Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
185) i
As of 30 January 2008
Preliminary Draft Working Document
Austria
SID model submitted to
the ILO for advice by
Ratification 17.07.06.
the State Maritime
Azerbaijan
Administration.
ILO’s advice given on
27.04.07.
Submission on 20.04.04
Barbados
C.108 ratified.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 06.02.04.
General position:
Government indicated that the
competent authorities would
examine the possibility of ratifying
Bolivia the Conventions.
The Office has received some
preliminary information on the
submission of the Convention to
Bosnia and competent authorities. Further
Herzegovina clarification will be requested.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 1.02.07.
C.108 ratified.
General position:
Convention currently before the
Committee on the Constitution and
Justice in the Chamber of
Deputies. Ratification expected
within a year (Source: information
given by Government representa-
tive to Committee on the
Application of Standards, 96th
session of International Labour
Conference, 2007).
Draft Legislative Decree No.
293/07 approving C.185 with a
Brazil view to its ratification and entry into
force in Brazil has been
unanimously approved on 2.10.07
by the Committee on the
Constitution and Justice in the
Chamber of Deputies (Source:
email exchange of 3.10.07).
Submission on 16.06.04.
General position:
The Government considered that it
would be inappropriate to ratify
C.185, since Burundi was not a
Burundi maritime country.
Canada has the capacity to issue
C.185-compliant SIDs for
Canadian seafarers. Request from the
Canada SIDs issued under C.108 will be Citizenship and
(Source: exchange modernized (credit card-sized, Immigration Canada for
of correspondence digital photograph, barcode information as to the
with the containing identity information, meaning of certain
C.108 ratified.
Government; fingerprint template). provisions of the
Ministry of Convention, transmitted
Transport’s letter of Issues identified: on 1.12.03.
25.04.07) Further analysis and Reply from the ILO on
consultations required before 9.01.04
Canada can recognize foreign
SIDs.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 9.07.04.
General position:
The Government considered that
Dominican Republic for the moment it did not appear
appropriate to ratify C.185.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Workshop has been
jointly organized by the
Ministry of Manpower
Submission on 10.12.03. and Migration and the
National Tripartite Workshop on ILO.
General position: “Promoting the MLC and C.185 in
The Government indicated that a Egypt” has taken place in Government expressed
Egypt full financial assessment will be Alexandria from 2 to 5 September the need for financial
made before any possible 2007. and technical
(Source: Report on ratification of C.185. assistance of the ILO
mission to concerning the possible
Alexandria, implementation of
1-6.09.07) C.185.
Submission on 14.09.04. Issues identified:
Technological capacity of the
General position: country to issue the SID that
Ratification once the technical and fulfils all the technical
economic problems have been requirements of the Convention
solved. and to install the necessary
Eritrea equipment.
Issues identified: Request for
1) Serious problems in interpretation, submitted
Submission on 07.04.05. connection with on 31.10.06 (Validity of
implementation of SIDs issued under
General position: interoperable biometric C.108, when the ipso
Not ready to ratify the Convention. recognition system and jure denunciation of that
biometric data records. convention, because of
C.108 ratified. 2) Concern about the difference the ratification of C.185,
Estonia of approaches between the takes effect).
ILO and ICAO standards. ILO ’s reply of 20.03.07
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Issues identified:
1) The subject-matter of the
Convention was partially
within the exclusive
competence of the European
Union.
Finland 2) Incompatibility of the SID
prescribed by the Convention
Submission on 08.10.04. with the Finnish seafarers’
identity document in force as
General position: well as with the national
Ratification not forthcoming in the legislation concerning the
immediate future. protection of personal data.
3) Difference of approach
C.108 ratified. concerning the biometric
standard to be used under
the Convention and that used
by ICAO. Costly investment in
equipment would be required
for the relevant authorities
that would handle the
practical control at the
borders.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Question of providing
assistance in the
implementation of C.185
to Madagascar has been
Follow-up required
raised with the French
as regards
embassy on the
assistance to
occasion of the Tripartite
Madagascar.
Workshop on ILS in the
maritime, ports and
Ratification on 27.04.2004. fishing sectors
France (Antananarivo, 12/07).
Participated in the Sub-
Submission in 2005. regional Conference on
The Committee of Experts has the MLC (28-30.08.07,
invited the Government to report on Abuja/Nigeria), which
the Parliament’s decision (Source: adopted conclusions
CEACR Observations of 2005 and recommending to
2006). countries in the
subregion to ratify C.185
General position: and to carry out a
Positive view of the Convention. feasibility study.
Department of Labour is aware of (Source: Report on
Gabon the importance of C.185 for the mission to Lagos and
welfare of seafarers (Source: letter Abuja from 26.08 to
of 3.05.07). 1.09.07)
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Participated in the Sub-
regional Conference on
the MLC (28-30.08.07,
Abuja/Nigeria), which
Gambia adopted conclusions
recommending to
(Source: Report on countries in the
mission to Lagos and subregion to ratify C.185
Abuja from 26.08 to No submission. and to carry out a
1.09.07) feasibility study.
Submission on 26.01.04.
General position:
The Government indicated that it
had started examining the question
as to whether the ratification of
C.185 could be proposed to the
legislative bodies.
Information has been requested
by the ILO regarding the proposals
tabled by the Government and the
decisions taken by the Federal
Parliament with regard to C.185
Germany (Source: letter of 12.03.2004).
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Participated in the Sub-
regional Conference on
the MLC (28-30.08.07,
Abuja/Nigeria), which
Ghana adopted conclusions
recommending to
(Source: Report on countries in the
mission to Lagos and subregion to ratify C.185
Abuja from 26.08 to No submission. and to carry out a
1.09.07) feasibility study.
Submission on 24.08.04.
General position:
The submission document
apparently included proposals and
developments in relation to C.185.
Re ratification, Greece will follow The submission document
relevant developments within EU. apparently included a description
Essential aspects to be taken into of the relevant national legislation
account: benefit from enforcement in force.
should override implementation
costs, and Convention should be
ratified by major port States
(Source: letter of 4.07.07).
C.108 ratified.
Greece
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Grenada Instrument to be tabled in
(Source: letter of Parliament shortly. Tripartite consultations:
13.04.07 from the Tripartite consultations on the
Ministry of Education C.108 ratified. Convention held at meetings of
and Labour) the Labour Advisory Board.
Submission on 13.05.04.
General position:
Information has been requested by
the ILO regarding the decisions
taken by parliament with regard to
C.185 (Source: letter of 7.06.2004).
Submission on 20.10.05.
Submission on 23.02.05.
General position:
The submission document
included a memorandum stating
the intentions of the Government
as to the action to be taken and
authorizing the authorities
concerned to examine the
possibility of ratifying C.185.
Information had been requested
as to the intention of the
Government re C.185; the
Government responded that it is
still examining the issue (Source:
Israel letter of 4.04.2007).
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission.
C.108 ratified.
Tripartite Consultations:
General position: On 1 February 2006, the tripartite
Information has been requested Committee set up for the
regarding the date of submission purposes of C.144 has examined
and the proposals tabled by the the possibility of ratifying this
Government with regard to C.185. Convention (Source: Art. 22
The Working Group, which was report under C.144).
set up to examine technical and
legal implications of C.185, Reluctance to unilaterally
recommended on 7 April 2006 not recognize SIDs issued under the
to ratify the Convention, due to non-ratified C.185 (Source: letter
various technical, security and data of 14.06.07).
Italy protection issues. The Government
(Source: letters of therefore considered that it would
2.11.04 and be inappropriate to ratify C.185
14.06.07). (Source: letter of 14.06.07).
General position:
Lebanon The Ministry of Public Works and National legislation does not
Transport expressed its approval contain any specific text relating
concerning the provisions of C.185. to C.185.
The General Directorate of Internal Currently, an identity document
Security Forces and the Ministry of known as «document de voyage
Public Health indicated that it saw maritime» is issued by the
no inconvenience in ratifying Ministry of Public Works and
C.185. The Ministry of Labour Transport.
considered that the examination of
the ratification of C.185 should be
deferred for the moment, as
broader consultations with the
ministries concerned were
necessary to clarify certain points.
Submission on 14.10.04.
C.108 ratified.
Declaration of provisional
application (Article 9) on
Lithuania 14.08.2006.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 01.10.04 (with
comments explaining the objectives Issues identified:
and content of C.185). For the moment, Luxembourg
issues SIDs in conformity with
General position: C.108 to all maritime personnel
The Ministry of Labour took the on ships flying its flag regardless
view that a new SID would of nationality. Since it has no or
substantially contribute to very few national or resident
enhancing international security. seafarers, under C.185, it would
On the other hand, a Working no longer issue SIDs. Moreover,
Group on Biometrics did not the format of biometric passports
recommend the ratification of issued in Luxembourg is different
C.185 in view of the particular than that prescribed by the C.185.
Luxembourg
(Source: letter of
context of the country. At a A premature ratification of the
15.05.2007) coordination meeting of the Convention prior to its application
Benelux partners on C.185, it was by a majority of States would
noted with interest that different result in having seafarers on
approaches had been established. board ships flying the flag of
On the basis of these Luxembourg no longer holding
developments, a consultation with SIDs. This situation is considered
the other ministries concerned was to be counterproductive by the
initiated. In view of the positions national authorities.
expressed, the Government
reserved its right to resubmit the
question of the ratification of C.185 Ongoing consultations with relevant
to the social partners. departments re recognition of SIDs
issued under C.185.
C.108 ratified.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Question of providing
The Government will
assistance in the
soon send a request for
implementation of C.185
technical assistance
to Madagascar has been
concerning the effective
raised with the French
implementation of the
Madagascar Ratification on 6.06.07. embassy on the
Convention.
occasion of the Tripartite
(Source: meeting with
Workshop on ILS in the
the delegation of
maritime, ports and
Madagascar to the 96th
fishing sectors
session of the ILC)
(Antananarivo, 12/07).
Malawi Submission on 26.07.06
Ratification on 28.08.06.
Moldova, Republic of
Submission on 06.09.04.
C.108 ratified.
Morocco
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Government indicated that the
Department of Marine
Administration had initiated the
shift to SIDs in accordance with
the provisions of C.185. In
addition, preparations had been
Submission on 24.02.04. made to amend the Merchant
Shipping Act to reflect the
Myanmar provisions of C.185 in the near
future.
General position:
New Zealand No proposals were tabled.
The Government supported the
principles of C.185 and the use of
SID as an additional document of
identification not as an alternative
travel document. The implications
of ratifying C.185 would need to be
considered against current law,
policy and practice.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 25.11.03.
General position:
Nicaragua The Ministry of Labour considered
that it was not appropriate, for the
moment, to ratify C.185.
3M, the system provider, will train
approx. 16 persons to use SID
equipment. National focal point
Organized and hosted
will probably consist in telephone
the Sub-regional
no. accessible 24/7.
Conference on the MLC
(28-30.08.07, Abuja),
Following the merger of two A sample of the
which adopted
Ratification on 19.08.04. agencies into a new competent Nigerian SID was sent
conclusions
authority (NIMASA) and transfer in to the ILO and has
recommending to
of SID equipment to a new been tested positively.
countries in the
Nigeria location, the official SID launch
subregion to ratify C.185
and issuance of first SIDs have
and to carry out a
(Source: Report on taken place on 18.10.07 (source:
feasibility study.
mission to Lagos and invitation letter of 26.09.07 and
Abuja from 26.08 to article of 24.10.07 in The
1.09.07) Guardian (Nigeria)).
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Requests from the
Norway
Norwegian Maritime
Submission on 24.11.04. Directorate, dated
(Source: Report of
31.03.05 and 16.09.05,
the European
General position: with respect to Article 4
regional tripartite
New system for the issuance of (paragraph 5 of Article 4
seminar on the MLC,
SIDs expected for 2008. (on the national
19-21.09.06,
Ratification will follow. electronic databases-
Bulgaria; exchange
inquiries from the
of correspondence
C.108 ratified. immigration authorities).
with the national
ILO’ s replies from
authorities)
27.04.05 and 13.10.05
Submission (communication of
Oman 19.05.04).
Card samples sent to
ILO were tested
negatively (barcode
By July 2007, SIDs had been
failure). ILO technical
issued to 4000 seafarers (need to
mission identified
reissue them due to negative test
compliance gaps and
results).
provided guidance for
Government Shipping Office
Pakistan Ratification on 21.12.06 proper implementation.
(GSO) will act as focal point.
(Source: exchange (Source: Report on
of correspondence mission to Pakistan,
with the government) 6-14.07.07)
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Request for
interpretation from the
Panama
Project launched by the Panama PMA concerning the
(Source: exchange
Maritime Authority (PMA) for the scope of application of
of letters with the
Perspectives of ratification. modernization of the Article 2 (issuance of
national authorities:
infrastructure and processes SIDs to seafarers who
letter of 23.08.06
C.108 ratified. (including the issuance of SIDs, do not have the
from the
quality-control procedures). Panamanian nationality
Panamanian
or a permanent
Maritime Authority)
residence in Panama.
ILO reply of 5.10.06
Submission on 16.02.04.
Philippines
Submission on 01.06.04.
General position:
The Convention was being
examined as regards the possibility
of its ratification. The result of the
examination would be discussed by
the Tripartite Team for Cooperation
with the ILO.
Poland
C.108 ratified.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Issues identified:
General Position:
The Ministry of Transport, Post
Offices and Communications
concluded from the technical
analysis of C.185 that this
Convention could not be ratified at
the present time given its
Slovakia incompatibility with national
legislation.
Submission on 13.05.04.
General position:
The Government indicated that it
would wait before taking a decision
on ratification.
Slovenia
C.108 ratified.
General position:
Sri Lanka Tripartite examination of the
Convention scheduled, on the
basis of which a decision would be
taken on the ratification.
Swaziland
C.108 ratified.
Tunisia
Submission on 22.12.03.
General position:
It was decided not to ratify C.185
immediately but to consider
ratification once the Convention
.
United Arab Emirates would have been disseminated to
all the institutions concerned so
that they could study its provisions
and identify the corresponding
obligations.
Submission on 22.07.04.
General position:
United Kingdom indicated that it
United Kingdom “remains committed to the
principles of the Convention and
(Source: Department continues to work on this matter”. It
for transport’s letter referred to “significant technical
of 30.04.07) difficulties” as impeding an early
ratification (apparently linked to
border control issues).
C.108 ratified.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 07.03.2005.
In the first letter of
Tripartite consultations: 31.08.06, the US Coast
In June 2005, the Conference Issues identified: Guard opened the
Committee hoped that the prospect of a
consultations concerning the
1) The Convention contains constructive dialogue “…
ratification of C.185 would be provisions in Article 6(6) and concerning SID and how
concluded in the near future. (7), which establish it can best be utilized
The AFL-CIO maintained that obligations that are contrary during vessel calls in
progress toward the ratification of to current U.S. immigration member countries”. In
C.185 appeared to be mired in regulations. States law their second letter, they
inter-agency discussions about requires a visa for shore confirmed that the US
United States immigration security measures. The leave. would “be happy to
Tripartite Advisory Panel on 2) In its second letter of engage in open dialogue
(Sources: submission International Labour Standards met 30.11.06, the US Coast [with the ILO] to assist
file and exchange of formally on one occasion during the Guard referred to a new Act and advise on any areas
letters with the US reporting period, principally to recently passed by the where [the ILO feels
Coast Guard on initiate a review of C.185. Congress, namely the they] can contribute to
31.08.06, 2.10.06, (Source: Observation of the “Security and Accountability [its] progress…”In its
30.11.06 and Committee of Experts, 2006, for Every Port Act of 2006 reply of 14.12.06, the
14.12.06) C.144) (“SAFE Port Act") which ILO indicated that one
requires the development of such area would be to
“enhanced crewmember assist in responding to
identification” within one year requests being made by
of enactment. countries for verification
that their SID issuance
system meet the
minimum requirements
of C.185 and in particular
its Annex 3.
National action undertaken
ILO ’s technical MS availability to
Submission to national towards ratification and Possible follow-up
Member States assistance/ advice international/regional
parliaments/ratification of C.185 effective implementation and action required
provided/planned cooperation
issues identified.
Submission on 12.02.07.
Uruguay C.108 ratified.
(Austria, Belgium,
Bulgaria, Cyprus,
Czech Republic,
Denmark, Estonia,
On 14.04.05, the Council of the
Finland, France,
European Union adopted
Germany, Greece,
Decision 2005/367/EC
Hungary, Ireland,
authorising member Status to
Italy, Latvia,
ratify, in the interest of the
Lithuania,
European Community, C.185.
Luxembourg, Malta,
Netherlands, Poland,
Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden and
United Kingdom)
Statistical information: