Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Maximizing
the user
benefits . . . The substation Laufenburg (EGL), Switzerland
Klaus-Peter Brand, members and is today strongly IEC 61850 work for them. The broad users to achieve operational
Petra Reinhardt, involved in the ongoing maintenance spectrum of well-coordinated equip- excellence.
Ivan De Mesmaeker and further development of the stan- ment, optimized solutions and compe-
dard. The expert IEC 61850 know- tent services offered minimizes pro- Conformant solutions
Competent partner ledge and verified interoperable sys- ject-to-production time and risks. ABB has proven solutions for new
Customers have long been seek- tems, products and tools as well as To ensure efficient management of installations, refurbishment as well as
ing a communication standard to comprehensive system integration IEC 61850 projects, ABB offers com- migration projects to meet users'
realize fully integrated substation capabilities make ABB a competent prehensive services throughout the availability and operational require-
automation systems. Placing the partner in IEC 61850-based projects. value chain, from specifying to com- ments and safeguard the investments
interests of its customers at the top The new standard is gaining missioning and from maintenance to throughout the lifecycle of a substa-
of its agenda, ABB has been commit- acceptance with utilities and suppliers system extension or upgrade. What is tion. These are based on a complete
ted to the elaboration and verification all around the globe. ABB supports more, we combine global experience portfolio of:
of the standard from the onset. Not customers in fully exploiting the bene- with local presence to offer compe- P station HMI and gateways, pro-
only has ABB been delegating up fits of IEC 61850. The combination of tent service within easy reach of our tection and control IEDs as well as
to thirteen of its renowned experts deep know-how and long experience customers worldwide. interfaces to the process and to
from the substation domain to the with an innovative portfolio assures Utility and industry customers all legacy products
IEC61850-related working groups of customers of getting state-of-the-art around the globe rely on us as their P comprehensive SA functionality
the Technical Committee TC57 and solutions for new stations, migration partner. To them we owe our mar- for today's and tomorrow's require-
provided the conveners for two out of and refurbishment projects at all volt- ket-leading position in substation ments
the three groups. It has also imple- age levels. From single IEDs, via sub- automation and protection. This is P powerful tool environment ensu-
mented and verified the validity of systems and system integration to our con-stant source of motivation ring efficient system design, com-
the standard in interoperability tests complete systems, customers can rely for further innovation and enhance- missioning and maintenance.
conducted together with other TC57 on ABB to make the advantages of ment of our portfolio to help the To verify the proper implementa-
tion of IEC 61850 throughout its port-
folio, ABB has established a System
Dr. Klaus-Peter Petra Reinhardt Ivan De
Brand is present- is working as Mesmaeker is
Verification Centre (SVC). Each and
ly working at the Marketing Com- presently work- every product, system component,
ABB University munication ing with with application and tool is tested in a
Switzerland as Manager with ABB Switzerland
instructor and ABB Switzerland Ltd. as Area
real-life system environment to prove
consultant. Since Ltd., Power Tech- Sales Manager its appropriate working and perform-
1995, he is a nology Systems, and Senior ance - functionally and interactively.
member of the working group of Baden/Switzerland after having gai- Technical Manager. He is also the
Complete protection and substation
IEC TC 57 defining the standard ned several years experience in sub- chairman of the Study Committee B5
IEC61850. He has been acting as edi- station automation and protection in (Protection and Substation Automati- automation systems are verified to
tor and co-editor for different parts Switzerland and South Africa where on) of CIGRÉ. ensure they fully meet the require-
thereof and is still engaged as an she has been working as sales ments in terms of communication,
expert and editor in the maintenance engineer and key account manager.
and extension of the standard. integration, functionality and per-
www.abb.com/substationautomation formance.