PR Oc Al 12 Entibaciones

Código PR-OC-AL/PR70878-12
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00

DE ENTIBACIÓN Fecha 08-01-2018
Página 1 de 18
CONSTRUCCIÓN DE OBRAS
COMPLEMENTARIAS EN CANAL DE N° OS
N919007
CONTORNO NUEVO DEPOSITO RESPEL
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

DE ENTIBACIÓN
CONTROL DE DOCUMENTOS INGEL S.A.
Realizado: Revisado: Revisado: Aprobado:
Asesor en Prevención Administrador de

Encargado de Calidad Supervisor General
de Riesgos Contratos
Alfredo Vicuña Fabiola Carvajal Osvaldo Rojas Katherina Payauta
Firma Firma Firma Firma
TOMA CONOCIMIENTO CLIENTE
DEPARTAMENTO NOMBRE FECHA FIRMA STATUS
DEPTO.
SUPERVISOR
ALTO NORTE
NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

Página 2 de 18
N919007
CONTENIDO
1.0 Propósito
2.0 Alcance
3.0 Responsabilidades
4.0 Documentos Relacionados
5.0 Definiciones
6.0 Equipos, Herramientas y Elementos de Protección
7.0 Descripción del Proceso
8.0 Registros de Calidad
9.0 Anexos
10.0 Toma de conocimiento
11.0 Hoja control de cambios

Página 3 de 18
N919007
1.0 PROPOSITO
El siguiente procedimiento de trabajo tiene como propósito definir y establecer la

metodología en procedimiento de entibación para dar cumplimiento con las
directrices establecidas en las Bases Administrativas del Proyecto “Construcción
Canal de Contorno Nuevo Depósito Respel”, que aseguren calidad de la
realización de las actividades y producto final, además de la Seguridad y salud
Ocupacional, asegurando que las actividades desarrolladas se encuentren en
condiciones de riesgos controlados, y cuidando el Medio Ambiente, todo esto en
toma de conocimiento nuestros trabajadores y colaboradores, promoviendo así, el
trabajo de calidad, autocuidado y el de los pares y el orden y limpieza del entorno.
Se da a conocer la descripción técnica de los trabajos y se establece requisitos

para realizar la actividad de escarpe del área de trabajo, dar a conocer las medidas
de seguridad y equipos a utilizar.
• A demás dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 16.744 y en el Decreto
Supremo N° 40, artículo 21 sobre la obligación de informar de los riesgos
laborales.
• A la vez dar cumplimiento a las normas de seguridad establecidas en el
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad y toda otra disposición
sobre prevención de riesgos que señale la empresa.
• Y por último dar cumplimiento a las especificaciones técnicas del Proyecto,
para obtener un resultado eficiente y de calidad.
2.0 ALCANCE
El presente procedimiento de trabajo seguro se aplicará como guía para el

desarrollo y control de todas actividades y riesgos involucrados en la actividad de
Entibación, y en toma de conocimiento a todo el personal Ingel y Subcontratistas.
Además, determinando responsabilidades y funciones del personal que preste
funciones en el Proyecto “Construcción Canal de contorno Nuevo depósito
Respel”

Página 4 de 18
N919007
3.0 RESPONSABILIDADES
A. Administrador de Contrato
• Debe proveer y gestionar los recursos necesarios ya sean RR. HH, EPP,
Materiales Y Equipos Necesarios para realizar las actividades programas
de acuerdo a lo propuesto carta Gantt.
• Velar por el cumplimiento e implementación de Procedimientos de
Trabajo Seguro, realizando revisiones para mejoras y actualizaciones.
B. Supervisores de Obra
• Ejecutar las actividades cumpliendo con especificación y planos

entregados por el cliente, realizar revisión y cambios de acuerdo con lo
aprobado por el cliente.
• Disponer de Procedimientos, RR. HH, Materiales y Equipos para ejecutar
en forma correcta las actividades, para lograr un trabajo seguro y de
calidad en conformidad con la Política de INGEL S.A
• Aplicar y Respetar las normas de INGEL S.A, como las propuestas para
el Proyecto.
• Realizar en conjunto planificación de actividades semanales y
mensuales, de tal manera de asegurar el cumplimiento actividades en el
tiempo, y así, solicitando lo necesario al administrador para el
cumplimiento de lo planificado.
• Realizar charlas, capacitaciones, e instruir al personal proprio como
externo y dejar registro escrito de las instrucciones que se entreguen
referidas a las actividades, riesgos asociados del trabajo a realizar por
medio del PTS (procedimiento de trabajo seguro) e AST (análisis seguro
del trabajo) y así poder asegurar el cumplimiento en terreno del presente
procedimiento.
• Constatar que los controles y revisiones de calidad, a productos,
materiales y actividades realizadas, y que estas se encuentren los
respaldos y revisiones al día.

Página 5 de 18
N919007
C. Experto en Prevención de Riesgos
• Velar por la difusión y cumplimiento de procedimiento de trabajo seguro

aplicado a la actividad y/o actividades que se realicen, dando a conocer
sus actividades y riesgos asociados a las actividades y promover el
autocuidado.
• Revisar y llevar listado de EPP de trabajadores, con estado y tiempos de
recambios.
• Asesorar legalmente a la supervisión de la obra en todas las materias de
Prevención de Riesgos y Medio Ambiente y a su vez de los trabajos
descritos en este documento y hacer cumplir los procedimientos de
seguridad.
• Investigar y analizar la totalidad de los accidentes e incidentes ocurridos
en la obra en conjunto con la línea de supervisión.
D. Capataz
• Usar y exigir el uso de los elementos de protección personal.

• Cumplir con las actividades planificadas y encomendadas, cumpliendo
con los estándares de Ingel y del Cliente.
• Delimitar zonas de trabajo con la señalética adecuada con el fin de
disminuir los riesgos asociados a la faena.
• Realizar charla diaria y tomar firma para registro a cada uno de los
participantes.
• Dirigir el trabajo y preocuparse que previamente estén dadas las
condiciones seguras para los trabajadores, equipos y herramientas
empleadas para su ejecución.
E. Trabajadores
• Cumplir con las normas establecidas en el Reglamento Interno de Orden,

Higiene y Seguridad.
• Utilizar siempre y correctamente los elementos de protección personal
asignados.

Página 6 de 18
N919007
• Informar inmediatamente a su superior de cualquier accidente, lesión,

peligro o daño que se detecten en las faenas, para ello se utilizarán planillas
de registro de incidentes o de detección de condiciones inseguras de trabajo
con el fin de mitigar dichas condiciones.
• Los procesos de trabajo deberán limitarse únicamente a los procedimientos
elaborados por la empresa.
• Obligación de asistir a las charlas operacionales diarias y análisis de trabajo
seguro de las faenas a realizar, dejando constancia escrita y colocando en
práctica los conceptos analizados en ellos.
4.0 DOCUMENTOS RELACIONADOS
CODIGO/NUMERO DETALLE
Ley 16.744 Establece normas sobre accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales.
Circular 07 Establece normas para la prevención de infecciones
asociadas a modificaciones estructurales a modificaciones
estructurales y otras actividades que generan polvo
ambiental en establecimientos hospitalarios.
Decreto Nº 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos profesionales
Decreto 594 Condiciones básicas y Ambientales en los Lugares de
Trabajo
Documentos Planos, EETT y/u otro procedimiento aplicable

técnicos de obra

Página 7 de 18
N919007
5.0 DEFINICIONES
Entibación: Es un tipo de estructura de contención provisional, empleada

habitualmente en construcción e ingeniería civil.
6.0 EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS DE PROTECCION
6.1 Equipos
• Sin equipos
6.2 Herramientas
• Martillo
• Sierra circular
• Combo metálico
• Serrucho
• Taladro eléctrico
• Chuzo
• Diablo
• Palas
• Picota
6.1 Elementos de Protección Personal
• Casco de seguridad.
• Lentes (claros y/o oscuros).
• Tapón auditivo desechable.
• Guantes de cabritilla.
• Zapatos de seguridad metatarso
• Geólogo.
• Respirador desechable para partículas marca 3M (en caso de ser
necesario).
• Legionario.
• Protector solar.

Página 8 de 18
N919007
7.0 PROCESO Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
7.1 Proceso
La mayoría de los suelos se puede excavar dando a los cortes un talud igual o
ligeramente menor que el de su ángulo de reposo y que varía de acuerdo con la
naturaleza y condición del suelo. Por motivo de economía a la mayoría de las
excavaciones no se les da el talud necesario y, por consiguiente, deberán
entibarse. Por lo tanto, es necesario tomar las siguientes medidas de prevención:
• Los taludes de las excavaciones de cualquier profundidad deberán

protegerse contra derrumbes en los casos de terrenos poco cohesionados
o que puedan perder su cohesión, y también cuando exista o puedan
producirse presiones originadas por colinas, edificios colindantes u otras
causas.
• Las zanjas de profundidad igual o superior a 1,5 m., cuyos taludes no
puedan tener una inclinación que evite derrumbes o deslizamientos,
deberán asegurarse con apuntalamientos o entibación. (Figura N-° 3).

Página 9 de 18
N919007
Cuando las paredes de la excavación tengan una inclinación o talud seguro, pero
éste no se extienda hasta el fondo de la excavación, se deberán prolongar las
paredes de la entibación de 0.20 m. ó 0.40 m. sobre el pie del talud colocando
tablones de 2" x 10' como borde de retención. (Figura N°4).
Se debe continuar hacia abajo el entibado conforme se profundiza la zanja.

Además, el entibado es independiente del tiempo que las zanjas permanezcan
abiertas, es decir, inmediatamente iniciado los trabajos de excavación debe
procederse al entibado del terreno.
Colocación de la Entibación
Para la colocación de la entibación se debe proceder de acuerdo con los siguientes

pasos:
• Bajar el tablero vertical B a la zanja, haciéndolo deslizar a través de un

tablón inclinado que se apoye en el fondo y el extremo opuesto superior de
la excavación tal como se indica en la Figura Nº 5a. Lo mismo se hace para
el otro tablero vertical-(Figura Nº 5b). Posteriormente se realizan los
afianzamientos a los bordes superiores de la excavación (Figura Nº 5c), y
finalmente, se colocan los travesaños C y A, inferior y superior
respectivamente (Figura Nº 5d).

Página 10 de 18
N919007
Los apuntalamientos, tablestacas, etc. se colocarán inmediatamente después de

excavar, tan pronto como lo permitan las operaciones de la excavación.

Página 11 de 18
N919007
Acopio de Material
Cuando el material proveniente de las excavaciones se coloca sobre la superficie

del terreno, debe depositarse a una distancia mínima de 0.50 m., medida desde el
borde de la excavación. Se colocarán rodapiés siempre que haya peligro de caí-
da de materiales al interior de la excavación. (Figura Nº 6)
No se debe permitir el tránsito de maquinaria pesada en las proximidades de la

excavación, a fin de evitar derrumbes o desmoronamientos (Figura Nº 7)
generados por su peso o trepidación de sus motores. (Vibraciones).

Página 12 de 18
N919007
Se deberá, además, proveer de vías de tránsito expeditas, libres de obstáculos

producto de la excavación. (Figura N° 8)
Las herramientas, equipos, etc. se deberán colocar preferentemente en superficies

planas y en el sector que no signifiquen sobrecarga de los taludes.
El desentibado se debe hacer en tramos cortos, procurando siempre hacerlo desde

arriba, a base de cuerdas u otros mecanismos, que evite el riesgo de atrapamiento
de algún trabajador por hundimiento de las paredes de la excavación.

Página 13 de 18
N919007
Consideración
En toda excavación de uno o más metros de profundidad, en que no existan

rampas, deberán disponerse escalas de acceso a intervalos no superiores a 15 m.,
las cuales se extenderán desde el fondo de la zanja hasta por lo menos 1.0 m.
sobre la superficie del suelo. (Figura N° 9)}

Página 14 de 18
N919007
7.2 Medidas De Prevención De Riesgos
ACTIVIDAD RIESGO ASOCIADO MEDIDA DE CONTROL
- Caídas al mismo nivel • Lectura del presente Procedimiento.

• Analizar condiciones del entorno.
Despeje del área de - Caídas de distinto nivel
• Inspección del área de trabajo.
trabajo.
- Exposición a radiación • Uso de los EPP.
UV • Uso de Bloqueador solar.
- Caída distinto nivel.
• Precaución al transitar por el área,
- Caídas al mismo nivel. mantenerse retirado del área de trabajo.
• Verificar estado de terreno.
- Golpes. • Señalizar el área con conos y
Trazado y control de
señaléticas.
excavaciones.
- Derrumbes • Chequeo de herramientas.
• Check list de vehículos y equipos
- Atrapamiento móviles.
• Uso correcto de los EPP.
- Exposición a radiación • Uso de Bloqueador solar.
UV
• Uso obligado de EPP.
- Atropello • Capacitación del personal.
• Evaluar condiciones de terreno.
- Atrapamiento • Señalero dirigiendo maniobra.
• No se puede realizar la actividad sin un
- Volcamiento supervisor a cargo.
Maquinaria en movimiento
• Los vehículos y maquinarias deben
- Exposición a ruido permanecer con luces encendidas.
• La velocidad máxima de vehículo liviano
- Exposición a polvo y maquinaria en plataforma cera de
10km/hr.
7.1.3 MEDIO AMBIENTE
• Excedentes de excavación: Los excedentes de la excavación se acopiarán

en el área para luego ser dispuestos en el patio de escombros autorizado
por el cliente.
• Polvo: Se mantendrá húmeda la zona de excavación o trabajo durante el
proceso de excavación y carguío para evitar el levantamiento de polvo.
• Emisiones al aire: Emisión de gases, partículas de polvo. Los motores de
equipos y vehículos deben contar con su revisión técnica al día.

Página 15 de 18
N919007
8.- REGISTROS DE CALIDAD
Sin Registro
9.- ANEXOS
Anexo N°1 Charla 5 Min
PROYECTO Rev.00
REGISTRO RC-HSE-UMN-01
Charla Integral
Relator : Capacitación
Reunión
Empresa : INGEL LTDA. Charla 5 minutos
Otro_______________________
____________________________
TEMAS TRATADOS:
Nº Nombre y Apellidos RUT Cargo Empresa Firma
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Total participantes : Fecha :
Duración : Total HHC :

Firma Relator

Página 16 de 18
N919007
Anexo Nº2: Charla Operacional HCR_AST (Hoja control de riesgos – Análisis

seguro de trabajo).

Página 17 de 18
N919007
10.0 TOMA DE CONOCIMIENTO
Propósito de la Inducción, Recepción y/o Entrenamiento. Duración Fecha
Nº Nombre Rut Firma Fecha
10
11
12
13
Nombre del Instructor Firma

Página 18 de 18
N919007
11.0 HOJA CONTROL DE CAMBIO
Rev. Modificación Realizada
00 Borrador Inicial.

PR Oc Al 12 Entibaciones

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

PR Oc Al 12 Entibaciones

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Código PR-OC-AL/PR70878-12

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Realizado: Revisado: Revisado: Aprobado:

Asesor en Prevención Administrador de

Alfredo Vicuña Fabiola Carvajal Osvaldo Rojas Katherina Payauta

Firma Firma Firma Firma

TOMA CONOCIMIENTO CLIENTE

DEPARTAMENTO NOMBRE FECHA FIRMA STATUS

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

4.0 Documentos Relacionados

6.0 Equipos, Herramientas y Elementos de Protección

7.0 Descripción del Proceso

8.0 Registros de Calidad

10.0 Toma de conocimiento

11.0 Hoja control de cambios

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

El siguiente procedimiento de trabajo tiene como propósito definir y establecer la

Se da a conocer la descripción técnica de los trabajos y se establece requisitos

El presente procedimiento de trabajo seguro se aplicará como guía para el

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

• Ejecutar las actividades cumpliendo con especificación y planos

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

C. Experto en Prevención de Riesgos

• Velar por la difusión y cumplimiento de procedimiento de trabajo seguro

• Usar y exigir el uso de los elementos de protección personal.

• Cumplir con las normas establecidas en el Reglamento Interno de Orden,

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

• Informar inmediatamente a su superior de cualquier accidente, lesión,

4.0 DOCUMENTOS RELACIONADOS

Documentos Planos, EETT y/u otro procedimiento aplicable

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

Entibación: Es un tipo de estructura de contención provisional, empleada

6.0 EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS DE PROTECCION

6.1 Elementos de Protección Personal

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

7.0 PROCESO Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

• Los taludes de las excavaciones de cualquier profundidad deberán

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

Se debe continuar hacia abajo el entibado conforme se profundiza la zanja.

Para la colocación de la entibación se debe proceder de acuerdo con los siguientes

• Bajar el tablero vertical B a la zanja, haciéndolo deslizar a través de un

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

Los apuntalamientos, tablestacas, etc. se colocarán inmediatamente después de

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

Cuando el material proveniente de las excavaciones se coloca sobre la superficie

No se debe permitir el tránsito de maquinaria pesada en las proximidades de la

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

Se deberá, además, proveer de vías de tránsito expeditas, libres de obstáculos

Las herramientas, equipos, etc. se deberán colocar preferentemente en superficies

El desentibado se debe hacer en tramos cortos, procurando siempre hacerlo desde

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

En toda excavación de uno o más metros de profundidad, en que no existan

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

7.2 Medidas De Prevención De Riesgos

ACTIVIDAD RIESGO ASOCIADO MEDIDA DE CONTROL

- Caídas al mismo nivel • Lectura del presente Procedimiento.

7.1.3 MEDIO AMBIENTE

• Excedentes de excavación: Los excedentes de la excavación se acopiarán

NO SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN, NI EL RETIRO DE LA EMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACIÓN.

8.- REGISTROS DE CALIDAD

Anexo N°1 Charla 5 Min

Nº Nombre y Apellidos RUT Cargo Empresa Firma