Altres titulars

Amics del Foc presenta els seus càrrecs

L'Associació de la Dona presenta la seua dama
El Centre Aragonés de Benicarló viatja a Osca
Els alumnes del Ródenas visiten el Museu de
la Mar de Sant Telm Medalles a grapats per
al Mabel a l'autonòmic Trobada de puntaires
a Benicarló Comiat de solter de Federico Gui-
18 de juny de 2010 Nº 296 1,5 €uros D.L.CS-242-04 merá Boda d'Inma i Pedro

En marxa l'ampliació de

l'Hospital
Festival
de final de curs
del Catalán
 SUMARI Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

13 23

05 18

Si vols enviar Actualitat En marxa l'ampliació de l'Hospital

La colla de gegants festeja el 20é aniversari
alguna carta o El Mucbe celebra cinc anys de la seua reobertura
opinió pots fer-ho a:
Societat Amics del Foc presenta els seus càrrecs
L'Associació de la Dona presenta la seua dama
Ángela, nova dama del Grup de Bombos i Tabals
Directora:
Noemí Oms K&A PUBLICITAT
C/ València, 31 baixos 12580 Cultura Festival de final de curs del Catalán
Els alumnes del Ródenas visiten el Museu de la Mar
Benicarló (Castelló)
Subdirectora: Tel: 964 46 52 53 de Sant Telm
Irene Pitarch Fax: 964 46 52 54 Els alumnes de la UP exposen al Mucbe
setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
Correcció: setdiesbenicarlo@gmail.com
Rosa M. Camps info@kapublicitat.com
Esports El centre social del bussejador neteja el fons del
Morrongo
Publicitat:
Disseny: Arranca la campanya d'esports d'estiu
K&A C/ València, 31 baixos 12580
Sergio Forés Medalles a grapats per al Mabel a l'autonòmic
Benicarló (Castelló)
info@kapublicitat.com
Col· laboradors: Tel: 964 46 52 53
Jose Mª Forner Fonta-
nals, Gregorio Segarra,
Fax: 964 46 52 54 Miscel·lània Trobada de puntaires a Benicarló
Comiat de solter de Federico Guimerá
Juanma Beltrán, Jaume Edita: Boda d'Inma i Pedro
Rolíndez, David Marzal, Editorial Antinea
Carlos Blasco, Manuel Tel: 964 45 00 85
Ferrer, J. R. Ferreres, Fax: 964 45 2012
Andrés Giménez, J.J. Imprimix: Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.
Salán, Patricio Abad, Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte
A.G.Castell Impresores S.L. i educació.
Patxi Pérez setdiesbenicarlo@editorialantinea.com Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb
setdiesbenicarlo@gmail.com fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

EL TEMA DE LA SETMANA
Concentración de
aragoneses en Huesca
Los representantes del Centro
Aragonés de Benicarló partici-
paron en la XXXII Concentración
de Casas y Centros Aragoneses
del Exterior, que tuvo lugar en
la localidad oscense de Ainsa,
los días 29 y 30 de mayo. Un
total de 62 benicarlandos estu-
vieron presentes a través de la
junta directiva de la entidad, su
grupo folclórico, y simpatizan-
tes de dicho centro.
La reunión comenzó con la
imposición de corbatines a cada
uno de los 32 estandartes de
los diferentes centros, seguida-
mente empezó la primera parte
del festival de jotas que ofrecen
dichos centros a la localidad de
acogida. El centro aragonés de
Benicarló actuó en tercer lugar
con el bolero de Alcañiz y la
exaltación a Huesca.
El domingo continuó el recital
de jotas con la misa cantada y la
segunda parte del festival.
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 
EL TEMA DE
EL LA
TEMA
SETMANA
DE LA SETMANA Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

La ampliación del Hospital Comarcal arranca

con la puesta en marcha de Urgencias
El miércoles se realizó el traslado de los pacientes a las nuevas instalaciones
La ampliación del
Hospital Comarcal
de Vinaròs está ya en
funcionamiento des-
de este pasado miér-
coles por la mañana
en que se realizó el
traslado a las nuevas
dependencias que
ocupará el servicio
de Urgencias.
El traslado comen-
zó a las seis de la ma- ► El pasillo donde se encuentran situados los 7 nuevos boxes de urgencias y el pasillo donde se encuentran situados los 3 boxes de urgencias pediátricas, donde como se
puede comprobar tienen cortinas más alegres para que los pequeños estén más relajados.
ñana, con el traslado,
en primer lugar, de
obra de ampliación del
los pacientes y de los diferentes servicios que se
hospital más de 10 mi-
prestan en las Urgencias del Hospital Comarcal
llones de euros, de los
de Vinaròs.
cuales 8 se han desti-
El gerente del hospital comarcal de Vinaròs,
nado a obra civil y 2,4
Alejandro Suay, ha asegurado que “en las últi-
millones de euros al
mas semanas se han realizado muchas reunio-
Plan de montaje de la
nes con todos los servicios y departamentos re-
ampliación.
lacionados con el traslado a la parte nueva con
Con la apertura de
el fin de conseguir una perfecta coordinación”.
las nuevas dependen-
Suay ha destacado que “trasladar todo un ser-
cias de Urgencias, este
vicio de la complejidad de Urgencias, no es ta-
servicio dobla la super-
rea fácil, ya que la atención a los ciudadanos no
ficie de la que disponía
puede quedar interrumpida ni por un instante”. ► Sala de observación de las nuevas urgencias del Hospital de Vinaròs con una capacidad para
hasta ahora para aten-
La Conselleria de Sanitat ha invertido en la 14 pacientes
der las emergencias de
los ciudadanos del Departamento de Salud de
Vinaròs.
Tras la ampliación, el área de Urgencias ha
pasado de disponer de 5 boxes a contar con 7;
también dispone de una sala de vitales y otra
para vitales pediátricos dotadas con la tecnolo-
gía puntera; se han creado 3 boxes pediátricos
y la sala de observación pasa a tener capacidad
para unas 14 personas.
También se han aumentado las dependencias
donde se realiza el triaje, así como otras consul-
tas y espacios. La sala de espera ha doblado su
superficie y se ha creado una nueva sala de es-
pera pediátrica.
Con este traslado se inicia la puesta en mar-
cha de la ampliación del Hospital Comarcal de
Vinaròs. En los próximos días se trasladarán a
la parte nueva el servicio de Hospitalización a
Domicilio (UHD) y el Hospital de Día y Cirugía
menor ambulatoria. Para principios de otoño se
espera que todas las nuevas instalaciones estén
operativas.

 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

 EL TEMA DE LA SETMANA

Relleu de dames

L'Associació de la Dona de
Benicarló va celebrar el seu
tradicional sopar per pre-
sentar la seua dama 2010.
Ana Roca serà la represen-
tant de l'entitat en aquest
exercici, i relleva així la seua
predecessora, Natalia Pérez,
que va representar l'entitat
durant les passades festes
patronals com a dama de la
ciutat.

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 

 OPINIÓ
La columna
► Andrés Giménez
Primera comunión
El día 30 de mayo celebró la primera comu-
nión Goya Giménez Gómez, mi nieta, en el Co-
legio Sagrada Familia de Valencia.
Permítanme ustedes, queridos lectores, que
este tema lo dedique a expresar la inmensa
ilusión que produce ver a una nieta/o tomar su
primera comunión.
Aunque en mi caso ya es la segunda vez, no
por eso, deja de producir la misma alegría e ilu-
sión que la primera vez.
Considero que hoy es un día muy especial
donde predomina la alegría, la ilusión y tam-
bién la responsabilidad.
Yo he querido escribir estas líneas para de-
mostrar, reflejar, la importancia que tienen es-
tos acontecimientos y la relación que existe, o
debe existir, entre abuelos/as y nietos/as.
Posibilidad muy importante
Este tipo de acontecimientos, comuniones,
bodas, bautizos, y otros que no quiero nom-
brar, son los que nos ofrecen la posibilidad de:
Cartes a la directora
La ‘rabieta’ dels
polítics vinarossencs
(Aquest escrit d’opinió no té cap color polític,
és més aviat una crítica a l’actitud de persones i
fets concrets.)
► Josep Vicent Arnau i Isabel de Antonio (Benicarló)
Lamentable la guerra unilateral que estan
brindant els polítics vinarossencs contra la
ciutat de Benicarló.
El pitjor de tot això és que no es tracta d’un
fet aïllat sinó que és la conseqüència d’anys i
anys creant una societat antibenicarlanda; po-
tenciant que el seu poble ignore que a 7 km
estem nosaltres. Clar, quan per exemple de 10
estaments oficials que es posen a la comarca (i
que 9 estan ubicats a Vinaròs), s’anuncia que 1
va a Benicarló, aleshores es posen les mans al
cap i armen la de sant quintí. Tal és el cas de
la tan anomenada EOI: és incomprensible que
les declaracions de l’alcalde Romeu arriben a
l’extrem d’invitar els alumnes que cursen idio-
mes a l’aulari de Vinaròs al fet que, si s’ubica
l’EOI a Benicarló, es desplacen a Castelló o Tor-
 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
ver, abrazar,
saludar, ha-
blar, comen-
tar, etc., con
nuestros
familiares y
amigos que
por diversas
razones se
pueden pa-
sar meses o
años que no
nos vemos.
Conside -
rando que
los prota-
gonistas de
este tema
son los niños y niñas que hacen su primera co-
munión, para ellos con todo el cariño.
Un sueño
Soñé que me encontraba con Jesús de Naza-
ret, y que juntitos jugábamos al juego del en-
contré. Llevábamos un buen rato corriendo sin
descansar, por entre las verdes campiñas como
otras no he visto jamás. Y como siempre tocaba
que me buscara Jesús, al encontrarme me dijo,
ahora me buscas tú.
Me quedé arrimada a un árbol esperando la
señal, y tardó muy poquito en gritarme ¡Vale
tosa. Aquest fet podria relacionar-se amb el que
passa al conservatori, on hi ha més alumnes de
qualsevol poble de 2.000 habitants que de Vina-
ròs. El conservatori no és cap competència per a
les escoles de música ja que cadascú té la seua
missió; és com si comparem els col·legis de pri-
mària amb els instituts de secundària, simple-
ment es passa d’un lloc a l’altre per tal d’ampliar
coneixements. També costa comprendre que
alguns polítics benicarlandos, com és el cas de
Josep Ferrer, diguen que li és igual on s’ubique
l’EOI, que l’important és que vinga a la comarca.
No m’imagino un polític vinarossenc dient això.
Amb declaracions així no fem poble ni força per
aconseguir les coses que Benicarló es mereix.
Cal que les actituds dels polítics i ciutadans be-
nicarlandos continuen sent respectuoses però
sense deixar de defensar el que ens correspon.
Eixe és el camí.
És clar que a Benicarló ens alegrem i donem
suport a les coses oficials que s’instal·len a la co-
marca (siga al poble que siga), el que passa és
que al final ens cansem de sentir-nos ignorats i
que sempre haguem de ser els 30.000 benicar-
landos els que ens desplacem. Si per una vegada
ho són els vinarossencs, tampoc els passarà res,
a més a més, queda francament malament au-
toproclamar-se únics mereixedors de l’EOI, xa-
Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010
Ya! Fui corriendo mucho rato buscándole
entre montes, árboles y flores de azahar.
Me sentía sudorosa y no podía correr más,
muy lejos y sin Jesús sentí ganas de llorar.
No supe donde encontrarlo, pues yo todo
lo busqué, y secándome las lágrimas me
volví a Nazaret. Sentada junto a la puerta
estaba cosiendo María y dónde estaba Je-
sús, le pregunté si lo sabía. María me con-
testó, no sufras hija mía. Posó su boca en
mi frente con infinita dulzura y sonriendo
no responde a mi pregunta. Más retiran-
do con gracia su precioso manto azul, me
mostraba sonriente la carita de Jesús.
Quise abrir tanto los ojos para poder ver-
lo mejor, que los abrí de verdad y el sueño
se terminó. Entonces sí que sentí muchas
ganas de llorar, pero pronto recordé que podía
comulgar. Me fui corriendo al Sagrario donde
Jesús me esperaba y... ¡Qué comunión más dul-
ce fue la de aquella mañana! Mira Jesús, yo le
dije, no te vuelvas a esconder más, pues tu no
saber, Niño mío, cuanto me has hecho llorar. Y
el Niño Jesús me dijo: Si no me quieres perder,
bajo el manto de mi madre, tu te tendrás que
meter. Yo te doy el mío enterito tú me das tu co-
razón y juntitos con el de ella que nos lo guarde
a los dos. Sí, si Jesusito Mío, le dije con alegría,
porque sé que tú siempre dices: Que a Ti se va
‘por María.
fant tota una trajectòria cultural i d’ensenyança
de la nostra ciutat i menyspreant una decisió de
la Generalitat Valenciana.
A Benicarló no tenim cap problema a anome-
nar la població veïna, anar als jutjats, a l’hospital,
a hisenda… (som un poble obert), però sembla
que els polítics vinarossencs tenen temor que
els seus ciutadans puguen adonar-se que a Be-
nicarló hi ha moltes coses bones.
Les possibles conseqüències d’aquesta ra-
bieta pueril poden ser que els benicarlandos a
partir d’ara no donarem suport tan fàcilment
a les propostes dels polítics vinarossencs, ni hi
anirem per a res, simplemente els ignorarem
com fan ells amb nosaltres.
Algun vinarossenc hauria de dir als seus po-
lítics que ja n’hi ha prou d’aquesta guerra uni-
lateral, que no passa res per compartir amb
Benicarló els estaments oficials, que els benicar-
landos també s’ho mereixen per la importància
que té la seua ciutat; però ho veig impossible
ja que malauradament són molts (i fan molt so-
roll) els vinarossencs que pensen com els seus
representants polítics i la resta prefereixen no
manifestar-se per no sentir-se desplaçats dins
eixa societat. Tant de bo m’equivoque.
Felicitar a l’alcalde de Benicarló per la seua
classe i el seu respecte en les seues declaracions
envers aquest tema.
OPINIÓ
Día a día: Diálogos
► José Ramón Ferreres
‘Benicarlandos pel
món’
– Hace la tira de tiempo que no sé nada de
Vicente.
– ¿Qué fue con nosotros al Ramón Cid?
– Conmigo en las Nacionales.
– Creo que está de maestro en el Perú.
– ¿En Perú?
– Eso me comentó su hermana hace unos
meses.
– Pues sí que se ha ido lejos.
– Ya decía que le gustaba la enseñanza.
– Bueno, pero irse tan lejos.
– Hoy en día cualquier distancia es corta con
Internet y el teléfono.
– Hay que tener vocación a lo que haces para
tomar esas decisiones.
P.G.O.U. Peníscola (LXXXIII)
► Associació de Veïns Afectats Camí Vell
Los tres criterios de la
zona húmeda
La semana pasada vimos que se habla de re-
servas de aprovechamiento y otros conceptos
similares. Hoy vamos a repasar los criterios que
ordenan la asignación del aprovechamiento a
uno u otro sector.
Un aprovechamiento urbanístico errante
Según este procedimiento, los propietarios
de parcelas en la zona húmeda cederían sus
terrenos al Ayuntamiento y a cambio recibirían
una reserva de aprovechamiento urbanístico
que se materializaría en alguno de los sectores
– ¿Tú no lo harías?
– ¿Ahora? No, con familia ya es otra cosa.
– Pero acabada la carrera. Ver mundo es ten-
tador si puedes.
– No es el único de nuestra quinta. Aunque
creo que hay más juventud que lo ha hecho.
– Ves eso lo encuentro más lógico. Los chicos
de hoy en día no se plantean tanto el arraigo a
una tierra. Si pueden y sale la oportunidad se
lanzan a la aventura.
– De nuestra época también hay quien se ha
ido a otros “mundos”.
– Pero lo normal es irse dentro del país, su-
pongo que por el idioma…
– ¡El inglés no ha sido lo nuestro!
– Y que lo digas, ahora me arrepiento de no
haberlo estudiado más; me vendría bien.
– Pero no es sólo el idioma; puede haber otras
razones.
– Oíd, ¿vosotros no veis por la tele Valencians
per el món o Españoles por el mundo?
– Sí, alguno de por aquí salió. El otro día una
chica de Càlig…
– Y un vinarocense…
– ¿Y no hay benicarlandos pel món?
– No lo sé…
1, 2, 3, 4 ó 5. El aprovechamiento urbanístico es
el derecho a construir y se mide en metros cua-
drados de techo (m2t). Pero obviamente no va-
len lo mismo 100 m2t ubicados en el sector 1 ó
2, del Camí Vell de Peníscola-Benicarló hacia el
mar, que en el sector 5, del Camí Abellers hacia
el interior. Aquí debemos hacer constar que la
crisis económico-financiera, cuyo detonante en
España ha sido el urbanismo insostenible, ha
puesto en tela de juicio todas estas formulacio-
nes. ¿Cuándo se urbanizarán y edificarán todos
estos sectores? ¿Se edificarán alguna vez?
Un criterio revolucionario
El criterio de preferencia a la hora de adjudi-
car las mejores ubicaciones es el siguiente (Me-
moria de Ordenación, página 222, columna 1):
En primer lugar, preferencia para propieta-
rios de edificaciones dentro del ámbito del Prat.
Aquí no cuentan las edificaciones en la facha-
da del Prat sobre el Camí Vell porque hay una
franja de suelo urbanizable. En segundo lugar,
– En Facebook hay un grupo de gente que
intenta recopilar las historias de todos los beni-
carlandos que por una razón u otra están vivien-
do lejos de la nostra terra.
– ¡Caray con las redes sociales!
– ¿De qué va eso?
– Es como si quedáramos en un lugar para
charlar. La gente queda en Facebook y va ha-
ciendo un grupo de amigos; y estos hacen más
amigos y así se va creando un gran grupo. Por
cierto hay un grupo del Carrer del vici de Beni-
carló, con unas fotos de la época que son la mar
de divertidas.
–¡No fastidies! ¿Quedan fotos de aquella
época?
– Y creo que en alguna estás tú…
–¿En serio? ¿Qué hago para verlo?
– Si tienes ordenador e Internet en casa, te co-
nectas a estas direcciones y lo verás. Para Beni-
carlandos pel món: http://www.facebook.com/
?ref=home#!/group.php?gid=269929159659
y para Carrer del vici: http://www.fa-
cebook.com/?ref=home#!/group.
php?gid=112030238832830
la preferencia se da a los propietarios que po-
sean o reúnan más del 15% del total. En este
caso estamos hablando de una superficie mí-
nima de 127.130 m2. En tercer lugar, por orden
de presentación de la solicitud. Esto es abrir las
puertas al uso de información privilegiada.
¿Quiénes serán los primeros en enterarse?
Sinceramente, creemos que no puede haber
criterio más injusto y en el que quede patente
de forma más elocuente que se desea favore-
cer a los grandes propietarios en detrimento
del resto. Un Plan General de Ordenación Ur-
bana no puede ni debe convertirse en una he-
rramienta para favorecer a unos pocos grandes
propietarios. Y mientras tanto, los propietarios
siguen pagando la contribución como suelo de
naturaleza urbana año tras año.
(Vea los artículos ya publicados en www.camivell.blogspot.
com).
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 
 ACTUALITAT Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

Els alumnes del Conservatori

estrenen el curtmetratge ‘Plagi’
Aquest divendres s’estrena a l’auditori
el curtmetratge Plagi, escrit, dirigit i in-
terpretat pels alumnes del Conservatori
Professional de Música Mestre Feliu. El
projecte s’inclou en l’assignatura de Cul-
tura audiovisual.
Divendres 18 de juny a les 19.00 hores
l’auditori acollirà l’estrena de Plagi, un
curtmetratge inspirat en els 65 compas-
sos que, segons el musicòleg J. Montes,
Mozart va transcriure de l’obra Una cosa
rara, del músic valencià Martín y Soler,
al segon acte de l’òpera Don Giovanni.
L’argument està ambientat en l’època
actual, com si Mozart i Martín y Soler es-
tigueren vius, i mostra escenes d’amor,
seducció, enganys, mentides, humor,
etc.
Els personatges principals són David
Ferrer en el paper de Mozart, Raquel
Gomis com a Clara Mozart, Agustín Pa-
rra en el paper de Martín y Soler, Isabel
González com a Marina Martín i Fina
Galindo interpretant Chantal de Rocher.
També hi ha actors i actrius secundaris
que interpreten personatges com Carles
Santos o Matilde Salvador.
El curtmetratge forma part de la part
pràctica de l’assignatura Cultura audio-
visual que s’imparteix per primera vega-
da al Conservatori i que durant aquest
any ha treballat aspectes com les ban-
des sonores, la premsa escrita, la ràdio,
la publicitat i la imatge.
Les escenes del curtmetratge s’han
gravat en diferents llocs de Benicarló i
Peníscola i ha comptat amb un pressu-
post de 300 euros, que han finançant els
alumnes, el professor de l’assignatura,
Raül Cabanes, i l’AMPA del Conservatori.

Siete nuevos médicos MIR finalizan su formación ESTUDIANTE

en el Departamento de Vinaròs DE EDUCACIÓN

INFANTIL IMPARTE
CLASES DE
REFUERZO DE
EDUCACIÓN
PRIMARIA

- EL CICLO DURARÁ
DEL 28 DE JUNIO AL
6 DE AGOSTO.
- LAS CLASES SERÁN
DE DOS HORAS
CADA DÍA.
- PUEDEN ELEGIR
ENTRE:

* LUNES, MIÉRCOLES Y
VIERNES
* MARTES Y JUEVES
* TODOS LOS DÍAS

Todos los facultativos se incorporarán a la plantilla del En menos de un mes

Departamento de Salud de Vinaròs
El Departamento de Salud de Vi-
naròs ha incorporado a su plantilla
a los 7 médicos internos residentes
(MIR) que hace pocos días han fi-
nalizado su periodo formativo en la
especialidad de medicina familiar y
comunitaria.
Esta especialización en medicina
familiar cursada durante los últimos
cuatro años en el Hospital Comarcal
de Vinaròs y los centros de salud de
la comarca, se añade a los seis años
previos de estudios en la licenciatu-
ra en Medicina.
su hijo/a tendrá los
deberes de verano
realizados y una con-
Estos nuevos especialistas se in- tinuidad del trabajo
corporarán a la plantilla del Depar- de clase.
tamento de Salud de Vinaròs y serán
destinados al Hospital Comarcal de PRECIO DE CRISIS
Vinaròs y a los centros de salud de INTERESADOS LLA-
Vinaròs, Benicarló y Peníscola. MAR AL 630.787.318

 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

ACTUALITAT
Cuatro heridos graves en un
accidente de autobús
Un autocar que cubría la línea
regular entre Badalona (Barce-
lona) y Monesterio (Badajoz)
se salió de la calzada y recorrió
alrededor de 100 metros hasta
acabar empotrado contra un
pino el pasado sábado por la
noche. Aunque no hubo que
lamentar fallecidos, el siniestro
se saldó con 16 heridos, cuatro
de ellos de gravedad.
El incidente tuvo lugar alrede-
dor de las 22.50 horas cuando
varios testigos alertaron a los
servicios de Emergencias de que
lo que creían que era un camión
que se había salido de la vía en el
carril de desacelaración de la salida Peníscola-
Benicarló de la AP-7, según informó Pasqual
Esteller, jefe de guardia del Consorcio Provin-
cial de Bomberos de Castellón. Sin embargo,
se comprobó que se trataba de un autocar de
línea, con 16 personas en su interior. Todas ellas
con heridas de diversa consideración.
El autocar se salió de la vía en el punto donde
comienza el carril de salida que lleva al peaje,
que tiene una curva. No obstante, el autobús
trazó una línea recta en su recorrido, atravesó
una zona ajardinada y acabó chocando contra
un árbol.
Según el jefe de la guardia de los Bomberos,
la salida de vía fue "limpia", pero el vehículo su-
frió un "fuerte traqueteo" y el impacto posterior.
Como consecuencia de los grandes saltos que
Comença el Pla de Mobilitat Urbana
Sostenible amb la realització d’enquestes
Benicarló ha engegat el Pla de Mobilitat Ur-
bana Sostenible (PMUS) amb la realització
d’enquestes a la ciutadania. L’objectiu d’aquest
estudi és posar en marxa mesures orientades a
disminuir el consum d’energia.
Entre el 14 al 19 de juny, l’empresa GFK-
Emer Ad Hoc Reserarch, adjudicatària per a
l’elaboració del PMUS de Benicarló, realitza en-
questes telefòniques als ciutadans i ciutadanes
de Benicarló per conéixer els seus hàbits de mo-
bilitat, motius, transports més utilitzats, etc. Les
dades s’inclouran en el Pla de Mobilitat Urbana
Sostenible, que analitzarà la mobilitat del muni-
cipi per tal de proposar mesures que permeten
reduir el consum d’energia i evitar l’emissió de
CO2.
dio y del choque contra el pino, los viajeros y
el conductor sufrieron diversos golpes y con-
tusiones, que se saldaron con cuatro personas
heridas graves y el resto de consideración leve,
según informó el CICU.
La investigación abierta por el equipo de
Atestados de la Guardia Civil de Tráfico de Beni-
carló se centra ahora en analizar el tacógrafo del
vehículo. Las primeras hipótesis apuntan a una
"velocidad indebida" o a "un despiste" como
causas del accidente. "Aunque puede ser una
conjunción de ambos factores", señalaron estas
fuentes consultadas.
Sin embargo, el lugar en el que tuvo lugar el
incidente se caracteriza por tener un desnivel,
debido a la existencia de un punto de canali-
zación de agua de lluvia, lo que también pudo
influir en el accidente o agravar sus consecuen-
cias finales.
L’estudi permetrà planificar i programar ac-
tuacions en totes les àrees que afecten la mobi-
litat del municipi, de manera que es potencien
estratègies de coordinació de mitjans de trans-
port, entre d’altres. En aquest sentit, s’establiran
controls d’accés i estacionament al centre urbà,
mesures per potenciar el transport públic i fins i
tot es fomentarà l’ús de la bicicleta.
L’estudi, fruit d’un conveni que va signar re-
centment l’Ajuntament, forma part de les po-
lítiques d’eficiència energètica que promou la
Generalitat i està pressupostat en 60.000 euros,
36.000 dels quals els aportarà l’Agència Valen-
ciana de l’Energia (Aven). La restà serà a càrrec
de l’Ajuntament.
L’Ajuntament
prorroga els
terminis per
localitzar els
propietaris dels
nínxols declarats en
ruïna
Els titulars dels nínxols de la zona sud
del Cementeri Municipal declarats en
ruïna el mes d’abril de 2009 que encara
no s’han presentat a l’Ajuntament te-
nen dos mesos per fer-ho abans que el
consistori decidisca el destí de les res-
tes que es troben als nínxols afectats.
Amb aquest nou termini de temps,
l’Ajuntament pretén que tots els titulars
dels 278 nínxols afectats puguen estar
presents en el moment del trasllat de
les restes a un altre nínxol del cemen-
teri i poder procedir a l’enderrocament.
En cas de no presentar-se els titulars, el
Reglament que regula les pràctiques de
policia sanitària mortuòria en l’àmbit
de la Comunitat Valenciana preveu que
la inhumació es faça a la fossa comuna
del Cementeri.
Per donar la màxima difusió i ateses
les dificultats de localitzar els titulars
afectats, l’Ajuntament publicarà la reso-
lució al Butlletí Oficial de la Província. A
partir de la publicació, els 78 titulars que
encara no s’han presentat tindran dos
mesos per adreçar-se a l’Ajuntament.
La declaració de ruïna, que afec-
ta un total de 278 nínxols, es va fer el
mes d’abril de 2009, atés el deterio-
rament que havia provocat fins i tot
l’enfonsament dels sostres d’alguns
nínxols. Des d’aleshores, es van sus-
pendre les llicències de sepultura des
del número 493 fins al 760. Els nínxols
afectats estan ubicats a la zona sud del
cementeri, al costat del mur que sepa-
ra el solar sobre el qual s’ha construït la
tercera ampliació del cementeri.
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 
 ACTUALITAT
Benicarló festejará el quinto
aniversario de la reapertura del Mucbe se presenta al público
El Mucbe de Benicarló celebra
el próximo 25 de junio el quinto
aniversario de su reapertura. El
área de Cultura ha preparado un
programa especial de actos que
arrancará el próximo lunes y fi-
nalizará el domingo 27 en el que
no faltarán ingredientes como
la música, la historia y el arte. El
objetivo del programa es impli-
car a la ciudadanía en la conme-
moración de su puesta en mar-
cha como centro sociocultural.
“El antiguo convento franciscano
se ha convertido en un edificio de
referencia en la vida cultural de la
ciudad. Su influencia ha sido muy
positiva entre las entidades cultu-
rales de Benicarló”, explicó la edila
de Cultura, María Ortiz.
Las actividades arrancarán el lu-
nes a las 22h con la sexta edición
de “Nits al Convent” en el claustro
del inmueble. Los conciertos inter-
pretados por los alumnos del Con-
servatorio Municipal de Música
Mestre Feliu tamibén se repetirán
el martes.
El jueves 24 se inaugurará la
“biblioteca de cordes i nusos”, un
espacio narrativo que contará con
talleres didácticos y visitas guiadas
para los más pequeños.
Una de las actividades más espe-
radas llegará el jueves a las 20.30
h con la visita guiada dramatizada
a cargo de la Asociación Cultural
Pere de Thous, una visita que se re-
petirá el domingo a la misma hora
y el día antes, el sábado a las 23.30
h. “Es una buena hora porque la
gente puede acercarse después de
cenar. Iremos vestidos de monjes y
10 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
El Peníscola Magic Summer 2010
alumbraremos el camino con unas
antorchas para meternos más en la
época, en el siglo xvi-xvii. Así reco-
rreremos las etapas históricas que
ha vivido el convento desde que
fue fundado y todos los aconte-
cimientos, pasando por la guerra
de la Independencia, los carlistas,
hasta ahora”, explicó Román Senar,
representante de la Asociación
Cultural Pere de Thous. Además
de visitar las diversas salas del
convento, se recorrerá también la
capilla y el claustro. “Creemos que
ésta es una manera muy atractiva
de conocer la historia y el edificio”,
indicó Senar.
Otro de los platos fuertes es la
exposición de Peiró Coronado que
podrá visitarse a partir del viernes
25. En ella se mostrará toda la tra-
yectoria del artista. “Hemos que-
rido contar con aquellos artistas
locales que mejor nos representan
a Benicarló y a su vida cultural”, ex-
plicó la concejala de Cultura, quien
apuntó que el Ayuntamiento está
trabajando en la posibilidad de
contar con una muestra perma-
nente del pintor.
Por otro lado, para dar cabida
en la programación al público más
joven, el viernes por la noche, en
la plaza del convento actuarán los
grupos locales Calumnia, Reloj Va-
cío y Colectivo Utiel.
La actuación de la coral el sá-
bado, el espacio de musica El so
de la convivència el domigno por
la tarde, además de la actuación
de la Big Band de Benicarló por la
noche, completarán el programa
musical del quinto aniversario del
Mucbe.
El Peníscola
Magic Summer
arrancará su se-
gunda edición
la noche de San
Juan y se prolon-
gará hasta el 27
de junio. El cer-
tamen cuenta
este año con un
presupuesto de
115.000 euros,
que aportarán
“a medias entre
el Patronato de
Turismo Provin-
cial y el de Pe-
níscola”, apuntó
el presidente del
Patronato de Turismo de la ciudad,
Rafael Suescun.
Atendiendo a los resultados del
año pasado, la organización ha re-
forzado aquellas actividades que
contaron con mayor participación
que fueron las dedicadas a los ni-
ños y eliminado otras que no al-
canzaron los resultados deseados
como es el esoterismo.
El certamen arrancará con la pre-
sencia de más de cien percusionis-
tas procedentes de diversas partes
del país darán el pistoletazo de sa-
lida de este festival, en la noche del
23 de junio.
Magia
No obstante, la magia es el eje
central de este festival, por lo que
los viandantes se encontrarán por
todas las calles de Peníscola con
los Magos Errantes, que actuarán
con números de magia de cerca.
La magia culminará en una noche
de gala única: La noche de los ma-
gos. Esta gala se celebrará en el
Auditorio del Palau de Congres-
sos de Peníscola el sábado 26 de
junio a partir de las 23 horas. En
ella participan como presentador y
mago-humorista el Mago Murphy,
habitual en canales de televisión
como Disney Channel. Xavier Ta-
pias realizará una demostración de
magia relacionada con el recicla-
je. Las grandes ilusiones correrán
a cargo del conocido Mago Raúl
Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010
Black. También actuará en la gala
uno de los mejores mentalistas del
momento: Manolo Talman, cono-
cido por adivinar el primer premio
del Gordo de la loteria de Navidad
en directo. La luz y la tecnología
se fundirán de la mano del Mago
Nuel que soprenderá con decenas
de efectos especiales. Las entradas
para el evento costarán dos euros
y la recaudación irá destinada a la
ONG infantil Payasospital.
Diversión
Decenas de actividades infanti-
les en la playa para los más peque-
ños llenarán la arena de la playa
por la mañana y el paseo marítimo
por la tarde. Teatro para todos los
públicos también en el paseo: Clo-
wnterías, Pirateando, La maleta de
los cuentos, y mientras tanto, los vi-
sitantes podrán conocer todos los
rincones de Peníscola a bordo de
un tren mágico.
Sabores Mágicos
Langostinos de Peníscola, ortigas
del mar estilo Altamira, caracoles
aromatizados de la Sierra de Irta,
arroces melosos, fideuà con toque
personal del chef, pulpo con allioli,
rossejat… Son algunos de los pla-
tos que se presentan en los mejo-
res restaurantes de Peníscola. Las
Jornadas Gastronómicas este año
han apostado muy fuerte para que
todos los platos cocinados tengan
la magia del propio festival.
ACTUALITAT
20 años de gigantes y
cabezudos de vida
La Colla de Gegants i Cabuts de Beni-
carló celebra este año el vigésimo ani-
versario de su nacimiento y del bautizo
de los gigantes de la ciudad Tolo y Mar.
Son dos décadas de vida que merecen
una celebración especial y por ello la
entidad ha diseñado una agenda de ac-
tividades que pretende abrir la Colla a
la ciudad a través de una exposición re-
trospectiva en el museo del Convent de
Sant Francesc (Mucbe).
La muestra permitirá repasar la historia
de la Colla de Gegants i Cabuts a través de
fotografías, pero también servirá para re-
cordar el pasado geganter de la ciudad en
los años 40 y 50, cuando Benicarló conta-
ba con otros gigantes. La exposición que
podrá visitarse entre el 20 de julio y el 8
de agosto también contará con elementos
como la vestimenta que utilizan los miem-
bros de la colla, los trajes de los gigantes y
cabezudos y mostrará incluso los propios
gigantes y cabezudos.
No obstante, el plato fuerte llegará con la
Trobada Gegantera anual que este año se
adelanta saliéndose del programa de fies-
tas patronales. Así pues, la cita tendrá lugar
el 14 de agosto “por motivos de logística
y de infraestructuras”, según argumentó
el integrante de la Colla, Óscar Nos. “Ven-
drán muchas collas. Algunas de lejos y ne-
cesitarán quedarse a dormir en la ciudad,
y coincidiendo con las fiestas podría resul-
tar complicado”, explicó. Benicarló se verá
invadido por una cuarentena de gigantes
procedentes de Calella, el Prat de Llobre-
gat, Godella, Alcanar, Vinaròs, Benicàssim
y Borriana, entre muchos otros municipios.
Y es que la entidad ha ido participando en
otros encuentros y se espera que a modo
de intercambio las collas de esos lugares
hagan lo mismo ahora en Benicarló.
El programa arrancará a las 17.30h para
realizar la plantada, mientras que a las
20.30h tendrá lugar el pasacalle.
Como en todo, la Colla de Gegants i Ca-
buts anda presupuestariamente bastante
“justa”, de manera que para poder financiar
la Trobada Gegantera llevarán a cabo la re-
plegà que es algo que se hacía tradicional-
mente en los pueblos antes de la llegada
de las fiestas. De este modo, los gigantes y
cabezudos recorrerán el 3 de julio la ciudad
y recaudarán los donativos que quieran dar
los ciudadanos. Por otro lado, una cena ce-
rrará los actos del aniversario.
La colla de Gegants i Cabuts de Benicarló
se financia en base a un convenio contra-
to por el cual la entidad se compromete a
realizar un número determinado de salidas
por la ciudad y a cambio el Ayuntamiento
les paga alrededor de 3.000 euros. Al pare-
cer la entidad está actualmente en nego-
ciaciones y todavía se desconoce si partici-
parán en el programa de fiestas patronales.
De momento, lo que sí está claro es que la
entidad podrá lucir en los próximos meses
a los renovados dos gigantes municipales,
Tolo y Mar, y seis de los doce cabezudos
que habían sufrido daños, en muchas oca-
siones motivados por el lugar en el que se
almacenan. Y es que la ubicación es uno
de los aspectos que todavía siguen reivin-
dicando desde la entidad. Aseguran que la
nave donde se localiza la sede de Protec-
ción Civil no es un buen lugar, porque “no
reúne las condiciones necesarias”. “La hu-
medad es excesiva y el espacio está lleno
de polvo e insectos”, apuntó Román Senar,
otro de los integrantes.
Las obras de la sala
multiusosdelpabellón
arrancarán en julio
Benicarló empezará las obras de la sala mul-
tiusos del pabellón polideportivo el próximo
mes de julio. La obra ya se ha adjudicado y se
pretende que la nueva estancia pueda estar en
marcha con la llegada de la campaña deportiva
de invierno.
Según explicó el técnico de deportes del
Ayuntamiento de Benicarló, José Luis Herreros,
actualmente “se está a la espera de la firma del
contrato con la empresa adjudicataria y en 30
días tendrían que comenzar las obras”, por lo
que el inicio de los trabajos podría efectuarse
a mediados de julio. Así pues, “el tiempo de
ejecución de la obra era según el pliegue de
condiciones de tres meses, aunque la adjudi-
cataria propuso un plazo de obra de 78 días,
siempre que el tiempo acompañe. Aproxima-
damente, si todo va bien a finales de octubre
la tendremos”.
Por su parte, el edil de Deportes, Joaquín Pé-
rez Ollo, indicó que la intención del consistorio
es que la ampliación del pabellón pueda estar
lista hacia el mes de octubre coincidiendo con
el inicio de la campaña deportiva de otoño-
invierno. De este modo, “podremos organizar
nuestros horarios ya en esta sala y no en dife-
rentes lugares espaciados o donde no tienen
cabida”, señaló el concejal.
Por otro lado, el edil anunció que las actua-
ciones de mejora en el anexo semicubierto del
pabellón no se efectuarán hasta que hayan
transcurrido las fiestas patronales, mientras
que los integrantes del taller de empleo empe-
zaron recientemente a acometer mejoras en el
campo de fútbol y ahora las actuaciones con-
tinuarán con la pista del paseo marítimo. Asi-
mismo, “se está a la espera de conocer el pre-
supuesto que presentan cada empresa para el
vallado, la iluminación y los aseos de la pista de
ciclismo, así como de las obras de mejora de los
aseos públicos del pabellón”.
La actuación que de momento queda en
suspenso es la de la sustitución de la cubierta
del pabellón, ya que se esperará a cambiar el
parqué primero “para no empezar la casa por
el tejado”.
“Las obras de mejora no pararán porque
creemos desde la concejalía que intervenir
diariamente y a corto plazo es como mejor se
pueden mantener las instalaciones y no espe-
rar dos años o tres a que llegue la avería. Ese
mantenimiento es costoso pero mucho más
económico”, apuntó Pérez Ollo.
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 11
 ACTUALITAT
Piden un espacio
alternativo a la pista
del Coromines
El edil del BLOC, José Luis Guzmán, ha
pedido al Equipo de Gobierno que se bus-
que y habilite un espacio alternativo a la
pista del IES Joan Coromines que hasta
ahora había sido de titularidad municipal.
En el último pleno municipal se aprobó
la cesión a la Conselleria d'Educació de la
pista para poder acometer la ampliación y
reforma del instituto.
Según Guzmán, el objetivo de esta peti-
ción es que la ciudad y sus entidades con-
tinúen contando con un espacio multiusos
que les permita acoger múltiples activida-
des. “La pista del Coromines, más allá de una
pista deportiva, es también una pista de uso
social, porque ahí se han celebrado concier-
tos como el Mechero Festival, actividades de
fiestas, campeonatos de fútbol sala, desfiles,
e incluso entrenamientos y campeonatos
nocturnos del club de baloncesto”, explicó,
“por lo que no queríamos que nos pasara
como en las dependencias que se cedieron
a la policía autonómica”. El edificio de Doctor
Pera estaba concebido durante el gobierno
del PSOE-BLOC como un centro cívico y so-
ciocultural, sin embargo, con la llegada del PP
Los delitos bajan en un 7,5% en Peníscola
Peníscola celebró el miércoles su Junta
Local de Seguridad previa a la llegada del
verano. La reunión estuvo presidida por el
subdelegado del Gobierno en Castellón, An-
tonio Lorenzo, quien destacó una reducción
de los delitos en el municipio y la mejora en
la sensación de seguridad a consecuencia de
la coordinación de la Guardia Civil y la Policía
Local.
Lorenzo explicó que en los cinco primeros
meses de 2010 se ha detectado un descenso
del 7,5% en el número de delitos respecto de
las mismas fechas en 2009, mientras que el la
reducción ronda el 3,5% si se refiere al con-
junto de infracciones penales, teniendo en
cuenta también las faltas.
Paralelamente, la Guardia Civil ha incre-
mentado el número de delitos esclarecidos
en los primeros cinco meses del año en un
14% respecto al pasado año, mientras que el
número de detenidos también se ha incre-
mentado en un 10%.
12 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
pasó a ser un
edificio ad-
ministrativo,
que acoge el
departamento de Urbanismo y también el
inmueble fue cedido parcialmente a la Con-
selleria de Governació para acoger la sede de
la Policía Autonómica en la ciudad.
“Nos parecía bien la cesión de la pista a la
Conselleria pero les pedimos que busquen a
la mayor brevedad un lugar que permita re-
emplazar esta pista, porque, si no, perdere-
mos un espacio público”, aseguró.
“Nos alegramos de que los trámites para la
reforma del instituto empiecen a andar. En-
tendemos que este tipo de procesos van des-
pacio y que el haber efectuado estos pasos
es ya un avance después de todas las visitas
que han efectuado los técnicos a Benicarló”,
explicó el edil nacionalista, quien a pesar de
todo recelaba del calendario de actuaciones
que vaya a seguir la Conselleria. Por esta ra-
zón, han reclamado al ejecutivo que solicite
a la Conselleria por escrito “un compromiso
de la administración y que se marque la tem-
poralización con la que vayan a acometerse
esas obras”.
Lorenzo ha anunciado que la provincia re-
cibirá este verano a 65 alumnos de la Guardia
Civil en formación, de los que una parte reca-
lará en el cuartel de Peníscola.
Por su parte, el alcalde de Peníscola, Andrés
Martínez, destacó la necesidad de acentuar la
colaboración este verano entre Guardia Civil y
Policía Local de cara a “ahuyentar el menudeo
de drogas en los espacios de ocio nocturno,
así como el gamberrismo en altas horas de la
madrugada”, además de “defender los intere-
ses del comercio y el consumo” controlando
el top manta.
Aprovechando la Junta Local de Seguridad,
Martínez solicitó a medio plazo un puesto
principal en la Ciudad en el Mar, tal y como
tienen otros municipios turísticos. “Sabemos
de las dificultades económicas del momento
y si bien no se trata de una presión política, sí
que es un objetivo para el futuro”, indicó Mar-
tínez. De este modo, aumentaría la dotación
de efectivos, ya que se contaría con “un oficial
y 50 agentes”.
Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010
PSOE y BLOC solicitan
una rebaja en los sueldos
de los ediles
Los grupos de la oposición piden al eje-
cutivo local de Benicarló que efectúe una
rebaja en el sueldo de los ediles de la cor-
poración. Aseguran que el Ayuntamiento
debe dar ejemplo en esta situación de difi-
cultades económicas.
“Consideramos que los ediles del Ayunta-
miento de Benicarló deberíamos hacernos
eco de la reducción de sueldos que se está
produciendo en todo el Estado español, es-
tamos esperando una propuesta del Equipo
de Gobierno y que se sea sensible a lo que
está pasando en toda la sociedad”, explicó
el portavoz del grupo municipal socialista,
Enric Escuder, quien apostaba por realizar
una reducción ajustándose a los paráme-
tros “propuestos por la Federación Españo-
la de Municipios y Provincias o siguiendo el
criterio que mejor entienda el PP”.
En el caso de que no se siga esta tenden-
cia, los socialistas ya han anunciado que
en el próximo pleno ordinario presentarán
“una propuesta digna, que esté en conso-
nancia con la situación actual y lo que dice
la FEMP”. “Esperamos que el Equipo de Go-
bierno ponga la primera piedra”, aseveró.
Por su parte, desde el BLOC, el portavoz,
José Luis Guzmán, aseguró que Benicarló
era “el único o de los pocos municipios que
no ha movido ficha en relación con los suel-
dos de los ediles”. “La partida para pagar los
sueldos a los ediles del Equipo de Gobier-
no comenzó en la legislatura con 232.000
euros y como faltó dinero se hizo una mo-
dificación y ascendió a 270.000 €. Después,
para el presupuesto de 2010, al aumentar
el IPC la partida se incrementó a 290.000
euros”, indicó.
“El alcalde, Marcelino Domingo, dijo que
hablarían de este tema con todos los gru-
pos pero pasa el tiempo y no dice nada.
Mientras tanto, ellos siguen cobrando los
sueldos estratosféricos y continúan sin pa-
recernos bien ni a nosotros ni a ellos”, seña-
ló Guzmán. .
Al igual que el PSOE, el BLOC se plantea
presentar una moción si el Equipo de Go-
bierno no lanza ninguna propuesta de re-
baja de salarios. “Nosotros estamos ahí por-
que un grupo de gente ha decidido que les
representemos, y en un momento difícil y
con unos sueldos que consideramos muy
elevados deberían dar ellos ejemplo y apre-
tarse el cinturón”, sentenció.
SOCIETAT

Ángela, nueva dama del Grup de Bombos i Tabals

► Texto: la comisión quien cedió su relevó a Maria Esteve

► Fotos: Pascual Bayo
El pasado sábado 5 de junio, el Grup de
Bombos i Tabals de Benicarló celebró
la presentación de su dama, siendo
hasta este momento Ángela Sanahuja,
Lara, quien nos representará hasta el
próximo año. Después de un pequeño
pasacalle por las calles de Benicarló, se
celebró una cena en el restaurante Los
Tres Fogones.

Las mujeres de la Unió visitan Sueca

El pasado dia 5 de junio, las mujeres de la Unió pudimos hacer un homenaje a nuestro
de estas comarcas visitaron la ciudad de Sueca. querido amigo Andreu Cerezuela.
En dicha visita se pudo ver varios edificios Y por último visitamos la ermita de la Muntanyeta
emblemáticos de la ciudad, como el Ayuntamiento, dels Sants, situada en medio de arrozales. Pasaron
la casa de Joan Fuster, el museo del chocolate, etc. un día muy agradable.
También en el Casal Multiusos,
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 13
 SOCIETAT Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

Amics del
Foc presenta
sus cargos
La comisión de Amics del Foc ce-
lebró el pasado sábado la cena de
cargos. La entidad ya conoce los
rostros que la representarán en el
próximo ejercicio fallero, el primero
para ellos. La comisión que preside
Carlos Sevilla contará con Elisabeth
Sevilla como fallera mayor, con Ta-
mara Ancosta como fallera mayor
infantil y Guillem Moreno en el car-
go de presidente infantil. ► Los cargos 2010/2011
Por otro lado, el presidente de
honor será José Domingo Arán, la
► El presidente, Carlos,
madrina de la falla Dolores Lieto, la madrina dando el detalle al
de la comisión Cristina Arán y madrina del es- presidente infantil 2011,
tandarte Eva Livanova. La comisión entregó a Guillem
cada miembro su correspondiente pergami-
no, así como un detalle con motivo fallero.

► Uno de los socios más pequeñín no aguantó la fiesta

► La fallera 2012, Lucía, entregó el detalle a la

fallera mayor 2011, Elisabeth

► El presidente
junto a Domingo,
presidente de
honor 2011
► El presidente, Carlos, junto a Cristina, madrina
de la comisión 2011

► La madrina de la
falla 2012 entregó ► Carlos entregó un
el pergamino a la regalo a la fallera
madrina de la falla mayor infantil 2011,
2011 Tamara

► La cena

► El presidente
entregando el
pergamino a
Eva, madrina del
estandarte 2011

14 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

SOCIETAT

Exemplar afició
Si bonic és guanyar i més important encara participar, allò que
realment paga la pena és saber aprofitar els moments per a gaudir-
los com toca. L’equip de L’Embut, com el de totes les falles, va guanyar
alguns partits i en va perdre alguns altres, però sens dubte la seua
afició va sortir victoriosa en tot moment fóra quin fóra el resultat. La
magnífica harmonia i el bon humor que van demostrar un grup de
dones de la falla va acabar contagiant la gent de les altres falles que
com elles no perdien detall del campionat organitzat per les falles. Si
la bona convivència era la finalitat de la falla Nou Barri en organitzar
aquesta segona edició del torneig Inter Fallas, les dones de la falla
L’Embut van saber entendre com ningú el missatge. Enhorabona!

La Carrasca festeja el tercer premi

► Tot l'equip amb el banderí aconseguit, un tercer lloc que ens ha ► Tots els càrrecs del 2009 amb el banderí, molt contents ja que com a falles no vam rascar
portat molta alegria a tota la comissió. premi aquest els ha omplert de satisfacció

La comissio de la falla la Carrasca voldria agrair a tots els jugadors el seu esforç, sacrifici i esportivitat en aquest torneig i felicitar-los a tots pel tercer
lloc aconseguit.

Trobada de mamis

Les mamàs del CEIP Ángel Esteban van organitzar un sopar per celebrar la fi del curs escolar. La trobada va estar carregada de bons moments i
anècdotes.

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 15

 El asombro y entusiasmo p
CULTURA Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

al
Después de visitar el museo, pasaron a la
El Ródenas
escuela taller, donde se quedaron impresionados de
qu
visita
los el Museo
modelos que actualmente se están realizando. ya
delesta
MarseSan
En

Telmo
se construyen 
les hizo una breve explicación de cómo de
 
estas maravillas en miniatura, que pr
materiales se emplean para tal fin, enseñándoles ve

El pasado miércoles 26 de mayo los alumnos de 5º y
6º de EGB del Eduardo Martínez

además algunas muestras de tipos de maderas y co

Ródenas, junto a sus tutores, visitaron las maravillas
que en éste se encuentran.

forros para la Curso 5º A

Los cursos que realizaron la visita fueron 5º A y B por
la mañana alrededor de las 11:00 horas y 6º A y B por
la tarde alrededor de las 15:30 horas, donde de esta po
s construcción Después se les de
de mayoría informó del curso
ellos numerosas
forma a los alumnos se les prestó toda la atención que
tal acontecimiento comportaba, pudiendo así aprove- de
pregunta
z estasiniciación al modelismo naval que dará comienzo
char al máximo la visita.

maravillas a
El asombro y entusiasmo por parte de los alumnos
al ver lo que allí había fue impresionante, ya que mu-

s escala a partirreducida,
del 1 de julio de 2010.
chos de ellos era la primera vez que veían semejantes

Después de visitar el muse

cosas, haciendo por parte de la mayoría de ellos nu-
merosas preguntas.

etc… así como la escuela taller, donde se quedaron im

Después de visitar el museo, pasaron a la escuela ta-
ller, donde se quedaron impresionados de los mode-

elaboraciónA de un los modelos

los que actualmente se están realizando. En ésta se les

continuación, dos miembros de la junta

que actualmente
hizo una breve explicación de cómo se construyen es-
tas maravillas en miniatura, qué materiales se emplean se es
casco de fibra de Endeesta
para tal fin, enseñándoles además algunas muestras

directiva del Club Modelismo

se les hizoNaval
una “Benicarló
de tipos de maderas y forros para la construcción de
estas maravillas a escala reducida, etc., así como la breve explic
s poliéster,
Cara a ladondeMar”,seentidad localestas
construyen encargada
elaboración de un casco de fibra de poliéster, donde
con mucha atención y observación realizaron las pre- de la
maravillas en
, con gestión
mucha atención
del museo, les ofrecieron Curso
una 5º B
pequeña
guntas oportunas siendo todas ellas contestadas por

materiales se emplean
el personal encargado de dicha charla divulgativa.
Después se les informó del curso de iniciación al
para tal fin
a y demostración
observación de además algunas muestras de tipos
modelismo naval que dará comienzo a partir del 1 de
julio.

, realizaron las preguntas

la elaboración de forros oportunas lasiendo todas
A continuación, dos miembros de la junta directiva

para
del club de modelismo naval Benicarló Cara a la Mar,
entidad local encargada de la gestión del museo, les

ellasnudos marineros,
contestadas por el personal de
construcción encargado de
ofrecieron una pequeña demostración de la elabora-
ción de nudos marineros, donde todos ellos estaban

donde todos estas maravillas a

muy atentos a tan gran curiosidad de otra de las ver-

dicha charla divulgativa.

tientes que tiene el mundo del mar. Dichos miembros
fueron el Sr. Pedro Mohedano (vocal 1) por la mañana

ellos estaban escala reducida,

y el Sr. Ramón Julbe (presidente) por la tarde.

s
El presidente del club de modelismo naval Benicarló

muy atentos a etc… así como la

Cara a la Mar, así como el resto de
componentes y socios del mismo, les está muy agra-

o decidos por la visita, atención y confianza que nos han

tan gran elaboración de un

depositado en tan amable y calurosa visita en dichas

e
instalaciones, esperando nuevas visitas de dicho co-

curiosidad de casco de6º fibra de

legio y del resto de colegios de la maravillosa ciudad
costera de Benicarló.

, Curso
Os esperamos. ¡Hasta pronto! A
otra de las poliéster, donde
s 16 vertientes que tiene con mucha atención
el mundo
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
del mar. Dichos
SOCIETAT

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 17

 CULTURA Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

El col·legi Francesc Català acomiada el curs amb un gran festival

18 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

CULTURA

► A.C. naturals.
L’auditori de Benicarló s’omplia d’alumnes L’altre mo-
del col·legi Francesc Català i de familiars que ment d’emoció
s’havien apropat a gaudir del festival de final de desbordant
curs, una cita en la qual tots, des dels més me- va ser en aco-
nuts fins als més grans, van ser els protagonis- midadar els
tes, mostrant tot el que han treballat i aprés du- alumnes de 6é,
rant l’any en les diferents activitats. Ball, teatre, que després de
karate, música, un munt d’artistes que van xafar créixer i passar
l’escenari amb seguretat i confiança, com si es mitja vida entre
dedicaren tots els dies. Els més menuts es van les parets del
posar a la butxaca el públic, captivant-lo amb col·legi es pre-
la seua frescor, i els més grans van sorprendre paren per en-
amb la seua desimboltura i coordinació. cetar una nova
La cita també va contenir el seu espai per a etapa de la seua passat els últims anys. Regals i abraçades i la
l’emoció, ja que s’acomiadava la mestra més trajectòria començant els estudis de l’ESO. Mol- foto de rigor seguida de prop per alguns pares,
veterana del col·legi, la coneguda Emilia Cas- tes llàgrimes en el moment de rebre l’orla dalt també molt emocionats, van cloure un festival
tillo, que després de molts anys dedicada a de l’escenari, citats pel seu nom un per un, i, que va omplir d’artistes, alegria i color l’auditori
l’ensenyament es jubila cum laude i a la qual també, en el moment de l’acomiadament de la municipal.
van lliurar una cistella decorativa amb flors professora Mª Carmen Esteller amb la qual han

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 19

 CULTURA
La Banda de
Peníscola torna
al repertori
fester
► Text: Carlos Blasco
► Imatge: Clara Bayarri
El passat cap de setmana, dis-
sabte 5 de juny, poguérem assis-
tir a una nova posada en escena
de la música festera per part de la
Banda de Música de Peníscola. En esta ocasió, el
concert tenia com a rerefons la festa de Moros i
Cristians, que com ja se sap, és una de les tradi-
cions més arrelades a totes les comarques de la
nostra Comunitat Valenciana i que tracta de re-
presentar la reconquesta cristiana de les nostres
terres per part del rei Jaume I en el segle xiii.
Esta part de la festa té nom propi a Peníscola,
La UP tanca el curs
amb una exposició i una obra de teatre
Fins al 20 de juny el Mucbe ha acollit l’exposició
de treballs de final de curs de la Universitat Po-
pular (UP). Els alumnes del curs de teatre per a
discapacitats psíquics estrenaran L’Odissea el
proper 29 de juliol.
L’exposició de final de curs de la UP és una
de les cites obligades de cada mes de juny. Els
alumnes de la Universitat Popular han mostrat
una selecció dels treballs realitzats al llarg de
l’any en els cursos de dibuix i pintura, restaura-
ció, ceràmica, tall i confecció, bonsai, fotografia
20 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
com és l’Associació Cultural de Moros i Cristians,
que any rere any, i des de fa 25, torna la nostra
població als seus orígens històrics omplint de
festa, llum i color els carrers i murades baix el so
dels timbals i bombos.
Com cada any, en esta tercera edició, el lloc es-
collit fou el pati d’armes del castell del Papa Llu-
na interpretant peces mores i cristianes de tall
clàsic: marxes cristianes com Crusllan, del Mes-
i castellà per a àrabs. A la mostra s’han pogut
trobar des d’aquarel·les, quadres a l’oli, acrílics,
peces de ceràmica i fang, peces restaurades i
reciclades fins a peces de roba, disfresses, ves-
tits de fallera, fotografies de paisatges urbans
o imatges de les activitats que han realitzat al
llarg de l’any les alumnes del Curs castellà per a
àrabs, inclosos alguns refranys en àrab.
L’altra cita obligada d’aquest final de curs de la
UP serà el 29 de juliol, dia de l’estrena de l’obra
de teatre L’Odissea, a càrrec dels alumnes del
NDA
A PRE IS
ER T pacitats psíquics de la UP.
PRI
M GRA
Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010
tre Vilaplana; Als Creuats de Peñíscola, de Pablo
Anglés, i marxes mores com Jordi Pau, també de
Pablo Anglés, 33 d’Envit, de Sempere Bomboí,
Ah, del Castell, també del Mestre Sempere, fina-
litzat amb Tudmir, del Mestre Vilaplana.
El concert conclogué amb la interpretación
del bis Chimo, marxa mora més contemporània
i coneguda per tots, que tingué com a protago-
nista a la secció de metall de la Banda.
Curs de teatre per a discapacitats psíquics, que
es du a terme conjuntament amb Afanias Beni-
carló. Es tracta d’una divertida comèdia sobre la
burocratització de la societat interpretada per
15 actors amb discapacitat intel·lectual. L’obra,
dirigida per Rafa Sánchez, explica la història
d’un individu que, a partir d’un fet quotidià, es
veu immers en tota una sèrie de circumstàn-
cies que li impediran de resoldre un mer tràmit
administratiu.
La representació de L’Odissea a Benicarló
suposarà la preestrena de l’espectacle, que
s’estrenarà oficialment a la Sala l’Horta de Valèn-
cia el proper mes de setembre. De fet, està pre-
vist que l’obra es represente en altres escenaris
sota el paraigua de la companyia Teatro Frágil,
nascuda a partir del Curs de teatre per a disca-
 ESPORTS

Campeonato
Autonómico Copa
Comunidad de
gimnasia rítmica

► Club Mabel
Como ya es habitual, las gimnastas del Club
Mabel han vuelto a conseguir un buen puñado
de medallas en el Campeonato Autonómico de
gimnasia rítmica Copa Comunidad Valenciana,
celebrado en Calpe el pasado sábado 12 de
junio.
Andrea Mundo en categoría cadete, primera
clasificada en aro.
En la misma categoría, Tania González fue
tercera, a pesar de habérsele salido el aparato
fuera del tapiz.
La benjamín Marta Gimeno se clasificó en se-
gundo lugar en manos libres. El cuarto puesto
fue para Laura Hernández y el sexto para Paula
Bou.
Y en prebenjamín, María Año alcanzó la oc-
tava plaza.
Nuevas gimnastas, prometedora savia nueva
del Club Mabel que tantos títulos ha consegui-
do para Benicarló.

LO MÁS SEGURO EN AHORRO

AHORRA EN SEGUROS con VIAL
Ahora más que nunca es el momento del ahorro, te ofrecemos
un servicio actual, mediante el cual podrá comparar precios y
coberturas de diferentes tipos de seguro.

Actualice sus seguros y adáptelos a sus necesidades

económicas, no deje que venza su seguro.
VIAL le gestiona y tramita su MEJOR SEGURO.

r.albiol@ono.com

A H O R R A R , AÚ N E S P O S I B L E , G R AC I A S A V I A L
NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 21
 ESPORTS Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

Gurugúkayak se presenta en sociedad

El club de piragüismo Gurugú Kayak de Be- deporte que
nicarló se ha presentado ya en sociedad. Un une al hombre
centenar de personas, entre remeros, acompa- y al mar desde
ñantes, prensa y autoridades estuvieron pre- el mismo pun-
sentes en este acto en la playa del Gurugú de to de vista, el
Benicarló. Palistas de Castelló, Orpesa, Vila-real, amor por la
Sant Carles de la Ràpita, Móra d’Ebre, Cambrils, naturaleza.
Barcelona, Vinaròs y Benicarló, llenaron el mar El final de la
de kayaks por el simple hecho de acompañar a jornada vino
un club en sus inicios y pasar un día en plena na- marcado por
turaleza disfrutando de su afición y su entorno. una comida
El día empezó de buena mañana con la botadu- de herman-
ra del segundo kayak construido en Benicarló dad en el Bar
de forma artesanal, el anacaona, y su posterior de Willy, a pie
puesta en horizontal sobre el mar. Seguidamen- de mar, como
te, se emprendió ruta por la costa hasta la playa debe ser.
Norte de Peníscola donde la terraza Mandarina El próximo
nos obsequió con un tentempié. El desembarco año volve-
fue un espectáculo para bañistas, que en pocos remos a re-
minutos se vieron sorprendidos por la avalan- unirnos en
cha de kayaks y posterior varado sobre la arena. Benicarló en
38 embarcaciones, tres de ellas dobles, ocupan las mismas fe-
mucho espacio, y sobre todo, dan mucho color. chas para rea-
Una vez repuestos del primer largo, nos dispu- lizar la 2ª con-
simos a rodear la Roca hasta el Bufador, y con centración
un moderado garbí pusimos proa a Benicarló de kayaks de Benicarló y a la Estación Náutica Benicarló-Pe-
donde nos esperaban los refrescos. Ya en tierra mar de Benicarló, mientras, las actividades níscola por el interés que ha demostrado en
y con mas calma estuvimos charlando sobre del club permanecen activas durante todo el incluirnos como oferta náutica en su proyecto.
kayaks, su integración en la naturaleza, su nula año, con diversas salidas, cursos, descensos y También agradecer a Carme Adell, campeona
contaminación en el medio y su poco apoyo ins- concentraciones. de España de velocidad y larga distancia en
titucional. Es un deporte nuevo, ya lo sabemos, Agradecer desde aquí a todas las personas aguas tranquilas durante varios años, por su
y eso cuesta asimilar, aunque los kayaks como y entidades que han colaborado en todos los presencia como palista en esta concentración.
tales existan en el mundo desde hace cientos de actos programados para ese día, Tourist Info Todo sobre piragüismo en Benicarló en nuestra
años. Groenlandeses, aleutianos, africanos, ca- Benicarló, Patronato de Turismo de Peníscola, web: http://gurugukayak.blogspot.com.
nadienses, todos diferentes pero con la misma Cubitres S.L., Evasion Benicarló, Publikat Be-
filosofía, navegar en silencio, sin contaminar, un nicarló, Terraza Mandarina Peníscola, Enfoque

La Escuela de Fútbol pa i porta, tan sólo se asumirá el gasto de la

bebida. Agradecemos la colaboración y com-
Los más de 30 monitores y los 2 coordina-
dores son imprescindibles para la enseñanza

Base de Benicarló prensión de los padres para que este domin-

go estemos todos juntos, curiosamente hay
de los jugadores, deberemos de ampliar este
departamento en número de personas pero
reduce gastos debido inscritos a la fiesta más de 800 personas, 150
personas más que el año pasado, por lo que
no en el gasto, tarea complicada pero se rea-
lizarán los esfuerzos posibles para cumplir
a la crisis agradecemos a todos los padres su implica-
ción y compresión.
con todos.
Agradecemos al Ayuntamiento de Benicar-
La Escuela de Fútbol Base de Benicarló ha Esta temporada que está a punto de termi- ló, Ashland Chemical Hispania y Grupo Po-
reducido gastos en esta temporada y espera nar ya se empezó a reducir gastos pensando blet en la participación e implicación en este
aún reducir aún más para la próxima y ase- que desgraciadamente la próxima tempora- proyecto para beneficio de todos los jugado-
gurar el futuro con optimismo. Esta medida da se debería de reducir aún más. res, técnicos y junta directiva, sin ellos sería
tomada por la junta directiva es una de las Para poder confeccionar los equipos para imposible poder disponer de una escuela de
acciones que tiene prevista realizar para la la nueva temporada se intentará que no afec- fútbol con más de 400 personas participan-
próxima temporada. Debido a la actual cri- te a la reducción de equipos de la Escuela, do cada semana.
sis se han suprimido gastos de la fiesta de teniendo en cuenta que este año hemos te- Esperamos pasar un buen día en compañía
final de temporada. Como todos los años la nido 16 equipos y que posiblemente para la de todos los jugadores y padres y agradece-
famosa paella gigante será sustituida por un próxima temporada aumente en 1 o 2 equi- mos la colaboración prestada por todos.
pos más.

22 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

ESPORTS

Los submarinistas limpian el fondo marino de Benicarló

Un año más y ya van quince, en Benicarló todos y es muy bonito ir caminando o nadando El Centro Social del Buceador ya tiene la mira-
se celebraban los Fondos Limpios. La acti- y sin encontrarse con basura”, señaló. da puesta en los bautismos de buceo este mes
vidad organizada por el Centro Social del de julio en la piscina municipal. Esta actividad,
Buceador tenía como objetivo dejar el fon- Por su parte, el edil de Deportes, Joaquín Pé- enmarcada en las actividades de la campaña
do del mar limpio y concienciar a los bañis- rez Ollo, recordaba que “si bien lo que se ha en- deportiva de verano, está dirigida tanto a niños
tas y usuarios de la playa de la importancia contrado no es tanto como en años anteriores, como a adultos y permite “experimentar lo que
de mantenerlo limpio. La cita se desarrolló sigue resultando triste ver que continúan en- es respirar bajo el agua”.
durante el pasado domingo por la mañana contrándose objetos que
en la playa El Morrongo bajo el lema El fons inexplicablemente han
marí la mar de net. acabado en el mar como
el filtro de un motor de
La cita que ya es todo un clásico puso en evi- una barca echando aceite
dencia que el trabajo de concienciación y lim- negro quemado”.
pieza está fructificando y cada vez son menos
los residuos que se encuentran en el fondo del Las características de la
mar. El presidente del Centro Social del Bucea- playa de El Morrongo ha-
dor de Benicarló, Alfredo Solanas, explicaba cen de la limpieza de los
que los resultados de estas prospecciones han fondos una tarea fácil a la
mejorado desde hace tres años. “Al igual que en vez que permiten que ma-
los últimos años, no hemos sacado demasiada yor público se sensibilice
basura pero todavía hay restos de la presencia con esta cuestión, puesto
de la mano humana. Se han encontrado cosas que es la playa más con-
pero nada comparable con lo que nos encon- currida de la ciudad. De
trábamos hace años. El Morrongo goza de bue- momento, no se han plan-
na salud”, indicó. teado llevar esta actuación
Entre los hallazgos más habituales las latas al resto de las playas de la
de refrescos, y otros objetos que “se pierden de ciudad. Donde sí han ac-
forma fortuita como unas zapatillas de plástico tuado también en años an-
para la playa, una caña de pescar, una red que teriores es en el puerto de
se ha podido enredar y enganchar en la roca Vinaròs donde en palabras
o plásticos”, aunque lamentablemente a veces de Solanas, los resultados
también se producen hallazgos que podrían ser fueron “increíbles”. “En el
motivo de sanción. “Hoy hemos sacado un par puerto se hizo y salieron
de filtros de motor de barca llenos de aceite. un montón de carros de la
Podemos pensar que cuando los han cambia- compra. Fue espectacular.
do les han caído, pero me decanto a pensar que En Peníscola también se
se ha hecho a propósito. Y eso es muy conta- propuso pero no les inte-
minante. Debemos pensar que el mundo es de resó”, aseguraba.

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 23

 ESPORTS
Fiesta Blaugrana
Como viene siendo habitual en estos últimos
años la Penya Barcelonista de Benicarló celebró
el pasado 6 de junio la fiesta del barcelonismo
con la presencia de miembros de las peñas
del Baix Maestrat, Montsià y Baix Ebre. La
convocatoria tuvo una gran acogida, asistiendo
unas 250 personas que se lo pasaron en grande
durante todo el día. La fiesta empezó a las 9 de
la mañana con una gran barbacoa de sardinas
y carne para todos los asistentes. A las 11 h se
disputó el triangular de fútbol entre los equipos
Penya Barcelonista Benicarló, Peña At. de Madrid
de Benicarló y el equipo Visión-Eva Marín.
24 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
Torneo que estuvo muy disputado ya que en los
equipos había algunos jugadores aún en activo
en equipos de la comarca. A partir de las 14 horas
se sirvieron los entrantes y seis monumentales
paellas que empezaron a servirlas el presidente
de la peña, Guillermo Giner, y el invitado de
honor que se atrevió incluso a hacer una paella,
el ex futbolista del F.C. Barcelona y socio de la
Peña Barcelonista de Benicarló, Pichi Alonso.
Seguidamente, se sirvieron los postres y el
tradicional cremaet. A continuación, Pichi
Alonso hizo entrega de los trofeos a los equipos
participantes en el Triangular del fútbol. Siguió
Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010
la fiesta con sorteos de balones y camisetas del
F.C. Barcelona. También se repartieron regalos a
todos los asistentes a la fiesta.
Hubo campeonatos de guiñote, donde nos
sorprendieron a todos con su gran juego, la
pareja de directivos Lázaro y Campos.
Al atardecer y como colofón de la fiesta hubo
una brindis con cava para celebrar los triunfos
conseguidos por las entidades del Barcelona,
llegando el momento de disparar la gran traca
final.
ESPORTS

Campeonato Autonómico CRI

Francisco
López,
vencedor en
Torrente
► C.C. Deportes Balaguer de
Benicarló
El domingo 13 de junio
se disputó un circuito de
1,3 km donde totalizaron
50 km a una media de 42
km/h con una participa-
ción de 100 corredores.
Hubo algunas caídas, en
una de ellas se vio envuel-
to Marc Lluch que no pudo
finalizar. Otro triunfo para
el equipo Novo-Informo,
Superpint Benicarló.
El sábado 5 de junio se celebró el Campeonato Fornés, dama del club.
Autonómico C.R.I. de la Comunidad Valenciana en
la localidad castellonense de Benicarló y organizado
por el C.C. Deportes Balaguer de Benicarló, con una Clasificación corredores de Benicarló 69º Joel Valera (Superpint) 21:48
inscripción de 196 corredores de las tres provincias. Categoría cadete femenina
Categoría cadete masculino 1ª Elena Lloret (AEL) Campeona Autonómica 19:18
Participaron 11 ciclistas locales, 7 pertenecientes al 1º Sergio Domínguez (Ontinet) 8ª Mónica Mateo (AEL) 24:27
club organizador Novo Informo Superpint-Benicarlo y campeón autonómico 16:22
(I. Soria, F. Garcia, J.L. López, D. León, M. Lluch, J. Valera 3º Francisco López (Superpint) Categoría junior masculino
y subcampeón autonómico 16:34 1º Héctor Sáez (CCN) 15:35
y F. López plata cadete), 2 al Cerámicas Onda (D. López,
10º Daniel López (Onda) 17:11 15º Julián Balaguer
A. Garcia) y 1 al AEL (M. Mateo) y Julián Balaguer del 25º David León (Superpint) 17:53 (Pedalier-Vall d’Uixó) 16:49
Pedalier Vall d’Uixó. 31º Marc Lluch (Superpint) 18:14 53º Alejandro García (Onda) 20:06
Agradecer la presencia de Ximo Pérez, concejal de 59º José Luis López (Superpint) 19:58
64º Isaac Soria (Superpint) 20:32 Categoría junior femenina
Deportes de Benicarló; Amadeo Olmos, presidente 67º Francisco García (Superpint) 20:49 1ª Tania Martínez (Roleauto) 18:46
de F.C.C.V.; Pepe Escrig, delegado castellonense; Toni
Fornes, presidente de C.C. Deporte Balaguer, y Sandra

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 25

 ESPORTS Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

La Campanya
Esportiva d’Estiu
ofereix més de 800 places
i implicarà vora 3.000
participants
La Regidoria d’Esports ha presentat una com- Aquestes competicions tindran lloc durant els Coincidint amb la presentació de la Cam-
pleta i atractiva Campanya Esportiva d’Estiu mesos de juny, juliol i agost. panya d’Estiu, la Regidoria d’Esports ha fet ba-
amb una gran diversitat d’activitats, escoles lanç de la passada Campanya d’Hivern, amb
esportives, campus esportius, tornejos i com- Finalment, a la Gala de l’Esport 2010, que tin- resultats 'molt satisfactoris'. Entre les activitats
peticions. Benicarló tornarà a ser un referent en drà lloc el 26 de juny, s’entregaran els reconeixe- físiques i esportives, les activitats aquàtiques
l’oferta esportiva en l'àmbit provincial. ments al millor esportista del 2009, a la persona i la Campanya d’Esport Escolar, més de 2.700
La Campanya Esportiva d’Estiu que es prepa- amb una millor trajectòria esportiva, i a l’entitat esportistes han participat de la Campanya, un
ra a Benicarló mantindrà i millorarà l’oferta dels més destacada de la temporada. 15% més que en l’edició anterior.
anys anteriors i oferirà fins a 15 propostes dife- En conjunt, tota la programació de la Cam-
rents que van des de les activitats físiques gra- panya Esportiva d’Estiu confirma Benicarló com L’èxit de participació s’acompanya d’un aug-
tuïtes, com gimnàstica de manteniment, ioga o un referent provincial en oferta esportiva i re- ment de la implicació dels centres educatius,
dansa del ventre, fins als Campus Esportius que força l’esport com un agent conciliador de la AMPA i clubs esportius de tota la comarca en
enguany inclouen l’Escola de Vela, el Campus vida laboral i familiar i també com un element les diferents competicions. De fet, i a causa
Esportiu i Recreatiu de la Piscina, el Campus de dinamitzador del turisme. dels bons resultats tant de participació com
Bàsquet o el Campus de Futbol Benicamp, una Les matriculacions per a la Campanya seran d’organització, Benicarló ha estat designada pel
de les novetats d’aquesta Campanya. A més, a l’Ajuntament (Àrea d’Esports) del 15 al 23 de Consell Valencià de l’Esport com a seu comarcal
com cada any hi haurà les Escoles Esportives, juny d'11.00h a 14.00h. per a les competicions escolars de la propera
que enguany ofereixen hoquei, triatló, gimnàs- Balanç de la Campanya Esportiva d’Hivern temporada.
tica rítmica, ciclis-
me, atletisme, judo,
tenis, rock acrobàtic
o patins en línia,
entre d’altres. Tam-
bé com a novetat,
enguany s’ha pro-
gramat l’Escola de
Multiactivitat, que
inclou handbol, pi-
lota valenciana i es-
cacs amb l’objectiu
d’aglutinar en un
mateix espai diver-
ses activitats en ho-
rari continuat du-
rant tot el matí.
Pel que fa als tor-
nejos i les competi-
cions, hi haurà con-
cursos de pesca, el
tradicional torneig
de futbol sala, una
jornada de portes
obertes de pilota
valenciana o diver-
sos tornejos de bàs-
quet, entre d’altres.

26 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

ESPORTS

Club Natación Benicarló

► Javier Sospedra

Tremendos

El equipo de promesas del Club Natación

Benicarló volvió a sorprender con 8 medallas
en el Autonómico de promesas.

Una semana más, esta vez en el Autonómico
de Promesas, el Club Natación Benicarló
saldó su participación con 8 medallas:
2 por equipos de relevos, 3 en individual
masculino y 3 en individual femenino,
resultado injusto a la vista del gran trabajo
y el ritmo que se impuso en el agua de la
piscina provincial de Castellón el pasado
sábado y domingo 12 y 13 de junio.
Un gran trabajo de equipo de estos jóvenes
nadadores y nadadoras que en relevos
femeninos lograron 2 medallas de bronce
en los 4 x 100 estilos y 4 x 100 libres y que
estuvo formado por: Ester Segura, Gemma
Rillo, Ariadna Coll y Julia Barrachina. El
equipo masculino de relevos 4 x 100 estilos
logró la 5º posición y la 4º posición en los 4
x 100 libres.
También a nivel individual la entrenadora
Miryam se encontraba muy satisfecha con
las medallas de Ester Segura, plata 100
libres; Ariadna Coll, plata 100 mariposa;
Gemma Rillo, bronce 100 braza; David
Curto, plata 100 braza y bronce en los
100 mariposa, y Dídac Saura, plata 100 m
libres.
Todo el mérito fue de estos competitivos
nadadores formando equipo para esta
ocasión con: Gemma Rillo, Julia Barrachina,
María García, Ariadna Coll, Gemma
Labernia, Blanca Pérez, Ester Segura,
David Curto, Pablo Ebrí, Víctor Monserrat,
Marc Vea, Marc Gil, Nacho Falcó y Dídac
Saura.

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 27

 ESPORTS
Gran final de temporada
Los alevines del CB Benicarló volvie-
ron a ser campeones en su último tor-
neo de la temporada.
Si la semana anterior les contábamos
que fueron campeones en una apre-
28 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010
tadísima final en La Salle de Tarragona,
esta semana el triunfo en la gran final
fue en Rodonyà (Tarragona), donde
disputaron dos partidos por la mañana
con sendas victorias, para pasar a jugar
la final por la tarde ante el
Sistars de Lleida, donde
una vez más se vio el caris-
ma y la entrega de este gru-
po de niños que se sienten
cada vez más unidos como
equipo realizando un juego
bonito y digno de los aplau-
sos de todos los asistentes.
La euforia por la conquista
de tan preciada victoria se
vio aún más acentuada al
conseguir Paula Cruz el tro-
feo a la mejor jugadora del
torneo y Bodi Marcu el MVP
de la final.
Mejor no podía terminar
esta temporada para el
equipo alevín que soñaba
todo el año con consolidarse
como un buen grupo y que
lo han conseguido. Buen
trabajo.
Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010
Nuestros basiliscus
en buena forma
El día 9 Álvaro Ferreres participó en la Media Maratón
de Zaragoza finalizando en la posición 1.077 con un
tiempo de 1:49:34 h.
Joaquín Sospedra tomó parte en una nueva edición de
la Marató i Mitja, disputada el 15 de mayo. La carrera re-
corre 65 km, prácticamente todos por el GR33 (sendero
de gran recorrido), que separan la ciudad de Castelló del
santuario de Sant Joan de Penyagolosa. Nuestro basilis-
cus finalizó en la posición 555 con un tiempo de 9:38:40
h.
El pasado 16 de mayo se disputó el 1r Triatlón Olím-
pico de Canet d’en Bereguer con la presencia de uno de
nuestros basiliscus, Sergio Gutiérrez, entre los 473 ins-
critos. Finalizando en la posición 308 con un tiempo de
2:43:03 h.
En el sector bici, increíble, lástima de algunas caídas,
los repechos que se iban sucediendo como en la pobla-
ción de Petrés y Estivella, menearon la rama y caímos
aquellos que no estábamos con la forma necesaria para
aguantar con el plato grande. Se rodó rapidísimo la vuel-
ta por los valles, cambiando el aire ahora de cara.
La carrera a pie, fue bonita por el entorno ya que se
corrió por el paseo marítimo, el puerto deportivo y por
la zona del faro, pero consiguieron hacer los 10 km en
una única vuelta a base de subir y bajar por las mismas
calles, personalmente creo que habría sido mejor hacer-
la en dos vueltas.
El día 23 el Mandarina Sport Club organizó la primera
Beach Way, carrera de 10 km por la playa norte de Penís-
cola, dentro de las actividades de la semana deportiva de
la ciudad. Tres basiliscus disputaron dicha prueba con el
siguiente resultado: 3º Josep Ramón Cervera, 5º Joaquín
Sospedra y con el mismo tiempo Felipe Borrás.
El 23 de mayo tuvo lugar el Triatlón de Gavà hasta don-
de se desplazó Toni Gil para retomar la competición una
vez recuperado de una rotura fibrilar. Se dio la salida de
los cerca de 1.000 participantes en cuatro grupos, dos
para el sprint y otros dos para el olímpico.
Nuestro basiliscus realizó los 1.500 m de nado en 30
minutos, en la posición 157 en este tramo. Los 40 km del
sector ciclista, por un circuito ratonero con un pequeño
repecho a mitad, en una hora y ocho minutos, siendo el
33º mejor parcial. El tramo a pie fue realizado con algu-
na molestia en la pierna lesionada y cierto respeto. 44
minutos empleó para recorrer los 10 km y finalizar en la
posición 87 absoluta con un tiempo total de 2:24:37 h.
Desgraciadamente, en el transcurso de la prueba,
hubo que lamentar el fallecimiento del experimentado
triatleta, ciclista y esquiador del C.P. Puigcerdà, Quim
Raich. El triatleta fue atendido por una embarcación al
encontrarse mal y pedir ayuda durante el sector de na-
tación. Se le intentó reanimar en la playa de una parada
cardiaca y fue trasladado al hospital de Bellvitge, pero no
puedo recuperarse.
Desde estas líneas queremos trasladar nuestras con-
dolencias a sus familiares, amigos y compañeros.
MISCEL. LÀNIA

Christian fue operado con éxito

El joven jugador de 20 años Christian fue operado esta semana del ligamento
cruzado anterior de la rodilla izquierda en el hospital Rei Don Jaime por el trau-
matólogo burrianense Ramón Llopis.
La intervención duró un poco más de 2 horas y no tuvo ninguna complicación.
El tiempo de estimación para la recuperación en este tipo de lesiones oscila entre
los 5 y 6 meses para volver a los terrenos de juego.
Cabe recordar que Christian se lesionó el pasado 24 de abril en el partido de
liga que enfrentaba al Castell de Peníscola FS al Atco. Morvedre.
Toda la familia del Club Peníscola Fútbol Sala desea a Christian una pronta recu-
peración a la vez que le transmite mucho ánimo.

d’estar si es fessen les coses millor. suprimia o el posava cap amunt, segons calia.

Als Quatre Cantons 4. Narració, generalment breu, d’algun fet

real protagonitzat per benicarlandos i benicar-
► Jaume Rolíndez landes amb la intenció d’entretenir, de moralit-
zar o de posar en solfa actituds millorables.
Açò aclarit, vull dir que de tant en tant con-
En acabar la pesada de tots els sacs contava
tants sacs a 50 quilos i sumava o restava els qui-
los que assenyalava la posició en què havien
quedat els dits. I no s’equivocava mai.

Caduferies taré en aquesta columna, “Als quatre cantons”,

No hi ha la paraula caduferia al diccionari. Però
el dia que la incloguen, possiblement figure
amb aquesta definició:
CADUFERIA. f.: cast. Cangilonería, recipientería..
1. Dignitat, benefici de les persones resi-
dents a Benicarló ciutat mediterrània del Baix
Maestrat.
2. Ciència que estudia les lleis generals que
han determinat i determinen el comportament
de veïns i veïnes d’aquesta ciutat marinera per
vocació, llauradora per necessitat, industrial
perquè hi ha molta gent emprenedora i comer-
cial perquè en el fons són patidors.
3. Estudi científic per concretar el punt quilo-
mètric de la vida social a on es troba la ciutat
de Benicarló i el punt quilomètric a on hauria
alguna caduferia que m’han relatat persones
amigues. I m’han assegurat que els fets són ab-
solutament certs. En tot cas he de dir que can-
viaré els noms dels protagonistes perquè no cal
identificar a cap persona. I canviaré també el
llenguatge utilitzat, a fi de normalitzar-lo i po-
der assolir un registre lingüístic adequat, real i
actual del valencià o català com cadascú desit-
ge dir.
A contar
Un avi benicarlando, tot i que a penes sabia
sumar, per contar la totalitat de quilos de collita
que portava al magatzem ho feia d’aquesta ma-
nera. Portaven sacs que feien 50 quilos aproxi-
madament i al magatzem els pesaven. Després
de pesar cada sac l’avi anotava amb els dits els
quilos que passaven o que faltaven de 50 qui-
los. Per cada quilo que faltava posava un dit cap
avall i a cada quilo que excedia de 50 quilos el
El marraixó
Açò em contava una persona molt estima-
da: Un dia arreu, el meu avi em va ordenar “au,
Joanet, porta’m una marraixó ple d’aigua”. No
em va dir “podries portar-me un marraixó ple
d’aigua?” o “per favor, pots portar-me un ma-
rraixó ple d’aigua? com es diu avui en dia. Ell
em va manar com es feia abans: “porta’m un
marraixó ple d’aigua”. I el cas és que després
d’omplir el marraixó d’aigua fresca, se’m va
ocórrer abocar-li a l’aigua un bon grapat de sal.
I vaig portar-li el marraixó: “Iaio, ací té l’aigua”.
Em vaig separar i vaig preparar-me per a córrer.
Ai quines expulsions d’aigua bavosa, tos i saliva
escopia el pobre home després de beure a galet
un bon glop d’aigua salabrosa! Mentre fugia del
perill vaig escoltar les seues paraules: “No patis-
ques que ja t’agafaré, ja vindràs tu de cara a mi”.
I així va ser. A hores de migdia, quan vaig entrar
a casa em va agafar i em va dir: “Ara ho sabràs!” I
plif, plaf, plif, plaf! Em va arreplegar bé, sí. I tant!

Jazz a La Salle
► Sección San Luis Gonzaga
► Asociación de Exalumnos de La Salle
Tal como se había programado ha tenido lugar en el Hogar La Salle la
charla correspondiente al mes de junio que con el título de “Jazz” ha
impartido Carlos Guillem. Carlos Guillem aparte de su vida profesional,
durante seis años ha sido el presentador del programa musical Compás
Cuatro por Cuatro en Radio Sant Vicenç dels Horts y asesor del Club de
Jazz La Vicentina de la misma ciudad.
A lo largo de la charla nos explicó el origen del jazz y nos deleitó con
medios audiovisuales y equipos de alta fidelidad de la originalidad y del
ritmo de esta música tan característica. Hacemos notar que Carlos Guillem
la estudia y valora desde hace más de sesenta años.
Una charla musical y un hombre enamorado de la música, del swing, del
ritmo, del jazz y de la vida.

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 29

 MISCEL. LÀNIA Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

Agenda Setmanal Juny 10 del 18 al 24 de JUNIO

BENICARLÓ
Divendres 18
18.15 h Els alumnes de cor del Conservatori
presenten Alamí, conte infantil. Auditori.
19.00 h Projecció del curtmetratge Plagi
realitzat pels alumnes del Conservatori.
Auditori.
Dissabte 19
09.00 h Torneig 3x3 de bàsquet.
Categoria: Benjamí, infantil i aleví. Pavelló
Poliesportiu.
10.00 h II Rastrillo Solidari. Placeta dels
Bous.
10.00 h Tirades. Modalitat de recorreguts
de caça. Camp de Tir Municipal de la
Basseta.
15.30 h Torneig 3x3 de bàsquet.
Categoria: Benjamí, infantil i aleví. Pavelló
Poliesportiu.
22.00 h Concert a càrrec de Pau Abalajos i
Cesk Freixes. Auditori.
Diumenge 20
21.00 h Gimnàstica rítmica. Fi de curs
Club Mabel. Pavelló Poliesportiu.
Dilluns 21
22.00 h VI Nits al Convent. Concerts
interpretats pels alumnes del Conservatori.
Claustre del MUCBE.
Dimarts 22
22.00 h VI Nits al Convent. Concerts
interpretats pels alumnes del Conservatori.
Claustre del MUCBE.
Dimecres 23
10.00 h Taller d'art floral. Mercat Central.
12.00 h Sorteig d'un centre floral amb el
tiquets de compra.
22.00 h Festa Solidària Nit de Sant Joan.
Platja del Morrongo.
Dijous 24
18.00 h Aniversari del Mucbe. Inauguració
de la Biblioteca de Portillo. Visita guiada 1a
sessió , a càrrec de José Antonio Portillo.
18.00 h Cine Cantando bajo la lluvia (1952),
dirigida per Stanley Donen. Llar de La
Salle.
19.00 h Aniversari del Mucbe. Biblioteca de
Portillo. Visita guiada 2a sessió, a càrrec de
José Antonio Portillo.
20.30 h Aniversari del Mucbe. Visita guiada
dramatitzada a càrrec de l'Associació
Cultural Pere de Thous.

Policia Local 964 475 300

Ajuntament 964 470 050
Guàrdia Civil 964 465 010 / 062
Bombers 964 460 222 / 085
Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079

Telèfons Protecció Civil

Emergències
964 472 667 / 629.666.208

d’interés
112
Hospital Vinaròs:
Centraleta 964 477 000
Cita prèvia 964 477 160
Habitacions 964 402 600

DIA FARMÀCIA ADREÇA TELÈFON

18 Amparo Carceller Avda. Yecla, 6 964471143

19-20 Alejandro Hernández Méndez Núñez,47 964 827 139

Farmàcies 21 Ana Mª. Badenes c/Pius XII, 23 964 470 799

de guardia 22 Jorge Cid C/Sant Joan, 33 964 470 748

23 Francisco Santos C/Major, 1 964 471 897

24 Maores Febrer C/Mossén Lajunta, 37 964 471 165

25 Mayte Febrer c/Jacinto Benavente,5 964470102

30 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social: 7 dies en imatges

► Todos los usuarios de Afanias agradecemos al propietario

de la cafetería Victoria (sita en la plaza del Ayuntamiento) la
magnífica merienda con la que nos obsequió. Le deseamos mucha
suerte en su nueva aventura

Nueva carta para bodas

2010-2011
Paquetes “todo incluido” que incorporan:
• Aperitivo
• Menú
• Barra libre
• Suite para la noche de boda.
• Descuento en habitación para los invitados.
• Fin de semana gratis en el Hotel & Spa CaboGata Plaza Suites**** (Almería)
en el primer aniversario.

Y, además, (opcionales):
• Servicio de floristería.
• Montaje para ceremonias civiles.
• Orquesta o dúo.

Para información y reservas al teléfono 964 010 700 manolo.garcia@zthotels.com / www.zthotels.com

Avenida Papa Luna, 156 • 12598 Peñíscola (Castellón)

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 31

 MISCEL. LÀNIA Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

Primeras
comuniones
en San Bartolomé
► Manuel Ferrer
Durante el mes de mayo hemos
disfrutado con la celebración de
las primeras comuniones. Hasta un
obispo se ha unido a la alegría de
los padres, abuelos, familiares. Los
catequistas han culminado una
tarea apostólica: desde tiempos
de los apóstoles la Iglesia prepara
con cariño a los niños en el fortale-
cimiento de la fe que recibisteis en
el Bautismo. El mejor don que los
cristianos podían regalar a sus hi-
jos era la fe, al mismo Jesús. Y para
ello dedicaban mucho tiempo a la
oración, mucho tiempo al trabajo,
mucho tiempo a la caridad. Tener a
Jesús como invitado de honor en el
corazón es una señal luminosa para
que todos reflexionemos, recemos
y nos pongamos a dedicar tiempo,
vida, honor, todo, a regalar lo que
es verdaderamente bueno, autén-
ticamente bello. Gozar con Jesús
en nuestro corazón es desbordar
de la alegría de sentirse queridos y
estimados y agraciados por la bon-
dad y misericordia del Señor de los
señores. Y esto es lo que los padres,
la Iglesia representada aquí por
los sacerdotes, los catequistas han
regalado a estos peques para que
puedan vivir con la luz de Jesús, y
regalarla a todos. Y ahora, sin miedo,
a fortificar esta amistad, encomen-
dando el camino a santa María del
Mar, que cuando recibió el encargo
de ser madre, no se amilanó, sino
dijo con exultante alegría, la alegría
de la humildad, hágase, fiat.
Muchas felicidades a todos quie-
nes habéis secundado este regalo
del Espíritu Santo. No os preocu-
péis, nunca estaréis solos. Jesús
está en vuestro corazón, y nunca
os dejará porque su fidelidad es
para siempre. Ahora, sólo os toca
responder con el día a día. Vuestros
padres quieren seguir ayudándoos,
al igual que la parroquia y os invi-
tan al encuentro gozoso de la eu-
caristía de todos y cada uno de los
domingos de vuestra vida. ¡Seréis
felices, siempre, con Jesús!

32 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

MISCEL. LÀNIA

Trobada de puntaires

Al voltant de 400 dones puntaires es van concregar diumenge passat al

carrer Major de Benicarló. La trobada va aplegar amants de les puntes de tota
la comarca i del sud de Catalunya tot i que també van assistir-hi aficionats
d'altres municipis més llunyans.

Quedan 7 días
para apuntarte a la cena de los cuarenta.
No te la pierdas. Date prisa y no seas el último.
Ingresa 50 euros en la Caixa a la cuenta: 2100 2226
94 0100733264

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 33

 MISCEL. LÀNIA Nº296 - 18 DE JUNY DE 2010

Crònica Social: 7 dies en imatges

...Y comieron perdices

► Inma y Pedro
contrajeron
matrimonio
en la iglesia
de Sant Pere
Apòstol el pasado
sábado. Todos
sus familiares
y amigos les
desean lo mejor
en esta nueva
etapa y sobre
todo muchísima
felicidad.
Enhorabuena a
ambos.

Fadrí per poques hores

► Federico Guimerà Ballester va celebrar un llarg cap de setmana de comiat de solter amb els seus amics. Tot va arrancar a Benicarló on van
esmorzar per anar cap a Gandia després. Allí els esperava un apartament amb piscina, un bon dinaret i algun cubateta...
Ja a la nit van anar a sopar a un restaurant-karaoke, i després farra, molta farra a la zona de pubs. Una nit de festa que va acabar a una
coneguda discoteca de Gandia, Coco-Loco.

34 NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social: 7 dies en imatges

► Soledad, esta guapa manchega, cumple 18 años. Toda tu familia te

deseamos lo mejor. Esperamos que seas inmensamente feliz y que
todo te salga bien en la vida. Felicidades

Envia'ns les teues fotografies

a qualsevol de les nostres adreces electròniques.
setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
Nota:
Si ens envies les fotos des d'un compte de Hotmail, has d'adjuntar-les "com arxiu"
en lloc de "com imatge". Així, ens arribarà amb una qualitat adequada per poder-se
imprimir.

NÚMERO 296 - 18 DE JUNY DE 2010 35

 Oferta válida desde el 15/5/2010 hasta 15/6/2010 “Por cada uno de tus amigos o familiares que realice una compra de monturas + lentes graduadas Beslayt, benefíciate de un 10% de descuento sobre
el valor de tu compra de monturas + lentes graduadas Beslayt. Aplicable para un máximo de 5 amigos o familiares” Oferta no acumulable a otras ofertas o promociones.

Benicarló
tie

men
n

T 964 460 076

“Cuanto
s
s
e

Hernán Cortés, 48
e
m
c
á
que ver
m

s
u
s
►
o
u
c
c
o
M

eáis
Ahora

esta”
n
u

t
El nuev ho
l

i
t

hasta

número uno en servicios ópticos

g
i

o
ó pticas

-50
OPTICA BARREDA

dto
%.
con tus a
m
si vienes igos

Barreda