Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Fish!

    Caricato da

    Aridai
    12 visualizzazioni58 pagine
    libro fish

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    libro fish

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    12 visualizzazioni58 pagine

    Fish!

    Caricato da

    Aridai
    libro fish

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 58
    Sr sso dd re er ee ase epee © 196 by Dav hs, Siig tNet eae con srncn et oe cud rn rn, Qa ‘ei erlas Coprny cep oto pon ete eee eo Stadt Sata Seige ee Let ET it orn ctde apne: ie eee ee Dedicatoria ste libro esté dedicado alos millones de trnbajadores que saborean ia idea de disfrutar de una atmésfera mis produc- tivay elajada en el trabajo, y a fos mi Jes de millones de peces ge prefer no encontarse volando por e ace en Pike Place el mercado de pescado mis famoso del mundo. "Aqui encontrards las caves. para ceear un ambiente de trabajo innovedor y rentable, en el que una acttudjapue- tona, tent y enceegada conduce a mis *energa, eatusiasmo, productvidéd creatvidad. Eso es impestance? Es increfblemente im- portant, sobre todo si peasamos que buena par te de la pablaciér dedica el 75 por ciento de su vida adult durante a vgilia, a actividades rla- cionadas con el trabajo: prepararse pars ical ta~ bajo, dsigicse al trabajo, teabajar, pensar en el trabajo y cclajarse después del trabajo. Si le de- sdicamos tanto tiempo, deberfamos poder dsfru- tar on ello y senisnos llenos de energie. Sin em- boargo, hay demasiada gente que dedica todo ese tiempo al teabajo a cambio de satisfacer sus ne~ cesidades en otra parte; «gracias Dios que es eres sigue siendo una forma de vida para rmacha gente, Tso se puede scabar si les Fisht, lo compar tes con endos cus compafieros de teabajo y juntos pondis en practic: los cuatro secretos y las estes tegias sugeridas que te proponen Lundin, Paul y CCheistengea. Os garantizo que los jfes se benefi- in con ete liteo porque no s6lo conservarin 4 lot empleados, sino que los motivard a cendiz mds, A toda el mundo le gusea trabajar en un ambiente distendido, leno de energia y donde puedan nocar la diferencia. Los principios de Fish! también berefician al empcesario porque e personal mantienee]entusiasmo por lo que hace y no 3 quema. Comio podéis ves, estoy entusiasmado con 10 este bro. Lo encuentro senellmente ara Se La historia de Pike Place, el mercado de pe ado mis famoso del mondo, es etapeada, Pero este ib noes ina guia para vende nis pesca- do; x una ntoria de amor que puede ocuis, tambien su empress. u Ammar lo que haces Hoy din eté de mpd eee que nadie debe con formats con hater nada avo lo que ain real. mens le gust, Escibir poss, recorce mundo ‘nus barco devel pier ha lo que verdadera- sent gus, el dinero ya vende Nos demos 498 [a vida es demasiado breve paral dico se quejé de que le habian colgado el rl6to rng tres veces. Y tino de los muchos empleados del departamento que estaba de baja, no habia entregado un aroyecto importante que fenfa que estar lista hoy, Una veo que Mary Jane lagré sor~ tear la.iltima andanada, cogié su almierzo y se encamif( a la puerta. 3 El vertedero de energia toxica Macy Jae habia empezado a sali a cpmer fuera de la empresa desde hacfe cinco semanas. Sabia qué los gue comian en la cafeteria harfan Jo que hacian siempre, airear los pecados dela empresa Y quejarse de bs tercera planta, algo que eta para tlla demasiado personal, La deprimia escychar sus ques, recesitaba un poco de aice fresco, Por lo gereral bajaba Ia colina y coma en el ‘uelle, All, mientras saboreabs on panecillo, contempliba el agua o vela entrar y salir de las 7 ——_——_ sendas 4 [os turistat, Era una 2ona tranquil, eepuget Spund podia mantener algo de contac- tocon la faturaleza. “heababa de cegresas @ su plants cuando o> cuchd el ypeonfundible sonido de su teléfon so- Sando, #A Jo mejor es la guacderia. Stacey mo- fqueaba esta mafiana.> vTMary Jane Ramirez —dij jadeando, Mary Jane, soy Bil Tivayat eQue querra?», se peeguntS mien- tas excuchiaha la voz de su jefe. Bill era otra de fas eazoies por las que ae [0 pens6 dos veces an- tes de aceptar el trabajo en la teccera planta, T- tha fama de ser un auténtico bastardo. Y, de mo- renta, a fama era justa, Era de los que daban Gtdenes, inteceompian a mitad de la frase, y €e- pia la enojasa costumbre de preguntar sobre cl tstado de los proyectos con paternalismo, «Ma: fy Jane; jienes bajo control el proyecto Stan fonts, como siella no euviera ni idea. Mary Jane ca la tereera persona que ocupaba el puesto de jefe del departamento en dos aos y por.lo que tempezaba a yes Jae problemas no eran solamens te del persoial sina también de Bill —heabo de sali de una reunién, que ha du rado toda la maiana, con los jes, y quiero que ‘nos reugjamas esta tarde —Chars, Bill, Hay algin problema? 28 a glcecin etd convencia de gue 52 aceteantizinpes duos que, para s0brvii 0 dos tendremos que esforzarnos. O hay ufia ma- foe peodurividad dels emplesdototendremos {oe empesgt« hacer cambios Hemos hablado Ue eteeo corosivo de slgunoe deparients donde lt persia moral son tan bas aoe teaban’ta coalquee abso, ‘Una snsiiondeeror se apoderd de Macy Jane. i "21 ggan jefe ha ido a una de sas conte rencias que tatan de céma inluyen las actiu- Ges enclemoeno laboral ha velo epfis tmtda, Ah na me pare [uso etka Cdas las Culpas ala tercereplanta, pero €l pares esac omenido de que fa terzra placa eel gran ftedt "EFF sngulyiando Ta ecea plana? —Noélohs sngularzado la ercera planta sino que igha dado un nombre. La ha llamado im ever de evergatxiea. No quiero que no de ms depertamentos se lame wvefedero de energis xian, is Inaceptabe!#Enojso! wef veedero de ener tiea? Te me ha merrogade robre lo gue vor a hacer alespecto. Le he dicho que compartasu preocupalén y que te habia traido 4 part fe SSiverel problem, Me a dicho qve quite sts 29 informadosdelSprogeesos. gird t inmediatamente empez6 3 explicadle 4 an jo- ven, vestido con wna chaqueta vikinga las dife- Fencias entre un salmén de rfoy un salménde vic Segunda yisica El martes; la hora de comer, Mary Jane se apre- ‘urd parla calle Primera, camino del mercado, Lonnie eitaba esperindola; aparecié inmediata- mente entge la multitud y Ia condyjo a ceavés de tina rampa, mas ali dela franquicia de Tatiends dle camisetas. 37 Hay unas thesas al final del pasille dijo, guidndola hasta una pequefia habitaién acrista- Fdwcoa una magntica vista del puerto de Puget Sound, Lonnie se comié un panecillo y-el yous Gque le habia traido Mary Janc, mientras ella se Sonia el soya y se interesaba por el funciona tmyeato de la pescaderia. Ser pescadero no so0a- ta muyj atractivo después que Lonnie le explics- ra coma eea un dia tipicos eso hizo que la actitud td los empleados de Pike Place asin le resuleara més impresionante _Parece que ta trabajo y el mio tienen mis en comitin de lo que me imaginaba —alijo ella, ddespuée de que Lonnie le describiera las abuiri dsp areas que tenia que realizar cada dia Lonnie la miré gEn serio? “Si. La mayer parte del trabajo que hacen mis empleados es, como minimo, carente de in- tecés fepetitivo, No obstante, ¢s un trabajo im portanis. No vemos nunca al cliente, pero s1co- meterjos un exros, éste se enfada y se nos critica mucho, Si hacemos bien auestro trabajo, nadie epata endl, En genecal, el trabajo es aburrido Vosotras habéis cogida un trabajo aburrido, y habeis,encontrgda [a manera de hacerlo intere- sante, Eso Jo encuentro fascinante —jHlas pensindo alguna vez que cualquier 38 tcabajo puede resultar aburrido para [a persona {due lo dene que hacer? Algunos de lo ejecativos del yogur viajan por todo el munco por nego: cos. A mi me pafece muy excitante, pero ellos tne dicen que te cansas répido. Supongo die en etermifadas circunstancias, cualqulef trabajo puede et aburrida ee Estoy de acuerdo con To que dices, Hace muchos afios, me surgié la oportunidad de hacer dun trabajo con el que las adolescentes sueTian a menudo; me ofrecieron vn contrato de modelo, Pero al acabar el mes, ya estaba maerta de abu- reimiedta, Te pasabas todo el din crszada de bra qos, edperando. © hacias de locurora, Entendi jue muchos no hacfan otra cosa que leet el texto qe otros. Esto también me parecié aburcido, sl May bien. Si estamos de acuerdo en que cualguier trabajo puede ser aburcido, gestamas de aruerdo en que cvalguier trabajo se puede ha- cee correnergia yentusiasmo? SiN estoy tan segura, ¢Puedes darme wf ejemplo? 4 F Muy faci. Date una vuelta por el merea doy falas orcas pescaderias. No es Jo rismo. Son, {é6mo los llamaste? Vertederos de enerefs texica: De hecho, sv acticud hacia trabajo noe beneficia mucho, Ya ee dije que Pike Place anes 33 to era ast, EatOhees descubrimos wna cosa in- crefble. Aungue no puedas escoger el trabajo en si, siempre puedes elegir cémo lo vas a hacer. Esa fur la gran lecci6n que apcendimos cuando crea ‘mos el mundialmente famaso mercado de pesca- do de Pike Place. Podemos elegir la actitud que ronemés en nuestro trabajo, ELIGE TU ACTITUD Macy Jane sacé una libreta y empez6 a esceibis: ‘Aunque no puedas escoger el trabajo, siempre puedes elegir como lo haras JLuego peasé en las palabras que habia eseri- toy pregunt: + {Por qué ino se puede escoger el trabajo? Buena preguata, Siempre puedes cenum: clay en est sentido si que puedes escoger el tra- bajo que haces. Pero, a lo mejor a0 es una bue- na ides porque tienes cesponsabilidades, o por ote0s motives. A eso me refiero cuando hablo 49 r de escogee Sin embargo, siempre tenes [a op- cin de elepic fa acteod que vas 2 adopter en e trabis YTe voy « contar una coss demi abuse, Ela siempre baa tabaja lena de amor ¥ sonsien do, Todos los netos querfamossydata a frzac ite steel reaps sy divertdo, Mintcas la. ayudabamos, rec biantios un mont6a de sabiduria de cocina. A los niios se nos hacia on obseqsio muy valioso: un es Ahora me doy events de que a mi abueln 0 le gustaba fegae los plator.Ponia amor en hacerlo y nos conagiaba su esprit, 2De la misma maners, mis amigos y yo nos dlmos eventa que cada dial vonie sau ci sos una actitid. Poder tase na nettud var Iubley tener un dia depeimente, Poderastroer usa acid malhumorada e jcsitanos con los compaferos con los clintes.O podemos traet tna actitud alegre y desenfadada y pasa un dig faoeéstico, Podemos elepc I clase de a que ueremos pasa, Estovimos mucho tiempo hae Blando de esta opcion y nos dimos events de ave, ya que reniamos que taba, lo mejor era aslo lo mejor posible. Le ves senda? aie De hecho, nos entusiasmamos tanto eon a lo de elegiz, que,de paso decidimos hacernos ttundiaimente’ famotos. Pasar un dia siendo Tmundialmente famosa» es mucko mas agrada: bie que pasar un dia siendo vulges 2Ves lo que ‘quiero deci? Teabsjar en una pescaderta no es facil; bace rio, hay humedad, huele mal y © puedes reabalaz Peco podemos elegir qué actcud Femos a adoptat mientras hacemos el trabajo. SSueme parece que lo entiendo. Tu eliges cada dia la actitud que vas a tener-en el tcabajo. Fst elecei6n determina cémo te comportas en el trabajo. Ya que estas aguf, par qué no elegie ser tina pescaderia cnundiaimente famosa, en vex de ser una més? Parece tan sencillo “Es facil de entender, pero no san facil hhacee No eceamos este lugar de la noche a la mafana; tardamos casi un aio. Yo era un caso Gifci. Digamos que tenia complejos. Mi vida persona] estaba completamente descontrolada Tampota le daba muchas vueltas, pensaba que sabia muy bien lo que acta, La vida era dura y yo teipondia de la misma manera, siendo duro. Entonees, cuando decidimos crear un puesto de pescado diferente, me cesisti a aceptar que yo podia elegit como vivir cada dia, Habfa invert Go demasiado en sec una vietima, Uno de los compa pesadé una mala racha, me llev6 aparte y melo ros, mayor que yo, que también habia 2 explic6, de pescadero a pescadero, Pensé mucho en lo que me dija'y decidi probar. Ahora Soy un Creyente, Cada persona puede efcoger i acti, Lo sé porque yo escojo la mi. Mary Jane estaba impresionsda por lo que estaba oyendo y también con la persona de quien {o estaba oyerida, Al levantar lo$ ojos'se encon- ‘t6.a Losnie micdndola con curiosidad y se dio ‘cupned de que habia estado sonando despierta to siento, Lo probaré. 2Qué més cosas cexplican wuestro éxito? “Hay cuatro Mgredientes; pero eite es ¢l principal. Sin escoger Ia actitud, los ots son una Pétdida de tiempo. Asi que vimos a” pararnoy Saul y dejar el esto para después. Toma el primer ingrediente y mira qué puedes hacer con él en la fercera planta, Lldmame cuando estés lista para hablar de los otros. {Tienes nuestro niimero? Esta escrito por todas partes. “claro. No semos timidos, verdad? Hasta pronto ¥ gracias por el yoRur Bl coraje de cambiar Las exigencias de su puesto tuvieron 2 Mary Jane ocupada en actividades rutnaras los dos dias siguientes. ©, al menos, esa era SO excuss 43 ero sus pensarientos volaban'a menudo ¢ ls Pet erracién que babia mantenido con Lonale ¥ ieidea de escoger la actitud que tenes en el ta tio. Se daba cuenta de que, aunque estabs de aeherdo’ on Ia filosofia del puesto de pescado, Subiaglgé que la echaba para atcas, «En caso de oda, ene més informaci6n», pensé- “Ay viecnes decidié preguntac a Bill sobre le confetencia ala que babia acudido su jefe, [= aut ablaba de cOmo inflayen las actitudes en el en- vorme labora). Quesia saber més sobre equellt texperienéia: Aquella tarde lla a Bill “Sil, zeomo puedo docimentarme obre la ‘conferéncia acerea del encorno laboral a ls que ‘cud el gean jefe? HE pPara qué quieres documentarte? Esa una de esas charlas inspiradas en la Nueva Era. See to gue pasan la mayor parte del siempo dandose tans calientes. 7Qué sentido viene perder el tiempa cn eso? Mary Jane not6 que se estaba enfadando. Respieé hondo. °e Bscucha, Bill, cuando acepté este trabsio, los doi gabiamas que habia mucho que hacer. ‘Ahora lib expectativas son mayoces J el tiempo gx ha reducido. Los dos estamos metidos en esto hasta il fondo. zMe vas a ayudar 0 me lo vas # poner shds difiell? 44 “No puedo ereer que le haya abled —pens6— Pero qué bien me ha sentadel> Bill respondi6 bien; era como si se sinters smés cBmodo ante un enftentamiento mas directo Vale, vale,,no nos pongamos terviosos ‘Tengo una cinta en mi mesa que se supone Qe qenia que escuchar pero no he tenido tiempo. Es- ‘cachala y cuéotame después lo que dice. re for supuesto, Bil. Pasacé a xecopssls ‘Una vuelta a casa memorable Enel viaje de vuelta a Bellevue desde el rabalo Jubo varios atascos, pero Macy Jane i se ente: Ta. No dejaba de darle vueltas a su sinuacibn Scuindo perdi i conflanca? —se pregunt®— Teecite a Bill lo que pensaba ha sido It primera ea valiente que he hecho en muche Gempe Dos ange para ser exactos>, caleul6, ¥ ls piezas tmpezaron aencajar en el umbral del Fencin Gi. «Demasiadas cosas en las que perS8t* Sio- Geadese abrumada, introdujo la cinta de Bill en el zadiocasere. ‘Desde los altavoces estéreo del coche le legs ‘una vor’ profunda y resonante que hipnotizaBs cneintgontenia la grabacién de un verso de un poets que lev su poesia a su puesto de eabaisy 4s convencido de que el lengusje poético los ayuda iq q solucionér mejor los temas del da. El poe 18 ta David Whyte. Hablaba un poco y luego tecitafa el poema. Le vinieron’a la mente sus rotinas 7 sos historias. La avaltaben las fase Las necesidades de la organization y ‘uestras propias necesidades como tra~ bajadores son las mismas: ceeatividad, asin, flexibilidad, entusiasmo, Sho, pens En verano, cuando aparcamos el coche delante del tcabajo, cubrimos las venta- nillas con cartén, no para proteger [a tapicetia del calor, sino para que evan- o un 60 por ciento de nuesteo yo se va a teabaja, el resto pueda respirar den: tro del cache. ;Qué pasacia si fuécamos 4 teabajac con todo nuestro ser? *4Quién es este hombre?» Entonces, sin avi- 30, 8 emocioné cuando escuchd a David Whyte tecitar $u poema Fe. Lo presenté ante el piblico diciends que fo habia escrita en una época en fa ue tenia muy poca fe en si mismo: 46 Fe de David Whyce lero escribir sabe a fe, sobee mo ge Jevancs fa ana sobce la nieve fria, noche tas noche, fel incluso miencras se difumina su ralondex 1s conviere Ientamenteen ee ita cueva imposible, pedacita de luz antes de la oscoridad fal Sin embargo; no tengo feen minis, te ego dace la meri eprada Dela, pues, que mi pequeno poema, | ‘como una luna nueva, delgadsy apenas Bier, sea la primera orscidn que me aba stake : a7 «De manera, que a esto se cefiece [a frase Cuando al extadiante esd listo, el profesor apa- rece.» El poema habfa sido como una ilumina- cidn y Mary Jane pudo ves, por fir, lo que Ja cetenia, Tras la muerte eepentina de Dan yla pre sim de ter que cuidar de sus dos hijos en sol ratio, habla perdido la fe en su abilidad de sabretivie en el mundo. Tenia miedo de que # corsla tiesgos y fracasaba, no seria capaz de smantenetse nia si misma si a sus hijos, " Liderar un cambio en el trabajo seria arries- ado. Podia fracasar y perder su empleo. La po- sibilidad éra real, Entonces se puso a pensar en el riesgo de no hacer nada. «Si no cambiamos, es posible que nos quedemos todos sin trabajo. No sélé eso: no quiero trabajar en un lugar que no tehga Vida ni energia. Sé lo que eso me haria con cl.tiempo, ya idea no es muy agradable. ¢Qué slase de madre seria si dejo que eso ocurta? Qué ejemplo daria? Si pongo en maccha el pro- ‘ceso.de cambio el lunes, el primer paso es que yo cambie de acttud. Bscajo tener fe. Debo confiar en que, pas lo que pase, estaré bien "Soy una supervivient; lo he demostrado, Pase Jo que pase, estaré bien. Es hora de limpiae al vertedero de energia t6xica. Y lo es a0 s6lo porque serfa bueno para el negocio, que sé que lo ser; i tampoco porque me han tetada a so- 43 Iucionar el probleme, que es una razén impor: tante, pero no deja ce ser na motivacién exte- rior. La razén primordial para seguir adelante esti dentro de mj, Eshora de que renueye la con- fianza én mi misma, y una manera de hacerlo es solucioiiando este problema,» Recordé algunas ineas de la cinta .- No creo que las empresas sean necesaria imegce circles, aanque a veces las converti- ‘mos en cacceles por lz manera en gue esco- emios trabajar dentro de ellas. He creado tuna prisién, y sus muros son mi propia falta dé fe en mi mismo, La metifora de la prisién le sonaba familias, estaba segura de haberla ofdo antes en un semi nario al que habia acudido. En cuanto llegé a la guarderta, aparcé el cache, sacé su diario y es ibis Lia vida es demasado preciosa para desaprovechar el ientbo, wo digomas ya la mitad de las horas que pasamos “despiertos, en un vertedera de energia ‘t6xica. No quiero vivir asi y estoy segura de que mis colepas pensardn 6 jpual una ugz que hagan sna elecci6n reconocita, La filosofia de mé departamento es ast hace mucho tiempo, Para cambiarla, tondré que correr riesgos personales sir ninguna certexa de aleancar el éxito, Quid sea wna bendicién, Sucesos recientes me han hecho perder la fe en mi misma, y carrer los riesgos necesarios quicé me ayude a recuperarla, El becho es que el riesgo de no hacer nada seguramente es ‘mayor que el riesgo de actuar. Entre mis natas, en alguna parte hay material con en mensaje que Podifa sorme stil, Tengo que encontra 8e mensaje porgue necesita tada la ayuda que pueda consepuir Pensando en eso, se baj6 del coche y fue a reco ers si hija “—Mamé, mamé, tienes los ojos himedos (las llorado? :Past algo, mama? Si, earifio, he locado, pero eran lagrimas buenas. ¢Qué tal has pasado el dia? Hehecho un dibujo de nosatros, Quieres vetlo? 50 Claro que si. —Baj6 la visea y mp6 las cuatro figuras que su hija habia dibujade, Luego, volvié la vista hacia ella —|Muy bien! —suspieé—, Otra prueba mds de fe. »Regoge tus cosas, carifios tenemos que ie a buscar @ Brad. os Domingo por la tacde I domingo por Is tarde mam se reservaha un poco de tiempo para ell. Mary Jane habia con- tearado ua canguro para qut los dominges es tuviere con los nifos como minimo dos horas Era una pequefa cecompensa que se dabs, alga ue sempre la deaba frescay lst para Focet frente a [os cctos familiares ylaborales, Emiplea ba el eno en leer material que le stv de inspiracién, una nueva novela, dae un pases en biciclts 6'saborear un café y telajarse.Sente estaba lleno de cafés, y habia uno estupendo a tan slo tes manzanas de su cata, Cogiéalginos bcos ys fue ala calle. Su mesa favorita, en un Tincén tranquilo del cal, la estaba esperando —Un'safé con leche desnatada y en trea frande, por favor. —Se senté com sucaléy de id empedar con una lecture que la inspcara st (Cégi6 una copia gastada de El encanto de les co- sas simples,de Sarah Ban Breathnach, wn libco com una lectura para cada dia del ao, y buscd ef 8 de febrero. Unas palabras clave parecieron sal: ta de la pagina La mayoria de nosotros nos sentimos incé- modos si nos vemos come artistas, y sin em bargo cada uno de nosotros lo es. Cada dia, éon cada elecci6n, ereamos una obra de arte nica. Algo que s6lo uno puede hacer... La faz6n por la que naciste fue para dejar tu thazea indeleble en el mundo. Esa es ta au teniicidad.... Respeta tus urgencins creat as... apuesta pot la fe... descubciris que ts eleccfones son tan auténticas como lo eres ti. Es mas, descubricds que tu vida es fodo lo que se supone que debe ser: un ale- fre soneto de accidn de gracias Habfa planeado pensar un poco més en el trabajo, y as palabras sobre la elecciéay la fe la teansportaron al puesta de pescado, «sos hom- bres Sin unos artistas —pensé—, y han elegido creareada dia.» Ya ella también se le ocurrié un pensainiento asombraso: « Yo también puedo ser 32 Enegnces cogié wna carpets de un seminasio sobre liderazgo al que habia asistido. All habia sscuchado por primera vez la palabra cjrcel uti lizada como metéfora para « trabajo, Dentro habia ung fotacopia descoloriéa’ de un disearso eserito po John Gardner, Recced6 que Gardner animé a Ia gente a fotocopiar sus papeles® wun esto généroso, pensé, «Debid de dect algo im Pottinte, sino lo recverdo mal después de tanto empo.» Repas6 el discurso pagina por pigina, El escrito de John Gardner El pasaje empieza Es un iisterio por qué alganos hombres y mujeres se marchican mienteas que otros ermanecen vitales hasta el final de sus dies, Es posible que marchitarse n9 sea la palabra adecuads. Quizd. deberia decir que mucha Bente, én algsin punto del camino, dejan de aprender y de crecer, Mary Fine levanté la vista mientras pensa ba: «Eso eneaja con mi grupo; y también con mi vitjo yor. Soncid ante la decisis que implica de lem vieja yor. Volvis al pasaje 38 Debemos ste comprensivos al jusger Las ca zones. Quiad la vida les ha presentade pro- blemas més ducos de los que podian sts: ver, Quizde algo ha’ herido profundamente 0 confianza en sf mismas o su autoestima 0 auizé han corrido tan duramente y du ante tanto tiempo que han olvidado por qué cocrian, Estoy hablando de personas que, por muy ocupadas que pacezcan estas, han deja- do de aprender y de crecer. No me builo, La vida és dure, A veces, concentearaos en se ‘vic adelante es un acto de corgi, ‘Tenemos que afrontar ef hecho de que la mayoria de los hombres y laz mujeres ‘que se encuentran en el mundo labora te ‘nen-menos inventiva y esta mis cansados ae lo que ereen, de le que saben, y mis aby rides de la que te atreveriema admiti. Un famoso eseritor francés dijo: «Hay personas cuyo relojse detiene en un momen: fa.detecminado de es vidas. Fle observado cémo se mueve mucha gente por Ia vida Gama dice Yogui Berea; «Puedes obsecvar luchas cosas mirandos. $i sortos conscien {es del peligco de marchitacnos, pademos ta mar medidas para evitarl. Situ reloj se ha ‘patado, puedes volver a darlecuerda, 4 Hay algo que yo sb de que guid ino sepas det mismo. Denir det ents mes recisos de nara de los ue rungs Fe, mis elt del gus mines he sr vechgdo, mds fuera des gue ri has pues a pacha, y mis que dar def gut aia bs de . «No me exteafla que me scuerde de John Gardner; Tengo muchos relojes a los gue daz cuerda, pero al primero que necesito dar euerda esal mios, penss. La hora siguiente, Macy Jane se [a pass es-

    Potrebbero piacerti anche