Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Candidiasis hepato-espleno-
renal en un paciente con
leucemia aguda linfoblástica.
Descripción de un caso
Palabras clave: Candidiasis Óscar Vázquez-Tsuji,* Rocío Cárdenas Cardos,** Ana Lilia Gómez
hepato-espleno-renal, leucemia aguda, Solano,*** Gabriel Cardoso Hernández,*** Teresita Campos Rivera,*
complicaciones. Ignacio Martínez-Barbabosa,† Gerardo García Camacho‡
Correspondencia:
Dr. Ó scar Vázquez Tsuji
Instituto Nacional de Pediatría, Servicio de Parasitología y Micología, Avenida Insurgen-
tes Sur 3700-C, Piso 3. C.P. 04530, Coyoacán. México, D. F.
Resumen Summary
Un niño con leucemia aguda linfoblástica desarrolló candidiasis A child with acute lymphoblastic leukaemia developed
hepato-espleno-renal. El paciente se encontraba en fase de disseminated fungal disease predominantly involving the liver,
inducción a la quimioterapia y cursaba con neutropenia. spleen and kidneys. The patient were undergoing induction
Luego que se recuperó de esta última, presentó hepatoes- chemotherapy and had neutropenia. Once neutropenia was
plenomegalia con presencia de áreas hipoecoicas en hígado, recovered, hepatosplenomegaly and hypoechoic areas in liver,
bazo y riñones. Los hemocultivos resultaron positivos para spleen and kidneys are observed. The fungal blood cultures
Candida tropicalis con detección de antígeno manan, median- were positive to Candida tropicalis, with a positive manan
edigraphic.com
te anticuerpos monoclonales para Candida positiva. El pacien-
te fue tratado con anfotericina B sin interrupción de su régi-
antigen detection in serum for Candida.
Patient was treated with amphotericin B without interruption
men de quimioterapia. of the planned chemotherapy regimens.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000
Vázquez-Tsuji O y cols. Candidiasis hepato-espleno-renal en un paciente con leucemia aguda linfoblástica
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000
Vázquez-Tsuji O y cols. Candidiasis hepato-espleno-renal en un paciente con leucemia aguda linfoblástica
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000
Vázquez-Tsuji O y cols. Candidiasis hepato-espleno-renal en un paciente con leucemia aguda linfoblástica
ción adicional que sólo se capta mediante la Antecedentes personales no patológicos: Pro-
tomografía consiste en una atenuación incre- ducto de gesta 1, para 1, obtenido por eutocia,
mentada en áreas periportales, trazadas a lo lar- desarrollo psicomotor normal. Cuadro de inmuni-
go de los vasos portales en secciones contiguas;
la correlación patológica es de fibrosis lineal
edigraphic.com
zaciones completo.
Antecedentes personales patológicos: Diagnós-
focal.13 tico de artritis reumatoide juvenil en agosto de
1999 en esta institución por parte del Servicio de
En los últimos años la resonancia magnética Inmunología. Acude con incapacidad funcional y es
(RM) es de importancia como elemento de apo- manejado con prednisona 1 mg/kg/día y cloroquina.
yo diagnóstico que ha demostrado ser superior a Resto de los antecedentes, negativos.
la TAC para demostrar lesiones que causa Candi- Padecimiento actual: Tres meses de evolución.
da. En este sentido, Sallah sugiere que la RM en Caracterizado por incremento de volumen de maxi-
pacientes con alta sospecha clínica de candidiasis lar inferior en forma bilateral, malestar general con
hepatoesplénica constituye una buena alternati- astenia, adinamia, dolor lumbar, hipertemia no cuan-
va entre el panel de estudios, como biopsia u otros tificada, pérdida de peso. Con presencia de estridor
procedimientos, y como recurso para el segui- laríngeo y disfonía de 24 horas de evolución, por lo
miento de la respuesta al tratamiento.9 Algunos que acude al servicio de urgencias el día 21 04 00.
autores las clasifican en tres grupos: a) Presenta- Signos vitales: FC 128 x’, FR 28 x’, TA 87/62, tem-
ción aguda: aparecen lesiones de menos de un peratura de 37.2º C, saturación de pulso sin oxíge-
centímetro de diámetro, poco hipointensas, sin no, 88%. Se encuentra con hipotrofia generalizada,
reforzamiento en T1 y marcadamente hiperinten- palidez, ganglios submaxilares indurados y con con-
sas en T2; b) presentación subaguda: existen le- glomerados en las cadenas cervicales, axilares e 231
siones de menos de un centímetro, moderada- inguinales. Hipoventilación de hemitórax derecho,
mente hipointensas sin reforzamiento en T1, soplo ocular y cardiaco plurifocal, con hepatomegalia
moderadamente hipointensas en T2 y con refor- de 5 cm abajo del borde costal derecho. Radiogra-
zamiento con gadolinio. Se presentaba además un fía de cuello y tórax con disminución de la luz de la
anillo oscuro alrededor de las lesiones en todas vía aérea y masa mediastinal. Hb de 4.7 g/dL, 33,600
las secuencias; c) presentación crónica: existen le- leucocitos con 54% de linfocitos y 41% de blastos
siones irregulares poligonales de 1 a 3 cm míni- en sangre periférica, 2,700 neutrófilos totales. In-
mamente hipointensas, en T1 isointensas, hiper- gresa con los diagnósticos: insuficiencia cardiaca se-
intensas en T2, hipointensas con gadolinio. cundaria a anemia, síndrome de dificultad respira-
La evolución clínico-radiológica que se ha ob- toria secundario a obstrucción de la vía aérea con
servado con la RM es de dos semanas a tres meses masa mediastinal y probable linfoma.
en las formas agudas o subagudas, y en las crónicas Se realiza aspirado de médula ósea, con pre-
de más de tres meses. En tanto que para la TAC se sencia de blastos con morfología L1-L2. Inicio de
ha visto que a los 10 meses de iniciado el trata- quimioterapia con ciclofosfamida. Por la presencia
mient o se pr esent an granulomas hepá ticos de picos febriles y estertores crepitantes en re-
calcificados. gión basal derecha, se inicia tratamiento con peni-
cilina sódica cristalina. Se complica con derrame
Presentación del caso pleural bilateral que requirió drenaje de material
en el que se encontraron células leucémicas; re-
Paciente masculino de nueve años de edad, origina- quirió colocación de sello pleural. Por persistencia
rio y procedente del estado de O axaca, México. de picos febriles, se agrega amikacina.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000
Vázquez-Tsuji O y cols. Candidiasis hepato-espleno-renal en un paciente con leucemia aguda linfoblástica
edigraphic.com
Figura 1. Seudomicelio y blastoconidios de Candida spp. en el Figura 2. Ultrasonido de bazo en el que se aprecian varias
examen directo de orina. Microscopia de campo claro. O bje- lesiones redondeadas con la presencia de un anillo hipoecoico
tivo 40x. y una zona central hiperecogénica.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000
Vázquez-Tsuji O y cols. Candidiasis hepato-espleno-renal en un paciente con leucemia aguda linfoblástica
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000
Vázquez-Tsuji O y cols. Candidiasis hepato-espleno-renal en un paciente con leucemia aguda linfoblástica
edigraphic.com
subyacente. A pesar del tratamiento, la mortali-
dad promedio después de tres meses de realizado
infections. Clin Infect Dis 1997;25:43-59.
18. Roilides E, Sein T, Schaufele R, Chanock S, Walsh T. Increased
se rum conc ent ra tions of int e rleukin 10 in pa tients w ith
el diagnóstico oscila en 30%.15-18 hepatosplenic candidiasis. J Infect Dis 1998;178:589-592.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 47, Núm. 4, pp 228-234 • O ctubre - Diciembre, 2000