Popcorn Hour A400 User Manual ES

Popcorn Hour A-400
Manual de usuario
www.popcornhour.es
Índice de contenidos 11.2 Modo de visualización............................................................................. 42
11.3 Administrador de archivos ..................................................................... 44
1. Introducción ........................................................................................................ 3 12. Metadatos de la película................................................................................... 45
2. Contenido del paquete........................................................................................ 3 12.1 Información de la película ...................................................................... 46
3. Notas de seguridad............................................................................................. 4 12.2 Descargar metadatos y thumbnail de la película ................................. 47
4. Especificaciones técnicas.................................................................................. 5 12.3 Editar o actualizar la información de la película .................................. 49
5. Primeros pasos.................................................................................................... 6 12.4 Descargar subtítulos............................................................................... 52
5.1 Visión general del Popcorn Hour A-400 .................................................. 6 13. Networked Media Jukebox .............................................................................. 54
5.2 Conectar la TV vía HDMI ........................................................................... 7 13.1 Configurar NMJ ....................................................................................... 55
5.3 Conectar la TV vía Vídeo compuesto ...................................................... 8 13.2 Navegar en NMJ ...................................................................................... 60
5.4 Conectar la TV vía Vídeo componente .................................................... 9 13.3 Actualizar información NMJ ................................................................... 64
6. Mando a distancia............................................................................................. 10 13.4 Administrador Networked Media Jukebox .. .......................................... 67
7. Introducción del menú inicio............................................................................ 16 14. Aplicaciones NMT ............................................................................................. 69
8. Asistente de configuración rápida .................................................................. 17 14.1 Instalar NMT Apps ................................................................................... 70
9. Configuración.................................................................................................... 23 14.2
Usar el servidor FTP................................................................................ 74
9.1 Preferencias ............................................................................................. 24 14.3
Usar el servidor Samba .......................................................................... 74
9.2 Audio ........................................................................................................ 25 14.4
Usar el cliente Torrent ............................................................................. 75
9.3 Vídeo ......................................................................................................... 26 14.5
Usar el cliente Usenet ............................................................................. 76
9.4 Red (Configurar IP) ................................................................................. 29 14.5.1 Configuración NZBGET ................................................................. 77
9.5 Redes compartidas ................................................................................. 30 14.5.2 Acceso al NZBGET Client ............................................................. 77
9.5.1 Añadir ............................................................................................ 31 15. Actualizar firmware .......................................................................................... 80
9.5.2 Examinar ........................................................................................ 32 16. Localización y resolución de problemas........................................................ 83
9.5.3 Editar.............................................................................................. 33 17. NMJ Navigator.................................................................................................... 85
9.6 Control Parental....................................................................................... 34
9.7 BD/DVD/Audio CD ................................................................................... 35
9.8 Mantenimiento.......................................................................................... 36
9.8.1 Actualización del Firmware ............................................................ 37
10. Apps Market ...................................................................................................... 38
10.1 Iniciar sesión en Apps Market ................................................................ 40
11. Explorador de archivos .................................................................................... 41
11.1 Ajustes ..................................................................................................... 41
2001-2012© Syabas Technology. All Rights Reserved

1. Introducción
Gracias por haber comprado el Popcorn Hour A-400 Networked Media

Jukebox. Desarrollado por Syabas Technology, el Popcorn Hour A-400
es un reproductor multimedia de última generación con un market de
aplicaciones que mejora sus características.
2. Contenido del paquete

1. Popcorn Hour A-400
2. Mando a distancia
3. 2x Baterías AAA
4. Cable HDMI
5. Cable USB modo esclavo
6. Cable eSATA
7. Adaptador AC
8. Cable de alimentación AC
R
TE
SIZE AAA 1.5V EN
SIZE AAA 1.5V
3
Popcorn Hour A-400 Manual de usuario www.popcornhour.es
personal cualificado. Este aparato deberá
ser reparado si ha resultado dañado,
4. Especificaciones técnicas
3. Notas de seguridad
como por ejemplo: si se estropeado el
Lee detenidamente estas instrucciones antes cable de corriente, si se ha derramado Hardware Especificaciones
de utilizar el equipo. Sigue las instrucciones algún líquido o se ha caído algún objeto
de seguridad del dispositivo enumeradas sobre el aparato, si ha estado expuesto CPU
Sigma Designs SMP8911, 800MHz Dual-Core CPU w/ 512 KB L2
más abajo. Conserva a mano este manual Cache
a la lluvia y a la humedad, si no funciona
para posibles consultas. correctamente o se ha caído al suelo. Memoria 512MB DDR2 DRAM, 256MB NAND Flash
1) Guarda las instrucciones.
HDMI, Vídeo Componente, CVBS, Stereo Analog Audio, Digital
Salidas AV
Optica, Digital Coaxial
2) Presta atención a todas las advertencias.
ADVERTENCIA: 2 x Host USB 2.0, 1 x Slave USB 3.0, 1 x eSATA, 1 x lector de
3) No uses este dispositivo cerca del agua. Interfaces
tarjetas SD Card
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
4) Límpialo con un paño seco. DE DESCARGA ELÉCTRICA O DE Network Gigabit Ethernet, Wireless N USB dongle (opcional)
DAÑOS EN EL PRODUCTO:
5) No bloquees ninguna apertura de Cuerpo de aluminio, sin ventilador, funcionamiento silencioso
ventilación. Instálalo según las 1) NO EXPONGAS EL EQUIPO A LA Dimensiones de la carcasa /
indicaciones del fabricante. LLUVIA O HUMEDAD Y NO COLOQUES 182mm(anchura) x 55.5mm(altura) x 158mm (longitud)
Peso
NINGÚN RECIPIENTE CON LÍQUIDOS Peso: 1.3kg
6) No lo instales cerca de fuentes de ENCIMA DEL APARATO (COMO
calor como radiadores, calefactores, JARRONES O TAZAS DE CAFÉ).
estufas u otros aparatos (incluyendo Potencia 12V DC, 3.5A Max
amplificadores)que produzcan calor. 2) UTILIZA ÚNICAMENTE LOS
ACCESORIOS RECOMENDADOS. Software Especificaciones
7) No quites el dispositivo de seguridad del
enchufe con toma de tierra o polarizado. 3) NO RETIRES LA CUBIERTA (NI EL MPEG1/2/4 Elementary (M1V, M2V, M4V), MPEG1/2 PS (M2P,
Los enchufes polarizados disponen de PANEL POSTERIOR). NO CONTIENE MPG, DAT, VOB), MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T,
dos clavijas, una de mayor tamaño que M2TS, MTS), AVI, ASF, WMV, Matroska (MKV), MOV (H.264),
PARTES QUE PUEDAN SER
MP4, 3DMKV, 3D BD ISO
la otra. Un enchufe con toma de tierra REPARADAS POR EL USUARIO. Vídeo
tiene una tercera clavija (de conexión a SOLICITA CUALQUIER REPARACIÓN A XVID SD/HD, MPEG-1, MPEG-2 MP@HL, MPEG-4.2 ASP@L5,
tierra). El contacto ancho y el de conexión PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. 720p, 1-point GMC, MPEG-4.10 (H.264): BP@L3, MP@L4.0,
a tierra se instalan para tu seguridad. HP@L4.0, HP@L4.1, WMV9: MP@HL, SMPTE 421M (VC-1):
Si el enchufe suministrado no encaja MP@HL, AP@L3
PRECAUCIONES
en la toma, ponte en contacto con un AAC, M4A, MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA), WAV, WMA,
electricista para sustituir la toma antigua. NO INSTALES O SITUES ESTE Audio
FLAC, OGG, APE, TTA
DISPOSITIVO EN LIBRERÍAS, ARMARIOS
8) Evita pisar o aplastar el cable de Foto
EMPOTRADOS O EN ESPACIOS JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF
alimentación, particularmente cerca de
PEQUEÑOS. ASEGÚRATE DE QUE ESTA
los enchufes, los receptáculos y el punto Dolby Digital, DTS, WMA, WMA Pro, MPEG-1(Layer 1, 2, 3),
UNIDAD TIENE BUENA VENTILACIÓN. Decodificadores MPEG-4 AAC-LC, MPEG-4 HE-AAC, MPEG-4 BSAC, LPCM,
donde éstos salen del aparato.
PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS FLAC, Vorbis
9) Utiliza únicamente los accesorios ELÉCTRICAS PRODUCIDOS POR DTS, DTS-HD HR, DTS-HD MA, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
SOBRECALENTAMIENTO, CERCIÓRATE Formatos
especificados por el fabricante. Dolby True HD
DE QUE NINGÚN MATERIAL U/O OBJETO
10) Desenchufa el dispositivo durante OBSTRUYA LAS APERTURAS DE Otros formatos ISO and IFO navigation, Simple BD navigation
tormentas eléctricas o cuando no se vaya VENTILACIÓN.
a utilizar durante un periodo largo de Subtítulos SRT, MicroDVD SUB, SSA, SUB/IDX, Opensubtitle
tiempo.
11) Toda reparación debe ser efectuada por

4 5
2001-2012© Syabas Technology. All Rights Reserved www.popcornhour.es
5. Primeros pasos 5.2 Conectar la TV vía HDMI

¿Qué necesitas?
5.1 Visión general Popcorn Hour A-400
о Popcorn Hour A-400
о Fuente de alimentación
o Cable HDMI
o TV con terminal HDMI
Paso 1
Conecta el cable HDMI al terminal HDMI de la TV y al Popcorn Hour A-400.
Nota: Algunos HDMI tienen terminales de entrada y de salida. Por favor, asegúrate de que el
terminal HDMI está conectado a la entrada en vez de a la salida.
Paso 2
Conecta el cable de alimentación AC al adaptador de corriente AC. Después, enchufa el cable
de alimentación al enchufe de pared y conecta el cable de corriente al Popcorn Hour A-400.
Tu Popcorn Hour A-400 está encendiéndose, comprueba tu TV para obtener instrucciones
adicionales.
6 7
5.3 Conectar la TV vía Vídeo compuesto 5.4 Conectar la TV vía Vídeo componente
¿Qué necesitas? ¿Qué necesitas?
o Popcorn Hour A-400 o Popcorn Hour A-400
o Fuente de alimentación o Fuente de alimentación
o Cable vídeo compuesto (no incluido) o Cable vídeo componente (no incluido)
o TV con terminal compuesto o TV con terminal componente
Paso 1 Paso 1
Conecta el cable de vídeo compuesto a las terminales de vídeo compuesto del A-400 y de tu TV Conecta el cable de vídeo componente a las terminales de vídeo componente del A-400 y de tu TV,
uniendo las tomas amarilla, roja y blanca con sus terminales. uniendo las tomas de vídeo verde, azul y roja y las tomas de audio roja y blanca con sus terminales.
Nota: Algunas TVs tienen terminales de entrada y de salida para conexiones de vídeo compuesto. Nota: Si tus cables de vídeo componente sólo incluyen las tomas verde, azul y roja, necesitarás usar un
Por favor, cerciórate de que está conectado al terminal de entrada. juego de cables de vídeo compuesto para conectar el audio a la TV. Si haces esto, no necesitas conectar
la toma amarilla.
Paso 2
Conecta el cable de alimentación AC al adaptador de corriente AC. Después, enchufa el cable Paso 2
de alimentación al enchufe de pared y conecta el cable de corriente al Popcorn Hour A-400. Conecta el cable de alimentación AC al adaptador de corriente AC. Después, enchufa el cable de
Tu Popcorn Hour A-400 está encendiéndose, comprueba tu TV para obtener instrucciones alimentación al enchufe de pared y conecta el cable de corriente al Popcorn Hour A-400. Tu Popcorn
adicionales. Hour A-400 está encendiéndose, comprueba tu TV para obtener instrucciones.adicionales.
8 9
6. Mando a distancia En modo STANDBY: Pulsa una vez para encender el reproductor.
En modo ON:
1. Pulsa POWER una vez para poner el reproductor con el modo
VIDEO OFF (vídeo y audio están OFF, las otras funciones del
reproductor seguirán funcionando).
POWER
2. Pulsa POWER – EXPULSAR para reiniciar el software del
reproductor.
3. Pulsa POWER – BORRAR para activar el modo STANDBY.
4. Pulsa POWER entorno a 5 segundos, hasta que el LED rojo

comience a parpadear para poner el reproductor en modo
STANDBY.
En modo VÍDEO OFF:Pulsa una vez para poner el reproductor en

modo VÍDEO ON
Expulsa el disco óptico de la unidad de CD/DVD/BD-RO, introducido
EXPULSAR en el reproductor.
Finaliza una reproducción media en el Apps Market.
Pulsa POWER – EXPULSAR para reiniciar el software del
reproductor
Modo TV
Botón de acceso rápido para seleccionar la resolución de salida de la
TV. Consulta 9.3 Video (pag.26-27) para más información.
CONFIGURACIÓN Acceso rápido a la página de configuración.

Durante la reproducción vídeo, permite la personalización de la salida
de visualización y los ajustes de la sincronización de audio.
Pulsa CONFIGURACIÓN – PLAY para abrir ajustes tras bloquearlos
SUSPENDER
Esta tecla está reservada para usos futuros
BT
Permite a los usuarios introducir valores alfanuméricos.
0–9
Si pulsas un número en el teclado durante la reproducción de un
Teclado archivo media, saltará un porcentaje del total de la reproducción. Por
alfanumérico ejemplo, si pulsas el número 3, la reproducción saltará un 30% del
archivo media y empezará a reproducirse desde este punto.
Para eliminar valores alfanuméricos durante la introducción de
caracteres.
BORRAR
Pulsa POWER – BORRAR para poner el reproductor en modo
STANDBY
Permite cambiar entre mayúsculas, números o letras no-mayúsculas
CAPS / NUM
durante la introducción de valores alfanuméricos.
10 11
Pulsa HOME/INICIO para volver al menú principal. Navegar a través de la interfaz de usuario
A–B / HOME
En el App/Apps Market, pulsa una vez para abandonar el apps Time seek parcial durante la reproducción de una película (sólo las
D PAD teclas direccionales de IZQUIERDA y DERECHA).
market.
Esta tecla habilita o deshabilita la función de repetición A/B durante la Muestra la barra de tiempo, si está disponible, para avanzar
reproducción. retroceder (sólo las teclas direccionales de IZQUIERDA y
MODO ARCHIVO DERECHA).
Si estás viendo una presentación de imágenes, presiona los botones
Esta tecla está reservada para usos futuros
de dirección para cambiar la pantalla o detener la reproducción.
INFO
Muestra los metadatos del archivo multimedia seleccionado.
La función time-seek te permite saltar a un momento determinado de
TIME SEEK la reproducción actual Muestra la barra de tiempo y la información del archivo multimedia
durante la reproducción.
Formato de datos horas:minutos:segundos = 00:00:00.
Utiliza las teclas numéricas para introducir el tiempo de reproducción STOP
deseado Detiene la reproducción multimedia y vuelve a la pantalla de menú
Se refiere a la leyenda que aparece en la parte de abajo de la interaz
del usuario PAGE UP / VOL+
Desplaza la página hacia arriba en una lista de archivos multimedia.
Aumenta el volumen durante una reproducción
del usuario
PAGE DOWN / VOL-
Desplaza la página hacia abajo en una lista de archivos multimedia.
Se refiere a la leyenda que aparece en la parte de abajo de la interaz Disminuye el volumen durante una reproducción
del usuario
Crea una playlist temporal con todos los archivos presentes en el
PLAY directorio y comienza la reproducción.
del usuario Reanuda la reproducción de la playback después de haberla puesto
en “pause”
PAUSE
VOLVER
Vuelve al menú anterior Detiene la reproducción del archivo multimedia
Vuelve a la pantalla Media Source. MUTE

SOURCE
Cuando ves imágenes o escuchas audio, esta tecla te permite Silencia la salida del audio
cambiar la selección de imágenes y escoger entre reproducciones de
audio, presentación de imágenes y menú en modo de pantalla
ENTER REV
Confirma selección. Rebobina la reproducción actual.
Empieza la reproducción media en un solo fichero y el formatos DVD/ Pulsa otra vez para un rebobinado más rápido x1, x2, x4 y x8
BD
12 13
FWD Enciende los subtítulos y cambia sus opciones (si están disponibles
Avance rápidamente la reproducción. en la reproducción de tu vídeo). Usa AUTO para etiquetas de color y
Pulsa otra vez para un avance más rápido x1, x2, x4 y x8 subtítulos en los ficheros ASS/SS.
Más funciones de la tecla de Subtítulos:
Muestra el menú DVD durante una reproducción y te permite
MENU personalizarla. Pulsa una vez para desplazamiento temporal. Usa las teclas
IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad para establecer el
Abre el menú en NMJ. desplazamiento temporal.
Durante una presentación, te permite abrir el menú y seleccionar el Pulsa dos veces para ver el idioma utilizado. Usa las teclas
tipo de efecto y el intervalo de tiempo entre cada diapositiva. IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad para cambiar los idiomas o
SUBTÍTULO
deshabilitar los subtítulos.
PREV
Retroceder dentro de una playlist. Pulsa tres veces para cambiar el color de los subtítulos.Usa las
Si estás viendo un vídeo, retrocede al capítulo anterior. teclas IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad para cambiar los colores.
Pulsa cuatro veces para ver el tamaño de los subtítulos. Usa las
NEXT teclas IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad para cambiar el tamaño.
Adelantar dentro de una playlist.
Si estás viendo un vídeo, adelanta al capítulo anterior. Pulsa cinco veces para cambiar la posición de los subtítulos. Usa las
teclas IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad para bajar/subir la posición
TITLE de los subtítulos en la pantalla.
Abre el menú Título donde podrás cambiar de escena, el idioma o los Pulsa el botón de Subtítulos en la pantalla Media Source para
subtítulos. visualizar el tiempo.
Las opciones pueden variar según el tipo de subtítulo
Repite la reproducción. Cambia entre las opciones de visualización disponibles.
Cuando escuchas música, esta tecla te ofrece 3 modos de Las funciones del Zoom durante la reproducción de un único archivo:
reproducción:
Pulsa una vez y usa las teclas IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad
REPETIR Pulsa una vez: la canción seleccionada se reproduce repetidamente. para cambiar el tamaño actual entre ajustar la pantalla, pantalla
Pulsa dos veces: la reproducción se reanudará desde el principio completa o recortada.
después de que se haya reproducido la última canción. Pulsa dos veces para aumentar el tamaño de la pantalla. Usa las
Pulsa tres veces: Las canciones seleccionadas se reproducirán teclas IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad para reducir o ampliar en
ZOOM
aleatoriamente. intervalos de 1% .
SLOW Ralentiza la reproducción multimedia. Pulsa tres veces para vista panorámica. Usa las teclas del D-Pad
para mover la vista de la pantalla en los ejes X e Y.
Cambia la velocidad de la reproducción entre 1/2, 1/4 y 1/8. Durante la reproducción de DVD:
ANGLE Cambia la cámara o el ángulo de visión durante la reproducción de Durante la reproducción de archivos DVD / BR / ISO, pulsa el Zoom
DVD (sólo aplicable en formatos de reproducción DVD que soporten una vez, después usa las teclas IZQUIERDA / DERECHA del D-Pad
multiángulo). para acercar y alejar.
Cambia el PMT por el TS que soportas múltiples PMT. Si pulsas el ZOOM en el buscador NMT, podrás aumentar el área de
la pantalla en un 50% o en un 100%, ya que mejora la legibilidad del
AUDIO Recorre las pistas de audio durante una reproducción vídeo. texto en la pantalla cuando estás lejos de la TV.
En modo música de fondo (por ejemplo durante una presentación)
Consejo: Sustituye las pilas del mando con dos AAA nuevas si el mando tarda en responder o si
abre el menú de control del reproductor de audio
ha dejado de funcionar. www.popcornhour.es
14 15
7. Introducción al menú Inicio 8. Asistente de configuración rápida

Para configurar tu Popcorn Hour A-400, es esencial que utilices el asistente de configuración para
La pantalla de inicio es el principal hub para acceder al contenido desde una fuente local (USB o
que el reproductor multimedia funcione correctamente. Los usuarios avanzados pueden saltar al
HDD), desde una red compartida o desde el apps market. También puedes ver la hora y el tiempo.
punto 9.
Usa el mando para navegar por el asistente de configuración, selecciona el icono y pulsa ENTER.
Previsión metereológica
Conoce la previsión del tiempo sin moverte del sofá.
Hora y fecha
Fecha y hora actuales.
Barra del menú
Apps Market Vídeos a la carta, redes sociales y juegos gratis y premium
Media local Accede a tus dispositivos de almacenamiento HDD y USB.
Asistente de Ejecuta el asistente de configuración para ir a la configuración

configuración inicial
Accede a la configuración avanzada como salidas de audio/
Configuración
vídeo, idioma de los subtítulos, control parental etc.
Explora tus redes de área local y tus ficheros compartidos que
Red
contienen archivos multimedia digitales.
Escoge un idioma para la interfaz de usuario. Pulsa el botón VERDE para continuar con el paso
siguiente.
Nota: Esto no afecta al idioma de los subtítulos. www.popcornhour.es
16 17
Escoge el tipo de conexión de red según tu configuración y pulsa el botón VERDE para continuar.
Sólo para conexión wireless: Introduce la contraseña de tu Wi-Fi.
1) Con cable (cable Ethernet).
2) Wireless (se necesita un dongle wireless opcional).
Sólo para conexión wireless: si la contraseña es incorrecta, aparecerá un mensaje de error. Por
favor, comprueba la contraseña e introdúcela de nuevo.
Sólo para conexión wireless: Selecciona tu SSID de la lista y continúa.
18 19
Repasa los ajustes de tu IP y pulsa el botón VERDE para continuar. Verifica la conexión de red y de internet. Si recibes el mensaje de “enhorabuena”, se habrá
completado la configuración de la red.
Si no lo recibes, por favor pulsa la tecla VOLVER para retroceder y comprobar los ajustes de
nuevo.
Opcional: Si no tienes un servidor proxy en tu red, puedes continuar con el paso siguiente.
Escoge tu zona horaria y el ajuste de horario de ahorro de luz diurna. Este paso afectará a la
hora que aparecerá reflejada en la pantalla inicial.
20 21
9. Configuración
Las configuraciones avanzadas como la salida de audio/vídeo, el espacio de color, el idioma de
los subtítulos y el control parental pueden ajustarse aquí.
La configuración se ha completado.Pulsa el botón VERDE para finalizar y regresar al menú de

inicio.
Nota: Si has completado los pasos del asistente de configuración, podrás encontrar y actualizar
aquí los ajustes realizados. www.popcornhour.es
22 23
9.1 Preferencias 9.2 Audio Codec
Audio HDMI
ON Habilita la señal de salida de audio desde la conexión de cable HDMI
Un sólo nombre para identificar el dispositivo en tu red. OFF Deshabilita la señal de salida de audio desde la conexión de cable HDMI
Nombre del
dispositivo Sólo se aplica si instalas aplicaciones NMT Codec audio
Idioma del sistema Despliega los idiomas para la interfaz de usuario Establece la manera en la que el reproductor debe manejar cada codec de audio para ajustarse
a las capacidades del sistema de entretenimiento. Selecciona solamente Passthrough si tu
Idioma de subtítulos Pista de subtítulos por defecto para la reproducción vídeo decodificador externo es capaz de decodificar la señal de audio.
Audio Codec Opciones

Transición de fotos Ajustes de transición para la presentación de fotos
PCM Downmix o Passthrough
Determina el tiempo que permanecerá cada foto en la pantalla AAC Downmix o Passthrough
Intervalo de fotos
durante una presentación
WMA Pro Downmix o Passthrough
Tiempo de
Ajusta el tiempo de inactividad antes de que salga el salvapantallas DTS Downmix o Passthrough
salvapantallas
Dolby Digital Downmix o Passthrough
Hora Ajusta la hora y la fecha del sistema
Notas: Si estás conectado directamente a la TV sin pasar por un decodificador externo como el
Modo de AVR, escoge Downmix para que el reproductor maneje toda la decodificación de audio.
Configura la opción de repetir a ninguna, repetir o repetir todo
reproducción Si estás usando un AVR, por favor comprueba cada codec en la decodificación
específica AVR ya que decodificará algunos audios, no todos.
Widgets Configura tu localización y otros ajustes para el widget del tiempo
Compresión sonido (DRC)
Especifica si entras automáticamente en modo NMJ si se detecta Reducirá el volumen de las escenas más sonoras y amplificará los sonidos
Menú auto start NMJ
una fuente NMJ ON mas tenues durante las reproducciones sólo en pistas AC3. Útil cuando ves
Prompt para El sistema comprobará automaticamente online las actualizaciones la TV por la noche.
actualizar firmware de firmware OFF Deshabilitar
24 25
9.3 Vídeo Vídeo Zoom

Configura como quieras tu reproductor multimedia para manejar el nivel de zoom del vídeo.
Tamaño actual Deshabilitar el zoom del vídeo
Ajustar la pantalla
El vídeo ocupa el máximo espacio posible de la pantalla sin estar

recortado y sin cambiar la relación de aspecto
Salida de vídeo
Pantalla recortada
Te recomendamos que configures la salida de vídeo según la especificación de tu TV. Por favor,
comprueba las especificaciones de la TV antes de ajustar la resolución del vídeo.
El sistema escoge automáticamente la resolución de vídeo más adecuada para la
AUTO
visualización (Debería ser utilizado solamente en la configuración inicial) El vídeo ocupa el máximo espacio posible de la pantalla recortando
NTSC Salida vídeo compuesto porciones de vídeo
PAL Salida vídeo compuesto
Modo alta definición (Conexión vídeo

720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz
componente)
Modo alta definición (Conexión HDMI) 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz
Modo 1080p/24Hz 1080p muestra 24 fotogramas por segundo; aplicable en 78Hz, 120Hz, and 240Hz TVs
Consejo: Te mostramos a continuación una lista de las resoluciones de salida más comunes y sus respectivas teclas de acceso Pantalla completa
rápido del mando:
Teclas de acceso rápido Resolución de vídeo

TV Mode – 0 Auto (default)
TV Mode – 1 Vídeo componente / Compuesto NTSC 480i
El vídeo ocupa el máximo espacio posible de la pantalla
TV Mode – 2 Vídeo componente / Compuesto PAL 576i
extendiendo la imagen. No está recortado pero la relacion de
TV Mode – 4 Vídeo componente 720p 60Hz aspecto no se ha mantenido
TV Mode – 5 Vídeo componente 1080i 60Hz Tipo de TV
TV Mode – 6 Vídeo componente 1080p 60Hz
Configura tu TV o visualiza la relación de aspecto
TV Mode – 7 HDMI / vídeo Componente 720p 60Hz
Normalmente se establece para TV antiguas que usan tecnología CRT y para
TV Mode – 8 HDMI / vídeo Componente 1080i 60Hz 4:3
TV Mode – 9 HDMI / vídeo Componente 1080p 60Hz visualizadores de ordenadores 4:3
La mayoría de TV de alta definición como las LCD y de plasma así como los
16:9
proyectores HD usan 16:9
Sincronizar la velocidad de fotogramas 16:10 Para ordenadores con pantalla panorámica la relación de aspecto típica es 16:10
Reduce el jitter del video seleccionando la sincronización correcta de la velocidad de fotogramas según las Espacio de color
especificaciones de tu TV. Si tu TV es una NTSC TV , entonces no establezcas la PAL en la sincronización
Define el espacio de color según las especificaciones de la TV.
de fotogramas. Establece 24p si has comprobado las especificaciones de tu TV.
Selecciona Auto si tu TV puede reproducir tanto SD como HD.
26 27
Salida 3D 9.4 Red (Configurar IP)
Si no tienes una TV compatible con 3D, debes deshabilitar esta opción.
VXP - Aumento del contraste adaptable
Dirección MAC
Tu dirección NIC MAC es única. Es necesaria cuando recurres a servicio de apoyo o a un servicio
de localización y resolución de problemas.
Esta opción te permite hacer una prueba de la mejora dividiendo la Modo
pantalla por la mitad.
Selecciona esta opción si tu reproductor está conectado al router vía cable
Demo Off Con cables
Ethernet
Izquierda : Mejora derecha : Original
Selecciona esta opción si hay un dongle wireless insertado y si tienes una
Derecha : Mejora izquierda : Original Wireless
red wireless a la que quieres conectarte
Nota: El Wireless no estará disponible si el reproductor no detecta un dongle wireless compatible.
Sombras Ajusta los niveles de sombras en tu vídeo DHCP
Detecta automáticamente la dirección IP de tu router. El DHCP debe estar

Toque de luz Ajusta los niveles de toque de luz en tu vídeo Auto
habilitado en tu router para realizar esta tarea
Manual Especifica manualmente una dirección IP estática (interna)
VXP - Desentrelazado adaptable y detección de cadencia de película Dirección IP y DNS

Dependiendo de tus preferencias, puedes habilitar o deshabilitar esta opción. Si has seleccionado tu DHCP en auto, no se necesitarán ni entradas ni modificaciones, tu router
te proporcionará toda la información.
Si has seleccionado la opción manual de tu DHCP, necesitarás introducir la dirección IP estática
(interna) de tu router, la máscara de subred, la dirección IP estática (interna) que quieras que
tenga tu dispositivo y los servidores DNS.
Consulta la wiki de NMT WIKI como guía.
28 29
9.5 Redes compartidas 9.5.1 Añadir
Protocolo
Añadir Tanto los ordenadores Windows como la mayoría de dispositivos NAS
Añade manualmente una red compartida en tu PC, MAC o almacenamiento conectado a la red Samba usan Samba por defecto. Se Puede usar también en dispositivos MAC y
(NAS). Si accedes frecuentemente a la red compartida, te recomendamos que la añadas de tal Linux.
El protocolo NFS ofrece una velocidad de transferencia más rapida, sin
manera que aparezca siempre en la parte de arriba de su lista de dispositivos en red.
NFS embargo, no todos los dispositivos los soportan. Por favor, verifica los
ajustes de los dispositivos de tu red
Explorar
NFS TCP NFS sobre transporte TCP/IP
Utiliza el explorador de archivos para analizar la lista disponible de redes compartidas, añade una
red compartida rápidamente sin introducir manualmente la dirección IP y comparte el nombre. Compartir información de red
Introduce la dirección IP y el host name del dispositivo que quieres

Nombre IP/Host
conectar
Editar
Archivo
Elimina o edita une red compartida existente. El nombre de la red compartida a la que estás intentando acceder
compartido
Nombre El nombre de pantalla de esta red compartida en la lista del dispositivo del
compartido Popcorn Hour
Nombre de Si tu red compartida requiere un nombre de usuario y una contraseña, por
usuario favor, escríbelo aquí
Si tu red compartida requiere un nombre de usuario y una contraseña, por
Contraseña
favor, escríbela aquí
30 31
9.5.2 Explorar
El protocolo, el nombre IP/host y la información de la carpeta compartida se añaden

automáticamente para ti. Si se requiere, puedes añadir un nombre de usuario y una contraseña
Debajo del navegador de red, escoge el grupo de trabajo y después el dispositivo al que quieres
en esta etapa y después guárdalo.
acceder.
9.5.3 Editar
Selecciona el archivo que te gustaría añadir.

Escoge el archivo compartido que quieras editar o eliminar.
32 33
9.6 Control parental Cambiar contraseña

Te permite establecer la contraseña que desees. Esta contraseña se utiliza para deshabilitar el
bloqueo de configuración, el bloqueo de archivos y el bloqueo de niños.
9.7 BD/DVD/Audio CD
Bloquear configuración
Bloquear
Por defecto
configuración
Bloquea la página de configuración para prevenir cambios no Auto Play
ON
autorizados a tus ajustes. La contraseña por defecto es 4896
OFF Por defecto
Consejo: Pulsa CONFIGURAR – PLAY para deshabilitar la opción de bloqueo. Comenzará a reproducir automáticamente cuando detecte un disco
ON
óptico externo
Bloquear archivos Nota: Requirá dispositivos ópticos externos. El Popcorn Hour A-400 no soporta discos Blu-ray
OFF Por defecto comerciales.
ON Impide que los usuarios editen o eliminen archivos. Es útil en NMJ. Navegación BD
Bloquear para los niños Cuando escoges un BD IFO, puedes explorar los contenidos de la
Ver archivo
carpeta. Los archivos BD ISO te pedirán un método de navegación
Esto sólo se aplica a películas en DVD y Blu-ray. Para más información, por favor consulta tu
sistema de clasificación local. empezará la reproducción del video. El menú Blu-ray es reemplazado
Sólo BD simple
OFF Por defecto, te permite acceder a todos los archivos por el menú BD Lite
Kid Safe Público en general. Se admite público de todas las edades
Aviso Cuando eliges un Blu-ray, se te pide que escojas un estilo de menú
G/TV-Y/TV-Y7/TV-G Público en general. Se admite público de todas las edades
Control parental recomendado. Es posible que algún material no sea apto para
PG/TV-PG
niños
PG-13/ TV-14
Advertencia para los padres. Algún material puede ser inadecuado para niños Idioma de los subtítulos
menores de 13 años Preselecciona la pista de subtítulos por defecto para vídeos DVD y Blu-ray.
Advertencia para los padres. Algún material puede ser inadecuado para niños
PG-15
menores de 15 años
Restringido. Los niños menores de 17 años deberían estar acompañados por sus
R
padres o por un tutor adulto
NC-17 No se recomienda a menores de 17 años
Adult Vídeo para adultos
34 35
9.8 Mantenimiento 9.8.1 Actualizar Firmware
Actualizar firmware IMPORTANTE: Por favor, reanuda tu dispositivo retirando el cable de alimentación del
enchufe o de la parte trasera del aparato. Este paso garantizará que tu dispositivo
Esta sección te permite comprobar la versión de firmware instalada. Desde este menú, también
esté preparado para el proceso de actualización del firmware.
podrás verificar manualmente una actualización de firmware y restaurar la configuración de
fábrica del dispositivo.
Versión del Firmware
Licencia de código abierto
Tu versión actual del firmware cambia según se vayan haciendo públicas las nuevas versiones.
Aquí podrás ver una lista de licencias de código abierto usadas por el dispositivo, de acuerdo con
GPL. Versión Kernel
Versión del Kernel del sistema
Información legal Comprobar para actualizar el Firmware
Aquí encontrarás la información y los avisos legales relativos a las licencias del dispositivo.
Asegúrate de que estás conectado a Internet antes de iniciar este proceso. Usa esta opción para
comprobar si hay disponible un nuevo firmware para tu dispositivo. Recibirás un aviso si hay uno
nuevo. Por favor, léelo detenidamente antes de comenzar la actualización del firmware.
AVISO: NO DESCONECTES EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL DISPOSITIVO

DURANTE LA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE. De lo contrario, el dispositivo
podría resultar dañado.
Consejo: El Popcorn Hour A-400 soporta la actualización del firmware sin conexión a internet.
Por favor, visita nuestra web para obtener más información. www.popcornhour.es
Reestablecer la configuración de fábrica

Si alguna vez necesitas reestablecer toda la configuración del dispositivo, puedes hacerlo aquí.
Deberías hacerlo después de cada actualización de firmware.
36 37
10. Apps Market

Accede al Apps Market, aquí podrás conseguir aplicaciones gratuitas y premium para tu TV.
Accede en un instante a servicios de vídeo a la carta, a la radio online, a las redes sociales, a
juegos y mucho más. El apps market se actualiza frecuentemente así que vuelve a verificar para
ampliar tu colección multimedia.
Pulsa la tecla ENTER para instalar o la tecla INFO para salir.
Ve al icono de Apps Market y pulsa ENTER en tu mando.
Las aplicaciones instaladas aparecerán en la categoría My Apps.
Consejo: Pulsa la tecla INFO para instalar cualquier aplicación.
Elige la aplicación que deseas y pulsa ENTER.
38 39
10.1 Login to Apps Market 11. Explorador de archivos

Entra en el Apps Market para comprar aplicaciones premium o para acceder a la tienda privada Te permite acceder y navegar por tus ficheros rápidamente. Podrás copiar, mover, eliminar y
proporcionada por tu proveedor de contenido. renombrar archivos.También podrás ver información y descargar carátulas y subtítulos. Este
explorador muestra todas tus carpetas y ficheros en formato de lista y te permitirá escoger entre
diferentes opciones de clasificación y selección. Puedes ver tus media directamente desde aquí.
Accede y navega por tus redes compartidas desde la opción de red. La red
compartida que has añadido estará situada al principio de la lista y los otros
Red
dispositivos en red encontrados estarán situados abajo. Serás informado si necesitas
un nombre de usuario y una contraseña para acceder a la red compartida.
Explora los archivos multimedia almacenados en tu dispositivo USB externo (HDD
portátil, thumbdrives o dispositivos ópticos). También puedes optar por instalar un
Media Local
HDD dentro de tu Popcorn Hour A-400 para almacenar archivos multimedia en el
propio dispositivo.
11.1 Ajustes
1. Pulsa LOGIN en el panel de navegación izquierdo.
2. Si ya tienes una cuenta, por favor introduce tu dirección de email y la contraseña.
3. Si no tienes, haz clic en SIGN UP y crea tu cuenta Apps Market.
Consejo: Si no puedes localizar tu contenido premium, por favor asegúrate de que estás
logueado en el Apps Market.
En el explorador de archivos, pulsa la flecha IZQUIERDA de tu D-pad para abrir las opciones del
menú.
Networked
Abre la interfaz NMJ
Media Jukebox
NMJ Manager Abre el administrador Jukebox para configurar todas las fuentes de NMJ
Buscar Sirve para buscar un fichero (introduce su nombre aquí)
Volver Cierra las opciones del menú
Expulsar Retira en modo seguro los dispositivos USB conectados como los thumbdrives
Filtrar Filtra los tipos de media: películas, música, fotos o todos ellos
Clasificar Clasifica por nombre, fecha o tamaño
Ajustes Accede a la configuración específica

Nota: El explorador de archivos se comporta exactamente igual en los media locales o modo
carpte de red.
40 41
11.2 Modo de visualización Información de la lista de ficheros
Deshabilita la información de fecha y tamaño en el explorador de

Niguna
archivos
Muestra automáticamente la fecha y el tamaño cuando usas las
Auto
opciones de clasificación
Sólo tamaño Muestra solamente el tamaño de la carpeta
Sólo fecha Muestra solamente la fecha modificada de la carpeta
Fecha y tamaño Muestra tanto la fecha como el tamaño de las carpetas
Mostrar sugerencias
Muestra sugerencias para el uso de las herramientas cuando pasas el

On
cursor por encima de ellas
Off Deshabilita la aparición de sugerencias
Modo de visualización
Esto te permitirá cambiar entre vista en forma de lista y vista en miniatura.
En forma de
lista
La lista tradicional con el nombre del fichero, la fecha y el tamaño
En miniatura
Te muestra la imágen en miniatura (si está disponible) y la información del

archivo seleccionado
42 43
11.3 Administrador de archivos 12. Metadatos de la película

Puedes usar el administrador de archivos para copiar, mover, eliminar y renombrar ficheros, así Una de las características principales del Popcorn Hour A-400 es su capacidad de descargar y
como para crear nuevos ficheros en tu dispositivo de almacenamiento. administrar los metadatos de la película sin usar el PC. Esta característica difiere del NMJ ya que
es solamente visible en el modo de explorador de ficheros.
Marca los ficheros que quieres copiar/ mover/ eliminar y pulsa el botón VERDE. Verás aparecer
un tick verde en el nombre de los ficheros que has seleccionado. Sinopsis de la película
Pulsa la flecha DERECHA del D-pad para acceder al menú del administrador de archivos.
Copiar a Copiar los ficheros seleccionados en una carpeta diferente
Mover a Mover los ficheros seleccionados a una nueva carpeta
Crear una nueva carpeta Crear una nueva carpeta
Eliminar Eliminar los archivos o ficheros seleccionados
Renombrar Renombrar el archivo seleccionado
Descargar los subtítulos de los ficheros seleccionados.

Buscar subtítulos online
Solamente aplicable a vídeo
Consejo: Asegúrate de que la carpeta o el drive de destino no está protegida contra copia.
Miniatura de la carátula de la película

Consejo: Habilita la vista en miniatura en los ajustes del explorador de archivos. Ver página 37.
44 45
12.1 Información de la película 12.2 Decargar metadatos y miniatura de la carátula

Pulsa el botón INFO de tu mando para ver la página de información de la película.
Cuando estés en el explorador de ficheros, selecciona la película de la que quieres descargar los
datos y pulsa el botón “INFO” del mando.
1. Fanart de la película.
2. Carátula o miniatura de la película.
3. Aquí hay opciones disponibles.
La sinopsis de la película te da una idea general del argumento.

Sinopsis Información adicional: clasificación por edades, reparto, director,
trama etc.
Buscar subtítulos Descargar subtítulos desde Internet directamente desde tu
online reproductor sin usar un PC. Soporta múlitples idiomas.
Si los metadatos automáticamente seleccionados son incorrectos, o
Editar
si deseas cambiar el fanart o la miniatura, debes editar la selección
Después de confirmar los metadatos o el fanart, usa la opción de
Descargar
descargar para guardarlos en tu dispositivo de almacenamiento.
El fanart, el poster de la película y los metadatos están automáticamente sacados de Internet y

podrás verlos directamente en tu pantalla.
46 47
12.3 Editar o actualizar la información de la película
Si el escáner saca información incorrecta del fichero o si quieres cambiar la carátula o el fanart de
tu vídeo, puedes hacerlo si editas los metadatos de la película.
Dirígete a la opción de Descargar situada en la parte inferior derecha y pulsa la tecla ENTER .
La carátula, el fanart y los ficheros NFO están descargados y guardados en el mismo dispositivo
de almacenamiento en el que está situado tu fichero de vídeo.
Dirígete a la opción de Editar situada en la parte inferior derecha y pulsa la tecla ENTER.
Consejo: Si encuentras un error, asegúrate de que eres capaz de copiar archivos en tu
dispositivo de almacenamiento. Para un almacenamiento local, debes formatear los
archivos en cualquiera de estos formatos NTFS, FAT32, EXT2 or EXT3. Para dispositivos de
almacenamiento en red, asegúrate de que estás logueado con una cuenta de usuario que
tiene habilitados los permisos de copiar/leer/editar.
Repite el mismo proceso para cualquiera de tus películas o programas de TV.
Puedes usar tanto el teclado numérico como el teclado de la pantalla para introducir el título de
la película o del programa. Después, escoge los items que quieres descargar. Cuando estés listo
para buscar, selecciona el icono de buscar y pulsa ENTER.
Consejo: El nombre del fichero estará en el campo de búsqueda y se buscarán todos los items
por defecto.
48 49
Cambiar información Cambiar carátula

En la sección Cambiar información, elige el título correcto para tu vídeo. Puedes pulsar INFO en
tu mando para ver la sinopsis antes de seleccionar una entrada determinada. En la sección Cambiar carátula puedes escoger la carátula de la película que quieras utilizar.
Después, recuerda descargar los datos de manera que los cambios que has efectuado aparezcan
siempre cuando pulses la tecla INFO en tu vídeo.
Consejo:Para descargar los metadatos, debes asegurarte de que tu Popcorn Hour A-400 está
conectado a Internet.
Cambiar fanart
En la sección Cambiar fanart puedes elegir entre varias fotos que pueden usarse como fondo de
pantalla cuando ves la información del vídeo.
50 51
12.4 Descargar subtítulos
En la página de información de la película, dirígete hacia la opción Buscar subtítulos online y

pulsa ENTER. Si necesitas los subtítulos en un idioma diferente al que has seleccionado por defecto, pulsa el
botón VERDE para cambiar el filtro de idioma.
El archivo de subtítulos SRT descargado se guardará en el mismo dispositivo de almacenamiento

que tu fichero de vídeo. Para habilitarlo, comienza a reproducir la película y pulsa la tecla
SUBTÍTULOS.
Aparecerá un lista de resultados. Escoge los subtítulos que mejor se adecúen a tu película.
52 53
13. Networked Media Jukebox 13.1 Configurar NMJ

¿Estás interesado en descargar la información de todas tus películas y programas de una sola El software de Networked Media Jukebox, o NMJ, trabaja creando una base de datos para tu
vez? ¿Quieres hojear tu colección de vídeo a partir de las carátulas de las películas? ¡Podrás dispositivo de almacenamiento. Esta base de datos contiene toda la información, carátulas y
hacerlo con el Network Media Jukebox! El Popcorn Hour A-400 podrá explorar tu colección de fanart para toda tu colección de películas y programas así como de otros ficheros multimedia.
películas y programas y descargará las carátulas, el fanart y los metadatos por ti, sin necesidad
de un software de PC adicional. Cuando quieras ver una película, podrás organizar y ver tu
colección a través de las carátulas, ¡como si estuvieras en un videoclub!
El software Networked Media Jukebox también organizará tus fotos y tu colección de música para
que puedas ver los archivos de un forma fácil y bonita.
Para crear la base de datos de NMJ, utiliza el explorador de archivos para navegar por el
dispositivo de almacenamiento multimedia. Después, pulsa la flecha IZQUIERDA del D-PAD y
escoge Networked Media Jukebox.
Se te pedirá que establezcas una base de datos NMJ para tu dispositivo. Elige SÍ para empezar.
Consejo: Crear la base de datos NMJ te puede llevar varias horas dependiendo del tamaño de tu
colección. Te recomendamos que empieces este proceso antes de que vayas a la
cama o en un momento en el que no pretendas usar el dispositivo.
54 55
Configuración de análisis NMJ

Selecciona el tipo de media que te gustaría añadir a la base de datos. Se ignorarán todos los
Analizar la carpeta NMJ analizará automáticamente toda la carpeta los archivos tipos de ficheros que hayas seleccionado.
completamente multimedia soportados y la añadirá a la base de datos NMJ
Especificar objetivo(s) Te permite especificar qué carpetas del software NMJ quieres
del análisis. analizar y añadir. (Te lo recomendamos)
En este ejemplo, seleccionaremos la opción Especificar objetivo(s) del análisis.
Elige las carpetas que quieras que sean analizadas por el software NMJ.
Consejos: Puedes añadir carpetas adicionales en todo momento a través del administrador NMJ.
Puedes añadir ficheros “no_xxx.nmj” para impedir que ciertas carpetas o imágenes
se incluyan en la salida NMJ. Mira el foro NMT en la sección NMJ para más
Selecciona el idioma que quieres que aparezca en el software NMJ cuando lo uses para información.
descargar información sobre los vídeos. NMJ tratará y usará esta versión de los metadatos si
están disponibles; si no, el idioma por defecto será el inglés.
56 57
En la página de confirmación, puedes examinar las carpetas que has seleccionado, elimínalas Mientras se está creando tu base de datos, puedes ver en la pantalla la guía de ayuda NMJ
de la lista o añade otras si es necesario. Una vez que hayas acabado, pulsa el botón AZUL para y aprender información útil para organizar tu colección de ficheros multimedia, navegar en el
completar la configuración. software NMJ y reproducir tus archivos.
¡Felicidades! Has completado con éxito la primera configuración de la base de datos NMJ. Ahora
el sistema está analizando tus ficheros, descargando datos relevantes y creando una base de
datos. El proceso tardará varios minutos o incluso horas, dependiendo de lo grande que sea tu
colección.
58 59
13.2 Navegar en NMJ

Pulsa el botón MENÚ para abrir el menú NMJ. Te ayudará a navegar y a clasificar el contenido del
software NMJ.
MÚSICA
Analizados
Mostrará las canciones que han sido analizadas recientemente
recientemente
PELÍCULAS
Analizados Por álbum Mostrará toda tu música por álbumes
Mostrará las películas y series que han sido analizadas recientemente
recientemente
Películas Mostrará todas las películas Por Playlist Mostrará una lista de las playlists en tu base de datos NMJ
Series de TV Mostrará todas las series del TV Por canción Muestra los temas musicales ordenados alfabéticamente en una lista
Por género Mostrará todos los vídeos agrupados en diferentes géneros

Por género Mostrará los álbumes basados en el género
Mostrará una lista de años, elige uno y verás todos los vídeos
Por año
relacionados con ese año Mostrará una lista de los artistas, una vez seleccionado el artista,
Mostrará un lista de valoraciones, elige una para ver los vídeos relativos Por artista
Por valoración verás sus álbumes
a esa valoración (las valoraciones están sacadas de la web al principio y
del usuario Mostrará una lista de años, elige uno y verás todos los álbumes
después pueden ser ajustadas por los usuarios) Por año
relacionados con ese año
Buscar Puedes buscar los vídeos por títulos, reparto o director
Por valoración del Agrupa todas las pistas audio basándose en unas valoraciones (la
Configura el contenido de tu colección NMJ según las valoraciones de usuario valoración deberá ser añadida por el usuario en el NMJ)
Control parental
control parental
Modo de Cambia el modo de visualización entre categoría, movie wall y modo de Buscar Puedes buscar una pista de audio por nombre o artista
visualización lista
Muestra la ayuda en pantalla para ver más información sobre el software Modo de Cambia el modo de visualización entre categoría, movie wall y modo
Ayuda visualización de lista
NMJ
Muestra la ayuda en pantalla para ver más información sobre el
Consejo: Pulsa el botón ROJO para salir rápidamente del modo NMJ. Ayuda
software NMJ
60 61
FOTO Menú NMJ Media
Analizados Para abrir el menú Media, pulsa simplemente la flecha IZQUIERDA del D-pad.
Mostrará las fotografías que han sido analizadas recientemente
recientemente
Mostrará una lista de años, elige uno y aparecerán todas las fotos Vídeo Entra en la sección vídeo de NMJ
Por fecha
sacadas en ese año
Mostrará una lista de álbumes, elige uno y aparecerán todas las Música Entra en la sección música de NMJ
Por álbum
fotos de ese álbum (los álbumes de fotos son carpetas)
Ajustes de Configura los efectos de transición y los intervalos de tiempo en la Foto Entra en la sección foto de NMJ
presentación presentaciones de imágenes
Cambia el modo de visualización entre categoría, movie wall y Adminsitrador
Modo de visualización Iniciar el administrador Networked Media Jukebox
modo de lista Jukebox
Muestra la ayuda en pantalla para ver más información sobre el Explorador de archivos Salir de NMJ y volver al explorador de archivos
Ayuda
software NMJ
Consejo:El Popcorn Hour A-400 recuerda tus preferencias para diferentes dispositivos de
almacenamiento. If you were using the NMJ view the last time, it will automatically launch
NMJ the next time you select that device. If you want to exit back to the file browser, use the
Jukebox Manager or the Switch to File Browser option. www.popcornhour.es
62 63
13.3 Actualizar información NMJ

Algunas veces el escáner puede descargar la información incorrecta de tu fichero de vídeo. Para
corregirlo, puedes editar manualmente el fichero en la colección NMJ directamente desde el
dispositivo.
En este ejemplo, hemos eliminado el subtítulo y hemos intentado simplificar más la búsqueda.
En la colección NMJ, selecciona el ítem incorrecto y abre el panel de control media. Dirígete hacia
la opción Editar y pulsa ENTER.
Una vez que has escrito el título del vídeo, dirígete al icono de búsqueda y pulsa ENTER.
Puedes usar tanto el teclado de la pantalla como el teclado numérico para introducir el título de la
película o programa.
64 65
13.4 Administrador Networked Media Jukebox
Dependiendo del título de la película, se pueden mostrar varios resultados. Elige la opción que
quieras y pulsa ENTER.
Añade directorios adicionales para el NMJ para monitorizar y
Añadir carpetas(s)
añadir a la base de datos del NMJ
Analizar todo Analizará y añadirá nuevos ficheros a las carpetas supervisadas
Esta opción volverá a analizar todos los media y descargar todo

Volver a analizar todo
otra vez
Eliminar todo Esta opción borrará la base de datos NMJ
Opción analizar Configura ajustes de análisis adicionales. más información abajo
A Jukebox Abre el software NMJ
A fuente Abre el buscador de ficheros
Se descargarán los nuevos metadatos, fanart y carátulas y se actualizará tu base de datos.
Consejo: el foro NMT tiene herramientas/guías para ayudarte a manipular tus datos NMJ de
múltiples formas.
66 67
14. Aplicaciones NMT

Las aplicaciones NMT convertirán tu Popcorn Hour A-400 en un dispositivo de almacenamiento
conectado a redes, cliente Torrent y cliente UseNet. Se necesita un disco duro interno o
dispositivo de almacenamiento externo para instalar las aplicaciones NMT.
Opción analizar
Habilita o deshabilita la descarga automática de los fanart de Para habilitar la transferencia de archivos de tu PC al A-400, necesitarás habilitar el servidor
Autodescargar Fanart
los vídeos SAMBA.
Especifica el idioma para descargar sus metadatos (si no está
Analizar idioma Grupo de trabajo Especificar el grupo de trabajo de samba que quieras utilizar en
disponible, el idioma por defecto será el Inglés)
Samba tu Popcorn Hour A-400
Cambia la contraseña usada en el almacenamiento local vía
Información adicional Cambiar contraseña
samba o FTP
Se creará una nueva carpeta llamada “NMJ_Database” en tu dispositivo de almacenamiento. Por
favor, no elimines o edites esta carpeta porque contiene las bases de datos NMJ de tus ficheros Servidor FTP Empezar o detener el servidor FTP
multimedia.
Servidor NFS Empezar o detener el servidor NFS
Servidor Samba Empezar o detener el servidor Samba
Torrent Empezar o detener el cliente torrent
Servidor UPnP Empezar o detener el servidor UPnP
Usenet Client Empezar o detener el cliente Usenet
Nota: El nombre de usuario para acceder a los dispositivos locales a través de samba o FTP es
“nmt” sin comillas.
68 69
14.1 Instalar las aplicaciones NMT
Elige el dispositivo de almacenamiento donde quieres instalar las aplicaciones NMT. Por favor,
En el menú de Configuración,elige Mantenimiento y después el asistente de configuración ten en cuenta que puedes instalar las aplicaciones NMT en un dispositivo USB externo, sin
NMT. embargo éste deberá permanecer conectado para que las aplicaciones NMT funcionen. Una
vez seleccionado el dispositivo de almacenamiento, pulsa el botón VERDE para comenzar el
Nota: La opción es solamente visible si tienes instalado un dispositivo de almacenamiento. procedimiento.
Elige la opción Configuración renovada y el botón VERDE para iniciar el procedimiento. AVISO:Por favor, ten presente que este proceso formateará el dispositivo de almacenamiento que
estás configurando; se borrarán todos los archivos guardados en el dispositivo de
almacenamiento y no se podrán recuperar.
Las aplicaciones NMT se guardarán en una pequeña partición oculta y el espacio sobrante se
formateará en EXT3 como almacenamiento local.
70 71
Escoge el disco donde quieres almacenar tus ficheros multimedia.

El proceso de formateo e instalación ha comenzado. El proceso tardará varios minutos en
completarse, dependiendo de la capacidad de tu dispositivo de almacenamiento. El Popcorn Hour
A-400 se reiniciará cuando las aplicaciones NMT estén instaladas.
En este ejemplo, escogemos la opción Online. Si escoges esta opción, se te presentarán las
notas de la versión, los términos y las condiciones.
IMPORTANTE:Te recomendamos encarecidamente que leas esta información antes de iniciar
el proceso. Si prosigues, indicarás que estás de acuerdo con los términos y las
condiciones. Cuando las aplicaciones NMT estén correctamente instaladas, verás una nueva opción en
el menú de configuración titulado Aplicaciones NMT. Aquí podrás empezar y detener las
Cuando estés preparado para iniciar el proceso, continúa y pulsa la tecla VERDE. aplicaciones NMT.
72 73
14.2 Usar el servidor FTP 14.4 Usar cliente Torrent

El servicio FTP permite realizar transferencias de ficheros convenientes y simples desde y hacia
tu Popcorn Hour A-400. Para usar el servicio FTP, ve a la sección de Aplicaciones NMT del
menú de Configuración e inicia el servicio. Por favor, ten en cuenta que el servicio se mantendrá
encendido incluso después de desconectar el dispositivo; por eso, debes volver atrás y detenerlo.
Para conectar el Popcorn Hour A-400 vía FTP, necesitarás usar un cliente FTP. Algunos clientes
gratuitos son FileZilla y Winscp.
Si estás usando un ordenador Windows, puedes usar Windows Explorer como un cliente FTP,
tendrás que teclear lo que te indicamos a continuación en la barra de direcciones:
ftp://NMT-IP/
Donde NMT-IP es la dirección IP o el host name del Popcorn Hour A-400. Por ejemplo:
192.168.1.101 o A400.
Usa la información proporcionada más abajo (a menos que hayas cambiado la contraseña ftp),
cuando se te pidan las credenciales.
Host: Dirección IP de tu dispositivo
Puerto: 21
Nombre de usuario: nmt
Contraseña: 1234
El Popcorn Hour A-400 tiene un cliente torrent preinstalado, llamado Transmission. Puedes usar
este cliente torrent para descargar ficheros en lugar de dejar tu ordenador encendido. Para usar el
14.3 Usar el servidor Samba cliente torrent, ve a la sección Aplicaciones NMT del menú de Configuración e inicia el servicio.
Por favor, ten en cuenta que el servicio se mantendrá encendido incluso después de desconectar
El servidor Samba es una de las formas más comunes de compartir ficheros en una red. También
el dispositivo; por eso, debes volver atrás y detenerlo.
puedes usar Samba para hacer streaming el contenido de tu almacenamiento local en otros
dispositivos de tu red. Para usar el servicio Samba, ve a la sección Aplicaciones NMT del IMPORTANTE:El cliente torrent usa el almacenamiento local formateado para guardar los
menú de Configuración e inicia el servicio. Por favor, ten en cuenta que el servicio se mantendrá ficheros descargados. Por favor, asegúrate de que tienes suficiente espacio para
encendido incluso después de desconectar el dispositivo; por eso, debes volver atrás y detenerlo. que se complete la descarga.
Para acceder a tu Popcorn Hour A-400 a través de samba, teclea la dirección IP o el hostname
del dispositivo en la barra de direcciones en el buscador de archivos de tu ordenador. Cuando se haya habilitado el servicio torrent en el Popcorn hour A-400, podrás usar el navegador
Ejemplo: \\A-400\ web de tu ordenador para acceder a la interfaz de cliente Torrent. Teclea la siguiente dirección en
la barra de direcciones de tu navegador web.
\\192.168.1.101\
http://NMT-IP:8077/transmission/web
\\10.0.0.57\
Nota: El nombre del dispositivo por defecto es A-400 pero puede cambiarse en la sección
192.168.1.101 o A-400.
Preferencias en el menú de Configuración.
IMPORTANTE:El ordenador o dispositivo en el que estés usando tu navegador web debe estar
Usa la información proporcionada más abajo (a menos que hayas cambiado la contraseña de
conectado en la misma red que el Popcorn Hour A-400.
samba), cuando se te pidan las credenciales:
En la interfaz de cliente BitTorrent, haz clic en Navegar y escoge el fichero torrent.
Nombre de usuario: nmt
Cuando hayas seleccionado el fichero torrent, haz clic en Subir para añadir el fichero torrent a la
Contraseña: 1234
lista torrent en tu Popcorn Hour A-400. El cliente torrent empezará a descargar los archivo(s).
Habrá otras configuraciones disponibles a través de la interfaz web como el Organizador que
podrá usarse para organizar las descargas torrent y establecer los límites de subidas/descargas.
IMPORTANTE:El Popcorn Hour A-400 debe estar encendido y correctamente conectado a
internet durante el tiempo de descarga programado para que el cliente BitTorrent
descargue los ficheros necesarios.
74 75
14.5 Usar cliente Usenet 14.5.1 Configurar NZBGET

NZBGet es una línea de comandos basada en un servidor de noticias binario que descarga En el root de tu disco duro podrás encontrar una carpeta llamada .nzbget. Dentro de esta carpeta,
ficheros de los servidores Usenet basados en la información dada en archivos NZB. El NZBGet encontrarás dos ficheros: nzbget.conf y unpak.sh.
puede instalarse en el Popcorn Hour A-400, como parte de las aplicaciones NMT, y los ficheros IMPORTANTE:Algunos clientes FTP pueden ocultar esta carpeta porque comienza con un punto.
pueden descargarse directamente del almacenamiento local formateado en el asistente de En los sistemas UNIX, los ficheros o carpetas que comienzan con un punto están
configuración NMT. Para usar el cliente NZBGet, ve a la sección de Aplicaciones NMT del ocultos de los listados de directorio normales. Si no puedes ver esta carpeta,
menú de Configuración e inicia el servicio Usenet. Por favor, ten en cuenta que el servicio se encuentra una opción en tu cliente que mostrará los archivos ocultos o intenta
mantendrá encendido incluso después de desconectar el dispositivo; por eso, debes volver atrás introducir el nombre de la carpeta.
y detenerlo.
Puedes abrir y editar nzbget.conf con un formato UNIX, un competente editor de textos.
Para poner en marcha la aplicación NZBGet necesitas acceder al proveedor Usenet. El proveedor En el editor de texto, rellena la información que tienes gracias a tu proveedor Usenet:
de tu servicio de internet puede tener nuevos servidores a los que puedes acceder, o puedes
# Host-name de los nuevos servidores:
tener una cuenta Usenet separada en un servidor de pago.
server1.host=news.yourserver.com (Introduce el nombre del servidor detrás de = )
Cuando tengas una cuenta Usenet, podrás configurar NZBGet en tu NMT para acceder a la # Puerto para conectar a (debería establecerse por defecto en 119, si no estás especificado):
cuenta.
server1.port=119
Tu proveedor Usenet te proporcionará la información necesaria, por ejemplo: # Nombre de usuario para autentificación (cambia NOMBRE DE USUARIO por el nombre
proporcionado por tu proveedor Usenet):
1. ID de usuario y contraseña.
server1.username=USERNAME
2. Nombre de los nuevos servidores y el puerto para conectar (normalmente en el puerto # Contraseña para autentificación (cambia CONTRASEÑA por la contraseña proporcionada
119). por tu proveedor Usenet):
server1.password=PASSWORD
3. Número permitido de conexiones simultáneas.
# Número máximo de conexiones simultáneas para este servidor:
server1.connections=4
Una vez completado, guarda el fichero en el mismo lugar y reinicia el servicio Usenet en el menú
Aplicaciones NMT (Configuración > Aplicaciones NMT).
76 77
14.5.2 Acceder al cliente NZBGET Interfaz Web NZBGet
Para acceder al cliente NZBget, introduce la siguiente información en la barra de direcciones del
navegador web de tu ordenador:
http://NMT-IP:8066
192.168.1.101 o A-400.
Para loguearte, utiliza el siguiente acceso noombre de usuario y contraseña (a menos que hayas
cambiado la contraseña):
ID de usuario: nmt
Contraseña: 1234
Para llevar a cabo una descarga, sube tu fichero NZB haciendo clic en el botón Examinar... y
navegando por el fichero NZB file.
Después, haz clic en el botón Subir archivo y comenzará la descarga.
El fichero será subido a tu NMT y añadido a la cola de descarga. (Este proceso no subirá ningún
archivo a Internet).
Después de subir el archivo NZB, el programa tardará un minuto hasta que comience la descarga.
Hay un intervalo de seguridad de 1 minuto mientras NZBGet asegura que el archivo NZB está en
el HDD antes de proceder a su descarga.
Puedes ajustar el intervalo de seguridad en nzbget.conf, opción NzbDirFileAge. El estado de
descarga aparecerá en la web GUI para tu comodidad.
Cuando la descarga haya finalizado y el fichero NZB contenga ficheros par2, se comprobará tu
descarga y se reparará si es necesario. El script descomprimido en .nzbgety tus descargas serán
descomprimidas. El script descomprimido del Popcorn Hour A-400 podrá descomprimir ficheros
.RAR.
Con el GUI podrás detener, eliminar y mover tus descargas. Podrás establecer una prioridad de
descarga de los ficheros más importantes moviéndolos al principio de la cola.
Si quieres detener todas las descargas, puedes hacerlo a través de la tecla pausa situada en la
parte inferior izquierda de la web GUI, y reinícialas otra vez con la tecla reanudar.
Todas las descargas serán descargadas y descomprimidas en la carpeta Descargar de
tu dispositivo de almacenamiento Popcorn Hour A-400 formateado durante el asistente de
configuración NMT. Se creará un subdirectorio con el mismo nombre que el fichero NZB.
78 79
15. Actualizar firmware Actualizar Manual

Durante la vida útil del Popcorn Hour A-400, continuaremos desarrollando y mejorando el Puedes buscar actualizaciones de firmware manualmente vía la sección de Mantenimiento.
firmware. Para recibir la última actualización, simplemente debes actualizar el firmware online o a
través de la descarga del programa de firmware.
Actualización automática
Si has habilitado la opción “Buscar actualizaciones de firmware” en la sección Preferencias del
menú de Configuración, el sistema le avisará automáticamente si hay una nueva actualización de
firmware disponible.
El sistema descargará automáticamente el último firmware desde nuestro servidor y, por lo tanto,
actualizará tu dispositivo.
Navegar a Configuración -> Mantenimiento -> Actualizar Firmware y pulsa ENTER.
IMPORTANTE:Te recomendamos que antes de actualizar el firmware apagues completamente

el dispositivo. Este paso preparará al sistema para comenzar con el proceso de
actualización del firmware. www.popcornhour.es
Escoge la opción Buscar actualización Firmware y pulsa ENTER.

Puedes actualizar el firmware de dos formas; directamente desde la web o manualmente
descargándola de http://support.popcornhour.com/ y actualizándolo desde el USB.
80 81
16. Localización y resolución de problemas

Mi Popcorn Hour A-400 no inicia - no se enciende el LED rojo del reproductor.
Por favor, comprueba que el cable de alimentación está conectado en el enchufe o que está
correctamente enchufado en el dispositivo.
Popcorn Hour A-400 se queda atascado en la pantalla de inicio.

Desenchufa el reproductor durante unos minutos y después inténtalo otra vez. Si el problema
persiste, por favor ponte en contacto con nuestro equipo de soporte técnico.
Si tienes un HDD de gran capacidad conectado, puede tardar más tiempo antes de que la interfaz
de usuario aparezca.
No aparece nada en la pantalla de mi TV después de varios minutos.

Comprueba las conexiones de cable y comprueba los ajustes de tu TV para la entrada de TV
correcta.
Si aún no se enciende pero la unidad aparece correctamente conectada y encendida, pulsa TV
mode + 0 en el mando para recuperar el modo TV a Auto.
No puedo actualizar el firmware - El sistema señala un error

Por favor, apaga y enciende tu Popcorn Hour A-400 e inténtalo de nuevo.
Si has descargado el firmware manualmente desde nuestra página de asistencia y tienes Comprueba el código de error del WIKI y desconecta el HDD por si las aplicaciones de usuario
insertado el USB con el firmware, el sistema te pedirá que continúes con la actualización. están causando problemas de apagado/ funcionamiento.
Si lo estás actualizando a través de la web, verás las notas de la versión y los términos y Tengo un bajo rendimiento con el streaming wireless.
condiciones del firmware. Pulsa el botón VERDE para aceptar y comenzar la actualización. La conexión wireless tiene un ancho de banda más bajo comparado con la conexión con
IMPORTANTE: Te recomendamos encarecidamente que leas esta información antes de iniciar el cable además la intensidad de señal inalámbrica es vital para un streaming de vídeo fluido.
proceso. Si continúas, significará que aceptas los términos y condiciones. Si el problema persiste, debes aumentar el nivel de la señal añadiendo un extensor o bridge
inalámbrico y, de este modo, usa el Ethernet en lugar de la conexión USB.
No hay garantía de que el wireless sea capaz de hacer streaming con éxito ya que depende de
factores ambientales.
La conexión del Apps Market falla.

Por favor, asegúrate de que has introducido una conexión a internet válida. Comprueba los
servidores DNS.
Eliminar rápidamente todas las aplicaciones de My Apps.

Para eliminar todas las aplicaciones instaladas en tu Popcorn Hour A-400. Debes restaurar el
reproductor a valores predeterminados de fábrica. Así, se flasheará la memoria en el dispositivo y
tendrás un Apps market actualizado.
Mi IP comienza con 169.254. ¿Qué pasa?

Tu dispositivo no puede obtener una ip desde tu red local. Comprueba tus cables, router e intenta
una ip interna estática.
¿Teneís una lista de compatibilidad de hardware?

Sí. Por favor, visita http://www.networkedmediatank.com/wiki para obtener la lista más reciente.
Cuando el firmware esté actualizándose, verás una pantalla azul con el estado. ¿Por qué mi disco duro WD Green no funciona bien en mi reproductor?
AVISO: NO DESCONECTES EL DISPOSITIVO DURANTE EL PROCESO DE Necesitas adaptar el tiempo antes de que el HDD se apague usando wdidle3.
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE. De lo contrario, el dispositivo podría dañarse.
¿Dónde puedo encontrar más recursos para aprender más sobre mi nuevo A-400?
CONSEJO: Te aconsejamos que reestablezcas los valores de fábrica después de cada Por favor, visita nuestro foro comunitario en www.networkedmediatank.com
82 actualización de firmware 83
17. NMJ Navigator

El NMJ Navigator es una aplicación de iPad® que te permite ver en tu iPad® toda tu colección
guardada en la base de datos NMJ. Para disfrutar de esta aplicación, se te pedirá configurar al
menos una base de datos NMJ.
Analiza este código QR

para descargar el NMJ
Navigator.
17.1 NMJ Navigator Walk-through
Seleccionar dispositivo Si tienes más de un dispositivo NMJ, procede a seleccionarlo
Local Media Visualiza tu base de datos local NMJ
Visualiza tu base de datos de la carpeta compartida de red

Red Media
NMJ
84 85
Las carátulas de tu colección de películas aparecerán en la

Pantalla principal
pantalla principal
Explorar pestañas Explorar por Género Software remoto Función de mando a distancia para tu NMJ
Fuente - Vuelve a la página de inicio para la selección de Twitter Comparte lo que estás viendo con tus amigos en twitter
fuente
Play Reproduce la película seleccionada
Ahora reproduciendo - Muestra qué media se está
reproduciendo en tu dispositivo NMJ (con sólo dos dedos se
Más.. pestañas
deslizará la pantalla de derecha a izquierda)
Mando a distancia- nos muestra el software remoto para tu
dispositivo NMJ (con sólo dos dedos se deslizará la pantalla de
izquierda a derecha)
86 87
FIN
www.popcornhour.es
88

Popcorn Hour A400 User Manual ES

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Popcorn Hour A400 User Manual ES

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Popcorn Hour A-400

2001-2012© Syabas Technology. All Rights Reserved

Gracias por haber comprado el Popcorn Hour A-400 Networked Media

2. Contenido del paquete

SIZE AAA 1.5V

11) Toda reparación debe ser efectuada por

5. Primeros pasos 5.2 Conectar la TV vía HDMI

o TV con terminal HDMI

o Popcorn Hour A-400 o Popcorn Hour A-400

o Fuente de alimentación o Fuente de alimentación

o TV con terminal compuesto o TV con terminal componente

3. Pulsa POWER – BORRAR para activar el modo STANDBY.

4. Pulsa POWER entorno a 5 segundos, hasta que el LED rojo

En modo VÍDEO OFF:Pulsa una vez para poner el reproductor en

CONFIGURACIÓN Acceso rápido a la página de configuración.

Vuelve a la pantalla Media Source. MUTE

7. Introducción al menú Inicio 8. Asistente de configuración rápida

Apps Market Vídeos a la carta, redes sociales y juegos gratis y premium

Media local Accede a tus dispositivos de almacenamiento HDD y USB.

Asistente de Ejecuta el asistente de configuración para ir a la configuración

2) Wireless (se necesita un dongle wireless opcional).

La configuración se ha completado.Pulsa el botón VERDE para finalizar y regresar al menú de

9.1 Preferencias 9.2 Audio Codec

ON Habilita la señal de salida de audio desde la conexión de cable HDMI

Audio Codec Opciones

9.3 Vídeo Vídeo Zoom

El vídeo ocupa el máximo espacio posible de la pantalla sin estar

Modo alta definición (Conexión vídeo

Teclas de acceso rápido Resolución de vídeo

VXP - Aumento del contraste adaptable

Detecta automáticamente la dirección IP de tu router. El DHCP debe estar

Manual Especifica manualmente una dirección IP estática (interna)

VXP - Desentrelazado adaptable y detección de cadencia de película Dirección IP y DNS

9.5 Redes compartidas 9.5.1 Añadir

Introduce la dirección IP y el host name del dispositivo que quieres

El protocolo, el nombre IP/host y la información de la carpeta compartida se añaden

Selecciona el archivo que te gustaría añadir.

9.6 Control parental Cambiar contraseña

9.8 Mantenimiento 9.8.1 Actualizar Firmware

AVISO: NO DESCONECTES EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL DISPOSITIVO

Reestablecer la configuración de fábrica

10. Apps Market

Pulsa la tecla ENTER para instalar o la tecla INFO para salir.

Ve al icono de Apps Market y pulsa ENTER en tu mando.

Las aplicaciones instaladas aparecerán en la categoría My Apps.

Consejo: Pulsa la tecla INFO para instalar cualquier aplicación.

Elige la aplicación que deseas y pulsa ENTER.

10.1 Login to Apps Market 11. Explorador de archivos

1. Pulsa LOGIN en el panel de navegación izquierdo.

2. Si ya tienes una cuenta, por favor introduce tu dirección de email y la contraseña.

3. Si no tienes, haz clic en SIGN UP y crea tu cuenta Apps Market.

Buscar Sirve para buscar un fichero (introduce su nombre aquí)

Volver Cierra las opciones del menú

Clasificar Clasifica por nombre, fecha o tamaño

Ajustes Accede a la configuración específica

11.2 Modo de visualización Información de la lista de ficheros

Deshabilita la información de fecha y tamaño en el explorador de

Sólo tamaño Muestra solamente el tamaño de la carpeta

Sólo fecha Muestra solamente la fecha modificada de la carpeta

Fecha y tamaño Muestra tanto la fecha como el tamaño de las carpetas

Muestra sugerencias para el uso de las herramientas cuando pasas el

Off Deshabilita la aparición de sugerencias

La lista tradicional con el nombre del fichero, la fecha y el tamaño

Te muestra la imágen en miniatura (si está disponible) y la información del