INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

INSTRUCTIVO DE TRABAJO

USO SEGURO DE ESCALA TELESCOPICA

PARA TRABAJO EN PLANTA CHOCOLATE

ELABORADO APRBACION EMPRESA APROBACION SHE

Nombre: Daniel Montoya Nombre: Nombre:

Cargo: Prevencionista de Riesgos Cargo: Cargo:

Firma: Firma: Firma:
Fecha: 06-02-2018 Fecha: 06-02-2018 Fecha: 06-02-2018

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

1
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

INDICE

Introducción, ...................................................................................................... 3

Propósito y aplicación……………………………………………………………… 3

Modificaciones……………………………………………………………………… 3

Definiciones………………………………………………………………………… 4

Responsabilidades………………………………………………………………… 5

Sanción por Incumplimiento……………………………………………………… 6

Tipos de Escalas ………………………………………………………………..…. 7-10

Procedimiento Seguro……………………………………………………….....…. 11 - 23

Elementos a considerar.................................................................................... 24 - 25

Toma de Conocimiento………………………………………………………….... 26

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

2
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

1.- INTRODUCCION

El siguiente instructivo, está diseñado de forma exclusiva y puntual para ser aplicado por la empresa
JV Metal, para realizar el trabajo de retiro de cañerías de sector producción de planta chocolate
fabrica Maipú.

A su vez, contiene normas de carácter específico, lo cual no excluye, que, en casos especiales, sean
complementarias a otras normas y/o procedimientos que se encuentren o entren en vigencia.

En este procedimiento se señalan aquellas medidas de control necesarias que se deben tener en
cuenta con el objetivo de realizar el trabajo en forma eficiente y segura en la utilización de la escala
telescópica.

2.- PROPÓSITO Y APLICACIÓN

Instalar tecle y eslinga de seguridad con el uso de escalera telescópica para descender cañería de
acero inoxidable en desuso de 6 metros.

Conjugar continua y efectivamente las normativas de Seguridad, Calidad, Producción y Medio

Ambientales, que llevarán a obtener éxito bajo los estándares requeridos.

Este instructivo es para todo el personal de JV metal involucrado directa e indirectamente en la

operación descrita.

3.- MODIFICACIONES

No aplica

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

3
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

4.- DEFINICIONES

Escalas: Estructuras auxiliares que sirven para alcanzar alturas pronunciadas. Ejemplo escala
telescópica (pueden plegarse a la altura requerida) y tipos tijera que tienen dos soportes y son auto
sustentables.

Peldaños: Piezas planas de la escalera colocadas horizontalmente en las que una persona se para
cuando sube o baja.

Escalera telescópica: Es una escalera sin auto-soporte que puede ser ajustada en su longitud.
Consiste de dos o más secciones con largueros o soportes que permiten hacer los ajustes. La
longitud total es determinada de acuerdo a la longitud de cada sección, las medidas son tomadas a
lo largo de los largueros laterales.

Trabajo en Altura: Todo trabajo que se realiza a más de 1.50 metros de altura sobre el nivel del
piso. ( Por norma de empresa Principal)

Empresa Principal: Es aquella que solicita los servicios del Contratista, para que éste los realice
dentro de sus instalaciones.

EPP: Elementos de Protección Personal. Entregados gratuitamente por la empresa.

Según Art. 68 de Ley 16.744.

Arnés de Seguridad de cuerpo completo: Equipo de protección personal utilizado para detener y
distribuir las fuerzas generadas por una caída al menos en los muslos, hombros, pelvis y con menor
potencial de sufrir lesiones graves. Los pesos de los trabajadores deberán ser considerados entre los
59 y 140 kg.

Cabos de Vida: Son aquellos que se utilizan para asegurarse desde el arnés de seguridad a un
punto de anclaje fijo, o una cuerda de anclaje horizontal o anclaje vertical.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

4
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

5.- RESPONSABILIDADES

Representante Legal

El Representante legal y toda la organización de su dependencia deben conocer y están obligados a

cumplir las Normas de seguridad, asumiendo la responsabilidad General de la Obra/Faena dentro y
fuera de la empresa JV Metal.
Otorgar todos los medios necesarios para cumplir con las actividades de seguridad y prevención de
riesgos, del presente procedimiento de trabajo

Del Prevencionista de riesgos.

Debe asesorar al Representante legal y al Supervisor en la identificación, evaluación y control de los

peligros y riesgos presentes en el trabajo a realizar.

Supervisor
Genera las instrucciones directas en terreno y debe velar para que la actividad programada se
ejecute en forma correcta y segura. Debe instruir directamente al personal las veces que sea
necesario, siendo de su obligación el retirar el personal que no acate las instrucciones.

Colaboradores:
Deberán dar Total Cumplimiento a las disposiciones contempladas en el siguiente Instructivo.
En caso de incompatibilidad del procedimiento, por las condiciones del entorno, deberá informar de
aquello a su Supervisor directo para que se tomen las medidas necesarias para asegurar los trabajos
con uso de escala telescópica.

6.- SANCIÓN POR INCUMPLIMIENTO

El incumplimiento del presente Instructivo puede significar una falta grave al Reglamento Interno de
Orden Higiene y Seguridad de JV Metal, por lo tanto, es aplicable una amonestación por escrito. De
lo anterior se enviará copia a la Inspección del Trabajo, por la gravedad de su accionar al no
protegerse adecuadamente según las normas de la empresa.
Según:

- Artículo 184 párrafo 1 y 2 del Código del Trabajo. -

- Artículo 154 Número 5, 9 y 10 del Código del trabajo. –

Legislación Aplicable.
Norma Chilena: 351/ 4 2002 Norma chilena construcción de escalas metálicas.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

5
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

7.- Descripción del trabajo

El trabajo consiste en retirar un tramo de cañería de acero inoxidable de 6 metros con un peso de 90
kg, para lo cual se deben instalar dos tecles con capacidad de 500 toneladas (Con un peso de 4 kg
cada uno) los cuales son instalados en viga existente.
Para acceder a instalar los tecles se deberá utilizar escalera telescópica, debido a parrón de
cañerías de chocolate existente en el sector, lo cual no permite acceder con plataforma elevadora.

Imagen indica sector de

trabajo

Circulo Amarillo señala

cañería a retirar.

Línea Roja indica

posiciones de escala la
cual se apoya en viga
superior.
(Solo se utiliza una
escala)

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

6
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

La escala telescópica deberá ser afianzada a baranda y soportes existentes en el sector.

Imágenes muestran soportes y baranda en las cuales se afianzara escala telescópica

8.- Pasos a seguir

1.- Delimitar el área de trabajo

2.- Verificar buen estado de Elementos de Protección Personal y elementos a utilizar
3.- Traslado y posicionamiento de escala debe ser realizada por dos personas
4.- La escala debe ser afianzada y sujetada por una persona es su nivel inferior.
5.- Escala no debe apoyarse o ejercer presión sobre cañerías existentes.
6.- Escala debe ser utilizada solo para instalación de tecles y su manipulación.
7.- Tecle debe subirse con el uso de cuerdas, no subir tecle mientras sube escala.
8.- Trabajador debe afianzarse a estructura firme. Trabajador no debe estar sobre la
escala por más de 20 minutos continuos.
9.- Descenso de cañería con uso de tecle y eslinga o cuerdas.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

7
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

9.- Recomendaciones de Seguridad

Todas las escalas se utilizarán para realizar trabajos de corta duración, como los son; verificación de
medidas, observación o visualización de las condiciones del lugar y/o de difícil acceso para realizar
labores de trabajo.

ESCALA TELESCÓPICA

a).-Antes de utilizar escala telescópica.

 Antes de utilizar la escala telescópica, se debe inspeccionar, para detectar posibles defectos o
fallos que puedan afectar su seguridad del trabajador, como daño a la estructura, zapatas en
mal estado, peldaños deteriorados, entre otros.

 Cualquier defecto debe ser evaluado por personal cualificado y determinar si constituye un
riesgo. Todos los defectos detectados deben ser reparados antes de utilizar el equipo.

Inspección del entorno de trabajo:

 Observar antes de utilizar la escala, se debe verificar que no existan obstrucciones en el lugar
de trabajo, como por ejemplo estructuras, cañerías, bandejas eléctricas, etc.

 Observe todo su entorno para determinar si es una zona transitada ya sea por personas o
vehículos. En los casos de ser tránsito peatonal se debe delimitar la zona de trabajo con
conos y cinta de seguridad.

 Averiguar si estarán otras trabajando en el mismo lugar. En casos de ser así coordinar con las
otras para ocupar lugar dado de esta forma evitar trabajar con la escala sobre otros
trabajadores.

b).- AL TRABAJAR EN ESCALA TELESCOPICA:

Como transportar una escala telescópica.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

8
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

 Transporte manual: Por su peso, se recomienda transportarla entre dos personas. Transporte
se debe realizar con partes móviles trabadas y cuerdas debidamente ordenadas, sin que ningún
accesorio se arrastre o desprenda de la escala.
 Transporte en vehículo: La escala debe ir dispuesta en superficies lisas y sobre apoyos de
goma o similares.

Se recomienda trasladarla amarrada contra los elementos de sujeción del vehículo, para evitar
alteraciones o frenados de vehículo y esta de golpee o dañe.

Seguridad de uso de una escalera telescópica:

Forma de usar una escalera telescópica

- No extenderse más allá de lo que le permite el largo de sus brazos.

- Se debe subir con las dos manos y afirmado de los peldaños.
- Siempre se debe contar con tres puntos de apoyo.
- Usar zapatos con suela antideslizante.
- Mantener los peldaños limpios.
- Zapatas siempre plegadas a piso de forma correcta.
- Solicitar ayuda para sostener el apoyo con seguridad.
- Utilizar el ángulo correcto, que debe ser de aproximadamente 75° entre la base de la
escalera y la superficie en la cual se apoya.
- No apoyar la escalera en frente de una puerta que no está cerrada o bloqueada.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

9
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

- No utilizar una escalera hecha de materiales conductores, como acero o aluminio, para
labores eléctricas.
- Nunca usar la escalera sin asegurar antes los mecanismos de fijación correspondiente.

c)- AL DESCENDER Y TERMINAR TRABAJOS EN LA ESCALA TELESCOPICA.

 Al bajar de la escala, se debe realizar con precaución, verificando que no haya personas o
herramientas bajo esta.
 Retirar del sector todos los desechos o materiales utilizado, dejando área de trabajo limpia y
ordenada.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

10
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

Cómo almacenar una escalera telescópica:

- Plegadas y en posición horizontal, en soportes anclados en la pared.

- Las escaleras de fibra de vidrio no deben guardarse expuestas a luz solar directa.
- Evite almacenar las escaleras cerca de fuentes de calor o cerca de sustancias corrosivas.

Cómo mantener una escalera telescópica:

-Se deben limpiar después de cada uso, eliminando restos de todo material que las ensucie,
particularmente pinturas, grasas y aceites.
- Limpiar y lubricar las partes móviles antes de guardarlas.
- Nunca tire ni deje caer las escaleras, siempre póngala con cuidado sobre el suelo
Elementos a considerar en los Trabajos

 Como punto principal se deberá dar cumplimiento a normativa legal chilena y normativa interna
de la empresa Principal (permisos de trabajo, uso de EPP)
 Se debe subir y bajar de frente a la escalera. Verificar la superficie de apoyo.
 Agarrarse con ambas manos cuando asciende o desciende. Está prohibido deslizarse por una
escalera.
 Todas las herramientas y equipos de protección personal a utilizar en trabajos con escalas deben
previamente, ser revisados a nivel de suelo y contar con la aprobación de la línea de mando a
cargo del trabajo.
 Los trabajadores designados para este tipo de trabajos, deberán en todo momento utilizar los
elementos de protección personal indicados anteriormente.
 Toda unión o armado de piezas, deberá ser realizado en el suelo o piso, dentro de lo posible, con
el fin de reducir al mínimo el trabajo del personal en altura.
 Todo el personal que ejecute labores de altura en escala deberá contar con toma de presión en
terreno, además de contar con examen de altura vigente.
 Queda estrictamente prohibido dejar o almacenar sobre vigas estructurales, techos, niveles de
piso no contemplados, etc., materiales sobrantes, despuntes, pernos, tuercas, varillas de
soldadura, herramientas, etc., por el riesgo que presentan de caer hacia niveles inferiores.
 El personal destinado a trabajos con escalas no deberá sufrir de ninguno de estas patologías o
males físicos:

 Epilepsia
 Vértigo
 Insuficiencias cardíacas
 Asma bronquial crónica
 Alcoholismo
 Enfermedades mentales o metabólicas

Para asegurar que el personal está apto para trabajos en altura física, debe realizarse examen
ocupacional en su organismo administrador que acredite la aptitud para este tipo de labores.
Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica
11
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

 Es obligación el uso del arnés de seguridad por toda persona que trabaje con escaleras, siendo
responsabilidad de la línea de mando, capacitar en el uso y velar por el buen uso de este
implemento por parte del personal que tenga bajo su cargo.
 Del estado de conservación de todo el arnés de seguridad del personal, deberá cerciorarse la
línea de supervisión, revisando que se encuentren en buenas condiciones, debiendo dar de baja
y retirar de las faenas a aquellos que presenten anormalidades como:

 Picaduras
 Desgastes
 Falta o mal estado accesorios
 Otros defectos
 Aquellos que hayan soportado la caída de una persona
 Cualquier otro factor que disminuya su resistencia de diseño

 Se prohíbe estrictamente el uso de arnés de seguridad que presenten reparaciones o

alteraciones en su diseño.

 La cuerda salvavidas (colas o cabos de vida) del arnés no debe tener nudos.

 Todo arnés de seguridad dado de baja deberá ser destruido para no dar ocasión a su uso.

10.- RIESGOS DE LA FAENA

Etapa Peligro Riesgos/consecuencias Medidas Preventivas

-El supervisor o el experto

deben hacer entrega del
Instructivo de trabajo
seguro, Charla de 5 min,
permiso de trabajo en
Accidentes por altura, predicción de
desconocimiento de riesgos.
labores. -El supervisor debe verificar
que el personal que
realizará el trabajo es el
I. Planificación de jornada No conocer los riesgos del
idóneo y es calificado para
laboral trabajo a realizar
este trabajo.

Todo el personal debe estar

capacitado en los planes de
Accidentes por no conocer emergencia de la empresa
los planes de emergencia y y a la vez conocer los
las vías de evacuación planes de las áreas donde
se encuentra y de las vías
de evacuación.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

12
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

Etapa Peligro Riesgos/consecuencias Medidas Preventivas

Verificar visualmente sectores por el

cual se transitarán. Transitar por vías
Caídas a Nivel.
demarcadas y libres de transito

Superficies de tránsito
Visualizar área de desplazamiento
Libre de obstáculos.
II. Traslado de Golpes por contacto con
Uso de EPP solicitado, casco, zapato
Herramientas y objetos del medio ambiente
de seguridad, fonos, lentes de
materiales a
seguridad, chaleco reflectante
sectores de trabajo
Traslado de escala
telescópica Trasladar escala entre dos personas.
Visualizar área de desplazamiento.
Golpes por o contra Uso de EPP solicitado, casco, zapato
de seguridad, fonos, lentes de
seguridad, chaleco reflectante

Verificar visualmente sectores por el

cual se transitarán. Transitar por vías
Caídas a Nivel.
demarcadas y libres de transito

Superficies de tránsito
Visualizar área de desplazamiento
Libre de obstáculos.
Golpes por contacto con
Uso de EPP solicitado, casco, zapato
objetos del medio ambiente
de seguridad, fonos, lentes de
seguridad, chaleco reflectante
III Posicionamiento
de escala
Levantar escala entre dos personas.
Visualizar área de desplazamiento.
Golpes por o contra Uso de EPP solicitado, casco, zapato
de seguridad, fonos, lentes de
seguridad, chaleco reflectante
Manipulación de escala
telescópica
Afianzar escala a estructuras firmes y
estables. Verificar el buen estado de
Caída de Altura
Arnés de seguridad y cabos de vida.
No apoyar escala sobre cañerías.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

13
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

Etapa Peligro Riesgos/consecuencias Medidas Preventivas

El tecle debe ser izado con

cuerdas, no se debe subir
tecle mientras se sube
Caída de objetos escala. Delimitar área de
trabajo. Verificar el buen
estado de elementos de
amarre.

Afianzar escala a
IV Instalación de Tecles Montaje de tecle estructuras firmes y
estables. Verificar el buen
estado de Arnés de
seguridad y cabos de vida.
No apoyar escala sobre
Caída de Altura
cañerías. Trabajador debe
usar correctamente su
arnés de seguridad y
afianzarse a estructura
firme.

Delimitar área de trabajo.

Capacidad de tecle debe
superar en un 50 % a
Caída de objetos
cañería a subir. Verificar el
buen estado de tecle y
elementos de amarre.

Afianzar escala a
IV Desmontaje de cañería Descenso de cañería estructuras firmes y
estables. Verificar el buen
estado de Arnés de
seguridad y cabos de vida.
Caída de Altura No apoyar escala sobre
cañerías. Trabajador debe
usar correctamente su
arnés de seguridad y
afianzarse a estructura
firme.

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

14
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

11. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

Los elementos de protección personal, que los trabajadores encargados de realizar la actividad
deben utilizar serán los siguientes.

• Casco de seguridad.
• Barbiquejo.
• Guantes de cabritilla/ guantes de cuero tipo mosquetero y ajustables.
• Zapatos de seguridad.
• Gafas de seguridad.
• Arnés de seguridad con doble cabo de vida.
• Protector auditivo

12.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

• Herramientas manuales
• Drizas
• Cuerdas
• Cinta de peligros y/o conos de seguridad.
• Plataforma elevadora
• Transpaleta
• Escalera telescopica
• Tecle
• Eslingas

13. REGISTROS.

• Permisos de trabajo de Altura.

• Permiso de trabajo levantamiento critico
• Predicción de los riesgos.
• Toma de presión.
• Entrega de capacitación del Instructivo de trabajo Seguro.
• Check list general de herramientas manuales.
• Check list de Plataforma elevadora
• Check list de tecle y eslingas
• Inspecciones EPP Básicos y específicos.
• Observación de uso de EPP.
• Observación trabajo altura y manejo manual de cargas.
• Inspección a Arnés de Seguridad

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

15
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO PREVENCION DE RIESGOS

14.- TOMA DE CONOCIMIENTO

REGISTRO ENTREGA INSTRUCTIVO

USO SEGURO DE ESCALA TELESCOPICA

A través de la presente certifico que recibí instrucción y capacitación del Instructivo de Uso seguro de
escala telescópica para realizar trabajo de retiro de cañería en planta chocolate, por parte de la JV
Metal a la cual pertenezco: con el fin de conocer los peligros, riesgos, medidas preventivas, la forma
correcta y segura al trabajar.

NOMBRE RUT CARGO FIRMA

Nombre relator: ____________________________________

Cargo: ____________________________________
Firma: ______________________Fecha: ________

Instructivo de trabajo Seguro Uso de Escala telescopica

16