Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Soluciones integradas
para automatización
de viviendas y edificios + +
Temp. Vent.
– –
Luz Luz
Jardín Salón
Mecanismos eléctricos y sistemas
Jung Electro Ibérica, S.A, es la filial española El punto culminante de esta apuesta
del fabricante alemán de mecanismos y tecnológica lo constituye el sofisticado www.jungiberica.es
sistemas para la instalación eléctrica Albrecht sistema de control KNX, estándar europeo
Jung Gmbh & CO.KG, uno de los principales para la gestión técnica de instalaciones
líderes europeos del sector. La empresa eléctricas, que permite cubrir cualquier
matriz alemana dispone de un centro de necesidad estética, de confort o de ahorro
producción totalmente automatizado, del en las instalaciones más sofisticadas y
que salen a diario miles de artículos exigentes del sector residencial o terciario.
preparados para ser distribuidos a más de
40 países en todo el mundo. La Sede Central y almacenes de producto de
Jung Electro Ibérica en España están ubicados
Jung fabrica todo tipo de accesorios para la en Lliçà de Vall (Barcelona). Para ofrecer la
instalación eléctrica convencional mejor asistencia al cliente, Jung dispone de
(interruptores, bases de enchufe, tomas para una amplia red comercial de delegados,
comunicaciones, etc.), con un alto nivel de representantes y asesores técnicos altamente
calidad e infinidad de soluciones técnicas y cualificados, que cubren toda la geografía
estéticas. Asimismo, una decidida apuesta española.
por las más modernas tecnologías en
automatización ha llevado a Jung a diseñar,
desarrollar y producir todo tipo de
dispositivos electrónicos para regulación de
iluminación, control por mando a distancia,
control de persianas motorizadas o detección
de movimiento.
Sistema Viviendas y edificios inteligentes
confort
KNX está siempre alerta, día y noche, KNX permite regular la climatización y la
independientemente de que la vivienda o intensidad de la luz artificial por zonas y
edificio estén vacíos o habitados. Para mayor mantenerlas según los parámetros prefijados
+ + tranquilidad, el sistema conecta detectores y, en caso de ausencia de personas, reducir
Temp. Vent. de movimiento, sensores de rotura de estas funciones al mínimo deseado. Los
cristales y control de persianas con su detectores de presencia hacen que la luz o
– – sistema de alarma, botón de emergencia y, la climatización no estén encendidas más
si el usuario lo desea, avisa al teléfono móvil. tiempo del necesario en pasillos, salas,
Luz Luz despachos o habitaciones.
Jardín Salón
El detector de humo alerta a los habitantes
de la vivienda o usuarios del edificio en caso Toldos, persianas, contraventanas,
de emisión de humo o incendio. Las fugas termostatos y válvulas de calefacción,
de agua o gas también son detectadas y el sensores para las ventanas y sensores de luz
sistema informa inmediatamente, antes de se comunican unos con otros a través del
que se produzcan daños irreparables. sistema para aprovechar la luz natural y la
energía solar, con la consiguiente reducción
Cuando el edificio o vivienda esté vacío, una del consumo de energía eléctrica.
rutina de simulación de presencia
programable hará que las luces interiores o
exteriores se enciendan y apaguen, o se
muevan las persianas.
seguridad
ahorro
Máximo confort y comodidad Una inversión de futuro
Persiana Luz
KNX ayuda al usuario o al gestor del edificio KNX es un sistema abierto. Su gran ventaja Sur Entrada
a no perder tiempo en acciones rutinarias. consiste en que la red de componentes y las
Sólo es necesario indicarle qué funciones se funciones de automatización pueden ser
desea controlar y, según los parámetros ampliadas y modificadas en cualquier
prefijados, éste hará el resto. El sistema momento. El sistema dispone de los mejores Persiana Luz
Norte Cocina
permite monitorizar alarmas, niveles de productos personalizados y que aseguran
temperatura, encendidos de luces, detección la solución más eficiente, tanto para
de presencia, etc., y programarlos fácilmente proyectos pequeños o grandes, como para
desde un panel de control central. edificios de obra nueva o rehabilitación. KNX
está preparado para futuras generaciones
De esta manera, KNX regula la calefacción de productos Jung y de más de 100
y el aire acondicionado, protege la vivienda fabricantes.
o edificio contra la acción de los rayos solares
y recoge toldos y persianas automáticamente Asimismo, es el único sistema estándar que
cuando el tiempo empeora. El sistema cumple con los requisitos de la Norma
permite bajar todas las persianas apretando Europea (EN 50090), e Internacional (ISO/IEC
un botón, o desde el teléfono móvil. La I4543), para la automatización de edificios
iluminación también participa de este control y viviendas. La conformidad con estas normas
inteligente: se puede regular la intensidad ratifica la calidad y estabilidad de la tecnología
y crear escenas ambientales, para después KNX y es un sello de garantía para los dueños
reproducirlas desde un botón o un mando o gestores del inmueble.
a distancia.
Sistema Eficiencia energética y sostenibilidad
A Más
BB
C
D
E
F
G Menos
Control automático del nivel Ahorro por detección Control de climatización por
de iluminación de presencia zonas
Mediante sensores, KNX regula la intensidad Cuando el detector capta movimiento, el El sistema KNX dispone de una amplia gama
de la iluminación fluorescente, en función sistema envía una orden a la luminaria para de controladores de estancia que permiten
de la aportación de luz natural. El sensor que mantenga la luz encendida. Una vez establecer un control PI de la climatización,
mide el nivel de luz existente en el interior deja de detectar movimiento se activa una ajustando al máximo la temperatura real del
de la vivienda o edificio y lo compara con la temporización, tras la cual se apaga la luz. ambiente al valor previamente consignado.
consigna prefijada, el nivel de luz adecuado De esta forma se obtiene un importante Disponen de varios modos de
para la actividad a realizar en ese espacio. ahorro energético en iluminación. funcionamiento (confort, standby, noche,
En función de la diferencia entre el nivel etc.), activables a través del bus, y a cada
existente y el deseado, los sensores envían Tras la marcha de la persona se pone en uno de los cuales corresponde una
a través de KNX las órdenes de regulación marcha un segundo contador de tiempo, temperatura de consigna diferente. Esto
de intensidad. Si hay un aporte suficiente al final del cual se moderan los parámetros permite controlar los parámetros de confort
de luz exterior, la iluminación se regula en de climatización consignados para esa desde cualquier otro sensor del bus, como
un rango que puede llegar hasta el 3% de estancia. Esta vez la temporización será por ejemplo un detector de presencia, para
su valor máximo, o se apaga totalmente, mayor, unos 10 minutos, puesto que la lograr una máxima eficiencia energética.
con el ahorro energético que ello supone. temperatura ambiente conserva una cierta Algunos modelos disponen de display
inercia y no es conveniente que los equipos informativo y pulsadores integrados para
Manteniendo la intensidad de la luz en los de climatización se conecten y desconecten manejar funciones como iluminación,
niveles deseados se consigue un alto confort en intervalos cortos de tiempo. persianas motorizadas, etc.
para los ocupantes, ya que se evita la falta
o el exceso de luz, dos situaciones En el momento en que la persona regresa,
!
perjudiciales para la vista. Por otra parte, se la temperatura de consigna vuelve al nivel
consigue un significativo ahorro en de confort y la luz se enciende, siempre y
c i e ncia
e f i rgética
iluminación. cuando la luminosidad que proporciona la
luz natural esté por debajo del nivel
prefijado. Cuando el edificio queda
desocupado, se puede disponer el detector
en modo alarma.
e ene
está por encima de un determinado
Control bioclimático de umbral, enviará esa información al actuador
cerramientos de persianas correspondiente que, a su
vez, habrá sido programado por el sistema
Con un adecuado control de los para modo invierno. Estas condiciones
cerramientos se puede optimizar el ahorro climáticas serán juzgadas por el actuador
energético en climatización. La máxima como favorables para captar calor hacia el
eficiencia se consigue manejando de forma interior de la vivienda o edificio, y dará la
automática persianas y toldos para permitir orden de recogida de las persianas o
que entre el calor del sol en invierno e toldos.
impedir su paso en verano. Además, se habrá
de tener en cuenta la posible presencia Al anochecer, cuando la luminosidad caiga
humana en cada estancia para regular este por debajo de un cierto umbral, el sistema
funcionamiento automático según bajará las persianas para evitar pérdidas de
parámetros preestablecidos. calor por radiación.
www Central IP
Teclado
iluminación
Adaptador Interface
para KNX /
Acoplador pulsadores Radio
de línea
Acoplador de área
Actuador
Fuente Fuente
de alimentación de alimentación
Iluminación
KNX
(Línea principal)
Por lo general, los que emiten los telegramas Para asegurar un correcto funcionamiento,
Estructura y funcionamiento suelen ser los teclados y los dispositivos KNX utiliza el sistema de transmisión de
del sistema KNX de Jung sensores, mientras que los destinatarios son datos CSMA/CA (Tratamiento de colisiones
habitualmente los actuadores, que son sin pérdida de telegramas). Al programar
quienes ejecutan las órdenes. No obstante, podemos nombrar funciones prioritarias, y
Todos los componentes del sistema KNX algunos telegramas pueden viajar en sentido entonces los dispositivos implicados tendrán
pueden comunicarse entre sí. Esta contrario, puesto que los actuadores pueden preferencia a la hora de utilizar la línea de
comunicación se materializa mediante el enviar un mensaje de confirmación hacia los bus. Una vez instalado el sistema, el software
lanzamiento de un telegrama al bus por dispositivos de mando, una vez que han de planificación nos permite asignar
parte de cualquier dispositivo. Dicho ejecutado la orden. prioridades y direcciones a los dispositivos
telegrama contiene unos datos y la dirección de bus, así como programar cada uno de
del destinatario, que puede ser un sólo El sistema KNX está estructurado por líneas. ellos.
dispositivo, o un grupo de ellos. Una vez Cada una de ellas puede albergar hasta
lanzado al bus, el telegrama será recogido 64 componentes. Asimismo, cada uno de
sólo por el destinatario, quien lo "leerá" y ellos puede realizar hasta 16 acciones
actuará en consecuencia. (sensor/actuador de 1-16 canales). Mediante
los acopladores de línea, se pueden conectar
hasta 12 líneas para formar un área (ver
figura). A su vez, mediante los acopladores
de área, se pueden conectar hasta 15 áreas
para formar un sistema completo. La
longitud máxima de una línea, incluidas
ramificaciones, puede ser de 1.000 m. El
cable de bus se puede configurar en línea,
en árbol o en estrella. Puesto que KNX es
un sistema Multi-Master, no es necesaria
ninguna centralita.
Estación Sensor Sensor Sensor de Detector Pulsador de
meteorológica de lluvia de viento rotura de cristales de humos emergencia
Las tres familias de producto Jung dan respuesta a cualquier necesidad de instalación
Electrónica y control
01 Mecanismos eléctricos
04 Vía Radio (RF) 02 Sistema
La más amplia variedad de series de Jung ofrece múltiples soluciones técnicas Con el sistema KNX, Jung ofrece soluciones
mecanismos para la instalación eléctrica para la instalación eléctrica: reguladores para de vanguardia como respuesta a las
tradicional. Un sólo mecanismo para todas iluminación, control de persianas y toldos, necesidades técnicas más complejas.
las series. Con Jung, libertad de elección detectores de movimiento y presencia,
hasta el final de la obra. termostatos y programadores horarios para Prestaciones como confort, ahorro y
calefacción y otros usos. seguridad forman parte de las exigencias de
cualquier instalación domótica. Los
Junto al sistema de control sin cables Vía productos KNX de Jung son la respuesta a
Radio, ofrecen al profesional un amplio estas necesidades.
abanico de posibilidades para sus proyectos.
Sistema El camino inteligente hacia la instalación moderna
• Control individual y centralizado de todos • Regulación de lamas (venecianas, • Control individual de estancias o por zonas
los circuitos de iluminación Gradhermetic, etc.) • Control electrónico PI inteligente de
• Control de incandescencia, halógenas, • Control individual y centralizado calefacción y aire acondicionado
fluorescencia (1-10V, DALI), RGB, LED y DMX, • Control a través de estación meteorológica (radiadores, suelo radiante, FAN-COIL,
con ampliación de potencia de hasta 5.000 W (lluvia, viento, etc.) sistemas VRV, etc.)
por canal • Activación en función de la luminosidad • Ahorro total de energía
• Automatización de luces por movimiento exterior • Programación horaria y modos de
o presencia • Creación de escenas ambientales funcionamiento verano, invierno, día,
• Control de iluminación en función de la • Control a través de mando a distancia, noche y protección contra temperaturas
luminosidad exterior e interior así como pantalla táctil, servidor WEB y control extremas
por umbral crepuscular telefónico • Interactúa con persianas y estación
• Reproducción de escenas ambientales • Programación horaria y simulación de meteorológica
memorizadas en cualquier dependencia presencia • Control telefónico, servidor WEB, mando
• Control de toda la iluminación a través de • Sincronización de persianas, toldos y a distancia, pantalla táctil
mando a distancia, pantalla táctil, servidor estores motorizados con la climatización • Detección de apertura de puertas y
WEB y control telefónico • Activación de seguridad en caso de ventanas
• Programación horaria y simulación de intrusión
presencia
• Control de luz de orientación y cortesía
tipo LED o bases de enchufe iluminadas Elementos de Alarmas técnicas
visualización
• Detección de fugas de agua, gas y humo
• Pantalla táctil • Corte de suministro y avisos de
• Software de visualización emergencia telefónica, SMS y acústico
• Info Displays
Aplicaciones específicas del sistema KNX
Ahorro de energía
El sistema permite controlar y reducir la
demanda de calefacción o aire
acondicionado de forma automática y
mantener estas funciones al mínimo deseado
durante la ausencia de los ocupantes. Los
detectores de movimiento hacen que la luz
no esté encendida más tiempo del necesario
y un único pulsador le permite apagar todas
las luces de la vivienda al salir de ella. Además,
una gestión inteligente de los toldos y las
persianas ayuda a reducir el consumo de
energía en climatización.
Proyecto: Jung
Al entrar en la vivienda:
• Los detectores de presencia desconectan
su función de alarma y pasan a controlar
la iluminación y/o climatización.
• Suben las persianas.
• Se establece una determinada
configuración de la iluminación.
• Los toldos y persianas quedan controlados
automáticamente en función de las
diferentes variables meteorológicas: sol,
lluvia o viento.
• Se activa el control individual de
temperaturas.
• Se establecen reducciones nocturnas de
temperatura.
• Si se abren ventanas, se desconecta la
climatización.
Al salir de la vivienda:
• Los detectores de presencia y movimiento
pasan nuevamente a modo de alarma.
• Las persianas bajan.
• Se apagan todas las luces.
• Los toldos se controlan automáticamente.
• La climatización queda en modo stand-by,
manteniendo una temperatura base.
• Se conecta la alarma y el control de accesos.
• Se activan las simulaciones de presencia
programadas.
Casa unifamiliar, segunda residencia
Esta casa unifamiliar se ha proyectado para Para cumplir con los criterios de ahorro
ser utilizada como segunda residencia. Por energético, la iluminación de todas las
este motivo, la ingeniería de sus instalaciones estancias y zonas de paso se controlan con
se ha adecuado para controlar la vivienda en detectores de movimiento que, a su vez,
temporadas de desocupación. Mediante cumplen la función de alarma anti-intrusión.
tecnología KNX se controlan funciones que, Asimismo, la iluminación es regulable y, junto
en el caso de una residencia habitual, no con las persianas motorizadas, el sistema
serían tan prioritarias: control a distancia de permite programar escenas ambientales y
la climatización, avisos telefónicos anti- reproducirlas con mando a distancia. Una
intrusión y alarmas técnicas, y simulaciones pantalla táctil facilita el control central. Desde
de presencia. KNX se convierte así en un un pulsador se envía la orden de apagado
elemento indispensable para proporcionar general de la iluminación, bajada de persianas
máxima tranquilidad y comodidad a sus y puesta de la calefacción en modo stand-by.
usuarios.
Totalmente acristalado, el edificio Agbar Este edificio cuenta con 288 toldos
dispone de un sistema de toldos motorizados que se pueden accionar en
motorizados que protegen sus fachadas de modo individual y centralizado. En cada
la radiación solar y de un sistema de fachada se han instalado 4 sensores de
iluminación fluorescente regulable. Estas luminosidad exterior y se ha prefijado un
dos funciones se controlan mediante KNX, nivel ideal. Cuando éste se sobrepasa, el
sistema del cual se han instalado más de 300 sensor envía una orden para bajar los toldos.
componentes. KNX gestiona la instalación Así se consigue un doble objetivo: por un
eléctrica desde el programa Elvis, potente lado, confort para los ocupantes ante los
software de visualización que permite rayos solares. Por otro, en verano, se impide
monitorizar la instalación desde un PC. un sobrecalentamiento del interior del
edificio, con el consiguiente ahorro en
refrigeración.
Controlador de estancia
El controlador de zona KNX aporta gran
funcionalidad y potencia al control de
la climatización, a la vez que integra tres
dispositivos en un solo aparato: un
teclado universal con todas sus
prestaciones, un termostato para
regulación continua y un info-display.
Todo ello integrado en un único
componente.
Quilibra Aguas de Ibiza, Spa and Resort, es Con KNX se ha programado la regulación de
un establecimiento hotelero orientado al la intensidad de las luminarias en zonas
turismo más exclusivo. Situado en Santa comunes. Los encendidos y apagados en
Eulalia del Río, a muy poca distancia de la muchas áreas se controlan con detectores
ciudad de Ibiza, el hotel es un ejemplo de de presencia y también se han programado
cómo con KNX se puede ofrecer el mejor escenas de ahorro energético. Asimismo, el
confort y prestaciones al cliente, sin sistema actúa ante la llegada del día o de la
renunciar por ello al ahorro de energía, en noche mediante sensores crepusculares que
aras a contribuir a la necesaria sostenibilidad. ordenan los encendidos y apagados del
alumbrado exterior y zonas nobles, según
umbrales prefijados.
A las múltiples ventajas que KNX ofrece en Obras de referencia realizadas con
materia de confort, ahorro y seguridad, cabe material Jung
sumar todo su potencial para gestionar • Palexco, Palacio de Exposiciones y
eficientemente la iluminación de palacios Congresos de A Coruña, La Coruña
de congresos, grandes espacios expositivos • Yacimiento Arqueológico Casa del
y auditorios. KNX también gestiona cualquier Obispo, Cádiz
sistema de audio y vídeo, que puede ser • Monasterio de Sant Pere de Rodes,
controlado vía radio, y permite su Girona
integración con escenas ambientales e • Ricardo Bofill - Taller de Arquitectura,
iluminación decorativa. Barcelona
• Showroom y sala de convenciones de
Por su multifuncionalidad y su configuración Duscholux Ibérica, Barcelona
flexible, la tecnología KNX de control de • Parlamento de Navarra, Pamplona
instalaciones eléctricas permite • Palacio de Ferias y Congresos de
modificaciones en los usos de los espacios Marbella, Málaga
y se adapta a futuras modificaciones en la • Museo Reina Sofía, Madrid
estructura del edificio. • Auditorio de Valladolid
• Sede de las Cortes de Castilla y León,
Valladolid
• Teatro Auditorio de El Ejido, Almería
• Museo Picasso, Málaga
• Museo del Prado, Madrid
Aluminio
LS antracita Antracita
Marco cristal y tecla aluminio Acero
La demanda de especialistas y técnicos Jung dispone de un completo programa de Diseño, tecnología, soluciones y proyectos
homologados para instalar sistemas de catálogos comerciales y técnicos que son los conceptos que mejor definen Light
control avanzados en viviendas y edificios recogen la totalidad de su gama de Windows, una exposición permanente
crece año tras año en España. Consciente productos y sistemas. Disponibles en pensada para promocionar las propuestas
de esta necesidad, Jung creó en enero de material impreso o descargables desde la tecnológicas más vanguardistas. La galería
2003 un Centro de Formación homologado web, han sido cuidadosamente elaborados se divide en cuatro áreas, ambientadas como
por KNX, donde cientos de profesionales ya para facilitar al máximo la labor técnica o de espacios reales: Terciaria, con aplicaciones
han recibido formación con certificación prescripción del profesional. en oficinas y salas de conferencias; Hotelera,
KNX PARTNER. Para un mejor servicio, se con aplicaciones en habitaciones, salas y
imparten cursos a distancia y presenciales Asimismo, la firma edita la revista corporativa restaurantes; Servicios, con propuestas para
en distintas ciudades. design&solutions. Esta publicación ha nacido locales comerciales; y Residencial, con
con el objetivo de convertirse en un canal soluciones para viviendas.
Jung también organiza presentaciones y de comunicación directo entre Jung y el
jornadas técnicas de formación con carácter profesional. Sus páginas recogen la Como punto de encuentro entre prescriptor
itinerante. El objetivo es acercar los nuevos actualidad de la compañía y las soluciones y cliente, es uno de los mejores escaparates
productos y las novedades KNX a los estéticas y técnicas que ofrece al mercado, para los que quieran incorporar las
profesionales que operan en las distintas haciendo especial hincapié en contenidos propuestas más novedosas. Jung participa
zonas de nuestro país. de carácter técnico. como asociado y muestra su amplia gama
de productos.
Soluciones integradas para automatización de viviendas y edificios
SEDE CENTRAL Y ÁREA CATALUÑA MADRID Y ÁREA CENTRO Sevilla – Cádiz – Huelva PORTUGAL
JUNG ELECTRO IBÉRICA, S.A. Castilla la Mancha - Extremadura EADY GESTION COMERCIAL, S.L. CASA DAS LÂMPADAS
C-155 de Granollers a Sabadell Km 14,2 Delegación en Madrid DANIEL RUEDA Rua da Arroteia, 894
Apartado de correos 8 Avda. Brasil, 23, 1ª planta, ofic. 9B Parque PISA, C/ Industria, nº 3 4465-586 Leça do Balio
08185 Lliçà de Vall (Barcelona) 28020 Madrid Edif. Metropol II, Mód. 3.1 Tel.: +351 22 905 90 00
Tel.: 902 35 35 60 / Fax: 93 844 58 31 Tel.: 914 170 078 / Fax: 915 561 594 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) Fax: +351 22 902 45 93
marketing@jungiberica.es madrid@jungiberica.es Tel.: 955 601 000 / Fax: 955 087 478 casadaslampadas.com
www.jungiberica.es Móvil: 670 800 544
Valladolid – Salamanca – Zamora info@eady.es HISPANOAMÉRICA
ÁREA NOROESTE ALFREDO GARCÍA PÉREZ JUNG ELECTRO IBÉRICA S.A
Delegado Técnico Galicia y Asturias C/ Topacio, nave 6 – 2 ÁREA LEVANTE ARTURO NASARRE
MANUEL GONZÁLEZ Pol. San Cristóbal Murcia – Alicante – Albacete Ctra C-155 de Granollers a Sabadell Km 14,2
Tel. y Fax: 881 884 603 47012 Valladolid ENRIQUE JAVIER BRAVO Apdo. correos 8
Móvil: 610 308 700 Tel.: 983 396 341 / Fax: 983 394 606 Fax: 968 692 770 08185 Lliçà de Vall (Barcelona)
m.gonzalez@jungiberica.es Móvil: 629 841 185 Móvil: 626 386 410 Tel.: 938 445 830 / Fax: 938 445 831
alfredogarcia@terra.es murcia@jungiberica.es a.nasarre@jungiberica.es
Asturias
IGNACIO MARTÍNEZ Burgos – Palencia – León – Soria Valencia – Castellón
Santa Teresa de Jesús, 14 - Bajo JEDALUX, S.L. REPRESENTACIONES E. ALBIACH, S.L.
33208 Gijón DAVID RUIZ ENRIQUE ALBIACH DESCALS
Tel.: 985 386 270 / Fax: 985 151 098 Apdo. de correos 2054 C/ Ausias March, 39, Pta. 5
Móvil: 639 811 944 09080 Burgos 46120 Alboraya (Valencia)
i.martinez@esmargijon.com Tel.: 947 226 375 / Móvil: 629 493 844 Tel. y Fax: 961 861 042
jedalux@terra.es Móvil: 639 620 186
Galicia enriquealbiach@ono.com
FRANCISCO URRESTI GESTAL AREA SUR – ANDALUCÍA
Antonio Viñes, 35 Delegado técnico BALEARES
15007 La Coruña VALERIANO DURÁN Delegado técnico
Tel.: 981 236 486 / Fax: 981 247 712 Móvil: 667 065 805 JAIME JUAN DE SENTMENAT
Móvil: 670 393 017 malaga@jungiberica.es Móvil: 661 918 640
galicia@jungiberica.es
Málaga Representante Baleares
ÁREA NORTE REPRESENTACIONES JULSAN LIGHTS BALEAR, S.L..
Delegado País Vasco, Navarra y La Rioja Pol. Ind. Guadalhorce JOSÉ Mª CORBACHO DÍAZ
FERNANDO CARRERAS INCHAUSTI C/ Diderot, 9, Conj. Premier, nave 22A D’Asival, 15, nave 2, Pol. Ind. Can Valero
José María Ugarteburu, 5 - bajo 29004 Málaga 07011 Palma de Mallorca
48007 Bilbao Tel.: 952 174 037 / Fax: 952 174 044 Tel.: 971 761 656 / Fax: 971 761 167
Tel.-Fax: 944 164 666 info@julsan.es baleares@jungiberica.es
Móvil: 661 436 145
paisvasco@jungiberica.es Almería CANARIAS
JOSÉ GABRIEL SEVILLA CANTÓN Tenerife
Cantabria Tel.: 950 149 154 / Móvil: 629 783 405 IMTENCA, S.L.
ANA SERNA GARCIA jsevilla@cajamar.es El Mayorazgo, C / 901
Tel. 653 935 776 / Fax. 942 510 577 Edif. 2, Nave 11
cantabria@jungiberica.es Jaén – Granada 38110 Sta. Cruz de Tenerife
REPRESENTACIONES RICO Tel.: 922 533 880 / Fax: 922 533 881
ARAGÓN FRANCISCO RICO FERNÁNDEZ tenerife@imtenca.com
LIA CAMPOS JARAUTA Tel. y Fax: 958 445 504
C/ Vicente Berdusán s/n Móvil: 661 759 083 Gran Canaria
Urb. Parque Roma, bloque D, bajos graspicen1@yahoo.es IMTENCA, S.L.
50010 Zaragoza Tel.: 928 426 000
Tel.: 600 441 538 / Fax: 976 460 241 Fax: 928 413 966
aragon@jungiberica.es grancanaria@imtenca.com
e eficiencia
energética !