En el libro de ensayos Thoughts and Perspectives, vol.

4 (2011), dedicado a Wotan ("Woden"),

se publicó el siguiente análisis que hizo Kerry Bolton del ensayo"Wotan" de Carl Jung, que
presentamos ahora en castellano. Citando in extenso esta última obra, cuya traducción
publicamos ya en este sitio en Junio de 2011, el señor Bolton va exponiendo aquí el contexto y
algunos conceptos psicológicos que dejan más en claro el escrito de Jung, en una lúcida y
documentada paráfrasis. Este texto fue publicado también en Diciembre pasado en counter-
currents.com, de donde lo hemos adaptado a nuestro idioma.

WOTAN como ARQUETIPO:

El Ensayo de Carl Jung
por Kerry Bolton, 2011

En la atmósfera de des-nazificación después de la Segunda Guerra Mundial, Carl Jung, el

fundador de la Psicología Analítica, se encontró acusado de tener simpatías "nazis". Si bien
Jung era un hombre de "Derecha" [1], su ensayo que explica el Hitlerismo como una
evocación de Wotan, como un reprimido arquetipo del inconsciente colectivo alemán, lo puso
en la larga lista de intelectuales sospechosos que fueron acusados de ser apologistas del
Nacionalsocialismo [2]. Él fue afortunado de haber estado en una nación neutral [Suiza]
después de la Segunda Guerra Mundial.

[1] Jung nunca repudió el elogio que hizo a Franco o a Mussolini. F McLynn,Jung: A Biography, Londres,
1997, pp. 351-352.
[2] Martin Heidegger fue otro ejemplo principal. Véase de Hugo Ott, Martin Heidegger: A Political Life,
Londres, 1993.
 Ciertamente la escuela de Jung de Psicología no se hace atractiva para la Izquierda en
general ni para grandes cantidades de judíos en Psicología. Un reciente biógrafo de Jung
habla de su alejamiento con su mentor Sigmund Freud:

«Freud mismo estaba inclinado a creer que sus problemas con Jung tipificaban una
incompatibilidad general entre judíos y Gentiles, que Jung odiaba la "judeidad" o el
Psicoanálisis y que quería substituírlo por una versión cristianizada. Aquí había una ironía en
efecto. Freud había querido que Jung fuera un apóstol para los Gentiles, para impedir que el
Psicoanálisis se convirtiera en una secta judía. Pero Jung desempeñó el papel de Pablo en un
sentido completamente diferente. Así como Pablo había substituído las enseñanzas originales
de Jesús por una "cristología" neo-platónica, del mismo modo Jung propuso un Psicoanálisis
purgado de los elementos que habían mantenido al Freudismo aislado y encerrado como una
construcción de judíos vieneses» [3].

[3] F McLynn, op. cit., pp. 228-229.

De aquí que cuando Jung dio su "conferencia sobre Wotan", que fue primero publicada en
1936 [4] y publicada de nuevo después de la guerra como parte de una colección de
observaciones analíticas acerca del mundo moderno [5], él lo hizo como un médico que
diagnostica un fenómeno, no como un cruzado político. Él estaba ofreciendo observaciones y
explicaciones en una manera desapegada y académica, lo que siempre es difícil de entender
para muchos en la academia.

[4] C. G. Jung, "Wotan", Neue Schweizer Rundschau, Zúrich, Marzo de 1936, Nº 3. En castellano
en http://editorial-streicher.blogspot.com/2011/06/c.html
[5] C. G. Jung, "Wotan", en Essays on Contemporary Events, Londres, 1947, cap. 1.

Arquetipos

La concepción de Jung de la psique como formada por tres "capas", incluyendo al

inconsciente colectivo, es brevemente explicada en este volumen [Thoughts and
Perspectives, vol. 4] en mi ensayo "Odin y el Imperativo Fáustico", donde el
ensayo "Wotan" de Jung también es mencionado. Los arquetipos, en la psicología junguiana,
son prototipos de símbolos que son heredados y residen dentro del inconsciente. Estos
símbolos trascienden la psique individual y son heredados de la colectividad de nuestros
ancestros. Ellos son por lo tanto universales en el nivel más primario, en el sentido de existir
una "raza humana", y ellos son también racialmente específicos, en el sentido de que la "raza
humana" llegó a ser diferenciada (suponiendo que no siempre lo fue), y diferenciada
posteriormente en términos de cultura.

Wotan es un arquetipo del inconsciente colectivo germánico. Al explicar la influencia de

las formas psíquicas en la Humanidad, Jung volvió al arquetipo de Wotan en una carta a su
amigo el diplomático y escritor chileno Miguel Serrano. Jung cuando escribía eso en los años
'60 estaba intentando sugerir remedios para la difícil situación moderna del hombre civilizado.
A la vez que evitaba la sociedad de masas que estaba siendo acelerada por la tecnología,
Jung declaró que el hombre moderno, o al menos el occidental, debe tratar de encontrar su
identidad individual sin retirarse al hiper-individualismo: "Solamente puede descubrirse a sí
misma [la persona] cuando se encuentra profunda e incondicionalmente relacionada con
algunos y generalmente con muchos individuos con los cuales ella tendrá una posibilidad de
compararse y de conocerse" [6].

[6] C. G. Jung a Miguel Serrano, Zúrich, 14 de Sept. 1960; en M. Serrano, El Círculo Hermético, 1965,
segunda parte.
 Dentro de esta asociación más amplia del individuo hay capas de experiencias ancestrales
heredadas transmitidas durante milenios; depositados en el inconsciente personal del
individuo, que en sí mismo es una parte del inconsciente colectivo, los motivos recurrentes
se convierten en proto-símbolos o arquetipos. La psique es como un depósito o memorias
que no sólo pertenecen a las experiencias propias de alguien sino también a las experiencias
colectivas de los antepasados de aquél, abrazando el sentido más amplio de la raza y la
cultura, y que en último término son la historia de una memoria más genérica en su nivel
más elemental y universal. Las capas de la psique pueden ser vistas como análogas a las
capas del cerebro humano, que es un registro fisiológico de la evolución cerebral que incluye
el más primordial sistema límbico y el núcleo central, y el más reciente, la corteza cerebral.

Según Jung, "Dioses, Demonios e Ilusiones" son nombres para los habitantes heredados
de la psique, individual y colectivamente:

«Ya sea que los llamemos Dioses, Demonios o Ilusiones, ellos existen y funcionan y
resucitan con cada generación. Tienen una enorme influencia tanto en la vida individual como
en la colectiva, y, a pesar de su familiaridad, son curiosamente no humanos. Esta última
característica es la razón por la que han sido llamados Dioses o Demonios en el pasado y
porque han sido comprendidos en nuestra Era científica como las manifestaciones psíquicas
de los instintos, en tanto que representan actitudes habituales y universalmente ocurrentes,
pensamientos-forma. Son formas básicas, pero no manifestaciones personificadas o, en otro
sentido, imágenes concretizadas. Poseen un alto grado de autonomía, el cual no desaparece
cuando la imagen manifestada cambia. » [7].

[7] C. G. Jung a M. Serrano, Ibid..

Los complejos psíquicos reprimidos siguen influyendo no sólo en el individuo sino también
en la colectividad. Es comúnmente bastante sabido que la represión provoca enfermedad
mental en un individuo. Sin embargo, el mismo principio se aplica a la represión en naciones
y culturas enteras. Si esos complejos reprimidos no son identificados e integrados, ellos se
manifiestan en otras formas malsanas. Una explicación junguiana de la represión es que

«Hay un consenso general de que muchas de las cosas en el inconsciente se han hecho
inconscientes a consecuencia de la represión. (...) Esto significa que hay algunas cosas que
son inconscientes que, en algún momento u otro, han sido conscientes, y "represión" es una
palabra usada para indicar que eso ha sucedido. La represión está muy estrechamente
relacionada con el olvido.

«...aunque podamos haber olvidado algo, hay un sentido importante en el cual aquello
está todavía "allí" en nuestra psique, y esto es lo que queremos significar al decir que es
inconsciente» [8].

[8] David Cox, Analytical Psychology: An Introduction to the Work of C G Jung, Suffolk, 1973, pp. 59-60.

Las cosas que son reprimidas son aquellas que debilitan nuestra imagen de nosotros
mismos si las recordáramos (D. Cox, Ibid., p. 61). De aquí que a los germánicos, habiendo
sido una comunidad cristiana durante siglos, se les haya requerido reprimir su paganismo
ancestral, y Wotan de esa manera se convirtió en un arquetipo relegado a la "sombra" del
inconsciente colectivo de aquella gente, pero siguió existiendo a pesar de todo. Si bien la
represión podría desempeñar un papel saludable en el desarrollo individual, es por lo general
indeseable. El junguiano David Cox continúa:

«La primera razón de por qué la represión es más mala que buena, es que significa la
pérdida de alguna parte de uno mismo. Cuando olvidamos totalmente algo que hemos
pensado o hecho, o algo que nos ha sucedido, no es simplemente un asunto de olvidar aquella
cosa, sino que también rechazamos ver que somos la clase de persona capaz de comportarse
de la forma en que lo hicimos [...]. Puede ser que haya cosas que serían tan destructivas
para el carácter de un hombre si él no las reprimiera, que es mucho mejor que ellas
permanezcan reprimidas, y es cierto que hay momentoas apropiados para todo, de modo
que pudiera ser que sea mejor no recuperar una memoria reprimida en algún momento
particular» (D. Cox, Ibid., p. 62).

La segunda razón de por qué la represión es responsable de tener consecuencias

negativas es que

«...aunque el resultado de la represión pueda ser que no sabemos de alguna tendencia

particular dentro de nosotros, aquella tendencia está todavía allí y es capaz de interferir con
nuestros objetivos conscientes. [...] Las tendencias reprimidas son capaces de causar toda
clase de distorsiones peculiares en nuestro comportamiento, sólo porque no sabemos acerca
de ellas. Cuando comprendemos que tenemos tendencias de una clase particular podemos
hacer algo por tratar de controlarlas, pero mientras ellas permanezcan inconscientes no
podemos ejercer ningún control sobre ellas en absoluto» (D. Cox, Ibid., pp. 63-64).

Al entender los conceptos de represión, la sombra y el inconsciente colectivo, uno

comienza a ver por qué Jung se acercó al Hitlerismo con una actitud esperanzada, en cuanto
a que se trataba de una manifestación a una escala masiva de una potencial individuación de
una nación entera por medio del des-velamiento del arquetipo reprimido y su canalización
hacia el consciente, más bien que dejarlo ulcerarse en una manera subterránea y en último
término destructiva. Tal ascenso hasta la conciencia era, sin tener en cuenta el resultado
final, una necesidad, porque los germánicos todavía tenían esos complejos no resueltos que
estaban entrando en la Era tecnológica. Parece haber habido algo que fue despertado por la
combinación de salvajismo y tecnología de la Primera Guerra Mundial, y, como indica el
poema (citado abajo) del soldado Hitler, él ya estaba consciente de eso en 1914.

Cuando un paciente busca la ayuda de un analista, este último intenta llevar a la

conciencia los complejos reprimidos que están influyendo inconscientemente al individuo. El
mismo patrón de recuerdos y complejos reprimidos reside dentro del inconsciente colectivo
de un pueblo. Jung al presenciar el resurgimiento masivo de primitivas pasiones germánicas,
llamó "Wotan" al arquetipo de la "sombra" o aspecto reprimido de los germánicos. Para Jung
esto era de mayor importancia que un estudio de los fenómenos sociales, políticos y
económicos para entender la repentina y a menudo frenética mobilización de los alemanes
bajo Hitler. De Wotan, Jung declaró a Miguel Serrano que:

"Cuando, por ejemplo, la creencia en el dios Wotan desaparece y nadie más piensa en él,
el fenómeno originariamente llamado Wotan permanece; solamente su nombre cambia, y
como Nacional-Socialismo ha renacido en gran escala. Un movimiento colectivo consistente
en millones de individuos, cada uno de los cuales muestra síntomas de wotanismo, prueba,
por consiguiente, que Wotan nunca muere en realidad y que, por el contrario, retiene su
vitalidad original y su autonomía" (Serrano, El Círculo Hermético, Ibid.).

Nuestra conciencia sólo imagina que ha perdido a sus Dioses; en realidad ellos están
todavía allí y sólo se necesita una cierta condición general a fin de traerlos de vuelta en todo
su vigor. Esa condición es una situación en la cual una nueva orientación y adaptación son
necesarias. Si esta cuestión no es claramente entendida y no se da ninguna respuesta
apropiada, el arquetipo que expresa esa situación, en este caso Wotan, interviene y trae de
vuelta la reacción, que siempre ha caracterizado a tales épocas [9].

[9] C. G. Jung a M. Serrano, op. cit.

Si bien se ha escrito mucho que ha sido de una naturaleza sensacionalista acerca de Hitler
siendo poseído por demonios, o controlado por fuerzas ocultas, etc. [10], desde la
perspectiva junguiana es relevante preguntar si Hitler era el individuo mediante el cual el
arquetipo de Wotan fue "traído de vuelta en todo su vigor", manifestándose en "una nueva
orientación y adaptación". Hitler parece haber estado consciente de la fuerza Wotanista
apareciendo en la conciencia en las trincheras de la Primera Guerra Mundial, cuando él
escribió un "extraño poema" [11] durante el otoño del primer año de aquella guerra:

"A veces voy en tempestuosas noches

al roble de Wotan en el tranquilo bosque,
para tejer un pacto con poderes oscuros.
Las runas evoca para mí la luz de la Luna.

Y todos los que de día están llenos de atrevimiento,

¡ante la fórmula mágica son pequeños!
Ellos visten acero brillante, pero en vez de entrar en combate,
como estalagmitas se congelan.

Así se separa lo falso de lo genuino.

Meto la mano en el nido de las palabras
y doy entonces a los buenos y justos,
con mi fórmula, bendición y prosperidad".

[10] T. Ravenscroft, The Spear of Destiny, Maine, 1973; J. H. Brennan, The Occult Reich, Nueva York,
1974; F. King, Satan and Swastika, Hertfordshire, 1976, etc.
[11] Este poema de Hitler de 1915 apareció publicado en el libro de John Toland, Adolf Hitler, Nueva York,
1976, p. 64. N del T: Cierta traducción castellana que circula de este poema contiene inexactitudes que
hemos corregido en base a la versión original en alemán, y revisando traducciones en inglés, francés,
portugués e italiano, que también difieren en su interpretación del texto de Hitler.

El poema se lee como una elección e iniciación de los Einherjar de Wotan en las trincheras
de la guerra, en preparación para los batallones de camisas negras y marrones que iban a
ser formados en gran parte por veteranos. Toland comenta que unas semanas más tarde
Hitler «hizo una portentosa profecía a sus camaradas: "Ustedes oirán mucho acerca de mí.
Sólo esperen hasta que llegue mi tiempo"» (Ibid.).

De los problemas que enfrentaba el hombre occidental moderno que había entrado en la
Era tecnológica sin haber integrado las capas psíquicas de épocas anteriores, y que por lo
tanto estaban reprimidas, los alemanes eran los más problemáticos. El barniz cristiano
impuesto era más delgado entre ellos que en otros, según Jung, y los dioses paganos estaban
más cerca la superficie. El reprimido arquetipo de Wotan hizo a los alemanes como
colectividad propensos al histerismo colectivo, lo que no impedía, sin embargo, una vida
generalmente normal, tal como el individuo histérico puede ser en general normalmente
funcional. Dicho arquetipo fue reconocido en la Historia como el "furor germanicus", y eso
era lo que Hitler estaba canalizando [12]. Cuando Jung escribió su ensayo acerca de Wotan
él hizo aquello a fin de mostrar cómo sus teorías acerca del Inconsciente Colectivo habían
sido verificadas. Se trataba de una advertencia al hombre moderno para que reconociera e
integrara lo que estaba siendo reprimido antes de que los arquetipos de la "sombra"
irrumpieran en una manera aplastante y destructiva.

[12] C. G. Jung, Collected Works, Princeton, 1970, vol. 10, p. 185.

El concepto de la "sombra" es importante en la psicología analítica. Si bien la "sombra"

implica todo lo que es oscuro y diabólico que ha sido reprimido por el hombre civilizado,
también lleva impulsos creativos e instintos sanos. De acuerdo a Jung, todos los arquetipos
desarrollan efectos favorables y desfavorables. Ellos reflejan una polaridad o lo que Jung
llamó un complexio oppositorum [13]. El analista junguiano procura unir esos conflictivos
opuestos dentro del individuo para crear una persona integrada o total, o lo que en la
psicología junguiana es llamado la "individuación", lo que Jung llamaba una persona "total"
[14].

[13] C. G. Jung, Psychological Types, Londrs, 1933, p. 55.

[14] C. G. Jung, Collected Works, "The Archetypes and the Collective Unconscious", 1959, vol. 9, Parte 1,
p. 275.

Esto también podría ser visto como la contraparte psicológica de la dialéctica de la Historia
de Hegel: la de tesis, antítesis y síntesis. La analogía se le ocurrió a McLynn, quien escribe
que la "individuación" es, "como en el sistema de Hegel, la auto-actualización del principio
último del mundo, el cual, en términos de Jung, es la psique objetiva. El sistema de Jung es
así una versión psicológica de la objetificación de la Historia de Hegel" [15]. Por esta razón
Jung abogó por un enfoque de "esperar y ver" ante el ascenso del Hitlerismo, más bien que
hacer denuncias inmediatas e histéricas, ya que se trataba de un despliegue potencial de una
dialéctica psicológica, y existía la posibilidad de una individuación colectiva para un pueblo
entero. Esto también podría proporcionar un ejemplo de cómo la Humanidad podría entrar
en la Era tecnológica, cuando, como afirman los junguianos, su psique está todavía bajo la
influencia de capas anteriores de la experiencia psíquica inconsciente que data de milenios.

[15] F. McLynn, op. cit., p. 300.

El Ensayo de Jung: "Wotan"

El ensayo "Wotan" fue escrito en 1936, tres años después de la asunción de Hitler. Jung
tenía contacto con el Movimiento de la Fe Alemana, aliado del Hitlerismo, y conocía a su líder
Jacob Hauer, que había asistido a las Conferencias Eranos en Ascona, Suiza, donde había
impresionado a Jung con sus charlas acerca del inconsciente racial usando el concepto de
Jung del inconscientecolectivo como base [16]. Jung insistió, incluso después de la guerra,
que ya que cada arquetipo contiene tanto el bien como el mal, era imposible saber
inmediatamente qué curso tomaría el Nacionalsocialismo [17]. En cuanto al ensayo mismo,
Jung había observado que en Alemania "un antiguo dios de la tormenta y el frenesí, el
largamente inactivo Wotan, vuelve a despertar, como un volcán extinguido", mientras que
en la Rusia soviética una adoración de la ciencia se manifestaba también como una erupción
violenta contra lo metafísico.

[16] R. Cavendish (ed.), Encyclopaedia of the Unexplained, Londres, 1989; J. Webb, "Carl Gustav Jung",
p. 129.
[17] C. G. Jung, Collected Works, vol. 10, op. cit., p. 237.

La manifestación embrionaria había sido observada entre los jóvenes alemanes después
de la Primera Guerra Mundial, los cuales vagaban por el campo para estar en contacto con la
Naturaleza, volviendo al ethos pagano en un mundo de tecnología que se había hecho
nihilista. Jung notó que incluso ritos Wotanistas habían acompañado a dicha manifestación:

"Lo hemos visto [a Wotan] cobrar vida en el Movimiento de la Juventud Alemana, y desde
el comienzo la sangre de varias ovejas fue derramada en honor a su resurrección. Armados
con mochilas y laúd, los jóvenes rubios, y a veces muchachas también, eran vistos como
vagabundos inquietos en cada camino desde el Cabo del Norte hasta Sicilia, devotos fieles
del dios andariego" (Jung, "Wotan").

Jung se refería aquí a los genéricamente denominados Wandervogel y otros grupos

similares que se rebelaban contra el materialismo de la burguesía, comenzando durante
finales del siglo XIX. Aquél fue el comienzo de un movimiento que era una reacción contra el
mundo moderno, que terminó por contribuír a la aparición del movimiento hippie durante los
años '60 y '70 [18], fuertemente influído por inmigrantes alemanes [19].
[18] Antes de su subversión y descarrilamiento por las drogas y doctrinas izquierdistas, el hippismo era
un movimiento autonomista y de vuelta a la tierra, que evitaba el modernismo y la tecnología. En
un reciente documental de televisión acerca de los hippies de Nueva Zelanda, titulado "Dirty Bloody
Hippies", uno de los pioneros de ese movimiento allí comentó que aquél fue destruído por la introducción
de drogas, con "los estadounidenses viniendo yentregando LSD gratis". Curiosamente, el uso de LSD por
parte de la CIA y el reclutamiento del gurú psicodélico Timothy Leary por el agente de la CIA Cord Meyer,
son ahora bien conocidos.
[19] G. Kennedy y K. Ryan, Hippie Roots & The Perennial Subculture, California, 2004, p. 6.

Gordon Kennedy relaciona directamente ese retorno a la Naturaleza que se manifestó en

Alemania entre la juventud, con el renacimiento del Paganismo Germánico y con Wotan y
otros dioses antiguos [20]. Kennedy y Ryan describen esto como "un enorme movimiento
juvenil que era tanto anti-burgués como pagano teutónico en su carácter, compuesto sobre
todo de muchachos alemanes de clase media, organizados en agrupaciones autónomas" (p.
15).

[20] G. Kennedy (editor), Children of the Sun: A Pictorial Anthology: From Germany to California 1883-
1949, California, 1998, p. 7.

«El resurgimiento atávico podía haber tomado formas diferentes a la del Hitlerismo, pero
como Jung y otros observaron, Hitler era un mago, un "chamán", y un "avatara" [21], capaz
de dar forma y expresión a la "sombra" germánica. En 1937 Jung describió a Hitler como "un
médium... el portavoz de los Dioses de antaño"...» [22].

[21] C. G. Jung Speaking: Interviews and Encounters, W. McGuire & R. F. C. Hull (eds.), Princeton,
Nueva Jersey, 1977, pp. 126-128. Una selección de dichas entrevistas ya publicamos en http://editorial-
streicher.blogspot.com/2014/12/carl-g-jung-entrevistas-1933-1939.html
[22] P. Bishop (ed.), Jung in Contexts, Londres, 1999. Véasehttp://www.scribd.com/doc/6919618/JUNG-
IN-CONTEXT1

Desde los Wandervogel y movimientos similares de la juventud descontenta, la rebelión

atávica fue asumida por las masas de desempleados, entre quienes había muchos veteranos
de guerra, cuyos vagabundeos no eran por entre las colinas y el campo sino por las
deprimidas calles de la Alemania de Weimar.

"Más tarde, hacia el final de la República de Weimar, el papel errante fue asumido por
miles de desempleados, quienes eran encontrados en todas partes en sus viajes sin objetivo.
Hacia 1933 ellos ya no vagaban, sino que marchaban por cientos de miles. El movimiento de
Hitler literalmente puso en marcha a toda Alemania, desde niños de cinco años a veteranos,
y produjo el espectáculo de una nación que emigraba de un lugar a otro. Wotan el vagabundo
estaba en movimiento. Él podía ser visto, pareciendo bastante modesto, en la casa de
reuniones de una secta de gente simple en Alemania del Norte, representado como Cristo y
sentado en un caballo blanco. No sé si esa gente estaba consciente de la antigua conexión
de Wotan con las figuras de Cristo y Dionisos, pero no es muy probable"(Jung, "Wotan", op.
cit.).

Wotan, el vagabundo, había inspirado a los Wandervogel y otros jóvenes, como Kennedy
y Ryan declararon en su estudio del movimiento de contra-cultura. Él ahora asumía su papel
como el líder de la Caza Salvaje (Wilde Jagd, Wild Hunt), a medida que
su "avatara" comenzaba a congregar a las masas sin rumbo y errantes:

«Wotan es un vagabundo inquieto que crea desasosiego y estimula la lucha, aquí y allá,
y obra la magia. Él fue transformado pronto por el cristianismo en un demonio, y sólo vivió
en las debilitadas tradiciones locales como un cazador fantasmal que era visto con su séquito,
titilando como un fuego fatuo durante la noche tempestuosa» ("Wotan", Ibid.).
 Con la imposición del barniz cristiano sobre un pueblo cuyo Dios había sido expulsado
hacia las "sombras", esperando ser evocado, Wotan había seguido haciendo sentir su
presencia en las periferias de la conciencia de los germánicos como una figura evasiva, el
líder de la Caza Salvaje, que estaba siendo entonces llamada de vuelta a la expresión
consciente en su papel como Dios preeminente. Jung declara que Wotan había sido sostenido
por las figuras literarias de Alemania, y en particular por Nietzsche, quien fue una influencia
germinal sobre el pensamiento de Jung [23].

[23] F. McLynn, op. cit., pp. 46, 241.

La fuerza Wotánica demasiado a menudo había sido identificada con su clásica forma
dionisiaca por el mundo académico, pero parece de poca relevancia referirlo a un arquetipo
clásico en vez de a uno germánico, aparte de como un medio de analogía. Jung declaró de
esa tradición literaria que mantuvo viva la fuerza Wotánica, aunque en el modo clásico:

"Los jóvenes alemanes que celebraban el solsticio con sacrificios de ovejas no fueron los
primeros en oír el crujido en la selva virgen del inconsciente. Ellos fueron anticipados por
Nietzsche, Schuler, Stefan George y Ludwig Klages. La tradición literaria de Renania y del
territorio al Sur del río Main tiene un sello clásico del que no es fácil deshacerse; cada
interpretación de la embriaguez y la exuberancia es susceptible de ser llevada de vuelta a los
modelos clásicos, a Dionisio, al puer aeternus y el Eros cosmogónico. Sin duda parece mejor
para los oídos académicos interpretar estas cosas como Dionisio, pero Wotan podría ser una
interpretación más correcta. Él es el dios de la tormenta y el frenesí, el desencadenador de
pasiones y del ansia de batalla; además él es el mago superlativo y el artista de la ilusión,
que es versado en todos los secretos de una Naturaleza oculta" (Jung, "Wotan").

Jung ve a Wotan en el Zaratustra de Nietzsche, aunque Nietzsche parezca haber estado

escribiendo inconscientemente bajo la influencia del dios escondido:

«El caso de Nietzsche es ciertamente peculiar. Él no tenía ningún conocimiento de la

literatura germánica; él descubrió al "filisteo cultural"; y el anuncio de que "Dios está muerto"
condujo a la inesperada reunión de Zaratustra con un dios desconocido, el cual se acercó a
aquél a veces como un enemigo y a veces disfrazado como Zaratustra mismo. Zaratustra,
también, era un adivino, un mago, y el viento tormentoso».

Jung cita del Zaratustra de Nietzsche para mostrar la naturaleza análoga que hay entre
los dos, usando expresamente esas figuras como conjuradores de tormentas:

«"Y, semejante al viento, quiero yo soplar alguna vez entre ellos, y con mi espíritu cortar
la respiración a su espíritu: así lo quiere mi porvenir.

«"En verdad, un viento fuerte es Zaratustra para todos los bajos fondos; y este consejo
da a sus enemigos y a todo lo que escupe y vomita: ¡Guardaos de escupir contra el
viento![Zaratustra, II, De la Chusma]

«Y cuando Zaratustra sueña que, guardián de las tumbas en la montaña del castillo de la
muerte, quiere abrir la puerta, y "un viento rugiente abrió violentamente las hojas de la
puerta":

«"Con agudos gritos y chillidos arrojó hacia mí un ataúd negro. Y en medio del rugir,
silbar y chirriar, el ataúd se hizo pedazos y escupió miles de carcajadas diferentes".

«El discípulo, interpretando el sueño, dice:

 «"¿No eres tú mismo el viento de silbidos agudos, que arranca las puertas del castillo de
la muerte?. ¿No eres tú mismo el ataúd lleno de maldades multicolores y lleno de muecas
angelicales de la vida?"»[Zaratustra, II, El Adivino].

El Zaratustra de Nietzche parece ser una perfecta expresión poética de Wotan, así como
una percepción profética del "viento de silbidos agudos, que arranca las puertas del castillo
de la muerte" en Alemania menos de cuarenta años más tarde. Para respaldar su caso para
lo que podría ser considerado como la propia posesión inconsciente de Nietzsche por parte
de Dios, Jung cita tres poemas de Nietzsche que habían sido escritos a lo largo de varias
décadas. Los poemas muestran que aunque Nietzsche fuera inconsciente de la identidad de
ese "Dios Desconocido", continúa Jung, él ciertamente estaba consciente de la existencia e
influencia de Dios sobre él. Esto indica también algo de la vida todavía muy subterránea de
Wotan en el inconsciente colectivo de los alemanes, hasta el punto de que Nietzsche no fue
capaz de poner un nombre al Dios, a pesar de su evidente carácter Wotánico:

En 1863 ó 1864, en su poema Al Dios Desconocido, Nietzsche había escrito:

«"Te quiero conocer, desconocido,

tú que me aferras en las profundidades del alma
y atraviesas mi vida como una tempestad,
¡tú, difícil de alcanzar, parecido a mí!.
Te quiero conocer y te quiero servir".

«Y veinte años más tarde, en su magnífico Himno al Mistral, dice:

«"¡Cómo te amo, viento mistral,

cazador de nubes, asesino de tribulaciones,
barrendero del cielo, viento bramador!
¿No somos ambos las primicias
de un mismo seno, predestinados para siempre
a un mismo destino?".

«En el ditirambo conocido como El Lamento de Ariadna[incluído en Así Hablaba

Zaratustra, IV, El Encantador], Nietzsche es completamente una víctima del dios cazador,
por lo cual incluso la forzada auto-liberación de Zaratustra al final no cambia nada:

«"Postrada en tierra, temblando de horror,

como una moribunda a quien le calientan sus pies,
sacudida, ay de mí, por fiebres desconocidas,
temblando por agudos dardos de escarcha,
¡acosada por ti, pensamiento!,
¡Innombrable!, ¡Encubierto!, ¡Aterrador!.
Tú, cazador oculto detrás de las nubes!
¡Fulminada en tierra por ti,
ojo burlón que me mira desde la oscuridad!
Así yazgo,
me doblo, me retuerzo, atormentada
por todas las eternas torturas,
herida
por ti, el más cruel cazador,
tú, desconocido dios..."».

Cuando Nietzsche célebremente declaró que "Dios ha muerto", claramente surgió la

necesidad de agregar una aclaración. Ese "Dios Desconocido" estaba todo menos muerto y
tenía agarrado a Nietzsche. Si Hitler fue el "avatara" de Wotan, Nietzsche fue el escriba y
profeta. Jung se refiere a una experiencia mística que tuvo Nietzsche que indica un estado
de posesión por Wotan como arquetipo:

«Esta notable imagen del dios cazador no es una mera figura retórica ditirámbica, sino
que está basada en una experiencia que Nietzsche tuvo cuando él tenía quince años, en
Pforta. Está descrita en un libro de la hermana de Nietzsche, Elizabeth Foerster-Nietzsche.
Cuando él vagaba en un sombrío bosque por la noche, él fue aterrorizado por "un grito
estridente que venía de un manicomio cercano", y poco después se encontró cara a cara con
un cazador cuyos "rasgos eran salvajes y extraños". En un valle "rodeado de un matorral
impenetrable" el cazador puso un silbato entre sus dientes y "emitió un agudo sonido", con
lo cual Nietzsche perdió el conocimiento y se despertó en Pforta. Había sido una pesadilla. Es
significativo que en su sueño Nietzsche, que en realidad tenía la intención de ir a Eisleben, la
ciudad de Lutero, hablara con el cazador acerca de la posibilidad de ir en cambio
a "Teutschenthal" (Valle de los alemanes). Nadie que tenga oídos puede entender mal el
agudo silbido del dios de la tempestad en el bosque nocturno. ¿Se debe realmente sólo al
hecho de que Nietzsche fuera filólogo clásico que el dios se haya estado llamando Dionisio y
no Wotan, o se lo debemos a su decisivo encuentro con Wagner?».

Las imágenes tienen las características de Wotan como el líder de la Caza Salvaje. Es en
ese rol que Wotan había sobrevivido a su relegación a la "sombra" del inconsciente colectivo
alemán, lo que le permitió a través de los siglos surgir de nuevo en la conciencia. Fue en ese
rol que Wotan se ha manifestado desde Escandinavia a Suiza. El sueño de Nietzsche contiene
todos los elementos primarios del mito. Es en bosques por la noche que un viajero
desprevenido podría encontrar una atemorizante fisonomía de Wotan, con el grito
de "Midden in dem Weg!", mientras sus compañeros gritan "¡Wod!, ¡Wod!" [24].

[24] K. H. Gundarsson, "The Folklore of the Wild Hunt & the Furious Host", de una conferencia pronunciada
ante la Cambridge Folklore Society. Impreso enMountain Thunder, edición Nº 7, 1992.

Nietzsche como un joven de 15 había encontrado al "Dios Desconocido" como Wotan en

la forma del Cazador Salvaje, pero nunca lo habría reconocido. A pesar de sus posteriores
descripciones poéticas del "Dios Desconocido", que es de modo inconfundible Wotan, su
identidad permaneció obscurecida por las preocupaciones clasicistas de Nietzsche. Jung
continúa con otra visión profética entre los alemanes del retorno de Wotan:

«En su libro "Reich ohne Raum" [Imperio sin Espacio], que fue primero publicado en 1919,
Bruno Goetz vio el secreto de los acontecimientos próximos en Alemania en la forma de una
visión muy extraña. Nunca he olvidado ese pequeño libro, ya que me golpeó entonces como
un pronóstico del clima alemán. Anticipa el conflicto entre el reino de las ideas y la vida, entre
la naturaleza dual de Wotan como dios de la tormenta y dios de meditaciones secretas. Wotan
desapareció cuando sus robles cayeron, y apareció otra vez cuando el Dios cristiano demostró
ser demasiado débil para salvar a la cristiandad de la matanza fratricida. Cuando el Santo
Padre en Roma sólo podía impotentemente lamentarse ante Dios por el destino de lagrex
segregatus [el rebaño disperso], el viejo cazador tuerto, en el borde del bosque alemán, se
rió y ensilló a Sleipnir».

De ahí que cuando Hitler triunfó sobre Alemania Jung consideró el papel de los arquetipos
para explicar el fenómeno como de más uso que las interpretaciones políticas o sociológicas:

«Siempre estamos convencidos de que el mundo moderno es un mundo explicable

racionalmente, basando nuestra opinión en factores económicos, políticos y psicológicos.
Pero si pudiéramos olvidar por un momento que vivimos en el año del Señor 1936, y si
dejásemos a un lado nuestra bien intencionada sensatez humana, demasiado humana, y se
nos permitiera traspasar a Dios o a los dioses —en lugar del hombre— la responsabilidad de
los acontecimientos contemporáneos, entonces Wotan serviría perfectamente al caso nuestro
como una hipótesis natural. Incluso me atrevo a presentar la afirmación herética de que el
viejo Wotan, con su carácter abismal e insondable, explica el Nacionalsocialismo más que,
en conjunto, los tres razonables factores mencionados. Aunque cada uno de ellos aclara un
aspecto importante de las cosas que están sucediendo en Alemania, todavía más lo explica
Wotan, y concretamente el fenómeno general mismo, que permanece extraño e
incomprensible para quien no sea alemán, incluso después de la más profunda reflexión.

«Tal vez podemos designar este fenómeno general como Ergriffenheit, que es la
posibilidad de ser "ocupado", de ser poseído. Este término implica tanto un Ergriffener, un
"capturado", un "poseído", como también un Ergreifer, "el que se apodera", que posee.
Siendo Wotan "uno que se apodera", lo que significa que posee a los hombres, si no se quiere
derechamente divinizar a Hitler —lo que realmente de alguna manera ya ha ocurrido—, sólo
queda Wotan como única explicación. Es cierto que él comparte con su primo Dionisio esta
característica, pero parece que la influencia de éste se ejercía principalmente sobre el género
femenino. Se puede decir que las ménades de Dionisio constituían una tropa de asalto(SA =
Sturm-Abteilung) femenina, y de acuerdo con la historia mitológica, eran bastante peligrosas.
Wotan se limita a los furibundos Berserker, que fueron empleados como guardaespaldas por
los míticos reyes (vikingos).

«Para un espíritu todavía infantil que considera a los dioses como entidades metafísicas
realmente existentes o bien como invenciones jocosas o supersticiosas, el mencionado
paralelismo entre Wotan redivivus y la tormenta sociopolítica y psíquica que sacude a
Alemania hoy en día, podría tener al menos el valor de una alegoría. Pero como los dioses
son claramente personificaciones de las fuerzas psíquicas, afirmar su existencia metapsíquica
es una presunción intelectual tanto como la hipótesis de que fueron inventados. Las "fuerzas
psíquicas" desde luego no tienen nada que ver con la conciencia; como nos gusta jugar con
la idea de que la conciencia y la psique son lo mismo, la nuestra no es más que una
presunción intelectual. Nuestra obsesión para explicarlo todo racionalmente encuentra
obviamente su raíz en el temor metafísico, porque el racionalismo y la metafísica han sido
siempre hermanos hostiles. Las "fuerzas psíquicas" tienen más que ver con el reino de lo
inconsciente; por eso todo lo que de improviso se le manifiesta al hombre saliendo de aquella
región oscura es considerado o como proveniente de fuera, y por lo tanto real, o como una
alucinación, y por ello no real. Pero la posibilidad de que existan cosas reales que no
provienen desde el exterior, hasta ahora a duras penas se ha insinuado en la mente del
hombre de nuestro tiempo.

«Se puede, en efecto, para una mayor claridad y para escapar de los prejuicios, prescindir
del nombre y del concepto de Wotan e indicar lo mismo como furor teutonicus; haciendo eso,
sin embargo, todavía se viene a decir lo mismo, y no tan bien, ya que el furor en este caso
es una simple psicologización de Wotan y no significa nada más que el hecho de que la gente
alemana está en un estado de furia. Con esto perdemos de vista una característica valiosa
de todo el fenómeno, a saber, el aspecto dramático del Ergreifer, de aquel "que aferra", y
del Ergriffener, aquel que ha sido "tomado", poseído por aquél. Pero lo que más llama la
atención en el fenómeno alemán es propiamente el hecho de que un hombre evidentemente
"poseído", "posea" a la nación entera hasta el punto que todo se pone en movimiento,
comienza a avanzar e inevitablemente a deslizarse peligrosamente»(Jung, "Wotan", op. cit.).

Es evidente a partir de los pasajes citados que Jung estaba observando un fenómeno y
explicando sus orígenes, en una manera desapegada y académica. Sin embargo, para
muchos en la academia, la objetividad desapegada y académica en cuanto a tales asuntos es
equivalente a ser un "simpatizante nazi", y uno sólo puede aparentemente evitar la
difamación por histéricas declaraciones opuestas, que se leen más como tratados políticos
que como un intento de examinar un fenómeno en una manera clínica, y así quizás prestar
algún servicio genuino a la Humanidad. Jung estaba observando lo que estaba ocurriendo en
Alemania sobre una base colectiva, tal como él observaría y analizaría a un paciente como
un individuo.
 Él también estaba ofreciendo una temprana advertencia acerca de a dónde podría
conducir dicho fenómeno, una vez que la "fuerza psíquica" de Wotan había sido soltada, el
cual podría asumir el papel de líder de la Caza Salvaje, tomando despiadadamente todo lo
que estuviese delante de él, más bien que su papel de musa que había inspirado poco antes
los felices vagabundeos de miles de jovenes alemanes, cuando ellos caminaban por el campo,
a lo ancho y a lo largo, cantando al son de mandolinas y guitarras en un alegre rechazo de
la época materialista y tecnológica [25], y que ahora se manifestaba en la Juventud
Hitleriana y en la Liga de Muchachas Alemanas.

[25] G. Kennedy (ed.), Children of the Sun, op. cit., pp. 69-70.

Jung continúa: «Wotan me parece que como hipótesis da en el blanco. Él estaba, al

parecer, sólo durmiendo en el monte Kyffhäuser, hasta que los cuervos le anunciaron la
frescura matutina. Wotan es una característica básica de la psique alemana, un "factor"
psíquico de naturaleza irracional, un ciclón que arrasa y nivela la zona de alta presión cultural.
Parece que los seguidores de Wotan, a pesar de toda su extravagancia, se han visto más
certeros que los adoradores de la razón. Wotan, y esto evidentemente fue olvidado por
completo, es un dato germánico de primera importancia, la expresión más genuina y la
personificación no superada de una característica fundamental, particular del pueblo alemán.

«Houston Stewart Chamberlain [26] es un síntoma que hace sospechar que en otros
lugares pueden existir dioses clandestinos que están durmiendo. El énfasis en la raza
germánica (vulgo "aria"), la esencia nacional germánica, la sangre y el suelo, los
cantos Wagalaweia, la cabalgata de las Valkirias, Jesús transformado en un héroe rubio de
ojos azules, la madre griega del apóstol Pablo, el diablo como un Alberich internacional de
aspecto judío y masónico, la nórdica aurora borealis como signo de civilización, la inferioridad
de las razas del Mediterráneo... éste es el escenario indispensable en el cual, en el fondo,
todo tiene el mismo significado: la posibilidad de que los alemanes hayan sido "tomados",
poseídos por un dios, por lo cual su casa "está llena de un viento salvaje".

«Poco después de la llegada de Hitler al poder, si no me equivoco, el

célebre "Punch" publicó una caricatura que representaba a un airado Berserker liberándose
a sí mismo de las cadenas. En Alemania se ha desatado un huracán, mientras nosotros
todavía creemos que hace buen tiempo» (Jung, "Wotan", op. cit.).

[26] Houston Stewart Chamberlain, un inglés germanófilo, cuyo magnum opus,Fundamentos del Siglo
Diecinueve, fue una influencia germinal tanto sobre la Alemania guillermina como sobre la ideología
nacionalsocialista. Véase H. S. Chamberlain, Foundations of the Nineteenth Century, Londres, 1911.

El resurgimiento atávico había conquistado la "razón", que en sí misma a menudo ha

asumido formas —y sigue haciéndolo— que son irracionales y que asumen la manifestación
religiosa, dando testimonio de las fuerzas irracionales que siguen dirigiendo al hombre,
cualquiera sea su barniz racionalista. De ahí que la "Ilustración" diera ocasión a los cultos
antagonistas de la "Razón" y de la "Naturaleza" entre los revolucionarios franceses, cuyos
ideólogos desplegaron la bandera de la "ciencia", sólo para llegar a manifestarse en el
espectáculo de una actriz adornada en estilo clásico como la "diosa de la Razón" sobre el
altar de la catedral de Notre Dame en 1793, mientras el materialismo científico en la URSS
deificaba el cadáver de Lenin momificándolo y sepultándolo dentro de una pirámide
escalonada.

Mientras los ejércitos germánicos reafirmaban la furia de los teutones con Wotan
desatado, ¿fue la reacción de los Aliados un poco menos feroz? Uno no puede hacer ahora
tales preguntas en una manera académica más que en el tiempo de Jung, sin esperar ser
vilipendiado como un "simpatizante nazi". Estamos sujetos a una dicotomía moral que debe
sus orígenes a un dios de una cultura diferente. Sin embargo, ¿podría no ser dicho,
considerando fenómenos tan extraños como los ahorcamientos de Núremberg [27] o el Plan
Morgenthau para el exterminio de posguerra de los alemanes y la destrucción de su
estructura estatal [28], que la reacción contra la tormenta wotánica que salió de Germania
fue una tormenta de otro tipo que salió del Levante? Confrontando aquí a Wotan estaba
Yahvé, el tribal dios de la Venganza, que se había metamorfoseado a lo largo de los siglos
bajo la impronta de los occidentales y que había asumido la forma del "Cristo Ario" [29], pero
quien era reafirmado entonces en toda su antigua furia tribal como un celoso dios levantino
de la guerra a la cabeza de los ejércitos Aliados. Un dios, además, cuyas tormentas de fuego
literalmente incineraron a cientos de miles de personas en las ciudades de Dresden,
Hamburgo y otras.

[27] Note la analogía con la celebración judía de Purim que conmemora el colgamiento de Hamán como
el enemigo de Israel, junto con sus hijos. Ester7:9-10, 9:25.
[28] J. Bacque, Crimes and Mercies: The Fate of German Civilians under Allied Occupation 1944-1950,
Londres, 1997.
[29] Véase de K. R. Bolton, "Odin and the Faustian Imperative". Wotan había asumido también la forma
del "Cristo ario", y hubo una dicotomía no resuelta entre Wotan y este cristianismo gótico dentro de la
Alemania de Hitler, que fue también aludida en el ensayo "Wotan" en cuanto al Movimiento de la Fe
Alemana. Note también que Jung además menciona a Wotan como siendo"visto, de aspecto bastante
modesto, en la casa de reuniones de una secta de gente sencilla en el Norte de Alemania, disfrazado
como Cristo y sentado sobre un caballo blanco". En cuanto al conflicto entre Wotan y el "Cristo ario" dentro
de la Alemania Nacionalsocialista véase de R. Steigmann-Gall, The Holy Reich: Nazi Conceptions of
Christianity 1919-1945, Nueva York, 2004.

En otra parte en el ensayo "Wotan" Jung alude a ese fenómeno histórico de la

confrontación con un dios extranjero, refiriéndose a Yahvé:

«Siempre ha sido terrible caer en las manos de un dios vivo. Yahvé no era ninguna
excepción a esta regla, y los filisteos, edomitas, amorreos, y el resto, que estaban fuera de
la experiencia de Yahvé, deben ciertamente haberlo encontrado sumamente
desagradable» (Jung, "Wotan", op. cit.).

Lo que dejó expectante a Jung en cuanto al Hitlerismo fue que la evocación del
reconocimiento consciente del Dios Desconocido ofrecía la potencial oportunidad para
reconocer los impulsos atávicos y tratar con ellos positivamente, tal como el analista trata
con los complejos reprimidos del individuo, los cuales podrían ser integrados entonces en
una manera positiva y creativa. Se trataba de un experimento de masas en psicología
analítica que podría proporcionar lecciones a otros pueblos y culturas para resolver sus
conflictos internos.

"Son especialmente los alemanes los que tienen una oportunidad, única quizás en la
Historia, para examinar sus propios corazones y aprender que de aquellos peligros del alma
eran de los cuales el cristianismo trató de rescatar a la Humanidad. Alemania es una tierra
de catástrofes espirituales, donde la Naturaleza sólo aparentemente hace la paz con la razón
que gobierna al mundo. El perturbador de la paz es un viento que sopla sobre Europa desde
la inmensidad de Asia, barriendo un amplio frente desde Tracia hasta el Báltico, dispersando
las naciones ante él como hojas secas, o inspirando pensamientos que sacuden al mundo
hasta sus fundamentos. Es un Dionisio elemental que irrumpe en el orden apolíneo. El
suscitador de esta tempestad es llamado Wotan, y podemos aprender mucho sobre él a partir
de la confusión política y la agitación espiritual que él ha causado a través de toda la Historia.

"Para una investigación más exacta de su carácter, sin embargo, debemos volver a la
época de los mitos, que no explicaban todo en términos del hombre y sus limitadas
capacidades sino que buscaban la causa más profunda en la psique y sus poderes autónomos.
Las intuiciones más tempranas del hombre personificaron a esos poderes como dioses, y los
describieron en los mitos con gran cuidado y circunstancialmente según sus diversos
caracteres. Eso pudo ser hecho más fácilmente debido a los firmemente establecidos tipos
primordiales o imágenes que son innatas en el inconsciente de muchas razas y ejercen una
influencia directa sobre ellos".

Jung llega entonces a otra de sus polémicas teorías, la de que los arquetipos se
diferenciaron racialmente con la diferenciación de la Humanidad en razas. Jung había dicho
en otra parte que esas diferencias raciales están presentes en el inconsciente colectivo y en
el individual:

"De esta manera, es un error completamente imperdonable aceptar las conclusiones de

una psicología judía como generalmente válidas [30]. Nadie soñaría con tomar la psicología
china o india como si tuviesen autoridad sobre nosotros. La barata acusación de anti-
judaísmo que ha sido levantada contra mí con motivo de esta crítica es casi tan inteligente
como acusarme de un prejuicio anti-chino. Sin duda, en un nivel más temprano y más
profundo del desarrollo psíquico, donde es todavía imposible distinguir entre una mentalidad
aria, semita, camita o mongola, todas las razas humanas tienen una psique colectiva común.
Pero con el comienzo de la diferenciación racial, las diferencias esenciales son desarrolladas
en la psique colectiva también. Por esta razón no podemos trasplantar el espíritu de una raza
extranjera en su totalidad en nuestra propia mentalidad sin dañar la sensibilidad de esta
última, un hecho que, sin embargo, no impide que las diversas naturalezas de instinto débil
afecten a la filosofía hindú y otras por el estilo" [31].

[30] Una de las razones primarias de Jung para romper con Sigmund Freud fue que él consideraba que
Freud estaba proyectando características judías sobre la Humanidad sin explicar dichas diferencias. Eso
por supuesto provocó acusaciones de "anti-semitismo" contra Jung.
[31] C. G. Jung, Collected Works, Nueva York, 1953, vol. 7, p. 149, nota 8.

Considerando el reconocimiento de la diferenciación racial en la psicología analítica, Jung

fue por lo tanto capaz de interpretar las acciones de las naciones de acuerdo a sus arquetipos,
tales como sus dioses, afirmando de esto en su ensayo "Wotan" que

«Puesto que el comportamiento de una raza toma su carácter específico de sus imágenes
subyacentes, podemos hablar de un arquetipo "Wotan". Como un factor psíquico autónomo,
Wotan produce efectos en la vida colectiva de un pueblo y revela de ese modo su propia
naturaleza, porque Wotan tiene una peculiar biología propia, completamente aparte de la
naturaleza del hombre. Es sólo de vez en cuando que los individuos caen bajo la influencia
irresistible de ese factor inconsciente. Cuando está inactivo, uno no es más consciente del
arquetipo Wotan que de una epilepsia latente. ¿Pudieron los alemanes que eran adultos en
1914 haber previsto lo que ellos serían hoy? Tales asombrosas transformaciones son el efecto
del dios del viento, que "sopla donde quiere, y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene
ni a dónde va" [Juan 3:8]. Éste se apodera de todo lo que aparece en su camino y abate todo
lo que no está firmemente arraigado. Cuando el viento sopla sacude todo lo que está
inseguro, externa o internamente» (Jung, "Wotan", op. cit.).

Sin embargo, la diferenciación racial no explica el carácter de los arquetipos.

Considerando que, según Jung, la mente está compuesta por capas heredadas, las
características de la mente no sólo son heredadas sobre una base racial sino también sobre
una base cultural. Si bien, como ya se mencionó, nuestro cerebro consiste en órganos que
reflejan diferentes niveles de evolución, desde el sistema límbico hasta la corteza cerebral,
del mismo modo el inconsciente refleja un legado cultural heredado. Esto significa que el
"hombre moderno" ha sido empujado hacia la civilización tecnológica, y el cambio ha ido
creciendo cada vez más de manera exponencial. La psique del hombre moderno no es
completamente —ni siquiera principalmente— "moderna". Existen capas de la mente que son
heredadas de épocas culturales previas, incluyendo la más primordial. Jung explicó esto
convincentemente en su autobiografía:
 "Si el inconsciente es algo en absoluto, debe consistir en etapas más tempranas de
nuestra psique consciente... Así como el cuerpo tiene una prehistoria anatómica de millones
de años, así también el sistema psíquico. Y tal como el cuerpo humano hoy representa en
cada una de sus partes el resultado de esa evolución, y en todas partes todavía muestra
rastros de sus etapas más tempranas, lo mismo puede ser dicho de la psique" [32].

[32] C. G. Jung, Memories, Dreams, Reflections, Nueva York, 1961, p. 348.

Posteriormente, Jung declaró de esto:

«Nuestras almas, así como nuestros cuerpos, están formadas por elementos individuales
que estaban todos ya presentes entre nuestros antepasados. La "falta de novedad" de la
psique individual es una recombinación continuamente variada de componentes
antiquísimos. El cuerpo y el alma por lo tanto tienen un carácter intensamente histórico y no
encuentran ningún lugar en lo que es nuevo. Es decir, nuestros componentes ancestrales
están sólo parcialmente en casa en las cosas que acaban de llegar a la existencia. Estamos
ciertamente lejos de haber terminado con la Edad Media, la Antigüedad clásica y la época
primitiva, como nuestras psiques modernas pretenden. Sin embargo, nos hemos sumergido
en una catarata de progreso que nos barre hacia el más lejano futuro con una violencia cada
vez más salvaje sacándonos de nuestras filas. Mientras menos entendemos lo que nuestros
antepasados buscaron, menos nos entendemos a nosotros mismos, y así ayudamos con toda
nuestra fuerza a privar al individuo de sus raíces y sus instintos directores» [33].

[33] C. G. Jung, Ibid., pp. 235-236.

El hombre moderno existe en un mundo tecnológico, el progreso del cual es exponencial,

pero su psique no es capaz de seguir el ritmo del cambio. Su mente no "progresa" en una
manera exponencial similar. Éste es un problema también considerado por el gran fisiólogo
Alexis Carrel, otro hombre de "Derecha" [34]:

"El medioambiente que ha moldeado el cuerpo y el alma de nuestros ancestros durante

muchos milenios ha sido sustituído ahora por otro. Esta revolución silenciosa ha ocurrido casi
sin que la hayamos notado. No hemos comprendido su importancia. Sin embargo, se trata
de uno de los acontecimientos más dramáticos en la historia de la Humanidad, porque
cualquier modificación en su alrededor inevitable y profundamente perturba a todos los seres
vivientes. Debemos averiguar, por lo tanto, el grado de las transformaciones impuestas por
la ciencia sobre el ancestral modo de vida, y por consiguiente sobre nosotros" [35].

"(...) Los seres humanos no han crecido tan rápidamente como las instituciones surgidas
de sus cerebros (...) La civilización moderna se encuentra en una posición difícil porque no
calza con nosotros. Ha sido erigida sin ningún conocimiento de nuestra verdadera
naturaleza"[36].

[34] K. R. Bolton, "Alexis Carrel: A Commemoration",

http://www.counter-currents.com/2010/11/alexis-carrel-a-commemoration-part-1/
http://www.counter-currents.com/2010/11/alexis-carrel-a-commemoration-part-2/
http://www.counter-currents.com/2010/11/alexis-carrel-a-commemoration-part-3/
[35] A Carrel, Man the Unknown, Sydney, 1937, cap. 1:3.
[36] A Carrel, Ibid., cap. 1: 4.

A pesar de este barniz de civilización tecnológica y el culto al racionalismo y a la ciencia,

además del barniz de cristianismo, los antiguos arquetipos no desaparecen; ellos están
reprimidos y están al acecho en las "sombras" del inconsciente colectivo. Volviendo al
ensayo "Wotan" de Jung:
 "No estaba en la naturaleza de Wotan perdurar y mostrar signos de vejez. Él simplemente
desapareció cuando los tiempos se volvieron contra él, y permaneció invisible durante más
de mil años, trabajando de manera anónima e indirecta. Los arquetipos se parecen a lechos
de ríos que se secan cuando el agua los abandona, pero que pueden retornar a su nivel otra
vez en cualquier momento. Un arquetipo se parece a un viejo curso de agua a lo largo del
cual el agua de la vida ha fluído durante siglos, cavando un canal profundo para sí. Mientras
más ha fluído en ese canal, es muy probable que tarde o temprano el agua vuelva a su
antiguo lecho. La vida del individuo como un miembro de la sociedad, y particularmente como
una parte del Estado, puede ser regulada como un canal, pero la vida de las naciones es un
gran río impetuoso que está completamente más allá del control humano, en las manos de
Uno que siempre ha sido más fuerte que los hombres. (...)

"Los acontecimientos políticos se mueven desde un gran obstáculo al siguiente, como un

torrente atrapado en barrancos, meandros y pantanos. Todo el control humano llega a un
final cuando el individuo es atrapado en un movimiento de masas. Entonces, los arquetipos
comienzan a funcionar, como sucede también en las vidas de los individuos cuando ellos se
ven enfrentados a situaciones que no pueden ser tratadas con ninguno de los modos
acostumbrados. Pero lo que un así llamado Führer hace con un movimiento de masas puede
ser claramente visto si volvemos nuestros ojos al Norte o al Sur de nuestro
país..." (Jung, "Wotan", op. cit.).

Jung vio ese retorno de Wotan como el resurgimiento del verdadero carácter germánico
que había estado reprimido durante siglos, que no sería retenido para siempre y que
irrumpiría de alguna manera, para bien o para mal. Él consideraba al "cristianismo alemán"
como una aberración que no era fiel al carácter alemán. Jung consideraba que esa fuerza
debería ser abiertamente reconocida e integrada en el moderno pueblo alemán, más bien
que ser sublimada en alguna forma de "cristianismo". Él escribió acerca de la forma deseable
que la religiosidad alemana debería tomar como un retorno al Paganismo:

«Los "Cristianos Alemanes" son una contradicción en los términos y harían mejor en
unirse al "Movimiento de la Fe Alemana" de Hauer. Aquélla es gente decente y bien
intencionada que admite honestamente su Ergriffenheit [posibilidad de ser poseídos] y que
trata de llegar a un acuerdo con ese hecho nuevo e indiscutible. Ellos se toman enormes
molestias para hacerlo parecer menos alarmante, disfrazándolo con un traje histórico
conciliatorio y dándonos consoladoras vislumbres de grandes figuras como Meister Eckhart,
quien era, también, un alemán y, también, un ergriffen [poseído]. De esta manera es eludida
la incómoda pregunta de quién es el Ergreifer(el que se apodera). Él siempre ha sido "Dios".
Pero mientras más Hauer restringe la esfera mundial de la cultura indoeuropea a lo "nórdico"
en general y a la Edda en particular, y mientras más "alemana" se hace esa fe como una
manifestación de la Ergriffenheit, más penosamente evidente es que el dios "alemán" es el
dios de los alemanes.

«Uno no puede leer el libro de Hauer sin emoción, si uno lo considera como el esfuerzo
trágico y realmente heroico de un erudito concienzudo que, sin saber cómo le sucedió, fue
violentamente convocado por la voz inaudible del Ergreifer y que intentaba ahora con toda
su fuerza, y con todo su conocimiento y capacidad, construír un puente entre las fuerzas
oscuras de la vida y el brillante mundo de las ideas históricas. ¿Pero qué significan todas las
bellezas del pasado de niveles totalmente diferentes de cultura para el hombre de hoy,
cuando se ve enfrentado con un dios tribal vivo e insondable como él nunca lo ha
experimentado antes? Ellos son absorbidos como hojas secas en el rugiente torbellino, y las
rítmicas aliteraciones del Eddallegaron a mezclarse inextricablemente con los textos místicos
cristianos, la poesía alemana y la sabiduría de los Upanishads. Hauer mismo está poseído por
las profundidades de sentido que hay en las palabras primordiales que están en la raíz de las
lenguas germánicas, hasta un grado que él seguramente nunca conoció antes. Hauer el
indólogo no es culpable de eso, ni tampoco el Edda; es más bien culpa del kairos —el
momento presente en el tiempo— cuyo nombre tras una investigación cercana resulta ser
Wotan.

«Yo aconsejaría, por lo tanto, que el Movimiento de la Fe Alemanadejara a un lado sus

escrúpulos. La gente inteligente no los confundirá con los burdos adoradores de Wotan cuya
fe es un mero pretexto. Hay gente en el Movimiento de la Fe Alemana que es bastante
inteligente no sólo para creer, sino para saber, que el dios de los alemanes es Wotan y no el
dios cristiano. Ésta es una experiencia trágica y no una desgracia. Siempre ha sido terrible
caer en las manos de un dios vivo. Yahvé no era ninguna excepción a esta regla, y los filisteos,
edomitas, amorreos, y el resto, que estaban fuera de la experiencia de Yahvé, deben
ciertamente haberlo encontrado sumamente desagradable. La experiencia semítica de Alá
fue durante mucho tiempo un asunto muy penoso para toda la cristiandad. Nosotros que
estamos afuera juzgamos demasiado a los alemanes como si ellos fueran agentes
responsables, pero quizás estaría más cercano a la verdad considerarlos, también, como
víctimas» (Jung, "Wotan", Ibid.).

Aquí Jung está aconsejando que el mejor curso que debía tomar la religiosidad alemana
era un reconocimiento abierto de la primacía de Wotan, sin ser mezclado con un "Cristo ario"
o escrituras indo-arias de Oriente, todas las cuales era populares entre los nacionalistas
alemanes, que buscaban una herencia "indoeuropea" más amplia para los germánicos que
se extendería hasta India e Irán. De aquí que Jung aconsejara volver a los fundamentos que
habían dado forma al pueblo alemán, sin intentar sintetizar a Cristo, los Eddas y
los Upanishads en una "Fe alemana" que aun así no daría a Wotan su plena realización. La
"Indología" había surgido principalmente en Alemania durante la segunda mitad del siglo XIX,
a medida que los investigadores y especialmente los filólogos establecían conexiones entre
la más amplia familia indoeuropea de pueblos, y encontraron la relación del sánscrito con el
alemán, el inglés, el latín, etc. y trazaban analogías entre el hinduísmo y el paganismo
germánico.

En cuanto al cristianismo, éste era considerado ahora como una religión "aria", si bien no
en su origen, al menos en la manera según la cual fue moldeado de nuevo para que calzara
con el carácter pre-existente de los germánicos. Ernst Renan, uno de los investigadores
alemanes más influyentes del siglo XIX, escribió que "Originalmente judío hasta la médula,
con el tiempo el cristianismo se deshizo de casi todo que había tomado de esa raza, de modo
que aquellos que consideran que el cristianismo es la religión aria están en muchos aspectos
en lo correcto" [37]. Tales ideas influyeron al principal ideólogo nacionalsocialista Alfred
Rosenberg [38]. Sin embargo, Jung por lo visto no abrazó ninguna de tales nociones pan-
arias, e insistió en dividir entre Oriente y Occidente sin tener en cuenta los componentes
raciales del primero.

[37] R. Steigmann-Gall, op. cit., p. 108

[38] Alfred Rosenberg procuró mostrar temprano en su magnum opus (1930) que Jesús era de una región,
Galilea, que había sido establecida por amorreos"nórdicos" (p. 6). El problema con el cristianismo fue la
influencia de Pablo emprendiendo una misión conscientemente judía, mientras que Juan representaba
el "espíritu aristocrático" (pp. 35-37), The Myth of the Twentieth Century, California, 1982.

Cualesquiera que hubieran sido las primitivas características comunes entre los indoarios
y los germánicos, ellas habían estado hace mucho subordinadas a las distancias que habían
surgido a través de los milenios que se habían manifestado en una diferenciación de
arquetipos. Desde la perspectiva de Jung, era tan insatisfactorio para un germánico abrazar
la espiritualidad índica como lo era para él abrazar la judeidad del cristianismo, ya que ambos
eran ajenos a la psique germánica. Como ya se aludió, Jung iba a escribir más tarde acerca
de las "diversas naturalezas de instinto débil... que afectaban a la filosofía india y otras
similares" [39], cuando él advirtió acerca del carácter negativo de ser influído por arquetipos
foráneos. Por esta razón Jung expresó su esperanza en el trabajo delMovimiento de la Fe
Alemana, y evidentemente buscaba un Wotanismo purificado.
 [39] C. G. Jung, Collected Works, 1953, op. cit.

Sin embargo el Movimiento de la Fe Alemana nunca llegó cerca de los círculos

gobernantes del Reich, y procuró sin éxito ganar algún tipo de reconocimiento como
la "verdadera expresión religiosa del Nacionalsocialismo" [40]. Lo que Hauer deseaba era la
creación de un "Grupo de Trabajo Religioso de la Nación Alemana" que abarcaría a las Iglesias
cristianas junto con su propio movimiento, a diferencia de la actual rivalidad entre ellas
(Ibid.). A pesar de la literatura popular que intentaba vincular al Nacionalsocialismo con el
paganismo, hubo poco apoyo entre los dirigentes del Reich para incorporar al Wotanismo, a
pesar de los ritos paganos y alusiones al Wotanismo entre la Juventud Hitleriana, ciertas
influencias en la SS y otras partes.

[40] R. Steigmann-Gall, op. cit., p. 110.

Aunque desdeñoso del resurgimiento de una religión Wotanista, Hitler sin embargo vio la
ventaja de que elementos Wotanistas mostraran a la juventud "el poderoso funcionamiento
de la creación divina" (Steigmann-Gall, p. 143). Lo que Hitler deseaba desde un punto de
vista pragmático era la unión de las denominaciones cristianas dentro de una sola Iglesia
del Reich, con él como la cabeza de aquella Iglesia (Id., pp. 188-189), de la misma manera
en que el monarca británico es reconocido como la cabeza de la Iglesia anglicana (Id., pp.
257-258). Hauer del Movimiento de la Fe Alemana buscó el diálogo con el cristianismo
alemán, como ya se indicó, y consideraba a un cristiano alemán como estando más cerca a
su movimiento que un pagano no-alemán (Id., p. 149). Jung esperaba un enfoque más
definido de parte del Movimiento de la Fe Alemana, como el organismo principal del
Wotanismo en Alemania. Él no vería nada bueno surgiendo de la sugerencia de atenuar el
contraste entre el Wotanismo y el "cristianismo ario", sino que lo vería como un obstáculo
para la convocación del arquetipo Wotan a la conciencia plena.

«Si aplicamos de manera sistemática nuestro punto de vista supuestamente peculiar,

debiésemos concluír que Wotan debe revelar, con el tiempo, no sólo el lado inquieto, violento
y tempestuoso de su carácter, sino también sus cualidades extáticas y mánticas, un aspecto
muy diferente de su naturaleza. Si esta conclusión es correcta, el Nacionalsocialismo no sería
la última palabra. Las cosas deben ser ocultadas en un segundo plano que no podemos
imaginar actualmente, pero podemos esperar que ellas aparezcan en el curso de los próximos
años o décadas. El renacer de Wotan es un avance hacia el pasado; la corriente ha sido
represada y se ha mantenido en su viejo canal. Pero la Obstrucción no durará para siempre;
es más bien un reculer pour mieux sauter [retroceder para saltar mejor], y el agua superará
el obstáculo. Entonces, por fin, sabremos lo que Wotan dice cuando él "murmura a la cabeza
de Mimir"» (Jung, "Wotan", final).

Desatar una fuerza como la representado por Wotan planteaba peligros que Jung
claramente reconoció. Al igual que un río represado, su desatadura tenía el potencial para
seguir un curso de energía creativa extática o de destrucción, hasta el punto de la
autodestrucción. Tiene el potencial para nutrir o para ahogar. El pesimismo de Jung en cuanto
a la situación mundial aumentó, y él no vio nada bueno saliendo del mundo de la posguerra,
obsesionado por la tecnología e hiper-racionalista. Él estaba consternado por el ascenso del
comunismo, pero veía a la oposición de Occidente como estando "completamente en
bancarrota en cuanto a ideas que se le opusieran". Jung pensaba que Occidente estaba
enfrentado a cuatro problemas principales en su estructura profunda: la tecnología, el
materialismo, la carencia de individualidad y carencia de integración (McLynn, op. cit., p.
513). Wotan había sido ineptamente convocado por acólitos semi-conscientes y luego hecho
retroceder por Yahvé, y nada fue resuelto en favor de Occidente.–
Fuente: http://editorial-streicher.blogspot.com.co/2016/06/kerry-bolton-sobre-wotan-de-carl-
jung.html