PRINCIPIOS APA

Los Principios Éticos y Código de Conducta de los Psicólogos de la American Psychological

Association (APA) se encuentra en vigor desde junio de 2003 y consta de una Introducción, un
Preámbulo, la exposición de los Principios Generales y las Normas Éticas Específicas.

Los Principios Generales, aún cuando no son de obligado cumplimiento, tienen como propósito
ser una guía e inspirar a los psicólogos hacia los más altos ideales éticos de la profesión. Los
exponemos aquí ya que nos parece que pueden orientar en aquellas decisiones en las cuales
las Normas Éticas, que sí son de obligado cumplimiento en EEUU, pueden no ser del todo
aplicables.

Esquema

Principios

Principio A: Beneficencia y no Maleficencia

Este principio expresa el esfuerzo que los psicólogos deberán mantener para
salvaguardar el bienestar y los derechos de las personas implicadas en las relaciones
terapéuticas, ya sea directa o indirectamente, evitando causar daños. También
especifica el esfuerzo que se ha de mantener para no dañar los animales de
investigación.

En caso de conflicto entre bienestar y perjuicio el psicólogo deberá intentar

resolverlos de un modo responsable que evite o minimice los posibles daños.
 Teniendo en cuenta que los juicios científicos y las acciones profesionales
pueden afectar las vidas de otros, este principio general establece la
necesidad de prestar especial atención para no utilizar mal la influencia en
favor de factores personales, financieros, sociales, orgánicos o políticos; del
mismo modo el psicólogo deberá esforzarse por ser consciente del posible
efecto que su propia salud física y mental produce sobre su habilidad en
ayudar aquellos con quienes trabaja.

Principio B: Fidelidad y Responsabilidad

Este principio general se refiere a las relaciones de confianza que el psicólogo
establece con aquellos con quienes trabaja y a la responsabilidad que el
psicólogo asume frente a la sociedad y con las comunidades específicas en
las que trabaja. El psicólogo deberá mantener una conducta profesional
correcta, clarificará sus roles profesionales y deberes, aceptará las
responsabilidades debidas a sus actos y se esforzará en manejar los
conflictos de interés que pudieran producir explotación o daño. Establece
también la necesidad de consultar o cooperar con otros profesionales e
instituciones para servir de la mejor manera los intereses de aquellos con
quienes trabaja. Este principio también establece que el psicólogo deberá
preocuparse por la obediencia ética de la conducta científica y profesional de
sus colegas. También establece el esfuerzo por contribuir de manera
desinteresada, a cambio de una pequeña o ninguna compensación o ventaja
personal, con una pequeña porción de su tiempo profesional.

Principio C: Integridad
El Principio de Integridad establece que los psicólogos deberán promover la
honestidad, la exactitud y la veracidad en su quehacer profesional, ya sea en
la investigación, la docencia o la práctica de la psicología. El psicólogo no
robará, ni estafará ni se implicará en ninguna actividad fraudulenta,
subterfugio o falsedad de manera intencional. Se esforzará por mantener sus
promesas y evitará compromisos imprudentes o inciertos. En situaciones en
las que el engaño pueda estar éticamente justificado para maximizar los
beneficios y minimizar el daño, los psicólogos tendrán la seria obligación de
considerar la necesidad de ello y sus posibles consecuencias, así como
asumirán responsablemente las correcciones sobre cualquier desconfianza
resultante u otros efectos dañinos surgidos del uso de tales técnicas.

Principio D: Justicia
Los psicólogos reconocerán que la honestidad y la justicia dan derecho a
todas las personas a acceder a y beneficiarse de las contribuciones de la
psicología y acceder en igualdad de condiciones a la calidad en los procesos,
procedimientos, y servicios que son dirigidos por psicólogos. Los psicólogos
 serán razonables en sus opiniones y tomarán precauciones para asegurar
que sus posibles prejuicios, los límites de su competencia y las limitaciones
de su especialización no les conduzcan a mantener o aceptar prácticas
injustas.

Principio E: Respeto a los Derechos y Dignidad de las

Personas
Los psicólogos respetarán la dignidad y el valor de todas las personas, así
como los derechos de los individuos a la privacidad, la confidencialidad, y la
autodeterminación. Los psicólogos serán conscientes de que puede ser
necesario salvaguardias especiales para proteger los derechos y el bienestar
de personas o comunidades cuyas vulnerabilidades les dificultan la toma de
decisiones autónoma. Los psicólogos respetarán y serán conscientes de las
diferencias culturales, individuales, incluyendo aquellas basadas en edad,
género, identidad de género, raza, etnia, cultura, nacionalidad, religión,
orientación sexual, invalidez, idioma y estatus socio-económico y
considerarán estos factores cuando trabajen con miembros de tales grupos.
Los psicólogos intentarán eliminar el sesgo de tales factores sobre su
trabajo, y no participarán a sabiendas ni tolerarán las actividades de otros
basadas en tales prejuicios.

(Traducción M. P. González B.)

Enlace en APA

Enlace a APA http://www.apa.org/ethics

PRINCIPIOS EFPA
La Federación Europea de Asociaciones de Psicólogos, a la cual pertenece el Colegio
Oficial de Psicólogos de España, promueve el desarrollo de normas éticas y la
redacción de Códigos Deontológicos dentro de sus asociaciones miembros. Para
ello, presenta el Meta-Código europeo que es la guía para el contenido de los
códigos de las asociaciones que la conforman.

Esquema

Preámbulo
 Los Psicólogos desarrollarán un cuerpo de conocimiento válido
y fiable basado en la investigación y aplicarán ese
conocimiento a los procesos psicológicos y al comportamiento
humano en una variedad de contextos. Cumplirán así varias
funciones, dentro de campos tales como la investigación, la
educación, la evaluación, la terapia, el asesoramiento, y como
expertos (peritos) por nombrar unos pocos.

Los Psicólogos también se esforzarán por ayudar a las

personas a desarrollar criterios que les ayuden a realizar
decisiones informadas respecto al comportamiento humano, y
para mejorar las condiciones tanto del individuo como de la
sociedad.

La Federación Europea de Asociaciones de Psicólogos -EFPA-

tiene la responsabilidad de asegurar que los códigos éticos de
sus asociaciones miembro estén de acuerdo con los siguientes
principios fundamentales, los cuales se piensa que
proporcionan una filosofía general y son una guía para cubrir
todas las situaciones encontradas por los psicólogos
profesionales.

Las Asociaciones Nacionales deberán exigir a sus miembros

que continúen desarrollando su conocimiento sobre temas
éticos, y promover la formación para asegurar que esto se
lleve a cabo. Las Asociaciones Nacionales deberán
proporcionar asesoramiento y apoyo a los miembros en
relación a las cuestiones éticas.

Las Asociaciones Nacionales deberán poseer los

procedimientos correctivos o disciplinarios para poder
investigar y decidir acerca de quejas en contra de los
miembros.

La EFPA proporciona la siguiente guía para el contenido de los

Códigos Éticos de sus Asociaciones miembro. El código ético
de una Asociación debe cubrir todos los aspectos del
comportamiento profesional de sus miembros.

Los Códigos éticos de Asociaciones miembro deberán estar basados en - y

ciertamente evitar contradicciones con - los principios Éticos especificados a
continuación.
Principios éticos

1. Respeto a los Derechos y Dignidad de las Personas

Los Psicólogos darán el respeto apropiado y promoverán el desarrollo de los

derechos fundamentales, la dignidad, y los valores de todas las personas.
Respetarán el derecho de los individuos a la privacidad, a la confidencialidad,
a la auto-determinación y a la autonomía en forma congruente con las otras
obligaciones profesionales del psicólogo y con la ley.

2. Competencia
Los Psicólogos se esforzarán por asegurar y mantener niveles altos de
competencia en su trabajo. Ellos reconocerán los límites de sus competencias
particulares y las limitaciones de su especialización. Sólo proporcionarán
aquellos servicios y sólo utilizarán aquellas técnicas para las cuales están
capacitados por formación, entrenamiento o experiencia.

3. Responsabilidad
Los Psicólogos serán conscientes de las responsabilidades profesionales y
científicas de cara a sus clientes, a la comunidad, y a la sociedad en la que
trabajan y viven. Los Psicólogos evitarán dañar y serán responsables de sus
propias acciones, y se asegurarán, hasta donde sea posible, de que sus
servicios no sean mal empleados.

4. Integridad
Los Psicólogos promoverán la integridad en la ciencia, en la docencia y en la
práctica de la psicología. En estas actividades serán honestos, justos y
respetuosos con los demás. Intentarán clarificar a las partes pertinentes los
roles que están realizando y actuarán apropiadamente de acuerdo con ellos.
(Traducción M. P. González B.)

Enlaces

Para una acceso al sitio web de EFPA: http://www.efpa.eu/