CONCEPTOS PARA

PRESENTACIÓN DE UN
TRABAJO DE
INVESTIGACIÓN

ING. GABRIELA CAMPUZANO MSC.

21/04/2015
 AGENDA
Referencias bibliográficas y plagio
Búsqueda de artículos
INTRODUCCIÓN A LA REFERENCIACIÓN
 ¿Qué es el plagio?

El pasado lunes 12 de enero empezaron a regir en Quito las sanciones económicas a

los conductores de vehículos que contravienen la Ley de Tránsito, y que son
identificados mediante el recientemente implementado sistema de fotomultas.

Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la

siguiente dirección:
http://www.elcomercio.com/tag/fotomultas. Si está pensando en hacer uso del
mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde
usted ha tomado este contenido. ElComercio.com

¿En el ámbito universitario cuándo

puede haber plagio ?
 ¿POR QUÉ REFERENCIAR Y CUANDO?
 Reconoce el trabajo y las ideas de otros autores.
 Ayuda al lector a encontrar la fuente de consulta.
 Evita el plagio.
 La cita se coloca en el texto y hace referencia al trabajo de otro autor,
se debe incluir el apellido y el año de la publicación.
 Existen citas textuales y no textuales.
Romero (1993) señala que.... (idea no textual).
Romero y Arias (1994) son de opinión que... (idea no textual)
"La incorporación de la mujer al mercado del trabajo...es la acción
explicativa más importante en la configuración modal de la familia
chilena" (Muñoz et al., 1991, p. 29).

Fuente: EPN, s.f.

 Citas - Referencias
 La cita se coloca en el texto y hace referencia al trabajo de otro autor, se
debe incluir el apellido y el año de la publicación.
 Una referencia bibliográfica es el conjunto de elementos suficientemente
detallados para identificar la fuente de la cual se extrae la información.
 Ejemplos de citas no textuales (parafraseo).
Romero (1993) señala que.... (idea no textual).
Romero y Arias (1994) son de opinión que... (idea no textual)
Los cojinetes en un vehículo fallan 2% de las veces (Andrango, 2002)
 Ejemplos de citas textuales.
"La incorporación de la mujer al mercado del trabajo...es la acción
explicativa más importante en la configuración modal de la familia
chilena" (Muñoz et al., 1991, p. 29).

Fuente: Escuela Politécnica Nacional, s.f.

Verbos para citar un autor

Fuente: Universidad del Cauca, s.f.

Expresiones antes de nombrar a un
autor

Fuente: Universidad del Cauca, s.f.

 Citas
 La primera vez que se hace la cita deben escribirse todos los autores (si son 5 ó
menos)
 Las siguientes veces se nombran todos si son uno o dos y se pone el apellido del
primer autor y et al. si son 3 o más.
(Romero & Arias, 1994) (Villouta et al., 1985)
 Varias obras relativas a una idea: (Cueva, 1993; Saavedra, 2002) se deben
colocar en orden alfabético
 Para dar ejemplos: (véase, por ejemplo, Dávila, 2002; Saavedra, 2003) o (e.g.,
Romero, 2002)
 Dos obras del mismo autor y año (Páez, 2009a), (Páez, 2009b)
 Sin año de publicación (EPN, s.f. ) (EPN, n.d)
 Para tablas y figuras se puede utilizar Fuente: Salgado & Sánchez, 2014a

Fuente: Escuela Politécnica Nacional, s.f.

 CONSEJOS
 Usar diferentes colores para el texto
 Revisar las frases parafraseadas
 Usar software antiplagio
 Revisar el documento (proof-reading)
 Utilizar varias fuentes de consulta
 Rincondelvago.com, monografias.com, wikipedia?
 Revisar la correspondencia entre citas y referencias
 Mantener el mismo estilo
 Citar los trabajos utilizados así usted mismo sea el autor
 ESTILO IEE

 En el texto: Se coloca en la gramática de la oración como si fueran notas

de pie.
 Como demuestra Campuzano [4], [5].
 El calentamiento global es una amenaza inminente para los Estados Unidos
[6].
 [1] J. K. Author, “Title of chapter in the book,” in Title of His Published Book,
xth ed. City of Publisher, Country if not USA: Abbrev. of Publisher, year, ch. x,
sec. x, pp. xxx–xxx.-
ESTILO CHICAGO

Fuente: Norman, 2014

 REFERENCIAS NORMA APA
LIBRO:
Autor. (Año de publicación). Título. (Edición). Lugar de publicación:
Editorial
Undurraga, C., Maureira, F., Santibañez, E & Zuleta, J. (1990).
Investigación en educación popular (2ª Ed.). Santiago: CIDE

CAPÍTULO DE UN LIBRO EDITADO:

Autor. (Año de publicación). Título del capítulo. En Apellido e inicial del
Editor (Ed.), Título del libro (págnas). Lugar de Publicación: Editorial
Garrison, C., Schoenbach, V. & Kaplan, B. (1985). Depressive symptoms
in early adolescence. En A. Dean (Ed.), Depression in multidisciplinary
perspective (pp. 60-82). New York, NY: Brunner
Fuente: Escuela Politécnica Nacional, s.f.
 REFERENCIAS
ARTÍCULO EN PUBLICACIÓN PERIÓDICA JOURNAL:
Autor (Año de publicación). Título. Nombre del Journal, Volumen
(número), páginas
Liu, B. Y., & Jordan, R. C. (1960). The interrelationship and characteristic
distribution of direct, diffuse and total solar radiation. Solar Energy, 4(3),
1-19.

TESIS:
Autor. (Fecha de publicación). Título. Tesis para optar al título de…,
Escuela o Departamento, Universidad, ciudad país.
Alamos, F. (1992). Maltrato infantil en la familia: tratamiento y
prevención. Tesis para optar al título de Psicólogo, Escuela de
Psicología, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.

Fuente: Escuela Politécnica Nacional, s.f.

 REFERENCIAS
ARTÍCULO EN REVISTA O PERIÓDICO:
Autor (Fecha de publicación). Título. Nombre del Periódico, páginas
Artaza, J. (1995, Abril 13). Juventud y vocación. El Mercurio, p. C1.
Fuente: Escuela Politécnica Nacional, s.f.

INFORMACIÓN EN LÍNEA:
Autor. (Fecha de publicación). Título. Disponible en…. [Fecha]
Ministerio de Electricidad y Energía Renovable (2014). ¿Qué es la
Eficiencia Energética? Disponible en
http://www.energia.gob.ec/direccion-de-eficiencia-energetica [2014,
8 de diciembre]

Fuente: Universidad Complutense de Madrid, s.f.

 REFERENCIAS
CORREO ELECTRÓNICO:
Emisor (dirección electrónica del emisor) (fecha del mensaje). Título del
mensaje. Correo electrónico enviado a: destinatario (dirección
electrónica del destinatario)
Vargas, M. (mvargas@cantv.net) (2001, 15 junio). Reservación hotel.
Correo electrónico enviado a: Hotel Kea (kea2000@cantv.net)
Se cita: Vargas, M. (comunicación personal) (2001, 15 de junio).

Fuente: Universidad Complutense de Madrid, s.f.

¿Libro que lo accedo online pero

existe en físico?
 Mas ejemplos
BLOGS:
Apellido, Inicial del nombre. (Día, mes, año). Título de la entrada
del post del blog. [Mensaje en un blog]. Recuperado de
http://xxxxx
Anglada, L. (24 de marzo de 2014). Políticas de información para la
ciencia. [Post en un blog]. Recuperado de:
http://bdig.blogspot.com.es/search/label/Acc%C3%A9 s%20Obert
Fuente: American Psychological Association, 2013

http://blog.apastyle.org
MICROSOFT WORD PARA
REFERENCIACIÓN
http://scholar.google.es/
 http://biblioteca.epn.edu.ec/

http://repositorio.educacionsuperior.gob.ec/
Fuente: Universidad del Rosario, 2012
 LISTA DE REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
 American Psychological Association (2013). How to Cite Social Media in APA Style (Twitter,
Facebook, and Google+). Disponible en: http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/10/how-to-cite-
social-media-in-apa-style.html [2015, 27 de enero]
 Escuela Politécnica Nacional (s.f). Elaboración de bibliograífa y citas según las normas de la
American Psychological Association (APA). Disponible en: http://biblioteca.epn.edu.ec/opac-
tmpl/bootstrap/images/Normas_APA.pdf [2014, 8 de diciembre]
 Norma, E. (2014). Cómo citar en estilo Chicago. Disponible en:
https://www.intec.edu.do/downloads/pdf/biblioteca/010-biblioteca_manual_chicago.pdf [2015, 21
de abril]
 Universidad del Cauca (s.f). Verbos y expresiones para citar un autor. Disponible en:
http://www.unicauca.edu.co/centroescritura/sites/default/files/documentos/verbosyexpresionespa
racitarunautor.pdf [2015, 27 de enero]
 Universidad Complutense de Madrid. (s.f). Guía breve para la presentación de referencias y citas
en formato APA. Disponible en: http://www.ucm.es/data/cont/docs/24-2013-11-20-
APA_Normas_resumen.pdf [2015, 27 de enero]
 Universidad del Rosario (2012). Turnitin: La herramienta que apoya a Profesores y Estudiantes en la
revisión de textos. Disponible en:
http://www1.urosario.edu.co/boletines/boletin_profesores/2012/Boletin4/Ed4NotaTurnitin.html. [2014,
8 de diciembre]
maria.campuzano@epn.edu.ec