109 Trsrasnranin mente llama poderosamente la atencién, dria darse si considera si consideramos que el referido testamento se hallaba femplado en el digg de justicia militar de 18 pagal to de promulgarse el Neferido cédigo civil mnque la explicacién po- 98 vigente al momen- El antecedente legis 4 ace Pees auivo més impoyfante del testamento mil rraba en el ar 6 Es éodigo civil de 1852, el mis- geen enyfera el otorgado por los milit ane demas indviduos pertenesiéntes al ejrcto peruano, que se i eae ie sitjda}o prisioneros en poder del ene- festamento militar gfa otorgado fa . Eee ajo la forma de un testa- cerrado o abierto eph determinadag formalidades, De man fa, los a antes & intecedentes Wel testamento militar 4) los hallamos en el < hallamos en el Aftteproyecto de la Comisié\Reformadora de g 1980, el Proyecto de la Comisid le la Comisién Reformadora de to de la Comisi6n Revisora de 1984. reteantes § 71. Concerto El testamento m stamento militar, regulado d i sige tstamento ita, je manera excepeional para per ts que cualquier suet exp peda expresar util iad tn sreunstanciaso situations fii lesesonosildjadldeafade suera interior 0 extrion encuentra su jstieain en liber! f ves la autonomia de la voluntad. Libert Ee |, Sea militai que se halle en la si hho, que se halle ituacién pre nla situacién pre Iquier perso- raliac ona a al vista por la norma en un estado de guerra interior o exterior, sea nacional oextranje Ee uasanta aun en stuacionesexsepionales se bind : ulares (incluyendo a los militares) la voluntad testamentaria, me atisae an ro, ia a los parti- as lad de manifestar su ined ues debe primar siempre el pri libertad de testaren cualquier circunstancia, Pn PnP ‘Cuando nos refer la ices 0s referidos ala cireunstancia en la cual se puede util Zar Sh testament militar, es deci, en cass de guerra exterior o in- ferios, no se exige el formalism dela guerra wdleclaradan, bast esl ua guerra para que se pueda hacer uso de tan singular tes no habria necesidad de la «declaratoria de guerran entre ia de guerra» entre {ses beligerantes. Asimismo, como lo refiere reconocida doe habra de apreciarse igualmente la, diferencia entre nes de poliefa con partidas de eros y otros delincuentes comunes, o aun de rebeldes o resis ‘apoyados 0 no en organizaciones establecidas fuera del 8. Obviamente inicamente en caso de guerra civil, procede el ‘del testamento militar y no en cualquier circunstancia. El testamento militar, por lo tanto, es aquel otorgado por los smbros de las Fuerzas Armadas y las Fuerzas Policiales, las per- juerzas y los prisioneros de guerra teniendo igual derecho, conforme encuen- as que sirvan o sigan a dichas fi je estén en poder de las mismas ( Jas convenciones internacionales, los prisioneros que in en poder del enemigo) en circunstancias excepcionales, obser~ Wandose determinadas formalidades. E] articulo 712 exige como re- [quisitos indispensables para poder disponer por testamento militar Ique estemos frente a un estado de guerra interior o exterior y que {quienes pretendan hacer uso de este testamento se hallen acuartelados 6 participando en operaciones bélicas, sin referir la norma otros su- ppuestos que podrian observars Las limitaciones del numeral bajo comentario, so pues no se ha contemplado expresamente sobre la posibilidad de que el testamento militar sea utilizado tanfbién por cualquier perso- hia, sea o no miembro de las Fuerzas Armadas, siga 0 no a las mis~ mas, bastando que viva en «plaza sitiada». Aunque el articulo 674 del c6digo civil de 1852 hace referencia a la «plaza sitiada», en tér- minos similares al actual c6digo limita la potestad de utilizar esta forma testamentaria a determinadas personas, Cuando un lugar se halla «sitiado», podria imposibilitar el otorgamiento de los testa- mentos ordinarios (por escritura publica o cerrado) y no solamente por las personas a las que se refiere el numeral 712, sino por cual= ‘quiera que se halle en el lugar sitiado, de tal modo que la norma se in embargo, debemos considerar que, en un: npedirfa para que, personas como yn evidentes, muestra restrictiva. Si situacién como la prevista, nada Act Benbeso, FRaNcisco De Asts Saxcto RemULLIDS, AGUSTIN * Jost Las Le (bo ECHEVERRIS, FRANCISCO RIVEHO HERNANDEZ, JOSQUIN Lona Seitano, Jesos Dieta Raws ALness, ob. cit. p. 214De. 1 SvcesiOn TesraMnrAnth ins mettre las no contempladas por el precepto citado, puedan recurrir al Jefe del Destacamento y decidan otorgar su testamento militar. La doc= trina colombiana con un criterio mucho més amplio ha legado sefialar que: "La ley colombiana autoriza el testamento militar para tiempo de guerra, mds no como una facultad privativa de quienes ostentan rango militar sino como prerrogativa de todos los que, en un momento dado, soportan los rigores de un conflicto bélico", la amplitud es evidente, ademis, sentencia la referida doctrina que: ‘Bastarfa formar parte de una expedicién de guerra, en cualquier circunstancia, o hallarse en lugar sitiado por el enemigo, para q pueda acogerse al privilegio del testamento milita El testamento militar, como todo testamento constituye un acto juridico especial. Por la naturaleza del mismo, reemplaza al testa- mento por Escritura Publica y al Cerrado, pudiendo este dltimo te- ner ademés las caracteristicas de un testamento olégrafo. Se entien- de que en situaciones como las previstas por el articulo 712, las per- sonas autorizadas a configurar este tipo de testamento, se hallan en efectiva imposibilidad de disponer un testamento ordinario como el cerrado 0 por escritura’ piblica. La utilizacién de esta forma testa- smentaria, por lo tanto, se halla plenamente justificada. El testamen- to oldgrafo puede ser elaborado en cualquier circunstancia, no re- quiere de situacién especial alguna, ni el estado de guerra impide su otorgamiento, este instrumento puede ser redactado normalmente en estado de guerra sin que exista diferencia alguna entre el docu- mento redactado en una u otra situacién. Para que el testamento militar sea considerado como tal requie~ te, necesariamente, de un estado de guerra dentro o fuera del pats, Pues en circunstancias normales, los miembros de las fuerzas arma- das y policiales (y las que por alguna raz6n las sigan), se encuentran en tal posicién que nada les impide modelar su tiltima voluntad en ‘cualquier testamento ordinario. Si no se da el estado de guerra no se permite este testamento. De otro lado, no esta prohibido que, p al estado de guerra, algunas personas favorecidas para el otorgamien- to del testamento militar, concurran a la autoridad correspondiente 276 Romento Rasilnez FUERTE, Sucesones p. 86. nario, el mismo nau ditima voluntad por un medio ordinar 4 plena valide. “aR TESTAMENTO MILITAR orone' AUTORIZADAS A 7 his ja que se pallarfan determ! ‘estado de guerra interio mnte se halla permitide a Bio a grave sieucin en como conseoveneia de un et y, | testamento militar dni yntes personas: 0 las Fuerzas Armadas. Cut Los iniembros de Jas eet allen en dickainstitulon. Las ¢ hallen et 4 uacién en la que 5 SE ve m Rhian i ‘estén conformadas por el Bers i Ee ir Bind! le los marinos peruanos, estan ae a: 1 a za la configuracion del ens Be ton un estado de guerra y el segundo en Seton eo. E i m ant militar, aun sane) éste 7 ee elaborado estando a bordo de la embat os Ca F bros de las Fuerzas Policiales. En las mismas Biss que Jos miembros de las fuerzas arma |quiera sea su sani Luca ve Tex (Derecho de No concardannas con JuAX GULLERNO LOXNANS Lc ne ee reap os) cdo seta qu:"LOs ses ANOS qu pare de noestr pe rc 9 que a ramado aencin on cha militar contre © ona del pas cde diel eomuniencn, Pore ee Tas Foeraas Armadas on 7 ce justiicale la tzacion del testamente fy ude ethos eee as siguientes razones:1) 8 DOr CE eas circunstancia” por oe exo en unin de gUerT™ eT errs y en neste Fal Oy normn al respecto dbié autorizar fT Hntern 2) too soem situncione ania ass 2c Ke este tipo de testament ona situacion como la vivide en nuestro Pa eno delet ate incliso 10s oto : te 8 el estan o10RFa2 eH et ipa el otorgnnient oo scepcnales 4) 0 ue at Soles gee ee er mentando fo Lonsiasy Luca de Tena, Derecho de 1 Sucre tomer IE ETP ——————— °°»+ formalmente se habré de aperturay 388 3. Las personas ete 2 siB8m 2 dichas fuerzas, como el caso de los observadores mil 'y miembros de organismoy nales 0 extranjeros, etc, Ey S que, no teniendo la calidad militares, estratega humanitarios y los corresponsates nacior Posible la participaci6n de otras persona Ft. Se hallen impedidas de disponer ms aunento militar no s6lo puede ser utiliz: al estado de guerra ex que se halla el Estado Peruano ‘mente, haya sido concedido tinican 4. Los prisioneros de No porque se piense, equivocad, mente a los militares, Buerra en poder del Ejército Peruano, Los ela Heres tienen las mismas prerrogati de quienes, siendo ex- encuentren en calidad de enemi- de la aplicacién de Ia ley resulta ie tene alguna justificacion la referencia efec. tuada por el cédigo. 5. Los prisioneros de guerra peruanos que se hall del enemigo, y segiin las Convencicnee internacionales, Conant 8 lo reférido on el pérrat antarrn que n Glonales tengan las mismas posibilidades Y derechos de mane tranjeros en nuestro pais. Al respecto nee remiti Iiimero 279 que refiere el caso de log Prisioneros ext len en poder Se espera en nuestros na- los prisione- imos a la nota anjeros, le la explicacién dada en la nota que ante- Parte del artfculo 712, a pesar de su ambi, es destinadas a resolver el presente pro- 2 Si bien esté en razén Juan Gui Swecesio ALERMO Loustany Luca pe nes, volumen XVII, tI. 9 TENA (Derecho de 90), al Sefalar que para que el prisiones dela agra Rueda emplear vélidamente el testemarty militar peruano, dependerd init eBisitcion nacional del pats del priser sin embargo inttil porque nad; m,€Feemos que no es ee, siendo su Gnica egislacién peruana, teniendo en toda desventaja de no otorgarlo) a) noes 1a legislacién extranjera; 6) incumsbe ogee Posailided.otorgar un testamento segin {ie las siguientes ventajas (con relacion a imposible que sea reconocido por ucesores sostener la validez del mis, Dr 14 SucKtiON Tusrawnxranin ado por un militar, la terior o interior en la 1a las convenciones internacionales", el asunto, podr jones internacionales", el asunto p de la siguiente manera: parte del articulo prisioneros aque s refer la primer parted dee og r nacionaes oextranjetony a ambos se les otorgt Ia Ed de testar La norma no distingue entre pi eae ae «no estariamos autorizados os P anjeros, de tal modo que no estarfan 8 0 ext ; natoria guna distincién marcadamente discrimin fefectuar algun: arrafo tampoco ados en el segundo parral rd perecnns ‘al manera que no pode: 4 Bice or el referido numeral, ce tal a ee a IE ia cr condiciones de entender que el indicado pérraf se pafirendo cxclusivamentes los pisoneos extrarjeros, noha riendo exclusivamente alo ; para excluir a los nacionales. c, en ambos casos, 6 claro que, en aml stand en esta situacién, parece ae tian | catseabies Taernibla 4 ete a pe scorsc la normaas correspondientes de Beesiran ot tigara c hallen los enemigos. Fic iti el lugar donde se hallen los enemigy colombia~ je Ia doctrina o endiendo ala amplitud del crtero dela ene i pse a eee a x boncntea det acl iy oe alae Galois que nabs abn ara peso del ewiendo alas fuerzas armadas, se halla en lugar siguiendo a las fu a quiera de las fuerzas en cor § 73. ELEMENTOS DE VALIDEZ DEL TESTAMENTO MILITAR i mento testamentario, es E] testamento militar, como todo sae ma eens rial. Las formalidaes exigila son exencales en este ene a ia En cuanto a la formalidad, es pr locumento espec No se ve imposibilidad de que la Tey peruana sé forme a las aplique conforme a idad de q Paminte aaa enciones internacionales, cuando as! To dispongan anaaeayra no pareciera que exista mayor contradicein sobre el su a que exista n no p nacionales ‘establezea un criterio discDe ta Svceston Tesraaecr Anis {as apreciaciones de Lonmawy**®, quien afirma que: "Con la misma falta de coherencia que Jos, el 713 vuelve a incurrir concepto dle formalidad”. Seguidamente afirm tha, las finieas formalidades exigidas con las contenidas en cl seq do patrafo, A saber: que conste por escrito, sin importar que lo haya escrito el testador 0 un tercero, esté manuscrito 0 que haya sido ecanografiado; y que lo firmen los intervinientes en el acto, que son el propio testador, los testigos y la propia persona ante quien se otorga”. Continia afirmando: "Hasta lo dicho, todo parece claro, Pero el numeral 813 del Cédigo establece que son nulos los te ientos especiales, como lo es el militar, «cuando le falta la forma serita, la firma del testador 0 de la persona autorivada para recibirlos Son anulables en el caso del articulo 812. el 812 precisa que es anu. Hable el acto cuando no se han cumplido las demés formalidad Finalmente senala; "Esto viene a significar que la ausencia (y consi. Gulente firma) de los testigos no es causal de nulidad, y ni siquiera de anulabilidad, porque en el primer pérrafo la intervencién de tes. figos no ha sido exigida como cuestiOn formal; y si su presencia no €6 exigida y en efecto nd intervienen, evidentemente no podiin firmar”. La conclusién a la que arriba el jurista nacional es definiti. va: Ia ausencia del testigo testamentario, en el testamento militar, no causa la invalidez del mismo. Nuestra apreciacién con respecto a la norma examinada y al Punto de vista del citado autor es la siguiente: 1. En efecto, la ausencia (y consiguiente firma) de los testigos ho es causal de nulidad, en estricta aplicacién del articulo 813, pues éste numeral no contempla el supuesto de auseneia (y consiguiente firma) de los testigos como causal de invalidez absoluta del testa. mento especial, en esto hay que coincidir plenamente con la apre- iacién de la citada doctrina nacional 2. Sin embargo, y aqui disentimos con LonMann, co! ideramos que aquella ausencia (y consiguiente firma) constituyen causal de #0 Juan Gutuucevo Lous ANN LUCA De Teva, Derecho de Sucesiones,volumen XVI, tI, pp. 992-393. ibién se hecha de menos en otros artic en el defecto de aplicar indebidamente el ‘A juzgar de la nore resamente en el primer pi- Jabilidad del acto porque si ee rare es ce _uisilng culo 713 no se hace la indicact . ogee a vm pat ‘una cuestion formal, no hey duda — aot Fac deh indicado dispositive se ig ina conn one sco mayor razn sen Ta segunda a asain que son formalidades del teen an eo e fi )s. Siendo esto: ea firmado por los testigos.S i — resin se eumple con ex oma i hipétessecaa ae. perme en el supuesto de hecho: sontene sees a — ee ento militar, en el que se ha omit r lo tanto, el testamento n nee Me ees ade es vestigos testamentarios adoleceria de un intervencién deos tes metros ilidad. La sancidn brota de ia extensa, es decir, para todos los efec- 4 otorgamiento del testamento tes requisitos 0 elementos in- Dicho todo ello, de manera exten tos, se puede considerar que para ¢ militar deben observarse los siguient ternos ¢ externos (todos de validez): 2 ; a To ELEMENTOS ESENCIALES INTERNOS DE VALIDEZ El testainento militat debe constar por escrito. a) La eseritura. por el testador, de tal modo Ello no si siesaue dina MN fee itiren SPE ser redactado por una persone reentae a il eee caren fet estate, Cao Beoenek teyfero, debe hacerse constar el hecl s dicho, parece con- stamentayfo, No obstante lo i eo a aascrareestamgto sez manuscrito for el mistio testadorp ie reat [as formas exigidas para este testamente (cias para su configuracién, pueda tener € se encarga la redackién a un venir ques que, en casos de omis a \s circunst ‘especial u otra: : valor de un testamente/oloprato or uns tereera persona, ae ev = testamentarios, a pedido del ¢ ‘tancia en el mismo redacta Si el documento fs red dentemente debe ser un de los testigos estamen cesar, convendrfa se haga constar eta circunstancia op ) NE) instrumento, a fin de no impedir plea toma a SUE Tn nobservancia de ls formalidades del eee astra, definitiv ante 3 por cualquier otra cireunstanc cerse notar de quien proviene te, efectos importantes. ja redaccién art