CONTENIDO 2016 # 32

3. Misión, Visión, Valores.

4. Lo que dice la ley 136-03. Los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a ser
criados en una familia.
6. Para toda la familia. CLAVES PARA TERMINAR CON ÉXITO EL AÑO ESCOLAR.
8. Hogares de paso. Los NNA de los Hogares de Paso se divierten y aprenden.

10. POLÍTICAS PÚBLICAS

Esteisy o la cara del éxito del Programa de Acogimiento Familiar.
CONANI da respuestas en caso de sustracción o retención ilícita internacional de NNA.

16. SERVICIOS
Investigadores, profesores y estudiantes, usuarios asiduos del centro de documentación de CONANI.
La Carta Compromiso al Ciudadano.


18. Proyecto. CONANI promueve el “Proyecto de Vida” en las ONG's.
19. Contingencia. Supervisión de ONG's coordina labores de protección de NNA en el Norte.
20. Distinción. La Presidenta Ejecutiva del CONANI recibe reconocimiento.

21. PORTADA
CONANI entrega certificados.
CONANI inicia la campaña “Porque Podemos Hacerlo Mejor” .
La enseñanza no es vertical, sino compartida.
Jesús Fernández Vélez felicita a CONANI.
Testimonios.

28. TECNOLOGÍA
La institución recibe la certificación NORTIC A3.
Miles de usuarios son atendidos por CONANI a través de la Web.

33. Visita al despacho. La presidenta de la Agencia de Adopciones de Italia SOS Bambino visita CONANI.

34. CENINFA. Lecturas recomendadas.

35. RECURSOS HUMANOS
En el CONANI la capacitación es permanente y a todos los niveles.
Taller evaluación del desempeño.
Con la escuela y por la comunidad.
CONANI DISTINGUE A SERVIDORES MERITORIOS.
“El despertar de los cinco sentidos” una campaña que CONANI promueve.
CONANI CONMEMORA SU 38 ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN.

Conani
t1
 45. GESTIÓN TERRITORIAL/ METROPOLITANA
Equipos técnicos del CONANI se especializan.
La escuela no sustituye el rol de la familia.
Capacitación para miembros de Directorios Municipales.
Crean Comisión Especializada para hacer diagnóstico sobre NNA.
Encuentro de la Oficina Metropolitana con la Asociación de Padres y Amigos
de la Escuela.
Revista Institucional del Estudiantes de Sto. Dgo. se suman a los conmemorativos de la fundación de
CONANI.
Consejo Nacional para la Niñez
y la Adolescencia 50. GESTIÓN TERRITORIAL/ CONSTANZA
Año 10 No. 32 Charlas en centros educativos de Constanza.
Agosto-diciembre 2016 El aniversario de CONANI y la Convención de los Derechos del Niño.
Tireo y La Sabina ya tienen una Red de Apoyo en Defensa de los derechos
de los NNA.
PRESIDENTA
Kirsys Fernández 52. GESTIÓN TERRITORIAL/ NOROESTE
Secretaria de Estado Directorios Municipales y Juntas Locales de Protección.
Orientación sobre crianza positiva, Trata y Tráfico, resolución de conflictos.
SUPERVISIÓN GENERAL Taller sobre sexualidad responsable.
Tilza Ares Reunión comisión especializada de educación Sabaneta.
Directora de Rectoría CONANI en la comunidad.
tilza.ares@conani.gov.do Crean comisiones especializadas de educación y salud.
Agasajo y distinción de servidores de la Oficina Técnica Regional.
EDI TADO
Martha Ortiz 60. GESTIÓN TERRITORIAL/ EL SEIBO
Representantes de la Oficina Municipal y Visión Mundial se reúnen.
Juramentan miembros del Directorio Municipal de Miches.
COLABORACIÓN Capacitación para los miembros de la JLPRD y Directorio de Miches.
Licenciados: Alberto Padilla, CONANI en la Junta Municipal del Programa Quisqueya Aprende Contigo.
Cristian Maldonado, Daysi García,

Aly Peña, Penélope Melo,
Zaida Díaz, Isaac Ramírez, Rosy Acosta, Agneris 62. GESTIÓN TERRITORIAL/REGIONAL CIBAO SUR
Lendor, Famny Algarrobo y Doisa Vargas Charla sobre prevención de la violencia Intrafamiliar
Orientaciones sobre el rol de CONANI

FOTOGRAFÍA
Miguel Jérez y Shutterstock 64. GESTIÓN TERRITORIAL/ ENRIQUILLO
Taller de Capacitación sobre la Ley 136-03.
Nuevos representantes del Directorio Municipal de Barahona.
GRÁFICOS
Taller de socialización de los compromisos de la HRN contra la violencia.
Freepick.com

DISEÑO GRÁFICO 66. GESTIÓN TERRITORIAL/ YUMA

Ingrid María Carvajal Ureña
icmariacarvajal@gmail.com
IMPRESIÓN
Editora Morales S.R.L.
Tel.: 809-685-2278
Esta publicación es una producción del Centro Taller de formación para la JLPRD de Sosua e Imbert.
Nacional de Información sobre Niñez y Famila (CENINFA)
Esta es una publicación gratuita del Consejo Nacional
para la Niñez y la Adolescencia (CONANI)
Promueven en escuelas y colegios la campaña “El Bullying y autocontrol”.
Orientación para disciplinar con amor y límites sanos.
Fortalecimiento interinstitucional.
68. GESTIÓN TERRITORIAL/CIBAO NORTE
Charla sobre prevención de violencia intrafamiliar.
Orientación en la escuela sobre los derechos y deberes de los NNA.
Encuentro con el alcalde de Hato del Yaque.
Encuentro de la Escuela de Padres.
Compromisos de la Hoja de Ruta contra la violencia.
70. Sociales. Atenciones distinguidas en el “Desayuno” del Listín Diario

t2 Conani
 El Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI) es el órgano administrativo del
Sistema Nacional de Protección de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia.
Es la entidad máxima de dirección del Sistema Nacional de Protección que formula, aprueba,
evalúa, fiscaliza, coordina y da seguimiento a las políticas públicas en materia de niñez y
adolescencia (Art. 418, Ley 136-03).

MISIÓN
Garantizar los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes en la
República Dominicana, mediante la efectiva rectoría de las políticas públicas en
materia de niñez y adolescencia.

VISIÓN
Que todos los niños, niñas y adolescentes en la República Dominicana vivan en
familias y comunidades que respeten, protejan y garanticen sus derechos
fundamentales.

VALORES
Liderazgo. Colaboración con las entidades que conforman el Sistema Nacional de
Protección.

Integridad. Claridad, transparencia, responsabilidad, honradez, equidad, respeto,

y confidencialidad en el manejo de las acciones y decisiones que se tomen sobre la
niñez y adolescencia.

Calidad. Eficiencia y eficacia en todas las acciones en favor de los NNA que
ofrezca el Sistema Nacional de Protección.

Compromiso. Promover acciones de protección para todos los niños, niñas y

adolescentes.
Lo que dice la ley 136-03

t4 Conani
V
ivir, ser criados y desarrollarse en el seno de su familia
de origen, no es asunto de suerte. Es derecho que les
corresponde a todos los niños, niñas y adolescentes.
La Ley 136-03, o Código para el Sistema de Protección
y los Derechos Fundamentales de los Niños, Niñas y
Adolescentes, así lo prevé en su artículo número 59.
Excepcionalmente, en los casos en que ello sea imposible o
contrario a su interés superior, tendrán derecho a vivir, ser criados y
desarrollarse en una familia sustituta, de conformidad con el Código.
En ningún caso puede considerarse la falta de recursos económicos
como un motivo para separar a los niños, niñas y adolescentes de su
familia de origen.
La separación de un NNA de su familia solo podrá ser el resultado
de una decisión judicial y únicamente en los casos previstos por este
Código, siempre que se compruebe que el hogar familiar no garantiza
un ambiente adecuado a su interés superior, que permita el desarrollo
del niño, niña o adolescente.
Deberes del padre y la madre
Ser considerado padre y madre vas más allá de lo meramente
consanguíneo. Hay deberes que cumplir para ser reconocidos
como tales. El artículo 67, de la Ley 136-03, así lo destaca.
El padre y la madre están obligados a declarar o reconocer a
sus hijos e hijas en la Oficialía del Estado Civil, inmediatamente
después de su nacimiento; prestar sustento, protección,
educación y supervisión.
Es responsabilidad de los padres y madres, velar por
la educación de los niños, niñas. Para tales fines, deben
inscribirlos oportunamente en la escuela, velar porque asistan
de manera regular y participar del proceso.
Garantizar la salud de sus hijos e hijas, es otro de los
deberes del papá y la mamá. Además, orientarlos en el
ejercicio progresivo de sus derechos y en el cumplimiento de
sus deberes, de forma que contribuya a su desarrollo integral y a
su incorporación a la sociedad.
Conani
t5
Para toda la familia

CLAVES PARA
TERMINAR
CON ÉXITO
EL AÑO
ESCOLAR

t6 Conani
Una buena educación es la mejor herencia que se le
puede dejar a un hijo…
Por Agneris Lendor
Encargada del departamento de Psicología
E
n el mundo actual y
por demás globaliza-
do hay mucho que
aprender y muy poco
tiempo para hacerlo,
por esto se hace ne-
cesario crear mecanis-
mos que fomenten en
nuestros/as hijos/as una cultura de apren-
dizaje constante y permanente, a fin de
hacerlos idóneos al mundo y a la era en la
cual han sido llamados a vivir.
Más allá de las fronteras cualitativas
de un centro educativo, las garantías de
éxito para cualquier estudiante, serán di-
rectamente proporcionales al grado de
participación que tengan padre y ma-
dre dentro de este proceso. La familia es
la fuente primera y principal de la educa-
ción de los/as hijos/as, siendo la escuela
una institución auxiliar que ayuda a re-
forzar los valores y actitudes fomentados
en el hogar.
En ocasiones, como padres y madres,
sentimos que nos faltan herramientas
para ayudar a nuestros/as hijos/as en un
proceso tan vital como el educativo. Pre-
viendo esta situación, a continuación les
presentamos una serie de recomendacio-
nes que te permitirán ser un agente acti-
vo en la consecución del éxito escolar de
estos:
1- Motívele a aprender. Lean juntos de noche y haga de la
lectura algo interesante, seleccione juegos educacionales, incluya
visitas a museos, zoológico, centros históricos dentro de sus
actividades familiares de recreación.
2- Enséñele a ser responsable. Llegar a tiempo
a sus clases, tener las tareas listas, organizar sus libros
y mantener limpia su área de trabajo, poniendo esta
actividad dentro de sus tareas del hogar.
3- Organicen un horario de actividades.
Juntos elaboren un plan diario en el que la realización
de las tareas sea una de las primeras cosas a hacer para
que entienda la importancia y además pueda trabajar
con buena iluminación. Es bueno que hagan este horario juntos
porque así el niño es integrado y se compromete a cumplirlo.
4- Intégrese a la escuela. Conociendo a sus
profesores y averiguando sobre los temas a tratar, de
esta forma puede facilitarle material a su hijo/a, ya sea
de películas, libros, juegos o simplemente teniendo
una conversación durante el almuerzo relacionado
al tema.
5- Ayúdele a fomentar su autoestima.
Reconozca sus buenas acciones, demuéstrele
mucho cariño y elogie el esfuerzo. Un/a niño/a
con una autoestima alta tiene mayor integración
social, aceptación de sí mismo/a y reconoce que sí
puede, por lo tanto se esforzará más en lograr sus objetivos.
6- Ofrézcale un buen desayuno y una alimentación
balanceada. Proporcionarle a su hijo/a los nutrientes diarios que
necesita lo/a mantendrá con energía y atento en sus clases. Recuerde
que la familia es el primer contexto social donde se desenvuelve el
niño/a y es en ella donde inicia el proceso de aprendizaje, por esta
razón debemos mantener un ambiente positivo donde los niños se
sientan aceptados y seguros.
Conani
t7
Hogares de paso
xx
Actividades para valorar la alimentación sana
Los NNA de los Hogares de Paso
se divierten y aprenden
Por Fanny Algarrobo
Técnico de Salud Integral
D
urante la niñez es fundamen-
tal una adecuada alimentación,
pues permite un crecimiento
sano, con plenitud de las facul-
tades físicas y mentales.
Hay que procurar que los niños y niñas re-
ciban los nutrientes necesarios para su óptimo
desarrollo. Por eso, la sección Salud Integral, a
través del área de Nutrición, organizó con éxito
una divertida jornada de orientación para com-
partir y enseñar sobre la importancia que tiene
la alimentación. Los favorecidos de las activida-
des fueron los niños, niñas y adolescentes de los
Hogares de Paso.
Aprendieron no solo sobre el valor de alimen-
tarse cinco veces al día (desayuno, merienda,
t8 Conani
almuerzo, merienda y cena), sino a trabajar en
grupo, el valor de servirle a los demás y a realizar
manualidades. Esto se logró gracias a la materia-
lización de un programa previo de actividades.
Primero fue la formulación de ideas, y la selec-
ciona de un tema;
Luego, se realizaron tareas de manualidades,
donde las adolescentes y niñas elaboraron pulsas,
tarjetas, y afiches sobre alimentación; además,
modelos de porciones de alimentos en un pape-
lografo y marcos para fotografías. También par-
ticiparon en la elaboración de delantales y gorros
El día de la degustación y presentación, los
adolescentes y niños se divirtieron preparando
“hots dogs”, helados de frutas y coctel de frutas,
de fácil elaboración. Los más pequeños disfruta-
ron principalmente de los helados. Como parte
de la jornada de recreación y aprendizaje, no fal-
taron las presentaciones de cantos.
El personal de los Hogares de Paso, esta vez,
fueron los asistidos, y que los adolescentes le
sirvieron al personal técnico, guías, enfermeras
y niñeras.
El Objetivo de esta actividad fue sensibilizar
sobre la importancia de una alimentación ade-
cuada, orientar a los NNA respecto a la situa-
ción en la que viven millones de personas por
falta de alimentos; y que conocieran y valoraran
los alimentos sanos.
La alimentación es fundamental para la super-
vivencia humana. Además, la comida es un rasgo
identificativo de las culturas y sirve como vínculo
de unión entre la familia.
El acceso a la alimentación es un derecho reco-
nocido por la Declaración Universal de los De-
rechos Humanos.
Un día para recordar
El 16 de octubre de cada año se conmemora el Día Mundial
de la Alimentación, proclamado en noviembre de 1979 por la
Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para
la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Su finalidad es concienciar a la población mundial sobre el
problema alimentario y fortalecer la solidaridad en la lucha
contra el hambre, la desnutrición y la pobreza.

Conani
t9
Políticas públicas
Esteisy
O LA CARA DEL ÉXITO DEL PROGRAMA
DE ACOGIMIENTO FAMILIAR
E
l Programa de Acogimiento Familiar
esta aún en la fase de prueba, pero ya
el éxito lo define. La niña Esteisy es
una clara evidencia de ello.
Cuando fue recibida por la familia
de Belkis y José, no emitía sonido al-
guno, ni siquiera para llorar, no caminaba.
Ahora, una sonrisa siempre la acompaña,
juega, y va a la escuela.
A juzgar por los excelentes resultados vis-
tos en Esteisy, el éxito va marcando el ca-
mino hacia la meta, de como bien señala el
encargado de Normas, Políticas Publicas y
Regulaciones de esta institución, licenciado
Alberto Padilla, de “una protección de ni-
ños, niñas y adolescentes mediante la pro-
moción del acogimiento familiar”.
La llegada de la pequeña a la casa de Bel-
kis G. Rijo y José Díaz, no fue casual. Ellos
estaban en la lista del Banco de Familias,
donde figuran las parejas que, luego de ser
evaluadas y recibir informaciones del alcan-
ce del Programa de Acogimiento Familiar,
son calificadas como aptas para materializar
esta tarea de protección y amor, donde la
recompensa es cambiarle para bien la vida a
un niño o niña.
“Fue una situación bastante triste y depri-
mente. Cuando ella llegó no podía hablar.
No podía hacer ningún movimiento; ni si-
t
10 Conani
quiera ruidos hacía, ni para llorar. Si la sen- La respuesta frente a la inmovilidad fue
tábamos se iba de lado. Había que rodearla un andador, con el se desplaza y ahora pue-
de cojines para que no se fuera a dar nin- de “caminar”.
gún golpe”. Así describe Belkis la llegada de
Belkis está consciente de que con ella to-
Esteisy en su casa.
davía hay un largo camino por recorrer y
La condición especial de retardo de la que demanda muchos cuidados y atención,
niña, y que no pudiera caminar, no ame- pero dice que en su casa Esteisy ya es una
drentó a la familia Díaz Rijo. “Ella nece- hija más y que “una mamá no se cansa”.
sitaba ayuda. Como familia nos reunimos
Igual de emocionado y esperanzador ha-
con nuestros hijos, les explicamos que ha-
bla José Díaz, el padre “acogedor” de Es-
bía una niña que necesitaba ayuda”, agrega
teisy. Ver la sonrisa, que es una niña trans-
Belkis. A partir de ahí, todo fue cambiando.
formada; una niña que tiene facilidades de
Empezaron a someterlas a ejercicios y te- expresarse. Al final entendemos que ha va-
rapia en la casa, pero luego buscaron ayuda lido la pena”, afirma.
profesional en la Asociación Dominicana
En esta “misión de amor” los esposos
de Rehabilitación. Allí se encargaron de
Belkis y José, no han estado solos. Le han
su terapia física y ocupacional. Ahora tam-
acompañado sus hijos “Al principio el her-
bién asiste a la escuela especial que tiene
mano Abel, el más pequeño, se sentía celo-
ese centro.
so; Sara, la mayor, duerme con ella; e Israel,
Debieron también someterla a estudios está pendiente de ella, y le da besos.
especializados para determinar su situación
Además, han tenido mucho apoyo de ami-
neurológica y que tanto se podía lograr; a
gos. “No nos han dejado solo”, dice José.
cuidados especiales de nutrición, y trata-
mientos dermatológicos. No ha pasado un año todavía, pero la
satisfacción ha sido mucha para la familia
“Aunque todavía estamos trabajando con
Díaz Rijo. “Ha valido la pena ver la sonrisa,
ella, hemos visto un gran progreso. Esteisy
ver que es una niña transformada; una niña
habla a su manera, pero la entendemos.
que tiene facilidades de expresarse”, expresa
Esteisy come sola, hace su reguerito, pero
con emoción el padre que el Programa de
come sola. Dice cuando quiere hacer cual-
Acogimiento Familiar le ha dado a Esteicy.
quier necesidad fisiológica”.
Conani
t
11
Políticas públicas

Belkis Rijo José Díaz

Los padres "Yo espero verla crecer,

desarrollarse e independizarse.
Del Programa de Acogimiento
Familiar: seguir recibiendo el
apoyo de CONANI".
“Pensábamos que íbamos a
ayudar, y los ayudados hemos
sido nosotros; pensábamos
que íbamos a enseñar a
alguien, y resulta que estamos
aprendiendo”.

Una experiencia extraordinaria

"En San Pedro de Macorís hemos logrado impulsar el
Programa de Acogimiento Familiar a través de la promoción
y articulación de diferentes instituciones. Ha sido una
experiencia extraordinaria y motivadora. El avance de salud
física y emocional, a nivel psicomotor que ha tenido la niña
especial".
Navia Betances. Encargada de la Regional Higuamo

El PAF a nivel NNA aptos para ser acogidos

nacional: el reto Los niños, niñas y adolescentes que son considerados para ser recibidos por una
pareja del Banco de Familia, son aquellos que se encuentran en una situación de
amenaza, vulnerabilidad o violencia flagrante de cualquiera de sus garantías y
El encargado del departamento de Normas, Políticas derechos fundamentales, sean porque le falten sus padres u/o tutores, o porque
Públicas y Regulaciones, licenciado Alberto Padilla ve con el interés superior del niño o niña así lo amerite.
optimismo el cumplimiento de la meta. “El reto es que
ahora, con la Oficina Nacional, con las Oficinas Regionales
y Municipales, las Juntas Locales y personas de la sociedad
civil, convertir el PAF en un programa nacional que sea
capaz de llevar esta respuesta a centenares de niños,
niñas y adolescentes que requieren de una protección
Una iniciativa con respaldo
del acogimiento familiar como una medida alternativa El Programa de Acogimiento Familiar es una iniciativa que se
superior al internamiento, al abandono. Es una respuesta ejecuta con el apoyo de Buckner, de Perú; y la Universidad
a la desinstitucionalización de los niños y niñas que viven
en orfanatos".
RYERSON, de Canadá.

t
12 Conani
 PARA QUE LLEGUEN
A SER REALMENTE
GRANDES
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES

Anota tus deberes

Honrar a la Patria, mostrando respeto ante
los símbolos patrios, héroes y heroínas
Respetar la familia, obedeciendo
a sus padres o tutores
Cumplir con las tareas escolares
Ayudar a tener un medio ambiente sano donde vives

Obedecer las reglas que están en las leyes

t
Conani 13
Políticas públicas

Servicios a la ciudadanía

CONANI DA RESPUESTAS
EN CASO DE SUSTRACCIÓN
O RETENCIÓN ILÍCITA
INTERNACIONAL DE NNA

E
l Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI),
como órgano rector del Sistema Nacional de Protección de los
Derechos para la Niñez y la Adolescencia, tiene a favor de la ciu-
dadanía variados servicios. La solución a los casos de sustracción o
retención ilegal de menores de edad, es uno de ellos.
La sustracción o retención ilícita consiste en el traslado de una persona
menor de edad desde su lugar de residencia habitual a otro lugar, en franca
violación a un derecho de custodia atribuido, separado o conjuntamente,
a una persona, a una institución, o a cualquier otro organismo; explica el,
licenciado Giovanni Hernández, quien responde otras interrogantes sobre
este acto de vulneración de derecho contra un niño o niña.

¿Cuándo o cómo un ciudadano o ciudadana debe considerar que

esta frente a un caso de sustracción o retención? Cuando quien ha tras-
ladado a la persona menor de edad no se lo devuelva a aquella que tenía la
guarda y custodia de hecho o de derecho al momento del traslado.

¿Qué medidas se deben tomar frente a un caso de sustracción o re-

tención ilícita? Lo primero es actuar preventivamente, y nuestro consejo
es, antes de un padre, madre o tutor proceder a autorizar la salida del país
de un menor de edad, deberá de hacer constar en el mismo acto de autori-
zación de salida, de que fecha a que fecha el menor estará fuera del país, y
establecer claramente que es por periodo de vacaciones.
Ahora bien, si ya la retención o sustracción ilícita se ha consumado, la
primera medida que debe tomar el padre o madre, es dirigirse a la sección
de Convenios Internacionales del Departamento Legal del CONANI.

¿En virtud de que reglamentación o acuerdo, CONANI tiene potes-

tad para actuar en casos de sustracción o retención ilícita de un NNA?
El CONANI fue designado desde el 2004 por decreto del Poder Ejecutivo
como Autoridad Central para la aplicación del Convenio de la Haya sobre
los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.

u
14 Conani
 ¿Cómo se le da seguimiento a los casos de sustracción en el extran-
jero? Una vez el ciudadano y/o usuario apodera a CONANI de su caso,
puede darle seguimiento comunicándose con nosotros vía teléfono, correo
electrónico y ahora con las nuevas tecnologías, muchas veces, hasta por
WhatsApp.

¿Cuáles son los casos más comunes? Regularmente es más entre padres
y madres, indistintamente. Los casos de abuelos son excepcionales, pero
los ha habido. Cabe destacar que la diferencia entre nacionalidades es un
estimulante, ya que cuando un dominicano se une a un extrajero, una vez
surgen diferencias que dan al traste con la relación, se abre la brecha de una
eventual retención ilícita o sustracción ante falta de acuerdo entre ellos en
el sentido de cuál de los dos se quedará con la custodia del niño, niña o
adolescente.

¿Las estadísticas sobre resolución de casos son positivas? Hay muchos

casos resueltos exitosamente, es decir, aquellos en los que se logra la restitu-
ción de la persona menor de edad a su país de residencia habitual.
Por ejemplo, como parte del cumplimento de ese compromiso asumido
por el Estado Dominicano, la Sección de Convenios Internacionales ha
procesado durante el año 2016 un total de 54 solicitudes, de las cuales 40
han sido remitidas desde el Estado Dominicano hacia otros Estados, y 14
recibidas por el Estado Dominicano en calidad de Estado requerido.
De las 54 solicitudes tramitadas, 36 fueron casos de restitución interna-
cional de menores, y 18 régimen de visitas transfronterizos. Dieciséis (16)
de estos casos fueron concluidos, nueve (9) resueltos por la vía administra-
tiva, y siete (7) por vía judicial.
Al 30 de noviembre del 2016 tenemos 38 casos pendientes y/o activos y
16 concluidos, de los 16 concluidos fueron logradas 9 restituciones otorga-
das, 5 rechazadas, y 2 casos fueron cerrados por otros motivos.

¿Hay desconocimiento en el país de que la sustracción se debe denun-

ciar? Lamentablemente aún hay desconocimiento de que el país cuenta con
esta herramienta jurídica para poder hacer valer y respetar los derechos de
custodias más allá de las fronteras. En ese sentido, el CONANI se dispone
a desarrollar un media tours para continuar dando a conocer el convenio,
así como también, continuar dando las charlas a nivel nacional.

¿Podrías mencionar un caso difícil que CONANI haya resuelto de
manera satisfactoria? Recuerdo con mucha satisfacción un caso muy com-
plejo en el cual el CONANI fue requerido por el Departamento de Estados
de los Estados Unidos haciendo la petición de retorno de una niña. Como
la niña ya tenía 3 años o más en territorio dominicano, ya su residencia
habitual no era los Estado Unidos, sino República Dominicana. Es decir,
que dentro de ese contexto, nosotros como Estado no estábamos obligados
a procesar el caso, porque su residencia habitual había cambiado.
Ahora bien, luego de analizar el expediente y ver que realmente se trataba
de un drama humano, decidimos responsablemente aceptar el caso, proce-
sarlo y perseguir la justicia.
Esta niña, de quien omitimos su nombre y el nombre de sus padres y
abuela, por protección a su intimidad, era hija de una ciudadana nicara-
güense que había llegado a Estados Unidos traficada y su tratante la vendió
a un proxeneta dominicano que tenía su negocio en el Estado de la Florida.
Quedó embarazada de su proxeneta, y cuando las autoridades federales le
cerraron el negocio, él fue a prisión, la madre fue acogida dentro de un
programa para víctimas de trata de personas y la abuela paterna de la niña,
logró sustraerla y vino con ella a RD.
Al investigar sobre la persona de la abuela paterna descubrimos que era
una ciudadana que también tenía record delictivo, de inmediato procedi-
mos a solicitar una orden de protección a favor de la niña, y una vez emitida
la orden por la jueza enlace para la aplicación del Convenio de la Haya,
organizamos un operativo de rescate que fue exitosamente ejecutado por
personal del CONANI, la Policía Nacional y encabezado por la Procurado-
ra Fiscal Rita Maria Durán.
Una vez la niña fue rescatada e ingresada al hogar de paso para protección,
entablamos la demanda en restitución de la menor en contra de quien tenía
la custodia de la misma (la abuela), obteniendo ganancia de causa en pri-
mera instancia, y en la corte.
Finalmente, se logró el reencuentro entre esa niña y su madre.

Conani u
15
Servicios

Datos sobre NNA

Investigadores, profesores y estudiantes,

usuarios asiduos del centro de
documentación de CONANI
La cifra

E
l Centro de Documentación de CONANI es una fuente
muy demandada para los investigadores, profesores y
estudiantes que buscan informaciones precisas sobre

85,000
distintos temas relacionados con los niños, niñas y
adolescentes, en el país y resto del mundo. Las estadísticas
de usuarios así lo evidencian.
Referencias bibliográficas
En 2016, fueron más de 160 usuarios los que solicitaron nuestros
están disponibles en CENINFA
servicios, entre estos, 83 estudiantes que se destacan las carreras
de Psicología, Derecho, Medicina y estudiantes de nivel medio, así

13,500
como maestrías y postgrados relacionadas con las ciencias sociales. Y
un total de 85 profesionales pertenecientes tanto al sector público
como privado.
Referencias de instituciones
La solicitud de información estuvo enfocada en la Ley136-03, datos y alrededor de
estadísticos sobre las temáticas que afectan a los NNA, explotación

2,500
sexual y comercial, adopciones, abuso infantil y solicitud de material
publicitario, entre otros.

proyectos de la región a
disposición de todos nuestros
usuarios.

u
16 Conani
 servicios

Una presentación de los servicios de CONANI

La Carta Compromiso al Ciudadano

E
l Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia
(CONANI) tiene disponible su Carta Compromiso
al Ciudadano. Carta compromiso al ciudadano /CONANI 2016 / 1

Este documento fue elaborado con la finalidad de

proporcionar a los ciudadanos/clientes, de forma
clara y sencilla, todas las informaciones relacionadas con los
servicios que ofrece la institución y la forma de acceder a ellos.
Orienta a los usuarios la forma de realizar algún trámite y los
requerimientos necesarios para optar por algunos de los servicios.
“También, los compromisos y estándares de calidad, así como los
medios a través de los cuales pueden evaluar el servicio recibido y CARTA COMPROMISO
AL CIUDADANO
participar con nosotros haciéndonos saber sus valiosas opiniones,
con la certeza de que las mismas serán escuchadas, valoradas y
atendidas”, explica la licenciada Daysi García, encargada del
departamento de Planificación y Desarrollo de CONANI.
Con la presentación a los usuarios y/o clientes de su Carta
Compromiso, el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia
cumple con objetivos y disposiciones incluidas en el Decreto
211-10, del 15 de abril del año 2010.
Según establece el decreto 211-10, en su artículo 11, los objetivos
fundamentales de las Cartas Compromiso al Ciudadano son:
Facilitar a los ciudadanos el ejercicio efectivo de sus derechos,
proporcionándoles una influencia más directa sobre los servicios
públicos y permitiéndoles comparar lo que pueden esperar con lo
que reciben realmente.
Fomentar la mejora continua de la calidad, dando a los
gestores la oportunidad de conocer de forma consciente, realista
y objetiva cómo son utilizados los recursos y el nivel de calidad
que pueden alcanzar. Santo Domingo, República Dominicana

Hacer explícita la responsabilidad de los gestores públicos Este documento es vigente desde
con respecto a la satisfacción de los usuarios y ante los órganos diciembre 2016 hasta diciembre 2018
superiores de la Administración del Estado.
Transparentar la gestión de los servicios públicos.

Definición de las CCC • La CCC 2016-2018 de CONANI

Fue aprobada por el Ministerio de
La Carta Compromiso al Ciudadano,es documento a través del Administración Pública (MAP), mediante
cual las instituciones públicas informan al ciudadano/cliente la Resolución No.049-2016.
sobre los servicios que gestionan, como acceder y obtener
esos servicios y los compromisos de calidad establecidos • Disponible en:www.conani.gov.do
para su prestación. Estas constituyen una herramienta que
propende a satisfacer las necesidades y expectativas de los
ciudadanos, contribuyendo al establecimiento de estándares
de gestión en las instituciones, a través de la innovación y
búsqueda de la excelencia.

Conani u
17
proyecto
CONANI promueve el “Proyecto de Vida” en las ONGS
Más servicios y preparación para
reinsertar a los NNA en la sociedad
Por Claudia Mateo
E
l departamento de Registro y Su-
pervisión de ONGs, del Consejo
Nacional para la Niñez y la Adoles-
cencia, culminó con éxito la jornada
de encuentros con representantes de
organizaciones no gubernamentales que trabajan
a favor de niños, niñas y adolescentes, de las zo-
nas Norte, Sur y Este del país, para promover y
orientar sobre el “Proyecto de Vida”.
Estas visitas fueron encabezadas por la encar-
gada del departamento de Registro y Supervisión
de ONGs del CONANI, licenciada Mercedes
Guzmán, junto a los representantes de las Ofici-
nas Municipales y Regionales de CONANI, de
cada demarcación.
El “Proyecto de Vida para los Niños, Niñas
u
18 Conani
y Adolescentes que se encuentran en las dife-
rentes ONG’s”, busca crear conciencia sobre
la importancia de, más allá de la prestación de
servicios ordinarios de domicilio, educación,
alimentación y salud; preparar a los NNA para
que se puedan insertar con éxito en la sociedad,
cuando se cumpla su estadía en los centros don-
de ahora reciben protección y ayuda, explicó la
licenciada Guzmán.
Durante los encuentros, explicó el interés del
CONANI de que se diversifiquen los servicios
que se les ofrecen a los niños, niñas y adoles-
centes que se benefician de los programas de las
Organizaciones no Gubernamentales sin Fines
de Lucro (ONGs).
“Más que darle un techo donde vivir, se necesi-
ta que los niños y niñas cuenten con opciones de
recreación y educación, para que en el mañana
puedan ser productivos para la sociedad; trabajar
y sostenerse económicamente de una profesión
digna”, repitió en cada encuentro la funcionaria
del CONANI a los representantes de las ONGs
de las zonas Sur, Norte y Este, del país.
“No queremos niños y adolescentes institucio-
nalizados, deseamos que tengan un proyecto de
vida. Esa es una de las metas del CONANI”, fue
parte del mensaje que llevó Mercedes Guzmán.
Para lograr este “Proyecto de Vida” se les ex-
horto a los directores de las ONGs valorar la
importancia del trabajo en equipo. Se conside-
ró elegir un representante por cada región a fin
de reorganizar, con el apoyo de CONANI, las
solicitudes de contribución y fortalecer los pro-
gramas que ejecutan.

Respuestas de CONANI a situación de emergencia
Supervisión de ONG's coordina labores
de protección de NNA en el Norte
E
l Consejo Nacional para la Niñez y
la Adolescencia (CONANI) mantu-
vo una supervisión de la situación de
los niños y niñas, cuyas familias fue-
ron desplazadas por los estragos que
ocasionaron las lluvias en la zona norte, especial-
mente en municipios de Puerto Plata.
La encargada del departamento de Supervi-
sión de Organizaciones no Gubernamentales
(ONGs) de CONANI, licenciada Mercedes
Guzmán, visitó las diferentes zonas de desastres
y se reunió con más de 20 organizaciones que
trabajan a favor de la niñez, con quien coordinó
acciones de protección y seguimiento a la situa-
ción de los niños y niñas que estaban en alber-
gues o con familiares.
“Atendiendo a disposiciones de la Presiden-
ta Ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys
Fernández, el departamento de Supervisión de
ONGs se reunió con representantes de las orga-
nizaciones no gubernamentales que trabajan con
niñez y adolescencia de los municipios de Puerto
Plata, Luperón e Imbert. Definimos prioridades
y de inmediato se dispuso de ayudas”, explicó la
licenciada Guzmán.
El apoyo abarcó a niños y niñas que estaban en
albergues y en casas de parientes.
“Se hizo un recorrido por los diferentes alber-
gues y se pudo comprobar que la mayoría de los
niños y niñas están con parientes, como tíos o
abuelos. Igualmente, se les dio seguimiento por
asuntos de protección”, destacó Guzmán.
Prevención sobre abuso
Como parte de las respuestas del CONANI,
a través de su departamento de Supervisión de
ONGs, también se orientó a los padres y madres
contingencia
sobre la prevención de abuso y violencia contra
los niños, niñas y adolescentes en situaciones de
riesgo, porque muchos estaban junto a personas
extrañas y en lugares que no son de su entorno.
Las familias agradecieron, tanto las ayudas que
se les brindaron a sus hijos e hijas, como por las
orientaciones sobre protección y prevención de
abusos, afirmó Guzmán. A los niños y niñas con
alguna discapacidad, se les prestó supervisión es-
pecial.
La encargada del departamento de Supervisión
de ONGs de CONANI acordó, además, que las
instituciones que trabajan a favor de niños, niñas
y adolescentes, en caso necesario, habilitarán es-
pacios físicos para recibir a los menores de edad
en situaciones de riesgo.
Conani u
19
distinción

El Equipo Multidisciplinario valora el respaldo

La Presidenta Ejecutiva del CONANI

recibe reconocimiento

E
l Equipo Multidisciplinario de
Atención Integral le entregó una
placa de reconocimiento a la Presi-
denta Ejecutiva del Consejo Nacio-
nal para la Niñez y la Adolescencia
(CONANI), licenciada Kirsys Fernández, por
su respaldo al trabajo y las iniciativas que pro-
mueven en los tribunales y organismos a favor
de los niños y niñas.
“Para todos los psicólogos y trabajadores so-
ciales que forman parte del Equipo Técnico es
un verdadero honor manifestarle a la Presidenta
Ejecutiva de CONANI agradecimiento por el
seguimiento e interés en todos los casos en los
que a diario nos involucramos sobre diferentes
situaciones de protección de niños y niñas”,
afirmó Yudith Fabián, encargada del Equipo
Multidisciplinario.
Sostuvo que, además del apoyo ordinario a nivel
administrativo, es reconfortante recibir la motiva-
ción de quien está al frente de la institución.
Luego de recibir la placa de reconocimiento,
la licenciada Kirsys Fernández agradeció el
gesto del Equipo Multidisciplinario, aunque
expresó que no debían premiarla por realizar
lo que consideraba no solo su deber, sino un
privilegio de poder contribuir con el bienestar
La Presidenta Ejecutiva del CONANI recibe la placa de reconocimiento. Le acompaña los licenciados
de niños, niñas y adolescentes en conflicto con
Cristian Maldonado, Tilza Ares y Yudith Fabian.
la ley del país.
“Gracias por este reconocimiento. Viniendo
de ustedes que tienen una tarea tan fundamen- Nacional, durante el Encuentro Nacional de los
tal en los servicios que ofrece el CONANI, es
un verdadero honor. Lo recibo, pero el trabajo y
Profesionales de CONANI asignados en todos los
Tribunales de Niños, Niñas y Adolescentes. La cifra
seguimiento que les doy, es mi deber y, créanme

que, lo hago con mucho amor y satisfacción.
Es un privilegio poder aportar a cualquier tarea
que se traduzca en beneficio para los NNA”,
expresó Fernández.
En este acto de reconocimiento estuvieron
presentes, la directora general de Rectoría, li-
cenciada Tilza Ares; y el encargado del departa-
mento de Gestión Territorial, licenciado Cris-
tian Maldonado.
La actividad se realizó en el Salón de Actos del
Consejo Nacional de la Seguridad de la Policía
84
Quiénes integran un
Equipo Multidisciplinario
Las funciones de este organismo del CONANI
están previstas en el artículo 266 de la Ley 136-
03. Destaca que cada departamento judicial
tiene que tener a tiempo completo, una unidad
multidisciplinaria de atención integral especia- técnicos (psicólogos y
lizada, conformada por un equipo técnico que trabajadores sociales) del
incluya, entre otras áreas, las de trabajo social CONANI trabajan de manera
y psicología. permanente en todos los
tribunales de NNA distribuidos
en toda la geografía nacional.

u
20 Conani
 portada

CONANI entrega certificados

Cientos de familias
capacitadas en “Crianza
Positiva”

“ “
“Apenas esto ha sido una fase piloto, pero con ella se ha podido
evidenciar la gran importancia que tiene esta sensibilización socio-
familiar en el nivel comunitario”. Lic. Kirsys Fernández, Presidenta Ejecutiva

Conani u
21
PORTADA

Al centro la Presidenta Ejecutiva del CONANI, la licenciada Kirsys Fernández. Le acompañan de izquierda a derecha el magistrado Fernández Vélez, la licencia Tilza
Ares y el doctor Juan Frías gobernador de la provincia Santo Domingo.

CONANI inicia la campaña “Porque Podemos Hacerlo Mejor”

“La familia es la institución por

excelencia, es la primera escuela
que educa en la vida” Lic. Kirsys Fernández, Presidenta Ejecutiva

E
l Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI)
entregó los primeros certificados de capacitación sobre crianza
positiva. Las protagonistas fueron 308 familias que convirtieron
en éxito el piloto de la campaña “Porque Podemos Hacerlo
Mejor”, sobre paternidad responsable.
Las familias pertenecen a comunidades de los municipios de Haina,
Valdesia y San Cristóbal; además, de Sabana Perdida, Los Alcarrizos y Los
Mina, y de la provincia Santo Domingo.
La actividad fue encabezada por la Presidenta Ejecutiva del CONANI,
licenciada Kirsys Fernández, quien tuvo el discurso central de la ceremonia,
que contó con la asistencia de importantes representantes de organismos que
trabajan a favor de la protección de los niños, niñas y adolescentes del país.
En la mesa principal, acompañaron a la licenciada Kirsys Fernández,
la directora general de Rectoría del CONANI, licenciada Tilza Ares; el
gobernador de la provincia Santo Domingo, doctor Juan Frías; el procurador
general de la Corte de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de
San Cristóbal, licenciado Jesús Fernández Vélez; y el doctor Francisco Pérez
Lora, juez presidente del Tribunal de NNA del Distrito Nacional.
En su discurso, la Presidenta Ejecutiva del CONANI explicó los alcances
de la Campaña Nacional de Crianza Positiva “Porque Podemos Hacerlo
Mejor”.
En víspera del 38 aniversario del CONANI, en el mes que el pueblo
dominicano celebra el mes de la familia, este acto logra un doble significado,
expresó Fernández.

w
22 Conani
 Sostuvo que, sin importar el país o región del mundo, sin tomar en cuenta
la situación económica o el estatus social, la familia es la institución por
excelencia, es la primera escuela que educa en la vida; y el lugar que siempre
se recuerda por ser cuna del afecto, de los primeros hábitos y patrones que
luego definen como personas. Sin embargo, lamentó que muchas familias
no puedan disfrutar de ese privilegio a plenitud.
“Hay factores que le amenazan y uno de ellos es la desintegración familiar,
ya sean familias monoparentales, ya sean muy jóvenes o de padres y madres
colmados de nietos y nietas”, agregó.
Afirmó que la amenaza de la desintegración vive al acecho, que la violencia
contra los niños, niñas y adolescentes, a lo interno de la familia, es un
fenómeno perjudicial que lastimosamente arruina “nuestra sociedad”.
La licenciada Fernández expresó que la responsabilidad de proveer una
buena crianza no es una tarea fácil y que, CONANI pone en marcha
este tipo de trabajo: la Campaña Nacional de Crianza Positiva “Podemos
Hacerlo Mejor”.
“En CONANI apostamos a la participación de
“Sabemos que cuando los niños, niñas y adolescentes son bien tratados en la familia, a que los propios padres, madres,
el hogar, en esa misma proporción, los que hoy son hijos se van haciendo
igualmente responsables de hacerlo bien en el mañana. Conforme crecen se abuelas, abuelos, tíos, o cualquier otro tutor
hacen buenos hijos y dispensan un buen trato a sus padres y madres. Se trata
de una regla de oro que se reproduce de generación en generación¨, destacó.
que esté a cargo del niño o la niña de
Refiriéndose a las más de 300 familias que han sido orientadas y capacitadas manera cotidiana. Es el factor más importante
sobre crianza positiva, afirmó que se siente muy confiada por el impacto que
de inicio ha tenido esta iniciativa y que lo ha podido comprobar con los
para el cambio positivo".
testimonios de los padres.

w
Conani 23
PORTADA

La directora general de Rectoría, licenciada Tilza Ares, al momento de entregar La licenciada Penélope Melo entrega a uno de los participantes su certificado.
uno de los certificados.

“
Apenas esto ha sido una fase piloto, pero con ella se ha podido
evidenciar la importancia que tiene esta sensibilización socio-
familiar en el nivel comunitario”, sostuvo. Explicó que el slogan que
sustenta la campaña “Porque Podemos Hacerlo Mejor”, su objetivo
es estimular el amor y la comprensión, desde una crianza positiva,
libre de maltratos a los hijos e hijas, es un llamado afirmativo para todas las
familias. “En CONANI apostamos a la participación de la familia, a que
los propios padres, madres, abuelas, abuelos, tíos, o cualquier otro tutor
que esté a cargo del niño o la niña de manera cotidiana. Es el factor más
importante para el cambio positivo".
La Lic. Fernández afirmó que si queremos reducir los niveles de violencia
en contra de los niños y los adolescentes, y la violencia en sentido general,
hay que tratarlos bien, y no usar nunca la violencia como recurso de
enseñanza o disciplina.
“De los niños, niñas y adolescentes abusados surge la amenaza de tener
en el futuro, padres y madres violentos con sus hijos e hijas. Por eso, somos
conscientes de que para algunos no es suficiente una charla, sabemos que
existen familias cuya realidad socio-afectiva con sus hijos e hijas está muy
dañada y que requieren de otro tipo de respuesta. Sepan que en CONANI
tenemos interés en acompañarles”.
Anunció que la Campaña de Crianza Positiva se extenderá a nivel nacional, Los licenciados Edwin Ceballos y Yira Rodríguez, de Gestión Terriorial le entregan
en las 31 provincias del país, durante el 2017. Afirmó que ya CONANI tiene a una de las participantes el certificado.
un personal especializado para ello, y con la colaboración de instituciones y
organizaciones comprometidas con la materialización de las tareas asumidas
de cara a la Hoja de Ruta Nacional contra la Violencia Infantil. alimentación, salud y educación; que pueda jugar con sus pares y recibir la
orientación apropiada a su edad; tener el amor y la comprensión necesaria
Dijo que más de 250 mil familias recibirán las orientaciones y capacitación
para que, desde su autoestima manifieste los signos de la sana alegría, libre de
sobre crianza positiva
todo tipo de violencia, para que lleguen a ser realmente grandes”, puntualizó
Afirmó que esta campaña, por su metodología, contenido y espacios de la presidenta de CONANI.
participación, está llamada a convertirse en una herramienta fundamental a
Durante la actividad, también se dirigió a los presentes el procurador
favor de la crianza positiva de niños, niñas y adolescentes.
general de la Corte de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de
“Este esfuerzo forma parte de nuestra aspiración como país, de que cada San Cristóbal, licenciado Jesús Fernández Vélez; y la licenciada Zaida Díaz,
niño, niña o adolescente, pueda recibir adecuados servicios básicos, como: encargada de la División de Capacitación de CONANI.

w
24 Conani

La encargada de la División de Capacitación habla del contenido
La enseñanza no es vertical, sino compartida
L
a entrega de los certificados de
participación en los talleres de
educación sobre crianza positiva
fue el resultado de un trabajo
interdisciplinario. Primero se
hicieron los materiales didácticos y se formaron
los expertos, que luego formarían a las familias.
Así se le dio respuesta a la instrucción de
la Presidenta Ejecutiva, licenciada Kirsys
Fernández, de que se trabajara con las familias,
cuanto antes y con una iniciativa que se
centrara en la sensibilización sobre crianza
positiva; explicó la encargada de la división de
Capacitación de CONANI, licenciada Saida
Díaz, durante la ceremonia de entrega de los
certificados de participación en los talleres de
capacitación.
portada
Se hizo una guía para facilitadores y con ella trabajo que se hará a nivel nacional.
se logró crear un cuerpo docente que pudo
Este piloto de la campaña sobre Crianza
luego asistir a las familias en tres talleres, cuya
Positiva “Porque Podemos Hacerlo Mejor”, nos
metodología fue llevada con notable dinamismo,
ha fortalecido para seguir ayudando a los padres
explicó Díaz.
y madres a identificar los distintos tipos de
“Creemos que aprender no debe ser aburrido, violencia contra los niños, niñas y adolescentes.
pero además nos enfocamos en ensenar no de
Además, de contribuir con estos a que
forma vertical, sino que se trató de compartir
de manera reflexiva sepan discutir las
saberes, ya que la propia experiencia que cada una
responsabilidades y roles que tienen en la crianza
de las familias tiene como padre, madre o tutor
de sus hijos e hijas.
de algún niño o niña, es precisamente la materia
prima con la que fuimos trabajando, agregó. Sobre el certificado, les dijo a las familias que
espera que siempre que lo vean colgados en la
Sostuvo que para el CONANI, igualmente la
pared de sus casas, sepan que “CONANI sigue
participación ha dejado excelentes resultados
de la mano con ellos y que ahora forman parte
porque a partir del intercambio de experiencias,
de esta iniciativa, de esta cruzada por la crianza
aportes vivenciales y respuestas de las familias,
positiva en los hogares”
se cuentan ahora con datos para reenfocar el
Conani 25 w
PORTADA

Jesús Fernández Vélez felicita a CONANI

El procurador de la Corte de NNA de San Cristóbal

llama a replicar crianza positiva a nivel nacional

"
Confiemos que esta crianza positiva que
impulsa el Consejo Nacional para la Niñez
y la Adolescencia llegue a todo el territorio
nacional". La afirmación la hizo el magistrado
Jesús Fernández Vélez, procurador general de
la Corte de Niños, Niñas y Adolescentes, del Distrito
Judicial de San Cristóbal, durante la ceremonia
de entrega de los certificados a las familias que
participaron en los talleres sobre “Crianza Positiva”.
Esta especie de ensayo debe ser llevado a todo el
territorio nacional para crear esa conciencia que debe
reinar en todo el país en cuanto a la crianza positiva,
expresó, al tiempo de felicitar a CONANI por la
iniciativa.
Dijo que la familia es la institución más grande y
antigua, la responsable de los hijos, de la formación de
las generaciones por venir.
Sostuvo que hoy, las familias se ven amenazadas por
antivalores; adquiere especial significado iniciativas
como esta, sobre Crianza Positiva.
La sociedad ha cambiado y no se puede continuar
con costumbres de antaño, sostuvo el magistrado
Fernández Vélez.
“Tener hijos conlleva mantener una maternidad
y paternidad responsable, significa garantizarles
alimentación, educación, techo, recreación sana,
vestido; y un trato especial, amor, respeto y
comprensión, para construir jóvenes adultos aptos
para vivir en sociedad”, agregó.
“Tener hijos
Explicó que a diario se denuncian casos de maltrato conlleva mantener
físico o emocional contra un niño o niña, y que
lo hacen familiares y allegados al entorno de los una maternidad y
menores de edad. “Eso obliga al ministerio público
y al CONANI a dar respuestas, y además, es una paternidad responsable,
evidencia clara de que se está denunciando el abuso,
que cada vez hay más personas conscientes de sobre las significa garantizarles
consecuencias de la violencia.
Aplaudió que la sociedad este adquiriendo conciencia alimentación, educación,
techo, recreación sana,
de que si a los niños y niñas no se les protege hoy, no
tendremos un mañana libre de adultos violentos, de
delincuencia, y sin violencia.
Agradeció que CONANI hiciera participe de la
vestido; y un trato
campaña sobre Crianza Positiva a la Corte de Niños,
Niñas y Adolescentes, del Distrito Judicial de San
especial, amor, respeto
Cristóbal.
y comprensión, para
“Creemos que el ministerio público no tendría éxito
si no cuenta con la participación del Consejo Nacional construir jóvenes
para la Niñez y la Adolescencia, y viceversa. Son dos
instituciones que deben ir de la mano. Tienen en su adultos aptos para vivir
centro y objetivo el bienestar de la familia", agregó.
en sociedad”, agregó.

w
26 Conani
 PORTADA

Testimonios

Resultados positivos de una crianza positiva

Del balance de los resultados de los talleres sobre Crianza Positiva, hablan los beneficios que hoy
las familias cosechan. Son más de trescientas, pero basta unos cuantos ejemplos para aquilatar su
impacto dentro y fuera de la casa. Por Doisa Vargas

La familia Félix Toda una promotora

La familia Recio Félix está formada por 6 miembros: Carolina y
Carolina Félix, es ahora toda una buena promotora de las buenas
Leonardo, el papá y la mamá; además, los niños: Samuel, Isaías, Nashly
enseñanzas sobre crianza positiva.
y Leonardo Josué.
“Desde el primer día que asistí al taller lo comente con mi hermana quien
La primera en interesarse del taller sobre crianza positiva fue Carolina.
tiene un adolescente muy rebelde, pero con quien lo he puesto en práctica
La propuesta fue de la escuela donde estudian sus niños.
desde el primer momento hasta la actualidad ha sido con mi esposo. Se
“Aunque lo normal es que criemos a nuestros hijos como nos criaron negaba a llevar a nuestro hijo mayor al psicólogo para tratarle problemas
nuestros padres, de inicio siempre estuve de acuerdo y positiva. Haría de conducta, pero al ver mi cambio y escuchar lo que aprendí en el taller,
cualquier cosa siempre y cuando sea para el bienestar de mi familia”, al final cedió”.
afirma.
Para nada se arrepiente de haber participado. Todo lo contrario.

"
Lo aprendido lo ha puesto en práctica y ya su familia disfruta de los
beneficios. Mi madre me trata muy bien,
“La experiencia fue muy buena, pude corregir comportamientos
errados que tenía con mis hijos. Puntualmente puedo mencionar la
me lleva a la escuela, me cuida,
mejoría que ha tenido mi relación con mi hijo mayor Samuel de 14 habla con mis hermanos cuando
años, el cual es muy rebelde y al cambiar mi forma de corregirle, su
comportamiento ha cambiado notablemente”, dice.
peleamos y yo la quiero mucho.
Una herramienta de buena práctica que le enseñaron los expertos de Samuel Recio Félix (hijo mayor)
CONANI y que ha ejecutado con mucho éxito es “tener decisión con
mis hijos”, en el sentido de que cuando pidan algo y yo considere que
no se debe o no se puede, no ceder por la insistencia de ellos”.

Conani 27w
portada

Diomaris y Jeliz, la familia Agradece muchas cosas de las enseñanzas de los talleres, pero una cosa
de manera especial: “Corregir de manera correcta a mis hijos. “Es difícil
Basilio Angomás controlarse cuando el niño se porta mal y tendemos a agredirle verbal y
físicamente, pero después del taller tengo otra actitud y me controlo más”,
afirma.
La primera en interesarse de los talleres sobre crianza positiva fue
La idea de la enseñanza sobre crianza positiva es que los padres, madres
Diomaris. Igualmente, se enteró por una comunicación que le enviaron de
y demás tutores que participan se conviertan en multiplicadores de esos
la escuela. No tenía mucha idea ni conocimiento del tema, pero decidió ir.
aprendizajes. Esa tarea Diomaris la cumple muy bien.
Hoy no se arrepiente.
Sobre los beneficios de la crianza positiva ha hablado con un grupo
“Al llegar nos explicaron que el taller nos daría pautas para darles una
de madres que tienen sus hijos en la misma escuela que los suyos y que
mejor crianza a nuestros hijos, por lo que no dude en quedarme”, expresa.
lamentablemente no pudieron tomar el taller; y también con su esposo.
La familia de Basilio Angomás está formada por 5 miembros: Diomaris
“Diomaris siempre comentaba lo que le enseñaban en el taller de crianza
Basilio y Jeliz Angomás, los padres; y los niños Alexander, Argelis y Alexis.
positiva y su cambio en el hogar y con los niños influyó de manera positiva
Cuenta su experiencia. “fue muy buena, nos ensenaron la forma correcta de en mí”, expresó Jeliz Angomás, su esposo.
criar a nuestros hijos, nos dieron técnicas para resolver diversas situaciones

"
en la familia, a ser comprensivos cuando los niños estén pasando por una
situación en particular, entre otras cosas”
Mi madre y mi padre nos tratan muy
bien; nos sentimos protegidos. Siempre
nos corrigen, pero ahora de forma
diferente. Alexander (hijo)
w
28 Conani
 TODOS LOS NIÑOS, de portada

NIÑAS Y ADOLESCENTES
TIENEN DERECHO
A la vida
A un nombre y a una nacionalidad
A la libertad
A la salud

A opinar y ser escuchados

A la educación
A la cultura, deporte, tiempo libre y recreación
Al medio ambiente sano
A que sea denunciado el abuso en su contra

PARA QUE LLEGUEN

A SER REALMENTE
GRANDES

w
Conani 29
Tecnología

El licenciado Isaac Ramírez recibe el certificado NORTIC A3 de parte de Paolo Gómez, de la OPTIC; y la licenciada Nalda Lizardo, de la DIGEIG.

La institución recibe la certificación NORTIC A3

La OPTIC le exhorta a CONANI seguir

siendo ejemplo en materia de transparencia

L
a Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y
Comunicación (OPTIC) exhortó al Consejo Nacional para
la Niñez y la Adolescencia (CONANI) seguir siendo ejem-
plo en materia de transparencia a favor de la ciudadanía.
La recomendación la hizo el director técnico de la OPTIC,
licenciado Paolo Gómez, quien representó al director general de esa
institución, ingeniero Armando García Piña, durante la entrega del
pergamino de acreditación de la norma NORTIC A3 sobre Publicacio-
nes de Datos Abiertos, al CONANI.
La entrega de la NORTIC A3, que certifica que esta institución cum-
ple con las directrices para la publicación en línea de sus datos, la hi-
cieron representantes de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la
Información y Comunicación (OPTIC) y de la Dirección de Ética e
Integridad Gubernamental (DIGEIG), durante una ceremonia realiza-
da en el Salón de Conferencias de CONANI.
A nombre de la Presidenta Ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys
Fernández, recibió la certificación el encargado del departamento de
Tecnología de la Información, Ingeniero Ysaac Ramírez, quien destacó
el significado de la certificación y el compromiso asumido por esta ges-
tión con la transparencia.
“Nos llena de alegría recibir esta certificación porque es una respuesta
de lo que esta administración, encabezada por la licenciada Kirsys Fer-
nández, está haciendo. “Estamos trabajando para fortalecer la transpa-
rencia alineados a todo lo que es el compromiso del gobierno, y lo que
se establecen en normas, como la NORTIC A3”, afirmó Ramírez.
Aseguró que CONANI seguirá esforzándose para seguir recibiendo
otras importantes acreditaciones de buen desempeño.
“Porque en CONANI trabajamos cobijados bajo la transparencia
disponemos de datos para que puedan ser reutilizables de diferentes
formas, no importa la herramienta que se utilice, para que cualquier
ciudadano pueda tener acceso a ellos”, explicó.
A nombre de CONANI, y en especial de su Presidenta Ejecutiva, le
agradeció a la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y
Comunicación; y a la Dirección General de Ética e Integridad Guber-
namental, el acompañamiento y apoyo en la acreditación de la NOR-
TIC A3.
Previo a la entrega de la certificación, el representante de la OPTIC
se refirió a los esfuerzos que ha venido haciendo el CONANI para co-
rresponder a disposiciones en asuntos de transparencia y acceso a las
informaciones.

w
30 Conani
 “Es un honor estar en el Consejo Nacional para la Niñez y la Adoles-
cencia, esta vez para entregarle el certificado que lo acredita como una
institución que promueve y publica sus datos en formatos abiertos, en
correspondencia con la norma NORTIC A3”, afirmó el director técnico
de la OPTIC, licenciado Paolo Gómez.
Sostuvo que, en 2015, con la entrega de la NORTIC A2 sobre estan-
darización de portales Web del gobierno, se certificó que CONANI
cuenta con un sitio web que dispone de las informaciones pertinentes
que el ciudadano necesita que se publique, y con todos los archivos que
acreditan que opera con transparencia.
“Nos llena de alegría recibir un certificado más; esto muestra lo que
nosotros como institución hemos y seguiremos trabajando para forta-
lecer la transparencia, siempre alineados a lo que es el compromiso del
gobierno”, agregó Ramírez por CONANI.
Esta nueva certificación –la NORTIC A3- es un paso más adelante de
lo que tiene que ver con todo el tema de la transparencia, participación
ciudadana y servicios a toda la población dominicana, expresó Gómez.
“Ahora, con esta nueva certificación de la normativa de datos abier-
tos, estamos diciendo que CONANI no solo cuenta con esas informa-
ciones, sino que están disponibles para consulta en la Web, en formato
abierto con los que se puedan hacer aplicaciones, especialmente en el
caso de los jóvenes desarrollares que trabajan con herramientas tecnoló-
gicas a beneficio de la ciudadanía”, dijo el representante de la OPTIC.
Definió la certificación de la NORTIC A3 como un paso más que
CONANI da por la transparencia.
“Le extendemos felicitaciones a CONANI y le exhortamos a que sigan
dando ejemplo en todo el tema de transparencia, participación ciuda-
dana y servicios a la ciudadanía a través de la tecnología”, afirmó el
licenciado Paolo Gómez.
En la ceremonia, y en nombre del licenciado Lidio Cadet, director
general de la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamen-
tal, también habló la encargada de Transparencia Gubernamental (DI-
GEIG), licenciada Nalda Lizardo, quien igualmente valoró el esfuerzo
de CONANI para recibir la certificación NORTIC A3.
“Felicitamos a CONANI y le exhortaos a que continúen con la pro-
bidad de la información. Esperamos que a partir de esta certificación
produzcan todos los datos en formato abierto y reutilizables, de modo
que desarrolladores puedan utilizarlos y crear aplicaciones Web o móvil
que permitan mejorar la forma en cómo la institución está brindando
los servicios públicos”, expresó Lizardo.
Explicó que el portal de Datos Abiertos viene asumido como un com-
promiso de la República Dominicana ante la Alianza Internacional para
Gobierno Abierto y se ha constituido en una política pública asumida
por DIGEIG y OPTIC, quienes buscan lograr transparentar las gestio-
nes en las instituciones del Estado.
En el acto de entrega de la certificación de la NORTIC A3 a CONANI,
estuvieron presentes también, el doctor José Hernández, gerente jurídico
de la Oficina Presidencial de las Tecnologías de la Información y Co-
municación; y José Ángel Reinoso, auxiliar de la División de Gobierno
Abierto de la Dirección de Ética e Integridad Gubernamental.
Por CONANI, participaron, la licenciada Rossy Acosta, encargada de
la Oficina de Libre Acceso a la Información; Felipe Contreras, encarga-
do de Programación del departamento de Tecnología de la Información,
así como otros técnicos y auxiliares de esta área.
Conani w
31
Tecnología
Monitoreo y transparencia
Miles de usuarios son atendidos
por CONANI a través de la Web
Más de 25 mil internautas “visitaron” la página en Internet y solicitaron servicios e informaciones
E
n el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia
(CONANI), el derecho que tienen los ciudadanos a reci-
bir informaciones sobre las acciones de la institución, está
garantizado por diferentes vías. Una de ellas es a través de
su portal en Internet.
El sub-portal de Transparencia de la página www.conani.gov.do re-
cibió 25,437 “visitas” de usuarios, en el periodo enero-diciembre de
2016.
“Más que una cifra, estas “visitas” de internautas son una clara evi-
dencia de la efectividad del sitio web de la institución, de que los usua-
rios confían, y de que las herramientas tecnológicas de que disponemos
funcionan, y le suman ahorros de tiempo y dinero a los ciudadanos”,
explica Rossy Acosta, encargada de la Oficina de Libre Acceso a la In-
formación (OAI).
w
32 Conani
Las ejecutorias que se realizaron le valieron al Portal de Transparencia
alcanzar una evaluación de 96.73 puntos, según los resultados de mo-
nitoreo de la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental
(DIGEIG).
Otro elemento que se suma al balance de logros de CONANI en ma-
teria de transparencia gubernamental es haber sido considerado como
una de las instituciones piloto para el Portal Único de Solicitud de
Acceso a la Información Publica (SAIP).
El SAIP es una iniciativa a favor de la sociedad civil, promovida por
la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental, que busca
ofrecer una ventanilla única de solicitud de acceso a la información.
“La idea es aumentar los niveles de transparencia e integridad en el
sector público, y la participación de los ciudadanos”, destacó la licen-
ciada Acosta.
 Visita al Despacho

La Presidenta Ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys Fernández, al momento de darle la bienvenida a Egles Bozzo, representante de la Agencia SOS Bambino.

La presidenta de la Agencia de Adopciones

de Italia SOS Bambino visita CONANI

L
a Presidenta Ejecutiva del Consejo
Nacional para la Niñez y la Adoles-
cencia, licenciada Kirsys Fernández,
sostuvo un encuentro con la presi-
denta de la Agencia de Adopciones
de Italia SOS Bambino, Egles Bozzo, con la que
conversó sobre los procesos de adopción que se
dan en ambos países, así como de propuestas de
iniciativas para realizar tareas conjuntas en otras
áreas, pero que igualmente favorecen a la pobla-
ción de niños y niñas.
Durante la visita, la señora Bozzo destacó el
trabajo que realiza el CONANI en lo concer-
niente a las adopciones llevadas a cabo con Italia
a través su la Agencia SOS Bambino, el cual ca-
lificó de excelente.
Además, se explicó el alcance de proyectos que
la Agencia SOS Bambino se encuentra desarro-
llando en provecho de la niñez de República En este encuentro, la señora Egles Bozzo es-
Dominicana. En tal sentido, la licenciada Kirsys tuvo acompañada del licenciado Aldo Burzatta,
Fernández le expresó el interés de CONANI, representante legal en el país de SOS Bambino.
como entidad protectora de la niñez, de im- Por CONANI, también participaron la directora
pulsar dichas iniciativas y de prestarle el apoyo y general de Rectoría, licenciada Tilza Ares; y Lic.
cooperación necesaria para materializarlos. Gianna Cishek.

w
Conani 33
datos sobre NNA
CENINFA
Lecturas recomendadas
El Centro Nacional de Información sobre la Niñez y Familia presenta en esta edición de la revista
CONANI importantes publicaciones seleccionadas por su contenido de interés relacionado con la
prevención y restitución de los derechos de los niños, niñas y adolescentes.
Estado de la
Población
Mundial 2016
Al cumplir 10 años, una niña
alcanza un punto delicado de
su vida. Para llegar a la edad
adulta, tendrá que superar una
transición complicada durante
la cual su cuerpo y su mente
experimentarán cambios ace-
lerados, y las expectativas fa-
miliares y sociales variarán de
manera drástica. A pesar de que
tanto los niños como las niñas afrontan numerosos riesgos, es-
tos son más serios —prácticamente en todos los sentidos— en
el caso de las niñas a consecuencia de la discriminación por ra-
zón de género. Con frecuencia, las políticas públicas se centran
en los niños de muy corta edad o en los adolescentes mayores,
y no abordan de manera adecuada los riesgos a los que podrían
enfrentarse las niñas de 10 años.
Si sus derechos no se protegen adecuadamente —a través de
leyes, servicios e inversiones oportunas—, una niña pierde para
siempre la oportunidad de desarrollarse en la adolescencia y
llegar a ser una persona madura.
En muchos aspectos, el mundo ha logrado avances importan-
tes en favor de los niños de 10 años. Es hora de que haga lo
mismo por las niñas de esa edad.
Amor que restaura. Acogimiento familiar en el Perú
Esta monografía tiene pretensión de estimular a
las familias latinoamericanas a adoptar una cultura
de solidaridad frente a los niños que se encuentran
en situación de riesgo, vulnerabilidad y en estado
de abandono. Las experiencias vertidas en estas
páginas demuestran que es posible convivir con
una persona ajena a la familia convirtiéndolo en
un miembro más de la misma y proveyéndole de
buenas condiciones de vida, crianza y afecto. Aco-
gimiento familiar, es una alternativa que permite
u
34 Conani
Resumen del informe de
seguimiento de la educación en
el mundo 2016
Resumen del Informe de seguimiento de la educación en el
mundo 2016.- La educación al servicio de los pueblos y el
planeta: Creación de futuros sostenibles para todos. Unesco
2016.-
Analiza las complejas relaciones que existen entre la edu-
cación y la nueva agenda 2030 para el desarrollo sostenible,
abarcando seis pilares fundamentales: el planeta, la prosperi-
dad, la gente, la paz, el lugar de residencia y las asociaciones.
Este informe muestra que la educación no hará realidad todo
su potencial si no aumentan ra-
dicalmente las tasas de escolariza-
ción y si el desarrollo sostenible
no sirve de guía a la reforma de
los sistemas educativos. También
advierte de las consecuencias des-
tructivas que el cambio climático,
los conflictos, el consumo insoste-
nible y la distancia cada vez mayor
entre los ricos y los pobres tienen
sobre la educación. Se impone una
enorme transformación para que
creemos futuros sostenibles para
todos.
al niño cumplir su sueño de vivir en familia. Por
otro lado, la familia acogedora puede experimentar
el gozo de contribuir con la felicidad de otro. La
familia acogedora aprende a ser solidaria con el des-
protegido y, sobre todo, a ser parte de la aventura de
unir seres “rotos” que por circunstancias de la vida
se separan para posteriormente reencontrarse, volver
a convivir, y reconstruir y continuar su historia.
 RECURSOS HUMANOS

En el CONANI la capacitación es
permanente y a todos los niveles

E
l departamento de Recursos Humanos, a través de su División
de Capacitación, mantiene activo un programa permanente de
formación y orientación a favor de los servidores de la institu-
ción, y sobre diferentes áreas de interés.
En el último trimestre de 2016, los nuevos servidores del Con-
sejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia participaron en un taller de
inducción, donde aprendieron sobre los antecedentes y rol de la institución;
su misión, visión y valores, así como las políticas y normas éticas.
En una labor conjunta con el departamento de Salud Integral, las niñeras
y enfermeras de los Hogares Angelitos, y Moisés, participaron en el taller
“Cambios físicos de los Niños y Niñas y sus Implicaciones”.
Se realizó también el taller “Cuidado del Cuidador”, en coordinación con
el Departamento de Supervisión Técnica. Los beneficiarios fueron el perso-
De manera especial, la sección de Salud Integral dictó la charla “Preven-
nal técnico de los Hogares de Paso de Santo Domingo, Azua y la zona norte.
ción de embarazo en la adolescencia”, que fue dirigido a las niñas del Hogar
“Cuidado del Cuidador”, es un espacio de formación con los encargados de Paso Jarabacoa.
y personal técnico de los Hogares de Paso que les provee de herramientas,
“Relaciones Humanas: hacia una buena convivencia”, fue el taller en el
instrumentos y métodos para mejorar su esquema de afrontamiento en el
participó el personal de la Oficina Regional Higüamo.
servicio que ofrecen a la población.

Conani u
35
Recursos Humanos

Taller evaluación
del desempeño
C
on los auspicios del Ministerio de Administración Pública (MAP),
los directores, encargados de departamentos, división y secciones,
de la Oficina Nacional; fueron capacitados en la aplicación de la
evaluación de sus servidores bajo su responsabilidad.
Participaron en el Taller Aplicación de Formulario de Evaluación del
Desempeño; Basada en Resultados, Competencias y el Régimen Ético y
Disciplinario.
Este taller, igualmente fue organizado con la participación de los
representantes de las Oficinas Regionales y Municipales de CONANI.

Con la escuela y
por la comunidad
En apoyo al Ministerio de Interior y Policía,
por la escuela y la comunidad, la División de
Capacitación de CONANI dictó la charla
“Resolución de Conflictos”, dirigida a estudiantes
de la Escuela Pueblo Nuevo, del sector Los Mina
Sur, en la provincia Santo Domingo. En esta
actividad participaron 62 estudiantes.

u
36 Conani

CONANI DISTINGUE A
SERVIDORES MERITORIOS
E
l Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia, como ya es
costumbre, distinguió a servidores que, con su esfuerzo, talento
y permanencia, han contribuido con el desarrollo y los logros de
la institución. Lealtad y compromiso institucional
Cinco servidoras recibieron placas de reconocimiento. La entre-
ga la encabezó la Presidenta Ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys Fernán-
dez; la directora general de Rectoría, licenciada Tilza Ares; y la encargada del
departamento de Recursos Humanos, licenciada Kendry Marchena.
Los reconocimientos recayeron en Santa Mets, encargada del departamen-
to Administrativo y Financiero; la educadora Carmen Sosa López, Ana Vic-
toria Then Hernández, la psicóloga Yahaira Vanessa García, y la abogada
Maribel Soto Fulgencio.
Como “reconocimiento a su lealtad y compromiso institucional”, fue dis-
tinguida Santa Metz Garcia.
Hay un rendimiento laboral que no se puede medir cuantitativamente,
pero si es fundamental para el desarrollo de cualquier organización. Esta
gestión del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia lo valora, y lo
Recursos Humanos
considera como uno de sus principales activos. Esta gestión de la licenciada
Kirsys Fernández, Presidenta Ejecutiva de CONANI, se honra en entregar
esta distinción a Santa Catalina Metz García, encargada del Departamento
Administrativo.
Es contable de profesión, y antes de ingresar a CONANI, en el año 2008,
ocupó importantes puestos en otras instituciones del Gobierno.
A CONANI ingresó como auditoria, y dos años más tarde, sus méritos
profesionales le hicieron merecedora de ser ascendida a encargada de la
División de Contabilidad.
Por mejor desempeño laboral, fue distinguida Carmen Sosa López, que
ingresó al CONANI el 8 de enero de 1987, y desde esa fecha, gracias a su
trabajo y dedicación se ha merecido la distinción de trabajar en importantes
áreas de esta institución.
Su primer trabajo fue como promotora del Centro Infantil de Atención
Integral de Cristo Rey; luego, pasó a ser asistente de pedagogía del CIANI
de Villa Duarte, asistente de trabajo social del CIANI de Sabana Perdida, y
directora del CIANI de Capotillo en 1992.
Conani u
37
Recursos Humanos

Lic. Yahaira Vanessa García. Abogada Maribel Soto Fulgencio.

Penélope Melo en representación de Carmen Sosa. Lic. Ana Victoria Then

En 1994, fue asistente del área de educación; en el 2007 fue encargada
del Hogar de Paso para Niñas; y en 2008, del Hogar de Paso Costa Verde.
Es licenciada en Educación y posee una especialización en intervención
inicial, abuso y explotación sexual de Niños, Niñas y Adolescentes.
En el año 2014, recibió el Mérito del Servidor Público, que en virtud de
la Ley No. 302, que otorga el Ministerio de Administración Pública (MAP),
por sus 25 años de trabajo.
“HOY, por haber alcanzado un puntuación perfecta en compromiso
con los objetivos de la institución, colaboración, calidad en el trabajo que
hace con esmero; disciplina, relaciones interpersonales, responsabilidad,
iniciativa y creatividad en las labores que ejecuta, y su identificación con
la institución”.
Por sus 28 años de labor ininterrumpidos en servicio recibieron placas de
reconocimientos: la abogada Maribel Soto Fulgencio, y la asistente admi-
nistrativa Ana Victoria Then Hernández. Maribel Soto ingresó al CONANI
en septiembre de 1988, y antes de ocupar el puesto de abogada del depar-
tamento Legal, se desempeñó como asistente administrativa y trabajadora
social. Mientras que Ana Victoria Then Hernández, ha laborado en distintas
e importantes áreas de CONANI, como el departamento Financiero, y los
Centro de Atención Integral de Villa Duarte y de la Caleta. Actualmente,
trabaja en el Departamento de Supervisión Técnica y Administrativa de
Organizaciones Gubernamentales y No Gubernamentales.
En la categoría de “Superación” fue distinguida la psicóloga Yahaira Va-
nessa García.
El Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia premia el trabajo
arduo, y la pasión con la que cada servidor se entrega a sus labores. Esta
servidora es una muestra de ello.
Ingresó al CONANI el 28 de agosto del año 2006, como Guía en el Hogar
de Niñas; luego, fungió como educadora. Más tarde, ocupó el puesto de
archivista.
Por cumplir con el perfil indicado en el Manual de Cargos de la institu-
ción, y por su destacado desempeño, fue promovida en octubre de este año
2016 como analista de la División de Capacitación.

u
38 Conani
 Recursos Humanos

Testimonios

Este reconocimiento al desempeño de mi labor me permite agradecer el esfuerzo y

el apoyo de todas las personas que han hecho posible que hoy pueda alcanzar este
honor y estar recibiendo este galardón.
En mi trabajo cotidiano procuro hacer míos los objetivos fundamentales de la ins-
titución, que son la Protección, Prevención y Garantía de Derechos de los Niños,
Niñas y Adolescentes, como entidad de dirección del Sistema Nacional de Protección.
Hace 30 años formo parte de esta institución, trabajando junto a personas con afanes
semejantes a los míos, por lo que hago extensivo este reconocimiento a todas mis
compañeras de Sección y Programa al que pertenezco, quienes han formado parte de
mi vida, aportando valores y conocimientos complementarios que me han permitido
crecer en mi trabajo.
Recibo con mucha ilusión este reconocimiento por su significado, materializado en el
servicio brindado a la sociedad a favor de los Niños. Niñas y Adolescentes.
Carmen Sosa López

Primero les doy gracias a Dios por permitirme la entrada a esta institución
en el año 1989 en la cual parte de mi vida está aquí como una gran familia.
Realmente me siento muy agradecida, satisfecha y emocionada, ya que el
trabajo que realizo lo hago con amor y esmero. Este reconocimiento me
hiso sentir que valió y vale la pena el esfuerzo por los niños vulnerable de
nuestro país. Gracias CONANI.
Abogada Maribel Soto Fulgencio

“Feliz y agradecida de la institución a la cual le he servido por 28 años,

por reconocer mi esfuerzo, brindado a lo largo de todo ese tiempo, y
a mis compañeros de trabajo que me han dado su apoyo y su amistad
sincera. Bendiciones para todos.”
Ana Victoria Then

Agradezco de todo corazón a esta prestigiosa institución por haberme abierto las
puertas en el momento justo cuando más lo necesitaba. En especial a su máxima
autoridad, Doña Kirsys Fernández.
Reconozco además, a cada uno de los superiores inmediatos que he tenido
y muy especialmente a cada compañero; por todo el apoyo que me han
brindado en el transcurrir de estos 13 años de ardua labor.
A todos, gracias por los aportes; tanto en mi vida personal, como laboral.
Me siento muy complacida de pertenecer a esta gran familia que vela
por el bienestar de los más indefensos que son nuestros niños, niñas y
adolescentes. Continuaré con la gracia de Dios, dando más y más de mí en
cada función que me toque desempeñar.
Yahaira Vanessa García

Conani u
39
recursos humanos

u
40 Conani
“El despertar de los cinco sentidos”
–
una campaña que CONANI promueve
Por Saida Díaz
Encargada de la División de Capacitación

E
n junio del año 2010 se llevó a cabo el lanzamiento de la Campaña “El Despertar
de los 5 Sentidos”.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia –UNICEF-, junto al Consejo
Nacional para la Niñez y la Adolescencia, el Ministerio de Educación, el Consejo
Nacional de Seguridad Ciudadana, las Escuelas Fe y Alegría, la Pastoral Materno
Infantil, y Visión Mundial; pusieron en marcha este programa, contribuyendo con la
educación de la población sobre los beneficios que reporta la estimulación temprana en
los infantes.
La División de Capacitación del CONANI lleva un seguimiento de cómo ha sido el
impacto hasta el momento con la población y los beneficios que ha aportado.
Según investigaciones es en estos primeros años de vida de los infantes, donde se de-
sarrollan las habilidades, la personalidad, el carácter, la inteligencia y comportamiento
social del individuo.
Las evidencias indican que la participación en programas relacionados con la estimula-
ción temprana, reduce los efectos de conductas negativas y mejora el rendimiento escolar.
Por la dinámica en que se desarrollan los talleres, los participantes pueden evidenciar,
que la falta de estimulación temprana en su rol de padres y madres ha tenido un impacto
negativo en la educación de sus hijos.
Es por eso que CONANI, seis años después del lanzamiento de la Campaña “El Desper-
tar de los Sentidos”, continúa comprometido con los compromisos asumidos, trabajan-
do con padres, madres, tutores y ciudadanos en general. Hay múltiples razones:

• Incrementa la conciencia nacional acerca de la importancia del desarrollo

integral infantil.
• Fortalece el trabajo con las familias que tienen niños y niñas menores de 05
años.
• Mejora la capacidad natural de educar a los niños y niñas en su despertar.
• Provee a padres, madres y tutores de herramientas necesarias para el cuidado
de los infantes.
• Desarrolla niños y niñas emocionalmente sanos.

A la fecha se han certificado más de 10,500 personas, que además son ahora multipli-
cadores de las enseñanzas, impactando tanto a sus hijos, como a sus lugares de trabajo, la
comunidad y el país.
Desde CONANI, continuamos incansable llevando talleres a todo el territorio nacional
a los interesados; tales como: Centros de Estimulación Temprana, centros educativos,
hogares para niños y niñas residenciales y ambulatorias, hoteles, escuelas de padres y
madres, entre otras instituciones y organizaciones que trabajan por el bienestar físico y
emocional de los niños y las niñas.
La carrera sigue, no se cuentan los kilómetros recorridos, sino el tiempo que marcan las
instituciones, padres madres, y personas en general, que han sido capacitadas durante los
seis años que tiene la campaña.

Conani u
41
Recursos humanos

Misa de Acción de Gracias

CONANI
CONMEMORA SU
38 ANIVERSARIO Padre Lázaro de la Fe Gafas.

DE FUNDACIÓN

Giovanni Hernández Espinal.

E
l Consejo Nacional para la Niñez y la
Adolescencia conmemoró su 38 ani-
versario de fundación con diversas
actividades. Por supuesto, no faltó
una misa de Acción de Gracias. La
ceremonia se realizó en la Parroquia San Judas
Tadeo, de esta ciudad.
La eucaristía fue oficiada por el Padre Lázaro de
la Fe Gafas, y contó con la asistencia de servidores
de la Oficina Nacional, encabezados por la Pre-
sidenta Ejecutiva, licenciada Kirsys Fernández; y
Tilza Ares, directora general de Rectoría; así como
de representantes del Directorio del Consejo de
CONANI; y de instituciones oficiales.
Estamos reunidos para dar gracias al Señor,
nuestro Dios, por concedernos el honor de rea-
lizar tareas que se traducen en bienestar para
niños, niñas y adolescentes del país; por mante-
nernos unidos como una familia; y para renovar
en esta, la Casa del Altísimo, nuevos votos de
servicio y compromiso social, expresó Georgina
Taveras, del departamento de Capacitación, al
momento de hacer la monición de entrada.
La primera lectura escogida para esta ceremo-
nia fue la Lectura de la Carta del Apóstol San Pe-
dro a los Corintios, que fue leída por el subcon-
sultor jurídico, licenciado Giovanni Hernández.
Antes, Rossy Acosta, encargada de la Oficina
de Libre Acceso a la Información, leyó la moni-
ción de la lectura, y destacó que cada uno, como
miembro de la institución, tiene una misión en
favor de los niños, niñas y adolescentes del país;
juntos formamos un solo cuerpo: CONANI.
“El apóstol en esta lectura nos recuerda que,
solos no podemos hacer el trabajo, sino todos
juntos; así como Cristo y su Iglesia”, sostuvo.
Aly Peña, encargada del departamento Legal
leyó el Salmo Responsorial 127. “Si el Señor no
construye la casa en vano trabajan los albañiles;
si el Señor no protege la ciudad, en vano vigila
el centinela”.
La monición al Evangelio estuvo a cargo de la
psicóloga Yahaira García. Seguir el plan de Dios
en nuestro trabajo, nos hace acercar a otros a su
reino, dijo.
“En el evangelio de hoy, Jesús nos recuerda
aquellas acciones que como servidores de los ni-
ños, niñas y adolescentes siempre debemos tener
en cuenta, para recibir todas las dichas que nos
da el Señor”.
El padre Lázaro de la Fe Gafas, durante su ser-
món sobre Las Bienaventuranzas, destacó la im-
portancia de la labor social de CONANI.
Dijo que el alcance del trabajo que realiza esta
institución con los niños, niñas y adolescentes es

u
42 Conani
 Rossi Acosta.
de tal trascendencia que garantiza el porvenir de
los jóvenes y adultos del país.
Antes de finalizar la misa, el cura bendijo a cada
uno los servidores de la institución y los animó
a continuar realizando las tareas que se traducen
en bienestar para la niñez y adolescencia.
Las oraciones de los fieles y/o peticiones fue-
ron pronunciadas por Yudith Fabian, encargada
de los Equipos Multidisciplinarios. Se elevó una
petición al Altísimo por la Iglesia y todos sus pas-
tores, por los gobernantes, especialmente por el
presidente Danilo Medina, para que promuevan
acciones a favor del bienestar de los niños, niñas
y adolescentes del país.
También, por los niños y niñas que sufren por-
que han sido violentados sus derechos, para que
encuentren el camino hacia su bienestar personal
y familiar; por todos los servidores de la institu-
ción que ya no están con nosotros, pero que con
Aly Peña.
su trabajo ayudaron a desarrollar la institución.
“Por todos nosotros aquí reunidos, para que
Dios nos siga iluminando y fortaleciendo para
servir desde nuestro puesto en favor de la niñez y
adolescencia de nuestro país”, agregó.
Las ofrendas fueron presentadas por la licencia-
da Liris Castillo. Se encaminó hacia el altar una
familia, como símbolo para que en nuestras co-
munidades se respeten, protejan y garanticen los
derechos de los niños, niñas y adolescentes; las
banderas nacional e institucional, para que con
cada acción diaria pongamos en alto al país y al
Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia.
Además, la Ley 136-03, el Código para el Sis-
tema de Protección y los Derechos Fundamen-
tales de los Niños, Niñas y Adolescentes, que
es la base legal de nuestra institución, para que
siempre actuemos apegados a sus principios; el
pan y vino, como sinónimo del cuerpo y tu san-
gre; para que al degustar este banquete celestial,
nuestra alma busque parecerse más a ti.
El agua que purifica y transforma, para que
como ella nuestro corazón promueva la pureza y
entrega a nuestras labores diarias.
Entre los asistentes en la misa estuvieron el
doctor Modesto Guzmán, director general del
Instituto Postal Dominicano; el ingeniero José
Pellerano, director del Consejo de Estancias
Infantiles (CONDEI); Gladys Azcona, vicemi-
nistra de Trabajo; y Francisco Neftalí Vásquez,
viceministro de Calidad, del Ministerio de Salud
Pública, entre otros.
La Misa de Acción de Gracias contó con la
participación del coro de la parroquia que in-
terpretó, de entrada: Abran las puertas; luego,
Señor ten Piedad, Pongo en tus manos, ¡Santo,
¡Santo! ¡Santo!, Danos Paz; Eres mi Cirineo, y
el Himno al Amor.
Conani u
43
Recursos humanos

u
44 Conani

Diplomado sobre Derechos de la Niñez,
Protección e Incidencia Política
Equipos técnicos del
CONANI se especializan
L
os miembros del equipo técnico de la Oficina Regional Metropolitana
de CONANI se graduaron en el diplomado sobre Derecho de la
Niñez, Protección e Incidencia Política, que fue auspiciado por la
Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y World Vision.
En este diplomado participaron también autoridades gubernamentales
y líderes comunitarios.
Los técnicos del CONANI que se especializaron fueron, las psicólogas
Amanda Vargas, y Elisa Medina; además, el trabajador social Gilberto
Sanchez. Pertenecen a las Oficinas Municipales de Santo Domingo Norte,
Santo Domingo Este y la Metropolitana, respectivamente.
Los profesionales de esta institución adquirieron herramientas para
el desarrollo local enfocado en la promoción y protección de la niñez,
adolescencia y juventud.
La capacitación tuvo una duración 90 horas impartidas en cuatro meses.
El programa abarcó temas, como derechos de la niñez, crianza y disciplina
positiva, políticas públicas para la protección de la infancia, comunicación
e incidencia política, y planificación y desarrollo local, entre otros.
Con esta graduación, que tuvo lugar en la sede de World Vision, suman
más de 400 las personas que han cursado este diplomado en diferentes
regiones del país, en los últimos dos años.
Gestión Territorial/ metropolitana
Opinión
La escuela no
sustituye el rol
de la familia
Por Francis Williams
Encargado de la Oficina Regional Metropolitana
E
l ambiente familiar influye de manera decisiva en la
formación de la personalidad de los niños y niñas. Las
relaciones entre los miembros de la casa determinan
valores, afectos, actitudes y modos de ser que el niño va
asimilando desde que nace. Por eso, la vida en familia es un
medio educativo al que se debe dedicar tiempo y esfuerzo.
La escuela complementará la tarea, pero en ningún caso
sustituirá emocionalmente o algún otro aspecto a los padres.
La familia contemporánea desde hace unos años ha ido
debilitándose con relación a la interacción y manifestación
de la afectividad. Los miembros de la familia participan
menos en las reuniones familiares, y se evidencia cada día
más en el momento de compartir.
Ese núcleo principal de la sociedad, es fundamental en el
proceso de crecimiento personal, así como en el crecimiento
o cambio social de niños y niñas que se desarrollan en su seno.
En la familia se debería aprender, en el mejor de los casos, a
ser individuos con los más altos ideales, tanto en el ámbito
social, laboral como psicológico, ya que allí se generan
círculos de transmisión de generación en generación, que
pueden ser focos de contaminación emocional (generando
angustia, tristeza, depresión, miedos, agresividad, entre
otros) o círculos de amor, cuidado y protección, generando
confianza, autoestima saludable, autonomía funcional.
Lo que difiere a unas familias de otras es que unas tienen
un ambiente familiar positivo y constructivo que propicia
el desarrollo adecuado y feliz del niño, y en cambio
otras familias, no viven correctamente las relaciones
interpersonales de manera amorosa, lo que provoca que
el niño no adquiera de sus padres el mejor modelo de
conducta o que tenga carencias afectivas importantes.
Cuando una persona aprende un estilo de vida familiar
saludable, será capaz de transmitirlo. Por otro lado, las
personas que viven en un sistema familiar tóxico, de igual
manera aprenden a transmitir círculos viciosos, generando
violencia.
Conani u
45
Gestión Territorial/ oficina metropolitana

Oficina Regional Metropolitana

Capacitación para miembros de
Directorios Municipales
L
os integrantes de los Directorios Municipales Santo Domingo Este,
Norte, San Antonio de Guerra y Pedro Brand fueron capacitados so-
bre las responsabilidades de las instituciones que representan.
La formación se dio durante un taller de capacitación, cuyo objetivo fue
fortalecer las instancias del Sistema de Protección de la Niñez y la Adoles-
cencia, en los municipios de la provincia Santo Domingo; estuvo a cargo
de la licenciada Miguelina Kelly.
En ese encuentro participaron los representes ante el Directorio Munici-
pal, de los ministerios de Salud Pública, y de la Mujer, la Procuraduría Fiscal
de Niños, Niñas y Adolescentes (NNA) de la Provincia Santo Domingo, del
área de las Organizaciones no Gubernamentales (Ongs) por la infancia; y
de los ayuntamientos de Santo Domingo Este y de Santo Domingo Norte.
La actividad se realizó en el Centro de Capacitación del Ministerio de la
Mujer, Zoraida Heredia Vda. Suncar, Los Tres Ojos, Santo Domingo Este.

Directorio Municipal Boca Chica

Crean Comisión Especializada para
hacer diagnóstico sobre NNA
E
l Directorio Municipal creó una comisión especializada que se en-
cargará de hacer un diagnóstico de la situación de los niños y niñas
que deambulan por las calles del municipio de Boca Chica.
La decisión se tomó durante una reunión del Directorio Municipal, que
se realizó en la Sala Capitular del Ayuntamiento de Boca Chica.
En este encuentro participaron representantes de las instituciones y or-
ganizaciones, gubernamentales y no gubernamentales que conforman el
Directorio Municipal de Boca Chica.
Con la formación de la Comisión Especializada se le dio respuesta a
lo acordado en la Segunda Reunión ordinaria del Directorio Municipal,
donde se acordó desarrollar acciones a favor de la modificación a la Or-
denanza 05-2016, que trata sobre la protección de niños, niñas y adoles-
centes no acompañados que circulan en la zona turística del municipio,
después de la 5:00 de la tarde.

w
46 Conani
 Gestión Territorial/ metropolitana

Orientación sobre educación sexual

Encuentro de la Oficina Metropolitana junto a la
Asociación de Padres y Amigos de la Escuela

E
ducar a los hijos sobre la sexualidad y afectividad es proporcionarles
herramientas básicas para que sean adultos responsables funcionales.
La afirmación la hizo la psicóloga Elisa Medina, de la Oficina Re-
gional Metropolitana, durante el encuentro que realizó ese organismo de
CONANI con los integrantes de la Asociación de Padres y Amigos de la
Escuela La Zafra, del sector Los Mina.
“En cada etapa los hijos tienen inquietudes que necesitan ser respondidas
por sus padres. Cuando a un hijo se le ha informado bien, se le facilita actuar
de manera responsable, acorde a sus valores personales y creencias”, agregó
la especialista.
A los 98 padres y amigos de los estudiantes de la Escuela La Zafra, la
licenciada Medina les explicó que el desarrollo, autoestima y crecimiento
personal de los hijos se benefician de la educación en la afectividad que los
padres puedan brindarles.
Enfatizó que la educación debe iniciar desde el nacimiento, por la afectivi-
dad que se manifiesta, desde el primer contacto con su madre.
Los niños tienen que aprender que la familia es el espacio en el que se
encuentran los afectos más profundos, en donde nacen los valores, en donde
se fortalece el conocimiento de uno mismo y la instancia en la cual aprende-
mos a relacionarnos con los demás” , sostuvo.
Durante el encuentro, la señora Francisca Caro, valoró como muy adecua-
da la realización de esta capacitación, ya que ha tenido algunas “situaciones”
con sus hijos.
Esta actividad fue encabezada por el encargado de la Oficina Regional
Metropolitana, licenciado Francisco Williams.
Los beneficios
• Saber que cuentan con un lugar para recibir servicios de atención
psicológica ambulatoria.
• La información necesaria sobre la formación de sus hijos en cuanto
a educación sexual

Conani 47 w
Gestión Territorial/ oficina metropolitana

Estudiantes de Sto. Dgo. se suman a los

conmemorativos de la fundación de CONANI

L
a Oficina Regional Metropolitana celebró la fundación de CONANI,
junto a los estudiantes del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, y la Es-
cuela Japón, con una charla de orientación sobre el rol de la institución
y, en especial, de los derechos y deberes que, como niños, niñas y adolescentes,
tienen.
En las actividades, encabezadas por el encargado de la Oficina Regional,
licenciado Francisco Williams, participaron también los profesores del centro
educativo.
Durante el acto los estudiantes desarrollaron dinámicas sobre la importancia
de velar por la protección de la niñez, destacando de manera especial el trabajo
del CONANI, órgano administrativo del Sistema Nacional de Protección de
los Derechos de la Niñez y la Adolescencia
En el encuentro de la Escuela Japón estuvieron presentes, además, miem-
bros de la Junta Local de Protección y Restitución de Derechos de Niños, Ni-
ñas y Adolescentes; padres y madres, así como líderes comunitarios, del sector
de Invivienda, del municipio de Santo Domingo Este, donde está ubicado el
centro educativo.

w
48 Conani
 Gestión territorial/ constanza

Juramentación

Tireo y La Sabina ya tienen una Red de Apoyo

en Defensa de los derechos de los NNA

D
urante una ceremonia
especial, fue juramentada la
Red de Apoyo en Defensa
de los Derechos de los Niños,
Niñas y Adolescentes, del Distrito
Municipal de Tireo.

La actividad se realizó en el
Ayuntamiento Distrital de Tireo,
y fue encabezada por la Oficina
Municipal Constanza, así como por
miembros del Directorio Municipal,
la Junta Local de Protección y
Restitución de Derechos, la Red de
Apoyo del Distrito de La Sabina y
el Director Distrital de Tireo, señor
Almarante Cerrata.

w
Conani 49
Gestión Territorial/ constanza

Los derechos y deberes de los NNA

Charlas en centros educativos de Constanza
Cientos de estudiantes de Constanza fueron
orientados sobre los derechos y deberes de
los niños, niñas y adolescentes. La Oficina
Municipal de CONANI lo hizo posible gracias
a la disertación de charlas dictadas por sus
expertos.
En la Escuela David Durán, del sector Arroyo
Arriba, participaron 93 estudiantes de primaria.
Mientras que en la Escuela Raúl Castillo,
de la comunidad del Rio Constanza, fueron
orientados sobre sus derechos y deberes, 90
alumnos del nivel de primaria.
Además de explicarles cuales son los derechos y
deberes que por ley le corresponden, la Oficina
Municipal de Constanza los orientó sobre las
funciones del CONANI.

w
50 Conani
 Gestión territorial/ constanza

Constanza en celebración
El aniversario de CONANI y la
Convención de los Derechos del Niño
E
l municipio de Constanza conmemoró el 38 aniversario de la funda- Las actividades contaron con la presencia de autoridades del municipio,
ción del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI), miembros del Directorio Municipal, de la Junta Local de Protección y
y la Convención de los Derechos del Niño, con una jornada de múlti- Restitución de Derechos, la Red de Apoyo del Distrito Municipal de La
ples actividades. Sabina, de medios de comunicación; así como de estudiantes de diferentes
centros educativos.
El objetivo de estas actividades fue promover los derechos fundamentales
de los niños, niñas y adolescentes. La jornada conmemorativa se desarrolló en las instalaciones de Antojitos
D´Lauren.
Para la ocasión, en cada institución del Directorio y otras instituciones
que laboran en favor de la niñez de Constanza, se colocaron en diferentes
stands y promovieron cada uno de los derechos.

Conani 51w
Gestión territorial/ noroeste

Directorios Municipales y
Juntas Locales de Protección

L
a capacitación es fundamental para ofrecer servicios de ca-
lidad. Por eso, la Oficina Municipal de Dajabón, como
parte de su programa de orientación, desarrolló un progra-
ma de capacitación a favor de los integrantes de los Directorios
Municipales y de las Juntas Locales de Protección y Restitución
de Derechos.
Las actividades de formación abarcaron a organismos ubicados
en las provincias de Dajabon, Montecristi y Valverde.
En Dajabon se concentraron los representantes de los Directo-
rios Municipales y Juntas Locales de Protección de esa ciudad, y
de Loma de Cabrera y Restauración. Esta actividad se desarrolló
en el salón de conferencias de la Gobernación.

Dajabon
Montecristi
Mientras que en Montecristi, en los salones de la Fundación
Madre Teresa, se concentraron los miembros de los Directorios
Municipales y Juntas Locales de Protección de Villa Vásquez,
Manzanillo, Guayubin y Montecristi.

Valverde
En la ciudad de Mao, provincia Valverde, fueron capacitados los
integrantes de los Directorios Municipales y Juntas Locales de
Protección de Mao, de Esperanza y Santiago Rodríguez. La jorna-
da de formación se realizó en la Oficina Regional Cibao Noroeste.

Montecristi

Valverde

w
52 Conani
 Gestión territorial/ noroeste

Oficina Regional Cibao

Noroeste imparte charlas
y orientaciones

L
a Oficina Regional Cibao Noroeste impartió diversos talleres sobre
Crianza Positiva, resolución de conflictos y de prevención de trata
y tráfico de niños, niñas y adolescentes. Los beneficiarios fueron fa-
milias de diversas localidades, centros educativos e integrantes del Cuerpo
Especializado de Seguridad Fronteriza.
En la comunidad de Hato Nuevo, de Mao, se reinició el taller para pa-
dres, y fueron beneficiados 47 padres y madres.
Mientras que en el Liceo Amina, docentes de ese centro fueron capaci- Maestros del colegio Simón Bolívar, del municipio de Loma de Cabrera,
tados por técnicos de la Oficina Regional Cibao Noroeste sobre disciplina participaron en un taller sobre disciplina positiva. Fueron capacitados 21
positiva. docentes.
Sobre “Crianza Positiva”, fueron orientados 136 padres, madres y tutores, En otro orden, la Oficina Regional de CONANI impartió un taller de ca-
de la Escuela Prof. Juan Bosch, del municipio de Esperanza. pacitación sobre Protocolo de Trata y Tráfico a miembros de nuevo ingreso
Sobre el tema “Prevención y manejo de conflictos”, se realizó un taller del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (CESFRONT).
para padres, en la Escuela Nery David Echavarría, del municipio Santiago Esta actividad se realizó en la Escuela de Capacitación del Seguridad del
Rodríguez. Participaron 28 padres. CESFRONT) y participaron 82 militares de ese organismo.

Conani 53w
Gestión territorial/ noroeste

Orientación para adolescentes

Taller sobre sexualidad responsable

L
a Oficina Regional Cibao Noroeste realizó varios ta-
lleres sobre “Sexualidad responsable”, a favor de ado-
lescentes de diferentes localidades.
Los beneficiados fueron los jóvenes del proyecto Don
Bosco Amigo, y del Colegio Ana Delia Jorge. Ambos, de
localidades de Mao.
La primera actividad fue desarrollada en el Colegio Sa-
grado Corazón de Jesús, y contó con la participación de
impactando a 63 jóvenes del sector Don Bosco.
Mientras que en el taller que se impartió en el Colegio
Ana Delia Jorge participaron 68 estudiantes.

u
54 Conani
 Gestión territorial/ noroeste

Reunión comisión especializada de educación

Sabaneta, Santiago Rodríguez
E
l análisis de los principales problemas en el área de educa-
ción que afectan a niños y niñas de Sabaneta, fue el tema
de la reunión ordinaria de la Comisión Especializada de
Educación de esa comunidad
Esta comisión, auspiciada por la Oficina Regional CONANI
Cibao Noroeste, fue creada con el fin de restituir el derecho a la
educación en la provincia de Santiago Rodríguez.
Surge ante la gran cantidad de casos que se estaban dando de
jóvenes siendo expulsados de los centros educativos, por presentar
estos problemas de conducta; violentando con ello el derecho a la
educación de los jóvenes.
Esta comisión especializada, analiza los casos uno por uno y
juntos buscamos soluciones alternativas que posibiliten acciones
positivas para el alumno, la familia y el centro educativo.
Conforman esta comisión las licenciadas Zulema Estévez, Mar-
tha Breton, Miguelina Rodríguez y Toanma Estévez.
La reunión de la Comisión Especializada de Educación, de Sa-
baneta, se realizó en la sede de la Fiscalía de Niños, Niñas y
Adolescentes de Santiago Rodríguez.

CONANI en la comunidad
L
a Oficina Regional CONANI Cibao Noroeste creo un
espacio que tiene como objetivo fortalecer en las comu-
nidades el sistema de denuncia, previniendo la evasión
de casos de maltratos y abusos contra niños, niñas y adoles-
centes.
El último sábado de cada mes la Oficina Regional coordina
y se reúne con un grupo comunitario distinto y allí sus repre-
sentantes exponen los principales problemas que afectan a su
población de niños y niñas.
En estas actividades fueron invitados representantes de la
Fiscalía de NNA, Salud Pública, Educación y otras institucio-
nes que tienen incidencia en la comunidad y puede presentar
soluciones a los problemas expuestos.
En uno de los últimos encuentros se benefició a las comuni-
dades de Los Cayucos, Buenos Aires, Salome Ureña, Enriqui-
llo, y Barrio La Altagracia, de Esperanza.
Esta actividad se desarrolló en el centro comunal Los Cayu-
cos de Mao.

Conani u
55
Gestión territorial/ noroeste

Servicios en el municipio de Mao

Crean comisiones especializadas

de educación y salud
C
on los auspicios de la Oficina Regional se crearon las comisio-
nes especializadas de Educación y Salud.
El objetivo de estas comisiones es garantizar los derechos
fundamentales de los NNA en el sector Salud y sector Educación.
La Comisión de Salud surge como respuesta ante el aumento de
casos reportados desde los hospitales y policlínicas, de abuso físico
de NNA.
Mientras que la de Educación, es una alternativa ante la cantidad
de casos que se estaban reportando de jóvenes que estaban siendo
expulsados de los centros educativos por presentar problemas de con-
ducta, violentando así ello el derecho a la educación de los jóvenes.

Disertación en “Mi voz

contra la Violencia”.
La Representante de la Oficina Regional Cibao Noroeste, licenciada
Toanma Estévez participó en el encuentro políticas públicas a favor
de la erradicación del maltrato hacia la mujer. Intervino con el tema
“Cómo afecta la violencia intrafamiliar a nuestros niños y niñas”.
Habló sobre el trabajo que hace CONANI con los niños y niñas
víctimas de los feminicidios.

Lic. Toanma Estévez, momento en el que sella su compromiso a trabajar por la

erradicación de la violencia hacia las mujeres

w
56 Conani
 Gestión territorial/ noroeste

Actividades por el Día

de la Discapacidad

L
a Regional Cibao Noroeste participó en las actividades conme-
morativas del Día de la Discapacidad.
De manera especial, se le dio apoyo a las caminatas que se
hicieron junto a los niños y niñas con discapacidades de los centros:
Instituto de Enseñanza de Niños Especiales, del municipio de Mao; y
la Asociación pro Niños Discapacitados (APRONIDI), de Esperanza.
Estas actividades se desarrollaron de manera simultánea en Mao y
Esperanza.

Agasajo y distinción de servidores

de la Oficina Técnica Regional
C
on un “almuerzo navideño” la Oficina Técnica Regional
conmemoró la Navidad y el inicio del Año Nuevo. La ac-
tividad fue encabezada por la encargada del organismo de
CONANI, licenciada Toanma Estévez, y contó con los servidores
de la Municipal de Dajabón.
En esta actividad se reconocieron empleados meritorios. Reci-
bieron pergaminos: Karinis Jimenez, Altagracia Carrasco, Delvi
Noel Fleury, Evelin Estevez, Marlin Helena, Félix Rumaldo e
Hilda Galva, de la provincial Dajabón.
También, Mercedes Atizol y Carlos Céspedes, de la provincia
Montecristi. Mientras que de la provincia Valverde, fueron: Edith
Saint-Hilaire, Teresa Hernández, Heidy Collado, Ruth Ventura,
José Abreu y Dahiana García.

Conani u
57
Gestión territorial/ noroeste

Actividad recreativa
para conmemorar el 38
aniversario de CONANI
C
omo parte de los actos conmemorativos del 38 aniversario del Con-
sejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia, la Oficina Regional
Cibao Noroeste, realizó una actividad recreativa en el Parque Amado
Franco Bido. Los invitados de honor fueron los niños y adolescentes del Or-
felinato de Jaibón.
Esta actividad contó con todos los miembros del Directorio Municipal.
Durante el encuentro, un momento emotivo fue cuando la encargada de la
Oficina Regional, licenciada Toanma Estévez, junto a miembros del Direc-
torio Municipal, lanzó a volar una paloma, en memoria de la fundadora del
CONANI, Renée Klang de Guzmán.
Dentro del programa de la actividad recreativa, se realizaron competencias,
rifas y brindis. También, la actuación de payasos.

t
58 Conani
 Gestión Territorial/ El seibo

Formación para agentes de seguridad

Socialización del alcance de la Ley 136-03

L
a Oficina Municipal de CONANI en El Seibo, conjuntamente con
otras organizaciones, realizaron una jornada de capacitación sobre la
Ley 136-03 o del Código para el Sistema de Protección y los Dere-
chos Fundamentales de los Niños, Niñas y Adolescentes,
Esta socialización fue dirigida miembros de la Policía Nacional, la Auto-
ridad Metropolitana de Transporte (AMET) y de la Policía Escolar, entre
otros organismos de seguridad e invitados.
Se trató el tema del manejo que debe de tener el cuerpo policial hacia los
niños, niñas y adolescentes, entre otros.
El alcance de la Ley 136-03 estuvo a cargo de la licenciada Brendy Díaz,
coordinadora de la Regional Yuma.
Mientras que el doctor Wilfredo Ortiz Pelegrín, procurador fiscal, abordó
el protocolo de intervención de los niños, niñas y adolescentes; y la entrega Rosaida Páez del Ministerio de la Mujer; y la doctora Yomeris Aybar, del
de resultado de línea de base, por Jamael Herrera, representante de Visión Ministerio de Trabajo.
Mundial. También, la licenciada Elisa Ávila, del Ministerio de Educación; Richard
En la actividad estuvieron presentes el Coronel de la Policía Nacional, Severino, de la Red de Protección de los Niños; así como miembros de la
licenciado Cristian Bello; el coronel Rincón, de AMET; el teniente de la JLPRD, del equipo multidisciplinario de CONANI y el Sr. Richard Severi-
Policía Escolar del Distrito 12-03, el licenciado Tomas Ventura; la doctora no, el representante de la Red de protección de los niños.

El Seibo conmemora la
fundación de CONANI
La Oficina Municipal de El Seibo conmemoró los 38 años de fundación
de CONANI con un acto en el que participaron representantes de institu-
ciones públicas y privadas que trabajan a favor de la niñez; con la presencia
y actuación especial de niños y adolescentes de la localidad.
El acto se realizó en la explanada de nuestra Oficina Municipal. Las pala-
bras de bienvenida estuvieron a cargo de Sindy Laureano, coordinadora de
la dependencia.
Destacó los antecedentes de la institución, sus aportes a la sociedad a lo
largo de estos 38 años de existencia y de manera especial la contribución de
Doña Renee Klang, fundadora del CONANI.
Actuación de los NNA
También se dirigió a los presentes la licenciada Elisa Ávila, quien fue una
de las precursoras para que la Oficina Municipal CONANI fuera una rea- En esta ceremonia los estudiantes del Liceo de Pedro Sánchez cantaron,
lidad en El Seibo, quien subrayó los aportes de la Oficina Municipal, en y los del Liceo Prof. Juan Bosch recitaron un poema e interpretaron una
especial en lo que respecta en la protección de los niños y niñas. canción alusiva a la niñez.
Mientras que Felipe Hernández, miembro de la Junta Local de Protección Además, los alumnos y alumnas del Politécnico Fe y Alegría presentaron
y Restitución de Derechos habló del rol de ese organismo, y citó algunos de un drama teatral sobre los niños que salen a trabajar para poder mantener
los casos a los que le ha dado respuesta de manera satisfactoria. a sus familias.

Conani 59w
Gestión Territorial/ El seibo

Análisis de programa para NNA en El Seibo

Representantes de la Oficina
Municipal y Visión Mundial se
reúnen
R
epresenantes de la Oficina Muni-
cipal CONANI de El Seibo y de
Visión Mundial, sostuvieron un en-
cuentro en el que analizaron los programas
y metas que se tienen contemplado a favor
de los niños, niñas y adolescentes de esta
localidad de la zona Este.
En la reunión participó Miguel Moreno,
quien es el enlace de Canadá con Visión
Mundial en el país. Se le explicó el tra-
bajo que realiza la Oficina Municipal, y los
aportes de organismos como son el Direc-
torio Municipal y la Junta Local de Protec-
ción y Restitución de Derecho.
Por el CONANI intervinieron, Sindy
Laureano, coordinadora de la Oficina Mu-
nicipal; Maritza Carela y Lennis Rincón,
del Equipo Multidisciplinario del Tribunal
de Niños, Niñas y Adolescentes; y Felipe
Hernández, de la JLPRD. Mientras que
por Visión Mundial, Yudelka Maldonado
y Jamael Herrera.

Juramentan miembros del Directorio

Municipal de Miches

D
urante una ceremonia especial fueron ju-
ramentados los miembros del Directorio
Municipal de Miches.
La actividad fue encabezada por la licenciada
Brendy Díaz, coordinadora de la Regional Yuma; y
por la coordinadora de la oficina Municipal de El
Seibo, licenciada Sindy Laureano.
También estuvieron presentes, Federico Bencos-
me, Alcalde Municipal; Manuel Joaquín Núñez, de
la Iglesia Católica Pascuala Rosario, del Ministerio
de Educación; José Reyes, del Sindicato de Trans-
porte; Jamael Herrera, de Visión Mundial; Sohvani
Santana, de la Vicepresidencia de la República,; Zu-
nilda Valdez, de Visión Mundial y Audris Garrido,
de la Red de Protección.
Previo a la juramentación, se realizó una reunión
donde se trataron importantes temas, como las fun-
ciones y el rol de los Directorios, y el procedimiento
para la elección de los nuevos integrantes de la Junta
Local de Protección y Restitución de Derechos.

u
60 Conani
 Gestión Territorial/ El seibo

Capacitación para los

miembros de la Junta Local
y Directorio de Miches

E
l equipo técnico de la Oficina Municipal de El Seibo realizó un taller
de capacitación a favor de los miembros de la Junta Local de Protec-
ción y Restitución de Derechos, y del Directorio de Miches.
La capacitación fue conducida por la coordinadora de la Oficina Munici-
pal de El Seibo, Sindy Laureano; la psicóloga Micky Mercedes, y la trabaja-
dora social Esther Aquino
La actividad se realizó en los salones del Ayuntamiento Municipal de Mi-
ches, e incluyó el rol de Directorio Municipal y de la JLPRD, según lo
contempla la Ley 136-03.

CONANI en la Junta
Municipal del Programa
Quisqueya Aprende
Contigo
El Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI)
forma parte del sector gubernamental ante la Junta Municipal del
Programa Quisqueya Aprende Contigo.
Durante una reunión que se realizó en el Ayuntamiento Municipal,
con la asistencia de representantes de 16 organizaciones; presidido por
el alcalde de Santa Cruz de El Seibo; fue seleccionada la coordinadora
de la Oficina Municipal de CONANI, licenciada Sindy Laureano.

Conani u
61
Gestión Territorial/Regional Cibao Sur

Charla sobre prevención de la violencia Intrafamiliar

L
a Oficina Regional Cibao Sur
–La Vega-, auspició una charla
sobre “Prevención de Violencia
Intrafamiliar”, dirigida a los estu-
diantes de la Escuela El Pino.
Unos 156 alumnos participaron en
esta charla, que tuvo como objetivo
concienciar sobre los tipos de violen-
cia, cómo detectarla y protegerse de
ella.

w
62 Conani
 Gestión Territorial/Regional Cibao Sur

Aniversario
Orientaciones sobre el rol de CONANI
H
ay muchas formas de conmemorar la fundación del
Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia. La
Oficina Regional Cibao Sur lo hizo realizando distintas
actividades para dar a conocer el rol de la institución en el Sistema
Nacional de Protección.
A favor de los empleados del Centro de Atención Integral a la
Primera Infancia (CAIPI) de La Vega se dictó una charla.
El objetivo fue concienciar sobre las funciones de CONANI y
del trabajo interdependiente que, a través de los CAIPI, se puede
lograr, trabajando de la mano para frenar la vulneración de los
derechos de los NNA.
También fueron orientados sobre las funciones de CONANI,
los estudiantes de la Escuela Padre La Marche.
Se patrocinó un concurso de dibujo en el cual los niños debían
expresar qué entendían como derechos de los niños y niñas.

w
Conani 63
Gestión territorial/ Enriquillo

Barahona
Taller de Capacitación sobre la Ley 136-03 Directorio
Municipal de La Ciénega
E
l equipo técnico de la Oficina Regional de Enriquillo realizó un taller
de capacitación sobre la “Ley 136-03”, dirigido a miembros del Di-
rectorio Municipal de la Ciénaga.
El objetivo de esta actividad fue fortalecer las capacidades de los represen-
tantes del Directorio para que puedan estar en condiciones de poner en prác-
tica la ruta crítica a seguir en los casos de violación de derechos de los niños,
niñas y adolescentes de forma más eficiente, y que puedan ser veedores de los
mismos con una actitud responsable
La encargada de la Regional Enriquillo, licenciada Deisi Turbi, junto a la
trabajadora social Erinarda Medina Feliz, y la psicóloga Sara Sanlatte, enca-
bezó la jornada de formación.
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Sr. Osmaldy Vargas Fe-
liz, Enc. Del Centro CTC, el cual además de las palabras de bienvenida y importancia de disponer de un plan de acción que dé respuestas a los dife-
motivación a los presentes, saludo la iniciativa de la Oficina Regional del rentes casos que se presentan sobre vulneración de derechos a niños, niñas
CONANI por el trabajo que viene realizado en esa Comunidad y eexhortó a y adolescentes.
los presentes a seguir brindando el apoyo y seguimiento al mismo. Al mismo
tiempo puso a disposición el local para este tipo de actividades. También se les entregó materiales de apoyo sobre los Principios de la Ley
136-03, de los Derechos y el protocolo del Directorio para que así puedan
En la primera parte del taller, conducido por la licenciada Erinarda Me- estudiarlo y reforzar cada día sus conocimientos.
dina, se trató el tema “Principios de la Ley 136-03”; mientras que sobre
el “Rol del Directorio Municipal” expuso Sara Sanlatte, quien destacó los Esta actividad se realizoo en el Salon del Centro CTC y contó con el res-
compromisos de los representantes de este organismo de CONANI, y de la paldo del alcalde de La Cienega, Isidro Kelvin Feliz.

Nuevos representantes del Directorio Municipal de Barahona

D
urante la celebración de una
Asamblea Ordinaria, quedó
electa como nueva coordinadora
la doctora Carmen Cuello, representan-
te de la Dirección Provincial de Salud; y
como secretaria, Olga Figuereo, de Plan
International.
Esta elección se realizó conforme se
establece en el artículo 437, de la Ley
136-03 sobre la “Definición, Funciones y
Conformación del Organismo”.
En esta reunión estuvieron presentes
los representantes de Salud Pública, Plan
Internacional, de las Juntas de Vecinos, el
Ministerio de Trabajo, de la Junta Local
de Protección y Restitución de Derechos,
de la Fundación Sur Joven, del Ayunta-
miento Municipal, del ministerio públi-
co, la gobernación provincial y el Minis-
terio de Educación.

w
64 Conani

Seguimiento
Taller de socialización de los compromisos de la Hoja
de Ruta contra la violencia
L
a Oficina Regional CONANI Enriquillo, en coordinación con Progre-
sando con Solidaridad, de la Vicepresidencia de la Republica, presentó
y socializó en Barahona con diferentes organizaciones la Hoja de Ruta
Nacional 2015-2018, para la Prevención y Eliminación de la Violencia contra
los Niños, Niñas y Adolescentes en República Dominicana.
La actividad fue encabezada por los encargados de los respectivos organis-
mos, Deisi Turbi, encargada de la Oficina Regional Enriquillo; y Rafael
Ramírez, director regional de Progresando con Solidaridad (PROSOLI).
Este Taller de socialización estuvo dirigido a todos los miembros del Sistema
de Proteccion y algunos actores claves, como son líderes comunitarios, ONGs
y otras organizaciones que brindan servicios a la niñez.
Entre los temas tratados, cabe destacar: el alcance y compromisos conte-
nidos en la Hoja de Ruta Nacional para la Prevención y Eliminación de la
Violencia presentado por la licenciada Brenda Rosa, encargada de la sección
Políticas Publicas de la Oficina Nacional del CONANI.
Como parte del programa del taller de socialización de la Hoja de Ruta,
los representantes de los organismos participaron de trabajos grupales donde
Gestión territorial/ enriquillo
identificaron los servicios que se le brindan a los niños, niñas y adolescentes; y
una planificación de actividades.
Participaron en este taller de formación y orientación: la doctora Sonia He-
rasme, procuradora fiscal de Niños, Niñas y Adolescentes; José Luis Feliz, y
Rafael Ernesto Reyes, presidente, y titular de la Junta Local de Protección y
Restitución de Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, respectivamente.
También, la coordinadora del Directorio Municipal, Ana Bartola Acosta; y
del Equipo Multidisciplinario del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes,
la psicóloga Jazmín Vásquez, y la trabajadora social Julia Jacqueline Matos.
Del Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia, participó
Maria Esther González; y del Centro de Acogida Amanecer Infantil, Rafael
Loreto Sanchez; y Amado Encarnación, de Dirección General de Albergues
y Residencias de las Fuerzas Armadas, para la Reeducación Ciudadana de
los Niños, Niñas y Adolescentes (DIGFARCIN). Ademas, Neudy Dandrades
Cuello, representante de Manos Amigas.
Por el CONANI, también asistieron Ramona Díaz y Janerssi Novas, encar-
gadas de las Oficinas Municipales de Pedernales y de Jimaní, respectivamente.
Conani 65 w
Gestión territorial/yuma

Una iniciativa de la Oficina Regional de Yuma

Promueven en escuelas y
colegios la campaña “El
bullying y autocontrol”

L
a Oficina Regional Yuma presentó en la Escuela Parroquial San Pe-
dro la compaña “El Bullying y autocontrol”, y las orientaciones
han seguido en diversos centros educativos, y ya son más de 500 los
alumnos que han sido beneficiados con las orientaciones.
El objetivo de esta campaña educativa es capacitar a los estudiante en las
técnicas y herramientas necesarias que le permitan convivir en un clima de
respeto, protección, valoración en las escuelas.
La iniciativa busca fomentar la comunicación armoniosa; que los alum-
nos estén conscientes que desde el respeto y el diálogo se consiguen me-
jores resultados. También, enseñarles a relajarse, a controlar reacciones
externas ante conflictos, dificultades, logros, fracasos.
Durante la presentación de la campaña, la licenciada Brendy Díaz les
explicó a los estudiantes qué es el bullying, causas y consecuencias, y como
prevenirlo; mientras que la psicóloga Evelin Sánchez les orientó sobre el
autocontrol, y cómo identificar las señales cuando se pierde. Esta activi-
dad contó con la asistencia de 96 estudiantes del segundo ciclo de básica.
El equipo técnico de la Oficina Regional del Yuma ha llevado las orienta-
ciones a escuelas, del nivel de Básica, como los centros educativos Evaristo
Araujo y Mercedes Laura Aguiar; también, la Escuela Parroquial San Pedro.

w
66 Conani
 Gestión territorial/ yuma

Escuela de Padres
Orientación para disciplinar con amor y límites sanos

E
n la Escuela de
Padres, la Oficina
Regional Yuma del
CONANI capacita a los
padres sobre cómo disci-
plinar sin violencia, y a
desarrollar estrategias para
fortalecer los vínculos fa-
miliares. La psicóloga
Evelin Sánchez encabeza
las orientaciones.

Fortalecimiento interinstitucional

C
on la finalidad de fortalecer las relacio-
nes interinstitucionales, la encargada de
la Oficina Regional Yuma, licenciada
Brendy Díaz; y el coordinador del Directorio
Municipal de La Romana, doctor Leonardo Fe-
liz; sostuvieron reuniones con representantes de
importantes instituciones de la zona, y con estos
hablaron sobre la importancia de coordinar tareas
para la protección de la familia, especialmente de
los niños, niñas y adolescentes.
Los representantes del CONANI visitaron a la
licenciada Isabel Puente, encargada del Ministe-
rio de la Mujer; al general Neivis Pérez, director
Regional Este de la Policía Nacional; y a la viceal-
caldesa María Guerrero. También, a la licenciada
Alga Lidia Coss, fiscal de Tránsito, a la Magis-
trada de Atención a la Victimas, Frina Lebrón;
a Reina Janiris, fiscal del Tribunal Ordinario; el
padre César Guerrero Mercedes, representante
de la iglesia Católica; el coronel Rijo, del Cuerpo
Especializado de Seguridad Turística La Roma-
na; la doctora Jael Silfa, encargada del Hospital
Francisco A. Gonzalvo; y el coronel Félix de Jesús
Ortega, encargado de la Autoridad Metropolita-
na de Transporte.

w
Conani 67
Gestión territorial/cibao norte

Charla sobre prevención de violencia intrafamiliar

C
on los auspicios de la Oficina Técnica Re-
gional Cibao Norte, y en coordinación con
la Junta Local de Protección y Restitución
de Derecho, fue impartida una charla sobre preven-
ción de “Violencia Intrafamiliar”, en la comunidad
de Los Guandules, del sector de Hato del Yaque,
del municipio de Santiago.
La actividad contó con la presencia de los padres
y madres de la comunidad, y se realizó en el Centro
Comunitario de Los Guandules.

Orientación en la escuela sobre los derechos

y deberes de los NNA

E
l Equipo Multidisciplinario de la Ofici-
na Técnica Regional Cibao Norte dictó la
charla “Los derechos y deberes de los niños,
niñas y adolescentes”, a los estudiantes de séptimo
grado, de la Escuela Don Humberto Abreu, de
Hato del Yaque.
El objetivo fue concienciar a los estudiantes sobre
los derechos contemplados en la Ley 136-03, o Có-
digo para el Sistema de Protección y los Derechos
Fundamentales de los Niños, Niñas y Adolescentes;
así como, sobre los deberes que tienen que cumplir.

Encuentro con el alcalde de Hato del Yaque

R
epresentantes de la Oficina Técnica Regio-
nal Cibao Norte se reunieron con el alcalde
de Hato del Yaque, señor Fermín Noesí,
con quien se conversó sobre el rol del Consejo Na-
cional para la Niñez y la Adolescencia, como órga-
no rector del Sistema de Protección.
También se habló con el representante del gobier-
no municipal de Hato del Yaque sobre la impor-
tancia del respaldo de la alcaldía en los trabajos que
realiza la Junta Local de Protección y Restitución
de Derechos a favor del bienestar de los niños, ni-
ñas y adolescentes de la comunidad.

w
68 Conani
 Gestión territorial/cibao norte

Taller de formación para la JLPRD de Sosua e Imbert

O
ficina Técnica Regional Cibao
Norte, con el objetivo de con-
tribuir con el fortalecimiento
y capacitación de las Juntas Locales de
Protección y Restitución de Derechos (JL-
PRD), realizó talleres de formación en los
municipios de Sosua, Imbert y Luperon,
en Puerto Plata.
Se trataron importantes temas incluidos
en la Ley 136-03, con especial énfasis en el
rol de las JLPRD), y el Sistema de Protec-
ción de Derechos.
En este taller de capacitación partici-
paron los miembros del Directorio Mu-
nicipal y los de la JLPRD de los referidos
municipios.

Encuentro de la Escuela de Padres

E
n el Salón de Conferencias de la
Oficina Técnica Regional Cibao se
realizó un encuentro con los padres,
madres y tutores. El tema tratado fue: la
violencia en las escuelas y los hogares.
Esta reunión, que formó parte del calen-
dario de actividades de la Escuela de Pa-
dres, tuvo como objetivo contribuir con la
crianza positiva de los niños y niñas, tanto
en los hogares, como en los centros edu-
cativos.
La “Escuela de Padres” está conformada
por los padres, madres y tutores, usuarios
de los servicios que se ofrecen en la Oficina
Técnica Regional del Cibao.

Compromisos de la Hoja de Ruta contra la violencia

D
e cara a los compromisos contenidos en la Hoja
de Ruta Nacional 2015-2018 para la Prevención
y Eliminación de la Violencia en Contra de los
Niños, Niñas y Adolescentes en la República Dominicana;
y para darle cumplimiento a las metas incluidas en el Plan
Estratégico de la institución; la Oficina Técnica Regional
Cibao participó en un taller de socialización sobre los obje-
tivos y tareas contenidas la HR.
La actividad fue coordinada con el Programa de Solida-
ridad (PROSOLI) y dirigida a directivos de organizaciones
no gubernamentales (ONGs), representantes del Directo-
rio Municipal y miembros de la Junta Local de Protección
y Restitución de Derechos de Santiago.

w
Conani 69
Sociales

Una amena conversación sobre logros y metas

Atenciones distinguidas en el
Desayuno del Listín Diario

E
smeradas fueron las atenciones que recibieron los funcionarios
del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia en el De-
sayuno del periódico Listín Diario.
La Presidenta Ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys Fer-
nández, visitó el diario acompañada de la directora general de
Rectoría, licenciada Tilza Ares; además de Alberto Padilla, Aly Peña Núñez,
Penélope Melo Ballesteros, encargados de los departamentos de Normas,
Políticas Públicas y Regulaciones; Jurídico Legal; y Apoyo Técnico.
Fueron recibidos por el director del Listín Diario, licenciado Miguel Fran-
jul, y por las periodistas Wendy Santana de Franjul, investigadora; y Kathe-
rine Luna.
En el encuentro, que se realizó en el Salón Arturo Pellerano Alfau, invi-
tados y anfitriones departieron en sala del lugar, para luego pasar a la mesa
para no solo degustar un exquisito desayuno, sino sostener una amena con-
versación sobre los antecedentes del CONANI, y de manera especial sobre
principales iniciativas que en materia de políticas públicas tiene en ejecución
esta institución.
La Presidenta Ejecutiva del CONANI se refirió a los que la institución
ha ido asumiendo antes y después de la implementación de la Ley 136-03,
hasta convertirse en la entidad máxima de dirección del Sistema Nacional
de Protección de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia.
Miguel Franjul y las periodistas Wendy y Katherine externaron un mar-
cado interés por el Programa de Acogimiento Familiar y la Campaña sobre
Crianza Positiva “Porque Podemos Hacerlo Mejor”.
Se conversó además, sobre el proceso de adopción, los Hogares de Paso, y
la Hoja de Ruta Nacional para la Prevención y Eliminación de la Violencia
contra los Niños, Niñas y Adolescentes en República Dominicana.

La Presidenta Ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys Fernández, al momento de ser recibida por el director del periódico Listín Diario, licenciado Miguel Franjul.

w
70 Conani
 sociales

Licenciada Kirsys Fernández, Miguel Franjul, Wendy Santana de Franjul, y Tilza Ares.

Los encargados departamentales Penélope Melo, Aly Peña y Alberto Padilla.

Conani w
71
Sociales

w
72 Conani