Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TRIBUNAL DE CUENTAS
MANUAL DE GESTIÓN
ADMINISTRATIVA
Asunción
2011
17
I - INTRODUCCIÓN
Este Manual de Gestión presenta los procedimientos que se deben seguir o nuevo funcionario o funcionaria, este Manual constituye una guía de
en el Tribunal para la atención y resolución de los asuntos que sean de su trabajo, contribuyendo con ello a la celeridad y transparencia del proceso.
conocimiento, de conformidad con su ámbito de competencia según la
legislación vigente y en atención a lo que dispone el Manual de Organización Abreviaturas utilizadas
y Funciones.
CSJ= Corte Suprema de Justicia
Constituye, en resumen, una descripción ordenada y armonizada en forma P= Providencia
general de los pasos que se deben realizar desde el ingreso de los casos A.I.= Auto Interlocutorio
hasta su conclusión. Representa, en términos administrativos, el “cómo” S.D.= Sentencia definitiva
se ejecutan las funciones contempladas en el Manual de Organización y URAP= Unidad de Recepción y Atención al Público
Funciones, que representa el “qué” de la organización. UTD= Unidad de Trámite Documental
UN= Unidad de Notificaciones
Este Manual es una herramienta de tipo administrativo que habrá de CPC= Código Procesal Civil
contribuir a identificar los diferentes procedimientos de gestión del Tribunal
Contencioso Administrativo; permite conocer la unidades responsables y los
productos de cada paso del procedimiento; describe de manera simple y
continuada los pasos del protocolo de funcionamiento; provoca certeza en
todo el personal para el desarrollo de sus funciones porque estandariza el
procedimiento y mejora la certeza jurídica.
18 19
II- LINEAMIENTOS GENERALES PRINCIPALES III.- PROCEDIMIENTO GENERAL
20 21
Si los antecedentes
TRÁMITE INICIAL -Agregar al expediente los
administrativos
Presidente y
13 -Firmar la Providencia
Secretario de Sala
22 23
c) Si ente demandado no remite 20 Unidad de -Diligenciar la Cédula de Nota: Las copias
nuevamente los antecedentes Notificaciones Notificación en el domicilio de la para traslado
administrativos en el plazo fijado, parte demandada, conforme a la deben ser
por segunda vez. ley devolver y agregar la cédula de presentadas y
notificación al expediente. agregadas al
-Recibir de la parte actora nuevo
expediente por
escrito por el cual solicita que
la parte actora,
se ordene el secuestro de los
Unidad de en el momento
antecedentes administrativos. La
Recepción y señalado por la ley.
14 solicitud de la parte actora debe
Atención al Público
estar acompañada de la constancia La parte demandada contesta del
(URAP)
de recepción del Oficio por el ente traslado de la demanda dentro del
demandado donde conste el nuevo plazo.
incumplimiento del plazo otorgado.
21 Unidad de Recepción -Recibir el escrito por el cual la parte
-Redactar el proyecto de Providencia y Atención al Público demandada contesta el traslado de
y el Oficio por los cuales se ordena (URAP) la demanda y los documentos si
el secuestro de los antecedentes estos fuesen presentados.
Unidad de Trámite administrativos en la sede del
15 22 Unidad de Recepción -Estampar el sello de cargo en el
Documental (UTD) ente demandado, y se comisiona
y Atención al Público escrito, completar el mismo con la
al Secretario de Sala para su
(URAP) indicación del día y la hora de su
diligenciamiento, bajo supervisión del
recepción, agregar y foliar todos los
Secretario Actuario.
documentos recibidos, para la firma
Presidente y del Secretario Actuario.
16 -Firmar la Providencia
Secretario de Sala
23 Secretario de Sala -Autenticar las copias de los
-Se constituye en la sede del ente documentos adjuntos al escrito
demandado y procede a secuestrar cuyos originales son presentados por
los antecedentes administrativos la parte demandada, quien luego los
17 Secretario de Sala relacionados con el objeto de retira.
la demanda, labrando el Acta
24 Secretario de Sala -Redactar el proyecto de Providencia
correspondiente, la que se debe
por la cual se tiene por contestada
agregar al expediente.
la demanda y se corre traslado
-Agregar al expediente luego de que por 6 días a la parte actora de los
se ordene por parte del Presidente y documentos presentados con el
18 Secretario de Sala rubrica del escrito correspondiente escrito de contestación de demanda.
los antecedentes administrativos (Art. 236 del C.P.C.), bajo la
secuestrados. supervisión del Secretario Actuario.
24 25
-Si la parte actora contesta 34 Miembros y -Firmar el Auto Interlocutorio por el
en tiempo el traslado de los Secretario de Sala cual se da por decaído el derecho
documentos dejado de usar por la parte actora
por no haber contestado en tiempo
28 Unidad de Recepción -Recibir escrito por el cual la parte
el traslado de los documentos.
y Atención al Público actora contesta el traslado de los
(URAP) documentos presentados por la
parte demandada. Agregar el escrito
al expediente.
DECLARACIÓN DE PURO DERECHO
29 Unidad de Recepción -Estampar el sello de cargo en el
y Atención al Público escrito y completar el mismo con Unidad Descripción Observaciones
(URAP) la indicación del día y la hora de Responsable
su recepción, para la firma del
Secretario Actuario.
30 Unidad de Trámite -Redactar el proyecto de Providencia 1 Unidad de Trámite -Redactar el Proyecto del A.I. por la
Documental (UTD) por la cual se tiene por contestado el Documental (UTD) cual el Tribunal resuelve declarar la
traslado de los documentos, bajo la cuestión de puro derecho y confiere
supervisión del Secretario Actuario. un nuevo traslado a las partes por su
orden (Arts. 241 y 242 del C.P.C.),
31 Presidente y -Firmar la Providencia bajo supervisión del Secretario
Secretario de Sala Actuario.
-
Si la parte actora no contesta 3 Unidad de Trámite -Remitir el A.I. a la sección de
en tiempo el traslado de los Documental (UTD) estadística e incorporar al expediente
documentos el A.I. original
33 Unidad de Recepción -Estampar el sello de cargo en 5 Unidad de -Recibir los escritos de réplica y dúplica
y Atención al Público el escrito y completar el mismo Recepción y presentados por la parte actora y
(URAP) con la indicación del día y hora Atención al Público demandada, respectivamente.
de su recepción, para la firma del (URAP)
Secretario Actuario. 6 Unidad de -Estampar el sello de cargo en los
34 Unidad de Trámite -Redactar el proyecto de Providencia Recepción y escritos y completar los mismos con
Documental (UTD) por la cual se dispone que el Atención al Público la indicación del día y hora de su
Secretario de Sala informe al (URAP) recepción, para la firma del Secretario
Tribunal si ha transcurrido el plazo Actuario.
para contestar el traslado de los 7 Unidad de Trámite -Redactan el Proyecto de Providencia
documentos sin que haya sido Documental (UTD) por la cual se llama a Autos para
contestado, bajo supervisión del Sentencia, bajo la supervisión del
Secretario Actuario. Secretario Actuario.
32 Secretario de Sala -Emitir informe al Tribunal si ha 8 Presidente y -Firmar la Providencia.
transcurrido el plazo para contestar Secretario de Sala
el traslado de los documentos sin
que haya sido contestado. 9 Miembros de Sala -Dictan Sentencia correspondiente
26 27
-Redactar el proyecto de
APERTURA DE LA CAUSA A PRUEBA Providencia de conformidad a
la Ley y el planteamiento de las
partes por la cual se admiten las
Unidad Responsable Descripción Observaciones pruebas ofrecidas por las partes
Unidad de Trámite
8 dentro del plazo de ley y se ordena
Documental (UTD)
Obs.: La apertura su diligenciamiento; o redactar
a prueba Providencia por la cual no se
también puede admiten las pruebas ofrecidas,
Unidad de Recepción -Recibir el escrito que presente una
ser declarada bajo la supervisión del Secretario
y Atención al Público de las partes por la cual solicita la
1 de oficio por Actuario.
(URAP) apertura del período probatorio
el Tribunal,
Presidente y Secretario
conforme al Art. 9 -Firmar la Providencia
de Sala
243 del C.P.C.
-Diligenciamiento de pruebas:
-Estampar el sello de cargo en
-Prueba confesoria
Unidad de Recepción el escrito y completar el mismo
2 y Atención al Público con la indicación del día y hora -Elaborar –a petición de la parte
(URAP) de su recepción, para la firma del que lo solicite- el proyecto
Secretario de Providencia conforme a
la Ley por la cual se señala
-Redactar el proyecto de A.I. por
audiencia para la absolución de
el cual se ordena la apertura del Secretario de
posiciones. Diligenciar la Cédula
Unidad de Trámite período probatorio por el plazo Sala y Unidad de
3 10 de Notificación conforme a
Documental (UTD) máximo de 40 días (Art. 253 Notificaciones
las leyes procesales vigentes.
del C.P.C.), bajo supervisión del
Agregar al Expediente la Cédula
Secretario Actuario.
de Notificación debidamente
4 Miembros de Sala -Firmar el A.I. diligenciada. Anotar en el cuaderno
el diligenciamiento y la agregación
de la cédula.
Notificación
-Recibir de la parte que ofreció
-Notificar a las partes el A.I. que la prueba confesoria, el sobre
ordena apertura del período cerrado que contiene el pliego
Unidad de
5 probatorio, de conformidad con las de posiciones a tenor del cual
Notificaciones
opciones para el procedimiento de Unidad de Recepción deberá realizarse la absolución de
notificación. 11 y Atención al Público posiciones. Estampar el sello de
(URAP) cargo en el sobre y en el escrito
Recepción de escritos del
(si se presentase) y completarlos
ofrecimiento de las pruebas:
con la indicación del día y hora
Unidad de Recepción de su recepción, para la firma del
-Recibir los escritos por los cuales
6 y Atención al Público Secretario Actuario.
las partes ofrecen sus pruebas.
(URAP)
-Redactar el proyecto de
-Estampar el sello de cargo en los Providencia por la cual se ordena la
Unidad de Recepción escritos y completar los mismos 12 Secretario de Sala agregación del sobre al expediente,
7 y Atención al Público con la indicación del día y hora bajo supervisión del Secretario
(URAP) de su recepción, para la firma del Actuario.
Secretario Actuario.
-Firmar la Providencia por la cual se
Presidente y Secretario
13 ordena la agregación del sobre al
de Sala
expediente.
Audiencia
28 29
-Realizar la audiencia de absolución -Elaborar –a petición de la parte
de posiciones labrando acta de la que lo solicite- el proyecto de
misma, la cual deberá ser firmada providencia por la cual se intima
Secretario de Sala
por el absolvente, el Presidente de 20 a la otra parte o a un tercero a
la Sala, el Secretario de la Sala y presentar el documento obrante
Presidente de Sala- los Representantes de las partes el su poder, en el plazo que el
Secretario de Sala- que estuvieron presentes. Esta se Tribunal determine.
14
Unidad de Trámite realizará de acuerdo al pliego de
-Recibir de las partes o del
Documental posiciones presentado en el sobre
tercero notificado el documento
cerrado, por lo menos una hora
a cuya presentación fue (ron)
antes de la fijada para la audiencia, Unidad de Recepción
intimado(s), poniendo el sello de
o por medio de la formulación 21 y Atención al Público
cargo y completar el mismo con
verbal de las posiciones durante la (URAP)
la indicación del día y la hora
audiencia por el ponente.
de recepción, para la firma del
-Agregar acta de la audiencia al Secretario Actuario.
15 Secretario de Sala
expediente.
Unidad de Recepción
-Agregar la copia autenticada del
Audiencia no realizada-opción 1: 22 y Atención al Público
documento al expediente.
por incomparecencia del absolvente (URAP)
30 31
-Realizar y rubricar las audiencias Nota: A solicitud
de declaración testifical labrando de la parte que
acta de las mismas, la cual deberá ofrece la prueba
ser firmada por el testigo, el testimonial, en
Presidente de la Sala, el Secretario la providencia
de la Sala y los Representantes de correspondiente
Presidente de Sala-
las partes que estuvieron presente. se fijan
Secretario de Sala-
29 Ésta se realizará de acuerdo al audiencias
Unidad de Trámite
interrogatorio presentado por la supletorias En
Documental (UTD)-
parte que ofreció la prueba antes o este caso si
en el momento de la audiencia, y el testigo no
antes de iniciar dicho interrogatorio comparece
deberán formularse las preguntas a la primera
establecidas en el Artículo 328 del audiencia
CPC. puede hacerlo
a la segunda.
-Agregar acta de la audiencia al
Unidad de Trámite En ambos
30 expediente, bajo la supervisión del
Documental (UTD) casos, si hay
Secretario Actuario.
incomparecencia
Audiencia no realizada: -por se sigue el
incomparecencia del testigo. procedimiento
detallado
-Redactar a petición de la parte
precedentemente
que ofreció la prueba, la nota
(Art. 320 C.P.C.).
Secretario de Sala por la cual se deja constancia de
31
la incomparecencia del testigo Prueba pericial
a la audiencia para la cual fue
notificado.
-Elaborar –a petición de la parte
-Firmar la nota conjuntamente con que lo solicite-el proyecto de
32 Secretario de Sala
la parte que ofreció la prueba. providencia por la cual se corre
traslado a la otra parte por el
Audiencia no realizada:- por no 35 Secretario de Sala
término de 3 días, del escrito de
agregación del cuestionario e
ofrecimiento de la prueba pericial,
incomparecencia de la parte que
bajo supervisión del Secretario
ofreció la prueba.
Actuario.
-Redactar, a petición del testigo, la
Presidente y Secretario
nota por la cual se deja constancia 36 -Firmar la Providencia.
de Sala
de que no se ha agregado al
Secretario de Sala
33 expediente el cuestionario, y que -Agregar al Expediente el original
tampoco ha comparecido a la de la Cédula de Notificación
Unidad de
audiencia la parte que ofreció la 37 diligenciada y anotar en el
Notificaciones
prueba. cuaderno el diligenciamiento y la
agregación de la cédula
-Firmar la nota conjuntamente con
34 Secretario de Sala
el testigo. Opciones Conforme a la
contestación del traslado del
ofrecimiento de la prueba pericial:
el Tribunal resolverá de acuerdo
a la Ley y los funcionarios
correspondientes actuarán en
consecuencia.
32 33
Elaborar –a petición de la parte -Estampar el sello de cargo en los
que lo solicite- el proyecto de Unidad de Recepción informes recibidos y completarlos
Unidad de Trámite Providencia por la cual se ordena el 48 y Atención al Público con la indicación del día y hora
38
Documental (UTD) reconocimiento judicial de lugares (URAP) de su recepción, para la firma del
o cosas, bajo supervisión del Secretario Actuario.
Secretario Actuario.
Unidad de Recepción
-Agregar los informes al
-Diligenciar la Cédula de 49 y Atención al Público
expediente.
Unidad de Notificación en el domicilio de la (URAP)
39
Notificaciones parte que corresponda, entregando
-Redactar el proyecto de
copia de la misma.
Secretario de Sala y Providencia por la cual se ordena
-Agregar el original de la Cédula 50 Unidad de Trámite la agregación de los informes al
de Notificación diligenciada al Documental (UTD) expediente, bajo supervisión del
Unidad de
40 Expediente y anotar en el cuaderno Secretario Actuario.
Notificaciones
el diligenciamiento y la agregación
Final de
de la cédula Presidente y Secretario
51 -Firmar la Providencia diligenciamiento
de Sala
-Realizar el reconocimiento judicial de pruebas
labrando el Acta correspondiente,
la que deberá ser firmada por el
Presidente de Sala y Unidad Responsable Descripción Observaciones
41 Presidente de la Sala, el Secretario
Secretario de Sala
de la Sala y las partes que asistan,
sin perjuicio de otro Miembro del Cierre anticipado del período
Tribunal que también este presente. probatorio
Se resolverá según petición
-Agregar el Acta del
de las partes y conforme a su
42 Secretario de Sala reconocimiento judicial al
diligenciamiento documental, de
expediente.
acuerdo a las responsabilidades de
Prueba de reproducción y la Unidad de Recepción y Atención
exámenes al Público (URAP), la Unidad de
En el caso en que se ofrezca Tramite Documental (UTD) y el
la prueba de reproducciones y Secretario Actuario.
exámenes debe aplicarse, según
Cierre ordinario del período
corresponda lo establecido para la
probatorio
prueba pericial - o para la prueba
Se resolverá según petición
de reconocimiento judicial.
de las partes y conforme a su
Prueba de informes diligenciamiento documental, de
acuerdo a las responsabilidades de
-Redactar los oficios por los cuales
Unidad de Trámite la Unidad de Recepción y Atención
43 se solicitan los informes, bajo
Documental (UTD) al Público (URAP), la Unidad de
supervisión del Secretario Actuario.
Tramite Documental (UTD) y el
Presidente y Secretario -Firmar los oficios en tres Secretario Actuario.
44
de Sala ejemplares
34 35
SUSPENSIÓN DEL PLAZO PARA ALEGAR RECEPCIÓN DE MEMORIALES ALEGATOS
De conformidad con el Art. 380 del CPC las partes podrán pedir la suspensión
(OPCIONAL)
del plazo para alegar. La solicitud deberá ser presentada dentro del tercer
día de notificada la Providencia por la que se declaró el cierre del período La presentación del memorial no es obligatoria. Si las partes no lo presentan,
probatorio. La Unidad de Recepción y Atención al Público (URAP), la Unidad transcurrido el plazo, el expediente queda en estado de Autos para Sentencia.
de Trámite Documental (UTD), el Secretario de Sala, los Miembros del Tribunal La Unidad de Recepción y Atención al Público (URAP), la Unidad de Trámite
y la Unidad de Notificaciones (UN), tramitarán el planteamiento y resolverán Documental (UTD), el Secretario de Sala, los Miembros del Tribunal y la
conforme a las disposiciones legales aplicables. Unidad de Notificaciones (UN), tramitarán el planteamiento y resolverán
conforme a las disposiciones legales aplicables.
Unidad Descripción Observaciones
Responsable Trámite de alegación de hechos nuevos
Opciones para resolver el pedido Cuando con posterioridad a la contestación de la demanda ocurriere o
de suspensión del plazo para llegare a conocimiento de las partes algún hecho que tuviere relación con la
alegar. Previa desinsaculación entre cuestión que se ventila, podrán alegarlo hasta 6 días después de notificada
los Miembros del Tribunal para la la providencia de Apertura a Prueba (Art. 250 C.P.C).
respectiva pre opinión y dictado de la
Resolución correspondiente podrían
darse los siguientes casos según La Unidad de Recepción y Atención al Público (URAP), la Unidad de Trámite
vemos a continuación: Documental (UTD), la Unidad de Notificaciones (UN), el Secretario de Sala y
los Miembros del Tribunal, tramitarán el planteamiento y resolverán conforme
a) De hacer lugar al pedido de
suspensión del plazo para alegar y a las disposiciones legales aplicables.
ordenar el diligenciamiento de las
pruebas pendientes Procedimiento de desinsaculación
En este caso, luego del dictado Todos los sorteos de preopinante deberán ser realizados semanalmente
del A.I. pueden darse las opciones
siguientes:
los días martes a las once horas en acto público y en presencia de los tres
1) Si se interponen recursos Miembros del Tribunal. En todos los casos el expediente será entregado al
contra el A.I. En este caso preopinante en el día. En su oportunidad, este emitirá su opinión que será
se recibe el escrito por remitida bajo recibo de gabinete y secretaría al Magistrado que le siga en el
el cual una de las partes orden alfabético y así sucesivamente hasta contar con la opinión de los tres
interpone recursos contra
el A.I. que hace lugar
integrantes del Tribunal. El triplicado de la Resolución será elaborado por el
o rechaza el pedido de Magistrado preopinante para dictar la decisión en el plazo de Ley.
suspensión del plazo para
alegar.
1.a Redactar el A.I. por RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA
la cual se conceden los
recursos y se ordena la
remisión del expediente a la Unidad Descripción Observaciones
Corte Suprema de Justicia. Responsable
1.b Remitir el expediente
a la Corte Suprema de 1 Unidad de -Recibir escrito por el cual una
Justicia bajo constancia Recepción y de las partes interponen recursos
de remisión en Cuaderno Atención al de Apelación y Nulidad contra la
Interno. Público (URAP) S.D. que hace lugar o rechaza la
2) Si no se interponen recursos de demanda.
Apelación y Nulidad contra el A.I.
En este caso el A.I. quedará firme 2 Unidad de -Estampar el sello de cargo en
y se prosigue con el procedimiento Recepción y el escrito y completar el mismo
estipulado en el trámite del Atención al con la indicación del día y hora
“Diligenciamiento de pruebas” del Público (URAP) de su recepción, para la firma del
período probatorio, conforme a las Secretario Actuario.
pruebas que correspondan.
3 Unidad de -Agregar el escrito al expediente.
Recepción y
Atención al
Público (URAP)
36 37
4 Secretario de Sala -Verificar que todas las partes
estén notificadas del fallo
IV- MEDIDAS CAUTELARES
correspondiente. Si no están
todas notificadas antes de resolver Las Medidas Cautelares suelen ser solicitadas en cualquier etapa del
la concesión o negación del proceso. No obstante, en la generalidad de los casos, la solicitud de
Recurso interpuesto se dispondrá
una medida cautelar se presenta en el mismo escrito de promoción
de la Notificación faltante de
conformidad al Art. 385 C.P.C de la demanda, por la cual debe ser tramitada dentro del expediente
principal. No será admitida la tramitación de la misma a través de las
5 Unidad de Trámite -Redactar el proyecto de A.I. por el
Documental (UTD) cual se conceden los recursos de
compulsas.
Apelación y Nulidad y se ordena
la remisión del expediente a la
Corte Suprema de Justicia, bajo RECEPCIÓN DE SOLICITUD Y TRÁMITE
supervisión del Secretario Actuario
PROCESAL INICIAL
6 Miembros de Sala -Firman el A.I.
38 39
7 Secretario de
Sala
-Informar que la otra parte no ha contestado
la vista en el plazo dispuesto.
V.- EXCEPCIONES
8 Presidente y -Firmar la Providencia. En el caso de que el actor, dentro del plazo de 18 días para contestar la
Secretario de demanda, oponga excepciones de previo y especial pronunciamiento, se
Sala seguirá el procedimiento siguiente, ya sea para una o más excepciones,
9 Secretario de -Emitir informe al Tribunal si ha transcurrido interrumpiéndose el plazo para contestar la demanda.
Sala el plazo para contestar sin que la vista haya
sido contestada.
Recepción del Escrito y Trámite Procesal Inicial
10 Unidad de -Redactar el proyecto de la Providencia por
Trámite el cual se da por decaído el derecho dejado
Documental de usar por la parte demandada por no Unidad Descripción Observaciones
(UTD) haber contestado en tiempo la vista; se llama Responsable
“Autos para resolver”. 1 Unidad de -Recibir escrito por el cual la parte
Recepción y demandada opone una o más
Atención al excepciones.
TRÁMITE ANTE EL TRIBUNAL DE CUENTAS Público (URAP)
40 41
42