Clint n i W illi m H rb rd d
o a w c ,
e o a a o ,
s r a a o ,
an

m ny l rd k i ght
a d g ntl m n
o d hi m j ty
s, t t h ri g
n s , an e e e ,
an s a es r an a e n ,

o Bl kh th
n d ft r ac rd pp d ith t h l rd
ea b rd t h
,
an a e w a s su e w e o s on oa e

a dmi l hip t D ptf rd (I bid pp 6

ra
’
s s a e o . . .
,

O t h 8 th A g t 553 t h
n g d e rl f D rby m t L nd n u us 1 e oo ea o e ca e o o o

t t h fun r l f ki g E d
o e rd VI h m h h d r d tt nd d by
e a o n wa . w o e a se ve ,
a e e

f uro r m in t f v l t d ft r him t h ndr d d

sco e en coa s o e ve ,
an a e w o u e an

e ight n y m n in hi li ry d t hi h
ee eo t W tm in t r
e s ve ,
an so o s ou se a es s e .

( I bi d .

pt mb r 553 t h rl
O n t he 5t h Se pp int d by qu n M ry e e 1 ,
e ea w as a o e ee a ,

w h u rmly p d g i t l dy J n Gr y j dg d l
o s e c a s e he w a es o use a a ns a a e e ,
a u e e e

g t f
a e t n orf bi h p B senr r ti t tie n t h i ce ( St o
yp s o o nn e
’
s es u o o s s ee . r e s
’

M m e l i p ,
S vo d y O t b r 553 t h rl
. v . . pp int d un a c o e 1 ,
1 ,
e ea w as a o e

hi gh n t bl f Engl nd i W tmi t r h ll t t h r n ti n f
co s a e o a , n es ns e a ,
a e co o a o o

qu n M ry ( I bid )
ee a . .

On t h 9t h J ly 554 h e 1f t h n bl m n h un ti 1 ,
e w as o n e o e o e e w o, co s

t uti g l rg d brilli nt mbl g tt nd d Phi li p I I prin

n a a e an a a s se a e, a e e on .
,
ce

f Sp in hi i l in E gl nd in rd r t hi m rri g i th t h
‘

o a ,
on s ar r v a n a , o e o s a a e w e

q n A f ll d rip t i n f t h p g nt i giv n i t h Ch i l f
uee . u esc o o e a ea s e n e r on c e o

Q J
u ee n m d Q M y by
ane J G N i h lc q A pp p 3 6 ue e n ar ,
. . c o s, es .
,
. . 1 ,

( C md aS ) Th rl . f t
oc h thr
. n bl m n h g h
e ea w as one o e ee o e e w o av e er

hi ghn in m ri g in t h n m f t h h l r lm (I bi d p
e ss ar a e e a e o e w o e ea . . .

I M r h 555 G rg M r h t h m rt y
n a c 1 br ght b f r t h eo e a s ,
e a r ,
w as ou e o e e

ea rl f D rby d hi
o l i ti l n il t L th m h r h f nd
e an s e cc e s as ca co u c a a o ,
w e e e ou

i W illi m N rri
s r f Sp k i Pi r L g h f L ym m t r Sh rburn
a o s o e e, s r e s e o e, as e e
8 L ANC AS HI RE FU NE RAL C E RTI FI C ATES .

t he r t r f G pp h l m t r M r
ec o o d th r ra d th rl en a e, as e o e, an o e s an e ea

l ly min d hi m
c o se ex a ntr rt d p int f th l gy H
e nt o n co o ve e o s o eo o . e w as se

to ld d i dy t n r m d l ft i lit ry nfin m nt t
a co an w n s o e oo ,
”
an e n so a co e e a

L th m
a ontil P lm Sund y h n t h rl i J hn Byr n d t h
,
u a a , w e e ea ,
s r o o ,
an e

vi r f Pr t g in nt f
ca o d h rply
e sco t hi d hi m Th rl
a a se or an s a ca e c se . e ea

a ft r e w a rd id t M r h th t h l rd W ind r d l rd D r h
s sa o a s a e, o so ,
an o ac e , w o

h db n r p t d d
a ee t f t h R f rm ti n h d n v r n nt d
e u e a vo ca e s o e e o a o ,
a e e co se e

t th
o t f r ligi n in t h tim f Ed rd VI Th r i it d hi m i
e ac s o e o e e o w a . e e v s e n

hi s ce ll t L th m Mr W tby Mr A h f t h H il l Mr A h t
a a o . es ,
. s aw o e ,
. ss e on

o f C h dd rt n a d th r infl nti l
e o d rn t mind d m f t h
,
an o e ue a an ea es e en o e

r f rm d f ith ( F
e o e M ty a l vii pt . p 4 t s q) ox e s
’
ar r s , vo . . . 1 . . 2 e e .

I 555
n 1 J hn Br df rd t h l rn d
o d d t M n h t r m rtyr a o e ea e an evo u a c es e a ,

w as vi it d in pri n by D W t n t h R m n th li d n f W t
s e so r . es o e o a ca o c ea o es

min t r t t h r q
s e ,
t f t h rl f D rby H
a e e mp ni d by
ues o e ea o e . e w as a c c o a e

one o f th rl m d by D C ll y r n
e ea
’
rd n f M n h t r ;
s en an r . o e ,
o ce w a e o a c es e

a ft r e wa rd D P ndl t n t h Gr mm r h lm t r St ph n B k
s r . e e o e a a sc oo as e ,
e e ec a

w ea lthy m r h nt d t h id D C lly r ll M n h t r m
e c a ,
anll e sa r . o e ,
a a c es e en , w e

ac q int d ith t h p p l r f ling t h ubj t d pp d t hi

ua e w e o u a ee on e s ec ,
an o o se o s

r d i it d Br df rd (I bi d pp 8 8 4 Ch H i t ) P ndl t n d
c ee ,
v s e a o . . . 1 2 —1 ,
. s or . e e o an

B k r r l ti f Br df rd d f R g r B i k hi br th r i
ec w e e e a ve s o a o ,
an o o e e sw c s o e -n

( S H i t of L m C h t i l ii p 4 8 t ; W d At h ’
l aw . ee s . a e . an r es , v o . . . 2 ,
no e oo s en .

[ Bli ] l i p F nt f t h rl tr tm nt f t ’
ss vo . . . o r an a c c o u o e ea s ea e o wo

h d f t h R m n th li p rty in L n hir
ea s o e o St l y P p a ca o c a a ca s e se e an e a er s ,

pt iii p
. .ii n t 5 . cx x v .
, o e 2 .

I n 557 t h 1rl f D rby r iv d l tt r fr m t h rl f Shr

e ea o e e ce e e e s o e ea o ew s

bury ut h ri in g hi m t m t r d pr p r t h inh bit nt f t h

a o s o us e an e a e e a a s o e

co u nti f L n t r d Ch t r t b r dy t r p ir t t h rl
es o a c as e an es e o e ea o e a o e ea

w i th hi r nt d t n nt d h f r
s s e va h h ld b bl t
s an e a s an suc o ce as e s ou e a e o

m k t a e r th ir m j ti in h rd r d pl
o se ve th
e rl f a es es, suc o e an a ce as e ea o

Shr b ry f t h tim h ld pp int (St yp M m l v p ’

ew s u or e e s ou a o . r e s e . vo . . .

O t h 2 t h S pt mb r 557 h
n e o r t g in t t h rl f D rby l rd
e e e 1 e w o e a a o e ea o e o

li ut n nt f t h
e e a ti f L n t r d Ch t r t l t him kn
o e c o un es o a c as e an es e ,
o e ow

th t rding t
a acco h inf rm ti n h h d r i d t h S t int nd d
o suc o a o as e a e c e ve e co s e e

t h
o rmy n i ting f t h h l f r f S tl nd in r din
av e a n a co s s o e w o e o ce o co a ea e ss

w ithin t d y f Mi h lm d y d th r ith t inv d Engl nd

wo a s o c ae as a ,
an e ew o a e a

if not r i t d Th r f r h r quir d l rd D rby ith ll p d t

es s e . me
e e o e e e e o e w a s ee o co

f ro w ar d ith t h h l f r f L n hir d Ch hir d t b ith

w e w o e o ce o a ca s e an es e , an o e w
IO L ANCASHI RE FU NERAL C ERTI FI C ATES .

h ving
a hi rn m nt d mitr O t h Tu d y f ll ing 4 1
on s o a e s an e . n e es a o ow , 0 . w as

d lt l t t h p r f ight p ri h Ri h rd Sh l ”
ea t f h ou or er s o w e , o e oo o e a s es . c a ea e ,

a l l min tr l ng h pr i in
o ca Epit ph
s f hi h
e h rt, sa er a ses an a ,
”
o w c a s o

sp im n m y b giv n
ec e a e e :

0 L h m L th m h m t l m
at f th
o h tl
,
fl a o , t ow e us a e nt , or ow e as o st a o w er s ,

F M g orh C fD b i h y
ar h h hyl h b
ar e t , t e o un t e s o ar e n t e er t ast te er o w ar e .

at at: s

ll my l i g b t h B l my l I t k f t h
Far e w e ou n e ro ar ar o w e , ov e a o ee .

W yt h t h m t l y y t h t I
ese b m I h ll y
or a s e e a now e ar , n o e ore s a o u se e .

F t h m t h g d St l y
e c eyd h e oo e an e , sa s e

G d Si Th m St l y h yd y i lyk my l d
i

‘
oo r o as an e , s e sa ,
s so e or e .

Am g th f
e s sen m d t f h y g t yll k yght
er en o r w as a e o oc e
‘
en n ,

B t u h t L th m m y
or e b t mi d ygh t
o a a ca e
t
w as a ow n ,

Wh t h t h en y h d d h pt d m d g t
a e sa w
'
s e w as e e e w e an a e re so r r o w ,

F h l yd h
or e ll d h l yd hi m ll t hi i yght ll k
ov e er w e an s e ov e , a s s r we no w e n .

s at: at:

To Or my lcy r lce w as d
her b o ys br o u g t h an d t h er e w as w r ap t in l
c ay .

is a: a:

Itpp r th t t h unt
a ea s r f h ppr hing d th g
a e co e s s , aw a e o er a o ac ea , av e

w sei m t rn l n l t h d ught r t h l dy M rg r t d
a e a co u se o er a e , e a a a e , an en

j y o d h
ne t b g d t
er rd h
o y un g r ei t r K th rin
oo th ow a s er o e s s e a e e, e se

b ing h t d ght r by t h rl h t d h hild n t rv

e er wo au e s e ea , ex or e er c re o se e

G dd y o d ni ght
a d l y t b
an h rit bl t t h p r Sh l
,
an a wa s o e c a a e o e oo . e a so

t k oo ff ti
an a t f r ll f h t t p -d ught r t h l dy M y
ec o na e a ew e o er w o s e a e s, e a ar

an d l dy J n
a Th f r hildr n f t h
a e . rl pp r t h v b nes e ou c e o e ea a ea o a e ee

pr nt t t h l i g en Th rl i t n m d (P l t i G
e se a e c os n sc e . e ea s no a e . a a ne a/r

l d p 49
wn .
.

Th rl n m ri d g in Hi third if
e ea so o M y d ught r f
ar e a a . s w e w as ar , a e o

s ri G rg C tt eo f C mb rm r
e okni ght vi h mb rl in f t h
on o o e e e, ,
ce -c a e a o e

h u h ld f pri Ed rd d K G by h m h h d i
o se o o n ce On
wa ,
an . .
,
w o e a no s su e .

th t J n ry 56 qu n Eli b th pr nt d y r gift
1 —2
’
e 1s a ua 1 ee z a e e se e a n ew ea s

t o th rl f D rby b ing
e ea o
guilt b l ith e r p , e one ow w a cove ,
er oz .

3 1 oz di m. d t t h u t f D rby
. an guil t p ith
o vr
e co n ess o e one cu w a co e ,

p er o z S t di m
. 2 h il
,
t t h rl g t. t h m ti m t h e w s e ea av e a e sa e e o r

m j ty in
a es pur f rim n tt n mb d d ith g ld in di my
a se o c so sa e , e r au er e w o .

d th an unt ff r d i e p r f rim n tt n m
co ess o e e n
“
a u se o c so sa e ,
e

b d d ith g ld in di my l (N i h l P y f E li l i)
’
ro er e w o . 10 . c o s s ra . o z . vo . .

Apri l d 563 b ing St G rg d y t h kni ght f th g t

’
2 2n , 1 , e . eo e s a , e s o e ar e r
 L ANC ASH I RE FUNERA L CERTI FI CATES I I .

m fr m t h qu n h mb r thr ugh t h h ll t h h p l hi h ’
ca e o e ee s c a e ,
o e a ,
o er c a e , w c

w as tr n ith gr n ru h
s ew d m n g t th r
w m th rl f ee s e s , an a o s o e s ca e e ea o

D rby e d v ry knight ,
an nt t hi e t ll Aft r rd th r
e w e o s ow n s a . e wa s e e w as

a
g r t pr ea i n pr d d by ll t h
o ce s s oh r ld d r g nt f r m e ce e a e e a s an se ea s o a s,

th d k e f N rf lk m t r g rt r
u e o dm t r N o th d n f th
o ,
as e a e ,
an as e o rr es e ea o e

ch p l b ing rr y d in rim n ti v l t ; th n m t h bi h p f
a e , e a a e c so sa n e ve e ca e e s o o

Win h t r d i W illi m P tr in r b
c es e f rim n v lv t ith
an s r d a e e o es o c so e e w re

r
c o s se s o n th ir r b Th rl f N t h mb l d b r t h e o rd
es . e ea o or u e r an a e e sw o ,

an d th n m t h qu n i h
e rb
ca d m t r Kn lly b r t h
e e ee n er o e , an as e o s a e e

q n tr in (M hy D i y p
ue e
’
s a . ac n s
’
ar ,
.

Hi H s h ld E p in L n hir f t h y r 56 d hi
o us e o x e n s es a ca s e or e ea 1 1 an s

H h ld R g l t i
o us e fo th y r 56 8 h e b n print d by t h
u a o ns or e ea 1 av e ee e e ,

C H E TH A M S Th r i in t h v l m fi n ly t h d p rt it f
O C I ETY . e e s e o u e a e e c e o ra o

th e rl fr m t h igi l pi tur t W rd n h ll H i id by
ea , o e or na c e a o e a . e s sa

H llin h d t h v di d N v mb r 4 t h 573
o s e o g
a 4 Eli e ( l e o e e 2 ,
1 ,
an . re . 1 z .
,
vo .

ii p. . hi h i
12 rr r rr t d by thi f n r l rtifi t H
w c s an e o co ec e s u e a ce ca e . e

o ff r d t
e ri
e t hi o h rg f t h uppr ion f t h
a se a s own c a e or e s e ss o e

r b ll i n f t h t n rth rn rl H n v r f r d y rvi t
e e o o e wo o e ea s. e e e o ce an se ce a

hi t n nt h nd b t l y d p ym nt f th ir r nt H i lib
’
s e a s a s u a wa s ue a e o e e . s e

ra li t y t t r ng r dt
o s u h h d th m lv gr t ful t hi m
a e s an o s c as s ow e e se es a e o w as

re m rk bl a N g ntl m n a r it d i hi rvi ith t ll

e . o _
e e a e ve w a e n s se ce w ou a ow

a n ce , ll g as th r i f h r
w e d m wa Hi nnu l
es as o e w se , or o se an an . s a a

h h ld p n
o u se m nt d t
o ex d C md n
e y ( H i t of
se s a ou e o an a e sa s, s .

Q uee nE li p ith him t h g l ry f h pit lity h th in

z .
, .
“
w e o o os a a a .

m nn r f ll
a e l p H a f m enf hi un ing in tti g
as ee . e w as a ous or s c n se n

b n di j int d br k
o es, s od l f hi kill in rg y d
e or o en , an a so or s s su er ,
an a

d ir t h lp t h p r C n i u f hi p pr hi g di luti n h
es e o e e oo . o sc o s o s a o ac n sso o e

t k fin l l v f ll hi r nt b f r hi d th by h king f h nd
oo a a ea e o a s se va s e o e s ea s a o a s

an d r mindin g th m f t h l t d y ( H lli h d
e l ii p e o e as a . o ns e , vo . . .

Th m gnifi nt r m ni l f thi n bl m n fun r l pr b bly ’

e a ce ce e o a o s o e a s e a w as o a

g r t th
ea e r n th t f y nt m p ar ry p r d m r th
a n riv ll
o d t h an co e o a ee ,
an o e a a e e

r y l qui Th d t il h v ft n b n print d i t h P y
o a ex e es . e e a s a e o e ee e n e
'

ee r a es

fr m o m n a ipt f J hn Au ti q g rt r H i e rr n ly
a u s cr o o s s, es .
,
a e . e s o e ous

sa id fir t by C ll in d by ll b q nt rit r t h v di d in t h
,
s o s an a su se ue w e s, o a e e e

y r 574 H ll in h d d St l rr n ly t t th t h f d 7
ea 1 . o s e an ow a so e o eo us s a e a e e 2 00

p r n ith m t d drink ry G d F id y d ri g thi rty-fi

e so s w ea an eve oo r a
”
u n ve

y r Th gr t f tiv l f Chri tm
ea s . e l rly int nd d d t t h
ea ,
es a o s as w a s c e a e e ,
an no e
 I 2 L ANC AS HI RE FU N ERAL C ERTI FI C AT ES .

f t d y f th
as - a ru ifi i n f S i r Th f ll ing b tr t f hi
o e c c x o o o ur av o u . e o ow a s ac o s

w i ll hi h h
,
w t b f r b n print d
c as n o nt in v r l ri u p e o e ee e , co a s se e a cu o s ar

ti l c u ar sr l ting t hi imm di t f mily nn ti n d d m ti

e a o s e a e a co ec o s an o es c

a rr ng m nt
a e e s .

It i d t d t h s 8 t h f Au gu t 57 ( t t h
a e e 2 4t h in i Eg rt n
o s 1 2 no e 2 as s r e o

Brydg diti n f C llin P g ) d

es
’
e o o pr d in D t r o s s
’
e er a e , an w as o ve oc o s
’

C mm n by l l t h
o o s ut r th r i n n m d t h
a t N
e e x ec mb r o s e e a e on e z 1s o ve e .

H i e tyl d in t h pr b t f L th m in t h C unty f L n t r
s s e e o a e
“
o a o e o o a ca s e

an d Di f Ch t r d
o ce se d o d fr m t h py f t h fu r l
es e , e ce a s e ,
”
an o e co o e ne a

ce rtifi t it pp r th t h di d th r H t t him l f t b t
ca e a ea s a e e e e . e s a es se o e a

t h t im
e f m king hi c ill f g d d fif t my d Q r m
o a s w
“
o oo an ec e n e e e

br n but kn wing th t it i m t Q
a ce ,
”
o
y t f
“
y r a s e e c o nv e n an or e ver e c ea

tur t p p i th t th y b l y r dy th gh d th h l d
e so o re a re a e e a wa es e e as ou ea s ow e

h m k i ll Fir t I Q
”
so d ly en m e co hi e, e d ba
q est h my s w . s s ur e n er e w ea

l v t Almyght y G d t h S i
9
sow e u o
Q y
R d m f m k i
e d d my
o e av o e er o an n e , an

b dy t b b y d in t h rth i t h P i h Ch t h f O m ‘h ’
o e o e ur e e ea w n e s ur c e o r es

c h t h in t h pl
ur c e, h r hit m y b th ght e as e w
y t t th
e e a e e ou c o nv e n en a e

di s cr e s
y f m y E on o ut r A d f t h p y m nt f
x ec h i d bt o ds .
”
n or e a e o s e s an

t h pr f rm nt f hi
e e e hildr n ki f lk d r nt t th n p
e o s c e ,
ns o s an se va s no e re

f rr d
e e h lp n d f t h di h rg f hi f
or o e ,
an l d th
or t e sc a e o s un e r a s , an e er r e c

i g Q h l din
n g f v C h pp ll Q M o m t one T mb t
a e one onv en e or ow e a

O m r h t h f
e sc t h b y ll f m y
ur c e rp or rding t my h e vr a o co e s a c co o o n ow r e

dv ti n h gi db q th t hi t r in tru t hi
”
an o ca o ,
e v e s an e ue a s o s e x ecu o s s ,
s

M n r f W tt n Th yll A l t A l gh R i f t h C l gh
a o s o e o ,
ra e s, w s on, n e sa r ,
a n e or ,
aw

l y O m d l y T rri h lm O li fl C pl C h rl y
’

t on, Th o r ne e ,
s ow n er e ,
o s o e, x c e, o e, o e ,

B lt n l M r Vl
o o en lt
e QK ll m o es, in t h C ty f L ne sw a on e er ore, e o un o an

cas e t r ; hi M n r f Byt h m d A h d in t h C nty f

s a o s o o e an r ne s ea e, e ou o

W t m l d ; hi M r f B rt n in L n d l in t h C nty f
es e r e an s ano o o o o s a e, e ou o

Y rk ; hi M n r f M l
o s ak in t h C nty f Flint ; hi
o o a o w r s ar s e n e c , e ou o s

M n r f Mi dl li M l d N t dg d N klyfl i t h C nty
a o s o e a as ow ,
e s r an e an es
’

e, n e ou

fS l p ith ndry m g l nd r nt & f t h p rf rm n

”
o a o ,
w su e s sa e s, a s, e s, c .
,
or e e o a ce

o f hi ills w A d my W ill i th t my
. id E t
n h ll in e s a sa e x e cu o w r s s a w
‘h

c o n ven y t t y m ften r m y di e a o y e t C h pp ll t s s e as e c aw s e on e c ve n en a e o

b b ld d Q m d t t h P i h Ch t h f O m h t h d
’
e v e a e a e r s ur c e o r e sc ur c e, an a

T mb th r f
ow e my rp e e b dy t b l yd in m t f my
or co es or o o e a e e e or

h o no w r e
Q l li g H g iv ca t f t h n id m .n r
”
nn eity f t es ou o e sa a o s an a u o en

p und t M d S b yk f h lif ; t hi rv nt Hugh H lm

o s o aw car e s r e or er e o s se a o e
 L ANCA SH I RE FU NER AL C ERTI FI CATES 3 . I

a s imil r nn ity f 4 l ; t G rg M pp
a a u nnuity f 4 l ; t
o . o eo e o s cr o e an a o . o

hi f r s rv nt D my y Vl t
ou se a nn ity f 3 l 8 d ; t R
s or ss vs s er an a u o . . o 0

b rt T lb t
e nn ity f 4 l ; t R fl H ll nd f ur m rk ; t
a o an a u o . o aw
'

e o a e o a s o

N i h l flyfi y 3 l 6 8 d Al t hi l rd hip in K th rin

'
’
C
'

c o as e . s . . so o s o s s o ss a e e

St rt n f h rr m y t
o o or d m t Q pr f rm nt in m y dg
e a n e n an s e , a v an s e en e e e ar a e,

th m
e so ff h d t h m rk
e o t b l vi d Q t k n f t h i
ow r e vn
Q re a e s, o e e e a e o e s s ve s

p fi
’
t t f m y s o
yd M l nd t y msa Q h di t t m e t H an o w r s , a s, en
"-
er e a en es .
”
e

b qu th t hi rv nt H nry M
e ea s o ft m l Aft r t h p ym nt
s se a e o r e cr o e . e e a e s

o f d bt dl g i
e t h r m i d r f hi m n r &
s an e ac e s i d vi d t hi e e a n e o s a o s, c .
,
s e se o s

s on H nry l rd St e dg d t h h ir m lo f hi b dy l f lly
r an e, an e e s a e o s o , aw u

b g tt n d in d f ult f u h i
e o e ,
an t t h right h ir f th
e a id o s c ss ue , o e e s o e sa

ea rl f D rby f v r A d h pp int hi Ryght lb l d

o e or e e . n e a o s s we e o ve

S S P tt r L i gh S Ry Shy b K yght W M y m
’
t ' '
v an e s e e e , c . r or ne, n e s, as s e ,

H nry St nl y Al
e nd r B rl
a E quir
e Al
,
nd r Rigby d ex a e a ow e, s es, ex a e s an

W St p f t h G ntl m n E
‘“
o or t r ; d n tit t d t h Right
,
e e e ,
x e cu o s an co s u e
“
e

H n r bl hi
o o a
y g d Le rd t h E rl f S
s ver Q t h E rl f
e oo o es e a e o usse x e a e o

Sup rvi r H b qu th t A n H rd n m l t b
”
L y t e s er e so s . e e ea s o n e aw a e . o e

p id t h in m n y d t hi rv nt M m d k N t n
a un o er o e ,
an o s se a ar a u e ew o

4 d y rly d ring t h ntinu n f W fl i gt hi “ m '

ol .
3 1 s . . ea ,
u e co a ce o ar n on s

L e ase o f my m y t y h lf p t f V l lt
o Al e t my or a e
’
e o n e sw a on .
”
so o son

Th m o my b t H r
as t my Ed rd my b t G lding t my
es o se , o so n wa es e , o

d ght r M rl y m l in pl t t my d ught r St fl t h t h m n y
au e o e . a e, o a e a
'

or e o e

th t my St fl t h h hu b nd th m by hi Bil l t my d ught r
a son a
'

or er s a ow e e s ,
o a e

St fl t h m l in pl t t my d u ght r M rg r t 4 l in m n y pl t
'

a or . a e, o a e a a e 0 . o e or a e,

t myo t h L rd St rt n
so n m rk t my e ff di
o d t o o 1 00 a s, o son
1
er n an o o

my W St nl y l t my
s on
1 '“
Fr n i St nl y a l t my
e 1o ,, o so n
1
a c s a e 1o .
, o son

Ed rd P rk r m l in pl t t my u in H nry St nl y 4 1 hi h h
w a a e . a e, o co s e a e 0 . w c e

o w es m by Bill t e h f my E ut r 6 1 3 4 d d t , o e ac h f o x ec o s . 1 s . .
, an o e ac o

my S p r i r u pi f pl t
e v so f l Al s ait i my W ill th t my e ce o a e o 20 . so s a

E t r h ll di b
x e cu o s m n g p r P pl
s a by th ir di r ti n
s ur s e a o oo eo e as e sc e o s

s h ll b th u ght m t Al t my rv nt
a e o f H u h ld tt nding in
ee . so o se a s o o se o a e

my h th t b t pref rr d by m i th l
ouse a nn ity th r i t
e no e e e w e as e , a u or o e w se, o

hv a ry f th m y r g I ill d d vi th t my d ught r
e e ve o e a ea
’
s w a es . w an e se a a e

M rg r t h ll h v
a a e d nj y my f rm
s a d d m n l nd a e f C hild
an e o a an e es e a s o

w a ll during h lif I giv t my d u ght r St dg ilv r p f er e . e o a e r an e a s e cu o

t h v lue f al t my e o Ed rd St nl y
10 f my
.
, id Th
o so n
1 wa a e son o sa so n o

1
I t is re mar k bl t ha e at he s t y ls e all hi s gr an d so ns hi s so n s .
 I4 . L ANCAS H I RE FU N ERAL C ERTI FI C ATES .

m 6 1 3 4 d in m n y
as . pl t t my1 J hn D dl y hi nu
s . . o e or a e, o son o v e s r se

6 1 3 4 d in m n y t my
. 1 s. v nt R f Birk nh d 6 1 3 4 d y
. o e , o ser a aw e e ea . 1 s . . a
'

f orlif t my r nt E n C rr 6 1 3 4 d y r t W H m
e, o se va wa a e . 1 s . . a ea , o
m
u

fr y my a St edg hi rv nt 6 1 3 4 d y r t Cl
so n St p r an e s se a . 1 s . . a ea , o ar a s o

f rth 6 1 3 4 d
o y r f lif t t h ri ght H n r bl Q my v ry g d
. 1 s . . a ea or e, o e o o a e e oo

L rd B l y L rd Hi gh Tr
o ur r f Engl nd
vr e pi e, f pl t t o eas e o a , o ne e ce o a e o

t h v lu e f 1 in t k n f r m mbr n
a e o Th p r n r pr nt
20 . o e o e e a ce . ese e so s w e e e se

a t t h publi hin g d n
e ling f thi pr nt W il l — J hn St rt n
s an e se a o s ese o o o ,

Th m V i o D t r J hn Sh b
as J hn Egg t W St
av s o u r , oc o , o er o ur n , o er o n ,
'“
an

l y W O rr ll Th Gillib Th r m bri f n ti
”
e ,
"
n
d e ,f o . r ow n e . e e ar e so e e o ce s o

th rl in t h MS G n l C ll ti n f Ed rd thirt nth rl f
e ea e . e ea . o ec o s,
”
o wa ee ea o

D rby K G
e t Kn ly ,
. .
, a ow s e .

I r i ing t h h r t r d pr ding f thi gr t rl

n e v ew e c a ac e an o ce e s o s ea ea we

m y f irly inf r th t h
a a bl t t m n d ily p liti i n e a e w as an a e s a es a an a w o c a ,

un ttl d in hi r ligi n d Er ti n in hi vi
se e n mi t f s e o an as a s e w s , an eco o s o

tim di r t hum n e, d v y h r p pul r

sc e e , p i lly i L a e , an e er w e e o a ,
es ec a n an

c ashi r e .

I
AN EP TAPH E U P O N THE DE ATHE OF THE R GHT H O NO RAB E I L
E D WARD STAN E L Y , L
E AR E OF DERBIE, &c .

H ar l . MS . 2 1 2 9,
fol .
35 .

7 B h ld he o e ar e li t h l i l y
e c o se n c a He l
a so Ea r l e of De r b i e w as

W i gh t a o f w ort hy f m a e As hi s fo r fa t h e r s w ear e

O f s t at eli e t
s oc k f L dli ly o or e ne Wh e r he no l e ss e a u t h o r i t i e

3
an d St a n l i gh
e hi m w as s na e t h
h y b f did b
en t e e ore e ar e

In Ma n be ru el d Ki g d t h as n an er Th K i ght f G t he
en n o ar e r w as ma d e

di d u se su c t h h l m L o so e aw e
5a
bl dno e or
'
s ur e

As t h o se t h t g yd d
a u e un d
“
hi m L hi d
o t t P i
s h eser s a r nces an de s

w
“I ea s e k pt t h m i
e e n aw e t h f
su c di d p e av o r r o c ur .

3
O n t he r i ght h d id an s e of t hi s MS . ep it ph t h
a er e is a r e p et it i o n, w i t h th e fo ll ow

i ng t r fli n g i v ar a i ti o ns :

Be ho ul d i n mo u d fu l ll c o ul d n o w ly e t h
a ih
W g t o f w ort hy f m a e
3
t h St an ey h a d t o n ame
at l
In Man a s p r i nce he r uld an d t h er

di d h ld o su c hhl o s o me l aw
’
go ver n d t he
 L ANCASH I RE FU NERAL C ERT I FI CATES .
1
5
An d lyv i n g i np r o s p e r i t ie Oh Go d his fa t ih un t o hi s P r in ce

d e vo id o f ca r e a n d s t r ifle
'
i
s u r mo u n t n g w as a llw ay e s

And fo r t u n e fa w n i ng t h us o n hi m As w e ll w as kn o w e n by t a t hes di d h
i n m an th l di
‘
all hi s Ii fi e in hi s a t t e r a s s
"
o se

C o ul dP o mp o u s p r id e or g o r e va l i i
ne All v e r t u o us a c t e s h e di d d l ec ar e

fr o m v e r t u e dr aw s hi s myn de a n d v oe s
y dyd e t e s t d
N 0, h e di d de gen e r at
n e v er h h ld
W at s o u I s ay, Amo n gs t t he go od
h
fr o m t at h e w as by yn k d he w a s ac co mp t e b es t d .

O r di d he c eas e to ayde t he p o or e He c au s e t h no w t he p o o r e t o m o ur n e
w
th
me a t e w
‘h
t o ng w
‘h
h d an w
‘
m an y a w ee p n
g e i ye
No s ur e h is i lk e in all r e s p e c t e s H i s m e n his fr e n de s hi s t e n a n n t s e ke
w as n o t w
'
in t hi l ds an t o mo u r ne t e m se v e s a pp l i eh l
H o w m an y l a me and i mp o t en t O ur n o b le Que e n s b e w a il e s t he l o s se

did h p i e w d t il
th
a n s an o e o f suc h a i
pr e c o u s p e r e l
R d e t th i f m
u ce u n o h lt h e r or er ea A t ho u s a n d t ym e s n o o u b t d s he s ays

wi hi
‘h
n t y il
s co u n r e so s he s w as a n o b e e ar e l l
H m y did h d ili f d
ow an e ee a e ee e In h lt h
ea an d s i ckne s w e ll h e lyv de
h m d h d p i kt b f
w o nee e a r c e ore an d w e ll h e too k e hi s e n ds

H m yh
ow an
y ly av e o
w
no w a ve W o ul d Go d e i c h o ne w ou ld l e ar n s by him
f ll f t h p
s o c ar e u " or e o or e t h e ir s p o t t e d lyff es to m d en

Ho w li b e r all w as he e unt o hi s me n Th e h e a v en d th
o no w
p o s s e s s e hi s s o ul s

ho w ca r e q fo r hi s fre n d t he e ar t h hi p
s s co r s r e t ayn s

H o w go o d unt o hi s t en a n t s s t ill H i s p as s e d lyf l ki e a oo ng g l as s e

ev e n t o hi s la t t e r e n de fo r ot h er s ye t Re mayn s .

HEN RY EAR L O F D ER B Y ,
1 593 .

Fzmer a l Ce r t if: K n o w s ley E vid .

nry Erl f D by L rd St nl y d
HE Ryght Ho nble H e s e o er e o a e an

S tr g f Kn k in L r d
an d G e f th I l
o f oc , o an o ver n o u r o e s e o

M d th I l
an an Kni ght f t h m t N bl Ord r f y G rt r
e s e s, o e os o e e o °
a e ,

C h mb rl in f t h C i t y
a e ad C ty f Ch t r
o d f th
e e an .
o un e o es e an o ne o e

Q M i t i h ifl bl P i y C un ll d
ue u e s a es d t t hi h u
es o a e r v e o se e c e as e a s o se

ca ll d L t h m in L n
e a hir y o
5
h d y feS pt m b r in y a cas e on °
2 t a e o e e e o

y r f
e e o L r d 593 d
o ur h R b ly b y d t O m
o h1 h an w as o a ur e a r esc ur c

w ith hi t s aun c e s o r s .
 1 6 L ANCAS HI RE FU NERAL C ERTI FI CATES .

H e m ar r i e d Mar gar e t t '

so e l hild c e to He nri e E rl e of u br
C m e

l nd by hi if Ali
a fy d t d h i
s w e an o r e o n e o e
ow e r s an co e res o f C h rl a es

D uk f S u ff lk K G by hi i f M ri y u g t d t t
e o o , . .
, s w e a e, o n es ow er o

Kin g H nry VI I d m t ym Q
e e d g r f Fr n . an so e e ue e n s ow a e o a ce .

B y hi id if h till urviv h h d i
s sa Ed rd e w e, w o s s e s, e a ssew e 1 wa

L rd Str n g h di d h n y un g F rdin nd
o a d h yr
e, w o e w e o e, 2 e a o , s o n an e e,

no w E rl f D rby d h y dd d d h th i
e o 3 Fr n i e ,
an w o s we e an a s se w e, a c s,

w h pr d o d hi f th r 4 W illi m t h y un g t n
e e ce a s e y tt s a e ,
a e o es so e as e

u n m ar ye d .

The flun e r all o b se r u an c e s

'

an d c e r e mo n ye s r pr ut d b ut
we e o sec e a o

thi s mo o s t n bl p r no ge c he i flye
e e so a by o ne h f lt
w ll hi o e we s un

w o r t hyn e s a n d u n h abylyt i e s t o e ga e
g n soe gr t m t re e a a e .

[H enry St nl y l rd Str ng th a d h ir f E d
e , rd thi d o a e , w as e s o n an e o wa r

ea rl f D rby K G by hi fi r t if t h l dy D r thy H rd
o e ,
. .
,
s s w e, e a o o ow a ,

d ght r f Th m
au e nd d k f N rf lk d
o o b rn b t
as, sec o u e o o o ,
an w as o a ou

t h y r 53 3
e ea O th 1 t h f F br ry .
54 8 b in g hr v Sund y
n e 20 o e ua ,
1 , e s o e a ,

h e w as m d kni ght f t h b th by E d rd VI th t b ing t h d y f

a e o e a wa .
, a e e a o

hi s co or n ti n (St yp M m l v p
a o . A n h tt in dr e s
’
e . vo . . . s s oo as e a a e

hi m j rity h m rri d
s a o t h 7t h F bru ry 554 —5 l dy M r g r t
e a e , on e e a 1 ,
a a a e

[ C li ff rd] onl y d u g ht r f H nry

o t h b r n d C li f
af rd d d e o e 12 a o e o ,
an zu

ea rl f C umb rl nd d f hi if t h l dy El
o e a d ght d ,
an o s w e, e a e an o r , .
au e r an

co h ir f Ch rl Br nd n d k f Suff lk K G by hi if M ry
e ess o a es a o ,
u e o o ,
. .
,
s w e a ,

qu n d g r f Fr n
ee ow a d i t r f kin g H nry V II I
e o L rd a ce an s s e o e . o

Str n g m rri g t k pl t W hit h ll h p l in t h pr n f

’
a e s a a e oo ac e a e a c a e ,
e e se ce o

t h kin g
e dq n Th r an ft r rd t t h rt gr t di n r
ue e . e e w as a e wa s a e co u a ea n e ,

an d j t d
o us s, t rn m nt h r b k ith rd Aft r
an a ou a e on o se ac , w sw o s . e

s upp r e intr du d j g d n
,
w as tilting i th n
o ce
“
ue o e ca as,
”
or w ca e s, a

Sp ni h mu m nt p tr ni d by k in g Phili p
a s a se ith t r hlight d
e ,
a o ze ,
w o c s an

r t light
c e s se i ty r t d s —hundr d t r h s x d th c e sse s an o ne e o c es — an e

w h l n luding ith m k d b nqu t (M hy D i y

o e co c w a as an a a e . ac n s
’
ar ,

e di t d by J G N i h l
e
'

. p . c o s, .

3 d April 557 b i g St G rg d y king Philip

’
O th n e 2 r d 1 , e n . eo e s a ,
an

qu n M ry tt nd d m
ee a l mni d by t h bi h p f W in h t r
a e e as s, s o e se e s o o c es e ,

an d L rd Str n g b r t h
o rd f t t t v n ng ( I bi d p
a e a e e sw o o s a e a e e so . . .
 8 L ANC AS HI RE F U NER AL C ERTI FI C ATES .

two d y b fr h a mi g thith r t h m rq i
s e o e f N rth mpt n er co n e e a u s o o a o ,

D dl y u rl f L i t r t h h n ll r f t h uni r ity l rd St n g
e ea o e ce s e ,
e c a ce o o e ve s ,
o ra e,

i W illi m C il
s r d th r r p ir d t O f rd t
a ec h t pr i i n
,
an o e s, e a e o x o o se e w a ov s o

h db n m d f h m j ty nt rt inm nt Th i nt rt in ’
a ee a e or er a es s e e a e e r ow n e e a

pti n d ring th ir t y r h v r m h d mp d by
.

m nt e dr an e ce o u e s a w e e, ow e e ,
uc a e

it s r ining v h m ntly n t ith t nding hi h C il f nd pp

a e e e ,
”
o w s a w c ec ou an o or

t i t y f inquiring f t h l rn d M P tt
un o hy Ari t tl rt D o e ea e r . o es w s o e w o e e

M hi th r b ing t t h t ti m
o na r c a, m n r h in t h
e e rld O t h e a a e no o a c e w o . n e

6 t h S pt mb r e n ti n h ld d r l di ting ui h d n bl
e e a co vo c a o w as e ,
an seve a s s e o e

m en d g ntl m n
an r r t d d in rp r t d m t r f rt
e e e we e c ea e an co o a e as e s o a s,

a m n g t t h r t H nry l rd Str g
o s e es e o an e .

O t b r 4 t h 57 h
c o e d d hi f th r f rt h rl f D rby
2 1 2 e suc ce e e s a e as ou ea o e ,

b i g t th t tim in hi f rti th y r O t h t J n ry 57 —3 t h
e n a a e s o e ea . n e Is a ua 1 2 e

new y r g i ft t
ea q n E
’
li bs th by t h l dy M rg r t nt
s o f uee za e e a a a e cou es s o

D rb y n i t d f Fi t t j ll f g ld t h big “
e co s s e o rs , w os ue es o o e, e one e n an

Oy l g j s ye t re gg] g rni h d ithot bls e

p h nd y m le
e a s e w wo ue sa er s, su r s a

di m d a d r by
on ith t p rl h ngin g by m l h in t
e s an u es w w o e es a a s a e c e e a a

k t t h vin g t
no e dy m a d r by t h t ; th th r b i g
w o littl a o n e s an u es e ar a o e e n a e

t bl t f g ld h i g t h i pyd r d fly f p h ll i th
a e o o e ave n e ar n a s e an a e o o a e, w one

p rl p d t lik t
e e en Th m d liv r d b y h
au n e M j ti m e w o . e sa e e e e er a es es co

d m t t t h L dy M ry V r
”
m (Ni h l P g y Q
’ ‘

au n e en o e a a e e . c o s s ro . ue en

E li a ,
vol .

A pril rl l td
2 4t h 1 f t h kni ght f t h g rt r
57 4 t he ea w as e e c e one o e s o e a e ,

an d in t ll d t W ind r ith H nry H rb rt rl f P mbr k

w as s a e a so w e e e ea o e o e

th t h M y f ll i g (B lt M m p l i ) Th rr nt ’
on e 20 a o ow n . e z s e or ,
. c x x x . e w a a

f hi r b
or K G i d t d 7th M y 57 4 (A dd M S 57 56 f
s o es as . . s a e 1 a 1 . .
, ,
.

I 57 6 h umm n d t p rli m nt d t k hi t
n 1 e w as s o e o a a e an oo s se a on

t h 8 t h F br ry in t h
e m y r H
e d t h hi gh
ua m mi i n r f e sa e ea . e an e co ss o e s o

t h qu ne mbl d i M n h t r
ee diasse d stri g nt rd r g in t e n a c es e an s su e n e o e s a a s

pip r min tr l d b ll b it i g S bb th d y
e s, s k
e s , an d f t u a n s on a a a s, w a e s an eas s .

J nu ry t 577 8 G n t t h Q n by t h l f D rby i
a a 1s 1 — . eve o e ue e er e o a n

g ldo l d pr
e zo nt d by t h Qu t t h L dy M rg r t C nt
. an e se e e een o e a a a e ou ee

f D rby d bl b l [b l] g uilt B r nd n [pr b bly pl t ’

o a one oo e oo es ow s. a o ,
o a a e

w hi h h d b l ng d t t h Br nd n f mily] p
c a e o5 d H e o e a o a er oz . 0 oz . an er

M j ty pr nt d t t h E rl f D rby thr b l
a es e se ith e vr f o e a o a e o o es w a co e o

s il r d guilt p
ve an
3 s, er o z . 0 oz .

J nu ry t 578 9 Pr nt d t t h Qu n by t h L dy M rg
a a 1s ,
1 — . e se e o e ee e a a a
 L ANC ASHI RE F U NE RA L CERTI FI CATES .
1
9
r et C o un t e s tr yn g n f t ny l t t (N i h l
of De rby ,
a a e ow s o aw v e ve . c o s s
’

P g of Q E li l i ) N t ith t ndin g thi h ng f

‘

ro . ue e n z .
, vo . . o w s a s ex c a e o n ew

y r gift d t h pp r nt m t l f ling f r g rd t h
ea
’
s s an nt f e a a e u ua ee o e a ,
e cou e ss o

D rby in t h y r f ll
e ing r lly p t d f di l y lty t t h
e ea o ow w as c ue sus ec e o s o a o e

q n d b ing pl d in m rt f nfin m nt rr f lly

ue e ,
an , e ac e so e so o co e e ,
so ow u

co mpl i d f t h h rd hip
a ne d tyl d h r lf
o h m j ty pri e a s ,
an s e e se
“
er a es
’
s

so n r (H l M S d 7 8 7 f
e .
”
ar . . co .
,
.

I 57 9 t h
n 1 rl hi fly r id d fr m p l it i l m tiv t Alp rt l dg
e ea c e es e ,
o o ca o e s, a o o e

in M n h t r d a c i t d ith bi h p Ch d rt n i Ri h rd
es e , an w as a sso c a e w s o a e o ,
s r c a

Sh rb r e i J hn R d li ff
u ne, s r d i Ed rd Fit t n in oting t h a c e , an s r wa o , e x ecu e

p enal l g i t r aw s a nt d in 58 th g ntl m n l n g ith

a ns e cu s a s, an 1 1 o se e e e ,
a o w

th e rl r mmi i n r f
ea , w e e mp ndi g ith t h t n nt f
co ss o e s or co ou n w e e a s o

th e ll g f M n h t r h h d bt i d fr d l nt l
co e e o af th c es e w o a o a ne au u e e as e s o e

tith d th r p
e s an i n f th t plund r d hur h ( P k D i d
o e o sse ss o s o a e e c c . ec
’
s es .

C ur lib iv f l )
,
. . o .

I M y 58 hi
n if h h d ff r d f m tim fr m rh um
a 1 0 s w e, w o a su e e o r so e e o e a

ti m s , m imil r ff ti n d h d mpl y d
or so e sunprin ipl d a a ec o ,
an a e o e an c e

m di l m
e ca h r id d in h h
an nd l ly h rg d by
w o es e er o u s e , w as s ca a o us c a e

hi m ith di l y lty t t h q
w d h
s o f rth ith pla d nd o e u e e n , an s e w as o w ace u er

r tr i t d mmitt d t
es a n ,
an y ur ill n b t ll d by h
co e o a n e as s ve a ce, u ca e er 5‘
a

pri H l tt r t W l i gh m t h bj t i p b li h d in
”
son . er o w n e e o a s n a on e su ec s u s e

i H r i Ni h l L if f H t t W ith t h q n h rim ’
s r a r s c o as s e o a on . e u ee er c e w as

no t b in g ddi t d t
e t h f hi abl t f tr l gy f t n br
c e o e as on a e ar o as o o or o e e o us

n r m y b t in tr th h b ing t h d ght r f t h l dy El n r
ec o an c , u u , er e e au e o e a ea o

Br nd n d t n r t h
a o ,
an in oo ea e su c c e s s o .

O th n 6 t h J n ry 58 4 5 t h
e 2 rl pp int d by t h q n t
a ua 1 — e ea w as a o e e ue e o

inv t H nry I I I ki g f Fr n i th t h rd r f t h g rt r d
es e . n o a ce , w e o e o e a e ,
an

h ving t k n l v f h m j ty t Gr n i h t h t h h p d
a a e ea e o er a es a ee w c on e 20 , e asse

thr gh L nd n ith pl ndid r ti u f l rd d n bl (S t l y

ou o o w a s e e n e o o s an o es . an e

P p a pt ii intr d p li ) H lin h d giv

er s , . . j rn l f ll t h o . . x x . o s e es a ou a o a e

pr ding ntil hi l rd hip r t rn t Engl nd t h th M r h

o ce e s u s o s
’
s e u o a on e 12 a c

f ll
o ing d y th t t h rl m d
ow ,
an p h t t h Fr n h king
sa s a e ea a e no s eec o e e c ,

an d y t in C t t e M S C lig E vii f 3 o i py f t h p h
on . a . . . . 2 0— 1 s a co o e s eec ,

e ith r m d i t d d t b m d
e a e or Th r d y t h 8 t h F bru r
n en e o e a e on u s a e 1 e a y ,

w h n t h in tit r t k pl
e e hi hve s t v n ng th u erl d oo ace , w c w as a e e so , as e ea an

mp ni n r f d t b pr nt t t h m ( C md n E li ’
hi s co a o s e us e o e e se a e as s . a e s z .
,

b k iii p
oo . .
20 L ANC ASHI RE F UNERAL C ERTIC ATES .

On t h t h Jun 58 5 t h l rd f t h
e 20 n il mbl d t G n e 1 e o s o e co u c asse e a r ee

w i h H nry rl f D rby b ing pr nt d d d d l tt t

c ,
e ea o e e e se ,
an a r e s se a e er o

F rdin nd l rd Str ng bi h p C h d rt n
e a o o d th th r L n hir a e, s o a e o ,
an e o e a ca s e

an d Ch hir m gi tr t es mpl ini g th t e r l Iib l h d b n

a s a e s, co a n a seve a e s a ee

f rm rly p bli h d g in t t h qu n
o e u d th t l t ly
s e m t vil a a s e ee ,
an a a e a
“
os e,

l nd r u h t f ll d inf m u b k h d b n publi h d g in t
s a e o s, a e u an a o s oo
”
a ee s e a a s

h er ri ght t u ty d ll b l d rin R b rt rl f L i t
s an w e e ove c ou s o e , ea o e ce s er ,

ca ll d L i t C mm
e lt h d r q irin g th t it h ld b
e c es e r s
’

po on w e a ,
an e u a s ou e su

pr d L i t r
e s se .nn ti n ith t h t n rth rn p l ti t
e ce s e
’
s co ec o w e w o o e a a na es

ind d him t uce hi i nfl n ith t h q n t bt in thi i

o u se s ue ce w e uee o o a s n

jun ti n c th tt k p n hi h r t r prin ipl

o ,
as e d bj t
a ac s u o s c a ac e ,
c es, an o ec s,

r C md n ti ly y
w e e, a t eith t mi t r f m
c au o us sa s,
“
no w ou x u e o so e un

tr thu id ly ir l t d ( C md n A l f E li p 4 9 F rb
s, w e c cu a e . a e
’
s n na s o z .
, . 1 o es
’

St t P pa e p a er s , .

Th rl l y li t t h imp rt n e f t h m ritim d f n
e ea w as a w a s a ve o e o a c o e a e e e ce s

o f th ntry d m t h v h d t h m t pr i i f rm ti n
e co u ,
an see s o
’

a e a e os ec se n o a o on

th bj t H p
e su d in MS Th B k f t h h l N y
ec . e o sse sse , ,
e oo e o e w o e av s,
”

co nt ining t h n m f ll t h qu n hip ith th ir t nn g

a e a es o a e ee
’
s s s, w e o a e,

n mb r f m rin r g nn r d ldi r d t d t h 7t h D mb r
u e o a e s, u e s an so e s, a e e 2 e ce e

1
58 5 Th h l n y t th t tim n i t d f thirty i hi p H
. e w o e av a a e co s s e o -s x s s . e

l h d th r M S li t ll d A B k f t h N mb r N m
a so a an o e d . s ,
ca e oo o e u e s, a e s an

Burd n f ll t h Ship B rq
e o dV
a l ith t h n m f ll
e s, a u e s an e s se s , w e a es o a

M t r d bl M rin r b l n gin g th r t
a s e s an a ithin pp rt inin g
e a e s e o e e o, w or a e a

t t h Ri r f C h t r Thi b k ritt n by W illi m W ll ”

o e ve o es e . s oo w as w e a a ,

t h m y r in F br
e a ry 58 6 by t h mm nd f t h rl f D rby
o ,
e ua 1 ,
e co a o e ea o e ,

to w h m it i d di t d I t pp r th t ll t h
o s l m unt d t
e ca e . a ea s a a e ve s se s a o e o

fift n T thi i bj in d imil r

ee . o nt f t h b rq b l nging
s s su o e a s a a c co u o e a ue s e o

t t h ri r n r Pr t n in L n
o e ve hi ll d t h t r f t h Ribbl
ea es o ,
a c as r e , ca e e w a e o e e ,

w ritt n by L r n W ll m y r f Pr t n t t h mm nd f t h
e au e ce a s, a o o es o ,
a e co a o e

ea rl f D rby t h l rd li t n nt f t h
o e nty Th n mb r f
, e o - eu e a o e cou . e u e o

l
v e s se s w a s eight Th r i l nt f t h l b l nging
. e e s a so an ac co u o e v esse s e o

t o t h riv r W y r in L n
e hir ddr d t t h rl in t h m
e e ,
a cas e, a e s se o e ea e sa e

y r by H nry B tl r q d W illi m Ski lli

ea ,
e g nt Th
u m e , es .
,
an a co r n e , e . e nu

b er t nty ight Thi i f ll d by noth r

w as w e -e unt f t h . s s o ow e a e a c co o e

v l b l nging t t h P l f F ld y d i t r k in Furn
e s se s e o o e ee o ou re an s c ee s, es

an d C rt m ll in t h a unty f L n t r dd d t t h rl in t h
e e co o a cas e ,
a r e s se o e ea ,
e

m y r b y J hn B r dl y q d J h Ri h rd n g nt Th
'

sa e ea , o a e , es .
,
an o n c a so ,
e . e
 L AN C AS H I RE F U N E RA L C E RTI FI C ATE S .
2 1

numb r f l e nly fi
o T thi d li t f ll t h
v e ss e s w as o ve . o s s uc ce e s a s o a e

l in t h p rt f Li rp l t k n in t h m y r ith t h
v e sse s e o o ve oo ,
a e e sa e ea , w e

nam f t h pl
es o t hi h th y r b d d t h n r m ri
e ace s o w c e w e e o un ,
an e ow e s, a

n r & Th numb r
e s, c . t nty ight All th e nq iri r e w as w e -e . ese e u es w e e

m d by t h
a e l t th r q t f th P i y e e ar il i t h pr p t a e e ues o e r v c o un c ,
n e os ec

of t h Sp ni h in e i n hi h l d t t h gr nti g f
a s tir b idy
v as o ,
w c e o e a n o an e n e su s ,

as w e ll t fi ft t h d t th by t h p rli m nt t h fir t p y
as w o e en s an en s, e a a e ,
e s a

m nt f hi h
e t
o b m d in N
w mb r 58 7
c d thw as nd o e a e o ve e 1 ,
an e s e co

in N mb r 58 8 Th l rd li t n nt pp i t d t h ll t r f
ove e 1 . e o - eu e a a o n e e co ec o s or

L n a hi d th y
c as r l t d fr m hi d p ty li t n nt d
r e, an e w e e se e c e o s e u - eu e a s an

ju ti f t h p
s ce s o (Sl M S ) Th ri g in l e m nt ith t h
e ac e . o a ne . e o a as s e s s e w e

sum p id by t h inh bit nt

s a f t h h ndr d f S lf rd i m ng t t h
e a a s o e u e o a o s a o s e

L an eM SS t Milnr. Vi r g . a ow ca a e .

Th rl bt in d t t h m tim A L i t f ll t h S ldi r d
e ea o a e a e sa e e s o a e o e s an

M nit i n in t h C tl f Ru h n d C tl P l in t h I l f M
u o e as e o s e an as e ee e s e o an ,

an d inf rm d f t h pr i i n
w as ti g th r At t h m tim
o e o e ov s o s w an n e e . e sa e e

a h p 0 pr d th t hi l rd hip ld p dily upply t h m

e w as e x esse a s o s w ou s ee s e sa e .

A d t hi i dd d t h n mb r f ll rt f rvi
n o t s s a bl m ithin t h
e e u e o a so s o se ce a e en w e

said i l nd Th n mb r f h r m
s a .
4 l li m 8 b
e u e o o se en w as 1 , ca ve r - en 1 ,
ow

m en 286 d bill m 3 57 but ll m u h npr vid d ith

,
an pn d - en , a c u o e w w ea o s an

oth r f r it ur
e pp r d by t h ign t
u n f R Sh rburn
e, as H a ea e e s a ur e s o . e e, .

Sc a r i s b r i c ke , W . L u c a s , T Bu r s c o ghe . an d H Ra dclyffe
. .
( I bi d ) .

t b r 4 th 58 6 b ing f t h pri y n il h t in t h h ll
On Oc o e 1 1 , e o e v co u c ,
e sa e a

f F th ri g y pr id nt t h t ri l f t h q f S t hi if ’
o o e n a as es e ,
on e a o e u een o co s , s w e s

in b ing
c ou s fth t
,
nty fi p r h p d nt n
e one o th t e w e - ve ee s w o as s e se e ce on a

u f rt un t q n ft r h
n o ri m d h r h pti ity Th
a e uee ,
a e er w ea so e an a s ca v . e

san ti n f t h rl t th t f l d d hi h t r min t d t h l ng i i
c o o e ea o a ou ee w c e a e e o n ev

t bl f t f M ry ld t f il t b p li rly pt bl t Eli
a e a e o a co u no a o e e cu a ac ce a e o za

b th Th t q n r t h r pr t ti
e . e f th t w o gr t ue e s w e e e e e sen a ve s o e wo ea

di i i n f th
v s o h r h d it ld h rdl y b p t d th t t h tr ng
s o e c u c ,
an w ou a e ex ec e a e s o

An gli n i f rl H nry ld ll hi m r b i gn nt f li g
ca v ew s o ea e w ou a ow s o e en a ee n s

an d g ntl r y mp thi e t pr il r hi i r r ligi

e s nvi ti a es o ev a o ve s s n ce e e o us co c ons .

Th t h a infl n d in hi p li y by t h t l pr r f t h
e w as ue ce s o c ,
e ex er n a e s su e o e

c ourt in h t b d m d indi p n bl n ity d p bli d ty

,
w a e ee e an s e sa e e ce ss an a u c u

t tho t t em indi p t bl lth ugh h n id r d lik ll d p

e s a e , se s s u a e, a o e co s e e ,
e a u es ,

th t hi j dgm nt
a i d p nd nt Th r i vi d n t pr v th t
s u e w as n e e e . e e s e e ce o o e a

h h d p i d gr t tt nti n t
e a th
a h l f t h pr ding g in t
ea a e o o e w o e o e o ce e s a a s
Q2 ,
L ANCAS HI RE FU NE RAL C E RTI FI C ATES .

t he que e n o f Sc o t s , as a r u nt f mo n gs hi s t ev id n e ce s a r e fo u nd “
A g me s or

th dde su ti n f M y Q e n e x e cu f S t b t h th r thi
o o ar ue e n o co s ,
”
u w e e s w as

t h pr d e t i n f hi l rd hi p
o uc o m r ly d m nt pl d in hi
o s o s or e e a o cu e a ce s

h d t an furni h hi m
s o ith rg m nt in f r f t h m r i
s w a u e s a vo u o e e as u e , s

u nkn n ( S l ow MS . Th rit r p n hi di rt ti by
o a ne . e w e o e s s s se a on

as se rting th t it l t ddu r n in f ur f m r
a w as u s e e s s o a ce easo s avo o a e as u e

w hi h h c um d, indi p n bly n
e a ss ry d th t it r
e ,
w as s e sa e ce ssa ,
an a w e e

i rr ti n l t
a upp th t it might f ly b d f rr d Hi l rd hip
o a o s o se a sa e e e e e . s o s

h d l a r f lly tr n rib d qu n Eli b th p h in p rli m nt

a so ca e u a sc e ee za e
’
s s ee c a a e

in 5 8 6 1 n rning t h F rm f pr ding g in t t h Q n f
, co ce e
“
o o o ce e a a s e ue e o

S t dh M j ty r n f d l ying t h uti n f M ry in ’
c o s , an er a es s e a so s or e a e ex ec o o a

r ply t t h P tit i n f t h C mm n (D i t t i O ldy ) Thi

e o e e o o e o o s .
”
o n s . s w as a n

l b r t d ll ritt n p h d mbr d h p int

e a o a e an w e w r e s ee c , an e ac e su c o s as w e e

lik ly t b e pt bl t t h n ti n
o e acce did t h rtful q n mit t
a e o e a o , n or e a uee o o

inf rm h f ithf l bj t th t h h d ithh ld t h f t l arr nt

o er a u su ec s a s e a w e e a a w a

until h h d t fir t i th rn t pr y r b ught t h Di in M
“
s e a a s w ea es a e e so e v e a

j ty t illumin t h nd r t nding d in pir h ith hi gr

es so o a e er u e s a an s e er w s ace

th t h mi ght d th t hi h ld t bli h t h h r h pr r th ir
a s e o a w c w ou es a s e c u c , e se ve e

tt
e s a e s , an d nd t t h pr p rity f t h
co ucetry Th r ligi o e os e o e c oun .
”
e e ous

t n hi h
o e, w t d pt d ith t d n id r ti n
c w as no a n o e w ou ue co s e a o ,
w as a se sa

ti l pp l t pr ju di
ona a d f li g
ea lr dy d ply it d g in t
o e c e s an ee n s a ea ee ex c e a a s

t h qu n f S t
e dh
ee r ligi
o r d c o s an er e ous c ee .

Th rl h d l
e ea ll t d H i t ri l mpl f p d t f
a a so co ec e
“
s o ca ex a es o r e ce en s o

S r i gn Prin b i ng nd mn d d p t t d th in f m l d
ove e ce s e co e e an u o ea a or a an

a d i d m nn r fr m r n f St t
v se a e d,
mp ri n
o in tit t d
e as o s o a e,
”
an a co a so w as s u e

b t n th
e w ee ddu d d th t f t h q n f S t
e c as e s a h dh ce an a o e ue e o co s n or a e

o mitt d n ti in g e m gr v o d t rtlin g in t n
c so f p p e td a e an s a s a ce s o o es, v e s e ,

as th y ffi rm d ith i f llibility h h d l mnly giv n th ir j dg

e a e ,
w n a ,
w o a so e e e u

m nt f t h
e uti n f king d h t
or e ex ec ti ll m r t rtli g b t
o o s , an w a w as s o e s a n , u

r ly m h t t h p rp th t U r b n V II I t nly p t t
s c a ce so uc o e u o se , a a . no o u o

d th ight rdin l hi br thr n but h ing th ir b di r du d t

ea e ca a s, s e e ,
av e o es e ce o

p d r rri d th m b t ith hi m in p rtm nt

ow e ca e e d h d th ir
a ou w o a e au s , an a e

purpl h t b r in t t b f r hi m
e a s o ne rning d mpl t s a e e o e ,
as a w a an ex a e o

tr it r " Th uth riti

a o s l l d ly it d
e a d r n id r d t
o es ar e a u c e ,
an w e e co s e e o

b r up n t h
ea f t h r y l pri n r t F th rin g y
o e c as e Tho rl e o a so e a o e a . e ea
’
s

n r f mily nn ti n ith q n M ry uld t f il t tr ngth n

ea a co ec o w u ee a co no a o s e e ,

in t h tim t i n t l t f t h r fl ting p rt f t h publi t h

e es a o a e as o e e ec a o e c, e
 LANCASH I RE FU NERA L C ERT I FI C ATES .
23

a pp r nt j ti f Eli b th pr ding
a e us ce o d t d p n t h im za e
’
s o ce e s, an o ee e e

pr i n f M ry pr m d g ilt
es s o o a
’
s e su e u .

Th rl h d l in hi p
e ea i n (S l
a a so M S 8 74 ) py f t h s o s se ss o o ane . a co o e

s p h f q n Eli b th in n r t t h Fr n h mb d r
ee c o uee za e a sw e o e e c a as s a o ,

m i ur D li
ons e d t h r t f hie mp y j tifyin g h pr
e v r e , an de es o s co an ,
us er o ce e

in g g in t q n M ry Sh rr d th t h
s a a s ue e rr at h d th . e av e e a er so ow on e ea s

o f h f th r f t h kin g h
er a e br th r nd f t h q n h i t r h d
,
o e er o e ,
a o e ue e er s s e ,
a

b n l th n th t
ee ess i n d by t h d th f M ry h
a a o cc a s o in f e e ea o a er co u s o

S tl nd
co d lth gh h did
a ,
an t mp l y h
a gr t
ou th t rr s e no e o er ea oa o co o

brt h
o a e rti n h d pt d l g g r ly l tr ng
e r as s e o ,
s e a o e an ua e sca ce e ss s o .

Am n g t t h rl p p r f d MS ntitl d Th M nn r ’ “
o s e ea s a e s w as o un a . e e e a e

o f th E euti n f t h Q n f S t t h 8 f F b 58 6 7 in t h
x ec o o e uee o co s e o e
]r
1 —
,
e

pr n f h h n m
e se ce o suc nd r ritt n d nt i n t h ll
w ose a e s ar e u e w e ,
”
an co a s e w e

kn n d t il f th t gl my tr g dy ( S l M S 8 7 4 l f D by
’
ow e a s o a oo a e . oa ne . e ar o er s

H i t C ll t ; O ldy B i t L i b )
’
s . o ec . s r . r .

O t h 5t h J ly 58 7 t h
n e rl fi d pn
u mb
1 drt e ea w as x e u o as a as s a o o

th rt f Fr n
e cou d h r qu t d th t l rd B rghl y
o a ce , an l d giv e e es e a o u e w ou e

hi m ti m ly n ti H e mm n d t
o ce pp r t u t pr i u t
. e w as s u o e o a ea a co r ev o s o

hi mb
s e
y d th t i
as s t rvi ,
pp
an r t h a ll d t h npp int e ew a ea s o a v e c an c e e e a o

m nt ( Le d MS 53
. an s H . ft r rd pp i t d in S pt m
, , e w as a e w a s a o n e ,
e e

b er 58 7 1 mb d r t th L
,
a ntri
a s sa d o mp ni d by
o e ow co u e s, an w a s ac co a e

ce rt in mmi i n r t tr t f p
a co ss o i th t h prine s, f P rm o ea o e a ce w e ce o a a,

g l
e n er a f t h f r f
o t h kin g f
e S p in in F
o ce s o l nd r ; d t h e o a ,
a e s an on e

i s t D mb r 58 7 h
e ce li it d l rd B rghl y f l
e 1 f
e so 1 t c e o u e or a o an _o .
1 000 . o

su pp rt hi mb a y (L d M S 6
o s e I
ss 58 7 8 h. rt t an s . . 1 n 1 -
e w o e o

th e rl f L i t r n tifyi g hi rri l t O t nd ( C t t M S
ea o e ce s e o n s a va a s e . o on .

V p es iii f . cv H d . t
. pp r t h v b n
1 00 . t iv
e oes no a ea o a e ee an ac e or

vig r dipl m ti t b t h p n t lly

o ous o a t d hi rd r d
s ,
u e u c ua e x e cu e s o e s an en

j y
o d t he p r n l fri nd
e hip f t
e soh r i ga f h i euntry d
s o e so ve e n o s o w n co ,
an

w as ev i d tly r p t d by t h en v r ign f Fres ec e d Sp in Th r e so e e s o a n c e an a . e e

i s no r n t d ubt th t h
e as o ot nly o bl b t pright da e w as no o an a e u an u an

h n r bl dmi i t t r H
o ou a e a t n rthy t b t h fri nd f
n s ra o . e w as n o u w o o e e e o

C il ec dt b an i t d ith t h i rtu u C h d t n d
o e asso c a e f th w e v o s a er o ,
an o ne o e

b t t f hi lif
es ac s o hi p r n l int rp iti n ith q
s e w as n Eli b th s e so a e os o w ue e za e

t r t r
o d pr
e s o e an r t h ruin d d p il d d di nd d C ll gi t
e s e ve e e ,
es o e an se ow e o e a e

c h r h f M n h t r p i ll y h t h t t i r f rr d t t h l
u c o a c es e , es ec a w en
‘

a ac s e e e o e ow

s at nd d f t h ti m in hi h h liv d ( S t l y P p l ii p l i
ar o e es w c e e . an e a , vo . . . cc x x x .
24 L ANC AS H I RE FU NERAL CE RT F C ATE S I I .

nt o e He s
.
) h r d in t h n il f t h gr t t t m n f t h d y
a e e co u c s o e ea s a es e o e a ,

a n d s e e ms t o h v b up n t h h l impli itly tr t d by th m i
a e e en , o e w o e, c us e e n

th e t f m t riti l d iting p ri d f hi t y
e ve n s o a os c ca an ex c e o o o ur s or .

O th n 4 th April 58 9 Philip H
e 1 rd rl f A nd l ld t 1 , ow a ,
ea o ru e ,
e es son

o f Th m f rth d k
o as,f N rf lk K G
ou fri l ly rr i gn d f
u e o o o ,
. .
,
w as vo o us a a e o

high tr n d t thi d t t h rl f D rby

easo ,
an a n tit t d l rd s a e e ea o e w as c o s u e o

high t rd f En gl nd t t h tri l hi h t k p l in W tmin t r

s ew a o a a e a ,
w c oo ace es s e

h ll b f r t ty fi f hi p r Th bj t m tt r
a e o e w en - vehi fl y o s ee s . e su ec a e w as c e

co nn t d ith t h q
ec e f S t
w d rdin l All n Th rl
e ue e n o co s an ca a e . e ea w as

f bly
ee n i t d d tt int d b t t
co v c e t d H di d i pri n
an a a e ,
u no e x e cu e . e e n so .

L rd D r by
o fir t u i f C th rin H rd t h fi ft h q n f
e w as s co s n o a e e ow a e ue e o

H ry V I I I
en H l fir t . in f H nry rl f S rr y t h
e w as a so s c o us o e ea o u e , e

ce el b r t d p t t h gr n df th r f t h tt int d rl f Ar d l d
a e os ,
e a a e o e a a e ea o un e ,
an

w e m y h p th t thi r l ti n hi p h d
a o e m infl n
a in i g t h s e a o s a so e ue ce s av n e

y ng d h r hly tr t d rl f Ar nd l fr m t h di tr u f t f
ou an a s - ea e ea o u e o e s as o s a e o

hi f th r
s a d gr df th r
e an an a e .

I 58 9 t h
n 1 rl pp int d by q n Eli b th h mb rl in f
e ea w as a o e ue e za e ,
C a e a o

th ity d
e c ty p l ti f C h t r d ntin d in th t n i nt
an c o un a a ne o es e ,
an co ue a a c e

an dh r bl ffi ntil hi d th ( Ch t h m Mi ll l ii p
on ou a e o ce u s ea . e a s ce . vo . . .

Th H e h ld R g l t io us e f th rl d int r ting D i y
o e u a ons o e ea an an e es a/r con

t i i g t h n m f hi intim t fri nd d g t i L n hi r
a n n e a es o s a e e s an ue s s n a ca s e,

fr m t h y r 57 t
o e 590 h
ea b n pri nt d by t h C
1 2 M S
o 1 ,
av e ee e e H ET H A O C I ET Y .

Th r i e l i th m v l m
e s a so nll nt t hing f hi p rt r it
e sa e o u e an e x ce e e c o s o a

fr m t h
o rigin l t W rd n h ll
e o t gr ph l tt r d m n ti
a a o e a ,
an au o a e e ,
an so e o ces

o f hi d m t i pr
s odi n g H h d i
es c by hi i f thro ce e s . e a s su e s w e ee so n s,

t wo f hm o w i ly inh rit d t h titl b t h ing li d

o su cce s s ve e e e es, u av ve un

h ppily ith h in pri t lif h n m

a w er hr r in hi i l va e e, er a e n ow e e o ccu s s so c a

an d d m ti ir l
o es in th t f hi f th r hil t th y r id d in
c c c e, nor a o s a e ,
w s e es e

L n a hir N ith r i it t b m d t hi r dit th t rr nd d by

cas e . e e s o e na e o s c e a , su ou e

t r p rit pr h r d ti pr t t nt l ym n h h d m r
au s e e u an e ac e s an ac ve o es a a e , e a o e

th n a mi t r
o ne S v r l f hi n t r l hil d n
s ess . r r gni d e e a o s a u a c r e w e e eco ze ,

e d t d pr f rr d d ttl d in lif by hi m d y t th r
uc a e ,
e e e anb se e e ,
an e e e c an e no

d bt th t in t h l tt r y r f hi lif hi h rt
ou a ,
e ful l f l v t
a e ea s o s e, s ea w as o o e o

G d o d hi f ll
an m C md n
s
y ( He i t Q E
ow - li p 5 9) en . a e sa s s . ue en z .
,
. 2

th t M rg r t l dy D rby h d
a a a e m i h uri ity i pryin g int
a e a
“
a w o an s c os
”
n o

t h futur
e n lting ith i d d unning m
e, co su d hi t w w z z ar s an c en , an n s

th t h pi d t t h r h m th r b i g t h fi r t u in f q n
a s e as re o e c o w n, er o e e n e s co s o uee
Q6 L A NC A S III B E F U N E RA L C E RT I FIC AT E S .

ill b n ti d t h t
It w e o ce a a
p la c e w as as s ign d e he r w hi h c s he pr b blyo a

did t pp i t
no a
y re c a e , no r et a pp ro
pr it a e, in

T he P r o c c c c di ng s at t he F un c r a ll f H EN RY EAR L
o OF D ERBY
‘h
t he 4 D e c e mbe r 1
593 .

Tw o C o nd t r uc o s on Ho r s e b k ac ,
in Bl k C tac oa s [ P c l o ak s ] .

Th n th
e P r M
e i G
1 00 f t fr m L th m t
oo en n o w ne s w h nt o w e on oo o a o o

O r m ki k s r .

Th n 4
e f t h E rl Y m
0 o b i g hi T n t
e a s eo e n, e n s e an s .

Th n t h S
e e ith Tr mp t r u ding t h D l b rn by
TA N D A R D w a u e e ,
so n e o e, o e

M Ed rd \V r . wa arren .

Th th fi t H r d bl k l t h t" ih
‘

en e rs h fl o d se , c o ve r e w ac c o ,
w a s a eron an

E h l d by
s co c Y m n i Bl k C t
eo ns , f t e 2 eo e n ac oa s, on oo .

Th th S
en t f G ntl m n d E q
e e r va n s h r b k in bl k o e e e an s
“
on o se ac ,
ac

Glo a ke s 2 an d 2 .

Th en t he Se r v a nt s o f Kn g i ht s and Brn
a o s, on h r b k in bl k
o se ac ,
ac

C lo a ke s .

The n t he Ea r l
b ry S t i Cl k
of S hr ew s u e r va n s n oa cs .

Th then e D f t S t Rt y
e un c s e r va n s e a ne r s .

Th n t h
e e Lind b rn by M Ed rd St nl y
on o e r . wa a e ,
an d a T rump t und e so

i n g t he D o le .

Th n th
e nd h r f th t E ld m v r d ith bl k l th d
e seco o se or a ar o e , co e e w ac c o an

E hi s cuc bf o n s , as e ore .

Th t h b tt r
en e t f G ntl m
e dR t y
e F ri nd
so r d Ki dr d
o e e e n an e a ne r s , e s , an n e

f th d f
o t i Cl k
e H b k
e un c s ,
n oa s, on o r s e - ac .

Th n t h E l C h pl i d Pr b nd d
’
e e ar s a a n s , an e e s , 2 an 2 .

Th n D t
e f D i inity
oc ors o d Phy i d C n ll r t L v ,
an s c , an ou se o s a aw .

Th enth S t y e d th r fli
ecre o r t h St d Tr ur r d e an o e o ce r s , e e w ar ,
e as e ,
an

C mpt ll ro ro e .

Th en t i p ti l r p n
ce r a n d hild n f Kind d
ar ith t h
cu a erso s, an c re o re ,
w e

M j r f Ch t r d L p l
a o s O es e an e r
’
oo o .

Th K i gh t
en nd n i nt Sq i i Gs an n a c e u res n ow s .

Th Bi h p f Ch t e y l
e s o o d h d hi G nt U h r es d r
° ’
n na c n nn , a n a s e
“
s e an

C h pl i tt di g him
a a us a en n

Th B f H n e G B b rn by
an n e r o o o ur or R E AT AN N E R o e

Mr . O s b a l de s l o n .

The n a Pa ge on ho r b k
se ac ,
c ar r e i d th e Ea rl ’
s gu t il
S pu rr o n n St a fi
’

.
 L A N C A S H I RE F U N ER A L C E RT F C A TES I I .
Q7

r t b rn by S m r tt
The H e m l an d C es e o e o e se

Th S rd d T g by L n t r e wo an ar e a cas e He r lda .

Th C t f Ar m b y Ri h m nd e oa e o es c o

Th n t h C
e dr n by 4 h r
e ith 4 P g
H A RI O T aw o s es w a es on th i b k e r ac and

Y m nt l d
a
yeoH r a o ea e e ve r e o se .

TH E C O RP S ,
b ing r d
e Bl k V l t d E hi
c o ve e w
“1
ac e ve ,
an sc o c ons .

Th n t h H r
e fE t t
e v r d Bl k V lv t l d by t h G nt
o se o s a e, co e e w
th
ac e e , e e e
n

f th H r
o br h dd Hr b k
e o se, a e ea e ,
on o se - ac .

Th e G nt U h r
2 e f t h E rl d d
n
s d y th r f
e s th o ne or e a e ea ,
an
e
o e or e

E rl li i g a e v n e .

Th n M G e
R '

ARTE R .

Th n Fe E D
E RD I N AND O , C hi f M urn r ridin g l n ARL E o r ERB Y E , e e o e ,
a o e

ith hi H d
w d hi tr in b rn
s oo o n , an s a e o e .

Th n e A i t nt ; t h E rl f Sh
2 ss s a b y d 7 th r
s e a o r ew s ur e an o e s .

T G ntl m n U h r wo e e e s e s .

Th n Te C HE d l l th r L dy in th ir C h
OU N TE S SE , a n a o e a es e o ac es .

Th U h r f t h H l l d C hi f P rt r e s e o e a an e o e .

Th n t h
e Y m nU h re 2 eo e s e s .

Th n ll t h Y m n S r nt i Bl k
e a e ( A dd
eo M S 6 97 f
e e va s, n ac e . .
,
2 ,
.

Th pr e h r D W ill i m C h d rt n b rn t N t h
e ac e w as t n r r . a a e o , o a u ur s , ea

M h t r h h d b n t thi tim b t f urt n y r bi h p f

an c es e ,
w o a ee a s e a ou o ee ea s s o o

Ch t r l y v ry gr t fri nd t t h h u f D rby
“ ”
es e d ,
an a w a s a e ea e o e o se o e .

Pr hing t h f n r l m n f rl H n y f m p g h r f
eac e u e a se r o o ea e r
“
o r so e as s a es w e eo

h e w as lik t b ll d in q ti th gh p rh p hi m lf kn
e o e ca e t ue s on, ou e a s se ew no

so m h I uc pr nt ( y i J hn H ringt ) h n
,
w as e set ld sa s s r o a on w e o ne o a

g r t
ea l d E ]
or th t l d t F rdin nd t h
s se xl t E rl h thi a o ve no e a o e as a e, ow s

Bi h p h in g fir t m gni fi d t h d d E rl f hi Fid li ty J ti
s o av s a e e ea a e or s e ,
us ce,

W i d m d u h Virt
s o an m d hi m t h b t b l
s c d m f hi ue s as a e e es e ov e an o s

r nk ( hi h pr i
a w t clt g t h r nd r d) h ft r rd d
a s e w as n o a o e e u e se ve e a e w a s use

thi p tr ph t t h E rl pr t
s a os o d y
e ( idoh ) n bl E
e rl a e e s en : an ou sa e ,
o e a e,

th t t l y i h it b t
a no on d y r f th r i tu l rn t k p t h
n er ,
u e x ce e ou a e
’
s v r e s, ea o ee e

lo ve o f y u t y y r f th r di d Y giv ( id h ) in y r
o r c o un r as ou a e . ou e sa e ou

a rm t hr L g K y
s, ee h t th y ig ify " I
e s . ill t ll y no w ou w a e s n w e ou .

Th y i gni fy thr
e s hir C D ee S dL es — H ES H I R E ,
6
ERB Y S H I RE , a n AN C A S H I RE .

6
B i h p Ch d
s o a er t o n o ug ht to h k av eth no w n at t he H un d d
re o f We s t De r b v i n
L an c a s hi f m r e, ro w hi c h th e e ar l d i d h i t it l
er ve s e w a s no t a Mir e .
28 L ANCASH I RE FU NERA L C ERTI FI CATES .

S t nd y f t th thr l g d y h ll f r n n f th ir rm
a ou as on e se ee e s , an ou s a ea o e o e a s .
’

At hi h thi E rl littl m d id in m h t d t ith t

.

w c s a a e o ve ,
sa so e ea ,
an no w ou

an o ath Thi Pri t I b li h p th t o d y I h ll m k him

,
‘
s es ,
e eve , o es a ne a s a a e

thr t i
e e c o urith my thr l g (P k D i d C i
s es w l i ee e s .
’
ec
’
s es . ur o s a , vo . .

pr f p
e . H i gt. v N y A t ig
. l ii p Th m nin g
ar n on s
’
u ee n . vo : . . e ea

i mpli d m t b th t Ch d rt n h p d t b m r hbi h p f
e s ee s o e a a e o o e o e co e a c s o o

C nt rbury
a e d th rl ld d h m g t hi m t h l d prim t
,
an e ea w ou o o a e o as e or a e

o f En gl nd Ch d rt n a tr n l t d t Lin ln b t t t L mb th
. a e o w as a s a e o co ,
u no o a e .

R ]

W I L LI AM FLEETW OO D ,
15
93 .

M S Vi n . .
92 . 2 1 6 Ce l l Ar m . .

EMO RAN DN
D
W i llmFl e e t w o o d uir Es q e o ne o f he r M a t s

S e r i e an t s at l aw e s o nn e an d be ir f R bt Fl t
e o o . ee w o o d in t h e

C o unt y e of L a n t rE
c as e s quir e De c e a s s e d t he x x v i ii th o f F bru ry e a

15
93 w h o se Fu n e r all w as hip fully
w o rs l ni d t h m ii f
so em ze e i v
th
o

Mar cli e ll in g t t h fo ow a e
p i h C hur
s h e c s f Gr t M u
o nd n in ea s se e

C m B u k 9 Ni h l
o . D t h k i Wi
c . c o as e ec a s n d d Wm S g r i
e s oI an ea e a s

S m r tt h
o lt
e se f Ar m e r au s o es .

H h dt if M ri n
ee f t h D g ht r
a f J hn B l r f
o w e a a o ne o e au e s o o o e o

Kin g y in t h C unty f B u k G nt d by h h d i u i
se e o o c s . e . an er a ss e s x e

sonn d t es D u ght r ly i g Vi W illm l d t nn t h

an ow a e s v n z . e es so e e

nd E d rd t h third Th m t h f t h J m t h fyft h
s eco wa e o as e o ur e a es e e

R bto d th . th Fan i Eli b th hi ld t D u ght r

e Si x e r an n c s za e s e es a e

m i d t S Th m in C m B u k
'

ar e C h ll o f S t p l l ydr
o as a o ne r o e ec a on o . c .

Kni ght h h th i u by h n ly i g thr

w o nn i Wi llm
a ss e er ow e v n e e so es v z .

Ed rd d Th m
wa d d u ght r n m d M ry C rd l t h
an o as a n o ne a e a e a e. o e a e

nd D u ght r f t h f r id W i llm Fl t d y tt i
s eco a e o e a o esa
'

ee w o o as e s vn

m rri d
a e .

Pe digr ees o f thi s fa m ily we e e r nt r d e e at t he V i it ti n

s a o of La n trc as e

1 6 1 3 , an d o f Bu k c s in 1 6 3 4 an d 1 66 9 . He w as r dr ea e o f t he Mid dl e
 L ANC ASH I RE F U N E RA L CERT I FI CATES .
2
9

Te m plr rd r f t h ity f L d n d m rri d M ri n d gh

e an d eco e o e c o on o ,
an a e a a ,
au

t f J hn B il y f Kin g l y
er o o B k d ft r rd k i ght d
a e o s e ,
co . uc s , an a e wa s n e ,
a

p di gr f h m d th r n ti
e ee o f hi f mily m y b f
w o d in an o e o ces o
‘

s a a e o un

L ip mb B k l ii p 3 7 7 R b rt F l t d t h f th r f
’
sco s uc s, vo . . . . o e ee w o o ,
e a e o

th d f n t
e e u th f W i l li m Fl t
c ,
w as d f H k th by Ell n e son o a ee w o o o es e ,
e ,

d ght r f R b rt S t ndi h
au e p di gre f h d nd nt
o o e a s ,
a e e o w o se e sce a s w as

r rd d in C ll A m i 77 m ng t h m
e co e e r g n r l Ch rl
. r . n 1 2, a o s w o o ccu s e e a a es

Fl t d ( ll d l rd Fl t d) h m rri d Bridg t d ght r f

ee w oo ca e o ee w oo ,
w o a e e ,
au e o

O li v r C r m ll
e d id f g n r l Ir t n
o w e an w ow o e e a e o .

W ill i m FI t
- di h r
a ty l d q i b t by m t th riti
ee w o o s e e s e an e s u r e, u os au o es

h i r pr
e s nt d t h b n knight H i m tim t t d t
e ese e o av e ee a . e s so e es s a e o

h b n ill gitim t
av e ee Hi d th i mi t t d t h
an e tkn a e so n
7 . s ea s ss a e o av e a e

pl ace 8 t h F br ry
on 594 in H lt n
2 P th m O e M ua 1 u o
’
s en w or a ,
B ETH A

se ri l
es, vo Int r d p l h r th r i g d hi t ri l n ti
. x x x . o . . v .
,
w e e e e s a oo s o ca o ce

o f hi f mily s a .

W illi m Fl t d a f H kin in t h p ri h f E l t n
ee w oo d w as o es e a s o cc e s o ,
an

no t f H k th in t h p ri h f C r t
o es b th in t h
e ty p l tin e a s o o s on , o e c o un a a e .

Si W illi m lde t
r f th r ard r m rri d A d ght r f
, e s son o e e co e ,
a e nn , au e o

R b rt B rt n f Smi thill
o e La
qo dh di o f n d s , co . an c .
, es .
,
an a ssu e our so s an

i d u ght r
s x a (L MS S l ii )
e s . a ne . .
,
vo . x .

H EN RY STAN L E Y ,
15
98 .

F un er a l Ce r t ifi c a t e . m r de n E ui d .

E N RY STAN L E Y of i d t t hi B i c k e r s t e th E s qui e r d e a s

h t t h in th f L n tr
q

o w se of Bi c ke r s aC ti e o un e o a cas e on

t he x x iii J uli e 15
9 8 an d i b y d t O m ki k in t h
s yd ur e a r es r e e sa

C o un t i e . He w as t he so nn f Si J m St nl y f C h ll ino r a es a e o ros a

7 As ga r
re d s t h e p r e s u mp t i ll gi t im y it pp t h t hi m d t
on o f hi s i e ac , a e ar s a s ar s use a

his fun e r al w er e w it h o ut any di t i t i f ill git i m y

s nc d t t ifi d by
ons o e ac , an w er e so es e

H ar v ey c ar e n c e ux
, l i . Pe r h p t h t i f ill git im y m y h
a s e no i f m th
on o e ac a av e a r s en ro e

a r ms o f F e e t w o o , l d a nn e x e d t hi p dig i t h Vi it t i
o s f B ki gh m hi
e ree n e s a o ns o uc n a s r e,

be i g difi
n
'
e r en c e d by a bor d mp y
ur e c o g t d g l b t th b d
on ar en an u es ; u e or ur e w a s

fr e q t lyue n us e d i mp ly
s as a m k f d ar
y d h d
o t ica ig ifi t i f ben c , an a n o cer a n s n ca on o as

t ar dy .
3 0 L ANCAS H I RE FU N ERA L C E RTI FI C ATES .

L a n c a s hire k ni ght an d t he n e phi e u e to T h o ma s E rl e of D e rby

de c e as s e d .

He ma rri d M rg r tt d
t r S t nl y f Au ght n d
e a a e ow t e r t o Pe e a e o o an

Bi k t th E q i
c h th
er s a nn t Si W illi m St nl y f s u er , w o w as e so o r a a e o

H t n i t h P l tin
oo o f C h t r k ni ght n d by h h d i e a a e o es e ,
an er a sse w e

Ed rd St nl y hi nn d b ir
w a f Bi k t th J m
a th e s so an e e no w o c er s a ,
a es e

nd nn d thr d t J n m rri d t G bri ll H k th

s eco so ,
an ee ow e r s, a e a e o a e es e

of Au g ht n dA dD t hi y tt m i d
o ,
an nn an or o e as e vn ar r e .

I t t t W lf i gt
m a es r
ar n on .

[ H e nr y
t nl y f Bi k r t ff q S t h third
a f i J m
e ,
o c e s a e, es .
, w as e son o s r a es

an d gr nd n f i G rg St l y K Ga so f Cr h ll kni ght Th
o s r eo e an e ,
. .
, o o ss a , . e

f th r f H ry St nl y
a e o d br th r f Th m
en nd rl f a e w a s s e co n o e o o as , s e c o ea o

D rby K G
e d H nry t h third
,
rl in hi ill d t d 8 t h A g t
. .
, an e e ea ,
s w a e a u us ,

1 57 b qu th l g y f 4 1 l
2, e pi ea f pl t t hi
s a
'

in e ac o 0 . a so a ece o a e o s co us

H nry St nl y n ti f t h d d S t l y P p pt ”
e F a e . or a o ce o e e ce ase see an e a er s , .

ii p 96 N t H i il l i b tr t d d p int d in L
. . o e . d Ch k s w s a s ac e an r e ane . an ee .

Wi l l d p rti n p 9 5
s, 2 n It d t d t h J ly
o 598 odh m ,
. . w as a e ,
2o u ,
1 ,
an e en

ti n th r in th t h
o s i k i b dy
e e Thr d y ft r thi d t
a e w as s c e n o e .
”
ee a s a e s a e

h di d
e d t h d y f hi d th
e ,
an b ri d lth gh hi p bli
on e a o s ea w as u e ,
a ou s u c

f rl
un e a t l m i d ntil n rly thr
w as no k ft r rd so e n ze u ea ee w ee s a e wa s, as

a pp r fr m t h f ll i ng ntry in t h B i l R gi t f O rm kirk
ea s o e o ow e e ur a e s er o s

598 A g t H nri St l y f Bi t f E q i b i ii d
1 u us e, f e e an e o c ar s a s u r e, ur . x x o

Jul y h ff l
e, w th 6 A g t o se It i rthy f
un e r a w as e i
th
u us e s w o o

n ti th t t h i n nt ry f hi l rg t t
o ce a mpri d i
e i l ng ve o o s a e e s a e, co se n s x o

v ll m h t
e u ritt n t h m d y th t hi ill i d ted I t
s ee s , w as w e on e sa e a a s w s a .

in l d g at ri ty f h tt l p r p rty t Bi k t fi ( h r th r
c u es a re va e o c a e o e a c er s a
‘

e w e e e e

w as D m t i Ch pp ll
“
a d oC h mbr es b itt c t Cr a e an
“
a a e a o ue a o ss

h ll d l t A ght n h ll ( W d E i d ) Th r i hi t ry f
a ,
an a so a u o a . or en v . e e s a s o o

t h Bi k r t ff h
e try in O rm kirk h r h in t h L
c e s a cCh t i an s c u c ,
e a ne . an r es ,

vo l i p . t 4 F t h ill f P t r St l y q f th r i
. . 1 01— 2 ,
no e 2 . or e w o e e an e , es .
,
a e -n

law f H nry St nl y
o
q L e d O k l M l l d pa rti n e ,
es .
,
see a ne . an es z . e, 2n o o ,

P 2 82 .

ll ing n rr tiv f t h pr
The fo ow a a e o e o ce e ding t t h f s a e un e a rl of He y nr
St nl y a
q i fr m t h ri
e gi l i,
es .
,
s o e o na n t h h nd ritin ge a w of W il i l am ffa-
r

i gt
n f W rd non oq mptr ll r o e ,
es .
,
co o e o f th h h ld e o u se o s of Edw a rd an d
 L A N C A S H I RE F U N E RA L CERT I FI CATES .

31

H e nr y third d f urth rl
,
an o ea s of De rby ,
an d t he kin m n s a an d e x e c u o tr
o fth d d e e c e a se :

A R e me mbr a n c e o f t he B la c he s w w er e ca t t e cut e and dd t he .

e M o w r n e r s a a ms t e t he t me of
“
a f Acgvs t e
o 1
59 8 ,
t o t h g y
t he F zme r a ll H e n r y S t a n ley of B i c ke r s t a
fi e s w r e , v iz
’

o f e
g y .

ffir st e t o my L o o f D e rby .
8
. iiij ya rd s an d a h lf a e .

To M Edw ar de S a e
r
t nl y t h d e e ce asse d So n e v y rd a s .

To hi s br th r J m St l y
o e a es an e v y rd a s .

To M Ma n e r i n ge 9
“
v y rd a s .

v y rd a s .

ToM Raw fe W o rs l e y
r 11
i ii j y d ar s .

M St anle y t he W ido w i iJ y rd
iii y rd
rs L
a s .

M Jane H e s ke th 13
rs
J a s an d a h lf a e .

M Anne St anle y t he e lde r do w ght e r 14

J y rd h lf
'

rs
i a s an d a a e .

M D o r o t he St anl e y her s i s t e r 14 iJ y rd h lf
'

s an d a
rs
a a e .

8
W illi am t he s x i th e ar l , w h o ha d su c c e e d d hi
e s br o t h e r , e ar lF e r di na n d o, in 15
94 .

He di d i
e n 1 64 2 .

9
He w as br o t h er o f K th i
a er n e , w ife of t he e ld e st s o n o f t he d e cea s e d . Se e S t cm ley
P ap e r s , p t ii p 1 6 2 No t e. . . .

10
H e w a s t h e s o n o f s ir He n r y ffar in gt o n of W o r de n ,
kn t . Hi s w if e w as Ann ,
d ght
au h m T lb t f B h ll k t h m t h A i t f i P
e r o f sir T o as a o o as a n . w o se o er, n n, s s er o s r er

i l H t f L lli g t
,

c va ar tl
o i th uty f K t k tn m id i Jm
s one c as e, n e co un o en ,
n .
,
ar r e s r a es

St l y f C
an e h ll f t h f t h d
o r o ss d M tf i gt i d ib d i t h il l
a ,
a er o e e c e as e . r . ar n on s escr e n e w

f th d d hi l i g i S hi L if S t l y P p p t ii I t d
”
o e e c e as e as s ov n e n e v ew e . ee s e, an e a er s , . . n ro .

an dN t f i Th mo e oT lb t i bi d p
s r iii t o as a o , . . x x v . no e .

A f i d
11
d r en t fth d an d a n e x e cu o r o e e c ea s e .

12
Sh M g t l hild f P t St l y f M h ll d Bi k t fi q
e w as ar ar e , so e c o e er an e o o or e a an c er s a
’
e, e s .
,

b y hi fi t if Eli b t h d ght
s rs w dh i
e, fJ m S i b i k f B i k t ff
z a e au er a n e r e ss o a es ca r s r c o c er s a e,

M Eli St l y h m t h
,

b i d t O m ki k Ap ill i i 56
“ th ”
es q . z an e , er o e r , w as ur e a r s r ,
r x . 1 1

(R g i t B k)
e s er dh f th oo P t St l y f By an t f b y d i hy
er a er , e e er an e o c ar s a w as ur e n s

M M g t St l y f B i
,

Ch ll J l y 4
an c e (I bi d ) Th i d ght
u 2 . e r au er ,
“ “
ar ar e an e o c ar

t fi Vid
,

C h pp ll [ t O m k i k] N (I hi d ) Sh
’

s a , b i h . w as ur .
3 n er o w ns a e a r s r , ou
r
,
. e

i h it d B i k t ff d t h l g t t i t h i ghb h d f m h m t h
n er e c er s a e an o er ar e e s a es n e ne o ur oo ro er o er ,

an d th j i t
w as id y l g t f h f t h
e o n r es u ar e a ee o er a er

D ght f R b t H k t h f R fi d q d f h i if M y d ght f
.

13 ‘
au er o
au er o o er es e o u or ,
es .
, an o s w e, ar ,

i G
s r g St l y f C h ll k t b t h f t h d
eor e an e dH
o y St ly
r o ss a , n .
, ro er o e e c e a se e nr an e .

Th
14 l di h es e i t i h lf b l d d d ght
a es , w f th d
o d d
w er e s s er s n a - oo ,
an au er s o e e c ea s e ,
o

i t h p di g f t h f mi ly ( B i L m l i Th y ’
no t o c cur n e e p r ee o e a . a ne s s a e . vo . v . . e w er e
3 2 L ANC AS HI RE FU N E RA L C E RT I FI C ATES .

M “
tt r St nl y
Ha e . a e
15

S m — l y rd s and a h alfe at t h
s
a x x i e
u x v J
y rd m t a a o w n s v nt o t he s o me o f

To M R b rt H k th
”
o e es e
16

To M Edw ar de Sc ar e s b r yke
” 17

To M B a rth o l o me w H e s k e th
” 18
i iij ya rd s .

To M Gabri e ll H e s k e th
” 19

To M Edw ar de Lan gt r ye
” g0 ii iJ
'

y rd a s .

l e ga t e e s o f t hi e r fat h er s w
’
ill i n 15
9 8 , b u t n o t b y n a me . T h e
y a r e r e co r e i n t he dd
fo ll i g t t f m t h O m k i k
ow n ex rac s ro hi h i d e r s r Reg is t e r B o o ks , fo r w c I am n e b t e d t o m y
w or t hy f i d M J m Di
r en r . a es x on

A St l y b p D
n ne mb an e 56 A St l y i g
,
a t g. b ece er 2 1 , 1 1. nn e an e , v r o e e n er o s a , ur .

i h f thn Ch er l ] J ly 8 6 a er s
’
an ce u 2 1 2 1

D t h St l y fi l H i q b p J li
, ,
.

ore a an e 587 ,
D i t h i St l y . en r e , e s ,
a . u e 2 1, 1 . or e an e ,

Vi g b J li ii
.

r , ur . u e x x .

d d ght f i R d l M i i g f P
.

15
Th e sec o n au k ter d th fi t o s r an a a nw a r n o e ove r , u .
, an e r s

w i f f E d d St l y ( ft
e o w ar d t d b t)
an e ld t f th d a d e r w ar s c r ea e a ar o n e e es son o e e c e as e .

idM y
,

” H dh i f i Th m H k th fR fi d k t dm
’
6 u u an ar r e ar
e w a s s o n an e r o s r o as es e o or ,
.
, ,

d gh t
au f i G
er o g St l y f C
s r hall k t d i f t h d
eo r e d H y
an e o r o ss ,
n .
, an n ece o e e c eas e . en r

St l y f t h C
an e o q e m d f th
r o s s e , es t f i Th m H k th
.
, w as n a e o ne o e ex e c u o r s o s r o as es e
’
s

w ill i 5 8 8 ( St l y P p p t ii p 5 N t )
n 1 . an e a er s , . . . 12 o e .

17
G d r an f Th m S
so n o i b i k f S i b i k q by hi W if E li b t h
o as c ar s r c o c ar s r c ,
es .
, s e, za e ,
na

t ur al d ght f Th mau er o d l f D by (S t l y P p p t p 5 N t )
o as s e c o n e ar o er an e a er s , 11 10 o e

h t E d d t hi d l f D by 57
. . . . .

H h db
e a g tl m ee n en e an u s er o w ar r e ar o er ,
1 2.

p t ii p 4 N t
18
S St ee l y P p an e a e r s, . . . 12 o e .

19
S dh i
o n an f th p di g e rd th h b d f J o St l y d gh t e f t h
e r e ce n , an e us an o an e an e , au r o e

d e c e as ed .

2° N ph e f th dew o d d dh i f Gil b t L gt y
e f L gt y
ece as e
q an s o n an e r o er an r e o an r e, es .
,

an d f hi o if Ell d ght f i J m St l y f C h ll k t S S t l y
s w e, en , au er o s r a es an e o r o ss a n . ee an e

d t th L
,

P p a
p t ii p
er s , .
9 Th f mily p p
. . 20 hi i i t t i
.
56 7 b t
e a a e ar e a e an c as re v s a on, 1 u

d E d d L gt
,

no t fta er w a r s.
q di d i t h y w ar 6 d p b b ly an r e e, es e n e e ar 1 2 0, an w as ro a

L gt f L gt
.
,

suc ce e d d b y hi e Th m s so n,
q h t h 3 t h
o A p il as an r ee o an r e e, es . w o on e o r

f L gt
,

1 6 8 2 y d t h h lf f t h m
co n v e e e & t a i F di o d Fif f e an o r o an r ee, c o s r er n an o a r ax o

D t
.
,

e n o n co Y k k t R b t R kl y f R kl y Y k q W illi m fl i gt
. or ,
n .
, o er ec e o oc e co. or es .
, a
’

ar n on

L d Ly
,

o f W d or en qco H y F i f ,
. t f A ht
an c , . es l k .
, e nr a r ax r ec o r o s o n-un er - ne , c er ,

Th m o W t h i gt
as orf W t hi gt g t n d P t on A d t o f A d t or n o n, en .
, an e er n er o n o n er on,

g ten . t
, ast f t h h lf f t h m
r us ee s o f L gt St di h C pp l l d W
e a o e ano r s o an r ee , an s , o u an or

t hi gt n t on th o f hi m l f f lif
e ft used t hi h i m l
o d f il i g se or e, a e r w ar s o s e rs a e, an a n

i s s ue , t hi oi ght h i f e
s r Hi t t q t di J
e rs 65 3 b y t h
or v er . s e s a e s w er e s e ues er e n
'

un e 1 e

C mmo lth
o nw e a d th d hi f mi ly p p
, an t ly i d (L m M S S
e o w ne r an s a a ar e n r u ne . a e. .
,

vol . x ii )
.
 34 L AN C A S H I R E F U N E R A L C E RT F C AT E SI I .

To M W t nl y br th r
” m S a e o e o f M ”
S t nl y
a e of t he
M r H ll o e a e iiiJ a y rd s .

M ”8
A ght n u o i i j ya rd s an d a h lf a e .

flo r
'

i Lyx
y C tt ve r o es x i ij y rd
a s an d

I t fo r. a Go w n e t o o ne o f t he W a ting w o me n i ij y rd a s an d a h lfa e .

Su m x x vi i
j y rd a s a n d a h al fe a t x j vj
” d

t he y rda e am o w n t s vn t o XVJ v 1J
8
ix d

I t fo r x i Lyv e r e y c o e s m o e c o t e yn i n g x vi a s
. tt r y rd
an d r ee
q
9
v ar t s a t xth
8
t h e a a mo w n t e t h y rd
s o me o f
li d
vi j vi
°

vn t o t he v ii
J
“

— vi iJ
'

li
vij “
v J
d

It . rec . l
a so of Bl k ac e fr y s e fo r t o m a k pr
e o e

me n s g o w n e s o f, x x x
t le
y rda s at x v ij d
t he
y rda e x li J ’
vi
d

d
x lJ i
S
V
J

A nt o e lyke w i s e of o th r Cl th
e o e as
y et t o b e p vi de d fo r fo r .

t he li kc e v s e , vi z . at
v
”
t he y rd
a e .

ffir s t e fo r M Ann e
”3
fi ar i n g t o n ,
‘

w if e of t he sa id
W J y rd h lf
m ffar in gt o 11 a s an d a a e

an d h lf a e a qu rt ra e .

f or M ”8
L a n gt r ye ii J y rd a s an d h lf
a a e .

iiJ y rd a s an d h lf
a a e .

{fo r M t l ”8
S an e y o f t he Mo re H al le i iJ y rd a s an d h lf
a a e .

f or M A li “
ce S vt t o n iJ y rd a s an d h lf
a a e .

Su fi i
'

x vi y rda s an d a h lf a an d h alf

It fi o r.
'

a Go w n e t o a w a ting M d a e i iJ
'

y rda s an d a h lfa e

at x
j
s
v J
d
t he y rd
a e .

- 11
J y rd a s an d a h lfa e

Su m
 L ANC AS HI RE FU N ER A L C E RT I F C AT E S I .

35

It . fo r a fe t e c o l th t o t he sa yd M ”
E dw ar de S tn a

l e y t h e C hi e fi e Mo w r n e r
'

It .
v y ar de s of Bl k ac e cott n o fo r co v ring e of

t he H e a r s e , at x
d
t he y rda e x i i ij i i iJ
” d

d
i i iJ i iiJ
'

Su fii x
’1

SU MTOTAL L 1s Cx x x iJli x vii

J s

p yd t h A g t 59 8 w he r o f a e x
th
v vs e 1 ,

i p rt f p y m nt t h m fl n a e o a e e so e o
Ii

Me md th t th r i
. ing l
a t the yd
e s ow a so vn o e sa .

R g r L ngt n f ld t '

o e t i t fia o o r s er a ne s u e so e vn o

my C in Ed rd St nl y
o ss
pp t h by w a a e ,
as a er e

Bylle of s e ll s , t he s o me o f
a
p

The n a me s of t he S
’
v an t e s of t he sa yd He nry St nl y a e v nt o

w h o m m o w r n yn g tt co es w e e r gi u e n a g ai n s t e t he ffun e r all
of t he s ay dM ”
St nl y a e ,
vi z .

Rob rt L d b t te ea e ea er A d a m C ha dw i cke
P tt r C h l l
e e ar es T °
Cob6ne
R d g r W ll
o th e a w or P hillipp e H o me l
Ry W ilkin ne . so Jh on ffo gg
J m Ch d i k
a es a w c e T Hu O
nt r e

T W rin g
°
a H nry L th
e a om

P tt r L db t t
e e ea ea er Jh L y non o

T° Se ffe t o n E dw ar de S o ffi r e
Gab r ye ll M as o n Sym o n Smyth
J ho n D a v i s s t W m
W din gt n
a o

I RS
IV . M ARGARET RAD C L I FF, 1 59 9 .

F u n e r a l Ce r t ifi c a t e s , I . 1 6 . 60 . Ce l l A r m
. .

RS .M a rgre tt Ra d c li ff o n e of t he Mai de s of h nr
o o t o he r
M at i d a u ght e r t o S” J o hn
e
R d li ff k nig ht
a c e of W o r ds all in
t he C o u n t i e of L an c a s t r : de p a r t d thi m t ll Lyfl
e s or a
'

e at Ri h m
c o nd,

in t h e Co unti s of S e urr y
(t h e C urt b in g th n t h
o e e e e ir e ) t he x th o f
36 L AN C AS HI RE F U N E RA L C E RTI FI C AT ES .

No v mb r
99 h
e fi ll e r hip f lly
15 l m p i d tw o se
’

u ne r a w as w o s u so e n se a

th p i he hur h f S M g t t in W t min t r t h
ar s e c d y
c o
t ar ar e s es s e e 22 a e

o f th m m n th Th p nn n b rn by M B rt n f S myth
e sa e o e . e e o o e r
a o o

e ll M Ann Ru ll hif m rn r b in g l dd by S J hn R d
s, ”s e sse c e o e ,
e e e r
o a

li fi Kni ght B r th r t th d f n t A d th i t nt
'

c e ,
o e o e e u c . n e as s s a es w er e

t h L dy VV l i ghfi M R d li ff
e a M ffi t t a s nM C r y M ,
”s
a c e ”S
o n, rs
a e ,
“

A l dM
u n s o w e , an
y g f l d M r C l i l d R u g D r g
rs
w n e . ar e n c e u x an o e a on

tt nding t t h id fi m i d pl ur '

a e ll h a ill e sa un e r a er a
t es
w an eas e w as,

th t thi g t i l m h uld b B uri d

a s en l dy Th hi h wo an s o e e as a a . e w c e

m pli h d in m nn r
w as a c co d f rm f id t h d y
s e dy r a e an o e a or sa e a an e e

a b u ritt n
o e w e .

W M
C M Cl r n u
I LL A DE N a e ce x

W S M H R ug Dr g n
M
IT ,
o e a o .

[ Ma r gar e t Ra d c li ffe e ld e s t d aught e r o f s i r Jo hn Ra d c li ffe o f Ords all

, ,

kn t M P (b u ri e d in t h e c h o ir o f M an c h e s t e r c o ll e g i a t e c h u r c h o n t h e
.
,
. .
,

1 1 t h Fe br u a ry 1 58 9 — 9 0 a e d 53 ) w a s b a pti s e d a t Ma n c h e s t e r o n t h e
g ,

6t h r h 57 3 4 Sh h d by h f th r ill h r in l nd in
M a c 1 — . e a er a e
’
s w a s a e a s

L in ln hir D rby hir

co sd R hd l d ri ng h lif
e, d l g y f
e s e an oc a e, u er e , an a e ac o

one th u d m rk ( S t l y P p pt ii p 7 N t ) Sh
o s an a s . an e a er s , . . . 1 2 o e . e w as

th ld t d ght r f h p r nt d m t h b n intr d d
e e es au e o er a e s , an se e s o ave ee o u ce

at urt tco rly p i d f h lif pr b bly thr gh t h gr t

,
a an ea er o o er e, o a ou e ea

int r t f t h D rby f mily ith h h h ld h f th r had

e es o e e a , w w o se ou se o er a e

b n nn t d I t i r rd d th t t t h
ee co ec e rt h b m t h
. s e co e a a e co u
“
s e e ca e e

f v urit m id f h n r t q n Eli b th (L M S S l ii ”
a o e a o o ou o uee za e ane . . vo . x .

p . t t m nt rr b r t d by t h t t d pr b bly f nd d
a s a e e co o o a e e ex ,
an o a ou e

u p n it Sh i l r rd d t h
o . di d f gri f f t h l
e s f
a so eco e o av e
“
e o e or e o ss o

h br th r (i bi d) h
er o nd b r th r W ill i m (b pti d t M
e s , er se co o e ,
a a se a an

ch tr es e th 8 t h Jun on h ing b n kill d in 598 t

e 2 e av ee e ,
1 ,
a

Bl k t r in Ir l nd t t h rly g f
ac w a e h il t fi ghting g in t
e a , a e ea a e o 2 0, w s a a s

H u gh rl f Ty n ea dh ld r br th r i Al nd r ( b pti d t
o ro e an er e e o e , s r ex a e a se a

M n h t r
a th c 8 t h J nu ry 57
es e h ing b n l l in in I
on e 2 a a 1 1 av ee a so s a re

l nd t t h g f 7 in 599 ( I bi d ) Sh h d fi br th r l l
a ,
a e a e o 2 ,
1 . . e a ve o e s, a

o f h m w r di ting i he d b y th ir milit ry br v ry d hil t it i

o we e s u s e a a e an w s s

r o rd d th t thr
ec e f th m di d in b ttl t h pr b bility i th t t h
a ee o e e a e, e o a s a e
 L AN C A S H I RE FU N E RA L C E RTI F I C A TE S .

37
o th r t e h r t in l f ll in t h m fi ld Th r i n thin g
w o, w o w e e w s, a s o e e sa e e . e e s o

su rpri i g in t h f t th t t h q n l y p rin g f h h n r
s n e ac a e uee ,
a w a s s a o er o ou s,

sh ld h ou m m nd d t h i t r f th br v d g ll nt ldi r
av e co a e e s s e o e se a e an a a so e s

t b b ri d rding t h bi th l dy Th t t r ly ”
o e u e acco o er r as a a . e ex c an s c a c e

b m nt t i mply th t t h qu
e ea h d nf rr d r nk titl up n h
o a e een a co e e a or e o er .

M Ann Ru ll d t h th r l di tyl d Mi tr r ”
rs . e ss e an e o e a es s e s e ss w e e

m id a fh n r
s o
y g l di f toh rt
ou Th nly,
r l tiv
or p o un a es o e cou . e o e a es re

se nt t t h f n r l r i J hn R d liff d M B rt n f Smithill
a e u e a w e e s r o a c e an r . a o o s,

alth gh t h m t h r f t h d
ou d l n g r iv d t h d th f h
e o e o e e ce as e o su v e e ea o er

d ught r Th r i p digr f t h R d liff f WO rd ll m

a e . e e s a e ee o e a c es o sa co

m m g W t h R b r t R d l ff f O rd ll h riff f L n hir 4
o o o

enc I o e a c i e o sa ,
s e o a c as e 1

Ed I I I w .db ght d n t i Wil li m R d liff li ing 5 Ed VI

.
, an rou ow o s r a a c e, v w . .
,

in L M SS l ii A d v ry l b r t g n l gi l hi t ry f
a ne . . vo . x . n a e e a o a e e ea o ca s o o

th m gr t h
e sa d d d by W illi m R d liff q r ug r i
e ea ou se , e u ce a a c e, es .
, o e c o x ,

in L M SS l iii R ]
a ne . . vo . x . .

K ATHE RI N E BRETA RG H, 1 60 1 .

L a n s do w n e MS . 8 7 9, fo .
7

ATHE I N E R lt a e w ief of W illfi i

‘

Br e t t e r gh e of Br e t t e r s h o l t
in t h C t i f L n t r G ntl m n d e d th l t
o un e o a c as e e e a e ce as s e e as

d i f M y Ann B ni 6
'

a e o a e o 1 01 .

Th id K th rin
e sa d u gh t r f J hn B ruyn f B ru yn S t
a e e w as a e o o o a

pl f d ie or th C unty f C h t r E q ui
e n h h th i u by t h
e o o es e s ”
w o a ss e e

said W ill i li d u ght r n m d Ann

r i
’ '

Th id d fun t
one one e a e a e e . e sa e c

in r p t f t h F myli h f h i di d d did b r in
es ec e o e a e w ero s ee s scen e ea e

o ne f ur ll C t
o f Ar m in u h rt
s e uer a th m i oa es o es s c so e as e sa e s

ab v m r h ll d
o e a s a e .

Th fi t p l m d B ruyn e rs e er s no s e e

Th S nd p l m d Fr r e e co e er e nos e e ee s

The Thi r dd p e r l e n o s m e de Gr e e n e w a ye
Th e fo u r t h e p e r le n o s m e de D e dw o o de .
3 8 L ANC AS HI RE FU NE RA L C E RT FI C ATE S I .

The Br e t t e r gh s of i it
Br e t t e r g h - h l t r rd d p di gr t t h
o e co e a e ee a e V s a

ti n f L n hi i 6 6 4 5
o o a c as re n 1
g h di d . Th b m d W illi m B t t
e a o v e -n a e a re er e

a b t th y ou 6 6 H e f IVi lli m B t t gh f Br t
e ar 1 1 . e w as son o a re er o e

t gh h lt ( h
er s oli ing in by M d
w o d u ght r f Th m
w as v au e, a e o o as

C hi h ll f C hi
sen h lla L n o K th rin t h d f n t s en th
a ,
co . a c . a e e e e u c w as e

fir t if f W illi m d h d i
s w e o by hi m nly hild An
a , h
an a s sue an o c ,
ne , w o

m rri d Gilb r t G r rd f C r
a e W d e Ch t Th e aid W illi m o ew oo , co . es er . e sa a

m rri d fldlfi A n d ght r f W illi m H yd

'

a e ,
sec o f U m t
n e, au e o a e o r s one, co .

L n a
q by h m h h d i
e , es .
, N th i l B t t gh f B t t gh
w o e a ssue , a an e re er o re er s

h lt h di d in 6 59 h vin g m rri d K th rin d ght r f Ed rd

o , w o e 1 , a a e a e e, au e o w a

Smi th f Kn ly o L n by h m h h d i
ow s e J m ld t
,
co . a c .
, w o e a ssue , a e s, e es

s on, g d 3 8 in a 6 6 4e ; d h m rri d D b r h 1 d g ht r f J hn an w o a e e o a ,
au e o o

Bu h ll f Mi kl d l in C h hir W illi m
s e o c nd e f N th ni l
a e, es e a ,
se co son o a a e ,

w h m rri d Ann Gl
o a f W rrin gt n
e L n ; e d thr d gh eve o a o , co . a e an ee au

tr e s, A n if f Chri t ph r P ll ; D r thy if f N th n
1 . n e, w e o s o e ow e 2 . o o ,
w e o a a

L ; 3 K th rin
ow e W illi m B t t gh b y hi
. a e nd if (A
e . a re er e, s s e co w e nn

H yd ) h d l t e ,
d ught r
a C th rin
a so if f Ed rd St kl y
w o a e s 1 . a e e, w e o w a oc e

o f Pr t L n ;
e sco E li b th
,
co if f W illi m H tt n M D
. a c . 2 . za e , w e o a a o , . .

J m B t t gh b v m nti n d by D b r h B h ll hi if h d
a es re er a o e e o e ,
e o a us e s w e, a

i u J n th n g d ight in 6 6 4 ; E d rd ; d i d ght r
ss e, 1 . o a a ,
a e e 1 2 . w a an s x au e s,

Ann M y D b r h Eli b th C th ri d Ph b ( C ll
'

z . : e, ar , e o a ,
za e ,
a e n e an oe e . o .

A m L nd n )
r s, o o .

[ T h r i p dieg r e f t h sf m ily in
a L M eSS l i i ee m o e a a ne . . vo . x .
,
co

m i g ith W illi m B t t gh
en c n w h li d in t h ti m f Ed
a I d re er ,
w o ve e e o w . .
,
an

br ght d t D gd l Vi i t t i f L hi Th l dy h ’
ou ow n o u a e s s a on o a nc a s re . e a , w o se

d th i h r r rd d
ea s r m rk bl f h pi ty d g d rk
e e e co e ,
w as e a a e or er e an oo w o s,

an dh f n r l errm n d lif r p bli h d Th f rm r ith t h

u e a se o s an e w e e u s e . e o e w e

titl D t h Ad
es : t g Lit t l R g d d
ea
’
s d Th S l van a S l es e e ar e ,
”
an e c a es o a ce

a g i t
a nsS pr h d in t
or r o w f ll S r
,
m n t C hild
e ac ll in L e w o un e r a e o s a w a an

cas hi t t h b i ll f Mi t i K th rin B t t
re, a e gh t h third f Jun
ur a o s r s a e re er , e o e

1 6 01 Th . b y W illi m H rri e one f t h Pr h r pp int d a a son, one o e eac e s a o e

by H M i ti f th C
er t i P l tin
a es f L n
e t r ; t h th r by
or e oun e a a e o a c as e e o e

W illi m L ygh B h l r f Di i i t y d P t r f St ndi h W h r

a e ,
ac e o o u n an as o o a s e e

unt i nn d Th Ch i t i Lif d g dly d t h f t h i d G t l

o s a ex e ,
e r s an e an o ea o e sa en e

wo m Than. nd di ti n rr t d d m nd d L nd n m
e seco e o , co ec e an a e e .
”
o o ,
1 2 o,

1 6 Th fir t
12 . rm n pr h d fr m I i h l ii
e s se d th r i
o w as e ac e o sa a v . 1 , an e e s
“
A Epi tl t t h C hri ti n R d
n s e b y M H rri n pp 4
o e Th s a ea er , r . a so ,
. . e
 LANC A SH I RE F U NE RA L C ERT I FI CAT E S .

39

serm n t nd t pp 8 4 Th
o ex nd rm ne pr h d fr m s o . . e se co se o w as e ac e o

I i h l ii
sa a d th r i
v pi tl T t h R r nd m f G d
. 2 ,
an e e s an e s e o e e ve e an o o

d f ith f l P r h r M W illi m L ygh R D d P t r f St an

'

an a u eac e , r . a e ,
. an as o o

di h in L n hir [fr m] W illi m B t t gh [ h ] i h t h r

s a cas e, o a re er ,
w o w s e e n c e as e

of ll g d g r
a f t h g th rin g f G d
oo int d b ilding p ace s or e a e o o s sa s an u v

of hi C h r h s df hi u rl ti g l ti n i J
c C hri t
, an or s o w ne ene as n sa va o n e su s s .

D t d L nd n
a e N mb r o I t pp r th t M B t t gh
o ,
20 o ve e a ea s a r . re er ,

aft r m h ntr ty bt in d
e uc p y f t h rm n fr m M L i gh
e ea ,
o a e a co o e se o o r . e ,

an d pub li h d it ith t hi uth rity r th r th n

s e t r pn w ou s a o ,
“
a e a ven u e u o

ea rthly r pli d h rd t h e nt f h v nlye s , anl f so az a e w a o so ea e a s o a ce or

G d hildr n Th rm n t nd t pp 77 d nt i m ny
’ ”
o s c e . e se o ex e s o .
,
an co a ns a

l q nt d t u hing p g
e o ue d i
an fi p im n f p l pit o c assa es, an s a ne s ec e o u

or t ry f t h p rit n h l f th l gy Th lif i nti tl d A

a o o e u a sc oo o eo o . e e s e e
“

B r i ef D i s c o vr s e f t he C hr i s t i a n L if e a nd D e a t h of M i s t r i s K a t he r i n
o

B r e t t er g h, la t e w ife of M a s t e r Wi lli a m B r e t t e r h o
g f B r e t t e r ho n l t i n
g ,

t he Co un t i e d p rt d thi rld t h l t
o f L a n c a s t e r , Ge n t le ma n , w ho e a e s w o e as

o fM y 6 W ith t h m nn r f bitt r
a 1 fli t h h d ith S t
01 . e a e o a e c on c s e a w a an ,

an d bl d nq t by C hri t b f r h d th t t h gr t gl i f
e s se co ue s s , e o e er ea , o e ea or e o

G d o d mf rt f l l B h ld r
,
an Mi h 7 8 ; P lm 3 7 3 7
co m o o a e o e s . ca . sa . . 1 2 o,

L nd n I mprint d by F li Ky g t Th li f i pr d d by A ” “
o o ,
e e x n s on . e e s e ce e n

E pi tl t t h C hri i n R d r l A P t ript t P pi t ”
s e o e d st a ea e a so , o s sc o a s s, an

thr pi f l gi v r
ee co h d thes ll t h f ll ing
o e e ac e ses on er ea ,
as w e as e o ow

l in by W F
es . .

Pu r a, C h i t q am p g t
r s o u ur a a,

K th i
a er n a
Vi t a, Ch i t p pr st o r ae ar a a ,

l Mo r t e ,
C h i t d di t r s o e ca e ,
‘
‘C oel i s
, Ch i t i gt
r s o co n u a a .

The lif t nd t pp 3 8 Th r l ti
e ex e d fri nd h vi it d h
s o . . e e a v e s an e s w o s e er

during h i kn r h br th r t h f m u J h Br n f Br n
er s c ess w e e er o e ,
e a o s o n ue o ue

St pl f rd W i h d n r M n h t r W i li
.

a
q e o lli m F f R ,
es .
, l m a ox o o e s, ea a c es e ,
a

and J hn B t t gh W illi m W d
o rd f Sh vi ngt n J hn H ll d
re er ,
a oo wa o e o ,
o o an ,

M rsM d B t t gh M
. S h l ti
au F M E d rd A pin ll
re er ,
r s . c o as ca ox , r . w a s w a

( hw rt vr
o w h d th) Eli b th C h ll
o e e Ri h rd O rm
se s o n er ea ,
z a e a o n er ,
c a e,

J h W ri ghti gt n q R ph H t n d M H rri n t h pr h r
o n n o , es .
,
a e ea o ,
an r . a so e e ac e .

Sh m ri d h n b t
e w as
y r ld t r ar t g ye g w e a ou 20 ea s o o . re er a o un

m f n i nt f mi ly
an o d di d f
a f v r b t t
c e
y r ft r a rd , an e o a e e a ou w o ea s a e w a s,

h vi g h d i u nly
a n d u ght r A n B t t gh H bi g r ph r
a ss e o o ne a e , n a re er . er o a e
4 0 L ANC AS HI RE F U NERAL C ERTI FI CATES .

inf rm th t h m fr m t h h bit ti n f Ab h m t d ll
o s us a
“
s e ca e o e a a o o ra a o we

in S d m mid t t h t nt f K d th t i t y m n g inhum n
o o e a s e e s o e ar ,
a s o sa ,
a o a e

b nd f br ti h P pi t i duri g m ny t mp r l gri n fr m th m
a s o u s a s s, n n a e o a e va ce s o e ,

y t
e h kn l
er d g p ti n
ow e m ild in lin e,ti n d a te i f ce ,t h c a o an c o n s an c e or e

tr thu h th t h hu b nd
w a s su c as f rth r b ild d up in R li gi n
a er s a w as a e u e e o

by h m n er d hi fea d il i m r
s , an d m r h rd n d g i t t h
s a ce a e o e an o e a e e a a ns e

di llue d l l hi p l g i
an a g nt t h P s
p i h aR t
u e aC h h P p i e t s, e o s e c us a n s , ur c a s s,

p p roh A t h i
a net d l l P t t
e s s an t h i h r m d t
c ar n ag t h r lik r o es a n s , w c sw a e o e e e

H rn t in th
o e s p rt n r L iv rp l Th bi gr ph r n l d
o se a s,
” — ea e oo . e o a e co c u es

hi ll ritt n lif by r rding th t h F

s w e -w e e ll mpli h d
eco a er un e r a w as a cco s e

a t C hi ld ll Ch r h W dn d y f ll ing [ h di d W hit n
w a u c on e es a o ow s e e on su

d y 3 t M y] b i n g t h third f Jun
a ,
1s a , e 6 d h dd N
e o e 1 01 an e a s : ow

for n lu i n ing thi bl d G ntl m n i t k n fr m m ng

co c s o ,
see s e s se e ew o a s a e o a o

v s , andr iv d int t h h ly h bit ti n f t h h

e ce e o li J ru l m
e o a a o s o e e a u en e e sa e ,

th r t m i in i y gl ry d bl dn f
e e o re a ne o m ,
l t o an e sse ess or eue r or e , e vs

l m nt f
a e l b t
o r o ur i y f h
o sse ,
g in d l tu pr y th
re o t in ce or er a e , an e vs a , a

h rtea ld
w ee cou illi gli i h t b ith h as w h i n e wil s o e w er as s e s now v nw

lin g t b ith o S l m n
e w ith Th m m ri f t h i t h ll b
us . o o o sa : e e o e o e us s a e

bl d b t t h n m f t h i k d h ll t Pr v
e sse ,
u e a e o e w c e s a no . o . x .

It i t t t d bys no h m t h li f
s a e ritt b t th r i int rn l
w o e e w as w en , u e e s e a

ev id n t l d t t h n l i n th t t h uth r t h R W illi m
e ce o ea o e co c us o a e a o w as e ev . a

H ind B D e, h r t t h int r ting lif f J hn Br n f Bru n

. .
, w o w o e e e es e o o ue o e

St pl f rd
a e o
q H i if
, es t h . i t r f M B u n b t n ith r f
s w e w as e s s e o rs . r e ,
u e e o

th m n m d in M B t t gh lif R ]
e ar e a e rs . re er
’
s e . .

SI R E D WA RD S TAN L E Y ,
1 6 04 .

L ams do w n e MS . 8 7 9, fo .
31 .

d rd St nl y Kni ght dy d t L th m in L n hir

IR E wa a e e a a o a c as e on

th ii f Au gu t 6 4e v d ly t h b y d in Or m
th
o hur h s 1 0 an e ur e es c c

w ithin t h id C unty e sa o .

H third nn t E d rd E rl f D rby L rd St nl y
e w as so e o wa a o a , o a e ,

S tr n g L r d f M
a d Kni ght f t h G rt r & h dy d p
e, o o an , an o e a e c . e e v on

th d y f r
e id d a n v r m rri d
a o e sa an w as e e a e .
 4 2 L A NC A S H I RE F U N E RA L C E RT I FI C ATE S .

ma rri d t S Th m B utl r f B y in t h C t i L n
e o ”
o as e o e w se e o un e a c.

Kni ght ; t h h v y T h e a nd hu b nd h m i d
e no s s ue . o e r s e co s a s e ar e

Phillip D y t nn d b ir f J hn D
ra co r , t f P
so l y in
e an e e o o r ac o r o ens e
28

th C e ti S t ff rd E q ; th y h v y
o un e a Ed o rd D t s ”
e a e s s ue , wa r ac o r ,

M rg r t d A D
a e e t an nn r ac o r e .

M ry a nd d u ght r f Ed rd d M g t t m i d Th
e se co a e o wa an ar er e ar e o

m C li ft n f W t by in t h C unti L
as o o E q ; th y h v
es e e o s ane . s ”
e a e

y C
s s u e, t b d C li ft nu th ir nner d b ir h h th om i d e so e an e e, w o a ar e

A nn d u ght r f C hri t ph r Tyl l y f M rl y i t h C unti

a e o s o e s e o o e n e o s

L n E q ; th y h v y
a c . s ” Th C li ft n
e a e s su e o . o .

M rg r tt third d u g ht r f E d rd d M g t t m i d Ed
a e a e o wa an ar er e ,
ar e w .

T rb k
a oc nn d b ir pp r nt f E d T rb k f T rb k in
so e an e e a a e o w . a oc o a oc

th C e ti f L
o un E q ; th y h v y
e o Ed T rb k th ir
ane . s ”
e a e s s ue w . a oc e

so nn d h i G rg
e an nd nn W illm third nn Eli
e r e, eo e s e co so e, so e, o no r

eld t d u ght r d M rgr tt T rb k

es a e ,
nd d u ght r
an a e a oc se co a e .

Emili f urth d u ght r f Ed

a o d M rg r tt m i d W i llfii
a e o w . an a e , ar e

B lund ll f C r bi in t h
e o unti f L os E q ; th y h v y
e e co s o an e . s ”
e a e s s ue

Ni h l A c o , d M r g r tt B lund ll
nn an a e e .

W ini fr d fi ft d u ght r e ri d Ri B t f W m in t h a e , w a e c . ane s e r o e e

C ti
o un f S 1 p E q ; th y h d y
e o a 0 b t ll di d y un g
s ” e a s s ue u a e o e .

M rth a i t D u ght r fi r t m i d t Thur t n And rt n h i

a
29 s
x a e , s ar e o s a e o ,
e re

t
vn o hi br th r J m s And rt n f L t k in t h C
o e a ti es f e o o os oc e o un e o

L n E q ; th y h d y
a c. s but n n n li i g T h
”
e a nd s s ue o e owe v n e. o e r se co

hu b nd h m i d S H nry B b y f S t nn y in t h C t i
s a ,
s e ar e r
e un er o a e e o un e

of C h t r Kni g ht ; th y h v y
es e J hn Th Ann d Eli e a e s s ue o ,
o . e an o ner

Bu n b e r y .

Pe rp tu e v nth
a se e 30 u ht r
da g e o f Edw a n d . Ma r m ar i e d t o The
. .

W e s t bi e , B r th r o e an d b e e t o Jo ir
We s t bi e . o f Mo w b r i c k in t h e

C o unt ie of L a n e E s q” . .

”
9 P
a yn s l e y .

29
di
I n t he p e gr e e o f t h e fa m y ( L a ne M S S il v o l. x i i ) sh e is ca ll de Ag a t h a .

Vi i i L
. . .

30
I n t h e p e gr e e i n t h e di s t at o n o f t h e c o u nt y of a n c a s t er , 1 664 , a n d a s o l
i n O r me r o d s M e mo i r , sh e is d d i d ht
’
r eco r e as be ng t he e l des t au g er .
 L AN C ASH I RE F U N E RA L C E RT F I C A T E S I .

43

pp 3 57 3 8 3 i
I n t h e Top og r ap he r a n d Ge n e a log is t , v o l 11 . . .
-
,
s an se

co u nt an d c o py of a l i l d l r ti r p t ing t h F mily f
Ge n e a o g c a e c a a o n es ec e a o

N i tt n by Si W illi m N
orres, w r f Sp k
e L n t r in t h r a orr e s o e e , co . a c as e , e

y r
ea 56 3 1m p ni d by b tr t f n
accoi t h rt r T
ah d u e an a s ac o a c en c a e s .
”
e oc

m nt h re ll d d t hi h i pi d fr m t h E l M S S 9 97 pp r
e e a u e o, w c s co e o e ar . . 1 , a ea s

t h o p d t h n ti f M B i
a ve e s c a e t h hi t i n f L n
e o ce o r . a n e s , sen .
, e s or a o a ca

shir I t pp r h e . r th t m h r li n n t b pl d p n i
a ea s, o w e ve ,
a uc e a ce ca no e ace u o s r

W illi m t t m nta
’
rning hi n t r Th b tr t fr m
s s a e e s c o n ce s a ces o s . e a s ac s o

ch rt r t nd fr m t h r ign f H nry I I I t th t f Eli b th

a e s ex e o e e o e . o a o za e .

I t h V i it ti n f
n eL n 56 7 t h p digr f N
s a o o f co . an e . an o 1 , e e ee o or res o

Sp k e r gi t r d b t t rtifi d by i W illi m
e w as e s e t t d in T p
e u no ce e s r a ,
as s a e o .

an d G H f th r f E d
en . rd Sp k t h bj t f thi f n r l
e w as a e o w a e e, e su ec o s u e a

cert ifi t Th p digr i t n iv ly gi n in B i
ca e . e el iii p 7 54 ee s ex e s e ve a n es, v o . . .
,

an d G g p 4 Th d nd nt f Ed rd h n r r rd d
re so n, . 20 . e e sce a s o w a av e e ve eco e

th ir p dig in C ll Ar m Th t nt r d by M L dg in 8 8 f
e e re e e . s . a e e e r . o e 1 0 ,
o

N f D yh l m n r M n h t r i
orr es o
J ni r br n h
av u d th y e ea a c es e ,
s a u o a c , an e

b r thr b nt
o e th fee i th ir rm ; t h f mily b in g
ez a s on e ess n e a s e a e new

r pr nt d by R b rt H N
e e se e q f D yh l m h ll o K e . or res, es .
,
o av u e a . .

[A M M fth L n E h ir h f L N r i
OI R o N rr e d it a ca s e o u se o e e e s or o e s an s

Sp k br e h i p rti l r ith n ti f i t
e an c n n i n ith m ilit y
a cu a , w o ces o s co n ex o w ar

tr n ti n t Fl dd E dinb rgh d M lb rgh

a s ac o s a o r d in en, u an u s se u , w as ea

A pri l 8 5 t m tin g f t h H i t ri S i ty f L n
1 0, a a hi r dee o e s o c oc e o a ca s e an

C h hir es d h i g b n print d in t h
e , an nd lum f th ir p
av n ee e e seco vo e o e ro

c eedi g ft r
n rd pri t ly print d ith dditi by t h th r
s , w as a e w a s va e e ,
w a ons e au o ,

G rg O r m r d
eo e q e o f Tyld l y
,
es d S d .
, o es e an e

b ry p rk L iv rp l 8
u a 8 5 pp 55
. Th T bl e f C nt nt i
oo , ve , 1 0, . . e a e o o e s s as

f llo ow s

Int r o d u ct o r y Re mar k s .

1 . Se t t l e me n t of Le Ne r e i s in Bl a ckr o di n t he t im e of Rc i h dI ar .

2 . Ac c o u n t of t he Bl ac k r o d li ne o f Le N e r e i s

D
.

3 . Le N e r e i s or N o r r e ys of Su t t o n a nd ar e s b u r
y, fr o m w h o m t h e Sp e k li e ne is
ded d uc e .

4 . Ex ami t i na on of t he E v id en c e ill u s t r a t i ng t he c o n n ec t o n o f i t he S u t t o n and

Sp k li e e ne o f No r r e s .

5 . No r r es or le N o r e i s of Sp e k e, p r ev o u s i to t hi e r c o nne x i on w it h E r n e ys o f
Se ft o n an d Sp e k e .

II . 1 . D e s ce n t o f t he m an o r o f Sp e k e fr o m Ge r ne t t o N o r r e s t h r o ug h M ly o n e ux of

Se ft o n an d Er n eys .
44
L ANC AS HI RE F U N E RA L C E RT I F C AT ES I .

2. D d tie uc o n o f r e p r e s en t at o n i in b l d
oo , as d i der ve fr o m Ge r ne t b y N o r r e s
t h r oug h M ly o n e ux of C r o sb y and E r n eys .

Co ll a t er a l m l li f Sp k
a e ne s o e e.

1 No r r e s f P k H ll i Bl k
o ar a n ac ro d .

D by ( d li )
.

2 . of We s t er s e co n ne .

3 . o f Fyfi ld i B k e n er s .

4 o fW D by ( hi d li )
e st er t r ne .

d D yh l m
.

5 . o f Mi ddl f h e or t an av u e .

6 . of B lt o o n.

7 a li a s Ro b i nso n , ih p b s o of B an go r .

8 . o f O r fo r d , an d t h li e nes o f No r r es s t at e d to a d o
p t ed
n am e s o fH l d He s ne ,
ar di e sha w , El t o nh e a d, &c .

9 . No r r oys , e ar l f B k hi
o er s re .

Co n t in u a t i on of t h e Sp e k li e ne fr o m t he a lli a n ce w it h E r neys t o t he d e t er m n a i
t i on o f t he di r ec t m l li a e ne .

Th e d i
p r e v o u s t o H e nr y N o r r e s , t he u sb an d o f C eme n c e H ar r
e sce n t s h l i gt n on .

Bl k d
H e n r y N o rr e s o f Sp e e an d i i l k
a c r o , a n d e x am n a t o n o f t h e e g e n w d hi h c con

dd i i d d
fo u n e hi m w t e u ma g n a r y s i r E w ar N o t r e s ih .

S i fL
er v c e s o hi d C h hi k ight d g t y t Fl dd
an c a s r e an es re n s an en r a o en .

B fH
r a s se s o
y d Cl m N t C hild
en r ll h h an e en ce o r r es a w a c ur c .

B i g p hi l t i f i W ill i m N
o ra ca nod ti f hi
ce o i it h t h
s r a o r r e s , an no ce o s c o nn e x on w e

t ti t E di b gh
r a n sac d M l b gh d t h d t h f hi
o ns a t n ur an u sse ur , an e ea o s son a

th l tt e a er .

N ti f Ed
o dN
ce o f i W illi mw ar o r r es, so n o s r a .

I LLU STRATI O NS O F THE P RE CE DIN G M E M OI R .

A ut h it i
or es fo r t he s ev e r a l s t at e me n t s .

Rec o r d s r e la t v e i
t o t h e p o ss e ss o n i of B l k d by H gh l N
ac ro u s o t r es .

Ex t r ac t s fr o m t h e e c ar at o n
”
D l i o f i W illi m N
s r l ti a o r r es, r e a ve t o h is t epr a

s e n t at i o n o f t he B l k d liac ro ne o f Nor r e s
D Vi i i
.

e s ce n t o f Le Nor e i gi
s as i ven n t he s t at o n o f 1 56 7 .

P r o b ab l e or i gi n of t he ar m s o f No r r es .

C h ar t er of H e nr y l e N e r e i s, r e co gn z n g ii hi s b r o t h er s , w ho a re co n s id d
er e

id t i l it h t h f
en ca f t h Sp k l i
w e o un d er s o e e e ne .

D o cu m t l t i t t h g t f th H l l i t
en s re a ve o e r an o e as e w a n er e s t k
i n Sp e e t o t he
N f mily
o r r es a .

VI II L
. an c as hi D d it re d by All R b t d J h
ee s w n e s se an , o er , an o n l e No r e is , co n s ider e d

t b th b th
o e fH y l N i
e ro b m ti er s o enr e or es a o ve en o ne d.

Fo r m m m i l fN
er e t C h i ld ll
or a s o o r res a wa .

No ti f Di
ce o i th W i t t Sp k
s c us s o n s o n e a n s co a e e.
 L AN C A SH I RE F U N ER A L CE RT F C AT ES I I .

45

k di i g th p
E x t r a c t fr o m t he Sp e e P e gr ee p r o v f th l b th n e r e se n c e o e sever a ro er s

k il
o f t he Sp e e fam y at F o l dd en .

Br a/s ee s i n Child ll h h
wa c ur c .

A t g ph I
u o ip t i by i W illi m N
ra n s cr i th b k b
on gh t f m s r a or res n e oo s rou ro

E di b gh t p hi
n ur as ro e

XIV . E t t f m H li h d
x r ac ro l t i t t h d t h f i Willi m N
o ns e i th re a ve o e ea o s r a o rr e s n e

b ttl fM a l b ghe o u s se ur .

XV . N ti o fth Bce o fB ll t k by i W ill i m N

e a n n er o t M lb gh o sw e a en s r a o rr es a u s se ur .

I ip t i t t h d t t h
n s cr on a d m t l pi i th g t p l
ac e o t Sp k e c ar v e an e ece n e r ea ar o u r a e e .

XVII . N ti o f th p t t k
ce s o by N e f Sp k d th
ar L hi b h
a en o r r es o e e an o er an cas re r an c es

f th t h k i g C h l I d t h p li m t
‘

o i th a b t o u se n e w ar e w een n ar e s . an e ar a en .

Pl t d P dig
a e s an R] e r ees. .

S I R AL EXAN D E R B AR L O WE ,
1 62 0 .

F umem l Oe r t zfi I b
Co ll A r m
'

. 22. 33 . .

f
Al n d r B rl
ex a
y unty f L en t r k ni g hta d ow e in °
Co o a c as e , e

p rt d thi lyf
th
a f A pril]
e d buri d in y C l
s e e 20 o ,
an w as e
8
o

l gi t t Ch
e a h f M n h t r b in g f t h
ur c g e f 63 y o a c es e ,
e o e a e o e ar e s

w h n h dy d H m i d M ry D5 f S U ri n B t
e e e . f e ar e a 2 d o r
o rer on o

H n df rd i y C unty f C h t k ni g ht
a o n d by h9
h d i u 8o o es .
,
an er a ss e

so n d 6 d u ght r
nes vi Al nd r ld t nn
an d b ir
a e s, zt ex a e e es so e an e e,

w h t g th r ith hi f th r
o o e k ni ght d t y C
e w ém f s a e w as e a e o r o na c
‘ ’

Kin g J m d l th a d hi f th r in ll hi p
e s, an in co su c c e e e s a e a s o ssess o s,

L nda d t n m nt
s d h r dit m nt
an f B rl
e e d l e s an e e a e o a ow e an e se

w h r ; G rg
e e nn f t h d f n t W illi m g nn E d rd
eo e z d so e o e e u c ,
a
1d
so e, wa

4
th nn J
so hn 5 nn R b
e,rt 6 nn d
oy d in f nt E d so e, o e so e e an a ,

mund 7 nn d R b rt 8 sonn livin g Hi d u ght r

e, an o e so e no w . s a e s

r Eli b th fi r t da dy d inf nt M rgr t da m i d t

we e z a e ,
s e an a ,
a e 2d ar e o

S J hn T l b t f S l b y i C m L n t r k ni ght fi y 3 ’
” r anc s
o a o o a e ur n o . a c as e ,

da M ry 4 da J n 5
,
a d C th rin 6 d u g ht r
011
Thi S Al
,
a e an a a e a e . s
f
ex

and r B rl e livin g m i d fi r t Eli b th da f Ed rd

a ow no w ar e s za e zd o wa

L oM rl y
. d by h o h th i ue ,
nn an d d gh t er a ss e o ne so e an 2 au .

S ndly h m i d D r thy g d di f S Th m Gr l y f
eco e ar e o o
r
d o
r
o as e as e o

D klra in y C unty f D rby d by h h th

ow
‘3
n Thi
o o e ,
an er a o ne so n e . s
46 L AN CAS II l RE FU N E RA L C ERTI FI C AT ES .

C e r t i fic at t k n t h 3 f O t b r 6 by L n rd S m t h l y
w as a e e 0 o c o e 1 20 eo a e e e

D p ty f y O ffi
e u f Ar m
or b in g te
ly g iv n by 8 Al
ce o nd r e s, e r ue e ” ex a e

B rl a d t ti fi d by y u b ri p ti n f h i n m
o w an es e °
s sc o o s a e .

Fr m t h p di gr o nt r d t t h Vi it ti f 1 6 64 it pp r th t
e e ee e e e a e s a on o a ea s a

h e w asth f Al nd r B rl f B rl by Eli b th d ii d
e son o ex a e a ow o a ow , za e a r an

co h ir f G rg L igh br th r f Th m L igh f H igh L igh

e o eo e e ,
o e o o as e o e , co .

C t es d g r nd n f Elli B rl
.
, an f B rl
a so by A n d ii o f s a ow o a ow ,
31
ne a r o

O t R ddi h f R ddi h
a es e L n s Th nly i u m nti n d f
o e s , co . a c . e o ss e e o e o

th d f n t i
e t h Vi it ti
e u c i Al n nd r h b 6 4
e d s a on ar e s r ex a e , w o o . 1 2 ,
an

M rg r t b v m nti n d Th i
a a e a o f i Al
e nd r t h
e b y hi
o e . e s s ue o s r ex a e e son, s

1
5t
’
if w r A l nd r h b p b t 6 54 h i g m F r n
e, w e e ex a e , w o o . s . . a ou 1 , av n ar r
d
a

ces ld t d hr f W illi m Br r t n f A hl y
o es a o C t ; C th ri a e e o o s e ,
co . es . a e ne ,

w if f H n y N rri f W t D rby ; d D thy if f [ J m ]

e o e r o s o es e an o ro ,
w e o a es

G L n By hi if D r thy Gr l y h d
‘ 32
h
ro s s a c fG h o o s sac , co . a c . s 2 w e, o o es e , e

h d Th m
a f B rl o g d
as o4 6 in 6 6 4 h m a W i if d ld t
ow ,
a e 1 , w o ar r
d
n re , e es

d iia f A nth y M y ll f N rth K il ingt n

r o on Y rk q by e ne o o v o ,
co . o , es .
,

w h m Th m Al d r Anth ny d M ry H i d ur by t h
o , o as , e x an e ,
o an a . s a s e

sa id D r thy r Ann nun f St C l r M ry if f C ry l i

o o w e e e, a o . a e a , w e o a v s

co unt M li ; d E li b th
o if f Th m V
n e ux an r fW tn za e , w e o o as avas o u o es o ,

co Y rk q K
. o , es . .

[ Si Al nd r B rlr ex a g d t nty i 7 Eli b th ( 58 4) t

e a ow w as a e we -s x 2 za e 1 a

t h d th f hi f th r r
e ea i d knighth d fr m J m I t W hit
o s a e e ce ve oo o a es . a e

h ll i 6 3
a n 1 tr t d in t h f f t h C hur h t Middl t n
0 w as c o n ac e e a ce o e c ,
a e o

in t h nty f L n t r S pt mb r
e co u o 56 t Eli b th d
a ght r
c as e ,
e e e 2 2, 1 2 , o z a e ,
au e

an d h i f R lph B lfi ld f C l gg h ll n R hd l g nt b t t h
co e r o a e e o e a ,
e ar oc a e, e .
, u e

m rri g d
a a t pp r t h v b n
e oe s no n mm t d d h bt in d
a ea o a e ee co su a e ,
an e o a e

a div r fr m t h n i t ry rt f C h t r t h
o ce o e co t O t b r s s o co u o es e on e 2 1s c o e

1
57 4 ( L m M SS
. l i i B rl
a e.; S t ml y P p pt ii p
.
,
vo . x .
,
a ow a e a er s , . . . 2 1 1 ,

nt Co e, M ri ) H m rri d
H E TH A ndly M ry d ght r f i
se es . e a e ,
s e co ,
a , au e o s r

U ri n Br r t n f H f d in t h
a e e o nty f C h t k t by h m
o on or , e co u o es e r , n .
, w o

h h di
e a Hi ill i d t d April 4 t h 6 7 d h
s sue . s w b ri d by s a e 1 1 1 ,
an e w as u e

t r h li ght in t h C ll gi t h h f M n h t r t h
o c e o t April e a e c urc o a c es e on e 2 1s

1 6 i Al
2 0, a s nd r B rl t h ld r k t dying h pr
s r ex a e a ow e e e u .
,
as e ex e sse s

him lf in hi ill t u d pf t r
se s w nt C t h li k
, a r e an ec e e c usa e a o c e .
”

3‘
El li B l
s ar o w e w a s e ld es t son o f Ro ge r B l ar o w ,
so n and hi e r o f ai r Al e x an de r
B l ar o w e , w ho co mme n ce s t h e p e dig r e e at t he Vi i t t i
s a o n o f 1 59 7 .
33
Go r s uc h .
 L A NC AS H I RE F U N E RA L C ERT F CATE S I I .

47
Fo r a v ew i
B rl h ll p digr f t h f mily d m h int
of a ow a , a e ee o e a ,
an uc e

r ting d m nt ry inf r m ti
es o cu B k r H i t y f C h lt
e a o a on , se e oo e
’
s s or o ar on

Cl p l C
ea M eri , l lii pp 49 t
H ET H A
q d f n ti f se es, vo . x . . 2 e se . an or a o ce o

i Al
s r B rl St l y P p pt ii p
ex . a nt Cow M , ri an e a er s , . . . 2 1 0, o e, H ET H A se es

w hr p
e fe i Wi ll i m r d U i
on . Br r t n d f 6 4
2 1 2, or s r a ea r an e e o ,
an or 1 2

r d 6
ea R] 1 2 0. .

S I R EDM U M D TRAFF RD , O 1 62 0 .

53, Co l l A r m
b
F u n e r a l Ce r t if I . . 22 . . .

d und Tr ff rd f Tr ff rd in C m L n t k ni ght
IR E m a o o a o o . a e as ,

d p rt d thi li f t h
e a
9 f M
e y 6 d s buri d t he e 1 o a 1 2 0, a n w as e e

2 8 f th o m m nth in t h C ll g i t t C h
e sa e h f M n h t r
o e o e a ur c e o a c es e ,

w h n h h d liv d 59 y
e e aH fi r t m i d M rgr tt da
e d e ar e s . e s ar e a e an

co h i f J hn B t h f B rt n in y C
e re o o t f r ou id E q by o a o e o un v a o esa s .
,

w h mh h di u
o e d u g ht r a d thr nn i Edm u nd
ss e o ne a e an ee so es v z .

eld t nn di inh rit d J hn

es so e nn Ri h rd 3 nn
s e d e ,
o 2 d so e, c a d so e, an

E li b th hi d ght r
za e s au e .

H m rri d t h i
e if t h L dy M ildr d da f Th m C ill
a e o s 2d w e e a e o o as cc

E rla fE e o t by h m h h d i u C ili d u ght r d

x ce s er , w o e a ss e ec a a a e ,
an

C ill
ec nn k ni ght d in hi f th r lyf t ym h m hi f th r
a so e, e s a e s e e, w o e s a e

m d h i
a e f l l hi l nd
e re od l E ut r h
a d ths a d an so e x ec o ,
w o no w o suc cee e

h i m in y p i n d up ti n f ll hi l nd d m
6
o sse ss o an o cc a o o a s a s e e as n e s

P rka d p i i l dg
e s an d h t v r hi l t f th r did h ld giv n
r v e e s an w a so e e s a e a e o e

vn ot hi m by hi f th r d n fi rm d v t hi m by hi ld t br th r
s a e an co e u o s e es o e

E d m und d t h r t un d r th ir b nd
an d e l h p yin g
es , e e a es an sc a e, e a

unt hi id l d r br th r d i t r Eli b th u h p
o s sa e e o d e an s s e z a e s c o r c o n s an

annuiti i g r d
es p d
as t s t ia h i ee d v o n, an so e o con new e re an suc

r t hi f th r b th h d hi h i t b Tr ff rd f
c e s so o s a e ,
o e an s e res o e
“
a o o

Thi C t i fi t t k n by L n rd S m t h l y D
s er ca w as a e eo a e e e ,
e

puty t t h O ffi f Arm f y unty f L n t r t h 3 f

o e ce o es or
°
co o a c as e ,
e 1 o

Otb r 6
c o ed t ti fi d t
1 b tru by y
2 0, an b ripti f th
es e o e e
°
su sc on o e

sa yd S C ill T fi d r
ec ra
'

or .
48
L ANCAS H I RE F U N E RA L C E RTI FI C AT ES .

und T fi d t h
Si r Edm f i Edm nd T fi d f T fi d ra
'

or w as e so n o s r u ra
'

or o ra or

k t by E li b th hi
n . nd if d r f i R lph L i t r f
za e s seco w e, au . o s r a e ce s e o

C h t r kn d gr nd n f i E d mund T fi d f
'
‘
T fto e, co . es e , , an a so o s r ra or o

T fi d k t b y Ann d u r f i Al nd r R d lyfi f O rd ll
' ’ '

ra or u . e a o s r ex a e a c e o sa

k n
‘
pp r by t h Vi it ti n f L
, as a ea s 6 3 d 6 64 Th e s a o s o co . an e . 1 1 an 1 . e

c hil dr n f t h d e d by hi fir t if r Eli b th if f
o e e ce as e s s w e w e e za e , w e o

Ri h rd F l t
c a d f P n rth m Lee w o o
g nt E dm und h o e w o a ,
co . an e . e . 1 .
, w o

m rri d but di d
a e ith t i J hn d 3 Ri h rd ; b th di d
e w ou s s ue , 2 . o ,
an . c a o e

unm rri d By hi a nd if h h d i u i C il Tr ff rd k t
e . s se co w e e a ss e s r ec a o u .
,

g d 6 5 in 6 6 4 h m P n l p d u r f i H mphr y D v n ‘l ’
a e 1 , w o ar r e e o e, a o s r u e a e

p rt f Sutt n
o o Ch t r k t l rd hi f b r n f t h
o , co h qu r . es e ,
n .
,
o c e a o o e ex c e e ,

by h m h h d i
w o E dmu d g d 3 9 in 66 4
e a h m r Fr n s s ue , 1 . n ,
a e 1 , w o a
d
a ce s

f Philip D y t f Py St ff rd C i ll ; 3
’
d au o l y q ; ra co e o a ne s e ,
co . a o , es . 2 . cc .

H mphr y ; 4 J hn f C r t n
u e L n g d 3 .in 6 6 4 d h
o o os o ,
co . a e ,
a e 0 1 , an w o

m r An d
d h ir f Ri h rd A ht n f C r t n q [by ’
a d ne a an co e o c a s o o os o ,
es
re

w h m C il g d A ht n h di d y ng d J hn n t r f
o ec a e 2 ,
s o w o e ou ,
an o , a ces o o

t h pr e nt b r n t] ; 5 H nry b unm r ; 6 W illi m ; d t

e se a o e . e , o . a
d
. a an w o

d r P n l p if f J hn D n f W dl y
au s . 1 . e e o L n e w
q ; e o o ow es o or e , co . a c .
, es .

2 Mildr d i f f W illi m M
. e y f Puddingt n
w e oC t q a as s e o o ,
co . es .
, es
“

Fr m i C il T fi d h m r P n l p D np rt p digr d
'

o s r ec ra or , w o a e e o e av e o ,
a e ee

w as r rd d in 0 11 Ar m in 8 4 f th ir d nd nt
eco e f h m 0 . s 1 2 o e e sce a s, o n e o w o ,

i Th m
s r J ph Tr ff rd b r n t
o as r t d in 8 4
o se d by a o ,
a o e , w as s o c ea e 1 1 an

r y l li n in t h m y r t k t h urn m f D T fi d t h
o a ce ce e sa e ea oo e s a e o e ra
'

or , e

a n i t p tr nymi f t h f mily E
c en a o c o e a . .

[I t d t pp r t b kn o es no hy E dm nd t h ld t
a f i ea o e ow n w u , e e es so n o s r

E dm nd Tr ff rd k tu di inh rit d H a m r i d lth gh t h

o ,
n .
, w as s e e . e w as a r e ,
a ou e

n m f hi if i t r rd d d in t h f mily p digr h i id t
a e o s w e s no e co e ,
an e a e ee e s sa o

h h d i u Th l rg t t f t h B th f B rt n p d
av e a no ss e . e a e e s a es o e oo s o a o a sse

aw a
y f r m t h bl d d lin
o
g f th t g r t h e b f r oot h d th an ea e o a ea o u se o n o r e o e e ea

f E dmund T fi d br th r (m t rn l gr nd n f J hn '

o d hi t ra or an s wo o e s a e a a so s o o

B thoo d r nfirm d by d d t C il T ff rd th i br th r
,
an w e e co e ee o ec ra o ,
e r o e

i h lf bl d in h
n a ll t r l d nd nt th y
oo , till v t d F
w o se co a e a e s ce a s e ar e s es e . or

a n ti f i Edmund T fi d k t h fun r l rtifi t i h r

o ce o s r ra
'

or ,
n .
, w o se e a ce ca e s e e

print d S t l y P p pt ii p 9 9 n t C
e ,
see M
an e ri df a er s , . . .
, o e, H ETH A se es an or

an t n iv p di gr f t h f mily B i
ex e s e H i t y of L
e hi ee
"

o e a ,
a n es s
’
s or a n c as r e,

vo l iii p .
; d f . bt t f th
. vid n f t h B th d
1 1 1 an or a r ac s o e e e ce s o e oo s an

Tr afi o r ds , L a n e M SS
‘

. . v ol. x x v . R .
]
50 L A N C A S H I RE FU N E RA L C ERTI FI C AT ES .

ar
y 16
37 by R ndl H l m f t h C itty f C h t r d puty t t h
a e oo e o e o es e e o e

o ffi c e of Ar m d t ti fi d d t h h nd
e s anf Th m I r l nd es e vn er e a e o o as e a

of Be u s e y E q nn d b ir f t h yd d f t
s . so e an e e o e sa e unc e .

TH O M A S I R EL A N D .

ill b b rv d th t thi f n r l rt ifi t
[It w e o t i d t th
se e a s u e a ce ca e w a s n o s sue a e

tim f M Ir l nd d th b t
e o rth r . lt f inq i y m d
e a
’
s ea ,
u w as e e su o an u r a e

t lv y r ft r rd pr b bly t t h in t i g ti n f t h h r ld by
w e e ea s a e w a s, o a a e s a o o e e a s,

th ld r R ndl H l m f C h t r
e e e a e o e o es e .

Th d fun t e th nd
e f R b rt Ir l nd g nt ( y n g r
c w as e se co son o o e e a , e . a ou e

s on o f Ir l nd f L ydi t ) b y hi e a if M rg r t d ght r f Ri h rd
o a e s w e, a a e ,
au e o c a

F f Br ght n in t h
ox o nty p l ti n f Ch t r (L M S S l
ou o , e cou a a e o es e . a ne . .
,
vo .

iii p 3 . Th r i
. p digr f i Th m Ir l nd in t h L e hi
e s no e ee o s r o as e a e a nc a s re

Vi i t t i s H d pt d t h l g l pr f i n d h d b n
a o ns . e a f l o e e e a o e ss o , an a ee su c ce ss u

a t th b h e pp int d i - h mb rl in f t h it y d unty
ar , as e w as a.
o e v ce C a e a o e c an co

o f Ch t r d pur h
es e d b f r t h y r 58 6 t h B y t t i
,
an c ase e o e e ea 1 e ew se es a e, n

l ding t h m n r d d
c u n f t h r t ry f W rringt n f
e a o an a vo w s o o e ec o o a o , o

Ed rd B tl r q (M r h H i t f B t l F G mm S h l ’ ’
wa u e ,
es . a s s s . o o e er s r ee ra ar c oo ,

p . H k ight d t B y by J m I t h
e w as t A gu t n e a ew s e a es . on e 2 1s u s

H b r i q rt ring di fi d by r nt up n r ’

1 6 7 1 . e o e s x ua e s, e r en c e a c e s ce o a c es

ce nt .

Th f t nt in d i thi rtifi t b ing uth nti t d by t h

e ac s c o a e n s ce ca e e a e ca e e so n

o f i Th m s r m y b pr u m d t b o r t b t th y diff r in m
as a e es e o e accu a e , u e e so e

r p t f m t h p di g f t h f mily d d d in t h y r 6 76 by
es ec s ro e e r ee o e a e uc e e ea 1

ca pt in B th f St kp rt (L M SS l iii p
a oo o Si Th m oc o . a ne . .
,
vo . . . r o as

Ir l nd i th r t t d t h h d by hi fir t if ( h n m i
e a s e e s a e o av e a s s w e w o se a e s

o mitt d) ld t G rg h
e an e hi h ir pp r nt b t esh di d son eo e, w o w as s e a a e ,
u w o e

8 t h C h rl I 6 33 ith t i m l l i g by hi if t h id
a es . 1 w ou s su e a e, e av n s w e e w ow

of B t f B nk l hild M rg r t Ir l d h b m
an a s r e o a , a so e c , a a e e an , w o eca e

th if f C thb rt Clift f S th rth in t h unty f L n t r

e w e o u e on o ou w o ,
e co o a cas e ,

es q br th r f i Th m
.
, o C lift n f C lift n
e d W tby b rt by
o s r o as o o o an es , a .
,

w hm h hd io sSi Th me Ir l nd m rri d ndly M

a no s su e . r o as e a a e se c o ,
ar

g r t d ght r f i Th m
a e , au A t n f A t n k t e d h d i u
o s r o as s o o s o ,
n .
,
an a ss e,

1 .B ld i n h di d y g ; Th m
a w , t h m hi f th r g v
w o e o un 2 . o as,
“
o w o s a e a e

B ew sey d h nd r d thi f n r l rtifi t ; 3 R b rt h

,
”
an w o e o se s u e a ce ca e . o e , w o

di d nm rri d Si Th m d ught r r
e u a e Eli b th m r i d r o as s
’
a e s w e e, 1 za e a r e

W illi m
. .
,

d h ir f J m B nk
a , s o n an f W in t nl y q El r e o a es a es o s a e , es . 2 . e an o ,
 L AN C A S H I RE E U NE R A L C E RT FI C A T E S I .

ma r i d J hn Ath r t n f Ath rt n q 3 Bridg t m rri d H nry

r e o e o o e o ,
es . . e ,
a e e

Byr m f Byr m q 4 M rg r t ( mitt d by pt in B th ) m

o o o , es . . a a e o e ca a oo , ar

ri d J hn J fi y f A t n in t h
e o e ty f D nbi gh q d b m
’

er s o c o e coun o e , es .
, an e ca e

t h m th r f t h n t ri u judg J fi r tdbrn fWm ’

e o e o e o o o s e e er y s, c ea e a o o e ,

in t h u t y f S 1 p h i
e co n r pr nt d (thr ugh t h rl f
o a 0 ,
w o s n ow e e se e o e ea s o

P mfr t ) b y i Th m
o e H k th f R ff rd b rt M P
s r o as es e o u o ,
a .
, . .

Aft r t h d th f hi
e if M rg r t A t n i Th m
e ea t i
o s w e a a e s o ,
s r o a s w as w ce

m rri d
a rding t thi rtifi t b t b th m rri g
e ,
ac co mitt d by
o s ce ca e , u o a a e s ar e o e

ca pt in B th N ith r i it r rd d it might h b n in thi

a oo . e e s e co e ,
as av e ee , s

ce rtifi t th t M rg r t id f i Th m b m t h if f i
ca e , a a a e , w ow o s r o as , e ca e e w e o s r

Th m Tr v r f T
o as l li i t h e unty f D nbigh v ntu lly n ti
o o r e va n, n e co o e ,
e e a co s

t t d b r n of t h
u e h q r by h m h h d i
a o e I 638 ex c e ue ,
w o s e a no s s ue . n 1

l dy Tr v r r iv d d r m nting t £ p nn m t f t h
a e o e ce e ow e a ou o 2 00 er a u ou o e

I r l nd
e a tat ( L es l Oh h Wi l l e l iii p
. a ne . a n a es . s , vo . . .

Th m I l nd f B y q ( h f n r l rt ifi t h
o as re a o t e w se , es . w o se u e a ce ca e as no

b n f und) i d rib d b ing i Th m

ee o ,
s nd by M
esc e as e s r o as s
’
s e co s on ar

g r t A t n hi d i f H g v t h inf rm ti n h r nt in d ”
a e s o s s e co n w e . e a e e o a o e e co a e

t
o R dl H l m an H e b r b t th y r 6
o e d d
. t e w as o n a ou e ea 1 0 2 , an oes no

a pp r t h b n di ting i h d i
ea o av e n pi u u in p
ee b t s u s e n w ar o r co s c o s e ace , u

w as pr b bly lik hi f th r kill d in t h l

o a , H e hr d m s a e ,
s e e aw . e w as a s ew an ,

o f mso bili t y d p rh p f g d b in h bit H

e a ,
an t l e a s o oo us e ss a s . e w as n o s ow

in indi ting hi right t king

v ca f hi pr p rt y s It i t t s or a c ar e o s o e . s no o

hi s dit t h t h ld p bli l nd ppr pri t d t t h r p i f

cre a e so u c a s a o a e o e e a r o

W rri gt n bridg ith t m king y th r pr i i n f th t bj t

.

a n o e w ou a an o e ov s o or a o ec

(B m t W i g t
ea on p 8 7 n t ) d in 6 3 5 h h d i d h ld
’
s ar r n on, .
,
o e , an 1 e a se z e or e

l nd in B t n d d Gr t S k y hi h r l i m d by i
a s ur o w oo an ea an e w c w e e c a e s r

P t r L i gh f L ym
,

e e e d hi p bli h d r p nd n ith M
o e, an s un u s e co r es o e ce w r .

J hn Br d h
o l g l g nt f i P t r t h bj t in di p t
a s aw ,
a e a a e o s r e e ,
on e su ec s u e,

d oes not t d t l t hi h t r en t bli h t h b li f in hi fi

o e ev a e s c a r ac e o r es a s e e e s ne

sen se o f m r l ri ght S i P t r L i gh d lin d t

o a rr p nd ith hi m . r e e e ec e o co es o w ,

d r l d t t b tr bl d i p r n by hi m Ir l nd l tt r ’
an e s o ve no o e ou e n e so . e a s e e s

co nt in m uri p g
a so d triki g h r t i ti
e c f t h t im
ous a ss a e s an s n c a ac e r s cs o e es,

d Br d h r gh h rg g in t t h l rd f W rri gt n f mi
’
an a s aw s ou c a e a a s e o o a n o o s

r pr nt ti n
e e se gg r ti n a d d pli ity i y t
o ,
pr d in r
ex a e a o an u c ,
s e ex esse cou

t eou s phr l gy ( L M SS
ase o ol iii pp 3 6 .Sh tly a ne . .
, vo . x x x v . . 1 or

a ft r thi m i nd r t ndin g
e s ith i P t r L igh Ed rd S k y f
su e s a w s r e e e ,
w a ou e o

S uk y g nt
o e fil d bill in C h n y g i t M Ir l nd f
,
e .
,
e a a cer a a ns r . e a or an
52 L ANC AS HI RE F U NERAL C E RTI FI CATE S .

acc o unt f t h r nt f hi t t in Littl S k y ll ging th t b ing

o e e s o s es a e e ou e ,
a e a e

o nly thr y r l d h n hi f th r di d hi f th r
ee ea s o tr i w e s a e e , s a e
’
s e x e cu o ,
s r

Th m o Ir l nd nt r d p n t h l nd d r t in d t h r nt hi h
as e a , e e e u o e a s an e a e e e s, w c

Di r Ir l nd vid ntly ithh ld Th mpl in nt S k y t t d th t

. e a e e w e . e co a a on e s a e a

fr m hi y th h h d b n
o s tr v ll r b y nd t h
ou e d h ing a ee a a e e e o e s e as , a n av

s p nt m ny y r br d h d nly r ntly r t rn d ( B m t
e a ea s a oa ,
a o ece e u e . ea on
’
s

W i gt arr nt pn on,Ab ut thi tim M r Ir l nd

o e vi it d
. o s e . e a w as s e

w ith i k d di d t t h
s c n e s s , an rly g f 3 6 l vi g i u nlye a e ea a e o , ea n ss e an o

s ur i in g hild M rg r t h i n m d in thi rtifi t Sh m

v v c ,
a a e ,
w o s a e s ce ca e . e ar

ri d h ll t r l ki m n i Gilb rt Ir l nd f H utt d H l k t
e er co a e a ns a s r e e a o e an a e, n z,

w h di d i u l
o e t th g f
ss
5 in t h y r
e e ss, a 6 7 5 l in g hi id e a e o 1 , e ea 1 ,
e av s w ow

s ur iving B ing i d und r h f th r ttl m nt f hi t t

v . e se z e e er a e
’
s se e e o s es a e,

m d in 6 3 8
a e h d vi d B 1 y d W ringt n t h
, s e ine se ow se an ar o o er c ous

Ri h rd Ath rt n f Ath rt n
c a
q e n t r f Th m l rd L ilf rd
o o e o , es .
, a ce s o o o as o o ,

t h pr
e nt n bl n r Sh di d i t h m y r h hu b nd
ese o e ow e . e e n e sa e ea as er s a ,

a g d 45
e .

Th f ll i g
e unt f Th rd r f t h f
o ow n ll f Th m
acco o
“
e o e o e° un e r a o o as

f B y E oq fr m B y t
ew se W rringt n Chur h J fii i s
r
o e w se o a o c a

1 63 8 i fr m H l M S Ns o9 f l 59 ar . . o . 2 12 ,
o . .

N o p o o r e a t al l .

F i Jhr st o n Gar i n er , Tho d . B ar n e s .

Th B o . ar t o n , W illi am B ar r o w .

Ge o . W o o ds l , a o ne .

Pen o n of Ar me s by P i Ge r a r d
‘
er s .

l
H e me an d Cr e s t by Mr Tho I r a n . . l d .

Co t e of Ar me s b y Mr J o I r a n o f H a w o o. . l d l d .

Mr . B ent ly , Ph ys i t i an , Mr At h e r t o n
. .

Mr s . B ar ne t t , Mr C o e, Mr W ar d .
, pr e ac h er .

Th e Co rp b o r n e b y Gen t s
es

M
.

Mr s . l d ar gr e t I r a n , h e d m o ur n er .

Mr s A t h er t o n Mr s J e fi r eye s
.
, .
'
.

M r s St a nl e y , M r s B a n k e s
.

M
. .

Mr s Al i ce St an l ey Mr s ar y O gl e s
.
,

M
.

a r g ar e t B l ar o w .

Mr J o At he r t o n
. r 0 . efi r e e s
y ,
M J J . .
'

M r B an k e s , Mr Th o St an l ey
. . . .

Mr J a B an k e s Mr Ge o At h er t o n
. .
, . . .

Mr Ri c h Al l e n an d hi s s o n n e
. . .

Kn t s .
, Ge nt s , &c .
 L AN C AS H I RE FU N E RA L C ERTI FI C ATES .

53
Mr I l nd ill i d t d B y 4 th J nu ry 6 3 8 —9 d
. re a
’
s w s a e ew se 1 a a 1 , an w as

pr d t Ch t r 8 t h April 63 9 A t i t d t h
ove a es e i k in
i 1 . s a e e w as s c e

b dyo d di d t
e d y ft r rd H d ir d th t hi b dy mi ght
an e wo a s a e w a s . e es e a s o

b b ri d in hi C h pl
e u e t hi p ri h C h h i W ringt n
s it a e a s a s ur c n ar o s oe as

b d n in t h d y
e o e d t i t h ni ght i th
e S rm n by M W rd
a an no n e ,
w a e o r . a

p r n th r f d ith m r p m p th n
a so e eo ,
an di g t hi [t t w noe o e o e e ac cor n e o s es a

t or ] d gr s
( Le l Chee h W i ll
.
”
l iii p Th r i
a ne . a n a es . s, vo . . . e e s a

t u h f p r im ny i thi t t m nt ry i j n ti n d t h mi
o c o a s o n s es a e a n u c o , an e o n ous

ann o un m nt p r t ll t t h f n r l hi h
ce e ,
no t lm oo e a a a e u e a , w c w as n o so e

i d
n ze til t h d F br ry i p rh p
un h t ri ti f t h m
e 2 2n e ua ,
s e a s c ar a c e s c o e an .

Th rd r f t h fu r l f thi
e o e o lthy m n ri l l rde d i ti
ne a t o s w ea a e a o w as fi ev a on a

thi tim fr m t h rdi ry m d f nd ti g f n r l p g nt in L

s e o e o na o e o co uc n u e a a ea s an

c as hi D W hit k r ( Wh l l y p 5 5 3 d d ) h g iv n
re . r . a ur t e a e , . 0 ,
r e . as e an a c c a e

an d i nt r ti g u t f t h rui n
e es pn
n hi h r in urr d
acco n o e ou s ex e se s w c w e e c e

in t h v nt nth nt ry by unt y g ntl m n t h d

e se e ee cef u co r e e e on e e c e as e o

th h d e f th ir h u
ea s od it i ju t p ibl th t in thi i t n
e o s e s , an s s o ss e a , s ns a ce ,

th t t t r m y h
e es a o pr id d i ly d ll g i t t h pr v l nt
a av e ov e w se an w e a a ns e e a e

ex t vgnra ath m rnf l

a ce i n H m y h v f lt th t it
on e se ou u o c ca s o s . e a a e e a

w as p ibl t b ju t d v n fri ndly t rd hi n ighb u it h

oss e o e s an e e e ow a s s e o rs w

ou t d pting th i pini n h l l d th t m d r t i n d p
a o e r o o s w o e s a e , an a o e a o an ro

p i ty
r e r vi t t t
w e e b di rd d hi l t r kl
r ue s d u l no o e sca e , w s ec e ss an se e s s

ex p nditu lth gh f hi n bl
e r e, a t b di tnn d
ou as o a e , w as o e s c o un e a ce .

Th W illi m W rd
e r ev .pr nt d t t h r t ry f W rringt n
a a w as ese e o e ec o o a o

by Th m Ir l nd q t h p tr n in t h y r 6
o as e a d th ,
J hn
es . e a o , e ea 1 2 1 , an e r ev . o

C oe( ft r rd r t r f m di ty f L y mm )
a e w a s hi ur t pp i nt d
ec o o a e e o w as s c a e, a o e

l by M Ir l nd R ]
a so r . e a . .

R O B ERT EARL O F S U SSE X, 1 62

9 .

F uner a l Ce r t ifi c a t e , I 8 . .
3 4 Co l l A r m . .

ri ght h n ur bl R b rt R d liff E rl f S u
HE Vi o o a e o e a c e a o ss ex ,
s

unt Fit l t r L rd Eg r m nt d B urn ll d Knight

co zwa e ,
o e o ,
an e ,
an

of t h n bl rd r f t h G rt r d p t d thi m t ll lif t hi
e o e o e o e a e , e ar e s or a e a s

h u in C l rk n ll t h
o se j
h d y f S pt m b r
e 6 9 hi b dy
e we e x x i t a e o e e e 1 2 ,
s o

b in g h n ur bly tr n p rt d fr m th n thr ugh t h C itty f

e e o o a a s o e o e ce, o e o
54 L ANCAS HI RE F UN ERAL C ERTI FI C ATES .

L o nd o n , t o t he B arre s
rri d t B rh m in w ith ut Allg t
o a e, w as ca e o o a

E by N h ll d
s se x p rri h hur h th r by h i
ew a ,
an buri d in y e 63
a s c c e e s

n bl A
o t e H m i dt iv B rid g t fi r t if D5
un ce s o r s. e ar e wo w es, e s w e

of S C h rl M ri n f C i h b i in t h C unty f H rt f rd
r
a es o so o a s o er e e o o e o

Kni ght by h m h h d y ,
H nry L fli t
w lt r h m
o e a ssa c e o: z -w a e , w o ar

ri d J n Da d h i f S M i h l] S t h p K ; T h m
e a e an co e re o r
c ae an o t o as

R t lifi
a c nn ; Eli b th fi r t D5 m rri d t S J hn R m y
'

e 2 d so ,
e za e s a e o "
o a se

Kni ght V i unt H ddin gt n d E rl f H ld

,
s co d H a o an a e o o er ne s an o

n r d d u ght r ; ll di d ith ut y
o a 2 a e a e w o s sue .

H m r d t hi if Fr n i as f H r ul M t f H m
i:
e a o s w e a c s o e c es eu as o a e

in t h unty f E e co E q d P ti t Q u n E li b th
o sse x s . an en o ner o ee e za e ,

by h m h h d y
w o Th h n or i die d d t S i Ed
a rd
no as n e . e o s sce n e o r wa

R t li fi K i g ht nn d h i f S H um phr y R t li ff K
‘

an e re r
e a c e t
a c e n ,
so e o

2 d sonn f R b rt R t li fl y fi r t E rl f S u
e o o r t d by
e a c e e
s a e o ssex ,
c ea e

K H 8 t h 8 d y f D m b r in y j y
. . . e f y id Kin g
a o e ce e ,
e
2 e ar e o e
sa s

ra ig t W hi t h ll
ne Th a id ri ght h n ur bl R bt E rl f a . e sa o o a e o . a e o

Su m d M Ri h rd B u kl y E
ssex a ut r f hi l t ill d
e r
J
c a c e x ec o o s as w an

T t m nt Thi C rti fi t
es a e t k n by S m n L nn rd B l
. s e c a e w as a e a so e a ew

m ntl a ffi r f A me o ce o r es .

O SWALD M O S LEY , Es q .
,
16
3 0.

Or ig i na l F u ner a l Ce r t ifi c a t es of t he N o r t h i n Co ll A r m , N o 6 . . .

SW AL D M O S L EY
in t h C unty f L n t r of An c o t t s e o o a ca s e

E q i d p rt d thi m t ll lif t A t t p t h 9
s u er e a e s or a e a nco s v on e th

d y f N v mb r 63
a o d int rr d in M n h t hur h
o e e 1 0, a n w as e e a c es e r c c .

H m rri d A nn d u g ht r
e d a h i t Al nd r L
e f e a e an co e re o ex a e ow e o

M il d n r St pp d
e eni th C unty f C h t r g nt by
e e e ar 33
n e o o es e e .

w h mh h dy o Ni h l M l y hi
e nn d h y r o f
a ssue c o as os e s so e an e e n w o

th g f 9 y
e a th r b ut t t h t ym f hi f th r
e o 1 e ar e s or
-
e ea o s a e e o s a e
’
s

d thea .

33
k
St o c po r t , s o me t im es w r it t en S t op p a r t .
 L ANC ASH I RE F U NE RA L C E RT F C ATE S I I .

d rd
E nn t t h d f t
wa 2 so e o e e un c e .

O ld 3 nn t t h d f t
sw a so e o e e unc e .

S m u ll 4
a nn t t h d f te so e o e e un c e .

Fr n i 5 a nn t t h d f t
c s so e o e e un c e .

A n ld t d t t h d f t m rri d R b rt B th f S l
n e e es au . o e e un c e a e o e oo o a

f rd in t h
o unty f L n t r g t by h m h h d y
e co o a c as e en . w o e a s su e

R b rt H u m phr y
o e d Ann B th
, e an e oo .

M rg r t da m i d
a e 2 au . vn ar r e .

M ry 3 d a m i d au . vn ar r e .

Thi rtifi t t k n t A t t p t h 6 d y f J nn ry ’

s ce c a e w as a e a n co s V on e 2 a o a a

16 37 by R ndl H l m f t h C itty f C h t r d puty t

a th e o e o e o es e e o e

offi f Ar m
ce d t t yfi d und r t h h nd
o f M Ni h l
es an es e e e a o r
c o as

M l y nn
os e dh i t th d f
so t e an e re o e e un c e .

N1c no m s Mo s w r .

Th e p digr r rd d t t h V i it ti n f
e ee L n nn 6 6 4
e co e a e s a o o co . a c . a o 1 ,

co mm n ith E d rd M l y h by hi i f M rg r t d ght r
e ce s w w a o se e , w o s w e, a a e , au e

o f Al nd r El k f H ill g t
ex a e C t h d i co ci Ni h l o a e, co . es .
,
a s su e s r c o as

M l yk t
o se e ld rm n f L nd n d Anth ny M l y f M
n .
, an a e a o o o , an o o se e o an

c h t r h m rri d Ali d ght r f Ri h rd W b t r f M h

es e ,
w o a e ce , au e o c a e s e o an c es

t ; by h
er h h di th
er b O ld h e if i t t d t h v
a s su e e a ov e sw a ,
w o se w e s s a e o a e

b n A d ght r d h ir f R f L
ee nn e, au f Mil E d e C t an co e o au e ow e o e n , co . es .

O f th ir i e m nt i n d b t h f ll
ssu e ing p rti ul r
e t t d ino e a ov e , e o ow a c a s ar e s a e

t h V i it ti n
e s a o

Ni h l m r d J n d u r f J hn L r t Alkri ngt n L n ’
1 . c o as , a a e a o o eve o o , co . a c .
,

by h m h h d O ld ( g d 4 in
w o e Ed
a rd N i h l d
sw a a e 2 wa ,
c o as, an

Ann Eli e, J n d C th rin ; Ed rd

z
th
,
a f M n h t r
e an d a e e 2 . w a w as o a c es e , an

m rd M i ll d r f Ri h rd S l t t ll f H t i h Y rk
’
a er a au o c a a s ons a o un w c ,
co . o ,
,

an dh d i u a Ed rd ( g dss d Ann ; 3 O
e, ld waf M a e an e . sw a w as o an

c h t r d pp r t h di d b f r S p mb 6 6 4 ; 4 S mu l
es e ,
an a ea s o av e e e o e 10 e e er 1 . a e

w as re iding i Ir l nd in 66 4 d 5 Fr n i f h m n thing m r
s n e a 1 an . a c s, o w o o o e

i id in t h Vi it ti n ; b t h
s sa e f ll f t h C ll gi t e hu h
s a o u e w as a e ow o e o e a c rc

o fM n h t r a Ac m rri d R b rt B th f S lf rd
es e . 1 . d ft r nn e , a e o e oo o a o ,
an a e

w a rd Th m Cs, di in ; M rg r t m rri d J hn Angi r

o as ase , a v e 2 . a a e , a e o e ;
a

divin ; d 3 M ry m r i d G rg C r th r iti n f L nd n K
e an . a ,
a r e eo e ow e ,
c ze o o o . . .
56 L ANCAS HI RE FU NE RA L C E RT F C ATE S I I .

[ T hr i
r ully d du d p digr f M l y f A t h ll in
e e s a ca ef e ce e ee o os e o n co a s a

th e p ri h
f M n h t r i B k r Hi t f th P
a s o hi l Ch p l y
a c es e n oo e
’
s s . o e a r oc a a e /r

of D i d b y C Ms ri url lii p, 7 ; d t hin

H ET H Ag f t h se es, v o . x . . 1 0 an an e c o e

m n m nt l br
o u in t h h ir f M n h t r th dr l d di t d t t h
e a as s e c o o a c es e ca e a e ca e o e

m m ry f O
e o ld M l y f A t q h f r l rtifi t
o sw a os e o n co a s, e s .
, w o se un e a ce ca e

i h r gi n ( d h
s e e b pti d t t h C ll gi t h r h M
ve ,
an w o w as a se a e o e a e c u c ,
an

ch t r April 6t h 58 3 d buri d th r N mb r th 63 t
es e ,
2 1 ,
an e e e ove e 1 1 1 0 , se .

i D H ibb r t W r H i t f t h C l l g i t Ch h f M
’
n r . e h t
a e s s . o e o e a e ur c o an c e s er ,

vo l i 4t . Al .n t i f hi m d hi d nd nt i th ngr i g
o . so o ce s o an s e s ce a s, w an e av n

f hi m nu m nt d Vi f A t h ll in i O ld M l y ’
o s o e an a ew o n coa s a , s r sw a os e s

F mi ly M m i
a pp 5 4t 8 4 9 priv t ly print d
e o rs, R] . 2 2 —2 , o . 1 , a e e . .

E D WARD M OO RE ,
ES Q .
,
1 6 33 .

O r ig in a l F wner a l Ce r t ifi c a t es o f t he N o r t h in Co ll A r m .
, No 7 .

rl d rd M r f B k H ll in t h C unty f
HE W o i E wa oo e o an c a e o o

L n t r E quir d p rt d thi m t ll lif livin g Within

a cas e s e e a e s or a e a

mil d h lf
e an f S t n in t h C unty f S t ff rd
a a d dy d f
e o o e e o o a o an e o a

P l l y udd nly in hi r turn fr m L nd n

a ue s e s d lyth int rr d
e s e o o o ,
an e e

in S t n C hur h in t h C unty f
o e yd H dy d p c th e o a o r esa . e e v on e

28 N v mb r 6 3 3 o e e 1 .

Th yd d f t m rri d K th rin d u ght r f J hn H k

e sa e unc e a e a e e a e o o oc

n ll f P r nt n in t h C unty f C h t r E q i by h m h
o o e o e o o es e s u er w o s e

h dya J hn M r s su e f B n k H ll f o y d E q i nn o e now o a a a o r sa s u er so e

an d h yr t t h t ki g
e f thi t yfi t i 3 8 y
e, a uld e a n e o s cer ca e s e ar e s o or

th b t
er a d t hi f th r d t h b ut 33 y
ou an uld W h
a s a e s ea a o e ar e s o .
°

sayd J hn M r m rri d M ry d u ght r f Al n d r Ri gby f

o oo e a e a a e o ex a e o

B urg h in t h C unty f L n E q by h m h h d y
o e o o a c
s r
w o s e a s sue

Ed rd Al wa nd r d K th ri n M r
, ex a e an a e e oo e.

R b rt M r o nd nn t t h d f t
e oo e m i d se co so e o e e un c e no w vn ar r e

1638 Th m 3. nn t t h d f t dy d in hi f th r
o as so e o e e un c e e s ce s a e
’
s

d thea ith ut y Elin r ld t d u ght r t

w o th d f t
s su e . o e es a e o e e un c e
 58 L ANC AS HI RE F U NE RA L C E RTI FI CATE S .

a ssa ulting j ti f t h p a h fin d
us ce mmi t t d t
o e e ace e w as e co e o

pri dm d t p y5 1 t M r
s o n , an aAft r turb l nt li f E d
e o a rd 0 . o oo e . e a u e e, w a

M r di d f oo e udd n tt k f pl uri y hil t

e o a s j rn y fr m e a ac o e s , w s on a ou e o

L nd n t L iv rp l in t h
o o o int r f 6 3 3 He oo d d by hi e w e o 1 . e w as s u c c e e e s

e ld t es J hn M r m nti n d in thi rtifi t b r b t t h

so n o oo e e o e s ce ca e , o n a ou e

y ear 6 d put
1
y li ut
0 0, a n nt d m g i tr
e t f t h unty f L e e a an a s a e o e co o an

t r H m rri d i 6 3 3 M ry d ght r f Al nd r Rigby f

c as e . e a e n 1 a ,
au e o ex a e o

B rgh q I 6 4 h
u , es b rg in p rli m nt f Liv rp l d
. n 1 0 e w as u ess a a e or e oo ,
an

j ining t h r p bli n p rty b m

o e e f th L
u hi ca q tr a , e ca e one o e a nc a s r e se u es a

t r r ng r f Kn l y p rk d
o s, a e o f th m t ti t l f t h
ow s e a ,
an on e o e os ac ve oo s o e

p pul r p rty H
o a pp int d g v r r f Li rp l d b m
a . e w as a o e o e no o ve oo ,
an e ca e

a l n l f t h p rli m nt H t t h kin g tri l d ign d

co o e or e a a e . e sa on e
’
s a , an s e

hi d th s rr nt B ing ith hi r gim nt i Ir l nd d t h pl gu

ea w a a . e w s e e n e a ,
an e a e,

fl ux df,
r ry h r r ging h di d in J
an e ve e ve 65 f pl w i i e e a , e e un e 1 0 o a eur s e ,

so m y f
e sa f I t io m hat r m rk bl th
e av e r t t h f th
. r”
d s so ew a e a a e a e a e an

son di d f t h m di rd r E d rd M r t h
e o e sa d
e r so e . wa oo e, e son an s u c ce s s o

o f t h r g i id e r t d b r n t in 6 7 5 hi h titl pir d ith

e c e , w as c e a e a a o e 1 ,
w c e ex e w

i W ill i m M r t h fi ft h b r n t in t h y r 8
s r a oo e Th R t l f e a o e e ea 1 10 . e en a o

i Ed
s r rd M r t h r ful b t indi ti
wa oo f e, f rtun t d
e ca e u v c ve son o a n un o a e an

di ff t d f th r h b n pri t d by t h C h t h m i ty ( l ii )
sa ec e a e ,
as ee n e e e a soc e vo . x ,

w ith ll nt Intr d ti n d m v lu bl t by t h dit r

an e x c e e o uc o ,
an so e a a e no es e e o ,

Th m o H y d q Thi fun r l rtifi t uppli v r l g

as e w oo , es . s e a ce ca e s e s se e a en e a

l gi l f t hi h h d p d t h r r h f M H y d R ]
o ca ac s w c a esca e e e se a c o r . e w oo . .

RIC HARD B O LD , Es q .
,
16
35 .

b
F un e r a l Ce r t ifi c a t e s , I . 24 .
52 Co ll A r m . .

I C H ARD unty f L n t r E B o uld of B o ul d ,

in t h e co o a c as e , s

q i D p rt d thi m
u er, t B uld f re i d up n a e s o rt ll lif e e a o a o esa , o

th i
e x d y f F b ru ry 6 3 5
x th d a int rr d in F rn rth
o e a 1 ,
an w as e e a wo

c hur h i t h id unty H m rri d Ann da t Si P t r

c , n e sa co . e a e e o r e e

L i g h f Li m in t h
e o unty f C h t r k ni ght by h m h h d
e e co o es e , w o e a

y s an e Ri h rd B uld hi l d t nn hi h dy d in hi f th r
c a o s e es so e, w c e s a e s

l i f t ym
e P t r B uld
e . nn d h i f t h g f i y
e e o now so e an e re o e a e o x e ar e s
 L ANC ASHI RE F U NE RA L C E RT FI C ATE S I .

59
or th rut t y t ym f hi f th r d
e e ab o M r g r tt l d t
a 9
e o s a e s e ce as e . a a e e es

D5 t t h d fun t
: o M ry d Da K th rin 3dl Da Ann 4 D5
e e c . a 2 n
: a e : e th
:

Fr n a 5 Da R d li ff 6 D5 t y d fun t ll un m rri d Thi

ces th : a c e th
: o 6
e c ,
a a e . s

C rti fi t
e t k n t B ld up n t h 4 t h D5 f M r h 6 3 5
ca e w as a e a ou o e : o a c 1

b y R ndl H l m af t h C itty f C h t r D p t i t t h
e o ffi f e o e o es e ,
e u e o e o ce o

Ar m d t ti fi d und r t h h nd f Ann l t
e s , an if d l
es e e e a o e a e w e an so e

E utri t t h d fun t
x ec x o e e c .

AN N E BOU LD .

Thep digr f th n nt f mily

e r gi t r d t t h Vi it ti n
ee o is a ci e a w as e s e e a e s a o

A 0
6 6 4 d du in g t h d
1 ,
nt fr m Ri d d B ld in L n
e c e e s ce o c ar us e o e, co . a c .
,

in t h r ign f king St ph n P t r B l d ld t r i i ng
e e o d e e . e e o ,
e es su v v s o n , an

h ir f t h d fun t m rri d J
e o e d ght r f i R lph A h t f
e c ,
a e o an e , au e o s r a e ss e on o

W h ll y in a L ne b rt d d i d in 6 58 ; by h h h d i
, co . a c .
,
a .
, an e 1 er e a s s ue ,

Ri h rd c h hj
a d P t r B ld g d 8 y r in 6 6 4 ; M r g r t
,
w o o . un ,
an e e o a e ea s 1 a a e ,

e ld t d ght r f t h d f n t b m t h if f Ed rd M gill f
es au e o e e u c ,
e ca e e w e o w a or o

C h t r ; M ry t h
es e nd d ght m rri d J hn Ath rt n f Ath r
a , e se co au er , a e o e o o e

t on, L n co q ; . C th rin tah thi d d ght r m rri d R g r

c .
, es . a e e, e r au e ,
a e o e

Prit h rd f W l c a A nn t h f rth d ght r di d n m rri d ; F n

o a es e, e ou au e , e u a e ra

ces, t h fift h d u ght r m rri d H nry O gl

e af W hi t n L d e ,
a e e e o s o ,
co . an e . an

R t li fi t h y un g t d u ght r m rri d J m D k fi l d f H indl y

‘

a c e, e o es a e ,
a e a es u en e o e ,

L n Arm if i hl
'

co . a g t c g .
g t s ar en a r n s e r ean sa e .

[S B i Hi t f L l iii p 7 7 h r t h p digr f
’
ee a nes s s . o ane . vo . . . 1 , w e e e e ee o

t h f m ily i gi n ; l
e a i f B ld h ll d
s vet hing f t h a so a v ew o o a ,
an an e c o e

m nu m nt r t d in t h B ld h p l ithin F rn
o e e ec e rth h r h t t h e o c a e w a w o c u c , o e

m m ry f Ri h rd B ld f B ld
e o o
q t h cd f n t h di d t h
a o o o , es .
,
e e u c ,
w o e on e

l gt h F br ry 63 5 e g d 47 y r ua F nt f t h f mily
1 ,
a e ea s . or an acco u o e a

c hpl a nnRi
e se e caHi t f L Ch t i
o C M ri a nes s
’
s . o ane . an r es , HETHA se e s,

vo l i p 76 ;
. df
. n ti f t h B ld G t M y l iv pt ii
. an or o ce s o e o s, en . a , vo . x c . . .

p 98 Gr g n F g m t f L ; L
. 1 e so M SS l ii ;
’
s d ra en s o an e a ne . .
,
vo . x . an

St l yP p
an e pt ii p 3 n t C H M ri R ]
a er s , . . . 1 1 , o e, H ET A se es. .
 L AN CAS HI RE FU NERAL C E RTI FI C ATES .

R C HARDI V I S C O U N T M O L Y N EU X ,
1 6 36 .

Frme r a l Ce r t ifi c a t e in t he P u bli c R e c o r d Ofi ce .

right h l S Ri h rd M li
HE f S ft n in t h ob unty e r
c a o n e ux o e o e co

f L n t r K t th
o nd B r n t ( r t d
a c as e M yi u . e seco a o e c ea e 22 nd
a n

th 9 e y f Kin
th
g J m ) d ft
e ar e or m d V i unt M l i f a es an a e a e sco o n e ux o

M i b gh in t h k in g d m f I r l nd b y
ar ur S v r i g n L rd
e o o e a o ur o e e o

Kin g C h rl in t h y af h i i
esg d p rt d thi m e e ar e o s ra ne , e a e s or

t ll li f t S ft n f r id 8 f M y 6 36 h r h ly t h
a e a e o a o e sa
th
o a 1 ,
w e e e e

int rr d H m rri d M ry d u ght r d

e e . e f th h i a f e a ,
a e an o ne o e co e res o

Si Th m r C rr ll f S uo K t b y h m h h d i u Ri h rd
as a e o ssex u . w o e a ss e c a

M li o ld t nn
ne ux V i unt M li
,
e es f M i b gh so e, no w sco p n e ux o ar ur ,

w h m rri d M ry d u ght r t J m
o a e L rd S tr n g b ir pp a ,
a e o a es o a e, e e a a

r nt t W illi m E rl f D rby L rd S t nl y S tr n g f Kn k
e o a a e o e , o a e ,
a e o oc

i g
n d f th I l
an fM d Kni ght f t h M t N b l Ord r
o e s e o an , a n o e os o e e

of t h G rt r ; C rr ll
e nd nn a e a e se co so e .

In 1 7 79 a p digr
r rd d f thi f mily mm n ing ith
e ee w as e co e o s a ,
co e c w

i Ri h rd M li
s r c f S ft n
a h k i ght d t t h r n ti n f
o n e ux o e o , w o w as n e a e co o a o o

q n M ry H di d in 56 7 h i g m rri d El n r d ght r f
ue e a . e e 1 ,
av n a e ea o , au e o

i Al
s r nd r R d liff f O rd ll L n k t d by h m h h d
ex a e a c e o sa ,
co . a c .
,
u .
, an w o e a

i W i lli m M l i ld t h di d in t h li f ti m
'

ssu e , hi a o f hi n e ux s e es son, w o e e e e o s

f th r i t h
a e m y n H m ri d Brid g t t h d ght r f J hn
e sa e e ar . e ar e e , e au e o o

L ll
a sce q tt rn y g n r l f t h d hy f L n t r by h m
es, es
”
,
a o e - e e a o e uc o a c as e , w o

h h di u
e a i Ri h rd M l i
ss k t k i ght d by q
e, s r n Eli b th c a o n eu x ,
u .
,
n e uee z a e

2 4t h J n 58 6 th n g d 6
u e 1 d th ndly r t d b r n t
,
e a e 2 ,
an w as e s e co c ea e a o e

on t h fir t r ti n f th t rd r b y kin g J m
e s c ea b i g d n dt o o a o e a es, e n a va ce o

t h di g it y
e th n dM y 9 J H m rri d Fr n
on d gh t r f
e 2 2n a ,
ac . e a e a ce s , au e o

i G ilb rt G r rd k t m t r f t h r ll b y h m h h d i
s r e e a , i n .
, as e o e o s, w o e a s su e , s r

Ri h rd M l i
c a th D f t bj t f t h b v rtifi t h
o ne ux e e un c ,
su ec o e a o e ce ca e , w o

r t d V i nt M li
w as c e a e f M ryb r gh in t h p r g
sco u fI o neux o a o ou ,
e ee a e o re

l nd by p t nt
a , d D mb r 6 8 a e H m rri d M ry d ght r
,
22n e ce e 1 2 . e a e a ,
au e

an d h ir f i Th m C ryll f B t n
co e o S
s r k t by h m o as a o en o ,
co . us s e x ,
u .
,
w o

h h di
e a Ri h d M l i
s s ue , 1 d Vi unt M l i
. hi ld t
c ar o n eu x ,
s e co n s co o ne u x ,
s e es
 L ANC ASH I RE F U NE R A L C E RT F C A T ES I I .
61

so n, w rri d Fr d ught r f W illi m S y m r m rq i

ho ma e f an c e s , a e o a e ou ,
a u s o

H rt f rd
e d ft r o rd duk f S m r t but di d b ut 6 5 ith
,
an a e w a s e o o e se ,
e a o 1 1 w

ou t i ; C ryll M li
s sue h u d d hi br th r vi nt
2 . a o neux , w o s cce e e s o e as sco u

M li o ( n t r f t h pr nt rl f S ft n )
ne u x a d h m rri d
ce s o o e e se ea o e o ,
an w o a e

M y d ght r f i A l
ar , nd r B rl
au f B rl e L n k t
o s r ex a e a ow o a ow ,
co . a c .
,
u .
,

an d di d d F bru ry 6 98 9 ;
e 2nd t d ght r Eli b th
e if a 1 —
an wo au e s, 1 . z a e ,
w e

o f i W illi m St nl y f H t n
s r Ch t r b r n t ;
a M ry if a e o oo o , co . es e ,
a o e 2 . a , w e

o f i G rg S lby f W hit h
s r eo i t h bi h p i
e f D rh m b r
e o e ou se , n e s o r c o u a , a o

ne t ( Thi i t h nly i
.
g i n i t h p digr
s s f e o s su e ve n e e ee o

Th p digr ef M li i d d
e d fr m W illi m d M lin fir t
ee o o ne u x s e u ce o a es o s, s

l d f S ft n by g t f R g r d P i t i fr m gr nt f W illi m
or o e o ,
r an o o e e o c er s, o a a o a

t h C nq r r
e d o py f t h d nt ith t h rm t
ue o ,
anhm th a co o e e sce ,
w e a s o e ac a c ,

i m n g t Vi nt M SS in thi ll g (N 3 p K
’
s a o s n ce s . s co e e o . 2 ,
. .

[H d d hi f th r i 6
e su cce e d ntr t d in m rri g
e s a e n 1 an w as co ac e a a e

d ring hi min rity t Fl t d d ught r d h ir

u s of Ri h rd o ee w oo ,
a e an e e ss o c a

B rt n f B rt n q but fr m h m h
a o o a div r d by nt n f
o ,
es .
,
o w o e w as o ce se e ce o

th e n i t ry urt f C h t r st h F bru ry 6 7 d h ft r
co s s o co o es e ,
i e a 1 0 ,
an s e a e

w a rd b m t h if fir t f Ri h rd Sh ttl rth f G th rp
s e ca e e w e, s ,
o c a u ew o o aw o ,

es q ; . d ndly f
an Th m S t nl
s e co
y f E l t n q ( L M S S ,
o o as a e o cc e s o ,
es . a nc . .

v ol . x ii ) .

i h rd M li
Si r R m rri d M ry d ght r
c a d hi f i o neux a e a ,
au e an co e r o s r

Th m C ryll f B nt n
o as S k t by h m h h d i
a o e o ,
co . us s e x ,
u .
, w o e a s su e , 1 .

Ri h rd b tr th d in hi
c a ly y r b t t m rri d t H nri tt
, e o e s e ar ea s, u no a e ,
o e e e

M ri d u ght r f J m t h 7t h rl f D rby K G h ft r rd
a e, a e o a es e ea o e , . . e a e w a s

m rri d l dy F r n
a eS ym u d ght r f t h d k
a fS m r t d
a ce s e o r ,
au e o e u e o o e se ,
an

th d e nd nt m t rn lly f Ch rl d k f S ff lk by M ry qu n
e s ce a a e a o a es u e o u o ,
a ,
ee

d g r f Fr n d ght r f ki g H y VI I b t b p ;
ow a e o a ce , au e o n e nr .
, u o . s . . 2 .

C ryll ; 3 Philip 4 Fr n
a ; 5 Eli b th ;
. d 6 M ry . a ces . za e an . a .

He r t d i nt M ly u f M yb gh in Ir l nd t h
w as c e a e v sc o u o ne x o ar ur e a on e

dD
2 2n mb r 4 C 6 8 d di d i t h y r 6 3 6 ( d
e ce e t 63 ar . 1 2 ,
an e n e ea 1 an no 1 2

as t t d i th p r g
s a e d l in t h f mily p digr in B i
n e ee a e s , an a so e a e ee a nes s
’

Hi t f L s .l iv p o H i r li t di d
an c t h h u in St
.
, vo . . . s e c e a er o se .

M rtin L n in t h Fi ld L nd
a
’
s in 6 3 9 R ]
a e e e s, o on 1 . .
62 L ANC AS HI RE F U N E RA L C E RT F C ATE S I I .

AL I C E, C O U NTESS OF D ER BY ,
16 6
3 7
— .

b
F une r a l Ce r t ifi c a t e , I 8 . .
53 Co ll A r ms . .

ri ght h n ur bl L dy Ali C unt D g r f D rby

HE o o a e a ce o e s se ow a e o e

d p rt d thi m t ll li f t h h u
e a e t H r t in t h
s unty
or a e a er o se a a as e co

o f M iddl th 3 de sex
y f J nu ry 6 3 6 S h
e 2 fi r t d
t h i f
a o a a 1 . e w as s e w e

o f F dy d L rd S t nl y S tr n g
er n an o d f th I l o f M th a e a an o e s e o an , e

fi ft h E rl f D rby a h o da f S i J hn S p n r Kn i ght
e s d e w as . o r o e ce an

a unt f R b rt t h fi r t B r n S p n r f W r ml ight n in t h
o o e e s a o e ce o o e o e

unty f N t h t m i d t S i Th m Eg rt n e w a s 2 dly
’
co o Sh or on. ar e o r o as e o

Kni ght L rd El m r Vi unt Br kl y d L rd C h

o s e e ll f sco ac e an o a un c e or o

E n gl nd by h m h h d
a ,
y w B ut by h fi r t hu b nd h
o s e a no ssa c . er s s a s e

h dya 3 d u ht
s s ue
g r h i h i g n ra ll A nn t h l d e t m s r d t s e res e e a . e e e es a o

Gr y B rid g L rd C h nd f S h d l y C tl i Gl u t r hir
a es o a os o u e e as e n o ce s e s e .

Fr n a th ce s m i d t S i J hn E g rt n K
e 2d ar e E rl f o r o e o u t no w a o

B rid g t r d nn wa e d h i m yl
2 f th f r
so id Si Th me an e re a e o e o esa r o as

Eg r t n L rd C h
e o ll f r
o id Eli b th y y ung t m i d
a un c e or a o e sa . z a e
e
o es ar e

t oH nry L rd H tin g
e E rl f H untin g t n
o S h l ft h
as s now a o o . e e er

so el E ut r t h ri ght h n r bl H nry M nt gu E rl f
x ec o e o ou a e e o a e a e o

M n h t r V i unt M d il
a c es e d L rd Kymb l t
s co L rd P i y an eu e an o o on o r u

S l h h th tt t d t h truth f thi C rti fi t

ea e w o a a hi h
es e e o s e ca e w c w as

t k n by W illi m Ril y Bl m t l O ffi r f Arm

a e a e ew an e ce o es .

M A N C H ESTE R .

[ Ali c el nt h d y ung t hild f i J hn Sp n r f W rm

,
t he e eve an o es c o s r o e ce o o

l ight n in t h
e onty f W r i k d f Alth rp i t h unty f
e cou o a w c ,
an o o n e co o

N rth nt k t M P
o a d f hi
s, if K th rin d ught r f i Th m
n .
, . .
,
an o s w e, a a e, a e o s r o as

Ki t n f H n gr
so in t h
o nty f Suff lk k t
e b rn b ut t h
av e e c ou o o ,
n .
, w as o a o e

y r
ea 556 H1 fi ld r i t r r m rri d t m f high r nk d
. er ve e e s s e s w e e a e o en o a an

g r t ea lth d ll
w eah br th r m t h v b n di ting i h d by
,
an a er o e s see o a e ee s u s e

th ir i l p iti n d lik th ir f th f th ir b untif l h u

e so c a os o an , e e a er, or e o u o se

k ping d l m t pri ly m ifi
ee an a R b r t fir t l rd Sp n r
os n ce un c e nc e . o e , s o e ce

( r t d J ly t
so c ea e
gr nd n f i J hn
u d n ph
z i e f w as a so o s r o an e ew o
 L ANC AS H I RE F U NE RA L C ERTI FI C A TE S .
63

Al i l dy D rby d h n king J m
ce , a e nd d t h Engli h thr n
,
an w e a e s a sce e e s o e

w as r pr nt d t b t h ri h t m ni d m in t h kingd m F
e ese e o e e c es o e an e o . er

di d
n an l rd Str g o, o b rn b t t h y r 558 d m rri d
an e, w as o a ou e ea 1 , an a e

A li d ght r f i J hn Sp n r i 57 9 Sh pp r t h v
ce , au e o s r o e ce ,
n 1 . e a ea s o a e

b n t f v rit ith h h b nd f th r rl H nry h

’
ee a r ea e w us a
g a ou er s a e , ea e ,
as s e,

h er h b nd d th ir hildr n r n t ntly t Kn l y d L
us a an e c e w e e co s a a ow s e an a

th m h o
(Vid S t l y P p
o use . pt ii ) I t i vid nt fr m l tt r
e an e a er s , . . s e e o a e e

a ddr d by q n Eli b th t H n y l rd Str ng D mb r 6 t h

e ss e uee za e o e r o a e e ce e

1
57 th t m r th n
1 ,
a ld t o f th h u
e f St nl y h
a o ne b n e es son o e o se o a e as ee

r g rd d
e a h n r bl h t g
e a s an d k pt in g ntl d r n
o ou a by t h
e os a e , an e e e u a ce e

so v r i gn d th t t h f rth
e e ,
an ll t h fir t rl might h v id
a e ou as w e as e s ea a e sa

My St l y i f k d p in h ld v)
“ ”
( Ri I I I t i
’
so n an e s r an u o ,
c .
,
ac v . se . .

a lth gh t h pp iti n f rl H ry if t y ti m d r t t h
ou e o os o o ea en ,
a an e a v e se o e

q n uee ld b f int d timid H m j ty rit

,
w ou e a By y r l tt r
an . er a es w es ou e e s

D r C y y ur i fi d th r i l n d r t nd h ll d
'

ea oos n o w e an o e w se a so w e u e s a ow w e an

e rn e st ly di p dy t rd
s o se d ri ou d th t t h
ar e ow a s us an our se v ce , an a e

c au se o fy r b n fr m h n
ou i a t th r th n t
se ce tt nd p p o e ce s no o e a o a e u on o ur

C oos
y y r F th
n r in
ou h i i k a d th r by l
e in t ym f hi
n ow s s c n e s an e e a so e o s

i k
s c t h nes r g rd f t h g d rd r f thi
o ave e a ntry f t h or e oo o e o s cou , or e con

ti f th
n u an c e o m q i t ll hi h
e sa d v y e ll ll in y u e nes, a w c w e o er w e a ow o u,

an d in hr p t su c t h b tt r es nt nt ith y l ng b n
ec w e ar e e e e co e w o ur o a se ce

an d kn ing y r rn t g d ill t r
ow ou d pl e t ll ty m
es oo w o s e v e an e ase u s a a es

t h l yke h f e w rry t t h v f nd i y r Br th r hi h
er o w e ar e so no o a e ou n ou o e w c

w e kn nn t but b di pl nt t
ow ca o C y y r g de F th r
s e as a o o ur oos n ou oo a e

w h m h v gr t
o w e t al v d t m f hi ppr v d fi d li t i
e ea c au s e o o e an es ee or s a o e e e

t o us in th tym e se W i ll t th r i t h r f r t thi
es . e w no o e w se e e o e a s

t ym dir t y e t ec
p y b yth r th n y
ou l f h ll
o re m y t nd
a re e a o ur se e s a see a s a

w ith y r f th r lyki g in hi y k b t y t n id ring y

ou a e
’
s n h s s c nes, u e co s e o ur a

s en ce h v b n rn t i th
w e a e C y y ee r i f th
e t h es ld w o ur o os n ou w e a s e w o

m o ve
y t nd ou
p y r E ld
o t S
se n t b h ru m t y m th
ou e t es
’

o e o e e e so e e a

b th might
o w e hym d hi M th r mi ght h v se e m mf rt f
an s o e a e so e co o o

hi m d hi fly th t h m i ght h r l rn
,
an c e m n rt ra d b f hi n d
e e e ea so e u u e an e as o e

in g d m nn r m t f
oo a h h i d h r ft r h ll b by
e s e e or one su c as e s an e ea e s a e

co u sr f n t r m t t r t h R lm A d
o a u e e e n l d ith
o se v e e ea . n so w e co c u e w

thi rn t r q t d
s e es mm d ti n t y ur F th r t
e ue s an hm
o ur c o en a o s o o a e ,
o w o w e

h rt ly i h m ndm nt in H lt h
a e w s a d ith h i g d lykin g y
e e m y e : an w s oo ou a

se nd bym p t b h r thi C hri tm d hi h u o e ill e e ur dly s s as an w c w e w no w as s e

64 L ANCASH I RE F U N ERAL C ERTI FI C ATES .

l kf
oo (M di
or . St t P p p ur Th j l
n s
’
y f t h qu n a e a ,
. e ea o us o e ee

c ou ld nly b ll y d b y t h pr n f t h y uthf l F rdi n nd t

o e a a e e e se ce o e o u e a o a

c o ur t h n tu lly n gh t thi ti m ling r d b ut t h i k h m

,
w o a ra e ou a s e e e a o e s c c a

b er o f hi n r bl gr ndf th r L ik h r y l pr d
s ve e a e r Eli b th
a a e . e er o a e e ce s s o ,
za e

h d h rd th ght
a a f t h St nl y ou d h s o pi i n r it d by e a e s , an e r s us c o s w e e ex c e

th b n f thr g n r ti n fr m h imm di t pr n
e a se ce o ee e C ld e a o s o er e a e e se ce o

fri nd t m
e sh t d th y in t h N rth h n th y h ld r th ir
o e w a o e e o ,
w e e s ou se ve e

S v r i gn " ( R i I I I t iv iv ) A d d btl t h pri

”
o e e c . .
, ac . sc . . n so ou ess e ca ce

if t r lty f t h qu n
no c ue
gr tifi d
o d th y
e g triplin g ee w as a e ,
an e o un s ,
n ow

in hi f urt nth y r
s o nt t W ind r L d Str n g d
ee ea , t
w a s se o so . or a e o es no

a pp r t h v fill d y ffi b t t h
ea o a e rt lth gh n rly
e an o ce a ou e co u ,
a ou so ea

a lli d t t h q n hi gr ndm th r b ing h m j ty fir t

e o e ue e ,
s in a o e e er a es
’
s s co us

an d g r ndd ght r f H nry VI I

a au dh e nn t d in th r y
o e .
,
an e w as co ec e o e w a s

w i t h m t f t h n bl t f mili in t h ki gd m L rd Str n g d
os o e o es a es e n o . o a e an

hi s if w r h e r r i d ith m rk f high nfid n

w e e o w eve d ece ve w a s o co e ce an

fav o u r by t h q n d t h f rm r e uee y ng m ,
pr t i
an e o e ,
as a ou an , w a s e se n n

t h y r 57 5
e ea h n Eli b th
1 ,
t W
w tr h
e yt W d za e w as a or c e s e on er w a o oo

t k
s oc mp i d b y fi
,
ac c c o bi h p l rg numb r f t h n bility
an e ve s o s, a a e e o e o ,

an d m ny l di a f t h hi gh t r nk
a es d h n l l th t hi lry
o e d es a ,
an w e a a c va an

rmn o a ld v lv f p mp prid d ir m t n
ce c o u e o e o in r q i i o , e an c cu s a ce , w a s e u s

ti n t h
o oth q n d gr h pr gr
o nour e (Ni h l
uee P y an ace er o e ss . c o s s
’
ro .

of Q E li
uee n l i) za , v o . .

O J n ry r i f pr nt d t t h q n ’
n t a 57 4 5ua y 1s
g t 1 ,
a n ew ea s w as e se e o e uee

b y t h y th f l l rd Str n g pi k f g ld m l d “
e ou i u o a e, v z .
,
an e ar e c e o o ena u e ,

g r i
a n s h d ith p e k f rw by blu s p hi
ar c d d p s orl di m u e s, e sa re s an see e ea e, .

t J n ry 1 57 5—6 l rd Str ng g in
”
oz .di m g A d th d. n on e 1s a ua ,
o a e a a

pr nt d t h M j ty j ll f g ld b ing Sq y ll tt
ese e o er a es
“
a ew e o o e, e e a u rre se

w ith iii p k f dy m d iii p r h f m l d

s ar c s o d iv p
a k on e s, e a c s o e er a e s , an s ar c s

f r by it h iii m n p rl ( I hi d ) L rd d l dy Str n g d
”
o u es, w e e e es . . o an a a e o

no t pp r t h b n l y pr nt t t h d li y f t h rm n
a ea o av e ee a w a s ese a e e ver o e se o s

o f t h gr t L ne hir p rit n pr h r t L th m d Kn l y in
ea a c as e u a e ac e s a a o an ow s e ,

th tim f rl H nry but i 57 7 l rd Str ng

e e o ea e f th , n 1 o a e w as one o e

au dit r f A S rm n Pr h d b f r t h Right H t h E rl f
o s o
“
e o eac e e o e e on . e a e o

D rbi d di r th r mbl d in H i H n r C h pp l t N
’
a e, an ve s o e s , as se e s o o s a e a ew

p rk i L n
a e, hir t h d J
n a i
ca s 577 b y J hn C ld
e, ll P r n e zu an u ar e 1 ,
o a w e ,
a so

o f W in i k Bl k l tt r 4 t D di t d t t h E rl Pri t d by
w c . ac e e o . e ca e o e a . n e

Th m o E t L nd nas 3 th M r h
as ,
o o ,
1 a c

3‘
T h er e is a c o py o f t hi s v e r y s c ar ce se r mon i n t h e lib r ar
y at K no w s e ly .
 66 L ANCAS HI RE FU NERAL C ERTI FI CATES .

t k n pr min nt p rt i rg ni in g t h d f n f t h unty d
a e a o e a n o a z e e e ce s o e co , an

a sol h ing r i d l rg f r f h r m n f th t p p
av a se a a e o ce o o se e or a ur o se .

On T d y t h 5t h J n ry 58 8 9 t h rl d l rd d l dy
ue s a e 2 a ua 1 —
, e ea an o an a

St r ng l ft L th m h u
a e f L nd n t h hildr n f t h l tt r h
e a o o se or o o , e c e o e a e av

i g b n
n nt y und r t h h rg f Ed rd St l y q (th i r
ee se aw a e e c a e o wa an e , es . e

f th r b h l r un l ) t h pr di n g d y (I hid p
’
a e s ac e o c e ,
on e e ce a . . .

O W dn d y July st h 58 9 l rd Str ng
n e es d hi thr
a d ght r 1 1 ,
o a e an s ee au e s

a rriv d t K l y fr m vi it t i J hn Byr n (i bi l p
e a now s e ith r
, o a s o s r o o c . . e e

a t C l yt n h ll a N t d S pt mb r 7th 58 9
o a or F rdin nd l rd ew s e a . e e e 1 1 , e a o o

St nl y d Str ng i J hn Sp n r (hi br th r i l
”
a e an a ) e, d i s r o e ce s o e - n - aw
,
an s r

G rg C r
eo
( ft r erd rl f
a ew T tn ) r ra t d m t r
e wa f rt s ea o o es ,
w e e c ea e as e s o a s

t O f rd ( W d F t i [ Bli ] l i p i Chri t ph r H tt n
’
a x o oo s as ss , vo . . . s r s o e a o

h ing ju t b n pp int d h n ll r f t h U ni r ity I M r h

av s ee a o e c a ce o o e ve s . n a c

g i find l rd d l dy Str n g t Kn ly di ngly

— 0 w e a
1
58 9 9 ,
a n o an a a e a ow s e ,
e x ce e

p p l r urr d d by l l t h ld f mili f t h unty h m th y

o u a ,
s o un e a e o a es o e co ,
w o e

d ily r i d t th i r h pit bl m n i n d in r t rn i it d th ir
a e ce ve a e os a e a s o s , an e u v s e e

co untry fri d i t h m t i l m nn r dinin g t H lk r R fi d

en s n e os so c a a e ,
a o e ,
u
‘

or ,

Cr h ll C r t t h d th r h
o ss a ,
d ing th ir j rn in L n
ox e ,
an o e ou se s ur e so ou a ca

s hir ( S t l y P p
e . pt ii ) H tt nd d t h pri g i t
an e a er s , . . e a e e e s n as s z e a

L n t r i April 59 n rning Mr B r n f W lt n (N ’
a c as e n 1 0, co ce . a o o a o s ew

tn )o
’
s hi h r q ir d t h dv y f p rful r l ti
c aw s e s , w c d e u e e a o cac o ow e e a v e s an

f i nd
r e d r m in d th r d btl
s , an t hing t h ri pr ding
e a e e e, ou e ss w a c e cu ous ocee s

w ith m r th n rdi ry int r t ll t h

o e a k (I bi d p 7 8 d p 9 7
o na e es ,
a e w ee . . .
,
an .
,

n t ) Sh rtly ft r rd h d hi if nt t L nd n t h hil
o e . o a e w a s e an s w e w e o o o , e c

dr n t ying b hind
e s a d th ir f th r r turnin g g in t Kn
e l y in an e a e e a a o ow s e

A g t f th t y r ( I bi d pp 7 9
u us o a ea . . .
,

F rdin nd l rd Str n g
e a d d hi f th r fift h rl f D rby
o o a e su c ce e e s a e as ea o e

on th 5t h S pt mb r 5 93
e 2 O th t h O t b r f ll
e e i g pp r d e 1 . n e 12 c o e o ow n a ea e
“
A B ll d by J hn D t a a ntitl d L n hir L m nt ti n f t h
o au e r ,
e e , a c as e s
’
a e a o or e

d th f t h N bl Erl f D bi (N t
ea o e d Q
o i e 3 d ri l e o er e o es an u er es , r se es, vo .

i p
. . d th r p t l b il d t h n ti n l
an o e At Chri t oe s a so ew a e e a o
’
s oss . s

m as 1
593 t h y n g rl , l t d g v rn r f t h fr gr mm r
e ou ea w as e e c e a o e o o e ee a a

sc h l f q n Eli b th in B l kb rn d ntrib t d f b n
oo o ue e za e , ac u ,
an co u e
“
o e e

l
v o e n ce m n y t th D m of nd e d hi fri nd o Th m e o us u x x
“
,
an s e o as

G r rd f B ryn
e a o l l t d d m d imil r ntrib ti n
,
w as a s o e e c e , an a e a s a co u o ,

a t th m ti m ; ( L
e sa M S S B l kb e S h l) M Y t
e ane . .
,
ac ur n c oo . r . a es, a

l rn d Gr k h l r b ing t h h d m t r d t
ea e ee sc f hi p pil
o a e e ea as e ,
an wo o s u s
 L AN CASH I RE FU NERA L C ERTI FI CATES .
67

b i g R b rt B lt n d g ld n m th d A d rt n ; t h fir t ft r
e n o e o o an o e - ou e n e o e s a e

w a rd b mi g di t i g i h d Engli h h r hm n f t h P rit n typ

s e co n a s n u s e s c u c a ,
o e u a e,

nd th l tt r R m n th li ( L if f B lt l i pp 9 4 4 t
'

a e a e a o a ca o c see e o o on , v o . . .
,
1 , o,

d b th f th m L n
an hi m Th y ng n bl m n r iv d
o o e a cas re en . e ou o e a su v e

hi p pul r f th r littl m r th n i m nth

s o a a e d di d rdi g t e o e a s x o s , an e ,
acco n o

th r d li ty f t h g f i t h r ft p i n ft r h rt ill
e c e u o e a t e, o w c c a or o so ,
a e a s o n e s s, a

L th m h u
a o th 6 th April 59 4 t t h
o se , o n g f35y r A rding
e 1 1 , a e a e o ea s . c co

t th
o pi i r m
e s us d gg r ti n
c ous f t h tim d ng ru d
o ur s an ex a e a o s o e e, a e o u s an

i n idi s pr p l r pp d t h b n m d t him by t h R m
ous o o sa s w e e su o se o av e ee a e o e o an

ca th li p rt y in n t i n ith t h
o c a ,
i n t th r n thco nec o w e s u cce ss o o e c ow on e

a nt i ip t d d th f Eli b th hi h hi i nt grity d l y lty l d hi m

c a e ea o za e , w c s e an o a e

imm di t ly t r j t d it
e a e rr ntly r p rt d d b li d by
o e ec ,
an w as cu e e o e ,
an e ev e

m ny th t t h di pp i t d p rty h d ff t d hi d th by p i
a ,
a e sa It o n e a a e ec e s ea o so n .

i f rt n t th t
s o u min t a e nt mp r n a unt f hi di rd r
a u e co e o a e o us ac co o s so e

an d it ympt m h b n pr rv d d th r i
s s o s n d fr m t h
as ee e se e ,
an e e s no ee , o e

ev id n i th t r rd t tt ib t hi d th ith r t t h ff t
e ce n a e co ,
o a r u e s ea e e o e e ec s

f i t h r ft pi n O ll nt p h m ng m ny ”
o w c c a or o so . n e e x ce e s ee c a o a ,
w e ar e

t ld n t b mitt d i t h tim f hi i k
o ,
ca no e o p i lly t h e , n e e o s s c n ess, e s ec a on e

d y b f r h d p rt d t hi h ti m h d i d
a e o e e e a f hi d t r ehm ,
a w c e e es r e o ne o s o c o s, w o

h e esp i ll y l d t p r d him l ng r t li ; b
ec a ove ,
id
o e su a e no o e o ve e c au s e ,
”
sa

h e, lth gh t f t hy l v th
a ou ld t tir p h p f lif d
ou o o e ou w ou es s u o es o e , an

d t mpl y ll thy i t t d t il t th t d ; y t kn i n g f
os e o a w ,
ar ,
an r av a o a en e ow or

a ce rt i ty th t I m t
a n di I pr y t h a f I m r l dus n ow e, a ee c e as e , or a e s o ve

pr ntly t di d t t k
e se o
y it h m nl
e , an
y p rt f m y r m o a e aw a w e o one a o a s,

I m n t h E gl W ing il l I fly ift ly i t t h b m f
’
ea e a e s s, so w sw n o e o so o

C H RI S T, my nly S vi r ; d i th th t h
o nt f hi l dy d g a ou an w a e se or s a ,
an av e

h erhi l t f r ll d iri g h t t k
s as a ew e y d l hi D t r d , es n er o a e aw a an ov e s oc o ,
an

l t gi hi m m j l ith hi rm d m th t h mi ght b
a so o ve so e ew e w s a s an na e a e e

r mmb r d hi h thi ng imm di t ly ft hi d th m t h n r

,

e e e e ,
w c e a e a er s ea w as os o ou

a bly p rf rm d H i pirit l phy i i n r Ch d rt n bi h p f

e o e .
”
s s ua s c a s w e e a e o ,
s o o

Ch t r es e d M W illi m L i gh B D t h l arn d r t r f St n di h
,
an r . a e ,
. .
,
e e e ec o o a s ,

w h o th rl d m ti h pl in d h d in rly li f b n hi
w as e ea
’
s o es c c a a ,
an a , ea e, ee s

tut r (S t l y P p pt ii p 7 n t ) h ing fill d b th t h fli

o an e a er s , . . . 1 1 , o e ,
av e o e o ces

o f tut r d h pl i t prin
o an H nry c f J ma I (R y l H
a n o ce e ,
son o a es . o a o us e

h ld B k p b by S
o oo f A tiq p 3 9 4 t
s u . Th p hy i i oc . o n . . 2 ,
o, e s c an s

t t nd d t h rl r D C n n D J yn r D B t d D
'

w h o a e e e ea w e e r . a o ,
r . o e ,
r . a e , an r .

C —
ase f th ir numb r t l
one o t li ving in Ch t r (H l M S
e e ,
a eas ,
es e . ar .
,
68 L ANC AS HI RE FU NE RAL C E RTI FI CATES .

2 4 7 , fo . 2 0 4 —5 t ith t nding hi d
Gen t . M ay , v ol . x x i . p . No w s a s an

g pr imity t t h r n l rd Str ng h d l y b n r g rd d
er o us ox o e c ow , o a e a a wa s ee e a e

as a l y l bj t t t h q n lt h u gh ith ut infl n t urt a d

o a su ec o e uee ,
a o w o ue ce a co ,
n

if t nompl y d fli i l ly in t h
e rvi f hi o try hi p tri ti m
e o c a e se ce o s c o un ,
s a o s

w as n r qu t i n d H pp r t h v b n n id r d by hi
eve es o e . e a ea s o a e ee co s e e s c on

t mp r ri m f lib r l quir m nt d it i rt in th t hi
e o a es a an o e a ac e e s , an s ce a a s

p pul rity
o qu l t hi biliti
a d mpli h m nt
w as e H h d a o s a e s an acco s e s . e a a

t t f t h f hi n bl d r m nti m m nt f t h d y d
as e or e as o a e an o a c a use e s o e a ,
an w as

t h p tr n
e d i t f m f l tt r H l h d t h r p t ti
a o an a ss o c a e o en o e e s . e a so a e e u a on

o f b i ng him lf p t
e It f hi m und r t h n m
se f AM a oe . w as o ,
e e a e o YN TA S ,

th t Edm nd Sp n r ng in C li n Cl t
a u e se sa o ou

H e, w hil st he l i ed
v th bl t
,
i w as e no es sw a n

ht
T a ever p ip d e t q ill
o n an o a e n u

B t h did b
o e o th hi h ld p ip m i t i
er , w c co u e, a n a n,

An d e ke , co u ld p ip him lf i t h p i g kill
e se w as s n s .
(p .

It i s t o ber gr tt d th t t h pr du ti n f l rd Str n g
e e e a e o c o s o o a e ar e un

kn n lth ugh m f hi
ow ,
a i n l pi
o ith t hi m r so e o s o c ca s o a e ce s w ou s na e w e e

p bli h d in 6 i
u s e ll ti n f Engli h p m ntitl d B l
1 1 0, n a co ec o o s oe s, e e e ve

dr e t h G rd n f t h M
e, o r e ith th f t h m r l br t d
a e o e u se s ,
”
w o se o e o e ce e a e

p t f hi tim I t i t t b pp d th t p t lik Sp n r
oe s o s e . s no o e su o se a a oe e e se ,

t o hmh w p r n lly kn n d h l im d r l ti n hip t

o e w as e so a ow ,
an w o c a e e a o s o

l dy St r ng
a uld h d rib d hi m d ntiti u ly
a e, w o p t hd av e esc e a ve o s as a oe , a

h e t m rit d t h di ti n ti n
no e e e s c o .

Th r t p rtr it f thi rl
e e ar e f th m t K
wo ly do a s o s ea , o ne o e a n ow s e an

th th r t N h ll t h t f i R b rt T G r rd b rt d t h
e o e a ew a ,
e se a o s r o e . e a ,
a .
,
an e

f tur
ea in b th b r triking r mbl n t t h p rtr it t W rd n
es o ea a s e se a ce o e o a a o e

h ll f hi h th r i
a , o t hing in t h S t l y P p pt ii p l ii i
w c e e s an e c e an e a er s , . . . x .

Th b ild i light t h
e u
mpl i n f ir t h h ir d rk br
s n t h b rd
,
e co ex o a , e a a - ow , e ea

p k d d li k t h m t h
ea e , an dy Th y
, e bl d th e o u s ac e , s an . e e e s ar e u e , an e

a rt i t h s t mitt d t h as rt t h f r h d Th pr i n i
no o e e w a on e o e ea . e ex e ss o s

s ing l rly mi bl d int llig nt Th p rtr it t Kn l y i

u a a a e an e e . e o a a ow s e s a

bu t d hs , r bl k v lv t d bl t d p n l
an e w ea s a dg d l ac e e ou e ,
an an o e a ce -e e co

l ar I t h l rg pi tur
. n t N h ll th r
e a t figur h lf l ngth
e c e a ew a e e ar e w o e s, a e .

Th rl i p urt r y d m in m ith hi fri nd d n ighb r M

e ea s o a e ar ar w s e an e ou r .

( ft r rd i Th m ) G r rd f Brynn B th
a e w a s s r dr d in bl ko as e a o . o ar e e s se ac

l t d ubl t d p n l
v e ve o ll r l rd St ng h nd r ting
e s an O e ac e co a s, o ra e s
’
a es on

hi rd d M G r rd
s sw o , kull Th ir rm d titl
an r . e a
’
s on a s . e a s an e s ar e o n
 L ANCASH I RE F U NERAL CERT I FI CATES .
69

t he b kgr und Th r i
ac d t but t h rl d
o .t pp r e e s no a e, as e ea oes n o a ea

t b m r th n b
o e t 6 o e 8 d hi i g ul rly h nd m -l king
a a ou 2 or 2 , an s s n a a so e oo

fri nd e m y r ld r t h p rtr it uld b t k n hil t h

so e ea s o l rd e ,
e o a s w o e a e w s e w as o

Str ng aTh rti t i u kn n

e . e a s s n ow .

Th rl l ft i u t h thr d ught r d h i
e ea e m nt i n d in
ss e e ee a e s an co e r e ss e s e o e

thi f n r l rt ifi t th ir f th r b ing t h h ir g n r l f J n if
s u e a ce ca e, e a e e e e e e a o oa ,
w e

of i G rg S t l y
s r d l d ght r d h ir
eo e f J h l rd
an e ,
an so e au e an e ess o o n o

St n g ra d M hun e an dh i f Ri h rd l rd Str n g o fK ky ,
s o n an e r o c a ,
o a e o n oc n,

g r nd a n f J hn lsord M hun foD un t r f t

o h f nd r ,f th o o o s e , one o e ou e s o e

m t n bl rd r f t h G rt r (B lt M m f t h O d f t h ’
os o e o e o e a e . e z s e or . o e r er o e

G t ar p Th
er ,
ld t d ght r t h l dy A n
. b rn M y e e es au e , e a n e , w as o a

1 58 t h l dy F n
0, Au gu t 58 3
e d t h l dy Eli b th J n ry
a ra ce s s 1 ,
an e a za e a ua

8 —8
1
5 7 .

h rtly ft r t h d th f h hu b nd l dy D rby mm n d t h
S o a e e ea o er s a a e co e ce e

f m
a l ui t ith W illi m t h si th rl f D rby r p t i g hi
ou s aw s s w a e x ea o e , es ec n s

titl t t h I l f M
e o d th r h r dit ry
e s e t t f t h St nl y
o an an o e e e a e s a es o e a e

f mil y
a On t h 3 d S pt mb r 594 M Mi h l D ught i r nt
. e 2 r e e e 1 ,
r . c ae o e , se v a

of W i lli m rl f D rby d M H gh Elli rv nt t t h l dy

a ea o e , an r . u s, se a o e a

Al i nt d g r f D rby d p it d in t h pr n f Fr n i
ce c o u e ss ow a e o e ,
e os e e e se ce o a c s

l rd B n d th r tr nk nt i ing f mi ly vi d n i t h
o ac o an o e s, a u co a n a e e ce s , n e

t dy f i Th m Eg rt n ft r rd l rd Ell m r (Eg t
cu s o o s r o as e o ,
a e wa s o es e e . er on

P p a p 5 CM
er s , S ) H l dy hi p
. 20 , till in f v r t
A D EN oc . er a s w as s a ou a

c o ur t d pp r ntly ll qu int d ith t h q n t t

,
an a a e d w e ac a e w e ue e
’
s as e s an

f ibl
o th t
e s , as o n f J n ry 1 59 9 6 th e t
1s f D rb y o a ua —1 00 ,
“
e c o un e s o a ,

w yd fow rl F rdi nd pr s nt d t h m j ty
”
o ea e
p tty t na o, e e e o er a es o ne e co e

w ith t b dy [b di ] f il r t y ll r ght in qu
ou o es o i th b
ce o s ve n se , w ou s ar es , w a or

f tr f gr n ylk n dl rk ; d t h q n y r ”
d
’ ’
er o ee s o e e s e ee ew o an e uee s n ew ea s

g ift t nt f D rby yd pi f g uil t P l t

“ “
th o e c ou ess o a , w ow ,
w as a e ce o a e,

K . di di
2 1 oz
(N i h l
. P y Q . E l i . l i ) c o s s
’
ro . ue e n a , vo . .

Th pr f und l g l
e d judi i l bility f i Th m
o o e Eg rt n ft r
a an c a a o s r o as e o ,
a e

w a rd t h l rd h n ll r
s e r d f t h d g r unt f D rby
o c a ce o ,
s e cu e or e ow a e co ess o e

an d h d ght r l rg r p rti n f t h l d h r dit ry t t

er au e s a d a e o o o e o e e a es a es an

titl f t h St nl y th
es o y f t he p rt i i nt
a r t d e in th m
s h d an a n o e a es e es e e a

o rigin lly nt i ip t d I t h y r 599 h h d t h mi f rtun t l

a a c a e . n e ea 1 e a e s o e o o se

b th hi ld t
o i Th m Eg rt n
s e es
y n g m
so n s r f g r t pr m i o as e o ,
a ou an o ea o se ,

an d l hi a so nd if U nd r t h d bl ffli t i n it
s se co w id th t e . e e ou e a c o , w as s a a

t h L rd K p r d th r m r th n t h i d m f g t
“
e o ee e o so r ow o e a e w s o o so e r ea a
70 L ANC AS HI RE FU N ERAL C E RT F C ATE S I I .

man ught t d H k p p i t h th d i d Judg G dy t o

o o oe . e ee es r va , a es r e e aw

s i t in C h n ry d yt i th u ght th t h
a ce ill t m b d thi
,
an s o a e w no co e a roa e s

( Sy d y S t t P p p H r in t h y
”
t e arm e . ne 6 a e a er s , . o w eve , e ear 1 00,

a f m nth ft r
ew o d t t h m t r g f i ty t h h nd m l rd
s a e w ar s, a e a u e a e o s x , e a so e o

k p r Eg rt n m rri d f hi thi d if t h
ee e e o mpli h d da
g r e , or s r w e, e a c co s e ow a e

l dy D rby h t th t ti m
a e n t d f h vi ity d gr t p
,
w o a a e w as o e or er va c an ea er

so n l h rm ; lth gh h
a c a l ng r t h y uthful A m my lli f
s a ou s e w as n o o e e o a s o

Sp n r h i ng t t i d t h
e se ,
av
g f 44 y r Th g ni l l d h n
a a ne e a e o ea s . e e a o c a

ce ll did t thi k ith hi gr t nt mp r ry d t rnin fri nd

or no n w s ea co e o a an sa u e e ,

Fr n i l rd B
a c s n th t it
o imp ibl t l ac o db i (E y
,
a w as
“
o ss e o o v e an e w se ,
”
ssa

)b t t h qu n ti n h d t b n s r d t h i d m ’
on L o ve , u as e e en s sa c o a no ee e cu e ,
e w s o

o f th tp e s e t l t q ti n bl
'

Up n T
w as , a d y m rni g ( ye as ,
ue s o a e . o ue s a o n sa s

Si R r l nd W hyt riting t Si R b rt Syd y O t 4

ow a my
e, w o r o e ne c . 2 ,

L rd K p r m rri d t h C nt
o ee e D g r f D rb y a hi h i m d
e e ou ess ow a e o a , w c s a e

k n o w en t th Q n but h he t k it I d
o e t h r
ue e Yt i ,
ow s a es oe no ea e . s

g l ven o ut t h t hi nn Di J hn Eg rt n h ll m ri h
a s so nd e, r . o e o s a ar e er se co

d ght r d th t t h y g L rd H ting h ll m ry h third

au e ,
an a e oun o as s s a ar er

d ght r B th th m t h t k pl
au e . Si J hn H rri gt
o f e se a c es oo a ce . r o a n on o

E t nx o t d pigr m I p y f t h C nt f D rb y
w r o e an o e or e a n ra se o e ou e ss o a ,

m r i d t t h L rd C h
a r e ll r ( 6 4 Ep iy
o e d
o mpli m nt d an c e o ,
. 1 . r . an co e e

th e m t nl y brid b y
a ro ying Sh li d h " t t l ng in e sa e ve a oo, oo o

w id tt ’
ow s s a e .

hi bl
T t
s no e c o un e s s li d m ve an y
ye ar e s
W i t h D by er , o ne o f E gl d n an
’
s
gr e a t e s t p e e r c e ;
F it f lru df i u an a r e , a n d o f s o c ear e a n a l me
Th t ll t hi gi m ar v e ll d a t he r fa me
’
a a s re on .

B t t hi b i h t dft ’
u p s r av e eer e e x t nct by a s en a e,

Sh li d h "t l in id ’
e ve , a o o, t oo o ng w t t ow s s a e

A d i th t t t
n n a s a e, too k su c h s w e e t s t at e u p o n h er ,
All e ar e s , e
y e s, t on gue s , h d e ar , s aw ,
an d s o
p k e, he r h ono u
r
.

I n t he ye a r ft r h
d und And r n t h hi f
a e er ma rri a
ge s r i E m e so ,
e c e

j tius l H
ce , co fi ld pl n y d by
in Middl
ve thr mil fr m
e sa e ar e e a ce e se x ,
ee es o

U bridg Si Th m Eg rt n L rd K p r t hi if Ali
“
x t e, o r o as e o , o ee e ,
o s w e ce ,

C nt ou D g r f D rby
e ss d t t h L di A Fr n
ow a d e o e ,
an o e a es nn , a ce s an

Eli b th St l y h d ght r (Ly n P i h f fll i ddl pp ” ’

za e an e er au e s so s ar s es o e s ex , .

1 22 fr m hi h it pp r th t thi d li ghtf l pl
o h d b n p
-
w c a ea s a s e u ace a ee ur

ch d by t h St nl y I t
a se ttl d up n t h nt f h lif
e a e s . w a s se e o e co u e ss or er e,
 L ANC AS H I RE FU N ERA L C ERT FI C A TE S I .

71

w ith t h r v r i n t t h ld t e e f h ld t d ught r h lti

e s o o e e es s on o er e es a e , w o u

m t ly
a e d d t t h t t L d C mpb ll t t
s uc c e e e i fli i t o e es a e . or a e s a e s, on n su c en

au t h rity th t H
o fi ld t h pr p rty f l rd Ell m r
,
a h ar e e w as e o e o o es e e, ,
w o se

r id n h r h v r nly mm n d t t h t im f hi thi rd m
es e ce e e, ow e e ,
o co e ce a e e o s ar

i g
r a It
e in t h t mn f 6 th t q n Eli b th p id t hr
. w as e au u o 1 02 a uee za e a a ee

d y vi it t th di ting i h d p r n g
a s
’
s o d h r Sh k p r o se s u s e e so a e s , an e e a es ea e s
’

imm rt l Ot h llo ap rf rm d f t h fir t tim b f r t h q n d

e o w as e o e or e s e e o e e uee ,
an

h r B J n n i id t h v nt ib t d t h m j ty m m nt
e e en o so s sa o a e co r u e o er a es
’
s a u se e

by t h pr du ti n f m q e o t l t l tt ry ith q int p ti
c o o a as ue , or a e as a o e , w ua oe

d ll g ri l d vi (L dg I ll t l iii p Ni h l
’
l
’
ca an a e o 3ca e ce s . o e s us r .
, vo . . . 1 2 c o s s

l ii pp C mpb ll L i f t h Ch
’
P y Qro E li
. ueen z .
, vo . . . 2 0, 2 1 a e s ve s o e an

ce ll l ii p
or s , v o . . .

6 3 th d g r l dy D rby r d h r b k king J m ’
I n 1 0 e ow a e a e o e on o se ac on a es

triumph nt ntry int L nd n t t k p

a en f t h Engli h r n o o o o a e o s s e s si o o e s c ow .

( Ni h l P y J m I p I A gu t 6 7 vi iting h
’
c o s s ra . a es . . n u s 1 0 on s er

y ng t d ght r Eli b th u t f H unt ingd n t C tl A hby

ou es au e za e , co n ess o o a as e s ,

a m qu as ritt n by M r t n e, w p rf rm d in h n r f t h l dy
e a s o ,
w as e o e o ou o e a

m th r
o de ft r
,
rd p bli h d d d di t d t t h
an w as nt a e wa s u s e an e ca e o e cou ess

d g r f D rby (I bi d p
ow a e o I 6 9 J h D i e f H r f rd . . . n 1 0 o n av s o e e o

addr d m tri l d di ti n t t h
e ss e a ll mpli h d L dy Ali
e ca e ca o o e
“
w e a c co s e a ce

C t
o un e s s f D rby d he thr o right n bl d ght r by birth
e ,
an r ee o e au e s,

n t r d d ti n f hi p m ll d Th H ly R d Chri t
a u e an e uc a o ,
”
o s oe ca e e o oo e, o r s
’
s

Cr nt ini n g C hri t C ifi d d rib d in p ki g pi t r 4t

o s se , c o a s r uc e , esc e s ea n c u e . o,

pp 8 Th m rit r in hi M
. 0 . m e sa4t 6 3 pp 3 e w l e s o r o c os os , o, 1 0 ,
. 0 0, c e e

br t in hi pr f
a es m ng t th r di ting i h d h r t r
s e ace , a o s o e s u s e c a ac e s,

E ge r t o n famo u z e d
Fo r l ove to e q it y ;
u c hi e f u s t c e o f
j i t he l d;an

an d E d rd B lkl y
wa u e ,
DD . .
,
r trec o of O d ll in B df rd hi
e e o s r e, d di e

c at e pp 7 6 6
d hi s fi p o loyi e f o r Re ligi o n , 4 t o , t th . 1 ,
1 02 ,
“
o e right
h . rt n l rd k p r h mb rl i f t h
h o n s i r T o mas E ge o , kn t , o ee . e ,
c a e a n o e cou nty
p l tin f Ch t r
a a d th r in t t
e o th t hi b k es e ,
”
an e e s a es a as s oo w as

w ritt n f t h g d f G d Ch r h h h d b n n ur g d t
e or e oo o o
’
s u c ,
so e a ee e co a e o

off r d pr
e nt it t t h L rd K p r
an tr t tim ny f l ing
e se o e o ee e as a ue es o o a ov

h rt d f d tiful ff ti n t rd hi h n r R b rt Hill B D
ea ,
an o u a ec o ow a s s o ou . o e ,
. .
,

l t r r f St M rt in i t h Fi ld d t r f St M rg r t F i
ec u e o . a
’
s- n- e- e s , an r ec o o . a a e
’
s, r

d y tr t L nd n in hi P t h y t P y
a s ee , d P i ty mo 6 9 o ,
s a wa o ra er an e ,
1 2 o, 1 0 ,

pp 4 3 3 d d d di t d t Th m l rd h n ll r Ell m r d
. 2, r e .
,
e ca e o o as o c a ce o es e e, es
72 L ANCASHI RE F UNERAL CERTI FI CATES .

c r i be s hi s p tr n in
ll ritt n Epi tl D di t ri
a o ,
a w e t ti w e s e e ca o e, as a rus e

c o un s ell t gr i
o ur King p i ght J dg t
o o ur C hri t i n
ac o u s ,
an v r u e o o ur s a

p pl d g d P tr n t t h d pi d Cl rgi
eo e , an a oo b ribing hi m
a o o e es se e e,
”
su sc

se lf fr m y ur P ri h f St M rtin i t h -Fi ld N mb r 7th

e
“
o o a s o . a -h - e e s o ve e 1

1 6 8 0 L rd Ell m r
. o h n bly di ting i h d f hi pp rt
es e e w as o o ur a s u s e or s su o

o f t h En gli h h r h
e d l rgy s d m t h v h dm r b k
c u c an c e , an see s o a e a o e oo s

d di t d t him th n y f hi nt mp r ri I di p ing f hi
e ca e o a an o s co e o a es . n s os o s

p tr n g
a o f th
a l rgy t t d Y r H n ur i ll t gi t th t
e , o ne o e c e s a e ou o o w no ve o a

J b bl
aco y d L h h h th rv d m ny y r f f i R h l
e a r e -e e ea , w o a se e a a ea or a r ac e .

Y ill t m k hi m Sh ph rd f m n ul h i r th r fit
ou w no a e a e ea o e
’
s so es w o s a e

t b o h ph rd f m n h p W h t g d y h d n t thi
e a S e ea o e
’
s s ee e . a oo ou av e o e o s

C hur h f c r l t C hu hm n judg Y l v
o ou s e n ti n Y rc e e . ou o e o ur a o . ou

h v r b ilt f
a e e m ny d
u i d Syn g gu
or us d put m ny p r a e ca e a o es, an a oo e

Pr h r int t h p l f B th d h h v bin th
e ac e s o e ood f th ir o e es a, w o a e u s cu r e o e

l ng di
o f P ti
se ase i th ut t h d
o nding f yo ver Ang l e w o e e s ce o an one e .
”

On st h M r h 6 7 f ll f y r d h n r t h l rd h ll r
1 a c 1 1 u o ea s an o ou e o c an c e o

ex pir d in L nd n d
e bu i d t D ddl t in Ch hir hi
o o ,
an w as r e a o e s o ne es e, s

w id ow ntin i ng t liv ft r hi d th t H fi l d pl ; d it
co u o e a e s ea a ar e e a ce an w as

h r th t b ut t h y r 63 5 Milt n b utif l p t r l A d
e e, a a o e ea 1 o
’
s ea u as o a ,
r ca es ,

w as w r itt n in mplim nt d pr nt d t t h m unt d

e co e ,
an e se e o e sa e co e ss o w aa .

g in
er , h nd id h d
er s e co by m f h g r ndwhil dr n I thi
ow oo ,
so e o er a c e . n s

s ce ni r pr nt ti n t h gr t p t h r id d t th t tim ith hi
c e e se a o e ea oe , w o es e a a e w s

f th r t H rt n dj
a e a nt t H fi ld mplim nt d t h l rd h n
o o a ac e o ar e e , co e e e o c a

ll id in th gl i ng tr in
’
ce or s w ow e se ow s a s

h ll h g t g
H e r e yo u s a av e r e a er r a ce

T t h L dy f t hi p l
o s e r ve e a o s ace ;

S h lQ uc a r ur a ueen

All A di h t h tr ca a a no s ee n .

Milt o n s
nn ti n i th thi lti t d d int ll t l f mily l
’
co ec o w s cu va e an e e c ua a a so

l d t th mp iti n f t h d li ght f l m q f C m
“

e o e co os o o e e u as ue o o us .

Th unt d g r f D rby lik b th h h b nd

e co es s th
ow a e o e , e o er us a s, w as e

p tr n f m f t h m t l br t d rit r d p t f t h Eli
a o o so e o e os ce e a e w e s an oe s o e za

b th n d J b n p ri d M H y d h h n in hi int
e a an a co ea e o , as r . e w oo as s ew s e

r ti ng v l m
es th ubj t t hi h it i ll b n
o u e on dditi n f e s ec ,
o w c , w e se e ,
an a o o

sev r ln m m yb m d
e a a es a e a e .

Th unt di d t H fi l d pl
e co e ssth 3 d d buri d
e a ar e e ace o n e 2 r an w as e

on th 8 t h J nu ry 6 3 6 7 g d b
e 2 t8 y r d
a b ri d in
a 1 ,
a e a ou 1 e a s , an w as u e
 74 L ANCASHI RE FU NERAL CERTI FI CATE S .

h n t m ju t t mp r t d fru g l ; d
o es an , s rdi g t hi nd r
, e e a e , an a an a cco n o s u e

s at nding ( hi h i t h rld t m w c t gr t ) d n ut d ily e w o

’
s es ee w as n o ea e vo ,
a a

f q nt r f t h Pr y r in t h C ll dg C h r h
re ue e o e d th h r r f a e s e o e e u c , an e ea e o

S rm n th r
e o N t l n g b f r t h br ki g f rth f
s e e .
Ci il di
o o e o e e ea n o o o ur v s

s en s oi n dyi ng ith ut i u h m d t h p r hi h ir d did gi

s, w o ss e, e a e e oo s e ,
an ve

th m h dr d p u d p nn m in g d l nd lying i pl
e o ne un e o n s er a u , oo a s n a a ce

ca ll d C mp ll ithin mil f M n h t r I h
e ro sa , w t y t h a e o a c es e . av e no e o

t ia ne d th rt in d t f hi d th (V l ii p 4 d D N t t ll
e ce a a e o s ea . o . . . 21 , e . r . u a ,

Th b n f ti n i r rd d in h R p t f t h C mmi
e e e ac o s e co e t e e or o e o s

i
s o ne r s o n Ch i t i l i p 38 K ar es , v o . x v . . 1 . .

[ O t h 3 th D mb r 63 6 M C l rk
n e 1 ttl d by ind ntur f
e ce e ,
1 ,
r . a e se e e e o

f fim t f thi d t m d b t n hi m lf (d rib d G rg
’

eo en o s a e, a e e w ee se e sc e as eo e

C l rk a f M n h t r h b rd h r) f t h
e o a c p rt d H mphr y
es e ,
a e as e o e o ne a ,
an u e

C h t h m f C l yt n
e a
q Ni h l o M l y fAa t o q Ri h rd ,
es .
, c o as os e o n co a e s, e s .
,
c a

R d li ff g nt (
a c d h ir pp r nt f W illi m R d li ff
e, e . s o n an f M e -a a e o a a c e o an

c h tr es e S mu l Tip p i g
,
f M n h t r g nt Fr n i M l y
a e n e o a c es e , e .
,
a c s os e

o f th m g nt H n y J h
e sa n t h ld r m r r J hn H rtl y
e, e .
, e r o n so e e e , e ce ,
o a e ,

dr p r J hn G k ll dr p r W illi m
a e ,
o as R lph W r l y
e ,
a e ,
a a o s e

o f Pl tt ithin R h lm g nt J hn M rl r g nt Ri h rd L m
a -w -
us o e, e .
,
o a e , e .
, c a o ax ,

l thi Th m K l y h pm n d J hn Griffin h p m n ( ll f
c o er, o as e e ,
C a a ,
an o , C a a a o

M n h t r ) f t h th r p rt h r b y rt in m
a c es e , o g d l nd
e o e a ,
w e e ce a e s sua e s an a s

in M n h t r Cr mp ll d T tl in t h
a c es e ,
nty f L n t ru sa , an e ow ,
e cou o a c as e ,

( bj t t t y rly hi f r nt f ttl d by W lt r
p

d
‘

su ec o wo ea c e e s o z os . an 2s .
,
so se e a e

N g nt u d M rg r t hi m t h
e an f th a f t h p r in a e s o er , . or e u se o e oo ,

r nv y d t t h tr t t h ld f t h
w e e co e e ft h
o id G rg C l rk
e us e e s o o or e u se o e sa eo e a e

duri g hi n t r l lif d fr m d i mm di t ly ft r hi d th th n
n s a u a e , an o an e a e a e s ea e

t h ld f
o th
o t or full m i ty t Al i th n if f t h id
e use a s o o ne o e o ce , e w e o e sa

G rg C l rk f h
eo e lif in ti f ti n f d r d f m d fter
a e, or er e sa s ac o o ow e ,
an ro an a

t h d th f t h
e ea id Ali t h ld t h h l f t h m
o e sa g l nd ce , o o e w o e o e e s sua es, a s,

an d pr mi t th e f th id tru t
se s o h h ld y rly fe use o e sa s ees, w o s ou ea , or

e ve rr i , d f ith f ll y di p
e c e v e an f th r t di t rd t h
a u s o se o e e n s an ssue s ow a s e

r li f f h p r g d n dy imp t nt p e pl h h ld liv
e e o suc oo ,
a e ,
ee ,
or o e o e w o s ou
‘

w ithint h t n f M n h t r id d by t h j dgm nt d di r ti n
e ow o a c es e ,
a e e u e an sc e o

o f th b gh e d th t
o r ou n t bl f M n h t r t king unt
r e e v e an e w o co s a es o a c es e ,
a o

th m e i t t y rly f
a s a n a s s s an r f th h r h rd n f t h ,
ea o r e ve , o ne o e c u c w a e s o e

sa id p ri h h h uld h pp n t liv in t h t n Th tr t t l t
a s w o s o a e o e e ow . e us e e s o e

th m e ug d l nd t t h b t dv nt g y r b y y r
ess a e s an d t
a s o e es a a a e, ea ea ,
an o
 L ANC AS H I RE FU N ERA L C ERTI FI CATES .

75

p ay t h e r nt
e s . t o t he hrh sa id b o r o u ghr e e v e , t w o co n t bl s a e s , an d c u c

w a rd n t h f t f St J m t h Ap tl d t h p rifi ti n f
e on e e as o . a es e os e , an e u ca o o

t h bl e d Virgin M ry t b by th m di trib t d
es se rding t th ir
a , o e e s u e ,
a c co o e

di r ti n t t h p r
sc e o , f r id t mm n fr m d ft r t h
o e oo as
“

a o e sa , o co e ce o an a e e

fir t y r n t n ing t h d th f t h id G rg Cl rk d
s ea ex e su e ea o e sa eo e a e , an so

fr m y r t y r f
o ea r H pp int d J hn D n g nt d
o ea or e ve . e a o e o aw s o ,
e .
,
an

G r rd Si mp kin f M n h t r t gi
e a i i f t h pr mi t t h
o a c es e o ve se z n o e e ses o e

tr t l pr id d f t h nti ti n f t h tru t d pp int d

u s ee s, a so ov e or e co nu a o o e s ,
an a o e

th t t ha nt h ld b y rly dit d t t h Mi h lm
e acco u s s rt l t
ou e ea au e a e c ae as cou ee

o f th m n r f M n h t r
e a H i fri nd pr
o o nt t t h a ti n f
c es e . s e s ese a e e x e cu o o

thi d d r Th m J h n J m Li ght b
s ee w e e Ri h rd L m
o as o n so ,
a es o un e , c a o ax ,

jun d . G ,
ran
g P dl t n ( L eo Ch i t C h e t h m L ibr )
en e o . a ne . ar ,
e a .

Th mmi i n r f
e co h rit bl in p r n f i q i iti n
ss o e s or c a a e u s e s, u s ua ce o an n u s o

t k n t W ig n st h M r h 6 8 3 4 b f r W illi m D ni ll q P t r
a e a a a c ,
1 —
, e o e a a e ,
es .
,
e e

A dlingt n q S m ol A ndr ,
es d W illi. m ,
P tt n a
g nt d ue ew es, an a a e , e .
,
an

co nfirm d t h m ti n f M Y te , on n l f t h i h bit nt f
e o o o r . a e s, cou se or e n a a s o

M n h t r d t h f ff
a c es e bt in d d r f t h
an rt f h n ry
e eo ees, o a e a ec ee o e co u o C a ce

o f th nty p l tin f L n t r d t d 6 th J ly 6 8 4 d i gn d
e co u a a e o a cas e ,
a e 1 u ,
1 ,
an s e

by i J hn O t y ( i h n ll r f t h D u hy ) h r by it
s r o wa v c e -c a ce o o e c ,
w e e w as

o rd r d th t t h th n tr t J hn J hn n g nt Mi h l Di ki
e e a e e us e es , o o so , e .
,
c ae c n

son , g nt O ld M l y q J hn H rtl y q Th m L n
e .
,
sw a os e ,
es .
, o a e , es .
,
o as a ca

s hir g nt Ri h rd F
e, e g nt . S ,
m l D i c gant d E d rd ox ,
e .
,
a ue cc on so n , e .
,
an w a

B tl g nt d th i
oo e, e r h ld h p r t di p by
.
,
an e r suc ce s s o s s ou av e ow e o s o se ,

l fth
e ase , o id pr mi f t nty y r d l g r ith t
e sa e se s or w e -o n e e a s an no on e ,
w ou

fi ne ,but up n impr d y rly r t I t pp r d th t t h f rm r

o an ove ea en . a ea e a e a e s

h i g h rt t rm i t h l nd r n illing t impr t h
,

av n so s o a e n e a s, w e e u w o o ve e

sa m d th t
e , an n q tly t h t t h d gr n b rr n d r in
a co se u en e es a e a ow a e an u ou s,

an d t h p r did t r
e iv t h m int n int nd d by th ir b n
oo no e ce e e a en a ce e e e e e

f t r (I hi d )
ac o . .

I 7 95
n t 1 f p rli m nt nfirm d d nl rg d t h p r f
an a c o a a e co e an e a e e ow e s o

t h tru t
e d n bl d th m t l t l nd f
s e e s , an buildi g d th r pur
e a e e o e a s or n an o e

p o se s I 8 6 n th r
. n t f p rli m nt
1 0 bt in d h r by it
a o e ac o a a e w as o a e ,
w e e

w as e n t d th t t h tr t h uld h p r b l t ly t gr nt
ac e a e us e e s s o av e ow e a so u e o a

t h l nd in C r mp ll
e a s d T tl in f t l u th m f li
sa an e ow ee or o e ase e sa e or ve s

or y r I 8 4 J hn Bir h q J m T h t d J m B yl y
ea s . n 1 2 o c ,
es .
,
a es ouc e ,
an a es a e

o fM h t r m r h t t h r i ing tr t
an c es e ,
n y d t th
e c an s , e su v v us e es , c o ve e o e u se

o f th m l e d f J hn T
s e v e s an h t f M n h t r m r h nt Sh k o o o uc e o a c es e ,
e c a ,
a es
 7 6 L ANCASHI RE FU NERAL CERTI FI CATES .

p r Philli p f B rl h ll q t h
ea s o J hn C l a f B r u ght n
ow a , es .
, e r ev . o o w es o o o

h ll a f t h f ll
, o ne o f th ll gi t hur h Ed rd L yd f M
e e ow s o e co e a e c c ,
w a o o an

c h t r b nk r Ed rd J r mi h Ll yd f M n h t r b rri t r t l
es e ,
a e , wa e e a o o a c es e ,
a s e -a aw ,

Th m H y o d f S lf rd b nk r d S m l B yl y J h B d h
as e w oo o a o ,
a e ,
an a ue a e ,
o n ra s aw ,

Gilb rt W int r J r mi h Fi l di g
e d H ugh H rnby B i rl y l l f
e , e e a e n ,
an o e ,
a o

M n h t r m r h nt
a c es e d th ir h ir
,
ll t h th n r m ini g r i du
e c a s , an e e s, a e e e a n es e

o f th id tru t t t Th in m f t h h rity m unt d in 63 6

e sa s es a e . e co e o e c a a o e ,
1 ,

t o b ut l p n m d in 8 6 t m r th n
a o 1oo . er a l p nu , an 1 2 ,
o o e a 1 , 2 00 . er

a nnum d i t r ipt h pr b bly in in r d

,
an s e ce s av e o a s ce c e as e .

It i lm t m tt r f nd r h Mr Cl rk h ld h v b n
s a os a a e o w o e ow . a e s ou a e ee

d il y d v ut fr qu nt r f t h pr y r in t h ll gi t h r h d
a a e o e e e o e a e s e co e a e c u c ,
an a

pr fit bl b o a f erm n th r h n t h r j ti n f h h pri
e ar e r o se o s e e, w e e e ec o o c ur c n

c ip l th e s, ril gi n g l t f t h f bri d t h di rd rly ndu t

e s ac e o us e ec o e a c , an e so e co c

o f th l rgy d ri g t h fir t h lf f t h v nt nth ntury

e c e u n ei s a o e se e ee ce ar e c o n s

d r d Anything m r di tr u th n t h t t f t h ll g i t
e e . o e s as o s a e s a e o e co e e, s

i
s er v ces, d l rgy ld
an t b n iv d T thi ng pp r t
c e , cou no e co ce e . w o s a ea o

h b n nti r ly v rl k d by th p rit ni l l i t i — t h
av e ee e e o e oo e e se u a ca e c c e s as cs e

s pirit u l lf r f t h l ity d t h pr p rity f t h rp r ti n

a we a e o e a an e os e o e co o a o .

Th y h d n ith r t h
e a i d mt r l e t h prud n
e t r f rm t h
e w s o o u e , nor e e ce o e o ,
e

c hur h Fr m t h Vi it ti n f t h bi h p d th ir fli i l
c . o e s di a o s o e s o s an e o c a s w e s

co v r un itt n h pt r t h t t f t h hur h in M n h t r
e an wr e c a e on e s a e o e c c a c es e ,

t l t d ri ng G rg Cl rk lif tim d th r i m r th n ’
a e as u eo e a e s e e , an e e s o e a c on

j t
e c ur al p f th t h in
roo v ry r p t t h a rth y C hur h m
e w as n e e es ec e w o c a ,

w hi h Mr Ri h rd J h n t h r gul r d rt h d f ll
c . c a f th
o n so , e e a an o o ox e ow o e

co ll g e h p r n lly k
e, w ohi m f li it u ly d
e so rib d hi m t
a n ew ,
so e c o s e sc e o

D Ful l r . I 6 4 D
er J hn D t h rd n
. n 1 r p rt d t
0 r . o ee, e w a e , w as e o e o

t h bi h p b ing Pr h r hi h m y ith r nv y t h ”
e s o as e noe e ac e ,
w c a e e co e e

m ing th t h did t pr h t ll b ing m tim tyl d

e an a e no e ac a a ,
e so e es s e
“
es

quir e, th t h
”
or t l q nt m in t h p lpit
a e w as ht no an e o ue an e u , or w a

i m r pr b bl
s o e did t m up t t h P rit n t nd rd Th
o a e, no co e o e u a s a a . e

l rn d d t r qu rr l
ea e oc o d q bb l
’
s i th t h m mb r a f th e s an s ua es w e e e s o e

c h pt r r
a e ur f p bli
w e e nd l ( S hi D i y p
a so ce o u c s ca a . ee s ar ,
.

I thn m y r ( 6 4 ) M R lph Ky k
e sa e ea f th h pl in
1 0 r . a r e, one o e c a a s,

h d num r u
a d p ifi e o rt i l hibit d g in t him b f r L l yd
s an s ec c a c e s ex e a a s e o e o ,

bi h p f Ch t r by t h p ri hi n r f M n h t r Am ng t th r
s o o es e ,
e a s o e s o a c es e . o s o e

g r va e h rg tch vi it r f t h ll g
a e s, inf rm d th t Ky k
e s o o e co e e w as o e a r e

mitt d dy
o P i
e tt S r i mm nd d by t h B k f C m
ve r s r a er s a e v ce c o a e e oo o o
 L ANC ASHI RE FU NERAL C ERT I FI CATES .

77
mo n Pr ai e r , pr y r hi an d h d ; l in B pti m
de vy s e d a e s on s ow n ea e a so a s

h dyd
e t b rv t h b k f no o mm n p i by igning i th t h ign
se e e oo o co o r a er s w e s

o f th r d if ni
e c o s s , an f t h p rti th t m ith t h Chyld t b a e o e a es a ca e w e o e

b pti d
a se
y th r dy d r qu
o r an t hi m t m ok t h i gn e f t h C r e es o a e e s o e o sse ,

h e k d th m h th r th y uld h
as e e w Bl k R dd Bl
e e e w o av e a ac ,
a e ,
a ew e , o r

H dl Cr d u h th r nt mptibl rd ; l h ” “
a ea e sse o s s e , an s c o e co e e w o s a so e

Ch y t r d hyld
s en e i th t G df th r c G dm th r t h
r en w f ou o a e s or o o e s, or e u se o

th urpli
e s hi h h pr h th i b t r gg f t h P p d
ce , w c ee e ac e s u
“
a a o e o e an a

i in t h C h r h d th t h th t m y t y d yt ld
” “
mi ght i h e er e s e e u c ,
an a e a a n a ne cou

no t b v d ; l th t h
e sa e ld ”
t ll a so di r f t h P ri hi n r a
“
e w ou no a ow ve s o e a s o e s

w h h d h lp d t h P i h C l rk t
o a e er d v r f v r it h t h e ar s e o ea e se or e se w e

C ur t f f
a e t i y rs l t p t
or o ur d m r in t h M rning S rvi
e ea as as e an o e, e o e ce ,

t d b t p ly mm nd d th m t h ld t h ir p I J ly
”
so o o, u o en co a e e o o e e ace . n u

o f t h f ll i g y r M Ky k hi if d thr hi ldr n r
e o ow n ea r . r e, s w e , an ee c e w e e

sw e pt y by t h Pl g aw a (L MSS l ii p p
e a I ue . an e . .
, vo . x x . . 1 22 n

1 6 7 Mr Oli v r C rt r B D
0 . f t h f ll
e al rn d m e ,
. .
, one o e e ow s, a ea e an , an

ac ut th l gi n d f v urit pr h r
e eo o a ,
n v rth l
an a u dt a o e e ac e , w as e e e e ss ac c se o

t h bi h p f b in g mm n S lli i t i t mp u ”
e s o o e ll a co
(I bi d o o c or n e or a ca se s .
,

p . In 6 8 O t b r D D 1 0 ,
u d f t k ping t h
c o e 1 1 r . e e w a s acc se o
“
no ee e

C h n l in a ffi i nt r p ir
ce su t h b dy f t h C hur h
c e e d Mr a e, nor e o o e c ,
”
an .

B urn n th r f ll
o e, a d M L o e yd h pl in f dmi i
e ow , an r . e ar o e, a c a a ,
“
or a n s

t ring t h C mmuni n t dy p r n it t i g (I bi d p
e e o o A o ve r s e so s s n e .
”
.
, .

littl b f r thi tim G rg D tt n h lm st r f T fi d h d

e e o e s e eo e u o , sc oo a e o ra
'

or , a

pr h d in M n h t r hur h b ing E mm ni t d p r n
e ac e a c es e c c , e an x co u ca e e so ,

an d Mr J hn B kl y h pl in . o p p l r pr h r d m f
uc e , c a a , a o u a e ac e an a an o con

id bl influ n h d d him pr h hil t M R b rt ’

s er a e fi e t ce , a su er e so o eac , w s r . o e

B rb r l rk
a e , ld t r d t h Pr y r di t i t ly
c e ,
cou I no 6 9 th ea e e a e s s nc e .
”
n 1 0 e

bi h p f Ch t r nj in d M W B urn B D t h f ll b v
s o o es e e o e r . . o e, . .
, e e ow a o e

nmd a e t t ,
dmi i t r t h S r m nt l in hi Surpli b
“
no o a n s e e ac a e un e s s e s ce s u

p a
oen j i
'

( I b i d
ur sp I
. t
”
h d b n pr v d b f r
. t,
h r hbi
. h p a ee o e e o e e a c s o

o f Y rk in 59 5 th t n n
o ,
f t h f ll
1 mini t r
,
h ri t r d
a o e o e e o w s, s e s or c o s e s, oe

w ea er Surpli in tym f P i ces d m ini tr ti n f t h S r m nt es o r a e r an s a o o e ac a e ,

”

d th t m ny f t h p ri hi n r th ght t h pr ding b t h nd “
an a a o e a s o e s ou e o ce e o u e

ce nt d ff n iv in u h gr t C ll gi t Ch
an o e s e ( id p
1 b s c a ea o e a e ur c .
, .

It in
w as a
g h n t vi it
a ti n in s 6 ewth t M r B n a t h f ll
a s a o ,
1 1 1 ,
a . o ur e, e e ow ,

di d t
“
r t h Surpli
no w ea e d H d h d h r d di in
e ri c e an oo ,
no r a e ea v e s e v ce

in t h hur h f M n h t r in 5t h S pt mb r 6 8
e c c o a c dmi i es e s ce 2 e e e ,
1 0 ,
nor a n s
7 8 L ANC AS HI RE FU NE RAL C E RTI FI CATES .

t ered ith r f t h S r m nt th iii m uth

e e o ( I bi d ) Ie 6 ac a e s e se v . o es . . n 1 22,

thr gh t h d f l t f D M rr y t h rd
ou e t h r f f t h Quj r
e au o r . u a , e wa en ,
“
e oo o e e

f rr gr t d ng r f f ll in g M B rn ”
w as t f p y
a d i e ou o re a r e an n ea e a e o a e . r . ou e

an dM B k r t f t h f ll
r . till r f d t
a e r t h rpli
, wo o e e o w s, s e use o w ea e su ce ,

w hil t M T y d M L yd t h h pl in d ily vi l t d t h
s r . ace an r . e ar o e, e c a a s, a o a e e

r bri
u d rnf lly r f d t r d t h n n (I bi d p
c s an sc o u I e u se o ea e ca o s . .
, . n

1 63 d 63 3 D M r y t h
0 an rd n M B rn d M D ni l
1 r . ur a ,
e wa e ,
r . ou e , an r . a e

B k r r g in pr
a e t d f di r vi l ti n f t h rdin n f
w e e a a o se cu e or ve s o a o s o e o a ce s o

th hur h d f t h ll gi t h rt r I t h l tt r y r B rn
e c c an o e co e a e c a e . n e a e ea ou e

w as s u p nd d d i 6 3 5 t h rd n
s e l u p nd d d b
e ,
an n 1 e w a e w as a so s s e e ,
an su se

se qu ntly d pri d Th f nd f t h rp r ti n r b dly dmi i

e e ve . e u s o e co o a o w e e a a n s

t d t h buildin g r i u
er e ,
d ll t h
e l rgy ith t h pti n f u no s , an a e c e , w e e x ce o o

M Ri h rd J hn on i r g l r
r . c d a l f ill d Th y d t rmin d t
o s ,
r e u a an se -w e . e e e e o

b f tt r d b y
e e rl dt
e e b mit t r gni d th rity t
no u e s an o su o no e co ze au o ,
no

w ith t di ng th ir blig ti n f n ni l b di n
s an ( I bi d p
e o a o o ca o ca o e e ce . .
, .

Am n g t t h n m r
o d
s ri pr ntm t f t h p ri hi n r
e u e o u s an va o us e se en s o e a s o e s

f orbr h f h h rd r d g d m r l t h m f G rg
e ac es o c ur c o e an oo o a s, e na e o eo e

C l rk n v r
a r ; b t h h d d btl h rd f t h yf f t h
e e e o c cu s u e a ou e ss ea o e w e o e

D g t
e an e s in 59 lling fth h r h
a e,
”
rd n p t i g j 1 0, c a o ne o e c u c w a e s
“
a ra n e ac

yi g ld t lk d k hi m l h h
” ”
k y e d ,
h an sa n s e w ou a e an as e no e e av e , w en e

r pr d h f t lkin g i S i t ym ; d h kn
e ove er
“
or Ri h rd a n
'

er v ce e
”
an e ew
“
c a

Br fM n h t r
owne o bl r h h m t li a p t dt h
c es e , co e ,
w o w as v e e en e su s ec e o a ve

t i d t b
w o e w v e s , an f th t t f t h f m li f L H o l e o a se c e o e a e c o o ve .
”
e a so

w o uld kn Ed rd Py ft t t m int in r f t h ld y
ow wa cr o ,
a s ou a a e o e o e w a es,
”

w h nt t f M n h t r h r h t r i t im in S pt mb r 6 8
o w e ou o a c es e c u c a s e v ce e, e e e ,
1 0

an d b in g d m ni h d t r t rn g in r f
e a d ll gi g h o ld t
s e o e u a a , e us e ,
a e n , e w ou no

h r M B n t h fri nd f J hn K
ea e r .
(I bi d p
o ur e,Ad e e o o no x .
,
. n , as

G rg C l rk h r h rd h h d d btl r pr d R b t “
eo e a e w as a c u c w a e n, e a ou e ss e o ve o er

L h d v r l th r h
eac an th 3 th A g t
se 6
e a
j y d o e s, w o on e 1 u us 1 22 o ne w th

th y b g n t Si g t h P l m b f r t h Org n pl y d d
o se
’
e a o n s e sa e o e e a es a e ,
an

s inging in ntr ri t n t t h O rg n a u d nf i n in t h
co a e u e o e a e s, ca se co us o e

Ch r h th t t h P ri hi n r mpl i d t t h h ll r i it
,

” ’
u c ,
so a e a s o e s co a ne a e c an ce o s v s a

ti n d l t t h m tim br ght p Th m R bin n h

o ,
an a so a e sa e e ou u o as o so ,
“
w o

sa yd th t R ph L d a d mn d f bl ing t h rg n in
a e ow n e w as a e or ow e o a e s,
”

M n h t r hur h ( I bid p
a c es e A d h h d pr b bly h rd f
c c .
,
. n e a o a ea o
“
M rg r t H y pr nt d t t h C urt f
a a e l ping in t h Ch r h
e ese e o e o or s ee e u c

d rm n f M rg r t O t i
” “
a tt p i r a e r an f dyp py g
se hyl d o , o a a e w se or n e a c
 LA N CASH I RE FU NE RA L C ERT I FI CA TES .

79
in t he Fo nt
b pti d e f Th m aft e G ul d n r h itt w as a ze ,
— o o as o e , w o

hyl d ith t t h Mini t r d f J hn Th mp n

”
b y d hi
ur e s c w ou e s e ,
an o o o so

f ordyt hi g p n St Mi h l d y
c n e( I bi d p
u A d
o t . c ae
’
s a e .
”
.
, . n no

w ith t nding ll th
s a nd l G rg Cl rk a d ily fr q nt r
e se s ca a s, eo e a e w as a a e ue e

o f pr y r a d b e s anf rm n lth gh h did t pp int y

a e ar e r o se o s,
”
a ou e no a o an

o f th l rgy t h tr t
e c e f hi h rity t t h p r ; b te pl fus e es o s c a o e oo u a c ou e o

y r b f r hi d th t h mi r bl f d d di rd f h lf nt ry
ea s e o e s ea ,
e se a e eu s an sco s o a a ce u

w e er q ll d f ue n fir t by t h di l ti n d th n by t h f nd
e o r a s e a so ,
s e sso u o an e e r e— ou

i g f th
n o ll g Th r e co h r di d m nt fi ti n
e e . e e w as , o w eve ,
no sen ow e ,
co n sca o

or s p li ti n Th pirit l lf r f t h p ri hi n r
o a o . e s ur d t h ua w e a e o e a s o e s w as s e c e ,
e

t n r f t h nd m nt r g l t d d t h right f t h l rgy d
e u e o e e ow e e u a e ,
an e s o e c e an

th ir lif i nt r t nfi r m d A
e e h rt r gr nt d by t h ki g
e es s co e . new c a e ,
a e e n ,

w as o bt in d by r hbi h p L d h rm nt d m ny difli lt i
a e a c s o au ,
w o su ou e a cu es,

an d mpli h d t h
acco rd d rt king t t h in tig ti n f t h
s e e a uou s un e a a e s a o o e

r ev . Ri h rd J hn n c pp rt d by t h i d m d p ni ry li b
a o so ,
su o e e w s o an e cu a e

ra l it y f H mphr y C h t h m
o uq n ith r f th m h lf h rt d m e e a ,
es .
, e e o e a - ea e en ,

b t b th f th m i fl n d by G rg C l rk b n l nt pirit d ’
u o o e n ue ce eo e a e s e ev o e s ,
an ,

lik hi m j t t mp r t d frug l d l y d v t d i
e ,
“
us ,
e e a e , an a ,
”
an a w a s e ou an con s s

t nt m mb r f t h Engli h h r h Th ir
e e e s o t nt pr y r f M e s c u c . e con s a a e or an

c h t r hur h D tr y it t ; f
es e c c bl ing i in i t es o no or a e ss s
”
— w as

ultim t ly h rd d pr v il d
a e ea ,
an e a e .

L ittl kn n f G rg Cl rk f mily H i m rri g ith ’

e is ow o eo e a e s a . s a a e w

d ght r f Edm nd G g nt nn t d him ith t h C h t h m d

au e o u ee, e .
, co ec e w e e a s an

M l y P dl t n
os e d W r l y Ti p pi n g
s, en d M rl r
e o ll t th t
s an o s e s, s an a e s, a a a

tim l rg ly ng g d in m h ndi
e a e ed mm r a d th h d e f er c a se an co e c e , an e ea s o

t h pri e ip l f mili in M h t r I 6 5 M G rg Cl rk
nc a a es an c es e . n 1 2 r . eo e a e w as

th ni r n t bl d in 6 9 t h b gh
e se o co s a f th t n H
e , an 1 2 .
e or o u r e e ve o e ow . e

l r
a s o o c cu s a s a j r r f th rt l t f t h m n r (M h t C t
u o o e co u ee o e a o anc e s er o ur

L t R ee d pp 7 ecor th t he fill d t h high t d m t

s, . 1 2, so a e e es an os

r p n ibl i i fli
es o s f th t
e n in hi h h d lt H i if
c v c o ces o e ow w c e w e . s w e s
’

r l ti n r f g d p iti n d lthy Th br th r f h
e a o s w e e o oo os o ,
an w ea . r ee o e s o er

f mily
a r ll b fi d in t h Ch r h d it
w e e w e r m mb r d l ng
ene ce e u c , an w as e e e e o

a ft r t h
e nt th t th y h d ll pr h d in M n h t r t h m
e eve ,
a e a a e ac e a c es e on e sa e

d y (N m A t bi g l i p M G rg C l rk h d
’
a . e w co e s u o o .
, vo . .
,
. r . eo e a e a

b n lik hi p r n l fri nd d n ighb r H umphr y Ch t h m

ee , e s e so a e an e ou e e a ,
an

i d tri u d pr i d nt m
n us o s an h by tt nding t hi b i ov h d e an , w o, a e o s us n ess a

ac q ir d m d r t mp t n y d h vi n g hildr n d v t d it t
u e a o e a e co e e c ,
an a no c e ,
e o e o
80 L ANCAS HI RE FU NERAL C E RT F C ATES I I .

b n v l nt purp
e e o e Th rld it m y b judg d hi m h r hly d
o se s . e w o , a e, e a s ,
an

p rh p p t rity ld h j dg d hi m m r f r bly h d h m d
e a s os e w ou av e u e o e av o u a a e a e

a m r lib r l pr i i n f hi
o e e a id Th r
ov s o m t h b n or s w ow . e e see s o av e ee no

m rtu ry m num nt t hi m m ry
o a o th e ll f t h hur h but
o s e o on e w a s o e c c ,

a m lls d humbl m m ri l gr v
a an t n n f rming p rt f t h
e e o a a e s o e, o ce o a o e

p m nt
ave f und f
e ,y r
w as g d oring m v ti
a n by M
ew ea s a o, u so e ex ca a o s, r .

J hn O n f M n h t r dilig nt ntiq ry t id t h ntr n

o w e o a c es e ,
a e a ua ,
ou s e e e a ce

o f th uth p r h d n r t h uth - t rn ngl f St G rg

e so o c ,
an ea e so w es e a e o . eo e s
’

c h p l ; but it h
a e di pp r d Th f ll ing i t h fr gm nt ry
as n o w sa ea e . e o ow s e a e a

i n rip t i n ; t h l tt ri n g d f
sc o d t h d t g n d t h h l n rly
e e e e ac e ,
e a e o e , an e w o e ea

ill gibl
e e

H E R E 3 L l ET
T H E 3 BO DY 3
G E0 R G E 3 C L
KE 3 W H 0 3 D
T ED O VT 3

T H IS 3 W 0 R
Tl E 3 TW E
'

F l RS T 3 D

The n a me of hi s wi d o w w as n o t r rd d d th ir ur i ving fri nd

e co e , an e s v e s

a pp r ea to h v t di d
a e s u e e co n my in th ir p l hr l r rd I t h
o e se u c a e co . n e

Reg i s t er B o o k f
o B ur i a ls i s thi bri f ntry M G rg C l rk f
s e e r . eo e a e o

M a nh tr
c es e , O ct ob
r
24 1 63 7 . R .
]

L AD Y D ORO THY LEI G H ,

16
39 .

O r ig i n a l F wne r a l Cer t ifi c a t e s f
o t he N o r t h i n Co ll . A r ms , N o 6 1 . .

HE L ady D o ro thy L e igh d y e d at Wo rs le y i n t he c o un t y o f

'

L a nc ast e r vpo n t he 4 th
day Ap l ri l 1 63
9 an d w a s int rr e ed in
Ecc l hur h in t h yd unty
es C c e sa co .

Sh d u ght r t S Ri h rd Eg rt n f Ridl y in t h
‘

"
ee w as a e o c a e o o e e

co unty f C h t r K d did m rry t h b n d fi r t h m

o es e 5
an a ow us a s : s s e ar

ri d Ri h rd B r r t n f T tt n in t h C unty f C h t r E q i
e c a e e o o a o e o o es e s u er
82 L ANCASHI RE FU N ER A L C ERTI FI CATES .

SI R G I LB ERT I REL AN D , 16
75 .

O r ig i na l Fun e r a l Ce r t i fi c a t e s f
o t he N o r t h in Co l l A r ms , N o 55 . . .

Gilb rt I r l nd f t h Hutt in t h C unty p l tin f L

IR e e a o e e o a a e o an

t rK
c as e f t h d p uty L i t f t h
t:
o ne o id unty dy d e e e u : or e sa co e

a t B y u
ew se r W i g t C t h 3 t
se e h f Aprill A ii 6 75
ar r n d : e o o o 1 an w as

buri d t H l in t h id unty f L n t r
e a a e e sa co o a cas e .

Th i d S Gil b rt I r l nd m rri d M r g r t t h
e sa r
e n ly d gh e a a e a a e e o e au

te r an dh i f Th m I r l nd f B
e re o y in t h ounty P l tin
as e a o e w se e co a a e

o fL n t r E q b t di d ith ut y i u h u vivin g hi m
a cas e s
r
u e w o an ss e, s e s r .

Thi rti fi t
s ce t k by R dl H l m f t h C itty f
ca e w as a en an e o e o e o

C h t r g nt und r t h h nd f t h L dy I r l nd R li t f t h
es e e : e e a o e a e a ,
e c o e

de fun c t e .

M A RGA R ET I REL A N D .

AME
‘

Gilb rt I r l nd f
Mar ga r e t t I r l nd
e a t he Re li tc of S r
e e a o

H tt d B y i
u t h t
an f L n t r K
ew se di d t n e c o un v o a cas e t
e a

B y y fi r t f J uly Ah 6 75 d B y d t H l i th
e
ew se s o o 1 an w as ur e a a e n e

C unty f L n
o t r Sho th n ly d u ght r d b ir f
a c as e . e w as e o e a e an e e o

Th m I r l nd f B
o as
y E q e a h di d ith ut i u
o e w se s ”: s e e w o ss e .

Thi rtifi t
s ce t k n by R ndl H l m f t h itty f
ca e w as a e a e o e o e c o

Ch t r g nt und r t h h nd f Th m C k g nt
es e e : e f th e a o o as oo e e : one o e

E t
x e cu f th id L dy I r l nd
rs
o e sa a e a .

TH o s : C O C K E .

The p di gr
Ir l nd
e r rd d t t h vi it ti n f L n
ee of e a w as e co e a e s a o o co . a ce s

ter in 6 6 5 by i Gilb rt Ir l d h
1 , th n g d 4 d du ing hi
s r e e an , w o w as e a e 1 ,
e c s

d t fr m Th m Ir l nd f t h H tt d H l
e s ce n o o L n
astr h e a o e u an a e , co . a c as e ,
w o

m rri d M rg r t d ght r f i Ri h rd B ld f B ld k t
a e a a e , Si
au e o s r c a o o o ,
n . r

Gilb rt i d e rib d f H tt H l d B y d m rri d b v

s esc e o u ,
a e an ew se ,
an a e as a o e

t t d H i i t r El n r b m
s a e . f hi
s s s e h ir d m r i d ea o , e ca e o ne o s co e s , an w as a r e
 L ANCASH I RE F U N E RA L C ER T F CATE S I I .
83

at Orm kirk d rd A pin ll f A pin ll n r Orm kirk by

s to E w a s wa o s wa , ea s ,

w h m h h di
o J hn Bl kb
s e a f O rf rd F R S
s su e dMP f. o ac ur n e o o , . . . an . . or

co La. t r fh
n c as ed nd nt d r pr nt tiv r rd d hi
,
one o er e s ce a s an e e se a e s, e co e s

p digr in 8 4 Th f mily i
e ee r pr nt d by J hn Ir l nd
1 0 . e a s no w e e se e o e a

Bl kb ac f H l T
ur n e o
q h r p di g r f t h Ir l
a e, es nd f t h . e e ar e e ees o e e a s o e

H tt d l f Lydi t in Gr g n F gm t f L K
’
u ,
an a so o a e, e so s ra en s o ane . .

[ S i G ilb rt rIr l d d h ir ef J hn Ir l nd f H utt

e an d H l ,
s o n an e o o e a o an a e,

es q by hi .
, i f Eli b th d ght r f i Th m
s w e H y k t l rd
za e ,
au e o s r o as a e s, u .
,
o

m y r f L nd n
a o b rn t h 8 th April 6 4 H i f th r di d in
o o o , w as o on e ,
1 2 . s a e e

t h 3 d y r f Ch rl
e r I 6 8
ea d hi gr ndf th r i Gilb rt I
o a es .
,
1 2 ,
an s a a e ,
s r e re

l nd t h 8 th April 6 6 t h d y h n hi f t r r pr nt ti
a ,
ou e ,
1 2 ,
on e a w e s u u e e e se a ve

an d n m k h d tt i d hi a esa nd y r Th gr ndf th r
e a a a ne s se c o ea . e a a e w as

kni ght d by t h king t L th m h u in 6 7 d high h riff f

e e a a o o se 1 1 ,
an w as S e o

th nty in 6
e co u Hi ill i d t d 3 t h J nu ry 6 5 6 (L
1 22 . s w s a e o a a ,
1 2 —
. ane .

M SS l ii p
.
, vo . x x v .
,
.

Gilb rt Ir l nd m rri d M r g r t
e l d ught r d h ir
e a f
a e a a e ,
so e a e an e e ss o

Th m o Ir l nd f B y q (as e a t p h n t h l rg
o ew s e , es . se e an e , . w e e a e

t t f th t
es a es o n f i J hn Ir l nd f H tt d H l li ing
e w o so s o s r o e a o u an a e, v

in t h l tt r p rt f t h fift nth nt ry b m g in nit d by

e a e a o e ee ce u ,
e ca e a a u e ,

virt f ttl m nt m d by M Ir l nd f B y in t h y r
ue o a se e e a e r . e a o ow se ,
e ea

1 63 7 Gilb rt I r l d
. high h riff f t h unty in 6 4 8
e e an w as s e o e co 1 .

D in g t h ur mm n lth h p d t h p p l r ue co d Cr m
o w ea e es o u se e o u a ca se , an o

w e ll m d hi m g v rn r f Ch t r Ia e 6 54 h o r turn d e f o o es e . n 1 e w as e e as one o

t h f ur m emb r f
e o th nty f L n t r d i 6 56 fill d t h
e s or e co u o a ca s e ,
an n 1 e e

sa m fli e o b ing d rib d t th t timce , e C l n l Gilb rt Ir l nd e sc e a a e as o o e e e a .

”

( B in a H i t l i
es p
’
H si t d C ,
h rl
vo rl f.D rb y in
.
, . e a ss s e a e s, e a o e ,

hi p titi n t t h h u
s e f o r dr (M R t l p 3 9 App C
o e o se or e e ss o or e en a ,
. 1 ,
. H ET .

S ) d i 6 8 t in Ri h rd C r m ll p rli m nt b rg — ’
EE 5 ,9 an n 1 sa c a o we s a a e as u e ss

f or Li rp l H ve f th t nu m r u
oo . l f pr b yt ri
e w as o ne o a e o s c as s o es e an s

w h ft r dilig ntly
o, a hi i g t h v thr f Ch rl t h Fir t
e e ac ev n e o er ow o a es e s ,
o c cu

pi d th m l i r t ring hi
e e se v e s
( N i P p pn A es o s son . or r s a er s , . s a

r rd f hi l y lty
ew a b rvi n y h r i d t h h n ur f knight
or s o a o r su se e c e e ce ve e o o o

h d i t h y r 66 d ft r t h r t r ti n m t h nj y d
oo n e ea 1 0, an , a e e es o a o ,
see s o av e e o e

t h p liti l int r t
e o d upp rt f Ch rl
ca rl f D rby H
e es an s o o a es, ea o e . e w as

a pp int d o f th e rl d p ty li t n nt in 6 6 5 (L
o ne o e ea
’
s e u - eu e a s 1 an e .

MSS l i) . d
, vo l in t h mmi i n f t h p
. x ,
an f th w as a s o e co ss o o e e ac e or e

co unty I t h y r 6 6 h . r t rn d t t h
n e p rliam nt f
ea 1 0 e w as e u e o e n ew a e or
84 L ANCASHI RE FU NE RAL CERTI FI C AT ES .

L iv rp l l ng ith t h h W illi m St nl y A di l ti n t king

e oo , a o w e on . a a e . sso u o a

pl h rtly ft r rd b
ace s o in r t rn d f t h m b r gh
a e wa s, e w as ag a
. e u e or e sa e o ou ,

i t h St nl y int r t in t h f ll
n e a i g y r d r t in d hi t til
e e es , e o ow n ea ,
an e a e s se a un

hi d ths hi h M Th m H y d t h uth rity f B in ( l

ea , w c r . o as e w oo , on e a o o a es vo .

i v p.
, r n u ly y
: 1 rr d in t h y r 6 78 (N i P p
e ro eo s sa s , o ccu e e ea 1 . or r s a er s ,

p . Gr g n b rv th t i Gilb rt imp v ri h d hi m lf by hi
e so o se es a s r e o e s e se s

L i rp l l ti n
ve
( F oo
g m t p I
e ec 6 6 5 in o rd n ith
s h.i ra s .
, . n 1 ,
a cc o a ce w s

a lt r d pr in ipl h rtifi d t D gd l ith t h l d r f t h r y li t

e e c e s, e ce e o u a e, w e ea e s o e o a s

p rty th t Th philu H rth f H rth q in t h p ri h f R h

a , a eo s ow a o ow a ,
es .
,
e a s o oc

d l h d ith gr t ur g fid lity d n t n y dh r d t hi
a e,
“
a ,
w ea co a e, e ,
an co s a c ,
a e e o s

m t ill tri u
os r dus r d M j ty Ki g Ch rl t h fir t f l t
o s , s e e n e , an s ac e a es n a es e s ,
o a e

an d bl d m m ry d f hi l y lt y h d b n gr t ff r r b th in
e ss e e o , an or s o a a ee a ea su e e o

t t d p r n d h d b n r i bl t hi th n M j ty f ithf l
e s a e an e so ,
an a ee se v c e a e o s e a es
’
s a u

fri nd bj t in th l t di l y l d unh ppy tim hi h l d ”

e d s an su ec s e se a e s o a an a e s, w c e

t o an a ll i gm nt ti n f t h m ri l b ring f t h id H rth
u s v e au e a o o e ar o a ea s o e sa ow a ,

w h uld h dly h v ppli d t i Gilb rt f hi t tim nium in t h

o wo ar a e a e o s r e or s es o e

l t di l y l tim
a e
“
( L s o M S S l a i p H h
es d p erh p.
”
an e . .
, vo . x .
,
. e a a s

n r b n v ry i r
eve ee l pr byt ri n d t t h r t r ti n
a e s n ce e o r z e a o u s es e a , an a e es o a o

co nf r m d t t h h r h H
o e h oh t ly pp e cd li k hi p tr u c . e w as , o w ev er ,
o o o se ,
e s a on,

C h rl a rl f D rby t t h vi
es, ea f th R m n o th li hur h d
e ,
o e ew s o e o a ca o c c c ,
an
“
t lked f p p ry ming in hi h P py in 66 id l l t h f
a o o e co ,
”
w c e s, 1 2 , sa ,
“
a e an a

tiqu d H i ft n n m d ith r p t in t h np bli h d L t t

es oe . e s o e a e w es ec e u u s e e er s

an d C p d f hi
or r e s ll nt ki m n Ri h rd L gh f Lym
on ence o s ex ce e ns a ,
c a e o e,

es
q M P (L m M SS ) F b
.
,
. 6 . 6 6 9 M L gh a erit fr m L nd n
. . e . 2 ,
1 ,
r . e w es o o o

t hio if t Lym Y t rd y r d t h Bill f t h King S p

s w e a e es e a w e ea e or e
’
s u

ply d p n M nd y t ill b r d g in — n b dy pp th it
an u o o a
’
w e ea a a o o o o se n ow .

A t ri t Bill g in t F
s c t i k i pr p ring W h v mt v r l
a a s an a c s s e a . e a e e se e a

tim b ut it d h v it r dy
es a o t brin g i t t h h
,
an O a e ea no w o n o e o use .
”
n

t h 6 t h N v mb r
e 6 73 h g in rit o eTh r e hb ri g
,
1 , e a a w es :
“
e e w as su c u n n

o f t h P p l t night e Si A nth ny C p h d b rr ll f pit h

o e as d . r o o e a a a e o c an

a M m t f Str aw
( fDen n L gh J hn Ob t t th t h d
o aw o ne o ow es e
’
s o e s a a

a tripl C r n l l e p d r l] fripp ri lik t hi

ow ,
aw n e s e av e s , a c o e , an s ev e a e e s, e o s

H lin o t R m hi h
ess a tt in t he B rr l f Pit h d link
o e, w c w as se a e o c ,
an a e

fi d d t k i th r r f itt hi h g fi d th s nd p pl I
’ ’ ’
r ,
an s uc ea e o , w c av e r e , an a ou a eo e,

d b li v
oe r p t t r My br th r J k d I lk d h r
e e e, w e e s ec a o s . o e ac an w a e an ou e

by t h light f it I t e t in t h hi gh r o d f t h Sq r . Th w as s e e e en o e ua e . e

L dy D v n hir
a d t h L dy S uth mpt n h d
e o s h gr t fi th r
e an e a o a o a e ac a ea re e e .
86 L ANCAS H I RE F U N E RA L C E RTI FI C ATES .

to th ir e Bar u pn o a su it e, an d t he t w o Ho u ses ar e to hv a e Co n
fe r e n ce s br b n . T hi
t b t i t t h t H u t thi
s is a av e o e c as e w x e wo o ses a s

c riti l tim I h rt t h P pi t d Pr byt ri n j yn h rtily

ca e . n s o , e a s an es e a o e ea

a g in t t h C hur h f E gl nd
a s e Y t rd y h d L tt r fr m t h
c o n a . es e a w e a a e e o e

K i ng i n rt n a Add sw e th R n g in t L d rd l
o o ur r e s se , w
“
e e as o s a a s au e a e .

— Ti ’
h rd pul l th y put p n t h King t gr tify th ir l t in
s a a e u o e ,
o a e us

e ve ry thing d b dy t ll h th y p l d S m b li , an no o c an e w en e ar e e as
’
. o e e e ve

th y rry ith thi h ight t f r D i l ti n Thi m rning t h

e ca w s e o o ce a sso u o . s o e

Ki g nt n n th r An r by S r t y C ntry t t h Add
se us a o e sw e , ec e ar o ve , o e r esse

f orr lling hi bj t t f Fr n
e ca H t ld s su th r b t
ec s ou o a ce . e o us e e w as u a

f ew d th
,
an r t bli h d t t h t m h n l d d t h p
o se w e e es a s e a e e e co c u e e e ace

w ith H ll nd d d i d h might t intr n h p n th t d f

o a ,
an es r
’
e no e c u o a ,
an , or

t h fut r h pr mi d hi Pr l m ti n h
e u e, e ld m t th t m r
o se s oc a a o s ou co e ou ,
a n oe o e

s h ld g Thi t
ou ul d t d n ith t f rt h n id r ti n
oe . s, oo , w o no ow e w ou u er co s e a o ,

d f d till M nd y — t h n id r ti n th r f A y t
’ ’
so e t w as e er r o a e co s e a o e eo . s e

n thing i d n ith f King C nt y

o s o e e er O th or or ou r . n e

l ot h M y M L gh g i a rit fr m L nd n I t ld y in my
r . e a a n w es o o o : ou ou

l t th t Ly p l l ti n
as a lik ly t b rmly nt t d b t I
r oo e ec o w as e o e w a co es e ,
u

h v m d pr mi
a e a 8 Gilb rt
e no ll hi d o r f th l s es .
“
e ,
w
th
a s en e av o u or e we

f r a e f th t pl o i a d f r ing t h tim ac e , d m
s n ow a c c us e o se v e es, an so e

mini n I nd rlin h f d b h i fri nd

’
oy t s, g psa t no u e s, w o r o e ss o e s e s, now

spit f lly dd hie u t rn t a H d th ,

d r d t y m h in
s ow n u s oo . a e se a
’
o sa so e uc

hi tim th y
s ld h e, h d t rt rin g r ke w ou d ld h b n ave a a o u ac e , an w ou av e ee

rightly th ght t h f l t d t h kf ll t f m rt l Th u
ou e a ses an un an u es o o a s . o

kn t ow es f m hi m t h t h t h hi p t i
one o i t hi l if f h
’
e ,
id t th a a s or on n s e, or e sa o ee ,

hi h v ns hr d
ea e nd r h d i t m k hi p r di
w as e e , an no w o e e ev se s o a e s a a s e as

d int y h
a ; b t t h li
as d l v l
e f hi
c an mbiti n d bitt r
u e n e s an e e s o s a o an e

g ird ght t
s out n r t t h d m no
g f S G ilb rt h
o co n r f t hcu o e a a e o
r
e
’
s o ou ,
or e

g r hi m
r av e c o v e s d I kn h i y r f n th r,
fan hi n B t ow s w a s w e e o a o e as o . u

w h t f l d nghill m li
a ou d n y d u b l h t S Gilb rt l k d s a c e an e v oe e c ou .
r
e oo
’

d th in t h f
ea ith t dr d d m tt t h bl d M t r h l y
e a ce w ou ea ,
an e e e sse as e e a w a s

p f dt
r o e ss r ( G d kn h ) L gh B d n r d m ith
’
o se ve o ow s ow , as e ow o a ss u e e, w

sw ee t nt nt d und t d pi it d my r t i h f hi d t
co e an a un e s r , an wo s w s or s e r ac

t r i th t th y m y d t h m
o s s, a e a oe e sa e .

At t h l tt r p rt f i Gilb rt Ir l nd li f t h R m n th li ’
e a e a o s r e e a s e e o a ca o cs

r till trivi g f t h
w e e s nd n y d h pp rt d t h T t t d
s n or e asce a c , an e su o e e es ac ,
an

vindi t d t h p n l l
ca e hi h r ebj ti n bl t Dryd n d
e a aw s , w c w e e so o ec o a e o e ,
an
 L ANCAS H I RE F U NE RA L CERT F C ATES I I .
87

t he p rty t hi h h h d tt h d him lf Aft r t h d th f i

a o w c e a a ac e se . e e ea o s r

G ilb r t t h e D l r ti n f Lib rty f C n i n

,
e ec a a publi h d d o o e o o sc e ce w a s s e ,
an

th H ind
e d P nth r pp r d Th p t r pr nt d t h hur h
an a e
”
a ea e . e oe e e se e e c c

o f R m o milk hit H ind

e l y in p ril fr m t h h r h f
as a -w e ,
a wa s e o e c u c o

En gl nd P nth r t h Pr byt ri n W lf t h Ind p nd nt B r t h

a a e ,
e es e a o ,
e e e e ea ,
e

An b pti t B r
a a d t h S ini n F
s ll gl ring fi r ly t h
oa an Th e oc a ox a a e ce a er e

indu t h D i nt r t m k m
.
, ,

b rd n f t h p m
u e ot e oe m n w as o ce e sse e s o a e co o

c au s e w ith t h R m n th li g in t t h hur h f Engl nd Thi

e o a ca o cs a a s e c c o a . s,

it ill b b rv d
w
‘

e ll kn n t int llig nt m lik Ri h rd

o se e , w as w e ow o e e en e c a

L gh e d i Gilb rt Ir l nd
an s rd n t ith t nding th ir fi m dh r n
e e a ,
an , o w s a e r a e e ce

t C h rl th S nd g n r l p li y th y r r p l i th ir ’
o a es e e co s e e a o c , e w e e sc u u o us n e

s upp rt f t h ind p nd n f t h Engli h h r h J m t h S nd

o o e e e e ce o e s c u c . a es e e co
’
s

o bj t t furth r th l ng n l d i
ec w as o fth R m n th li
e e se o co ce a e v ew s o e o a ca o c

p rty d M ul y b rv t
a ,
an ,
as rp r t h Angli n h r h by
a ca e o se e s, o o ve ow e e ca c u c

f rmi ng
o liti n f t g in t h On t h d J nu ry 6 78 9
a coa o o se c s a a s er . e zu a a 1 —

M L gh rit fr m L nd n
r . e w S m y t h K ing i v ry n
es o y o o :
“
o e sa e s e u e as

s in t h Pr r g ti n I pr y G d p r hi lif H r i t h d
ce e o o a o . a e o s a e s e . e e s e sa

d t Chri tm v r
es kn n N th y b gin t y thi (O t
s as e e w as ow . ow e e o sa s a es
’

Pl t ) o ly ntri n f D Till ot n d m u h Th
w as on a co va ce o r . so an so e s c . e

w o m n in L n g A r I
a t l t night d h ll t h Pri t
o c e s aw ,
oo, as ,
an s e ca s e es s

p r r tur
oo d
c ea t h th y n r think y b dy y h rm
es an wre c es e e ve an o an a ,

an d f O t
as d B dl
or i m d d th
a es th r h b n an e ow , one s a ,
an e o e as ee

burnt i th h nd N t i n hy th y d r t t rit Thi d y

’ ’
a . ow
’
s see w e u s no w e .
’
s a

I di d t M Att rn y Si Th m [ Chi h l y h n ll r f t h
’ th
ne a r . o e s w r o as c e e ,
c a ce o o e

d hy f L n t r] d D Till t n I
uc o a in it d t Si R b rt
ca s e an r . o so . w as v e o r o e

C rr h r I h b n thi v n d f nd t h L rd D rb y d
’
a s w e e av e ee s e e . an ou e o e an

th t e Ly p l B rg
w o d h v l ft th m l l t C rd
r oo ith T m
u e s s e s , an a e e e a a a s, w o

C h l ml y d t h l di Th y g m rr t Si J hn B nn tt
’
o e an t e a es . e oe o o ow o r o e e s

t lv mil ff
w e e (L
es o M SS ) an e . .

Si Gilb rt I r l nd di d in inv lv d ir u m t n
r e d ign d by
e a e o e c c s a ce s , an ass e

w ill hi l rg t t in tr t f t h p ym nt f hi d bt mp ri g
s a e es a es us or e a e o s e s, e ow e n

hi t ru t
s t l hi L n hir d t ll hi Ch hir pr p rty
s ees o e a se s a c as e an o se s es e o e .

It m hsee r th t h ft r rd equ t r d hi t t f t nty

s, o w ev e ,
a e a e wa s s es e e s e s a es or w e

or thirty y r until hi ir m t n ea s, r di h rg d d l ft h s c cu s a ce s w e e sc a e ,
an e e ac

o f hi i t r £ 8 y r f lif ( Gr g n F gm t p
s s s e s 1 0 a H ea or e . e so
’
s ra en s , . e

w as buri d in hi Ch p l at H l in t h p ri h f C hild ll
e s ow n d a e a e, e a s o w a ,
an

a bl m rbl fl t t ne v r hi r m in
ue a e hi h i in i d U
a s o co e s s e a s, o n w c s c se : L

D o mfi s
”
TI MU S . FI AT V o LU N TA s D E L
88 L ANCAS HI RE F U N ERA L C E RTI FI C ATES .

r i i g i t El n
H is t w o d M rth
su d d t th
v v n s s ers ea or an a a s ucc ee e o e

a n ity h rg d hi p t rn l t t hil t B y p d und r

nu c a e on s a e a e s a es, w s ew se ass e e

th d d fe ttl m nt f Th m Ir l nd q d t d 6 3 7 (
ee o se e t e o o as e a , es .
,
a e 1 s ee a n e ,

p . t hi n ph Ri h rd Ath rt n f Ath rt n
o s e
q M P ft r
ew c a e o o e o , es .
,
. .
,
a e

t h d th f M rg r t l dy Ir l nd
e ea o hi h urr d t m nth b
a a e ,
a e a ,
w c o cc e w o o s su

q t t h h b nd pr m t r d
ue n o er us a
’
s e a u e e ce ase .

W ith thi l dy pir d ld d h n ur d L n

s a hir n m hi h ex e an o an o o e a c as e a e, w c

ce nt ri h d i t d ith p p l r r g rd d hi h h f d d
u es a nv e s e w o u a e a , an w c s e o un ,
an

fo r an
y thi g hi h pp r t t h nntr ry l ft n
w lli d U f t
c a ea s o e co a e , u su e . n or u

t ly h
na e r t h Ir l nd h l ft p b li m n m nt t pr
,
o w e ve ,
e e a s av e e no u c o u e s o o ve

th t th y did t liv f th m l l n R ]
a e no e or e s e ve s a o e . .

S I R TH O MAS GERRARD ,
1 60 1 .

O r ig i n a l F zm e r a l Ce r t ifi c a t e o
f t he N or t h . S t a t e P ap e r Ofi ce .

r
T h o in t h
ma s fL G rr rd
t r Knig ht
e a of t he B ryn e e co . o a nc as e ,

d d th e c ease f S pt mb r nn 6 d
on I e o e e e a o 1 0 1 an w as n

t d i Wy
er r e i k C h r h in h i C h pl in t h
n id C unty
nw c u c s a e e sa o on

th i ij
e x x v f O t b r A p r edi t
th
o c o e O
c .

H m i d Eli b th ld t d u ght r
e ar e d f th h y zaf e e es a e an o ne o e e res o

S J hn P rt f Et
r
o ll in D rby hir Th y h u y
o o Th m wa e s e . e a e s sue o as

G rr rd E q t h i
e a nn d h yr J hn G rr rd
s . nn e re so e an e e o e a z d so e

D r thy G rr rd M ry G rr rd d M rth G rr rd
o o e a a e a an a a e a .

Th id Th m G rr rd nn f S Th m h th m y d
e sa o as e a so e o r
o as a ar e

C y l y d u ght r t W lt r M n y E q
se e a d by h h th y
e o a e a e s . an er a s sue

Th m o G das nn d h yr J hn G rr rd
'
e r r ar nn Eli so e an e e o e a 2 d so e za

b th ld t d u ght r F
e e es d u ght r a e r aun c e s 2 d a e .

D r thy l d t d u ght r t S Th m m y d t Ed P k m
o o e es a e o r
o as ar e o . ec a

E q s dh v y
. an M ry d u ght r t S Th m h th m y d
a e s sue , a 2d a e o r
o as a ar e

J hn J i
o E q d h th y
e n s o nn e s
6
an a s su e .

35
P ub li h s e d a so l in M i s c e l l a ne a Genea log i c a et H e r a l di c a , b y J J . . How ar d ,

LL D . .
,
ESA . . . P a r t ii .
, p .
4 6 , Oc t .
,
1 8 66 .
 90 L ANC AS HI RE FU NERAL C E RT F C ATES I I .

ve nt d und r t h tyl d titl f Sy Th m G r rd f t h

e ,
e e s e an .
e o r o as e a o e

Brynn K yght b f r t h king mmi i n r f di r

e, n ,
”
e o i e e
’
s co ss o e s or ve s ca u s e s n

t h n rth e d o d y ll g ti n r b r u ght g i t him hi g n r l

,
an s un r a e a o s we e o a a ns ,
s e e a

co nd t b ing n id r d injuri in mpl t hi

uc e co s Th me e o us ex a e o s so n o as

( h w f n r l o se rtifi t i h r print d ) d pr j di i l t t h hur h

u e a ce ca e s e e e ,
an e u c a o e c c

an d mm co lf A uri f t r f t h t t f m r ls in L
onw ea s a c o us ea u e o e s a e o o a an

cas hi b t t h tim f t h R f rm ti n m f t h t t m nt m d
re a ou e e o e e o a o ,
so e o e s a e e s a e

i thi
n m y b h r gi n
s c as e it t th t p ri d by y m n
a e e e ve ,
n o r w as a a e o an ea s

a s in g l N ti n l m nn r
u ar c as e . r r fl t d by n ti n l m a o a a e s w e e e ec e a o a a u se

m nt ; but
e ith t h R f rm ti n t h m nn r gr d lly impr v d
s w e e o a o e a e s a ua o e ,

w hil t t h p t f t h fi ld b m m r r tri t d t t h t rn r
s e s or s o e e e ca e o e es c e o e s e e sex .

s “
1 H iii 54 3 At hi h d y f m h i t
e . x x x v . en . v . 1 . w c a e o r as oc e as

a pp y d te ar
y K y g C m i o th t T
°
h m G r rd
n f t h es Bryn o sso ne r s a o as e a o e e

h th k pt C by
a e d ly d in A d l t y
a o n cu A d th t t h di grn e an ve u er e . n a e sa ee

m nt b t y t hi m
e d hy
e w y f hx th b n t h dan i g i l l s w e a e e e co se an or na

g d
r o un th r f Ae d y t f rth e r pp eor th t t
. h C ffii in th t u e a ea e o e s
d
o ss o n er s a

by m dy i f f y d d f d y t pl g d t h m Th ma
e ac o n o r n e s an or es r o e se o e sa e o s

an d hy y f y ll h
s w b yt d g r e w
g y t g d I
'

t i
co O rd ra d th t an ee a a ne o e er : s e e a

fr m h yd Th m G r rd f th n p t y d J G r rd ’
o f th t h ens o r e sa o as e a o o e e an an e e a

an d P r L gh h ee s br th r ( h h d l m rri d M rg r t d ght r
e er o e w o a a so a e a a e au e

f Th m G r rd f t h B yn) f th th r p t y h ll t l y b '
’
o o as e a o e r o o e e s a no on e

f yt hf ll l i g
a u d h ty f y d ov n t g th r B t th t l t h id
an ar r n es o e e u a a so e sa

Th m o d J n as h ll f rg t d f rgiv ll f t tr p
an a e s a d o e an o e a aw es es as s e s an

o fi
'

by hy yd yf h r t f r myt t d d y yd Th m in
en ce s s sa w e e e o o e co e an
e
sa o as

lyk m r d th y h ll k yt in h rty
e an e ,
an f yt hf l l le s d
a n a s w
th
a u ov e a n ew an

p f t M t ym y
ec e A d th
a r id P r L gh d hi if M rg r t
on e . n e sa ee s e an s w e a a e

an d th yd J n G r rd t h iii d y f J l y n t my g h ll
e sa a e e a e . a e o u e ex co n s a

l y gly ith fr
ov n d g ntl h rt
w m t g th r t W y dli h
e e an d e e a s co e o e e o n s aw an

th r H nt d m k m rry ith t h id Th m G r rd d hi
e e u an a e e w e sa o as e a an s

fy dr n d th t t h m rr
s an ft r th t i t a
y t h iiii d y
e f J ly
o ow a e a s o sa e . a e o u

th id Th m G r rd d J n hi yf h ll g g y t H nt
e sa o as e a an a e s w e s a oe a a ne o u

an d m k m rry ith t h a e yd P r L gh t Br dl y d th n r turn

e w e sa ee s e a a e an e e

w ith hi yd yf t t h Bryn s sa hith r hi m pl th d h bit

w e o e ,
or w e e a se ,
an co a

w i th hi y d y f s sa A wd if y bre h di g r n an e ac or sa ee

m nt d e h n g in b t i t t h yd Th m
oe c au ce d hi
a
y f
a th y e w x e sa o as an s w e e

s h ll up n p f th r f i mm di t ly p y t t h yd P r L gh
a o r oo e e eo e a e a o e sa ee s e

v i l i ii i iii d f
. x s t d h rg h h th t y d h r t f r A d
. . o r c o s s an c a es e a sus a ne e e o o e . n
 L ANCAS H I RE FU NE RA L C ERT I FI C AT E S .

91

a b ove ll t h C mi i a d , rd r th t fr m h f t h t h yd
e o ss o ner s oe o e a o en s o r e sa

Th m o h ll k p as rn l s mp y a ith hy ld C by
e e no ca a acco an e w s o e o n cu ne

n th t k n
ow er nt him A d th t t h P
a e no f hi
ew e one u o . n a e e n an u c e or s

mi d m s hrt fr d
e en or s d dyg h lb f rth re e o o e
p t yd
t ue an con ne s a e u e r es e

t yl l try ll f hi Am d m t a o Th s id Th m en en . e sa o as

l nt r d i t blig t ry C en nt ith t h Ki ng
a so e e e n o o a o ov a s w e .

(L m M SS a l a .i p O th . th A g t
,
vo
53 7 h p
. x x i . . n e 1 2 u us ,
1 , e re

se nt d M J h H rp r m t r f d r t t h r t ry f Bri dl
e r . o n a e ,
as e o ec ees, o e ec o o n e,

w hi h h h d r c r d by pr e t l a f m i W ill i m C
eco ve e ndi h a o ce s s a aw ro s r a av e s

(R g L i hf ) d
e .
54 9 h cttl d t h d ,
n M rg ry if
an In 1 , e se e e a vo w s o on a e ,
w e

o f i J hn P rt k t hi
s r ot p f th r rr n ly ll d by B in ( l
o ,
n .
,
s s e a e ,
e o e o us ca e a es vo .

iii p 4 97) hi f th r i l
.
,
. Thi on ti n hs
“
r i t gi
a e - n — aw .
”
s c nec o ,
o w e ve ,
s no v en

i t h P rt p di gr in Bi g by H i t y f R p t I 553 b i g t h ’
n e o e ee s s s or o e on . n 1 , e n e

hi gh h riff f L n s hi he mm i i n r f
o th ab idycas r e, e w as a co ss o e or e su s ,

g r nta d i th t y er l n g ith E
n d rd rl af D rby ( h ea ftn
,
a o w w a ,
ea o e w o w as o e

in t h d hy rt m tt r in di p t d litig ti n i th hi l t
e uc co u ,
on a e s s u e an a o w s a e

f th r i Th m
a e G r rd) i Ri h rd M ly
, s r o f S ft n i P t r
as e a ,
s r c a o n e ux o e o ,
s r e e

L gh f L ym
e i J hn H l r ft f H l r ft
o i J hn Ath rt n f
e, s r o o c o o o c o ,
s r o e o o

Ath rt n ed i W illi m N rri o , f Sp k k t

an It m y b h p d
s r a o s o e e, n s . a e o e

th t h h d b m r n il d t hi if d th t th y h d k yt i
a e a eco e e co c e o s w e , an a e a n n

h rty
a f yt hf l l l
s vr
h
d p f t m t ym y
a h r buil t
u ove a n ew an ec a r on e, as e e

Bryn h ll in t h r ign f Ed rd t h i th d hi rm imp lin g

a e e o wa e s x an s a s, a

f L gh f Lym rem
,

th o se o i d:th r i t h l t nt ry I t h 8
e o e, a ne e e n e as ce u . n e

an d 9 Eli b th h M P f th za nt y f L n t r (B in
e e w as . . or e cou o a cas e . a es,

vo l iii p . H di d b t t h y r 57
.
,
. e e a ou e ea 1 1 .

H d d by hi ld t
e w a s su c c e e i Th m G r rd k t e h s e es so n , s r o as e a ,
n .
, w o se

f n r l
u rtifi t i h r print d H m rri d hi ki m n Eli b th
e a ce ca e s e e e . e a e s n sw o a ,
za e ,

d u ght r
a d h ir f i J hn P rt f Et ll
e an co D rby K B
e e ss o s r o o o w a ,
00 . e ,
. .
,

M P by hi if Eli b th d ught r f i Th m Gi ff rd f Chilli g

. .
,
s w e z a e ,
a e o s r o as o o n

t on cas tl St ff rd d ith thi m rri g t h r

e , co . ll ti f t h
a o ,
an w s a a e e e co ec on o e

va ri h ppy di p t
o u s un d l n gth n d liti g t i n b t
a n i J hn s u e s an e e e a o e w ee s r o

P rt t h ld r hi f j ti f t h ki g b n h ( d d m M rg ry hi ’
o e e e c e us ce o e n s e c an a e a e ,
s
,

se co nd if ) i th hi t p w i Th m G r rd r g rdi g hi m th r
e ,
w s s e son , s r o as e a ,
e a n s o e
’
s

l im f
c a i d r l nd d p
o e x ce s s v e i n ithin t h m r f ow e ,
a s , an o ssess o s w e an o s o

W i dl h n E l t n es d l hr i L
aw ,
hi ld p
cc es o y , an e sew e e n an cas r e, w ou a s s aw a .

( D h Luc R d .
) O l d l d y P rt
a ne t
. h g r d m t h
ecor f s . a o w as e an o er o

Th m G r rd ri d d gr d
’
o qas d h m h
e a h b ,
d es .
,
an e ar e er se con us a n s an
92 L AN C ASHI RE F UN ERAL C ERTI FI CATES .

d au ht r g eJ hn P rt J n d u ght r d h ir
The mo th r e o f sir o o w as a e, a e an e e ss

o fJ h I t h b t f Et
o n ll d r li t f J hn P l f R db rn
fi z er er o wa ,
an e c o o o e o a ou e,

co D by
.
q Si J hn P rt ill l
er y b d r dly m m r bl
,
es . r o o w a wa s e e se ve e o a e as

t h lib r l f und r in I557

e f R pt n gr mm r
e a h l d f th h
o e , , o e o a a sc oo an o e os

pit l f Et ll hi h f l h riti
a o r i rp r t d by l tt r
wa ,
w c u se u c a es w e e n co o a e e e s

p t nt g nt d in 6 by J m t h fir t Th pr nt tr t
a e , ra e d 1 2 1 ,
a es e s . e e se us e e s an

p tr n f th
a o lthy in tit t i n
s o th d nd nt f t h thr
ese w ea s u o s ar e e e sce a s o e ee

d ght r d h ir
au f i J hn P rt i
e s an i R b rt T l co e esses o s r o o ,
v z 1 . s r o e o ver

G r rd b rt in i ght f hi
e a , n tr Eli b th P rt ; Fr n i
a .
, r o s a ce s e s s, z a e o 2. a c s,

t lfth rl f H untingd n in righ t f hi n tr D r thy P rt

w e ea o o ,
o s a ce s e ss, o o o ,

w h m rri d G rg f rth
o a rl f H nti gd ( titl unh ppily j t
e eo e, ou ea o u n on a e, a ,
us

ex tin t); 3 G rg i th l f Ch t rfi ld in right f hi n tr

c . eo e, s x e ar o es e e ,
o s a ce s ess ,

M rg r t P rt h m ri d i Th m
a a e St nh p f Sh l f rd
o , w o ar e s r o as a o e o e o ,
co .

N t t k t M P (S
o s, Hi t f R p tu b y R b rt Bi g by
.
, q LL D
. . ee s . o e on, o e s ,
es .
,
. .

4t o .

r rd fill d n n f t h high unty fii d ing t hi

Si r Tho ma s Ge a e o e o e co o ce s ur s

r i gn
e did h unit ith t h l y l pp rt r f t h r n in
, n or e e w e o a su o e s o e c ow

d f nding t h q n g i t h n mi f r ign d d m ti d y t
e e e ue e a a ns er e e es, o e an o es c , an e

B in y h di ti g i h d him l f by hi
a e s sa s l u d di int r t d
e s n u s e se s z ea o s an s e es e

se r i in hiv ce ntry ( l i p f sh i h h v
cou I
’
s c au s e vo . .
,
. o w c , ow e er,

h f il d t di
av e r y pr f
a e pt in hi mp l ry l g l
o s c o ve an oo ,
e x ce s co u so e a

con trib ti H un r g t t K l y d ring t h

on s . e w as e ve
'

a ue s a n ow s e u e

lif ti m f H nry rl f D rb y d th r f r
e e o l d d fr m
e , ea o e , an e e o e w as ex c u e o

pl did h pit liti d r pti n f th t p pul r n bl m n

.

th e s en os a es an e ce o s o a o a o e a .

( St l y P pan e p rt ii ) H tr gly m int in d t h r d inn

a er s , a . e s on a a e e c ee , o

va ti d r ti n f t h L tin h r h d
ons, an t i
ac c e nt t o s o e a c u c ,
an w as w ce se o

th t e r h g fir t in 57 f iding t h d k f N rf lk
ow e on a c ar e, s ,
1 2, o a e u e o o o ,

in j n ti n ith t h
con u rt f R m t d p q n Eli b th t
c o w e cou o o e, o e o se uee za e , o

lib r t t h q n f S t t l t h t t h r n d t r t r
e a e e ue e o co s, o e e va e er o e c ow ,
an o es o e

th R m ne th li r ligi (B rg hl y P p
o a l ii p
ca od c e on u e a er s , vo . .
,
. an

ft r rd i g t hi mpli ity in Th gm t n pir y H ’

a e w a s ow n o s co c ro or on s co s ac . e

on ly bt in d hi o lib rty by li n ti g t h n bl t t f hi gr t
a e s own e a e a n e o e es a e o s ea

g nd m th r
ra hi h h d d nd d t hi m f m t h Br ml y t hi
o e ,
w c a e sce e o ro e o e s, o s

w ea lthy i fl nti l d p rh p p i ki m n i Gilb rt G r rd

,
n ue a ,
an e a s ra ac ou s ns a ,
s r e e a ,

M P t th t ti m t h tt r y g n r l Si Th m
. .
,
a a l m e e a o ne - e e a . r o as w as a s o co

p l l d t di p
e e f r l m n r in L i t r hir D rby hir C h
o s o se o s e ve a a o s e ces e s e, e s e, e

shir d L n hir e , an i g t t h p n in rr d by hi p liti l

a ca s e, ow n o e ex e se s cu e s o ca
94 L ANC AS HI RE FU NE RA L C E RTI FI CATES .

On S nd y 5t h N mb r 58z M J hn D udl y d Mr G r rd
u a ,
2 o ve e ,
1
g
r . o e an . e a

a rri d t K l y ( hil t t h rl
ve a t th C
now s e rt i it w s e ea w as
“
a e ou on a v s

to F rdi nd l rd Str n g
e On t h f ll i g Th r d y th y r d
na o o a e . e o ow n u s a e o e

t o h r th y r m in d until t h T d y h n th y g i
w e e e e a e e ue s a ,
w e e a a n

r t rn d t Kn l y Aft r h rt t y M G r rd nt t Bry
e u e o ow s e . e a s o s a r . e a w e o n ,

as t h M nd y n t f ll
on ing h d hi if g in i it d l rd
e o a ex o ow e an s w e a a v s e o

an d l dy St r n g a d t id ntil t h d f th
a k nj yi g t h
e , an s a u e en o e w ee , e o n e

pr f h pit liti
o us e d f hi n bl os m m nt f
a th N rth rn
es an as o a e a use e s o
“
e o e

C rtou ( pp 43 .
”
O W dn d y t h .J n ry 5 78 -8 t h d
y n e es a ,
20 a ua ,
1 ,
e a

a ft r t h e rl h d g n t L nd n l rd Str g l rd D udl y l dy
e ea a o e o o o , o an e, o e ,
a

C mpt n ( i t r f l dy Str n g ) M
o o
M s s e M o L gh d a a e ,
‘
I . e ,
an

M G r rd nt t t h id M G r rd h t t h Brynn (p
’
r . e a ,
w e o e sa r . e a s o u se a e .

a nd th n t d y M
on G r rd ed hi if r t rn d t Kn l y
ex a r . e a an s w e e u e o ow s e

w ith l rd St r ng On t h d y f ll ing M G r rd d p rt d (I bi d )
o a e . e a o ow r . e a e a e . .

I Dn 593 Th m ec G r rd f t h Bryn g nt d F rdin nd

.
,
I ,
o as e a o e ,
e .
,
an e a o,

ea rl f D rby r l t d g r r f Bl kb rn gr mm r h l t
o e , w e e e ec e ove n o s o ac u a a sc oo ,
a

th t tim gr t pr t t nt in tit ti n d h f th m g v in
a e a ea o es a s u o ,
an e ac o e a e
“

b n v l n t t h h l f nd
e e o e ce I
”
6 6 i Th m o G r rd e sc oo u x x s. n 1 1 s r o as e a ,

b t g t t h m f nd ii
ar .
,
av e d in 4 t h C
o 6 8 i Th m
e sa e u x x s . an ar .
,
1 2 ,
s r o as

G r rde a d nin th r knight d b r n t r g rn r f t h m

an e o e s an a o e s w e e o ve o s o e sa e

sc h l oo f it rly g v rn r d prin ip l p tr n b ing Th m

, one o s ea o e o s an c a a o s e
“
o as

G r rd E q H M Att rn y G n r l M Bl kb rn ”
e a ,
s
( L .
, SS . . o e - e e a . a ne . .
,
ac u

S h l ) On t h
c oo 7th Apri l 6 3 b ing
. f th l y l L n e hir
1 ,
1 0 ,
e o ne o e o a a c as e

g en tl m n h i e
g d t h n e
g r tul t wry d dr f
or m st h nty t
ne e co a a o a e ss o e c ou o

t h kin g t W i g n h
e d hi ld t a r i d t h h n r f k i ght
a ,
e an s e es s on e ce ve e o ou o n

h d t Grim t n n r Y rk t h 3 t M r h fr m J m t h fir t
oo a s o , ea o ,
on e 1s a c ,
o a es e s ,

th n hi pr gr t L nd n t t k p
e on s i n f t h r n (B in
o ess o o o o a e o sse s s o o e c ow a es,

vo l i p 56 . .d ,
th dM y 6
. h (t h f th r) an r td on e 2 2n a ,
1 1 1 ,
e e a e w as c e a e

a b r n t t h fir t d y f t h in tituti n f t h rd r d h d t h
a o e on e s a o e s o o e o e ,
an a e

s ni gul r f f a
g r tuit p t nt i
av o u r n id r ti n of t h l a a ous a e n co s e a o o e o sse s

sus a t in d by hi f th r in b h lf f M ry q n f S t d th r i
e s a e e a o a u ee o co s , an e e s

r n t n l d th t h h d b f r thi tim r n u d hi h r di
e as o o co c u e a e a e o e s e e o n ce s e e

t ry r d d b m m mb r f t h h r h f Engl nd Bi h p
a c ee ,
an e co e a e e o e c u c o a . s o

C h ll a r rd on er i t n f hi gr t h r hn in f r i g hi
eco s an ns a ce o s ea a s e ss, o c n s

R m n o th li br th r M N i h l G r rd t o t h pr t t nt
a ca o c o e ,
r . c o as e a ,
e o es a

chur h d pl i g him pp it t h mi i t Fd ri fig t h r i (M m
c ,
an ac n o os e e n s e d
'

e s e v ce . e .

Mi i P i t
s s on l ii p . I J ly d Au g t 6
r e s s , vo h . .
,
. n u an us ,
1 1 2, e w as
 L ANC ASHI RE FU NERA L CE RT I FI C ATE S .

95

ac tiv ly mpl y d i t ki ng t h d p iti n f itn

e e o g i t
e p r n a e e os o s o w e sse s a a ns a oo

o l d it h t W indl
w c dh ,
d t rmin d th t t h hundr d f W t
a e , an e w as e e e a e e o es

D rb y h ld h
e it it h
s ou ll th r p rt f t h ntry Aav e s w c as w e as o e a s o e cou .

m r m l n h ly ti
o e f b urd
e a d in h r nt
c o u ti n g in t s s ue o a s an co e e acc sa o s a a s

t h pri n r
e y M C r l y it
so e ld t b
,
sa y t fi d Sh s r . o ss e , w ou no e e as o n . e

w as h g d fr m ll th t pp r b u
an e ,
pr n o dd nly a a a ea s, e ca se o ne e so w a s su e

pi h d h thi gh h th ght ith f r fin g r d th mb

nc e on er ,
as s e ou ,
w ou e s an a u ,

an db n th r
e ca us e a r p in d ith gr t r h in hi b n
o e w as so e a e w a ea w a c s o es .

( P tt D i f Wi t h ft p 4 4 n t C ) h
’
o s scov S . I o6 4 c cr a ,
.
, o e, H ET . ER . n 1 1 e w as

r t rn d t p rli m nt by i P t r L gh f Lym f t h n min ti

e u e o a a e s r e e e o e, or e o a on

b r gh f N t n b t pp r nly t h
o ou o t in
ew i o ,
u a ea s o o av e sa o ne ses s on .

( B in H i t l i ii p f th L n hir
’
a es I 6 7 h s ,
vo , .
,
. n 1 1 e w as o n e o e a c as e

g entl m h m t
e t h kin g t
en wH ght n T r (oA h t J e l e a o o ow e . ss e on s
’
o ur n a ,

p . I 6 3 h M P f Li rp l (B in
n 1 2 Hi t l iv e w as . . or ve oo . a es
’
s .
, vo . .
,

p .

w a s , Inp r f t h n rr p li y f t h g
u s u an ce o td tL e a ow o c o e a e , ex e cu e a a n c as

( Bi h p C h ll M m f Mi i P i t l ii p
’
- s o a o ne r s e . o ss on . r es s , v o . . .

Th h nd f t h m rtyr
e a ft r rd nt t Bryn d f rm t h
o e a w as a e wa s se o ,
an o s e

su bj t f l g nd l b r t d by M R by in hi
ec o a e e d ri f ,
e a o a e r . o ,
s secon se es o

T di t i
ra of L hio ns( l b t h rr ly t t th t
ancas re vo . u e e on e ou s s a es a

f th r Arro mith ut d in t h time f W illiam t h t h d “ ”

a e w s w as ex e c e e o e ir

ft h m be f nd g ilty
“
av r p id p e Th ou u a a e .
, . e

h nd f i Th m
a oG r rd r ting
s r k ll t h pi t r hi h
o as e a es on a s u In e c u e w c

con at in hi p rtr it p int d h n y ng m h

s s o m bi a ,
a e w e a ou an , as so e o v o us

r f r n t hi r ligi u n i ti n b t hi h h t v r t h y
e e e ce o s e o s co v c o s, u w c , w a e e e w er e ,

did t pr nt l rd Str ng fr m lti ti g t h m t intim t r l

no eve o a e o cu va n e os a e e a

ti n i th hi m (S e p 68 t )
o s w . e .
, an e .

Si Th m r m rri d thre i
o C ily d ght r f i W lt
as a e e w ve s : I . ec , au e o s r a er

M n y f St pl h r t
a e o K nt k t by h m h h d
a e i r Tt m
u s , co . e .
,
n .
,
w o e a a s
m fi
ag
,

w h di d o J I p ( l i ng i
e 20 ight hi ldr n) d t h hildr
ac ,
. v . . e av s su e e c e ,
an e c en

na m d in thi f n r l
e rtifi t ; h m rri d M ry d ght r f i
s u e a ce ca e 2 . e a e a ,
au e o s r

J hn H
o k t l rd m y r f L nd n
aw e s , d id fir t f M J hn
n .
,
o a o o o o ,
an w ow ,
s o r . o

Smyth iti n f L nd n d ft r rd f i R b rt L igh

e, a c ze o o o ,
an ,
a e w a s, o s r o e e ,
96 L ANCAS HI RE FU NER AL CERTI FI CATES .

kn t ; 3. rri d M ry d ught r f W ill i m D rm r q d

. he ma e a , a e o a o e , es .
, an

w id f ow Br n H h d i
o by ith r f th t
ow iv
e . e a no s sue e e o e se w o w es .

H di d in 6 3
e e g d b ut 7 3 d hi I g p t m t m
1 0, a e tkn a o ,
an s n . os - or e w as a e

6t h C I hi gr nd n b ing f nd t b hi h ir
ar . .
,
s adth u so r e ou o e s e ,
an e s c ce s s o

t th b r n t y
o e Si Th m
a o buri d in hi ch p l hi h i t d
e c . r o as w a s e s a e , w c ex s e

in t h y r 4 9 ithin W in i k h r h ; but th r i m num nt

e ea 1 2, w w c c u c e e s no o e

t
o hi m mo ry
s Th f mily h d l
e h nt ry h p l t Orm kirk
. e a a a so a c a c a e a s .

( Hi t L
s Ch t i
. p an eSt l y P p
. p rt ii n t ) R ]
an r e s , . 1 00 an e a er s , a .
,
o e . .
98 I ND EX .

B dh
ra s J h 51 7 6aw o n, l
C ar k e , Ge o r ge , n o t c e s o f, 7 3 -8 0 i
L
, .

B t
.
,

Ri h d
re r e on , fT tt 80 8 1 c ar , o a o n, , . C la w gh t o n , c o anc , 12 . . .

i U i s r f H d f t h 4 5 46
r a n, o an or , ,
. l h
C ift o n , C u t b e r t , o f So u t w o r t , 50 h h .

W illi m f A hl y 4 6 a , o s e , . h
T o ma s , o f W e s t bye , 4 2
Jh
.

B t t gh f m ily f B t t gh b l t
re er a ti ,o re er - o
,
no ces l
C o w e s, r e v o n, 7 6 . .

C o b c me , To , 7 5
'

of 38
Jh
. . .

J h 39
,

o n, . Co e , r ev o n , 52 , 53 . .

[ B t gh] K t h i r e ar ti f a er ne, no ces o ll

C o ye r , Dr , 8
3 7—40 L t i li
, ,
. .

39 a n ne s o n , C o mp t o n , s ir He nr y , 3
M d 39
.

k
.

au , . C o o e , Ro b e r t , c ar e n c e ux , 3 l i .

W ill i m 3 9 a C o p e , s i r A nt o n y , 8 4 h
L
. .

B
,

Ri h d
r o w ne , bl 78 c ar ,
co er , . l
C o p e , co an c , 1 2 . . .

B r ue n ,J b fB St p l f d 3 7 3 9
o n, o r ue n a e or , , . C o t gra v e , H u g , R c mo n er a ,
4 h ih d h ld
B kl y J h 77
.

uc e , r ev . o n, . C o t t o n , s ir Ge o r ge , o f C o mb e r m e r e , 1 0 .

Ri h d 54 c ar h
C r o w t er Ge o r ge , 55
M h
.
,
.

B u lkl ey s (Edw )Ap o l og i ef o r Re lig i o n, 7 1

’
. . C r u mp sa ll ne ar an c e st e r , 74 .

B un b e r y , s ir H e n r y, o f St a nn e y, 4 2 .

B il d
ur a s , o r p t i g 1 —3 er s r es ec n AN IELL , W illi a m 7 5
,

D ,
. .

B gh T 2 1
u r s co e, ar c y, s ir H e n r y, 3
(Jo hn )L a nc a s hi r e
.

B t l E d d 50
. .
,

D au t e r
’ ’
u er , w ar ,
. s s L a me n t a t i o n
H y 20 e nr 66
D p i H m ph y 48
. .
,

i Th m s r fB y 42 o as , o ew s e av e n or t , s r u re

D i (J h ) H ly R d 7 1
.
, , .

h p l W i gt 4 9
c a e ar r n on , av s s
’
o n o oo e, .

B y m H y f By m 51
,
.

ro e nr o ro D i Jh 35
a v s st on,
D J h 75
,
. .

By i J h
, , ,

ron, s r 66 o n, a wson, o n,

D J h
. .

B yt h mo W t m l d 12
e, co es o r e an D e e, 76 77 r o n,

D by Ed d hi d l f i
. .
, ,
. .

er ,
w ar t r e ar o n o t ce s o f,
ALDW E LL J h
,

p o n, ar s o n o f W in 4 -15 ; e
p it p h a o n, 1 4 —5 .

i k hi m 64
,

w c ,
s s er on , . H e n r y fo ur t h l
e ar o f, 63 ; i
n o t c e s o f,

C an o n, Dr , 6 7 . . 1 5—28 .

C a r e w , s ir G e o r ge , 6 6 . Fe r di n an do t e ar o f, 93 , 9 4 ; fif h l
C ar ey, Mr s , 3 6 . i
n o t c e s o f, 6 3 —9 ;
p o r t r a t s, 6 8 ; A ce i li
C ar r e , E w a n , 1 4 . h i s c o u n t e s s , 6 2—7 3 .

li
C a r t e r , O v e r , B D , 77 i h l illi
W am s x t e ar o f, 3 1 , 6 0, 6 9
L
. . .

C a r t me , co ll an c , 2 0 . . . ihl i d h ld
De t he c k, N c o as , W n s o r e r a , 28 .

ll ll
C a r y [ C ar r e ] , s i r T o m a s , 6 0, 6 1 h . l
D e t hi c ke , s i r G i be r t , 1 .

C a s e , r e v T o m a s , 55 h l
D i c c o n s o n , Sa mu e , 7 5
Di k Mi h l
. . .

Dr , 6 7 c en s o n c ae , 7 5
D
. .
.
,

di h
C av e n s , s ir W i a m , 9 1 ill . i li
o r m e r , W l am , 9 6 .

h
C e c ill , T o ma s , e a r o f E x e t e r , 4 7 l D o r mys s i u s , l o f] U s t e r , 1 3

D h i Mi h l
. .

hd ih
C a e r t o n , b s o p , 1 9, 2 7, 6 7 o ug t e , c ae , 6 9

D
.

Jh
.

d
Cha dw i c ke , A a m, 3 5 o w ne s, o n , o f W o r dl e y, 48 .

J
.

am e s , 3 5 hili
D r ayco t e [ Dr a yc o r t ] , P p , 4 2, 4 8
D d
. .

ih
C hall o n e r , b s o p , 94 , 9 5 r h
y e n , J o n, 8 6, 8 7
D dl y J h 14 94
. .

li h
E z ab e t , 3 9 u e o n, .

D k fi ld J m
.
, ,

h
s i r T o ma s , 2 8 u en f H i dl y 59e a es, o n e

D , ,
.

B id
.

d
C ha n o s , Gr ay r ge s o r , 6 2 l d . ut t o n, Ge o r ge , 7 7 .

C ha r ll e s , P e t t e r , 3 5
Jh
.

h k h
C ee , s i r T o ma s , 4 9 . GE RTO N , s ir l o n , e ar of Br i dg
h k hi
C e s t e r , bo o o f s p s &c i n r v e r o f, 20 . i w at e r , 62 .

C h e t ha m, H u mp hr ey, 7 4 , 7 9 . T o ma s , o r
s ir es h l d Ell m er e , c h an

hi h l h
C c e e y, s i r T o ma s , 8 5, 8 7 c e ll o r , 6 2, 6 9, 7 0, 7 1 , 7 2, 8 1

L
. .

Child ll w a , co an c , 1 3 P hili
p , o f E ge r t o n , 8 1
L
. . . .

h l
C o r e y, c o an c , 1 2 . . . Pe t e r , of S h aw .
 IN D EX . 99

ih d idl y 8 0
E ge r t o n , s ir R c a r , o f R e , . J h 74 7 5
H a r t e y, l o n, , .

idl
E ge r t o n s o f R ey , 8 1 . H d A 13
aw a r en , nne ,
Jh i J h
.

E gge r t o n , o n , 1 4 . H a w es , s r 95 o n,
l k l d
.

E c o c , A e x a n er , 55 . H y a i Th m
es, s r 83 o as, .

ll h
E i s , H u g , 69 . H t R ph 3 9
e a o n, a e,

H k t h B th l m
.

l h i l
E t w a l o s p t a , 92 . es e 32 33
, ar o o ew , ,
.

G b i ll f A gh t a 30 32 r e o u on,
AGG i J h 8 5
.

J
, ,

,, s r o n, . ti f 31
an e , n o ce o ,
.

W illi m f W d 1 3 R b t ti
'
fi i gt ar n o rI, a o or en , f 32
o er no ce o

fBl km
.
, , , ,

30 ti f 31 A no hi if 3 4 ce o n ne s w e, Th m o ti f 33 as, o ac or e , n o ce o

M g t t i f 33; .
, .
,

ar ar e no ce o i Th m f R ff d M P 51
s r o as, o u or
H y M g
. . .

Fi ldi g J
, , ,
.
,

e m i h 76 n ,
er e a ,
. e , t 78 ar ar e ,
.

Fi t t i Ed d 19
on , s r w ar ,
. H y e d Th m 7 6 8 4
w oo , o as, ,
.

M 36 rs (R b t ) P m
-’ s t t f m 25
o er oe s, ex r ac ro ,
.

Fi t h b t J h
, .
,

H ill (R b t ) P t h y t P y
’
z erf Et ll 92 er , o n, o w a ,
. s o 71
er ,
a w a o ra er ,
.

Fl t d Ri h d f P t h m 48 Hi d L if f M
’
ee w o o c ar o enw o r a n e s B t t gh 3 8 3 9 4 0 e o rs re er .

H k h ll J h
, , , , ,
. .
,

W illi m ti f 2 8 —9 a ,
no ce s o ,
. oc en fP t a i Wi ll
, o n, o r en o n n rr a ,

Fl W illi m
o w er y 4 a no rr o . 56 57
fi gg J h
,

ft i J h
, , ,

H l fH l ft 91
’
o 35 o n, o cr o s r o n, o o cr o .

H ll d J h 3 9
, .
, ,

F ld y p l f 20
ou re ,
ee o ,
. o an , o n, .

Ri h d 7 5 H ll d R fi 1 3
'
F ox , c ar , . o an e, aw e, .

S h l ti 39 c o as c a, . H l m H gh 12
o e, u ,
.

W illi m f Rh d 3 9 a o o e s, P hillip p 35 e, .

76 q t t i
.
,

F ll u D er , f m hi W r .
, ; uo a on ro s or H t h Th p h i l
o w ar fH , t h 84 eo u s, o o w ar , .

t hi es , 7 3 —4 H u mfr aye , W m , 1 4
L
. . .

Fur n e s , c o . an c .
,
20 . H u n t e r , To , 3 5 . .

ffyn n e y , N ihl c o as , 13 . i d
H un t ng o n , H e n r y e a r l o f, 62 .

J
AR I N E R, o h n , 52 D . RE AN L D f m ily 8 2, 8 3 , 8 8 a ,
.

k ll J h
Ga s e , o n , 7 4 . s i r G b e r t , o f Hu t t e a n d H a e , il l
d d
Ge e , E mu n , 7 3 , 7 9 . 52 , 8 2 ; a c co u n t o f, 8 3 —8 .

d l
G e r a r fam i y, 8 8 —96 J o , o f H a w o o , 52 l d
M
. . .

il
s ir G b e r t , 6 0 ar g ar e t , 52 , 8 2, 8 3 .

J h 8 8 93
.

o n, ,
. h
s i r T o m a s , o f Be w se y , n o t c e s o f, i
Ni h l 94 c o as, . 4 9—53 .

Pi 52 er s, . h
T o m as , hi s s o n 50, 52, 8 2 ; n o t ce , i
i R b t T 68 s r o er .
, . o f, 51 .

i Th m 8 8 9 1—6
s r o as , W am , 57 illi
f B y 66 68
.
,

Th m o as, o r n,

Jh
.
,

i W illi m 8 5s r a ,
. EFFE RYES, o n, of Ac t o n , 4 9, 51 ,
Giff d i Th m
or , 91 s r o a s, . 52 .

G ill i b d Th row n 14 e, o . d j u ge , 51 .

h [ G h] J m 46
.
,

G o r su c o s sa c a e s, . Mr s , 52 .

J Jh
,

G ld ou Th m 79
en , o as, e ni s o n , o n , 8 8 , 93
Mi h l
. .

G l y i Th m 4 5
r eas e s r o as , c ae , 8 9, 93 .

J h 74 Jh
.
,

G iffir n, o n, o H y 74
n so n , e nr .

J h 75
.
,

o n,

M iddl
.

ARE FI ELD P l ace , e s ex , 70, Ri h d 7 6 7 8

r ev . c ar , , , 79 .

71 Th m 75 o a s, .

J h 91 J d M
.

H p ar e r , r ev o n, or t
an , 17 rs ac r e s s , .

J y D 67
. .

( i J h ) Ep ig m q
,

H i gt
arr n on s
’
s r o n ra s, uo t a o n er , r .
,

ti onf m 70 ro

E LE Y Th m
, .

H i W illi m 3 9 ; f
a r r s o n , r ev . l a uner a s er 74 o a s,

L
.
, ,

mo n b y, 3 8 . Kill e r m o r e, co . an c .
, 12 .
100 I N D EX .

Ki t so n , s i r T h o mas , 6 2 M G b y ll 3 5 a s o n, a r e
M y W illi m 1 4 8
. .
,

Kyr ke , r ev . Ra p lh h , c a r ge s a
ga i ns t , 76 , as s e , a ,
3, .

77 M H l 5 e ut as , e r cu e s , 4
M y ll A h y 4 6
. .

e ne , nt on , .

AN C ASHI RE, T o m a s , 75 h Mi dl li M ld S l p e a as ow co a o 12
L M il A d 7 —
. . .
, ,

an gt o n , Ro ge r , 3 5
’
ton s r ca es , 2
M ly f mily 6 0 1
. .

d d
L a n gt r ye , E w ar , n o t c e o f, 3 2 i . o n eu x a , .

M 34 rs l i
C ary l t 46 v sc o un
L
.

ll J h 6 0
, .
,

as ce e s, o n, Ri h d i t 60
c ar v s c o un
L
.
.
,

a th m H
o y 35 e nr i Ri h d 91
s r c ar

L
.
, , .
,

e ac h R b t 78 o er W illi m f S ft 41 a o e o n,

M
.
, , .
,

L e ade b e a t t e r , P e t t er , 3 5 o n a ue, t g H y l f 62 e nr e ar o

M
.
.
,

Ro b e r t , 3 5 . oore f mily 56 —8 a ,
.

L e ar o y de r e v Mr , 7 7, 78 Ed d f B k h llw ar o anc a i
n o t c e s o f,

L h L
, . . .
, ,

e
g e o f yme , 8 1 56—8
L h L M
. .

e g , s ir Pe t er , o f
yme , 51 , 58 , 8 1 , 9 1 . oore Re nt a l, 58 .

P e r s , 90 i Mo r e c r o ft e , H e n r y, 1 3
L
. .

ih d
R c a r , o f ym e , e x t r ac t s fr o m Mo r gill d 59 E d w ar

M i i Ch l 54
.
, ,

l
h i s e t t e r s , 8 4 , 8 5, 8 6 , 8 7 o r so n, s r ar e s ,

L ih ld D h M l y 13
.

e
g , a y orot
y, o f W o r s ey, n o t c e s l i or e , .

o f, 8 0—1 , Ed d l d 45 w ar or , .

Ge o r ge , 4 6 M pp G
o scr o g 13 e, eo r e,

M l y f mily 54—6
. .

s i r P e t t er , 1 3 . os e a , .

r ev W am , fun er al s er mo n s by,
. illi H i 74 an c s , .

38, 3 9 . Ni h l 74 c o as , .

Mr , o f St o n e e g , 6 5 lih O ld 54 7 5 sw a

Li M i g l t h t f 32 5 ,
. . .
,

e c e s t e r , s ir Ra p , o f To ft , 4 8 lh o ur n n c o co s o -

M y d 78
. .
, ,

L e i c e s t e r s Co mmo n w e a l t h, 20
’
ur r a w ar en,

L Jh ,
. .

e v er , o n , 55 Myldm y i Th m 3 a s r o as , .

J
,
.

Li ght b o un e , ame s , 7 5
J
.

L i ght o ul e r s , a m e s , 57 AVY b k f t h 20 oo o e,
Li ,
. .

l l
v e r p o o , v e s s e s at , 2 1 . N klyfi S l p 12
es
’

e , co . a o ,
.

i i
Ll o y de , W ll a m, o f H al t o n , 4 9 N t dg
e s r an S l p 12 e, c o . a o

Ll d d d J M m d k 13
. .
,

o y , E w ar 76 N ewt on, ar a u e,

L
.

N f lk Th m dk f1
.

ih d
o max , R c ar , 74 , 75 or o o as u e o

L ( f D yh l m ) f mily 4 3
. .
, ,

l d
o w e , A e x a n er , 54 . N o r r es o av u e a ,
.

Rau fe , 55 ( f Sp k )of m ily 4 1 —5; O m e e a r

’
ero d s
L d R p h 78
.
,

owu o, a e, M m i 4 3 —5e o r

L yd E d d 7 6
. .

d f Sp k 4 1
,

o w ar Ed w ar o e e,
L W 21
.
, .

i W illi m f Sp k 57 9 1
, ,

u c as , s r a o e e,
Ly Jh 3 5
. .
,
.
, ,

o n, o n, . N i H y 46
o r r s, en r , .

N g t W lt
u en 74 , a er , .

ALO W RSARSENE CK, co . F li nt ,

12 GLE H y f W hi t 59 e nr o s o n,
M y 52
.
, , .

Ma in w a r i n ge , W am , o f I ght fi el d, 8 1 illi . O gl es, ar ,

Ma ne r i n ge , Mr , 3 1 O m Ri h d 3 9
r e, c ar

h t h D by h p l i
. . .
,

il ili ii
Ma n , s e o f, m t ar y p r o v s o n a t , 21 O m
r e sc ur 12 c e, er c a e n,

M
. .

an c h t ll gi t h h
es er co e a e c urc 9 O ll Wm 14
rr e

M
.
.
, , .
,

a ne
y W lt 8 8 95 a er , O b ld t
s a M 26 es o n , r

M l J h 74 L 12
. . .
, , ,

ar e r , o n, O m
s d l y
ow n er e co . an c .

y i J h
.
, .
,

M ar s h G g m ty 7 eor e, ar r Ot w a 75 s r o n,

M M g t 78
. .
, , ,

t
ar s o n s M q 71
’
as ue , Ot i w se, ar ar e

M
. .

y q J h 80
,

ar fS t t i l
u een o co s , r a an d e x e c ut o n i O w en , o n,

L
.

O x c li fi e ,
’
o f, 21 -3 . co . a nc . , 12 .
102 I N D EX .

h
Tr e v o r , s ir T o m as , o f Tr e v alli n, 51 . We s t bi e Tho 4 2 , .
, .

ihl
T ur t o n , N c o as , o f E c c e s a l , 57 l h l W e s t by Mr 8
M l , ,
. .

hi h
Tyls l e y, C r s t o p e r , o f o r ey , 4 2 We s t o n Dr 8
L
. .
, , .

W e t t o n c o an c 1 2
L , .

W hi t a k e r s W ha lley 53
. .
,

LN ESW ALTO N,
’
1 2, 1 3
U
co . an c .
, .

W ilk i n s o n Ryc 3 5
, .

, .
, .

W in t e r G il be r t 7 6
V , , .

A AS OU R, T h o mas , 1 4, 46 W i t c h t r ia l 9 5
V
. .
,

W o l s ey c ar di n a l 5
, , .

Wo o ds Ge o r ge 52
I
.
, ,

AB N GTO N, W illi a m , 35 . W o o d w ar d W illi a m o f She v i ngt o n

, ,

W all W illi am , ,
mayo r o fC h e s t er , W o r sl e y Ra w fe 3 1 , , .

20 Ra p lh 74
L
. .

W r i ght in gt o n Jo hn 3 9
,

W a ll e aur e n c e m a yo r
, , of Pr e s t o n , 20 .
, , .

W a ll w o r t h Ro ge r 3 5 W ye r r i v e r v e s se l s i n 20
L
.
, , , , .

W a l s i n gh am l a dy 3 6 , ,
. W yn dl i sh a w c o a n c 90 , . .
, , 91 .

W a r d r e v W illi a m 52
, .
, , 53 . W yngfe l d Mr s 3 6 , .
, .

W a r i ng To 3 5
,
.
, .

W a r r e n E d w a r d 26 ATE S, Mr
ST
, , . .
, 66 , 7 5 .

W e bs t e r Ri ch ar d 55
, , .

Ch ar le s S i mms a nd ( Jo .
, Pr i n t e rs , Ma nc h e s t er .
p i
r e c e d ng o n e . i n t h e Re p o r t o f a s t ye ar w t h r e fe r e nc e
The t e r ms us e d l i
h
t o t a t v o lu me a r e t he r e fo r e e q ua l y a p p c a b le t o i t s s u c c e s s o r ; a n d n o l ‘

li
i i
s c ho la r o f t h s t me -ho no ur e d fo u nda t io n w h o ha s a n y p r de i n i t s h s t o r y i i
or i n t he dis t i ihdm i h
ng u s e en t as
p ro duc e d , or a ny re
ga r d fo r o ld a s s o c a i
ti o ns , o r fo r th k i d d f li g
at n re ee n w h ic h ki n ts t o g e t he r t he g e n e r a t o n s w ho i
h ave be e n fo s t e r e d u n de r o n e no ble sc he m e o f co m p r e h e ns i v e b e n e fi c e n c c ,
can fa il to b e gr a t e fu l to Mr . SMI r u fo r his t i m ly
e an d mo s t l bl
v a ua e

l a bo u r s . Ha d t he w o r k
b e e n p o s t p o n e d fo r a fe w ye a r s , t he p r o ba t bi li y i s

t h at muc h o f t he i n fo r m a t io n w hi c h ha s b e e n
p r o c u r e d w o u d ha v e be e n l no

l on i l h h dilfi l y f ll i g m t
ge r a t t a n a b e , a nd ld h t at t e cu t o co ect n a er a s il w o u ave

u tl im t ly l f h l m i f h h l i h
a e e t thi t i e a u Thi m i f n o t e sc oo w t o ut a n s o r a n. s s or

t f
un e , h it ld q i bly h b i
o r s uc w ou d d th un u e s t o na a ve e e n, s no w a ve r t e ,
an e

r d ea f ly l d d
e r s are d h pi f t h di sa e th anim f e ,
un er t e a us ces o e e t o r, on e t es o

li i g m m y I i i ly t b h p d h t g t i t h
v n e or . t ifi f
s s nc e r e o e o e t a ,
rea as s e sac r ce o

t im d t
e i hi h h
an a k ily t il
t e nt o n w d h m t c s uc a w or ne c e s sa r en a s , an t e a o un

o f hi h h
w ly k
c h h t b g g d i
e se o n i mi l d ki g no w w o ave een en a e n s ar un e rt a n s,

h e ill b bl d gi
w h f h
e e na f i f hi e h , d to ve us t e ur t er ru ts o s r e se arc es an to con

ti th
nn e i f h l f m h d th f L
e no t ces o d i g h p i d f sc o ars ro t e ea o aw so n ur n t e er o o

th h d me hi p f hi m h
ea -
p t d f h
a s t e rs D J m i h S m i ho s uc re s ec e at e r, r. e re a t .

Th hi d d l t p bl i
e t i f h y 18 67 8 d h
r an as
y f thu cat o n or t e e ar -
,
an t e s e v e nt - o ur

i n t he C he t ha m Se r ie s i s T hr e e La nc a s hi r e Do c ume n t s o
f t he F o u r t e e n t h
an d F ift e e n t h C e n t u r i es , b y J O H N H A RL A N D, Es q , P S A e di d te . . . . na me y : l
I The Gr e a t D e L a cy I n g u i s i t i o n , 1 3 1 1
. .

I I R e n t a l of va r i o us Ma no r s a n d P la c e s i n t he H u n dr e ds
. o f We s t
D e r by, Amo u n de r n e s s and L o n s da le 1 3 2 0—4 6 , .

III . Cu s t o m Ro ll a nd Rent a l o f t he M a no r of As s he t o n—under —L g ne ,

1421 .

The t h r e e Do c u me n t s e m br a c e di n th i s v o um e l ha v e e a ch gr e a t v a ue a n l d
i nt e r e s t , a n d it w as s u
gge s t e d by t he a ble Ed t o r , i Mr HA RL A N D
.
,
t ht a t he y

w o ul d fo r m a fit t i n
g vo u l m e fo r t he C he t ha m Se r i e s, a n d a t t he re q ue s t o f

t he C o un c il ,
an d no t w it h t d i
s an n
g t he p r e s s ur e o f t he v e ry l a b o r io us u n de r
ki g i
ta n a w h ihh c e w as e n
ga ge d ,
he o b g li i n
gly c o ns e n t e d to ed i t i t fo r t he

S i y
oc et . The fi r s t , w h ih
c ha s b e e n p r n t e b e fo r e , i s s t y e by Dr
no t i d ld .

W hi t k a e r,
“
Tha t mo s t ex a c t r e c o r d t he
q , i
n u s t o n a ft e r t h e de a t h o f He n r
y iii
de L ac
y,
t h e l ast Ea r l o fL i n c o n, l k
t a en A D . . 1 3 1 1, and
“
O ne o f t he m o s t
l l d m t f m hi h t h
v a uab e o cu en s ro w c e i
H s t o r y o f W ha lle v h a s b e e n com
p il e d.

Th d hi h lik i pp
e se co n ,
w c e w se a e ars fo r t he fi rs t t im e , a nd is p i t d i th
r n e n e

igi l L i i t h t l t i
or na at n w a r a ns a on on t he o
pp o s t e i p a
ge , i s th rmiige e a n n
p o rt on oi f t h e gr e a t S ur ve y o f 1 3 2 0-4 6 , l i
r e a t ng t o t he Hundr e ds o f We s t
De r by, Amo u n de r ne s s a nd Lo ns da l e, t he p i o r t o n r e at n l i
g t o t he Bar o ny a n d
Ma n o r o f Ma n c he s t e r ha v i ng b e e n p r n t e d i n i Ma i ne o e s t r e , v o l 2 The MS . . .

fr o m w h i h hi i
c t s mp o r t a n t S u r v e y i s t a e n , w k as i nt r u s t e d t o t he Re v C a n o n .

RA I N ES , wi h p mi it er ss o n fo r t h e C o un c il t o m a ke an
y use o f it t he y m ig t h
t hi k n
p p ro e r. The t hir d, t h e C us t o m R o ll and Re n t a l o f t he Ma no r of
As ht o n -u n de r -Lyn e , 1 4 22, w as
p i
r v at e ly p i d by t h l t r nt e e a e Dr . H I BBER I ' ‘

W A RE , p p e n di x t o a v e r nt e r e s t n
as an a sse r at o n r e a by him y i i g di t i d
b e fo r e t he So c e t y o f Sc o t t s An uar e s i n n ur ,
and e n t t e ih t iq i i Edi b gh il d
Ill i
u s t r a t o n o f t he C us t o m s o f a Ma n o r i n t h e N o r t h o f Eng la n d dur n g t he i
fi ft e e n t h C e n t ur y .
”
T hi s pp a e n di x h a s b e c o me ex cee i l
d ng y r a r e , an d t he
do c ume n t i t s e l f i s w e ll w o rth
y of be ig pn l d i ac e w t hi n t he ge n e r a l r e ac h o f
t he a nt iq i p bli ua r a n u c. I t h a s t he r e f b
o re ji d e en o ne t o t he o t he r t w o an d
t he w h l di d by M
o e, e te r. HA RL A N D wi t h hi l s u s ua c ar e , w ill ,
it is c o n c e ve i d,
be acc e
pt e d a s a v a ua l b l e a dd it i on t o t he C he t ha m Se r i es .

The la s t t w o vo u l me s a r e n e ar ly rea dy, an dw ill b i e s s ue di n t he c o u r s e o f

a .
fe w w ee k s t o t he Me mb e r s .

The C o u n c il ha v e t o ex
p re s s t he i r re
g re t in r e co r i
d ng t h e de a t h of

EDW A RD HA W K I N S, Es q , .
so l o ng c o n n e c t e d as a

i
mo s t e ffi c e n t o ffi c e r w t t h e Br ih ii h M t s u s e u m, a n d s o w e ll k no w n as an

ac c o mp li h d s e n um s im at sit an dg l t iq
e ne ra an u a r y. Mr HA W K I N S
. ha d be e n
on t he C o un c il f t h C h o e e th m S i ty i
a oc e s nc e its co mm e n c e me nt , an d w as

e i
d to r o f t he fi t ki rs w or s s ue d by t h S i t y e oc e , Br e r e t o n
’
s Tr a v e ls , and o f t he

fi ft e e n t h v o lu m e i n t he s e r ie s , T he L gf e an d H is t o ry f
o S ag u t We r be r g h .

He to o k i l ly i i
c o ns id li d i h p g
e ra b l i
e nt e r e s t , par t c u ar n ts e ar er a y s, n t e ro r e ss

an d f th S i t
s ucc e ss o d l y dy t i t h p pli d t e o c e y , an w as a w a s re a o ass s w en a e o

i bt i i g m t i l
n o i m ki g t h t
a n n f th B i i h M m
a e r a s, o r n a n e r e as u r e s o e r t s us e u

ibl t h di
ac c e s s f it i
e o k N b h C il p
t e e t ors o s v ar o u s w or s. or an t e o un c a ss

o ve r i h t ti w d it p ou i f t h
no d t h f D ce an a s nc e r e ex re ss o n o so rro w e ea o r.

R Vi
U S H T ON , f Bl k b d f m ly A h d car f M h o ac urn an or er rc e aco n o anc e ste r,

hw fo m t im
w as th C il f h C h t h m S i t y d ly
or so e e on e o un c o t e e a oc e ,
an on

r ig d h t ffi h ll d t l
es ne t ah ighb h d f M h t
o ce w en ca e o e ave t e ne o ur oo o an c es er,

an d h h gh k
w l dg
o se f L hi t l li i d
o ro u t i no w e e o a nc a s re oca t es an ex e ns ve

if m i
n or l t th
at o n i f t h t h m mb
w ere f tha w ays a e se r v ce o e o er e e rs o e

C il
o un c .

Th p bli t i t mpl t d
e u i p g ca o ns c o n e a e ,
or n ro r e s s, a r e

1 C o lle ct a n e a A nglo —
. P o e t i ca , Pa r t 4 . By t he Re v . TH OMAS CORSE R ,
M . A, FSA . . . .
 2 . The Vi s i t a t i o n q a n c a s/i i r e i n 153 2 . Ed t e d b vi W I L L I A M LA N GT ON ,

Es q .

The Reg i s t e r of t he llI a n che s t e r F r e e Gr a m ma r S c hoo l, w i t h N o t ic es

3 .

a nd B i og r a p hi e s o f di s t i ng u i s he d S cho la r s Ed t e d b v t he Re v J FI N C H . i . .

S MIT H, M A Re c t o r
. .
, f A dr dg e
o l i Vo l 3 . . .

4 . A Co lle c /i o n f
o An c i e n t Ba lla ds a n d P o e ms , l
r e at in
g to L a n c a shi r e .

Edi t e d b y J OH N HA RLA N D, Es q , P S A . . . .

5 Wo r t hi ng t o n s D i a r y a n d Co r r e sp o nde nc e
.
’

. The c o n c ud n l i
g p ar t .

Ed t e i d by J A M ES C ROS S L EY , Es q .
, Pr e s de n ti o f t he C he t ha m
So c i ye t .

6 . Do c u me n t s r e la t i n
g t o E dw a r d t hi r d E a r l o f D e r by a nd t he P i l

g i m
ra e o
g f G r ace . By R C C H RI ST I E, Es q , M A
. . . . .

7 A S e le c t i o n
.
f r o m t he L e t t e r s of D r D e e , w i t h . an i n t r o du c t i o n o
f
Co lle c t a n e a r e la t i n
g t o hi s Li e
f a nd IVo r hs
'
. By TH OMA S J O N ES , B A . .
,

i
L br a r i an o f C he t ha m s L br a r y
’

i .

Tr a ct s p r i n t ed i n t he C o n t r o ve r sy be t w e e n S i r Tho ma s llf a i n w a r i ng
8 .

a nd S i r P e t e r L e ces t e r , a s t o t he le i t i ma c
y g y of A mi c i a , da ug ht e r of H ug h
Cy v eli o h E a r l of Che s t e r , 1 6 7 3 —9
, C o lle c t ed a n d . re
p ubli s he d, w ith an

I n t r o duc t ory P r ef a ce a n d Re v i e w of t he C o n t r o v e r sy .

9 . D ia ry f J o hn A ng i e r of De n t o n ] i o m t he o r igi n a l Ma n us cr ipt s w it h
o , , ,

a r ep r i n t of t he N a r r a t i v e of hi s L if e p u bl is he d i n 1 6 8 5 by Ol i v e r H ey w o o d .

A S e le c t i o n f r o m D r J o hn Byr o m s p r i n t e d Re ma i ns i n P r o s e
'

10 . . un

a nd Ve r s e .

A n ew Edi t i o n f
o t he P o e ms Co llec t e d a nd P ubl is hed f
a t e r hi s
D e a t h, co r r e c t e d a nd r e v i se d, w i t h N o t es , a nd a P r efa t o ry Ske t ch f
o

12 . The la t e r H e r a ldi c Vi s i t a t i o ns o f L a n ca s hi r e .

13 . H o lli n w o r t h s Ma n c uni e ns i s
'

. A ne w Ed t ii o n. E tedi d by C AN ON
RA I N ES .

14 . A Vo lu me f oE x t r a c t s , De o s i t i o ns , L e t t e r s , &
p c .
, f ro m t he C o n
Che s t er , beg i nn i ng w i t h t he Fo un da t i o n of t he S ee
s is t o r
y Co u rt o
f .

m Roge r D o ds w o r t h s C o lle c t i o ns i n t he B o dle i a n

’

15 . Ex t r a c t s f ro

L i br a r y at Ox f o r d r e la t i ng t o L a n c a s hi r e .

16 . A n n a les C e s t r i e n s es .

17 . Chelha m Mi s c ella n i e s . Vo l 4 . .

18 . L a n ca s hi r e a nd Cheshi r e F un er a l Cer t ifi c a t es .

19 . A Ge ne r a l I n dex to vo lu me s X XX 1 . t o LX .
f
o t he P u bl i ca t i ons

f
o t he Che t ha m S o c i e t y .
 «Ibet bam g at i ng .

L I S T O F ME MB E R S
F OR TH E Y EA R 1 868 — 18 69 .

The Member s , to w hose na mes a n ast e ri sk i s p r efix ed , ha ve co mp o unde d f or the i r S ubsc r i p ti ons .

K ERS J m P i k h P k Gl B i mi gh m B gh f C t l F
A Ad m G g E d d M A
‘
C , ta es, r n n as ar ,
n e ar o uce s er r n a , or ou o ,
en r a r ee

R g mm g h m
Bi l y H g h M P M
a s, e or e w ar ou e a
, .

C ll g d l d
,

d g fA m L M
M h t
ra on, o e e O r s, on on r e u o o r an s , n e ar a
Th m
.

Bi l y R M A H lli ll H ll
, , .
,

Ag J S
t h R lp h F M D M
new , o as , an c es er r e ev . . . a w e a
Ai h t , ,
. .

Bi l y Th m H H t H ill E l
, ,
‘

B l kb F P b li Lib y d M
nsw o r , a , an c es er r e o as ar cc e s ,
All p h T mb l ih
. . .
, , .
, ,
J
en , o se d N , o an orw c ac ur n r ee u c r ar an us r
A d Th m B lt
,
Bl k b J h I l dHl W
M h t P b l i Li b l M
n r ew s , o as , o on ac ur n e , o n r e an a e , n e ar
A mi t g S m l P dl t B lt l
,

r a e, a ue en e on, an c e s er o on B u t - c r ar o on e- oors
y
B k R J h MA
,

Th m Alf d M A A ht
,

A m t
r g R
s ron P
ev . o as re s on ar o o er S tt
ev . o n, u o
B t h B j mi W S i t
, , . .
, , . .
,
mg P t M
k M
so a e, res on oo en a n w n o n , n e ar an
A ht J h W i gt B th J h
, ,

E l
.

s on, o n, ar r n on oo G b o t n, r een an o n on , cc es
A h th H B lt , ,

y Th O k B t h W illi m H lly B k C b k
U S P b li Li b
s w or , enr e a s , n e ar o on oo a o an orn roo
d Al f d D ki fi l d
, , , , ,
A pl B t
y L d
s an re u n e o s o n, c r ar
, ,
y . .
, u
A pl d R R B W ll S t t H k B C li S t lmi H ll Fl
m Cl b L d
s an , ev. . .
, e r ee , ac ne , on on o ur n e , orne us, a ne a ,
e
At h P t
M i Old P k B t l Abb y
en w u u on on r es o n
At h m Li B
,

l
Lib y B t U S Th V y R G H D D D
e n ae u p , v er oo ow er ,
ss, ar , os o , e w oc
At h B
M i K ll C ll M h t y Mi
e n znu rn , r ar o s on, o w er s, e er ev e an
B wi k T
, . . . . .
,

At h t
.
,
‘
B k b
M h t M h t
er on , ss , er sa e n e ar an c e s er r ac en ur ss , r un s c e r r a ce ,
At h t S i t B d h J h
, ,

J m H J
Willi m Li t t l H l t
er on, a es, w n on o u s e , n e ar an c e s er ra s aw o n, nu an c e s er
At k i B l B idg m
,
.
,

t on ‘
H d R G g Th
M A R t y W ig
n, a e u o n , n e ar o r e an . on . an ev . eor e
At k i Willi m A ht Ch t
,

nson, H y a s on e e s , n e ar e s er . e c or , an .

Th m B id J Ridg F ld B l
,

Li l
,

A i y C mp t
T fi dM M h t
v son, p o as , v er oo r son , . w a ro on o , o
I l Wi d m
,

Ay Th m
'

B i l y R J m MA M l yM
re, o as , ra or oss, an c e s er s e, n er er e

M h t
r er e ev . a e s, .
, os e o ss
AGS H AW J h
,

t
l H ym k t L d
, o n, an c es er on
B i J m *B k Th m A mi t g b idg
t M
a n, a es. a ar e on on roo e, o as , r a e r e , n e ar
B k Th m B
,

h t
,

k W C MA
'

S t re e *B li fi B l
Y k St t M h t
a er , o as , r a z e nn o s e . an c es er roo s, . un e, . .
,
ar
‘
B m
a nn e r J h an , o n, or ree anc es er h t c es er
tl Ch t
,
‘
B b R b t B l th C B M Wi kl y S t t P t
L dg N t i C t m l
ar o ur , o er , o esw or as e , n e ar es er ro wn rs nc e ree , r es on
J h ght W illi m H y Ch t
,

B k B B
d B t M P Di
ar er , o n, r ou on o e, ew on n ar e row n e , a enr , es er
‘B l M G hill O ldh m B k l y S i E dm
B t J m Lymm H ll
ar o w , r s., r e en a uc e , r un ar .
, .
, n as
B kl y N t h i l R hd l
.

W i gt
, ,

ar r a t
L ll 14 G t M lb gh St t L i lM h t
a es, a n e ar ar r n on uc e a an e oc a e

B th
,

t i g Th m
, , ,

ar es ow e , , r ea ar orou ree on B un n P , o as e r c va an c es er
ti S i ty B y L
, ,

d B yC O -o
Mi B h d R hd l
on ur er a ve oc e ur anca s
p , ,
B tl m
Ri h d C ldy M C AINE R W illi m M A Ch p l i
ar e or e, ss , eec w oo , oc a e
B t Bi k h d
l Wh ll y R g M h t
ar o n , c ar , a ano r , r en ea ev . a . .
,
a a
B t S m M h t , ,

C ll g Lib
ar o n , a ue a e an e, an c e s er an c es er
t W illi m O f d H ll W
,

B m i gt C mb idg Ch i t
’

F M
ea on a r or a ar r n on a r e, y r s s o e e r ar

M A B tl y
, ,

h t
,

B J m C l R A d
l y R T R M A St M t t h D b y
eever , a es .
, an c es er ass e s , ev. n rew ,
. .
,
a e
B R t y
’
en t e
M h t , ev . . . . . a ew s ec or ew s ur
C h d i k E li M A P dl t
, ,

an c es er ‘ a w c , C as, . .
,
u es one o
B li R y l L ib hi
L i t t l b gh
er n y o a r ar s re
B i k M P yk H C hi h t Th B i h p f
Ch i t i R C M A M
e sw c e, r s., e ouse, e o r ou c e s er , e s o o
Bi h ll R
rc a J M A C h h Ki k A i g t
, ev . os., . .
, ur c r ,
c cr n on r s e, h t . .
, . .
, an c e s er
 2 L I ST OF M E MB E R S .

B i i g t L dg
C hu r ch il l , W i ll i am , St k p t on e , n e ar G o s s , R g t Re v A , D D ih S t E dw a
J h L i h Li
r nn n o oc or . . . .

‘
Cl l pool
ft D id b y
ar e , po n e ver oo
C l k A h i b l W illi m S t
,
* Gr e e n a ll, G b e r t , il M P W alt o n H
M h t
ar e, rc a a , co s cr o ,
s ur . .
,

C l gg T h m t on
M h t
e o as , an c e s er

C k Th m R h l m H ll h lgh
,

oo e, o as , us o e a , n e ar an c e s er Gr e e n a , Re v H e nr y C an o n ,
. We l
C R Th m MA St d M
D LD
o r ser , e v. o as , . .
, an , n e ar an
h t G e o r g e , M P , Man
‘
c es er
C t t m S m l W i g ht i k H M h t H H il A FI E
s t o n e , E w ar ,
,
d d
. .

d -Ly
o a a ue w c o use , an c e s er a

C lt h t J h R Y hi
,

A ht
,
o n -u n fo r d, o r ks
ou ar o ss , s er ne
L hi
o n re

f d dB l T h E l f H i gh H ll d
,
‘
C H a r man , H e n r y, Bu r y, a n c a s r e
D h
r aw or an a carres, e ar o ,
a a ,
n e ar
Wi g H ar y, W a m, F S A , illi
d
an uc y o f La . .

C r oss, W illi m A h t R dS P a t ss e on , e c ar , r es on ion

C rosse, Th m B i g h t Sh o H ill Ch l y
as r aw , n e ar or e H a r g r e a v e s , Ge o r g e J P c c a y, M i dill
C l y G g F B hT B k P t ih ,
l d h
H ar a n , J o n , C e e t am h h
M h t P id t
r o ss e eor e eec r ee an r es w c
h t
,

lyJm , ,
.

C
l y C l gh D mp i S i t li ff H
ro ss e , a es, an c es er , r es en c es er

C T d H i G g f R gi t
pt y M
ro ss e ros e a er , ca c e o us e , o ar r s eor e, e s r ar o
m d
,

h t ,

i gh m Willi m Al d M h t W illi m R k M
or en ru c an c es e r
i
,

C un n n a ,
a e x an er , an c e s er H ar r s o n , t a ,
oc o un ,

M an
i W illi m
.

ARBI S H I RE S m l D P dyfi y
- H
‘

C F GS
D D ll Th m M h t
‘
y a ue , en r n , n e ar o nw a ar r s o n , a ,
N d S ml b y H ll
.
,

Bl
D R Th m M A W t L t L mi g t
ar w e o as , an c es er or , a es ur a n e ar
C lli
, ,
H t J m
D d Th m F d R hd l
e an , ev o as , . .
, ar on n e ar an c a s e r ar e r , a es o er , ea n on
W illi m H p H ll
,
.

H t
l‘
I
D by Th E l f K l y P t
e ar en , o as e r r an , oc a e ar e r , a o e a n e ar
R i hm d H
, ,
‘ -
H t atJ m
D l m Th L d V l R y l
er e ar o , now s e , r e s co on, a es, c on o us e , n e
H l y H
,

N th i h y S m l lb i dg R hd
D hi Th D k f H lk C t m l M h t
e a er e , e or a e o a n e ar or w c ea e en r a r e, oc
H li S t ph
, , , ,

D ilk Si C W B t 76 Sl St t L d
evon s re , e u e o , o er , ar e ee s, e en , an c es er
*
H d R J h P
D i J O m ki k
on
MD
e, r . .
, ar , o an e ree on en er so n , g ev . o n ,
ar s o n a e,
,
*H e n r y, W C , , F R S , H ffi e
D b Willi m P t
x on , as .
, r s r a. . . . . .

H e r o n , Re v G e o r g e , M A , C a r r i n g t
D W F M
o s o n, a r es on . . .

h t d h
,

H e yw o o , Ar t u r H e n r y, Ma n c h e s t e i
J S M il
ow nes, an c e s er
i l B
. .
,

D y R R hd l d
H e yw o o , Si r T o s P e r c v a , ar t , h
D f d Th V Ri h d M A R t y Middl
ox e , ev . . nr o w , oc a e . .

b o ur n e
f M
ur n o r , e en . c ar ,
. .
, ec or e
A hd h t ,

t dH C e yw o o d, J a m e s , F GS 2
L d
o n, rc e a c o n an on. an o n o an c es er . .

K i
e n s n gt o n ,

ARL E F d i W illi m E d h
on on

H yt e yw o o d, dl t T ho ma s , P e n
E E l Ri h d W i g
t re er c a ,
en ur s , n e ar u on e o n , n e ar
,

H y d R H yR MA S i
M h t
cc es , c ar an e w oo ev enr .
, . w
Hi k Ch l
, .
,
l y Th m W i g
.
,

E k
S i P hilip d M lp
c er s e o as , an c son , ar e s , an c es er

G y B t M P O lt
,

Eg t er o n , r e a as re ar u on H ig J m son,A d i k G N t
a es, r w c r e en or
, ,
H ig J h Bi h C g L
. . .

P k T p l y ott a

Th L d T t t
ar ar or e son, o n, rc e e es, l
H il W il li m H gh B t h S t
,

P k K t f d
,

Eg t er o n , e or , a on ar , nu s o r t on, a u es , oo re

E ll m Th E l f W l y H ll H P R K l y P k B k h
hi p S t t L d
es er e, e ar o ors e a o ar e , e se ar ec en

S p i g fi ld B l t
, .
,

H ld Th m
.
,

E lli C t hb t EL W
H t M A C h t h m H ill M
son, u er , or s r ee , on on o en , o as , r n e o on
H ld hJh E l ,
Eth l t R
e s on, ev . h t ar , . .
,
ee a , an c es er o sw o r t o n, cc e s
H gh t
,
*
Si H yd B t
B I LD E N J
o on , r en r e ar
Bl kb
.
,

p h M P W it t H by R G B D
W illi m M A S t M i
, ose ,
. .
,
o n , n e ar ac ur n orn g , ev . eo r e, . .

F t ‘ J m MA N t H ll H by R
Mi kl t Chip p i g C mp d Gl t hi f M
en o n , a es, . .
, or on a orn ev a ,
. .

h t
.
, ,
c e on n a e n, o uce s er s re H C on. an o n o an c es er

F l y J h S t hp ort H d Ed d C B i i g H t on
M i W d H ll
e rn e , o n, ou o w ar w ar .
,
r nn n a
d Th H
,

Ff i g t P t H b l Ri h d E d
V l T dm d
ar n on, ss, or en a n e ar r es on o w ar e on or a e c ar

Fi ld S m l C
, ,
‘
t h t
Willi m L
e en , a ue en re a e, o or en c e s er
Fi h ki g C th H y H C tl t H ll
,

s er , t B a P t an c as e r an n o .
, r es on H o w ar en r . as e on a ,

Th m
. ,

Fi h i k M j
,

s w c C H i ll R hd l
,
a or ,
ar r , oc a e gbn ee, G T o as , rove er r
F l mi g W illi m M D R
e n t G g Ch t a . .
, ow on r an e, es er ll W illi m W i t
u l y Th K a n s an e ,
e D O‘
F t Ri h d M P R d H ll P dih m
, , ,
‘ *H lt R C G M A E mb t
K i gt L d
or ,
c ar . ea a a a u on, ev. , . .
,
er on
J h P l
, , , . .
.

F t G t H B uc k s
t L
o r s er , o n, a ace a e o us e , en s n on, on on
F W E 4 2 C l g St d nl t o n , W A H ur s t Gr an g e , P r e s t
LL D D
rere, . .
, , ar es r ee , on on . .
,

me R e v A , C L .
L
u . .
, . . . .

hi
,

ARN ETT, W m J ame s , Q u e r n mo r e P ar k , an c a s t e r Hut c Ro b t H o p w o o , Te n t e r d

Ld M h
. nson, .

G bb , W i
am , S w n t o n illi
an c e s t e r i
M B h M h D M h
o ge .

l
G a ds t o n e , ur r a , F R AS , N E P E N DE N T C o ll
I
r o ug t o n , anc e st er
M h
y . . e ge , an c e
‘ G a
ld
s t o n e , Ro b e r t , H i g h fi e l d, ne ar an c e s t e r
4 mm o r M E M B E RS .

i
R gb y, S a mu e , Br u c H a , W arr n g t o n l h ll i l h
T a y o r , T o ma s Fr e e r ck , W g a n d i i
h id
Ro b e r t s , C a s H C r o m p t o n , S u n n ys e , U p p e r Ave nu e l
Te a e . Jo s , h S a fo r l d
L d
° .
. .

d
R o a , R e g e n t s Pa r k
’
Th i c kn e s s e , R e v F H , M A , H o n
D Vi
o n on , . . . . .

l d hd l h l
.

Ro b e r t s , A fr e Wm , La r kfi e l d Ro c a e c e s t er , c ar a e , Bo t o n

Di
. . e an e
i
Ro b n s o n , ih l ih
x o n C l t e r o e C as t e , C l t e r o e t Tho m s o n , J o s e
p , W o o a n s , Fu h l d
h MD
, p
Ro b s o n J o n . , W ar r i
ngt o n h
T o m p s o n , J a me s , C r o n c e O th e e , h il
Ro c hd b r a ry l Li
, . .

h l M
T o r e y, Ge o r g e . an c e s t e r h
a e
d l
Ro y s , A b e r t H u s o n , Ro c d a ehd l h M
T o r p , H e n r y, an c e s t er h
l l d ill
Ro y e , A an , H a r t fo r H , n e ar No r t w c h ih h l l ih
T r e fa l , R c a r d, H o l l o w fo r t h , P r e s
h h h
Rus t o n , J am e s , Fo r r e s t H o u s e , N e w c u r c * To o
d d
t a l , E w a r , T h e W e a s t e E c c le
Ry e , l h h l d
e m J o n C ar e s , M A , S t r a b r o k e Vi ih
o n g e , Re v R c a r d, MA . T h e Be e
,

g M y
c ar a ge , . . .

S u 01k er s e
T d J h
o w n en Sh d t h H ll Bl
, o n, a sw o r a
h i l h
ALIS BU RY , E n o c G bb o n , G a n Ab e r , C e s t e r T l y C l l Ch F S A T ,

M h
o w ne e , o on e as ., ow n
h ld l d T ff d Si H m p h y d B t T
, . .

S a t t e r fi e ld, J o s u a , A e r e y E g e , n e a r an c e s t e r ra or , r u re e, ar .
, r
hi h l l
S c h o fi e l d, W m W t w o r t , Bu c k e y H a l, Ro c hd l h t
dd D l L i
a e c es er
hl h Th m
.

*
Sc o e s, T o ma s S e a e St r e e t , e am n gt o n T FRC S M h t
h L
on , urn er , o as , . . . an c es
h
S ar p J o n , a n c a s t e r T Rt R W DD C t
i dill L d
. urne r. . ev. . .
, r e s cen ,
d l A A Sp i g C t t g
.

h
S ar p , W illi am , 102, P c c a T
M ill ddl h
w ee
y, o n o n a e, . .
, r n o a e , n e ar
h hd
S aw Ge o r g e S t C a s U p p e r s , Sa ew o r t
’

h h d i AU GHAN J h Li g d S t k p
, , .

S e p e r s L b r a r y , Pr e s t o n
’

MD Vi t é E d d D i d M D , o n n ar , oc
h l h
S u t t e w o r t , S i r J P . K a y, B a r t , h , Ga w t orp e . . . . r , w ar en s e, .

ll l ,
.

H a , Bu r n e y
i h l
S mms , C a r e s S , M h an c e s t e r ANK L YN J m
‘V W kly W illi m T
. H M h t , a es .
, an c es
i h i
S mp s o n , J o n H o p e , B an k o f L v e r p o ol M an n, a r evor ,

i l . W b t
S mp s o n , Re v S a mu e , M A , Th e l g r e a ve s , n e ar L an R E Eg t A l yH l . ar ur o n , . . er on, r e a
W d E dm d H lly H
.

t P
Th M t f L
cas er ar , un o o use. r e s co
Si C ll g d W d J Pil k i g t
,

on o e e, e Wh ll y R
as er o , on on
*
ar . 08 n on, a e ar
Sk if J h U i S Bl kb W Ti t H ib b t H l B tr eet , Al t
d l Th L d L t h m H
a e, o n. n on ac ur n ar e , us er a e ar ns ,
S k lm O m ki k W h d J h
,

P B L C tl e st

Th M q i
e er s a e, e or , a o o use , n e ar r s r ea , os ua . .
, ea as e,
S mi h R t J Fi h M A A ld idg R t y W t mi t f E *

Wh l B j mi M
. ev . . nc . . r e ec or n e ar es n s er , e ar u s o at o
W l ll
,
h t
, , ,

L
a sa ee er, en a n, an c e s er
S mi h J R S h S q
t d Whi k R R b t N ll M A ta
dyM h t
, . o o u ar e , on on er , ev o er ow e
Smi h F
.
,

Whi k
, ,
. . .

t W W St A St t N ta
’

M D M
, er e a an c e s er er . nn s ree
S mi t h R M Tim p l y
, , .
,

Whi h d J m h ,
.

te est er
R S Q C M
. . er e ea a es, an c
Whi l gg R Wi lli m M A H lm
, , , .
,

h t
.

S l te
M
ow er, an c es er e ev a .
, u e
J h h t ,
W hi t k
. . .
, , . .
,

S l R R bt M A L fi l t
t M
ow er , o n, an c e s er a er , ev . o .
,
.
ees e
S p ff d G B St h t W hi th R b C t H t w or t,
di h W S C D b y H ll Ch l y M M D M
a or eo r e, row n ree an c e s er o er o ur o w n o use
g , , ,

St W ilk i E tth
l y Th L d K l y P
an s , . . .
, ux ur a , or e n so n. as on a ew
W ilki T T C h p id B ly
.
, ,
.

*
St d Th r e s co t

y L d
an e , e or now s e an e nson . . . . ea s e, ur n e
A lb
, , ,
Wil Th E l f H t H * t on,
l y f Ald l y Th L d Ald l y C gl t
an ,
on on e ar o ea on o us e
W d Ri h d H
,
‘
St y F S A C m
S t db k V i
an e o er e , e or , er e , on e on oo c ar enr , .
, ru
S ff l k
, . .

H y S t
M h t W d Alb t W F S A L
ra ro
g e c ar a e, u o o nor a r ec r e a r
y
S dl J h t
A m L d
u
M h t
ow , o n, an c es er oo s, er .
, . .
, an c a s e r
S i d ll
w n G A Ae t G
s, . . n co a s r o ve , an c es er r s , on on

W d Ri h d C ill H Wh oo , c ar o r nv e o us e ,
AB LE Y T h L d d T b l y H K tf d h t ,

l T Wm J m M h
V ‘

d 23 L db k
, e or e, a e o us e , nu s o r c e s er
at e , W t hi g t
. a Ed es, anc est er or n on , w ar a ro e
Th W Wyt h h H ll Ch hi
, ,
T tt
d Li p l
a on, os .
,
. en s aw e a , es re
T yl J m T dm d H ll T d m d A TE S E d
Y Y k S b i p t i Li b y Y
*
a or, a es, o or en a o or en , w ar ver oo
T yl W hi t l y H ll Wi g
, ,

J m
M
a or, a es, e e a an or u s cr on r ar o
Y g Si C h l G
,

T yl H ll W h ll y
,

J h t G i
L d
a or, o n. ore on a a e o un r ar e s . ar
M T K t f d
, , ,
T yla or, rs. .
, nu s o r on on
T yla R or W H MA F
, ev. th . .
, . .
, ar n w o r

Th e Ho no r a r y S e cr e t a r y r e que s t s t ha t a ny c ha ng e o f a ddr es s ma y be co mmun i ca t

or t o t h e Tr e a s u r e r .
RETURN CIRCULATIO N DEPARTMENT

Al l BO O KS MAY BE REC ALLED AFTER7 DAYS

.

E S MAY c s m o s 4 D AYS p a zo s TO DU E o u r
RENEWALS AN D E H AR G
-
‘
R C
.

LO A N p s mo o s A RE l -M O N .TH c ano n m s
. AN D 1 - EAR
Y .

-
RENEW A LS C
. ALL (4 1 5) 6 4 2 34 05

DUE AS STAMPED BELO W

I I I
UN VERS TY O FC AL FO RN IA BERKELEY ,

FO RM NO . 006 , o0m , l / 83 BERKELEY C A 9 4 7 2 0 ,

S

A
S
“

W ar/1110": DEPT ,