V-Z T-U S Q-R O-P M-N I-L F-G D-E C A-B

DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA

PER ORIENTARSI NEL MONDO
IL VOCABOLARIO DEI RIFIUTI
RICICLABOLARIO
Numeri utili
Alisea ufficio informazioni 0421 372708
Ecocentro Jesolo 0421 372309
Ecocentro Eraclea 0421 232422
Centro raccolta ingombranti
Per Jesolo ed Eraclea 0421 372309
Per Torre di Mosto 0421 324440
In internet
www.alisea2000.it
e-mail:info@alisea2000.it
Sede operativa
P.zza Brescia, 10
30016 Lido di Jesolo (VE)
Tel. 0421 372708
Fax 0421 373138
 “Il grado di civiltà raggiunto Conserva questa guida e tienila
a portata di mano:
da una nazione si misura ti sarà molto utile per fare la tua
parte nella migliore gestione
innanzitutto dal modo in cui possibile dei rifiuti.

i suoi abitanti affrontano

il problema della gestione
dei rifiuti prodotti”.
Mahatma Gandhi

Come trasformare
i rifiuti in risorse
Il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio
definisce il “rifiuto” come “qualsiasi sostanza od oggetto
[...] di cui il detentore o il proprietario si disfi o abbia
intenzione di disfarsi”. Secondo il Decreto legislativo
5/2/1997, che si occupa in maniera specifica di rifiuti,
ogni oggetto ha un proprietario. Ciò fa si che ognuno di
noi sia responsabile, almeno in parte, dei propri nume-
rosissimi oggetti, o dei loro scarti, che via via accantona
e non utilizza più.
Dobbiamo quindi imparare a gestire meglio i nostri rifiuti,
buttando meno e buttando meglio. Perchè le risorse che
abbiamo per vivere non sono tutte rinnovabili ed è quindi
indispensabile recuperare e riciclare tutto quello che può
essere riutilizzato.
I rifiuti che sono oggetto della raccolta differenziata hanno
un grande valore economico; costituiscono infatti la “materia
prima” per le aziende di recupero e per gli impianti di produ-
zione di beni (cartiere, vetrerie, pannellifici, ecc).
É necessario quindi incrementare l’intercettazione dei rifiuti
recuperabili ancora presenti nell’indifferenziato.

A-B C D-E F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U V-Z

 Modalità di conferimento
delle varie tipologie di rifiuti

SECCO NON SISTEMA PORTA A PORTA SISTEMA CONDOMINIALE SISTEMA STRADALE

RICICLABILE

NEL BIDONCINO NEL BIDONE NEL CASSONETTO

VERDE VERDE ww w. a lisea.it
STRADALE
VERDE
SECCO NON Esporre la sera prima
SECCO NON SECCO NON RICICLABILE
RICICLABILE del giorno di raccolta RICICLABILE

UMIDO
ORGANICO SISTEMA PORTA A PORTA SISTEMA CONDOMINIALE

NEL BIDONCINO NEL BIDONE

MARRONE MARRONE

UMIDO Esporre la sera prima UMIDO

ORGANICO del giorno di raccolta ORGANICO

CARTA SISTEMA PORTA A PORTA SISTEMA CONDOMINIALE SISTEMA STRADALE

NEL BIDONCINO NEL BIDONE NEL CASSONETTO

GIALLO GIALLO ww w. a lisea.it
STRADALE
CARTA GIALLO
Esporre la sera prima CARTA
del giorno di raccolta CARTA

VETRO PLASTICA SISTEMA PORTA A PORTA SISTEMA CONDOMINIALE SISTEMA STRADALE

LATTINE

NEL BIDONCINO NEL BIDONE NEL CASSONETTO

BLU BLU ww w. a lisea.it
STRADALE
BLU
Esporre la sera prima
VETRO del giorno di raccolta VETRO
PLASTICA PLASTICA VETRO PLASTICA LATTINE
LATTINE LATTINE

CARTA E CARTONE
VETRO PLASTICA ISOLE ECOLOGICHE - JESOLO LIDO
E LATTINE

NELLA CAMPANA NELLA CAMPANA ww w. a lisea.it

NEL CASSONETTO
STRADALE STRADALE STRADALE
GIALLA VERDE BLU
CARTA VETRO PLASTICA LATTINE

A-B C D-E F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U V-Z

 VERDE SISTEMA PORTA A PORTA ECOCENTRO
E RAMAGLIE

Secondo le indicazioni Gratuitamente fino a 3 metri cubi presso
riportate nel proprio calendario l’ecocentro:
di riferimento JESOLO in via La Bassa Nuova 3
dal lunedì al sabato 7.30/11.30
ERACLEA in via Delle Industrie
lunedì, martedì, venerdì e sabato 9.00/11.30
TORRE DI MOSTO in via Xola
Orario invernale: martedì e sabato
14.00/17.00; sabato anche 9.30/11.30
Orario estivo: martedì e giovedì
15.00/18.00, sabato 9.30/11.30
e 15.00/18.00

INGOMBRANTI SISTEMA PORTA A PORTA ECOCENTRO

Ritiro gratuito a domicilio su
richiesta, per quantitativi non
superiori ai 3 metri cubi e solo
per 2 raccolte cumulative l’anno.
Gratuitamente fino a 3 metri cubi presso l’ecocentro: Quantitativi maggiori e ulteriori raccolte
JESOLO in via La Bassa Nuova 3 sono a pagamento.
dal lunedì al sabato 7.30/11.30
ERACLEA in via Delle Industrie - lunedì, martedì, Per prenotazioni per JESOLO
venerdì e sabato 9.00/11.30 ed ERACLEA tel. 0421/372309
TORRE DI MOSTO in via Xola - Orario invernale: (dal lunedì al sabato ore
martedì e sabato 14.00/17.00; sabato anche 9.00/12.00), per TORRE DI
9.30/11.30 - Orario estivo: martedì e giovedì MOSTO tel. 0421/324440 negli
15.00/18.00, sabato 9.30/11.30 e 15.00/18.00 orari di apertura.

PILE E FARMACI SISTEMA STRADALE ECOCENTRO

Nei contenitori Presso l’ecostazione: TORRE DI MOSTO in via Xola

stradali presso JESOLO in via La Bassa Nuova 3 Orario invernale: martedì e sabato
rivenditori dal lunedì al sabato 7.30/11.30 14.00/17.00; sabato anche 9.30/11.30
e farmacie ERACLEA in via Delle Industrie Orario estivo: martedì e giovedì
PILE FARMACI lunedì, martedì, venerdì e sabato 9.00/11.30 15.00/18.00, sabato 9.30/11.30
e 15.00/18.00

RIFIUTI PERICOLOSI ECOCENTRO

Presso l’ecostazione: TORRE DI MOSTO in via Xola

JESOLO in via La Bassa Nuova 3
dal lunedì al sabato 7.30/11.30
ERACLEA in via Delle Industrie
lunedì, martedì, venerdì e sabato 9.00/11.30
Orario invernale: martedì e sabato
14.00/17.00; sabato anche 9.30/11.30
Orario estivo: martedì e giovedì
15.00/18.00, sabato 9.30/11.30
e 15.00/18.00

Regole e consigli utili Si ricorda che il requisito base indispensabile per

la corretta raccolta differenziata è che le singole
tipologie di materiale, al fine di poter essere
riciclate e non subire ulteriori e costose selezioni,
per conferire correttamente i rifiuti risultino prive di materiali difformi.

CARTA ORGANICO VETRO PLASTICA

• Non inserire plastica o carta Raccolto in normali sacchetti • Contenitori (di qualsiasi colore) Contenitori per liquidi, alimenti,
plastificata svuotati, risciacquati e, cosmetici e detergenti, devono essere:
Un consiglio: l’umido prodotto può
• Le scatole vanno rotte e/o piegate essere avvolto in fogli di carta da cucina preferibilmente, non rotti • vuoti e risciacquati
al fine di ridurre il volume prima di essere gettato: in questo (per l’incolumità degli operatori). • ridotti di volume (schiacciare il
modo si favorisce l’assorbimento dei contenitore e riavvitare il tappo)
liquidi e si contengono gli odori Buste in plastica, pellicole e vaschette
devono essere pulite e prive di
materiale

A-B C D-E F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U V-Z

 A
RIFIUTO DOVE VA?
• ABITI USATI
in buono stato..............................................contenitore Caritas
inutilizzabili........................................................................secco
• ACCENDINO....................................................................secco
• ACCUMULATORI PER AUTO............................ecocentro
• ACETONE..................................................................ecocentro
• ACIDO.......................................................................ecocentro
• ACQUARAGIA
(contenitore vuoto e risciacquato).....vetro, plastica e lattine
• ADDOBBI NATALIZI......................................................secco
• AGHI DELLE SIRINGHE
(con cappuccio)..........................................................ecocentro
• ALBERI DI NATALE.................................................ecocentro
• ALCOOL
(contenitore vuoto e risciacquato).....vetro, plastica e lattine
• ALIMENTI........................................................................umido
• ALLUMINIO
latte e lattine.........................................vetro, plastica e lattine
serramenti ed ingombranti.......................................ecocentro
• AMIANTO..................................contattare ditta specializzata
• AMMONIACA
(contenitore vuoto e risciacquato).....vetro, plastica e lattine
• ANTIPARASSITARI.........................contattare ufficio Alisea
B
RIFIUTO DOVE VA?
• BACINELLE IN PLASTICA...................secco o ecocentro
• BAMBOLE........................................................................secco
• BAMBÙ.....................................................umido o ecocentro
• BANDIERE......................................................................secco
• BARATTOLI IN METALLO..............vetro, plastica e lattine
• BARATTOLI IN PLASTICA.............vetro, plastica e lattine
• BATTERIE DI AUTOMOBILI...............................ecocentro
• BATTERIE ESAUSTE.............................................ecocentro
• BATTERIE PER CELLULARI..............................ecocentro
• BATUFFOLI DI COTONE.............................................secco
• BAULI.........................................................................ecocentro
• BERRETTI .................................contenitore Caritas o secco
• BIANCHERIA INTIMA..................................................secco
• BICCHIERE IN PLASTICA..........................................secco
• BICCHIERE IN VETRO...................vetro, plastica e lattine
• BICICLETTA.............................................................ecocentro
• BIGIOTTERIA..................................................................secco
• BIGLIE
in vetro...................................................vetro, plastica e lattine
in plastica............................................................................secco
A-B C D-E F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U
RIFIUTO DOVE VA?
• ANTIRUGGINE.........................................................ecocentro
• ANTITARME..............................................................ecocentro
• ARMADIO...................................................................ecocentro
• ASCIUGACAPELLI................................................ecocentro
• ASPIRAPOLVERE..................................................ecocentro
• ASSE DA STIRO.......................................................ecocentro
• ASSORBENTI.................................................................secco
• ASTUCCIO......................................................................secco
• ATTACCAPANNI
(in ferro, in legno e in plastica)..................................ecocentro
ALLUMINIO
Il riciclo di questo materiale consente di risparmiare sia
materie prime che energia: basta pensare che con sole
37 lattine può essere prodotta una caffettiera nuova, con
150 lattine si può costruire il telaio di una city bike e con
640 lattine si realizza un cerchione per auto nuovo di zecca.
Un rifiuto veramente prezioso!
RIFIUTO DOVE VA?
• BISTECCHIERA......................................................ecocentro
• BLISTER IN PLASTICA..................vetro, plastica e lattine
• BOMBOLETTE PERICOLOSE...........................ecocentro
• BOMBOLETTE SPRAY
CON SIMBOLO “T” e “F”................................................ecocentro
• BORSE DI PLASTICA.....................vetro, plastica e lattine
• BORSE IN CUOIO.....................contenitore Caritas o secco
• BOTTIGLIE IN PLASTICA..............vetro, plastica e lattine
• BOTTIGLIE IN VETRO....................vetro, plastica e lattine
• BOTTONI...........................................................................secco
• BOX PER BAMBINI...............................................ecocentro
• BUSTE PER ALIMENTI
(es. pasta, riso, salatini, patatine, merendine)
................................................................vetro, plastica e lattine
BOTTIGLIE DI VETRO
Sono utili per allontanare le talpe dall’orto. Se le infili vuote
nel terreno per circa dieci centimetri dalla parte del collo,
il vetro amplificherà il rumore delle talpe che scavano.
Spaventate, si allontaneranno.
V-Z
C
RIFIUTO DOVE VA?
• CALAMITA........................................................................secco
• CALCINACCI (fino a 1 metro cubo)......................ecocentro
• CALCOLATRICE
(con componenti elettroniche).................................ecocentro
• CALZE E CALZINI
(nylon, lana, cotone)..........................................................secco
• CANDEGGINA
(contenitore vuoto e risciacquato)..........................ecocentro
• CANDELE.........................................................................secco
• CANNE DA PESCA E DA GIARDINO
.........................................................................................ecocentro
• CAPELLI.............................................................................secco
• CAPPELLI.........................................................................secco
• CARBONE.......................................................................umido
• CARNE.............................................................................umido
• CARROZZINE...........................................................ecocentro
• CARTA.................................................................................carta
• CARTA CARBONE.........................................................secco
• CARTA DELL’UOVO DI PASQUA...............................secco
• CARTA DELLE CARAMELLE.....................................secco
• CARTA LUCIDA E PLASTIFICATA............................secco
C
RIFIUTO DOVE VA?
• CIALDE IN PLASTICA PER TÈ E CAFFÈ...............secco
• CIBI COTTI E CRUDI...................................................umido
• CINTURE IN PLASTICA, STOFFA O CUOIO
in buono stato .............................................contenitore Caritas
inutilizzabili........................................................................secco
• COLLE E COLLANTI.............................................ecocentro
• COMPUTER.............................................................ecocentro
• CONGELATORE......................................................ecocentro
• CONTENITORI IN PLASTICA.......vetro, plastica e lattine
• CONTENITORI PER TONNO, SOTTACETI, ECC
................................................................vetro, plastica e lattine
• COPERTONI PER AUTOMOBILI, BICICLETTE E MOTORINI
per Eraclea e Torre di Mosto........................................ecocentro
per Jesolo....................................contattare ditta specializzata
• CORNICI IN PLASTICA, METALLO O LEGNO VERNICIATO
piccole dimensioni.............................................................secco
grandi dimensioni......................................................ecocentro
• COSMETICI
se vuoti..................................................vetro, plastica e lattine
se pieni...............................................................................secco
• COTONE USATO.............................................................secco
• COVER DI CELLULARI...............................................secco
• CREME PER VISO, CORPO O ABBRONZANTI
.............................................................................................secco
C D-E F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U
RIFIUTO DOVE VA?
• CARTA OLEATA PER ALIMENTI...............................secco
• CARTA PER AFFETTATI...............................................secco
• CARTA PER FORMAGGIO...........................................secco
• CARTA STAGNOLA
(in alluminio, pulita).............................vetro, plastica e lattine
• CARTA VETRATA.............................................................secco
• CARTONE..........................................................................carta
• CARTONE PER BEVANDE
(latte, succo di frutta, vino, panna da cucina, ecc.)...........carta
• CARTUCCE ESAUSTE...........................................ecocentro
• CASCO PER MOTO E MOTORINO......................ecocentro
• CASSETTE AUDIO E VIDEO.......................................secco
• CASSETTE DI LEGNO E PLASTICA...secco o ecocentro
• CD-ROM............................................................................secco
• CELLOPHANE.................................................................secco
• CENERE (in modica quantità).....................................umido
• CERA...................................................................................secco
• CERAMICA................................................................ecocentro
• CERINO.............................................................................umido
• CHIODI........................................................................ecocentro
RIFIUTO DOVE VA?
• CRISTALLO...........................................vetro, plastica e lattine
• CROSTACEI (gusci).......................................................secco
• CUOIO...............................................................................secco
• CUSCINI
in buono stato .............................................contenitore Caritas
inutilizzabili.................................................................ecocentro
CARTA
La copertina dei quaderni e delle riviste spesso è in carta
lucida e plastificata: ricorda di separarla dalle pagine interne
(che vanno conferite nel contenitore giallo) e di inserirla
nel contenitore verde per il secco.
V-Z
D
RIFIUTO DOVE VA?

• DAMIGIANE..............................................................ecocentro
• DENTI..................................................................................secco
• DENTIERA........................................................................secco
• DEODORANTI PER USO PERSONALE
(spray e stick)......................................vetro, plastica e lattine

• DETERSIVO (sacchetto).................vetro, plastica e lattine

• DETERSIVO (scatola)....................................................carta
• DETERSIVO
(flacone) previo risciacquo..................vetro, plastica e lattine

• DILUENTE PER SMALTI.....................................ecocentro

• DISCHETTI PER COMPUTER...................................secco
• DISCHI IN VINILE..........................................................secco
• DISERBANTE..........................................................ecocentro
• DISINFETTANTE..............contenitore farmaci o ecocentro
• DIVANO.......................................................................ecocentro

DIVANO
L’imbottitura dei divani in fibra sintetica, detta “fiocco”, si
può ricavare dalle bottiglie in plastica (PET), debitamente
raccolte in modo differenziato e rilavorate. Con dieci bottiglie
è possibile ottenere anche un caldo giubbotto in pile.

E
RIFIUTO DOVE VA?

• ELASTICI..........................................................................secco
• ELETTRODOMESTICI..........................................ecocentro
• ERBA.........................................................................ecocentro
• ESCREMENTI DI ANIMALI DOMESTICI
(in modiche quantità).....................................................umido
• ETERNIT .................................contattare ditta specializzata
• ETICHETTE ADESIVE................................................secco
• ETICHETTE DI INDUMENTI.....................................secco
• EVIDENZIATORI..........................................................secco

ERBA TAGLIATA
Per chi utilizza il compostaggio domestico, l’erba tagliata
è ideale per generare il compost, un concime economico
e utilissimo in giardino. Altrimenti, insieme alle ramaglie,
l’erba tagliata va smaltita a parte, secondo le istruzioni e i
calendari di raccolta, o presso l’ecocentro.

D-E F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U V-Z

F
RIFIUTO DOVE VA? RIFIUTO DOVE VA?

• FARINACEI IN GENERE............................................umido • FOGLI DI CARTA O CARTONE..................................carta

• FARMACI............................contenitore farmaci o ecocentro
• FAZZOLETTI DI CARTA.............................................umido
• FEDERE
in buono stato ............................................contenitore Caritas
inutilizzabili........................................................................secco
• FELTRINI..........................................................................secco
• FERRO (oggetti)......................................................ecocentro
• FERRO DA STIRO..................................................ecocentro
• FIALE IN PLASTICA.......................vetro, plastica e lattine
• FIALE IN VETRO..............................vetro, plastica e lattine
• FIAMMIFERI.................................................................umido
• FILI ELETTRICI.....................................................ecocentro
• FOGLIE (dipende dal volume)..................umido o ecocentro
• FONDI DI CAFFÈ.........................................................umido
• FORBICI...........................................................................secco
• FOTOGRAFIE..................................................................secco
• FRIGORIFERI...........................................................ecocentro
• FRUTTA............................................................................umido
FAZZOLETTI DI CARTA
Li conosciamo dal 1907, invenzione dello statunitense Scott.
Resi famosi nel mondo come kleenex, sono comodissimi,
anche se meno ecologici dei vecchi fazzoletti di stoffa che
si usavano e riusavano per sempre. Importante è ricordarsi
che i fazzoletti di carta si riciclano nel bidoncino dell’umido.

• FILM IN PLASTICA (cellophane)...............................secco

• FILO INTERDENTALE.................................................secco
• FILTRI DI TÈ E CAFFÈ...............................................umido
• FIORI FINTI.....................................................................secco
• FIORI SECCHI E RECISI (dipende dal volume)
.......................................................................umido o ecocentro
• FLACONE IN PLASTICA...............vetro, plastica e lattine
• FLOPPY DISK.................................................................secco

G
RIFIUTO DOVE VA?

• GANCI PER CHIUDERE I SACCHETTI..................secco

• GIOCATTOLI
di piccole dimensioni........................................................secco
di grandi dimensioni..................................................ecocentro

• GIORNALI (carta non plastificata)................................carta

• GIRELLO PER BAMBINI.....................................ecocentro
• GOMMA............................................................................secco
• GOMMA DA MASTICARE...........................................secco
• GOMMAPIUMA..............................................................secco
• GRATTUGIA....................................................................secco
• GUANTI IN GOMMA.....................................................secco
• GUANTI IN PELLE O LANA...contenitore Caritas o secco
• GUARNIZIONI.................................................................secco
• GUSCI DI FRUTTA SECCA.........................................secco
• GUSCI DI MOLLUSCHI (cozze, vongole, ecc.).............secco

GIOCATTOLI
Spesso sono costituiti da tanti materiali diversi: gomma,
plastica, metallo...E’ molto difficile separare i vari pezzi,
perciò siamo costretti a gettarli nel secco non riciclabile.
Perciò prima di farlo informati se puoi regalarlo a parenti,
amici, associazioni di volontariato o parrocchie!

F-G I-L M-N O-P Q-R S T-U V-Z

I
RIFIUTO DOVE VA?

• IMBALLAGGI IN CARTA O CARTONE

piccole dimensioni...............................................................carta
grandi dimensioni.......................................................ecocentro

• IMBALLAGGI IN METALLO..........vetro, plastica e lattine

• IMBALLAGGI IN PLASTICA..........vetro, plastica e lattine
• IMBALLAGGI IN POLISTIROLO...............................secco
• IMPREGNANTI PER LEGNO..............................ecocentro
• INCENSI..........................................................................umido
• INSETTI...........................................................................umido
• INSETTICIDI PER USO DOMESTICO..............ecocentro

IMBALLAGGI
La spesa “intelligente”: quando fai la spesa, cerca di preferire
beni di consumo durevoli ed evita i prodotti contenuti in
imballaggi voluminosi, inutili e non riutilizzabili. Così facendo
produrrai meno rifiuti e stimolerai le imprese a produrre
imballaggi più leggeri e rispettosi dell’ambiente.

L
RIFIUTO DOVE VA? RIFIUTO DOVE VA?

• LACCHE (contenitore vuoto)..........vetro, plastica e lattine • LETTIERA NATURALE PER ANIMALI

...........................................................................................umido
• LACCHE (contenitore vuoto con simbolo T o F)....ecocentro
• LETTIERA SINTETICA PER ANIMALI
• LACCI PER SCARPE.....................................................secco ............................................................................................secco
• LAMETTE USA E GETTA.............................................secco • LIBRI.................................................................................carta
• LAMPADARI............................................................ecocentro • LISCHE DI PESCE.......................................................umido
• LAMPADINE....................................................................secco • LUCIDASCARPE...........................................................secco
• LANA.................................................................................secco
• LASTRA DI VETRO DI PICCOLE DIMENSIONI
...............................................................vetro, plastica e lattine LACY CAR
È il nome di un prototipo di city car ibrida, a due posti, con
• LASTRA DI VETRO DI GRANDI DIMENSIONI carrozzeria realizzata in termoindurente da resina ricavata
......................................................................................ecocentro da imballaggi in plastica riciclata. Ideale per centri storici e
movimenti in zone a grande vocazione turistica come porti,
• LATTA...................................................vetro, plastica e lattine aeroporti, centri commerciali e centri sportivi.
• LATTINE IN ALLUMINIO..............vetro, plastica e lattine
• LATTINE IN BANDA STAGNATA
................................................................vetro, plastica e lattine
• LAVASTOVIGLIE....................................................ecocentro
• LAVATRICE...............................................................ecocentro
• LENTI DI INGRANDIMENTO.......vetro, plastica e lattine
• LENTI DI OCCHIALI.......................vetro, plastica e lattine
• LENZUOLA
in buono stato ...........................................contenitore Caritas
inutilizzabili.......................................................................secco

I-L M-N O-P Q-R S T-U V-Z

M
RIFIUTO DOVE VA?

• MASTICE...................................................................ecocentro
• MATERASSI..............................................................ecocentro
• MATITA..............................................................................secco
• MATTONELLE DI CERAMICA
(modiche quantità)....................................................ecocentro

• MATTONI (modiche quantità)...............................ecocentro

• MEDICINE SCADUTE..........................contenitore farmaci
• MENSOLE IN LEGNO..........................................ecocentro
• METRO IN PLASTICA O LEGNO..............................secco
• MOBILI IN LEGNO................................................ecocentro
• MOLLETTE.......................................................................secco
• MORSA.......................................................................ecocentro
• MOZZICONI DI SIGARETTA.......................................secco
• MUSICASSETTE............................................................secco

MEDICINALI
I medicinali scaduti si devono portare presso le farmacie o
presso l’ecocentro, dove si trovano gli appositi contenitori per
il riciclo. Una buona abitudine è inoltre quella di acquistare
solo i farmaci che servono davvero: ogni anno infatti vengono
gettate via oltre 400 milioni di confezioni di farmaci scaduti
mai utilizzati.

N
RIFIUTO DOVE VA?

• NASTRI PER REGALI..................................................secco

• NASTRO ADESIVO.......................................................secco
• NEGATIVI FOTOGRAFICI...........................................secco
• NEON.........................................................................ecocentro
• NYLON........................................................secco o ecocentro

NATALE
Con 31 bottiglie di plastica si fa un albero di Natale, pensateci
al momento di decidere se acquistare un albero vero o uno in
plastica: ogni anno circa 9 milioni di abeti entrano nelle case
degli italiani per essere addobbati come alberi di Natale.
L’intenzione di ripiantumarli dopo le feste è però destinata a
fallire: il 90% muore a causa delle condizioni ambientali inadatte.

M-N O-P Q-R S T-U V-Z

O
RIFIUTO DOVE VA?

• OCCHIALI (lenti)...............................vetro, plastica e lattine

• OCCHIALI (montatura)....................................................secco
• OLIO ALIMENTARE USATO................................ecocentro
• OLIO PER LE AUTOMOBILI...............................ecocentro
• OMBRELLO....................................................................secco
• OMBRELLONE........................................................ecocentro
• OROLOGIO...............................................................ecocentro
• OSSI (avanzi di cibo).....................................................umido
• OVATTA.............................................................................secco

OLIO
L’olio per usi alimentari (conservazione di cibi in scatola
o cottura) non va disperso nell’ambiente perché altamente
inquinante per le falde acquifere e può compromettere la
vita e la salute della flora e della fauna. È bene evitare,
quindi, di gettarlo in giardino o negli scarichi di casa.
Raccogliamolo in una bottiglia e portiamolo all’ecocentro;
verrà così avviato al riciclo e con esso si potranno creare
saponi, cere e altri tipi di lubrificanti!

P
RIFIUTO DOVE VA? RIFIUTO DOVE VA?

• PAGLIA........................................................umido o ecocentro • PETTINE IN LEGNO.....................................................secco

• PALLONI DA GIOCO....................................................secco
• PANE................................................................................umido
• PANNI ELETTROSTATICI PER LA POLVERE
.............................................................................................secco
• PANNOLINI.....................................................................secco
• PASTE ABRASIVE .................................................ecocentro
• PELLE DI CAMOSCIO..................................................secco
• PELLICOLA FOTOGRAFICA.......................................secco
• PELLICOLE IN PLASTICA PER ALIMENTI
...............................................................vetro, plastica e lattine
• PELUCHE........................................................................secco
• PETTINE IN PLASTICA...............................................secco
• PIANTE......................................................................ecocentro
• PIASTRELLE ROTTE (in modiche quantità)..........ecocentro
• PIASTRINE PER ZANZARE......................................secco
• PIATTI IN CERAMICA..................................................secco
• PIATTI IN PLASTICA....................................................secco
• PILE..................................................................contenitore pile
• PIUME.................................................................................secco
• PNEUMATICI
per Eraclea e Torre di Mosto......................................ecocentro
per Jesolo...................................contattare ditta specializzata

• PENNARELLI.................................................................secco
• PENNE...............................................................................secco
• PENNELLI.......................................................................secco
• PENTOLA..................................................................ecocentro
• PENTOLA IN ACCIAIO...........................................ecocentro
• PERGAMENA..................................................................carta
• PERSIANE................................................................ecocentro
• PESCE.............................................................................umido
• POLISTIROLO.................................................................secco
• POLTRONA...............................................................ecocentro
• POLVERI DELL’ASPIRAPOLVERE..........................secco
• PORCELLANA................................................................secco
• POSATE
in acciaio.....................................................................ecocentro
in plastica..........................................................................secco
• PRESERVATIVI/PROFILATTICI..............................secco
• PROFUMI (contenitore vuoto)........vetro, plastica e lattine

O-P Q-R S T-U V-Z

Q
RIFIUTO DOVE VA?

• QUADERNI (senza copertina).......................................carta

• QUADRI......................................................................ecocentro

QUADRO
Per fare bene la raccolta differenziata, è necessario in un
quadro separare il legno dal vetro, ed eventualmente dalla
carta, se si tratta di una stampa incorniciata. Potete farlo
da soli oppure portare il tutto all’ecocentro che provvederà
alla corretta separazione dei materiali.

R
RIFIUTO DOVE VA?

• RACCHETTE DA TENNIS...................................ecocentro
• RADIO........................................................................ecocentro
• RAFIA...............................................................................umido
• RAMAGLIE.................................................................ecocentro
• RASOI USA E GETTA....................................................secco
• RETI IN PLASTICA PER FRUTTA E VERDURA
...............................................................vetro, plastica e lattine
• RETI PER LETTI.....................................................ecocentro
• RIGHELLI........................................................................secco
• RIVISTE (senza copertina plastificata)........................carta
• RUBINETTI ............................................................ecocentro
• RULLINO FOTOGRAFICO..........................................secco

RAEE (RIFIUTI da APPARECCHIATURE

ELETTRICHE ed ELETTRONICHE)
Con l’entrata in vigore della nuova norma sul riciclo dei
RAEE - apparecchi elettrici ed elettronici - come ad esempio
gli elettrodomestici, questi, una volta raccolti presso
l’ecocentro verranno trattati da speciali consorzi che
si occupano della messa in sicurezza delle sostanze
inquinanti (come CFC e HCFC) e tossiche (come il mercu-
rio) in alcuni casi contenute negli apparecchi, e ricicleranno
e reimpiegheranno i materiali preziosi come rame, alluminio,
ferro, acciaio, plastiche e vetro.

Q-R S T-U V-Z

S
RIFIUTO DOVE VA? RIFIUTO DOVE VA?

• SACCHETTI DI CARTA CON INTERNO PLASTICATO • SCHERMO DEL COMPUTER..............................ecocentro

.............................................................................................secco
• SCI...............................................................................ecocentro
• SACCHETTI DI PLASTICA...........vetro, plastica e lattine
• SCOPA..........................................................secco o ecocentro
• SACCHETTI PER ASPIRAPOLVERE.......................secco
• SDRAIO.....................................................................ecocentro
• SALVIETTE DI CARTA UNTE....................................umido
• SECCHIELLI IN PLASTICA..................secco o ecocentro
• SANITARI..................................................................ecocentro
• SEDIA........................................................................ecocentro
• SAPONE...........................................................................secco
• SFALCI.......................................................................ecocentro
• SCAFFALI IN FERRO...........................................ecocentro
• SIEPE.........................................................................ecocentro
• SCAFFALI IN LEGNO...........................................ecocentro
• SIGARETTE.....................................................................secco
• SCALE PIEGHEVOLI............................................ecocentro
• SIRINGHE (con cappuccio)...................................ecocentro
• SCARPE E SCARPONI USATI
in buono stato.............................................contenitore Caritas • SMALTI......................................................................ecocentro
inutilizzabili.......................................................................secco
• SOLVENTI................................................................ecocentro
• SCARTI DI CUCINA.....................................................umido
• SPAZZOLE........................................................................secco
• SCATOLA PER PIZZA
................................................carta se pulita, altrimenti secco • SPAZZOLINI....................................................................secco
• SCATOLETTE PER ALIMENTI • SPECCHIO................................................................ecocentro
...............................................................vetro, plastica e lattine
• SPUGNA...........................................................................secco
• SCATOLONI......................................................................carta

S
RIFIUTO DOVE VA?

• STAGNOLA (se pulita)......................vetro, plastica e lattine

• STENDINO PER BIANCHERIA..........................ecocentro
• STEREO.....................................................................ecocentro
• STOFFA........................................contenitore Caritas o secco
• STOVIGLIE ROTTE........................................................secco
• STRACCI...........................................................................secco
• STRUMENTI MUSICALI.......................................ecocentro
• STUZZICADENTI..........................................................umido
• SUGHERO........................................................................umido
• SUOLE PER SCARPE..................................................secco
• SVEGLIA...................................................................ecocentro

STOVIGLIE IN PLASTICA
Le stoviglie e le posate “usa e getta” sono prodotti in un
tipo di plastica che non si può riciclare. È bene evitare
quindi di creare troppi rifiuti di questo tipo e preferire la
posateria in materiali più resistenti e utilizzabili più a
lungo, oppure quelle in Mater Bi (materiale biodegradabile)
che si possono smaltire con l’umido organico.

S T-U V-Z
T
RIFIUTO DOVE VA? RIFIUTO DOVE VA?

• TAGLIERE IN LEGNO E PLASTICA........secco o ecocentro • TOVAGLIA IN CARTA..........................................................carta

• TANICHE PER USO DOMESTICO • TOVAGLIOLI DI CARTA....................................................umido
..................................................................vetro, plastica e lattine
• TRIELINA........................................................................ecocentro
• TAPPETI...........................................................................ecocentro
• TUBETTI DI COLORE.........................................................secco
• TAPPEZZERIA.................................................secco o ecocentro
• TUBETTI DI DENTIFRICIO..............................................secco
• TAPPI DI BARATTOLI IN METALLO E A CORONA
...................................................................vetro, plastica e lattine • TUBI AL NEON..............................................................ecocentro
• TAPPI IN VERO SUGHERO............................................umido • TUBI IN FERRO..............................................................ecocentro
• TASTIERA DEL COMPUTER....................................ecocentro • TUBI IN GOMMA..........................................................ecocentro
• TAZZINE IN CERAMICA....................................................secco
• TELAIO PER DIAPOSITIVE......................................ecocentro TONER E CARTUCCE
Tutte le Attività possono richiedere il servizio gratuito
• TELECOMANDO..........................................................ecocentro “Ecobox” di raccolta a domicilio delle cartucce usate,
• TELEFONO....................................................................ecocentro telefonando allo 0421 372708. I privati cittadini possono
invece portarli all’ecocentro, imballati nella loro confezione
• TELEVISORE................................................................ecocentro originale.
• TENDE IN STOFFA.............................................................secco
• TERMOMETRO ELETTRONICO............................ecocentro
• TERRACOTTA.......................................................................secco
• TERRICCIO PER PIANTE....................................ecocentro
• TINTURA PER CAPELLI, ABITI E SCARPE........ecocentro
• TONER.............................................................................ecocentro

U
RIFIUTO DOVE VA?

• UNCINETTO....................................................................secco
• UNGHIE............................................................................secco
• UOVA (gusci di)...............................................................umido

UOVO
Come fertilizzante naturalissimo per il terriccio delle piante
si possono usare i gusci d’uova. Basta sminuzzarli in piccoli
pezzettini ed interrarli, poi man mano che si annaffierà, il
guscio rilascerà al terriccio le sostanze di cui è composto
(principalmente calcio). Un altro consiglio: innaffiare le
piante con l’ acqua usata per far bollire le uova. Ovviamente
prima facendola raffreddare.

T-U V-Z
V
RIFIUTO DOVE VA?

• VALIGIA.......................................contenitore Caritas o ecocentro

• VASCHETTE PER ALIMENTI...........vetro, plastica e lattine
• VASI IN PLASTICA..............................vetro, plastica e lattine
• VASI IN TERRACOTTA................................................ecocentro
• VASI IN VETRO....................................vetro, plastica e lattine
• VENEZIANE (tende)...................................................ecocentro
• VERDURA.............................................................................umido
• VESTITI USATI IN BUONO STATO..........contenitore Caritas
• VETRO......................................................vetro, plastica e lattine
• VIDEOCASSETTE...............................................................secco
• VIDEOREGISTRATORE..............................................ecocentro

VETRO
Il vetro può essere riciclato interamente e all’infinito e non
stupisce perciò che il riciclaggio di questo materiale vanti
la più lunga tradizione. Oggi oltre il 60% delle bottiglie di
vetro immesse sul mercato in Italia sono realizzate in vetro
riciclato. Per questo è bene ricordare di non gettare mai la
ceramica insieme con il vetro, è un errore che può
compromettere quanto raccolto nell’intero bidone o campana.

Z
RIFIUTO DOVE VA?

• ZAINO....................................contenitore Caritas o ecocentro

• ZANZARIERA.............................................secco o ecocentro
• ZAPPA........................................................................ecocentro
• ZERBINO............................................................................secco
• ZOCCOLI............................................................................secco

ZERORELATIVO
E’ il nome di una delle tante nuove community, gestite su
internet e non, che propongono lo scambio gratuito come
forma intelligente di riutilizzo e riciclo. In linea con i nuovi
movimenti ispirati alla “decrescita” che stanno rivalutando le
moderne forme di baratto, si ispira al motto “tutto si riutilizza,
tutto si scambia, niente si butta”.

V-Z
Il compostaggio domestico
Il compostaggio domestico è un processo naturale che
consente di ricavare terriccio per orti e giardini dagli
scarti provenienti prevalentemente da cucine e giardini.
Cosa si può compostare:

Rifiuti umidi Rifiuti secchi

• avanzi di cucina • sfalci verdi
• alimenti avariati • ramaglie
• scarti di verdura • paglia
e frutta • foglie secche
• fondi di caffè • trucioli
e filtri di tè

I vantaggi:
• si ottiene un fertilizzante naturale per Per aderire è necessario
che l’intestatario dell’utenza
orti, giardini e piante in vaso; domestica sia dotato di
orto o giardino. Attenzione:
• consente un risparmio economico, sia sui l’acquisto del composter
costi di raccolta e smaltimento rifiuti, sia è a carico dell’utente.
sull’acquisto di terriccio e concimi organici;
Per informazioni (per Jesolo ed Eraclea):

• consente una riduzione sulla quota variabile

Rivolgersi presso l’ufficio Tariffa Igiene Ambientale
di Alisea (Piazza Brescia, 5 al Lido di Jesolo):

della tariffa di igiene ambientale (T.I.A.) per gli

Lunedì, mercoledì e venerdì dalle 9 alle 13.
Martedì dalle 15 alle 18. Tel. 0421/371500 (orario d’ufficio).

utenti di Jesolo ed Eraclea e sulla quota della Per informazioni (per Torre di Mosto):
Rivolgersi presso l’ufficio Tecnico Comunale c/o
tariffa TARSU per gli utenti di Torre di Mosto. Municipio di Torre di Mosto (Piazza Indipendenza, 1)
Lunedì, mercoledì, venerdì dalle ore 10 alle 12.30
Giovedì dalle 17.00 alle 18.30. Tel. 0421/324440 - 324191.
Servizio di raccolta dei rifiuti agricoli
È attivo il nuovo servizio di raccolta, trasporto
e smaltimento dei rifiuti agricoli.
Le aziende agricole dei comuni di Jesolo, Ceggia,
Eraclea e Torre di Mosto possono stipulare con Alisea
la convenzione per aderire ai vari servizi previsti.

L’importante è sottoscrivere un’apposita Per ulteriori informazioni

convenzione, attraverso la quale è poi possibile
accedere a diverse modalità di conferimento
del rifiuto e ad alcune agevolazioni.
rivolgersi a:
ALISEA SPA - Piazza Brescia, 10
30016 JESOLO LIDO (VE)
Tel. 0421 372708 – fax 0421 373138
www.alisea2000.it - info@alisea2000.it
Ecocentro: ogni rifiuto è al suo posto
CHE COS’È:
L’Ecocentro è uno spazio
attrezzato dove il solo
privato cittadino può
portare vari materiali.
Dove si trova:
JESOLO ERACLEA
in via La Bassa Nuova 3 in via Delle Industrie
ed è aperto (zona artigianale)
dal lunedì al sabato ed è aperto il lunedì,
dalle 7.30 alle 11.30 il martedì, il venerdì
Tel. 0421 372309 e il sabato dalle 9.00
alle 11.30
Tel. 0421 232422
Simboli nazionali ed internazionali
Questo simbolo indica che il produttore
aderisce ai consorzi che organizzano il
recupero ed il riciclaggio degli imballaggi.
Viene esposto soprattutto dai produttori
che esportano in altri paesi Europei,
diversi dall’Italia, dove questi consorzi
sono già funzionanti.
Questo simbolo si riferisce alle confezioni
di carta o cartone, può indicare che
l’imballaggio è riciclabile ma non
necessariamente riciclato, oppure che
parte del materiale è riciclato.
Questo simbolo si riferisce alle confezioni
di plastica, può indicare che l’imballaggio
è riciclabile ma non necessariamente
riciclato, oppure che parte del materiale
è riciclato. I numeri da 1 a 6 indicano
il tipo di plastica. Talvolta il numero è
accompagnato anche da sigle, per
maggior precisione (es. 02-PE-HD, ossia
Politilene High Density; 04-PE-LD ossia
Politilene Low Density). Il numero 7 vuole
indicare che il materiale non è riciclabile.
Cosa si può conferire:
• Carta e cartoni
• Vetro, plastica e alluminio
• Umido organico
• Sfalci e ramaglie
• Legno
• Ingombranti (mobili, materassi, sedie e divani)
• Oli esausti vegetali (di cucina)
• Oli esausti minerali (da attrezzature domestiche)
TORRE DI MOSTO • Rottami ferrosi
in via Xola ed è aperto:
Orario invernale: martedì • Beni durevoli (tv, computer, apparecchiature elettriche
e sabato 14.00/17.00;
sabato anche 9.30/11.30 ed elettroniche, frigoriferi e elettrodomestici in genere)
Orario estivo: martedì • Contenitori etichettati “T” e/o “F”, pile, batterie
e giovedì 15.00/18.00,
sabato 9.30/11.30 degli autoveicoli, farmaci, cosmetici, tubi al neon,
e 15.00/18.00 toner e cartucce per stampanti
Questi sono alcuni dei simboli che indicano che la confezione va
buttata nei contenitori della raccolta differenziata. Non disperdere Prodotto
Un consiglio da seguire sempre e ovunque. nell’ambiente tossico
Prodotto idoneo Prodotto
al contatto con infiammabile
sostanze alimentari
ACC indica che il contenitore è in acciaio e può essere messo nei
contenitori per la raccolta differenziata.
AL indica che il contenitore è di alluminio.
CA indica che si tratta di carta accoppiata ad altro materiale.
PE indica che la plastica è composta da polietilene. Prodotto
PET indica che la plastica è composta da polietilene tereftalato. nocivo
PP indica che la plastica è composta da polipropilene.
PS indica che il contenitore è di polistirolo.
PVC indica che la plastica è composta da polivincloruro.
VE indica che il contenitore è di vetro e può essere messo nei
contenitori per la raccolta differenziata del vetro.