Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
LEC GRAD-B
Solución de la evaluación corta de Lectura
Presentación
La prueba de Lectura que se aplican a los estudiantes graduandos está diseñada con
un enfoque de competencias para la vida. Hace referencia al componente número dos
de Comunicación y Lenguaje del CNB, en el cual dice que «la lectura ayuda a la
formación del pensamiento y la creatividad, así como en la construcción de nuevos
conocimientos». (CNB, n. f. p. 60). En esta, se incluyen habilidades y destrezas de
comprensión lectora adquiridas por los estudiantes que se encuentran en el proceso de
concluir los estudios del Ciclo de Educación Diversificada del Nivel de Educación Media.
2. Concepto de Lectura
Gómez Palacios, 1996, citada por Gutiérrez y Montes de Oca (n. f.), afirma que la
lectura es un:
Proceso interactivo de comunicación en el que se establece una relación entre el
texto y el lector, quien al procesarlo como lenguaje e interiorizarlo, construye su
propio significado. En este ámbito, la lectura se constituye en un proceso
constructivo al reconocerse que el significado no es una propiedad del texto, sino
que el lector lo construye mediante un proceso de transacción flexible en el que
conforme va leyendo, le va otorgando sentido particular al texto según sus
conocimientos y experiencias en un determinado contexto (p.1).
La clasificación de Frederick Davis, citada por Roe, Stoodt y Burns (1987, p. 93 y 94),
señala que la lectura comprensiva se da en cuatro niveles: literal, inferencial, crítico y
creativo. De los cuatro niveles, las pruebas evalúan únicamente tres que se definen a
continuación.
Nivel literal: se enfoca en las ideas que expresa el texto, identifica información
explícita en el texto, leer la idea principal del texto, personajes principales, recordar
detalles y comprender bien el significado de las palabras, oraciones y los párrafos. Este
nivel evalúa los mismos elementos que la competencia interpretativa.
Nivel inferencial: se fundamenta en el nivel literal y sirve de base para los otros
niveles de comprensión. En este nivel se aprovecha la información que se comunica el
texto para obtener una nueva. Se profundiza más en el significado de la lectura, se
interpretan los hechos, se establecen generalizaciones y se elaboran definiciones. Requiere
que el lector examine las palabras del autor y que lea entre líneas para comprender lo
que no está explícito en el texto. Este nivel evalúa los mismos elementos que la
competencia argumentativa.
Nivel crítico: el lector es capaz de emitir juicios con relación al valor, calidad y validez
de lo que lee. Para hacer juicios, el lector compara el contenido de lo que lee con criterios
que se derivan de la experiencia personal y de lo que conoce del tema. «La lectura crítica
tiene un carácter evaluativo en donde interviene la formación del lector, su criterio y
conocimientos de lo leído» (Rimari, n.f, p. 5). Este nivel evalúa los mismos elementos que
la competencia propositiva.
Nivel creativo: este requiere de los tres anteriores; el lector va más allá de la
información que le transmite el texto y es capaz de generar nuevas ideas, incidentes o
personajes. El producto de la lectura puede ser una nueva idea, una nueva historia, un
final distinto o una representación gráfica de lo leído.
Las evaluaciones de graduados utiliza los tres primeros niveles descritos porque son
los más susceptibles de ser evaluados a través de una prueba estandarizada.
4. Destrezas lectoras
Las destrezas que evalúa la prueba de Lectura para graduandos, por nivel de
comprensión, son las siguientes:
sentido exacto y
propio -no
figurado- de las Es identificar exactamente determinada información
palabras leída en un texto, cuadros, imágenes, etc. La
empleadas en el información debe aparecer literal. Localizar
Detalles
texto original. información específica en la interpretación de
diferentes tipos de texto, debe responder a preguntas
directas explícitas del texto o personaje.
Adaptado de: Quiñónez, A. (2013), Montenegro, R. (2012) y Moreno, V. Colección Bibliotecas escolares, número 4,
Serie amarilla. Gobierno de Navarra, Pág. 155. Blitz en el Departamento de Educación y Cultura.
Adaptado de: Quiñónez, A. (2013), Montenegro, R. (2012) y Moreno, V. Colección Bibliotecas escolares, número 4,
Serie amarilla. Gobierno de Navarra, Pág. 155. Blitz en el Departamento de Educación y Cultura.
1 Hernández, A. (s.f) El papel del vocabulario en la enseñanza de la comprensión lectora y composición escrita. Citando a Gilabert,
R., pág. 141.
Adaptado de: Quiñónez, A. (2013), Montenegro, R. (2012) y Moreno, V. Colección Bibliotecas escolares, número 4,
Serie amarilla. Gobierno de Navarra, Pág. 155. Blitz en el Departamento de Educación y Cultura.
2Moreno, V. Colección Bibliotecas escolares, número 4, Serie amarilla. Gobierno de Navarra, Pág. 155. Blitz en el Departamento
de Educación y Cultura.
El ser humano utiliza diferentes niveles de pensamiento que pueden ser simples
(conocer, recordar y comprender) hasta más complejas (analizar, aplicar y evaluar) para
resolver una tarea. Estos niveles de pensamiento se clasifican en taxonomías. Las más
conocidas en educación son: Bloom (1956), Marzano (2001) y Kendall (2007). Las pruebas
que elabora la DIGEDUCA se basan en la taxonomía de Marzano enfocándose en el
sistema cognitivo para la elaboración de ítems (preguntas) de la prueba, para establecer
la demanda cognitiva de las evaluaciones nacionales. El propósito es incluir tanto tareas
sencillas como aquellas que presentan una demanda mayor para los estudiantes. Estos
ítems son probados en campo con estudiantes para asegurar que efectivamente miden
lo que se espera.
En la taxonomía de Marzano los niveles propuestos son seis: cuatro dentro del Sistema
de Cognición donde se procesa la información; uno en el Sistema Metacognitivo, con el
cual se elabora el plan de acción para adquirir los nuevos aprendizajes; y uno en el
Sistema Interno, en el que se decide comprometerse con la realización de una tarea.
Análisis
Aplicar el conocimiento en
Utilizar lo aprendido para situaciones específicas.
crear nuevos conocimientos
y aplicarlos en nuevas Relación: utilizar el co-
Comprensión situaciones. nocimiento para tomar
decisiones o tomar decisiones
Relación: identificar acerca del uso del
similitudes y diferencias conocimiento.
Conocimiento- Identificar detalles de la importantes entre
recuerdo información que son conocimientos. Resolución de problemas:
importantes, y recordar y utilizar el conocimiento para
Recuerdo de la infor- ubicar la información en Clasificación: identificar resolver problemas o resolver
mación exactamente categorías relacionadas al problemas sobre el
una categoría adecuada.
como fue almacenada conocimiento de sobre y conocimiento.
en la memoria Síntesis: identificar la subordinación.
permanente. Investigación experi-
mayoría de los compo- Análisis de errores: mental: utilizar el co-
Nombrar: identificar o nentes de un concepto y identificar errores en la nocimiento para generar y
reconocer la suspender los detalles presentación y uso del evaluar hipótesis o puede
información pero no insignificantes del mismo. conocimiento. generar y evaluar hipótesis
necesariamente se sobre el conocimiento.
comprende su Representación: pre- Generalizaciones:
estructura. sentar la información en construir nuevas ge- Investigación: utilizar el
categorías para que sea neralizaciones o principios conocimiento para conducir
Ejecutar: realizar un más fácil encontrarla y basados en el investigaciones o puede condu-
procedimiento, pero no utilizarla. conocimiento. cir investigaciones del
necesariamente se conocimiento.
comprende cómo se Especificaciones:
produjo. identificar aplicaciones
específicas o consecuencias
lógicas del conocimiento.
Fuente: Marzano, R. (2001). Designing a new taxonomy of educational objectives. Experts in Assessment Series, Guskey, T. R., & Marzano, R. J.
(Eds.). Thousand Oaks, CA: Corwin.
6. Descripción de la prueba
Número del ítem: permite localizar el ítem según la posición que tienen en la
evaluación.
Datos del ítem: brinda información sobre el área a la cual pertenece el ítem,
así como lo que mide el ítem, el nivel de comprensión lectora y la clasificación
según la taxonomía de Marzano.
Justificación de los distractores: indica los errores comunes que comenten los
estudiantes en el proceso de responder el ítem.
Contenido: Hecho
Nivel de comprensión lectora: Inferencial
Competencia: Argumentativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Comprensión
Respuesta correcta: c
Instrucciones: lea la siguiente receta para preparar
papilla de pollo dulce. Siguiendo una secuencia Los estudiantes pueden resolver
cronológica, responda la opción correcta. correctamente este ítem cuando
escogen la opción que identifica la
Receta para preparar papilla de pollo dulce secuencia correcta en la que
sucedieron los acontecimientos.
A) Principiar hirviendo el agua junto con el pollo. Ya identificadas las ideas
B) Para finalizar mezclar los ingredientes, para secundarias, estas pueden
obtener la papilla. ordenarse según varios criterios.
C) Triturar el pollo cocido, añadir sazonador,
menos la leche y poner al fuego. Este ordenamiento es la secuencia
D) Agregar la leche y revolver. del texto, permite captar su
Adaptado de: www.todareceta.es/b/papilla estructura y que los estudiantes
identifiquen las ideas específicas.
¿Cuál es el orden lógico para preparar papilla de En este ítem la secuencia correcta
pollo dulce? es la opción c. Primero se «hierve
el pollo»; luego «se tritura el pollo
cocido, se añade sazonador, menos
a) C, D, A, B la leche, y poner al fuego»;
b) D, A, C, B después «agregar la leche y
c) A, C, D, B revolver» y de último « mezclar los
d) B, C, D, A ingredientes, para obtener la
papilla ».
Datos del ítem
Contenido: Secuencias
Nivel de comprensión lectora: Literal
Competencia: Interpretativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Análisis
En el principio...todo inicia con la arcilla, que es una roca sedimentaria Una opinión es: un juicio, una
compuesta de silicatos hidratados de aluminio. Está constituido por manera de pensar sobre un
silicio combinado con oxígeno, moléculas de agua y aluminio. En su tema. En este ítem la respuesta
composición también hay feldespatos, óxidos y materia orgánica. «El ladrillo es el mejor material
Según la mezcla será la tonalidad. Son los óxidos de hierro los que le utilizado en construcción» es
brindan su característica coloración rojiza. La arcilla se distingue por su
elasticidad cuando se mezcla con agua, lo cual permite moldearla una opinión. Las otras tres
según la necesidad del ladrillero. opciones son hechos que se
pueden verificar al leer el texto.
En los yacimientos de arcilla empieza el proceso de producción.
Durante el día, varios tractores extraen barro y talpetate
(componentes básicos) que son amontonados en un patio donde varios
obreros se encargan de remover las rocas, raíces y otros elementos
inservibles. Se mezclan los dos tipos de arcilla y luego se trituran en dos
molinos diferentes. Se agrega agua para maximizar su plasticidad y
facilitar su moldeo. Luego la mezcla pasa hacia un silo de
homogenización, que es donde se le brinda igual humedad a toda la
arcilla. Luego entra a una máquina extrusora, al vacío, donde se le
quita todo el aire que contenga para que su compactación sea total.
Al final del aparato, hay una boquilla que le va dando la forma
deseada al ladrillo, cortando cada unidad con las dimensiones
requeridas. Durante día y medio los ladrillos se almacenan en bodegas
para que pierdan humedad. Después se colocan en secaderas,
exponiéndolos a unos 100 grados centígrados de temperatura. Luego
las bóvedas se cierran y los ladrillos son quemados entre los 700 y 800
grados centígrados, por un lapso de 4 a 54 horas. Esto le da resistencia
y su color característico.
Contenido: Detalle
Nivel de comprensión lectora: Literal
Competencia: Interpretativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Conocimiento
Contenido: Opinión
Nivel de comprensión lectora: Inferencial
Competencia: Argumentativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Comprensión
Contenido: Similitud
Nivel de comprensión lectora: Inferencial
Competencia: Argumentativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Análisis
Contenido: Diferencia
Nivel de comprensión lectora: Inferencial
Competencia: Argumentativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Análisis
a) Años de vida
b) Actividades profesionales
c) Carácter complejo
d) Vida intelectual plena
Contenido: Similitud
Nivel de comprensión lectora: Inferencial
Competencia: Argumentativa
Nivel de la taxonomía de Marzano: Análisis