763 Impacto

www.impactoevangelistico.
net
LA REVISTA QUE EDIFICA TU VIDA

Agosto 2017 / Edición 763 evangelístico
La fe vence al miedo de la ruina económica
LA CONFIANZA
EN DIOS DOCTRINA TESTIMONIO DEVOCIONAL
PUBLICACIÓN
¿Qué hay después Escape de la El arte de la buena
de la muerte? inmundicia comunicación
OFICIAL DEL
MOVIMIENTO
MISIONERO
MUNDIAL
2 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL
América • Europa • Oceanía • África • Asia
editorial
ACEPTANDO SU
SOBERANÍA
Rev. Gustavo Martínez Presidente Internacional del M.M.M.
“Y vino un mensajero a Job, y le dijo: Estaban arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos, y acometieron los sabeos y los tomaron
y mataron a los criados a filo de espada... Aún estaba éste hablando, cuando vino otro que dijo: Fuego de Dios cayó del cielo, que quemó
las ovejas y a los pastores, y los consumió... Todavía estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Los caldeos hicieron tres escuadrones, y
arremetieron contra los camellos y se los llevaron, y mataron a los criados a filo de espada... Entre tanto que éste hablaba, vino otro que dijo:
Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito; y un gran viento vino del desierto y azotó las
cuatro esquinas de la casa, la cual cayó sobre los jóvenes, y murieron; y solamente escapé yo para darte la noticia.” (Job 1:14-19).
C uando se está triste, uno llora,

se aflige y se queja. Conocemos
la prueba que enfrentó Job; fue muy
de Dios no anda hablando despropó-
sitos, no anda sembrando cizaña, criti-
cando, ni anda quejándose. Dios tiene
fuerte, lo bueno era que este hombre derecho a bendecirnos como también
conocía a Dios. ¿Cuál fue la actitud de a no bendecirnos.
este hombre ante tanta adversidad? Como buenos cristianos, debemos
“Entonces Job se levantó, y rasgó aprender a aceptar la soberanía de
su manto, y rasuró su cabeza, y se Dios, así como Job la aceptó. En oca-
postró en tierra y adoró, y dijo: Des- siones, Dios nos mete en el crisol para
nudo salí del vientre de mi madre, y que seamos oro puro, para que sea-
desnudo volveré allá. Jehová dio, y mos verdaderos hombres y mujeres
Jehová quitó; sea el nombre de Je- de Dios. Dios permite la adversidad
hová bendito” ( Job 1:20-21). Pero su en nuestras vidas, no para destruirnos,
mujer, que carecía de una experiencia sino para que tengamos un conoci-
con Dios y no era espiritual, le dijo: miento más amplio, para que tenga-
“¿Aún retienes tu integridad? Mal- mos un carácter fuerte y diferente.
dice a Dios, y muérete” ( Job 2:9). Nuestro Dios quiere hombres y muje-
Una persona que ha tenido un en- res que hagan las cosas según Él las ha
cuentro con Dios no se expresa de esta ordenado. Dios quiere gente responsa-
manera, una persona así necesita tener ble, gente que acepte su soberanía.
un encuentro real con el Señor. Porque Decía Job: “De oídas te había oído”
los encuentros con Dios sí cambian, ha- (Job 42:5a). Y después de salir del crisol
cen dóciles, transforman, sensibilizan, le dice a Dios: “Mas ahora mis ojos te
hacen buenos cristianos. Un hombre ven” (Job 42:5b). Dios les bendiga.
Agosto 2017 / Impacto evangelístico 3

www.impactoevangelistico.net
evangelístico
Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz

El Movimiento Misionero Mundial de la Sagrada Escritura, tales como:
AGOSTO 2017 / EDICIÓN N° 763 es una organización religiosa sin fines • La inspiración de las Sagradas
de lucro, debidamente registrada en Escrituras:
(USPS 012-850)
PUBLICACIÓN OFICIAL DEL San Juan, Puerto Rico, y en la capital 2 Timoteo 3:15-17; 2 Pedro 1:19-21.
MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL federal, Washington D.C., con oficinas • La Adorable Deidad en Tres
The World-Wide Missionary Movement, Inc. is a non-profit church
principales en ambas ciudades, así Personas, Padre, Hijo y Espíritu
with a vision to plant new churches in the United States of America como en cada Estado de la Unión Santo:
and its territories, and also with a missionary vision to plant new Americana y otros países, donde Mateo 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Juan
churches wherever God opens new doors all over the World. tenemos Obras misioneras establecidas. 17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5,
PUBLISHED MONTHLY BY 6; 2 Pedro 1:17,18; Apocalipsis 5.
Movimiento Misionero Mundial, Inc n Importante • La Salvación por la Fe en Cristo:
World-Wide Missionary Movement, Inc Las ofrendas y donaciones en efectivo, Lucas 24:47; Juan 3:16; Romanos
San Juan, Puerto Rico
Washington, D.C. en equipo, en bienes raíces, en legados 10:13; Tito 2:11; 3:5-7.
por testamento, en beneficio de esta • El Nuevo Nacimiento:
Periodicals Postage Paid at Obra del Movimiento Misionero Mundial, Juan 3:3; 1 Pedro 1:23; 1 Juan 3:9.
San Juan, Puerto Rico 00936
Inc. son deducibles de la contribución • La Justificación por la Fe:
POSTMASTER: send address changes to Impacto Evangelístico sobre ingresos (Income Tax) y los Romanos 5:1; Tito 3:7.
P.O. BOX 363644
San Juan, Puerto Rico 00936-3644 recibos expedidos por el M.M.M. son • El Bautismo en Agua por
Teléfono (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903 reconocidos por el Servicio de Rentas Inmersión, según lo ordenado por
Internas (I.R.S.) del Gobierno Federal de Cristo:
OFICIALES DEL M.M.M. INC. los Estados Unidos de América y del Mateo 28:19; Hechos 8:36-39.
Rev. Gustavo Martínez Presidente Estado Libre y Asociado de Puerto Rico. • El Bautismo en el Espíritu Santo,
Rev. José Soto Vicepresidente
subsecuente a la salvación,
Rev. Rubén Concepción Secretario
Rev. Rodolfo González Tesorero
n Visite nuestra página web hablando en otras lenguas
Rev. Álvaro Garavito Director Obtenga información edificante de la conforme a: Lucas 24:49; Hechos
Rev. Margaro Figueroa Director Obra de Dios y manténgase al tanto 1:4, 8; 2:4.
Rev. Rómulo Vergara Director de las últimas noticias. Un acceso • La Sanidad Divina:
Rev. Humberto Henao Director personalizado desde cualquier lugar del Isaías 53:4; Mateo 8:16, 17; Marcos
Rev. Luis Meza Director
mundo: 16:18; Santiago 5:14, 15.
OBRAS ESTABLECIDAS EN: www.impactoevangelistico.net • Los Dones del Espíritu Santo:
1 Corintios 12:1-11.
Alemania Finlandia Malasia
Argentina Francia México
n Si usted desea • El Fruto del Espíritu Santo:
Aruba Gabón Myanmar Escríbanos a nuestra dirección postal: Gálatas 5:22-26.
Australia Ghana Nepal Movimiento Misionero Mundial, Inc. • La Santificación:
Austria Grecia Nicaragua P.O. Box 363644 San Juan, P.R. 1 Tesalonicenses 4:3; 5:23; Hebreos
Bélgica Guatemala Nigeria 00936-3644 12:14; 1 Pedro 1:15, 16; 1 Juan 2:6.
Belice Guinea Ecuatorial Omán • El Ministerio y la Evangelización:
Bolivia Guyana Francesa Panamá
n Copyright © 2009 Marcos 16:15-20; Romanos 10:15.
Bonaire Guyana Inglesa Paraguay
Brasil Haití Perú Impacto Evangelístico • El Diezmo y el Sostenimiento de
Camerún Holanda Portugal Movimiento Misionero Mundial, Inc. la Obra:
Canadá Honduras Puerto Rico (World-Wide Missionary Movement, Inc.) Génesis 14:20; 28:22; Levítico 27:30;
Chile India República Dominicana Todo el contenido de esta revista y Números 18:21-26; Malaquías 3:7-10;
Colombia Inglaterra Rumanía de cada edición subsiguiente está Mateo 10:10; 23:23.
Congo Isla de San Andrés Sri Lanka
debidamente registrado en la Biblioteca • El Levantamiento de la Iglesia:
Costa de Marfil Isla Mauricio Suecia
Costa Rica Islas Canarias (Esp.) Suiza del Congreso, Washington, D.C. USA. Romanos 8:23; 1 Corintios 15:51, 52;
Curazao Islas Hawái (EE.UU.) Sur África Todos los derechos son reservados. 1 Tesalonicenses 4:16,17.
Dinamarca Israel Surinam La reproducción parcial, completa y en • La Segunda Venida de Cristo:
Ecuador Italia Trinidad y Tobago cualquier forma o su traducción a otros Zacarías 14:1-9; Mateo 24:30, 31;
El Salvador Jamaica Ucrania idiomas, sin la debida autorización del 2 Tesalonicenses 1:7; Tito 2:13;
España Japón Uruguay
Director está prohibida. Conforme a Judas 14, 15.
Estados Unidos Kuwait Venezuela
Filipinas Madagascar
acuerdos internacionales de propiedad • El Reino Milenial:
literaria es un delito punible por la Ley. Isaías 2:1-4; 11:5-10; Zacarías 9:10;
Apocalipsis 19:20; 20:3-10.
Hecho el Depósito Legal en n Declaración Doctrinal • Cielos Nuevos y Tierra Nueva:
la Biblioteca Nacional del Perú N° 2011-02530 El Movimiento Misionero Mundial se Isaías 65:17; 66:22; 2 Pedro 3:13;
Iglesia Cristiana Pentecostés-Movimiento Misionero Mundial: adhiere a las doctrinas fundamentales Apocalipsis 21:1.
Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Perú
Impresión: Quad/Graphics Perú S.A.
Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Perú
SUMARIO
Búscanos en www.facebook.com/impactoevangelistico
14 / INFOGRAFIA.
La iglesia y las finanzas
18 / DOCTRINA.
¿Qué hay después de la muerte?
20 / BIENESTAR.
Testimonio
La discapacidad visual Informe
24 / LITERATURA.
El Evangelio según San Mateo
Entrevista
28 / MÚSICA.
¿Cómo podré estar triste?
Actualidad
30 / HÉROE DE LA FE.
La fe que movio millones
DEVOCIONALES
40 / CRISTO COLOCA EN PRIMER El miedo
LUGAR LA EVANGELIZACIÓN. al colapso Escape de la
Rev. Luis M. Ortiz financiero inmundicia
"Estar aislados
42 / EL ARTE DE LA BUENA
COMUNICACIÓN
Rev. Rubén Concepción 6 Hazte oír
suena más
no impide
crecer" 34
fuerte
16 22
44 - 64 / EVENTOS
INTERNACIONALES.
Confía en el Señor
65 / OTROS EVENTOS.
66 / CARTAS - AGENDA.
56 / Evento.
¿ Se llena usted de terror cuando
piensa en su futuro financiero?;
cuando piensa en ese asunto, ¿se
le acelera el corazón y le sudan las
manos? ¿Cómo enfrentamos el
temor hostigoso de que se nos acabe
el dinero o que cuando ya seamos
viejos no tengamos suficientes
recursos para atendernos nosotros
mismos? ¡Usted no está solo!
David Jeremiah
Etelda López trabajó toda su vida,

planeó bien su jubilación y el cheque de
su pensión llegaba cada mes. Cierto mes,
el cheque no llegó. Una firma de conta-
bilidad administraba su inversión, pero
a la compañía no se le podía encontrar
en ninguna parte. Ella había trabajado
para una empresa telefónica gigantesca
por tres décadas, había pagado las pri-
mas del plan todos esos años, y ahora no
tenía ni idea de dónde estaba su dinero.
Ni siquiera pudo continuar pagando su
hipoteca. Así que hizo muchas llamadas
telefónicas, a cualquiera y quienquiera
que pudiera arrojar alguna luz sobre su
situación. De nada sirvió, su dinero se
había esfumado. De la noche a la maña-
na se encontró en la indigencia y por las
noches lloraba hasta quedarse dormida.
El colapso financiero ha infligido in-
mensurable tristeza y sufrimiento, y hay
un increíble número de personas con el
corazón destrozado. Cuando hemos per-
dido nuestras posesiones y el concepto
de seguridad financiera se ha esfumado y
no nos queda nada, ¿adónde acudimos?
¿Tiene Dios algo que decirnos? Por su-
puesto, sabemos que Él lo tiene.
SOBRE LAS CENIZAS

EL MIEDO AL
William Carey, el padre de las misiones
modernas, había establecido una im- COLAPSO
FINANCIERO
prenta grande en la India, donde trabajó
por años traduciendo la Biblia a muchos
de los idiomas de ese país. El 11 de mar-
zo de 1812, Carey viajó a otra ciudad.
Su asociado, William Works, estaba tra-
bajando tarde, cuando de repente olió el

portada

portada
humo y notó nubes negras que salían de amigo y le dijo: “No puedo pensar en una
la imprenta, gritó pidiendo ayuda e hi- manera más suave para darte las noticias,
cieron todo lo que pudieron para salvar la imprenta quedó reducida a cenizas
el establecimiento, pero de nada sirvió, anoche”.
todo quedó destruido. Había desaparecido el masivo trabajo
Al día siguiente, Josué Marshman de traducción que Carey había hecho por
entró en el salón de clase de Calcuta, en cerca de veinte años: un diccionario, dos
donde William Carey estaba enseñando, gramáticas, versiones completas de la Bi-
puso una mano sobre el hombro de su blia; también desaparecieron tipos en 14

PONGA SU CONFIANZA EN DIOS
DECIDA CONFIAR “Confía en Jehová...” (Sal. 37:3). Si pone
su confianza en lo que ha podido amasar como fruto de su trabajo,
nunca va a sentir gran seguridad, porque si lo pone en el banco,
qué tal si el banco quiebra; si lo convierte en oro y lo pone en su
caja de seguridad, qué tal si alguien se lo roba. ¿Hacia dónde nos
dirigimos financieramente?, ¿acaso la inflación va a desbocarse? No
lo sé. Yo no pongo mi confianza en ninguna de esas cosas, yo pongo
mi confianza en Dios, Él no fallará. La Biblia dice: “Mi Dios, pues,
suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en
Cristo Jesús” (Fil. 4:19).
HONRE AL SEÑOR “Confía en Jehová, y haz el bien…” (Sal.

37:3). 1 Timoteo 6:17-19, nos dice: “A los ricos de este siglo manda
que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas, las
cuales son inciertas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas
en abundancia para que las disfrutemos. Que hagan bien, que sean
ricos en buenas obras, dadivosos… que echen mano de la vida
eterna.” Qué increíble manera de lidiar con la vida que enfrentamos
hoy: Confía en Dios y haz el bien.
FIDELIDAD AL SEÑOR “… y te apacentarás de la verdad” (Sal.

37:3). Cuando se confía en Dios y se hace el bien, entonces uno se
llena con la verdad de la fidelidad de Dios, que es como memorizar
versículos bíblicos y poner esa verdad en el computador espiritual;
se desarrolla una especie de personalidad con teflón espiritual, de
modo que las cosas malas simplemente resbalan sobre uno.
DELÉITESE EN EL SEÑOR “Deléitate asimismo en Jehová, y

Él te concederá las peticiones de tu corazón” (Sal. 37:4). Podemos
estar enfrentando pérdidas y opresión, pero siempre podemos
hallar nuestro deleite en el Señor. Ahora bien, este versículo trae
una promesa: “… y Él te concederá las peticiones de tu corazón.”
Uno nunca va a pedirle algo que no coincida con lo que Él es. Si
verdaderamente nos deleitamos en el Señor, podemos pedirle lo
que queramos y Él le dará los deseos del corazón.
DEDÍQUESE AL SEÑOR “Encomienda a Jehová tu camino,

y confía en Él; y Él hará.” (Sal. 37:5). Podemos echar sobre Él
nuestras cargas, podemos darle nuestra vida sin temor a lo que
pueda suceder. Si dedica su vida al Señor, cuando venga la pérdida,
Él estará allí para ayudarle y darle sentido en esa vida hoy.
NO SE ALTERE “Guarda silencio ante Jehová, y espera en Él.

No te alteres con motivo del que prospera en su camino…” (Sal.
37:7). La Biblia dice: “No te alteres”. La palabra que se traduce
alteres tiene dos significados diferentes. La palabra alteres quiere
decir roer, como una rata que roe una cuerda o algo; el otro
significado es tener un fogonazo explosivo de una llama. Así es la
ansiedad, es como tener algo que lo corroe a uno por dentro, es
como tener algo que arde por dentro. Porque si usted se afana al
respecto, eso no va a cambiar nada, lo que va a hacer es arruinarlo.
No sabemos qué resultará, simplemente sabemos que servimos a Cuando hemos perdido nuestras posesiones y el
un Dios que es justo y recto.
concepto de seguridad financiera se ha esfumado
ESPERAR EN EL SEÑOR “… y espera en Él.” (Sal. 37:7). y no nos queda nada, ¿adónde acudimos? ¿Tiene
Esperar es lo que sucede entre la promesa y el cumplimiento.
Esperar edifica nuestra fe, esperar nos recuerda que Dios no Dios algo que decirnos? Por supuesto, sabemos
vive según nuestro horario, nosotros vivimos según el suyo, y si que Él lo tiene.
aprendemos a esperar veremos que Dios hace grandes cosas.

portada
lenguajes orientales, 1200 resmas de pa- Las noticias del incendio se hicieron nuevo establecimiento, y en 44 idiomas y
pel, 55 000 páginas impresas, y 30 páginas conocidas, el dinero empezó a llegar a la dialectos diferentes. Fue belleza que bro-
de su diccionario bengalí. El trabajo de Fundación Carey, voluntarios se ofrecie- tó del incendio.
toda una vida quedó hecho cenizas. ron para ayudar, la imprenta fue recons-
William Carey, ante todos los imponde- truida en cuestión de meses y la hicieron SUPERANDO LA CRISIS
rables que sufría, sabía que el Señor estaba más grande. En 1813, apenas un año más Hace como 200 años, Estados Unidos de
con él. No sabía ni cómo ni por qué, pero tarde, se imprimieron Biblias completas, América atravesaba otro trastorno econó-
confiaba en Dios, que de alguna manera daría Nuevos Testamentos o libros separados mico, el pánico financiero de 1837. Henry
bendición incluso a la ceniza de sus sueños. de la Biblia salieron de la imprenta en ese Warner vivía con sus hijas Anna y Susan en

En 1813, apenas un año más
tarde, se imprimieron Biblias
completas, Nuevos Testamentos
o libros separados de la Biblia
salieron de la imprenta en ese nuevo
establecimiento, y en 44 idiomas y
dialectos diferentes. Fue belleza que
brotó del incendio.

portada
una mansión de tesoros de arte, muebles de

primera clase y todo un ejército de criados;
estaban en la cúspide del mundo de las ri-
quezas.
Entonces, llegó la recesión, la bolsa de
valores quebró y arrastró consigo todas las in-
versiones de Warner; la familia lo perdió todo,
quedó profundamente endeudada y tuvo que
mudarse a una vieja casa.
El colapso financiero de Warner lo de-
vastó emocionalmente; en realidad, nunca se
recuperó. Sus hijas, acostumbradas a fiestas de
lujo, al mundo social, ahora se daban cuenta
de que tenían que hacer algo, simplemente
para ver si podían mantener a la familia; no
tenían mucho talento, pero algo que sí sabían
hacer era escribir.
Escribieron algunas cosas y trataron de
hallar a alguien que las publicara, y a la larga
una editorial aceptó la novela El mundo am-
plio, de Susan Warner. El éxito empezó a lle-
gar y las dos hermanas acabaron escribiendo
más de cien obras, todas levantadas sobre el
cimiento del Evangelio.
Uno de los libros contiene un breve poe-
ma que Anna había entretejido en el relato, ese
breve poema empieza con las palabras: “Cristo
La Biblia nos dice que confiemos en el

Señor, que hagamos el bien, que nos
mantengamos en su fidelidad, que nos
deleitemos en Dios, que encomendemos
nuestro camino al Señor, y que esperemos
en Él.
me ama, bien lo sé”. Un compositor le añadió

música, y ahora esta canción la entona todo el
mundo; incontables millones de niños han en-
contrado a Dios por primera vez gracias a ese
breve canto. Es tan especial esta canción que en
1943, cuando la torpedera de John F. Kennedy
fue hundida en las islas Salomón, los isleños y
marineros estadounidenses cantaban “Cristo
me ama” al rescatar a los sobrevivientes.
La Biblia nos dice que confiemos en el
Señor, que hagamos el bien, que nos manten-
gamos en Su fidelidad, que nos deleitemos en
Dios, que encomendemos nuestro camino al
Señor, y que esperemos en Él.

LA IGLESIA Y LAS FINANZAS
La relación entre el cristianismo y la economía importantes, sino también influencia rápida y
no ha sido siempre clara y transparente. De capacidad para hacer del cristianismo la
ahí la necesidad de volver a los orígenes. religión principal de su época en poco
Es importante recordar la elección que hace tiempo.
Dios a la hora de hacerse hombre, no escoge Sin embargo, Dios escoge una familia humil-
una familia rica o con influencia. Siendo Dios, de, una familia a la que no le sobran los
podría haberse hecho hombre en el hijo del medios, aunque con lo suficiente para vivir,
emperador romano y esto le habría supuesto, pero que no nada en la abundancia, ni tiene
no solo una garantía de bienes materiales mucho dinero.
Avaricia
Como está tan preocupado y malhumorado, quizá
hasta tiene actitudes incongruentes con su carácter.
A ver si le mandamos unos dólares a mi mamá le
pide la esposa. La situación está tan mal que está
comiendo sólo una vez por día.
Nuestro sujeto ... ... contesta: ¡Pues que aprenda a
comer una vez cada dos días!
Preocupación excesiva por las finanzas.

La persona en esclavitud financiera está en un
nivel de presión económica tal, que no se
puede sacar las finanzas de la cabeza. Está
en el hogar y está preocupado por las finan-
zas, está en el trabajo y está pensando en las
finanzas, está manejando su automóvil y
calculando su estado económico en el banco,
come y está planeando cómo hacer sus
pagos. Es un manojo de nervios.

Resentimiento
El resentimiento puede producirse a
causa de un mal negocio. Puede también
estar dirigido a la sociedad o a la iglesia
por ser culpables o por no reaccionar
ante la situación en la que se encuentra
el individuo. El resentimiento lleva casi
seguramente a la amargura y a la miseria
espiritual.
Indulgencia
Créase o no, el individuo que está bajo mayores presiones
económicas es el primero en caer en la indulgencia. Sabe
que no puede pagarse un lujo, pero de todas maneras se lo
da porque «se lo merece».
Necesito unas vacaciones dice el indulgente, y se compra
un viaje a Viña del Mar. De pronto, podría haberse ido al
campo de su tía que le queda a dos horas de viaje de la
casa y hubiera descansado igual. Pero el indulgente se va
a Viña del Mar, toma un crucero por el Caribe, se compra
una nueva computadora o trae un auto «cero kilómetro» a
la casa. Después de darle la noticia a su esposa, por
supuesto que también debe pagar por la internación de la
shockeada mujer en una unidad coronaria, pero es parte
del «gusto que se merecía por haber sufrido tanto».

Los mensajes de Hazte Oír no infunden
odio hacia los transexuales. Las frases como
“Los niños tienen pene, las niñas tienen vul-
va. Que no te engañen” o “Si naces hombre,
HAZTE OÍR
SUENA MÁS FUERTE
eres hombre. Si eres mujer, seguirás siéndo-
lo” están al amparo de la Libertad de Expre-
sión. Esto es lo que señala el dictamen de la
Audiencia de Madrid.
Los magistrados consideran que los men-
sajes profesan y expresan “una ideología” que
debe respetarse “por muy minoritaria que
S e acabó la polémica. La Audiencia Provincial de Madrid levantó el veto al
autobús del movimiento Hazte Oír considerando que está amparado por
la "libertad de expresión" y no constituye un delito de odio. Mientras tanto, se
pudiera ser” y por mucho que sitúe en los ex-
tremos. anuncia que una avioneta promoverá la defensa de la familia.

actualidad
mes de febrero cuando fue detenido retenido

por la Policía Municipal de Madrid, a las pocas
horas de salir a las calles. El hecho causó una
ola de protestas no solo en España, sino en el
mundo.
Este colectivo puso en circulación este
autobús en respuesta a la campaña de la
asociación vasca Chrysallis Euskal Herria
en favor de los derechos de los niños y niñas
transexuales.
Ahora este el vehículo recorre, con sus
mensajes, numerosos países de América
del Sur.
LA AVIONETA
De otro lado, el presidente de Hazte Oír, Igna-
cio Arsuaga, anunció que una avioneta reco-
rrerá las playas de España a favor de la libertad
de educación de los padres y niños frente a la
“ley mordaza LGBTI” de Podemos.
Hazte Oír no han querido desvelar aún el
lema de la campaña aérea, pero aseguran que
será “muy impactante”. El objetivo es trasladar
un mensaje en contra de “la ley mordaza del
colectivo LGTBI”.
“Pedimos que se deje a los niños ser niños
sin interferir en su desarrollo, en su afectividad
y en su sexualidad. Los menores merecen todo
"Admitir la persecución de ideas que

molestan a algunos o bastantes, no
es democrático, supone apoyar una
visión sesgada del poder político como
instrumento para imponer una filosofía
(…)”
FOTO: AFP
De ese modo crean jurisprudencia y doc- se, dudosamente delictivos”, según la Audien- el respeto y nos oponemos a que se les adoctri-
trina citando sentencias de otros casos emble- cia de Madrid. ne en las aulas”, dice Arsuaga.
máticos que han exculpado a los autores “cuan- Los jueces, incluso, hacen referencia al Este movimiento se ha levantado contra
do falta “un ánimo degradatorio específico”. Tramabús del grupo político Podemos, don- la ley que supondrá “imposiciones en la edu-
“Admitir la persecución de ideas que mo- de aparecen, junto a los mensajes contra la cación, dará pie a la manipulación de páginas
lestan a algunos o bastantes, no es democráti- corrupción, “figuras perfectamente identifica- web y libros e perseguirá a las asociaciones
co, supone apoyar una visión sesgada del po- bles de políticos y algún periodista” que tienen consideradas homófobas”.
der político como instrumento para imponer derecho a ver respetada “su dignidad y presun- En septiembre, cuando se vote en el Con-
una filosofía que tiende a sustituir la antigua ción de inocencia”, a pesar de lo cual ningún greso de los Diputados la ley LGBTI, se inicia-
teocracia por una nueva ideocracia”, establecen juez impidió su circulación. rá la segunda etapa de su autobús que contenía
los jueces en el auto. El fallo repara, de ese modo, la decisión del el lema “Los niños tienen pene. Las niñas tie-
Los mensajes de Hazme Oír son “por des- Juzgado de Instrucción número 42 de Madrid, nen vulva” pero “con algunas modificaciones”,
agradables y agresivos que puedan considerar- que inmovilizó el vehículo de Hazte Oír en el informó Arsuaga.

P ara el creyente, hay una vida
perdurable. Existe una vida
eterna a la que desembocamos tras
la muerte. Esta vida no cumple
los objetivos de Dios ni satisface
nuestros anhelos de inmortalidad.
En la catedral de Toledo, que tan ma-

gistralmente describiera Blasco Ibáñez,
junto a la custodia de 200 kilogramos, de
los cuales 16 son de oro puro y el resto
de plata dorada; cerca del cuadro pinta-
do por el Greco que representa a los doce
apóstoles y que, según Gregorio Mara-
ñón, usó como modelos a doce locos del
manicomio, está la lápida mortuoria del
cardenal Puertocarrero, quien fue con-
sejero de Carlos II, según explican los
guías de turno, esos hombres que todo
lo saben.
Llama la atención la inscripción que
figura en la lápida: “Aquí yace polvo, ce-
niza y nada”. Esta inscripción estaría me-
jor sobre la tumba de Voltaire o sobre la
de Nietzsche, pero no sobre la tumba de
un creyente. Porque en la tumba, pese al
polvo y a la ceniza, siempre queda “algo”;
algo que en el día de la resurrección se
transformará en un cuerpo glorificado
que vencerá a la muerte, romperá las lo-
sas del sepulcro y saldrá triunfante para
recibir al Señor en el aire.
Son el materialismo y su filosofía ne-
gativa los que pretenden limitar nuestra
existencia a las profundidades de una
tumba tan negra como su misma doc-
¿QUÉ HAY DESPUÉS
trina. Son los modernos apóstoles del
materialismo los que quieren hacernos
creer que la vida del hombre acaba con
la muerte, que la vida debe regirse por la
llamada filosofía del estómago, sin más
DE LA MUERTE?
preocupación que la de comer, beber y ñores: si esta tumba es el fin último de la polvo y ceniza. Tras la tumba queda la
pasarlo bien. existencia, y la última palabra de cuanto esperanza gloriosa de la resurrección, el
El creyente siente que todo su ser es, la creación no tiene entonces sentido, amanecer de una nueva vida con Dios o
se rebela, se subleva ante inscripciones y el universo infinito, con sus soles y sus la tristeza de una condenación eterna. Si
mortuorias que tienen un mensaje de lunas, con todos sus seres y todas sus lu- todo acabara con la muerte, seríamos los
desesperanza, de final. Como hiciera el ces y todas sus esperanzas, tendría menos más desgraciados del universo. Pero no
gran astrónomo francés Camile Flam- sentido que la acción misma del perro y es así.
marion ante la tumba de su amigo Ma- de la hormiga”. Como Job, el creyente tiene la se-
ron, dan ganas de gritar al mundo: “Se- En la tumba queda algo más que guridad de que un día, cuando el fin de

doctrina
convence. También nos abruma. San

Juan asocia la eternidad del Verbo con la
vida eterna. El prólogo del Evangelio que
lleva su nombre y el de la primera epísto-
la desarrollan esta verdad.
El Verbo, que también es vida, se ma-
nifestó para darnos vida eterna y abrirnos
el camino que conduce a su posesión.
Juan y los demás apóstoles tuvieron la
gran fortuna de ser testigos de esta vida.
Con sus manos terrenas, ellos toca-
ron, palparon el Verbo de vida eterna.
A un misterio grande sigue otro mayor.
Cristo es la vida eterna en sí mismo, pero
es también el medio que a ella nos con-
duce. Es la fuente de donde el agua brota
y el agua viva que apaga la sed. Es la puer-
ta que el Padre abre para darnos paso a la
vida eterna.
Las palabras de Juan, sencillísimas, al
alcance de todas las mentalidades, son de
una gran elocuencia: “Dios nos ha dado
vida eterna; y esta vida está en Su Hijo.
El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que
no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.
En la tumba queda algo más que polvo y

ceniza. Tras la tumba queda la esperanza
gloriosa de la resurrección, el amanecer de
una nueva vida con Dios o la tristeza de
una condenación eterna.
los tiempos se acerque, con sus mismos transcribe Juan en su Evangelio. Hablan- Estas cosas os he escrito a vosotros que
ojos ha de contemplar a Dios, aunque el do con los discípulos, el Señor les dijo: creéis en el nombre del Hijo de Dios,
polvo y la ceniza invadan la Tierra. La “No se turbe vuestro corazón; creéis en para que sepáis que tenéis vida eterna, y
promesa de Cristo al ladrón de la cruz: Dios, creed también en mí. En la casa de para que creáis en el nombre del Hijo de
“Hoy estarás conmigo en el paraíso”, es la mi Padre muchas moradas hay; si así no Dios” (1 Juan 5:11-13).
mayor garantía que tenemos de una vida fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a Como se ve por todos estos pasajes
eterna. preparar lugar para vosotros. Y si me fue- del Nuevo Testamento, los apóstoles de
Si la vida eterna fuese una mentira, re y os preparare lugar, vendré otra vez y Cristo no tenían dudas de ninguna clase
Cristo no habría infundido vanas espe- os tomaré a mí mismo, para que donde sobre la realidad de la vida eterna. Más
ranzas a un hombre que estaba al bor- yo estoy vosotros también estéis” ( Juan allá de la muerte física, cuando sus cuer-
de mismo de la tumba. Sus palabras no 14:1-3). La casa del Padre es la vida eter- pos bajaran a la sepultura, continuarían
fueron palabras de consuelo. En la Cruz na. Allí, las moradas para el creyente son viviendo, espiritualmente conscientes,
mantuvo lo que siempre había creído y incontables. Y si la eternidad fuera una en las mansiones eternas. ¡Qué convic-
proclamado: que hay otra vida más allá mentira, si no hubiera cielo, ni Padre ni ción tan alentadora para nosotros! Tam-
de esta. posibilidad de seguir viviendo tras la bién nosotros podemos decir, con los
Una de sus más contundentes y cla- muerte, Cristo nos lo hubiera dicho. autores del Credo apostólico: “Creo en la
ras afirmaciones al respecto es la que La sinceridad de Jesús no solo nos vida perdurable... Amén”.

E n el mundo hay
aproximadamente 285 millones LA DISCAPACIDAD
VISUAL
de personas con discapacidad visual,
de las cuales 39 millones son ciegas y
el resto presenta baja visión. El 90%
de estos pacientes se encuentra en
los países de ingresos económicos go de sufrir de discapacidad visual se va población de soluciones a sus problemas
incrementando por enfermedades ocu- visuales.
bajos.
lares crónicas y el envejecimiento del El 80% de todas las discapacidades vi-
Wálter Menchola Vásquez (*)
órgano visual. La presbicia, la catarata y suales se pueden curar, por lo que resulta
el glaucoma constituyen sus causas más importante que las personas periódica-
La capacidad visual se define según frecuentes. mente sean examinadas, para descartar
el grado o porcentaje de la agudeza vi- Por otro lado, en los menores de 15 problemas de refracción o de trastornos
sual y del campo visual de las personas. años la causa más frecuente de discapaci- de la acomodación, en especial en los
Se considera que se tiene discapacidad dad visual crónica la constituyen los tras- niños. Todo niño que parpadee dema-
visual cuando se tiene una significativa tornos de refracción, que son fácilmente siado, fije la mirada en demasía, lagrimee
disminución de la agudeza visual o del diagnosticables y corregidos. sin explicación, se queje de dolores de
campo visual. Los trastornos de refracción no pue- cabeza, visión borrosa, falta de coordina-
El 82% de las personas que padecen den prevenirse para evitar su aparición, ción ojo-mano, debe ser examinado por
ceguera tienen 50 años o más. Las máxi- pero sí pueden diagnosticarse con faci- un médico y derivado a oftalmología, de
mas prevalencias de ceguera y discapa- lidad y corregirse con lentes correctores, corresponder. Recuerde que estos tras-
cidad visual se encuentran en las zonas lentes de contacto o cirugía refractaria. tornos son corregibles y muchos casos
rurales y urbanas marginales. Cuando estos defectos de refracción no superables. La incidencia de miopía es
Según la Organización Panamericana son corregidos, dificultan el rendimiento mayor en los niños en edades entre los
de la Salud (OPS), en América Latina y de las personas, como ocurre en los ni- 11 y 15 años. Muchos de los casos de
el Caribe la catarata (opacidad del crista- ños en edad escolar, y también pueden bajo rendimiento escolar o problemas de
lino) constituye la causa más importante ser la causa de accidentes y lesiones en aprendizaje de los niños, se deben a pro-
de ceguera; la mayor parte de los casos los adultos mayores. blemas de refracción.
están relacionados con la edad y pueden La OMS indica que en el mundo en
ser tratados con cirugía para su erradica- general la discapacidad visual ha dismi- RECOMENDACIONES
ción e implante del lente intraocular, con nuido en forma importante desde los En el caso de las personas mayores de 50
resultados muy efectivos. años iniciales de la década de los 90, pese años, en sus controles periódicos debe
La proporción de ceguera causada al incremento del envejecimiento de la ser considerada la evaluación del órgano
por cataratas puede ser muy alta en per- población mundial, debido a la disminu- visual, a efecto de descartar trastornos
sonas mayores de 50 años, sobre todo ción del número de casos de discapaci- de refracción, presencia de glaucoma,
en las zonas rurales y remotas, por lo dad visual por enfermedades Infecciosas cataratas, degeneración de la mácula, o
que urge mejorar los servicios de salud y al haberse tenido un mayor desarrollo la existencia de enfermedades crónicas
atender a estas poblaciones. socioeconómico en general, mejor aten- como la diabetes mellitus, u otras. Re-
Dos aspectos importantes deben te- ción de la salud pública, mayor disponi- cuerde que prevenir es cien veces más
nerse en cuenta, el número de personas bilidad y acceso a los servicios de oftal- barato que remediar, es su responsabili-
con discapacidad visual atribuible a en- mología, así como al conocimiento de la dad hacerlo.
fermedades infecciosas ha disminuido Finalmente, decirles que el acceso
considerablemente en los últimos 20 La Organización Mundial de la Salud universal a la atención de salud repre-
años y el 80% del total mundial de casos (OMS) indica que las principales causas senta un derecho y una necesidad tras-
de discapacidad visual se pueden evitar o de ceguera crónica son: las cataratas, cendental de toda sociedad y que los
curar. el glaucoma, la degeneración macular servicios de oftalmología deberían estar
relacionada con la edad, las opacidades
corneales, la retinopatía diabética, el tra-
incluidos: salud ocular universal.
PERSONAS EN RIESGO coma y las afecciones oculares infantiles,
El 65% de las personas con discapaci- como las causadas por deficiencia de
dad visual son mayores de 50 años. A vitamina A. (*) Médico Internista, Mg. Gestión y Políticas Públicas
medida que se va envejeciendo, el ries- Fuente: OMS, OPS.

bienestar

Foto: Roberto Guerrero

entrevista
“ESTAR AISLADOS NO
IMPIDE CRECER”
E l Movimiento Misionero Mundial llega a todas muy precioso con la gente nativa del país. También hay hermanos del
Perú, Santo Domingo y Colombia; todos crecemos haciendo la labor
partes del mundo. La isla de Bonaire no es la que Dios nos ha encomendado.
excepción. Hace dos décadas que recibió al primer ¿Cuáles son los proyectos para los próximos años?
misionero que llevaba la Palabra de Dios. Ahora, la Obra Tenemos muchos proyectos. Creemos que llegaremos a las 18 000
almas; por eso no podemos quedarnos con una sola iglesia. Queremos
está en constante crecimiento en este pequeño lugar una iglesia central grande y plantar 10 más. Esa es nuestra visión, nues-
alejado del continente americano. tra fe. A veces dicen que estamos locos, pero en Dios hay que serlo
para realizar grandes cosas. Pensamos llenar la isla. Por ello, hemos
ampliado el templo, para que tenga un aforo de 400 personas. Noso-
La isla de Bonaire es un municipio especial integral de Holanda y tros, por ahora, somos alrededor de 100 participantes, pero seguire-
miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea mos creciendo. Siempre digo que no tenemos que esperar a que Dios
(RUUE). Está situada en el sur del mar Caribe, frente a la costa occi- haga las cosas y correr a última hora; si creemos que Dios va a dar un
dental de Venezuela, y forma parte del grupo de islas de Sotavento de crecimiento, hay que prepararnos. Tenemos el lugar y queremos seguir
las Antillas Menores. Es un lugar rodeado de mar donde la Obra del promoviendo obreros. Este año también queremos levantar campos
Movimiento Misionero Mundial ha llegado hace 20 años. El pastor blancos que con el tiempo puedan crecer y ser iglesias.
George Mensche da su testimonio respecto al crecimiento del MMM ¿Cuántos hermanos hay en la iglesia?
en esta isla pequeña, pero de enorme fe. De 80 a 100 personas, y para nosotros es un gran crecimiento que
¿Desde cuándo está la Obra en Bonaire? Dios nos ha dado.
La Obra comenzó en Bonaire en 1997. Anteriormente, había cier- ¿Utilizan los medios de comunicación para evangelizar?
ta presencia, pero nada establecido. Desde entonces, trabajamos con Sí. Vamos todos los domingos a la prisión, hay un grupo que visita
mi esposa y mis hijos para el Señor. Son más de 20 años. el hospital, proyectamos por internet nuestros mensajes, tenemos un
¿Cuál es el avance que ha tenido todos estos años? programa radial dos veces por semana, de media hora el martes y el
La Obra está progresando. Bonaire es una isla que forma parte del jueves, también evangelizamos casa por casa y realizamos campañas
reino holandés. En total, hay seis islas, Aruba, Curazao, Bonaire, Las con el fin de ganar más almas para Cristo.
Antillas, San Martín, Saba y San Eustaquio. Cuando llegamos a Bonai- ¿Existe alguna dificultad que enfrenta la iglesia en términos
re, tenía 12 000 personas; ahora cuenta con 18 000. Ahí comenzó nues- legales o políticos?
tro trabajo, empezamos una comunidad prácticamente nueva. En estos No. Gracias a Dios, tenemos libertad. Pedimos los permisos en
años, Dios nos ha permitido construir nuestro propio templo, con una Bonaire, podemos realizar las campañas en cualquier lugar. Si bien es
capacidad de 300 a 400 personas. Todas trabajando para el Señor. cierto que somos parte de Holanda y sus leyes valen también para no-
¿Cuáles son las dificultades para el crecimiento de la Obra en sotros, no tenemos restricciones.
Bonaire? Pero, ¿hay otro tipo de dificultades?
Primero, la isla es muy pequeña. Estamos rodeados de agua, muy Opresión de la gente, no. Que la isla sea pequeña, tal vez.
alejados y la mayor parte del año la pasamos solos. No hay reunión de ¿Dificultades geográficas?
obreros ni retiros de confraternidades porque no hay otras iglesias cer- Sí. Bonaire se encuentra muy aislada. Tener cultos unidos es ne-
ca. El mar nos divide. Entonces, prácticamente el pastor trabaja solo. cesario aun para el pastor, pero en la isla no se puede. Una vez por año
Segundo, como la isla es pequeña, inmediatamente se sabe todo; dicen tenemos una convención y motivamos a la iglesia para ir, pero, natural-
que isla chica, infierno grande. Tercero, hay muchos inmigrantes que mente, algunos no pueden porque aún el viaje es costoso y no todos
ayudan a levantar la iglesia, pero están pendientes de su familia y de lo pueden pagarlo. Estamos aislados; sin embargo, eso no es motivo para
que pasa en su país. Sin embargo, con todo ese grupo y los nativos de no hacer la labor del Señor. Hemos hecho la obra y Dios nos ha ayuda-
la isla nos ha tocado trabajar y Dios nos ha ayudado. En estos 20 años, do. Cuando los oficiales le permiten a alguien que venga a visitarnos,
aunque la isla es la más pequeña, Dios nos ha dado un crecimiento es muy refrescante porque uno recibe también de otros.

O bra escrita por William
Hendriksen en relación con las
Escrituras. La publicación explora uno
de los cuatro libros de la Biblia en los
que el Señor presenta, por medio de la
historia terrenal de Cristo, su mensaje a
la humanidad.
Ha sido denominado “el libro más im-

portante del mundo”, “el libro más exitoso
que se haya escrito”. Además de ser impor-
tante y exitoso, es también verdaderamente
hermoso. Leerlo de principio a fin de una
sentada es una experiencia emocionante. El
libro es sencillamente irresistible. En el prin-
cipio mismo uno es intrigado por el misterio
de los tres catorces. Sigue la emocionan-
te historia de los magos que vinieron “del
oriente” a rendir adoración al niño. El Ser-
món del Monte, con sus bienaventuranzas,
el Padre nuestro, y sus muchos otros pasajes
preciosos, nos da una mirada penetrante al
corazón mismo del Maestro.
Parte de la serie de dieciocho tomos
de comentarios escritos por el autor cris-
tiano William Hendriksen sobre las Sagra-
das Escrituras, El Evangelio según San Ma-
teo es una obra que se enfoca en analizar
el contenido de uno de los cuatro libros
de las Escrituras en los que Dios presenta,
por medio de la historia terrenal de su úni-
co Hijo, las buenas nuevas a los hombres.
Publicado en 1979, el volumen aporta una
serie de explicaciones imprescindibles
para la comunidad evangélica.
Mateo no solamente era un judío inteli- EL EVANGELIO SEGÚN
SAN MATEO
gente; también era profundamente religioso,
como se ve del hecho de que cuando Jesús lo
llamó, él obedeció inmediatamente. Como
tal bien podemos creer que tenía un cono-
cimiento muy completo del Antiguo Testa-
mento en hebreo y de la traducción al grie-
go, la Septuaginta. Ciertamente estaba bien
versado en las Escrituras. Por eso guiado
por el Espíritu Santo, era el tipo de hombre
que podía interpretar pasajes del Antiguo
Testamento de tal modo que podía aplicar-
lo a nuevas situaciones. El Evangelio según
San Mateo concuerda con esta habilidad de
parte de Mateo.

literatura

SÍGUEME
Autor de más de setenta libros, Hendrik-
sen, quien nació en Holanda el 18 de no-
viembre de 1900, apunta en la parte pre-
liminar de su obra que la porción inicial
del Nuevo Testamento es “un Evangelio
orientado hacia el pasado; es decir, hacia
el Antiguo Testamento, con sus muchas
predicciones mesiánicas, y que proclama
su cumplimiento en el presente, a saber,
en Jesucristo. Este Evangelio se caracte-
riza por los patrones de pensamiento y el
espíritu de los hebreos”.
En general, se puede decir que el propó-
sito de este Evangelio fue ganar plenamen-
te a los judíos para Cristo; esto es, ganar
a los aún no convertidos y fortalecer a los
ya convertidos. El carácter hebraizante del
Evangelio de Mateo, según se ha descrito en
las páginas precedentes, indica que esta es
su meta. Con el fin de lograrlo, el énfasis se
pone en el hecho de que Jesús es ciertamente
el Mesías largamente esperado que se anun-
cia en las Escrituras hebreas. Por eso, bajo
la dirección providencial de Dios, los libros
proféticos del Antiguo Testamento son se-
guidos de inmediato por el libro del cumpli-
miento de las profecías, Mateo.
Herramienta de lectura necesaria
para los creyentes, El Evangelio según
San Mateo, editado en español en 1986,
constituye un valorable esfuerzo de Hen-
driksen, quien en vida fue uno de los
principales y más respetados exégetas de
la Biblia. Con rigor científico, y apoyado
en nuevos descubrimientos arqueológi-
cos, el escritor, que estudió en el Calvin
College, expone en su trabajo de manera
clara una serie de planteamientos lucidos
que contribuyen a discernir la Palabra del
Señor.
El Evangelio según San Mateo comien-
za con el árbol genealógico de Cristo. En
la actualidad muchos lectores seguramente
considerarán esa lista de nombres lo su-
ficientemente falta de interés, como para
pasarla por alto. Sin embargo, debemos re-
cordar que Mateo escribía principalmente
para los judíos, como se ha mostrado. Esto
también explica el hecho de que comienza
la línea con Abraham, y no la extiende has-
ta Adán como Lucas lo hace. Ahora bien,
para los judíos las genealogías nunca care-

literatura
cen de interés e importancia. Después de la veintiocho capítulos que conforman el

conquista de Canaán era importante para fragmento que abre la parte de la Biblia
determinar el lugar de residencia de la fa- compuesta por los escritos canónicos y
milia. cartas redactadas después de la muerte
Profesor del Seminario Teológico de Jesucristo. En ese sentido, su creador,
Juan Calvin entre 1942 y 1952, William en alguna ocasión, anotó que “en Mateo
Hendriksen sirvió al Todopoderoso en se enfatizan todos los pasajes acerca del
su juventud como pastor, en una con- cumplimiento de las profecías. Además,
gregación cristiana de Estados Unidos, se hace ver que Jesús vino a la tierra con
durante quince años. Luego, tras obtener un propósito”.
su doctorado en teología, se orientó a El método de enseñanza que más se
examinar con profundidad las Escrituras. usaba era el de la “repetición”. La materia
Entonces, empezó a darle vida a una la- que se enseñaba era repetida por el maestro
bor que lo llevó a publicar un conjunto al alumno, y luego por el alumno al maestro.
de libros sobre el Nuevo Testamento y A medida que crecían en número las regu-
ganar el premio “Gold Medallion Book laciones y opiniones, así también la canti-
Award” en 1982. dad de material que había que memorizar
Jesús dijo a Mateo: “Sígueme”. Él se le- se agigantaba de año en año y década tras
vantó y lo siguió. Así, en forma sobria y sin década, hasta que se hizo tan enorme que
el rabí Jehuda, más o menos en el año 200
d. C., puso por escrito esta “tradición de los
ancianos” en lo que se llama Mishnah, pa-
labra formada de un verbo que significa re-
En general, se puede decir que el propósito petir. Había habido varios intentos previos,
de este Evangelio fue ganar plenamente a pero la obra de Jehuda inmediatamente fue
los judíos para Cristo; esto es, ganar a los reconocida como la más completa.
Fallecido el 12 de enero de 1982,
aún no convertidos y fortalecer a los ya
William Hendriksen, pese a su desapa-
convertidos. El carácter hebraizante del rición física, es uno de los teólogos más
Evangelio de Mateo... indica que esta es su valorados en el mundo evangélico. Su
meta. erudición, su espiritualidad y su fe son
una fuente permanente de conocimien-
tos para quienes estudian la Palabra de
Dios. Después de su muerte, su fecunda
labor a favor del conocimiento de las Sa-
atribuirse crédito alguno para sí mismo, re- gradas Escrituras fue continuada por su
lata esta inolvidable experiencia el hombre compatriota Simon Kistemaker, siervo
al que más profundamente concernía. Para del Creador, quien ayudó a engrandecer
más detalles, con énfasis en la grandeza del la obra de su predecesor.
sacrificio, debemos dirigirnos al Evangelio Todo el juicio fue una farsa. Fue un “jui-
de Lucas, que nos informa que al levantarse cio nulo”. No había la menor intención de
para seguir a Jesús, el publicano “dejó todo”. dar a Jesús una audiencia justa con el objeto
Es casi seguro que Mateo, que vivía y traba- de descubrir en estricta conformidad con
jaba en Capernaum, el mismo lugar que Je- las leyes de la evidencia si los cargos en su
sús había elegido como centro de operacio- contra eran justos o infundados. En los ana-
nes, había tenido frecuentes contactos con el les de la jurisprudencia no hay parodia de
Maestro y que cuando vino el llamamiento juicio celebrado que sea más vergonzoso que
ya le había rendido su corazón a él. éste. Además, para llegar a esta conclusión
ni es necesario hacer un estudio de todos los
EL JUICIO detalles técnicos con referencia al derecho
El Evangelio según San Mateo, que cir- judío de ese tiempo. Diversos autores, basa-
cula en una presentación de 1066 pági- dos en varios puntos técnicos, han enfatiza-
nas, entrega un estudio minucioso de los do que el juicio de Jesús fue ilegal.

H imno de la compositora
cristiana Civilla Durfee
Martin, describe, con sutil belleza
y de forma retórica, la esperanza
y la paz que otorga Dios a todos
sus creyentes en medio de las
tribulaciones de la existencia
terrenal.
Uno de los himnos más queridos del si-

glo veinte, “¿Cómo podré estar triste?” es una
canción que nos remite, por medio de su poe-
sía, a las palabras de Jesucristo recogidas en el
Evangelio de Mateo y a las del rey David acu-
muladas en los Salmos. Escrita por la autora
evangélica Civilla Durfee Martin en 1905,
describe, con sutil belleza y de forma retórica,
la esperanza y la paz que otorga el Todopode-
roso a todos sus seguidores en medio de las
dificultades de la vida terrenal.
Nacida el 21 de agosto de 1866, en Ca-
nadá, Civilla Durfee Martin creó este canto,
cuyo título original fue “Sus ojos están sobre
el gorrión”, luego de visitar a una pareja de
creyentes que vivía con felicidad a pesar de las
aflicciones que debía soportar. Al respecto, la
poetisa, en alguna ocasión, reveló que “estaba
de vacaciones en la ciudad de Elmira cuando
conocí a los esposos Doolittle, aquejados por
diversos males físicos, y me quedé impactada
por su fe en Dios”.
La sierva del Señor, además, en aquella
oportunidad confesó cuál fue el instante que
dio origen al poema que, tras ser musicaliza-
do por Charles Hutchinson Gabriel, se con-
virtió en una tonada de amplia difusión. En
ese sentido, acotó que “mi esposo le preguntó
a la señora Doolittle sobre el secreto de su es-
peranza en el Señor y su respuesta fue simple:
sus ojos están sobre el gorrión y sé que él me
observa. Entonces, esa expresión de fe ilimi-
tada se apoderó de mi corazón”.
Casada con el pastor Walter Stillman
¿CÓMO PODRÉ
ESTAR TRISTE?
Martin, quien la impulsó a desarrollar su crea-
tividad, Civilla destacó como una ejemplar
cristiana que desplegó su talento musical para
contribuir con la difusión del Evangelio y loar
a Cristo. Entre sus canciones más destacadas
pueden mencionarse las siguientes: “Dios se

música
¿Cómo podre estar triste?

1
¿Cómo podré estar triste,
cómo entre sombras ir,
cómo sentirme solo
y en el dolor vivir?
Si Cristo es mi consuelo,
mi amigo siempre fiel;
si aun las aves tienen
seguro asilo en Él,
si aun las aves tienen
seguro asilo en Él.
Coro
¡Feliz, cantando, alegre,
yo vivo siempre aquí.
Si Él cuida de las aves,
cuidará también de mí!
2
“Nunca te desalientes”,
oigo al Señor decir,
y en su Palabra fiado,
hago al dolor huir.
A Cristo, paso a paso,
yo sigo sin cesar;
y todas sus bondades
me da sin limitar,
y todas sus bondades
por siempre me ha de dar.
3
Siempre que soy tentado,
o si en la prueba estoy,
más cerca de Él camino,
y protegido voy;
si en mí la fe desmaya
y sufro de ansiedad,
¡Tan solo Él me levanta,
me da seguridad!
¡Tan solo Él me levanta,
me da seguridad!
ocupará de ti”, “Uno de los días de Dios”, “Ir siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; comunidad afroamericana, ha sido interpreta-
a casa” y “La manera antigua”. El 9 de marzo y vuestro Padre celestial las alimenta”, y a Ma- da desde la década de los años cincuenta por
de 1948, tras una vida consagrada al Creador, teo 10:29-31, que destaca “no temáis; más va- una gran variedad de cantantes cristianos y se-
dejó de existir. léis vosotros que muchos pajarillos”. Además, culares. Rosetta Tharpe, Marie Knight, Ethel
Estructurada en tres versos y un coro, alude a Salmos 32:8, que señala “Te haré en- Waters, Mahalia Jackson, Dottie West, Marvin
“¿Cómo podré estar triste?” hace referen- tender, y te enseñaré el camino en que debes Gaye, Andy Griffith, Shirley Caesar, Jessica
cia tácita a tres pasajes bíblicos. En primera andar; sobre ti fijaré mis ojos”. Simpson, Gladys Knight y Whiney Houston
instancia, la oda hace alusión a Mateo 6:26, La alabanza, asociada al Movimiento por son algunos de los artistas que han versionado
que apunta “Mirad las aves del cielo, que no los Derechos Civiles en Estados Unidos y a la el poema de Civilla Durfee Martin.

J ohn Wilbur Chapman fue uno
de los más grandes predicadores
de Estados Unidos. Promovió
campañas evangélicas simultáneas y
multitudinarias. Fue determinante
para el desarrollo del cristianismo
en Norteamérica, Europa, Oceanía
y Asia en el final del siglo XIX y el
inicio del siglo XX.
Ed Reese
Señalado por el predicador Dwight

Lyman Moody como uno de los más
grandes evangelistas de Estados Unidos,
John Wilbur Chapman fue preponderan-
te para la expansión del cristianismo en
Norteamérica, Europa, Oceanía y Asia en
el final del siglo XIX y el inicio del siglo
XX. Gracias a su labor misionera, que se
extendió por más de 37 años y combinó
la Palabra de Dios con la música, más de
sesenta millones de personas escucharon
las buenas nuevas.
Nacido el 17 de junio de 1859 en la
urbe de Richmond, en un hogar evan-
gélico, John fue hijo de Alexander Cha-
pman y Lorinda McWhinney. Tras una
infancia sosegada, por desgracia, perdió
a su madre cuando tenía 13 años. Sin
embargo, su vida espiritual no se resque-
brajó y en su adolescencia asistió a la es-
cuela Quaker First Day School, en la que
recibió una sólida instrucción cristiana.
Además, en esta etapa acudió de forma
permanente a la escuela dominical.
PRIMEROS PASOS
A los 17 años, con su fe en el Señor con-
solidada, Chapman decidió declarar en
público su entrega al Todopoderoso. Al
respecto, en alguna ocasión comentó que
“una maestra de la escuela dominical, la
señora Binkley, fue determinante para
cristalizar mis creencias en el Evangelio”.
Luego de su unión con Jesucristo, ingre-
só en 1876 al Oberlin College de Ohio.
Tiempo después, en 1877, pasó a la Uni-
versidad Lake Forest de Chicago, en la

héroe de la fe
LA FE QUE MOVIÓ
MILLONES
que se graduó como licenciado en Artes una gran tarea en Albany, el misionero
en 1879. se comprometió con la iglesia evangélica
En Chicago, la Ciudad de los Vientos, Bethany, de Filadelfia, que contaba con
el joven creyente vivió uno de los mo- una escuela dominical con capacidad
mentos más decisivos de su existencia. para 4820 alumnos. De inmediato, llevó
En 1878, en medio de sus dudas sobre a cabo un despertar espiritual que cose-
su compromiso con el Creador, asistió chó 400 personas para Dios. Además,
a una de las campañas evangelísticas de transformó el templo en un centro espiri-
Moody, en la que terminó de convencer- tual, educativo y social que atrajo a cien-
se sobre su misión terrenal. Entonces, tos de inconversos. En aquel momento,
se comprometió con la causa de Dios y su pasión por las almas empezó a cobrar
trabajó con pasión para ser reconocido notoriedad.
como pastor, el 13 de abril de 1881, por Junto con su amigo Benjamín Mills,
una congregación cristiana del distrito de el reverendo formó parte en 1893 de
Whitewater de Ohio. una cruzada efectuada en Minneapo-
Después de su ordenación, el 4 de lis y luego fue una de las piezas clave
mayo de 1882, el siervo se graduó en el de las campañas que desplegó Moody
Seminario Lane de Cincinnati. En se- en la Exposición Universal de Chicago,
guida, seis días más adelante, se casó celebrada por el Cuarto Centenario del
con Irene Steddon y se hizo cargo de las Descubrimiento de América. Asimismo,
iglesias del pueblo de Liberty, ubicado en ejecutó sus propios avivamientos en Bos-
Indiana, y de la villa de College Corner, ton, Montreal, Saginaw, Burligton, Sara-
situada en Ohio. Al año siguiente, tomó toga, Ottawa, Bloomington, Fort Wayne
las riendas del templo de la villa de Schu- y otros lugares. En 1895, Moody lo llamó
ylerville en Nueva York. Posteriormente, “el más grande evangelista de Estados
en mayo de 1885, asumió la conducción Unidos”.
de una congregación de Albany, ciudad Chapman ocupó el cargo de vicepre-
en la que permaneció hasta 1890. sidente del Instituto Bíblico de Chicago
y fue una fuente permanente de inspira-
PREDICADOR ILUSTRE ción para todos los que trabajaron con él
Desalentado por la muerte de su esposa, en esta institución. Adepto a la evange-
acontecida el 1 de mayo de 1886, John lización directa, el misionero reclutó en
acudió a una conferencia realizada en 1893 a Billy Sunday para que lo apoyara
Northfield, de Massachusetts, en la que en sus quehaceres. Empero, en 1896, vol-
el evangelista Frederick Brotherton Me- vió a tomar las riendas de la congrega-
yer habló acerca del trabajo misionero ción Bethany, a la que dirigiría con acier-
y de estar dispuesto a renunciar a todo to hasta 1899. De su mano, esta iglesia se
para servir a Cristo. Tras escuchar al pas- transformó en una de las más grandes de
tor Meyer, amigo de Moody, cambió la Norteamérica.
perspectiva de su labor a favor del cristia- En 1895, mientras predicaba en In-
nismo y, según su testimonio, sintió que dianápolis, el reverendo Sol C. Dickey le
su ministerio se renovó con nuevos aires sugirió iniciar una Conferencia Bíblica.
de fe. Al principio, rechazó la idea, pero des-
En enero de 1890, luego de efectuar pués le brindó su apoyo y contribuyó en

la formación de la Conferencia Bí-
blica del Lago Winona, que ayudó
a la expansión del cristianismo en
territorio estadounidense. Des-
pués, en marzo de 1899, aceptó
la dirección de una congregación
en Nueva York, donde permane-
ció hasta 1902. Posteriormente, en
1900, tuvo la bendición de ir a Tierra
Santa.
UN REVOLUCIONARIO
Hombre de voz potente y comporta-
miento sofisticado, John fue nombrado
secretario del comité de evangelización
de la denominación presbiteriana el 30
de octubre de 1901. En aquel momento,
supervisó las labores de 51 evangelistas
en 470 ciudades y se dio tiempo para
escribir Evangelismo de hoy en día, un
libro ampliamente utilizado por aque-
llos días. John Converse, un líder laico, le
solicitó que desarrollara campañas evan-
gélicas simultáneas y financió sus gastos
hasta su muerte en 1910.
Apoyado por Converse, John Wil-
bur diseñó un revolucionario método
de evangelización de masas. Su técnica
consistió en el empleo de una plantilla
de asistentes en reuniones celebradas
paralelamente en muchos sectores de
una ciudad. En 1904, trasladó 17 pre-
dicadores a 9 puntos de Pittsburgh,
donde reunió a más de 7000 creyen-
tes y sentó las bases de una novedosa
fórmula de cristianización. Luego, en
1906, realizó una campaña similar en
Syracuse con grandes resultados.
Asociado al predicador Charles Mc-
Callon Alexander, desde el 12 de marzo
al 19 de abril de 1908, Chapman cubrió
42 puntos de Filadelfia con 21 pares de
evangelistas y cantantes durante seis se-
manas. Más de 400 iglesias de todas las
denominaciones cooperaron en este
avivamiento que reunió a más de mi-
llón y medio de personas. A princi-
pios de 1909, distribuyó durante
tres semanas a 30 misioneros y
músicos en 27 áreas de Boston. El
despertar, que fue reseñado por la
prensa secular, incluyó charlas es-
peciales y contó con una audiencia

héroe de la fe
global estimada en alrededor de

720 000 individuos.
En 1909, secundado por Alexan-
der, el predicador pasó gran parte
de su tiempo en un viaje evange-
lísticos alrededor del mundo. Su
gira internacional empezó el
26 de marzo y culminó el 26
de noviembre. En su andar,
visitó Melbourne, Sídney,
Manila, Hong Kong, Can-
tón, Nanking, Hankow,
Beijing, Tientsin, Seúl,
Kioto, Tokio y Yokohama.
Después, del 16 de octubre
al 27 de noviembre de 1910,
reunió en Chicago a más de
800 000 personas con el apoyo
400 congregaciones. Al año si-
guiente, visitó Inglaterra, Canadá,
Irlanda y Gales.
En el momento de mayor impac-
to de su ministerio, en 1912, se esti-
mó que el evangelista había realiza-
do más de 50 000 prédicas, que
alcanzaron a aproximadamente
60 millones de oyentes. Su tra-
bajo a favor del afianzamiento
del cristianismo prosiguió has-
ta 1918. En este tiempo, llegó
a Auckland, Tasmania, Ceilán,
Glasgow, Islas Fiji y Hawái. Asi-
mismo, consolidó la presencia
de Jesucristo en diversos puntos
del territorio de Estados Unidos,
como Atlanta, Georgia, Washing-
ton y Pensilvania.
En el ocaso de su vida, John
Chapman lideró los esfuerzos
desplegados por la congregación
presbiteriana para solucionar los
problemas de reconstrucción
surgidos de la Primera Guerra
Mundial. El 25 de diciembre
de 1918, en Nueva York, dejó
de existir luego de someterse
a una operación a la vesícula
biliar. Gracias a su técnica
de evangelización en masa y
su prolífico trabajo literario y
musical, descolló como uno de
los ministros más destacados a
la hora de predicar la Palabra.

L a soledad, la tristeza y la falta de
comprensión arrastraron a Juan
Carlos por el camino de las drogas.
Durante mucho tiempo anduvo
sucio y desvalido por calles y plazas
buscando alucinógenos que puedan
mitigar su fatal dependencia. En sus
momentos, de lucidez se preguntaba
tendría alguna vez la oportunidad de
salir de ese mundo marginal. Ese día
llegó cuando menos lo esperaba.
Susan Amau
Foto: Archivo Familiar
Juan Carlos Pozo Muñoz recuerda su pa-

sado nada feliz. Las lágrimas descienden por
sus mejillas y sin poder ocultarlas dice que
son de felicidad. “Solo Cristo tiene el poder
para sanar “, asegura, sintiéndose agradecido
por ser el escogido para tan notable transfor-
mación.
Es el tercer hijo de cuatro hermanos. Sus
padres, Gloria y Manuel, trabajaron siempre
para intentar lograr un futuro mejor para sus
hijos. Sin embargo, la crisis española, les había
golpeado con fuerza y, por lo tanto, debían in-
geniársela en lo que sea con tal de solventar a
una numerosa familia.
Casi nunca estaban en casa, trabajaban
de día y de noche y, por lo tanto, Natividad,
la hermana mayor era la encargada de vigilar
por sus hermanos. Para ella era un trabajo
muy complicado ya que tenía que hacer las
labores del hogar, además de ir a la escuela.
Los niños crecieron, pero sin mucha atención
y cuidado de sus padres.
Poco a poco, Juan Carlos pensó que no
servía de nada estudiar y que lo mejor era de-
dicarse al trabajo. Había, sin duda, una necesi-
dad en el hogar y él quería ser la ayuda ideal,
quizá, también, así buscar una cercanía a sus
padres. Los pleitos, las discusiones, los pro-
blemas eran pan de cada día y todo eso no le
permitía concentrarse en sus estudios. Nece-
sitaba afecto, todos sus hermanos lo querían,
pero nadie le prestaba atención a esa etapa
esencial en la vida.
A los 14 años, dejó el estudio por com-
pleto. Sus padres se alarmaron, pero ya no

historias de vida
ESCAPE DE LA
INMUNDICIA

lo podían controlar, sus hermanos corrían la
misma suerte, ya nadie quería estudiar. Para
entonces (1991), Gloria y Manuel trabaja-
ban haciendo limpieza en pubs y discotecas y
Juan Carlos se propuso ayudarlos.
EL COMIENZO
Sin tener que dedicarse más a los libros, pen-
só que ganar un poco de dinero sería una bue-
na opción, y más aun estando cerca de sus pa-
dres, algo que anhelaba siempre, aunque no
se los dijera. Juan Carlos tenía muchos ami-
gos en la escuela y había aprendido a fumar,
algo común en los adolescentes de España,
pero lo que ese día encontraría sería el inicio
de un mundo desconocido.
Limpiando no solo encontraba basura,
sino relojes, joyas, dinero y hasta varios tipos
de droga abandonadas en el local. Un día
guardó un poco para ver de qué se trataba.
Más tarde, junto a sus amigos, decidió probar
una por una. Lo que sucedió ese día casi no lo
recuerda, solo sabe que sintió algo parecido al
sosiego y comenzó su adicción.
Lo primero que probó fue el hachís, una
droga que le creó la dependencia. Consumir-
la significaba cambiar de ánimo, olvidar por
un momento sus problemas y ser supuesta-
mente feliz.
A los 16 años, pensó que estaba arrui-
nando su vida y quiso cambiar por sí mismo.
Buscó un trabajo diferente que lo alejara de
las drogas y, entonces, decidió dedicarse a
la construcción. Lamentablemente su absti-
nencia no duró mucho y volvió a fumar con
mayor intensidad. Comenzó a combinar el
alcohol con el hachís.
ÉPOCA SUICIDA
La vida había perdido sentido para Juan Car-
los hasta que conoció a una joven. Se enamoró
y pensó en cambiar una vez más su vida. Tenía
18 años en aquel momento y a comparación
de otras veces, parecía ser feliz de tener a al-
guien a su lado. Sin embargo, él mismo volvió
a arruinarlo todo al no poder dejar su adicción.
Por cuatro años trató de engañar a su El sufrimiento, sumió a Juan Carlos en un ta, hasta que cierto día los descubrió.
novia, simulando ser una persona sana y estado de depresión que intentó suicidarse, Gloria sufría mucho al ver a sus hijos en
feliz. Sin embargo, las grandes dosis de pero no logró. Tenía 22 años y y había con- ese estado y lamentó con todas sus fuerzas no
consumo reflejaban su adicción, inclu- sumido las peores drogas del mercado. Junto estar cerca de ellos cuando más la necesita-
so llegó a robarle el dinero que estaban a su hermano José Manuel, tan o más adicto ban. Intentó muchas veces aconsejarlos, pero
juntando para casarse. Ella lo descubrió y que él, se escondían en el sótano de su casa sus palabras eran olvidadas en poco tiempo.
terminó el noviazgo. Lo dejó. para consumir sin que su madre se diera cuen- Juan Carlos peleaba constantemente con

historias de vida
su padre. Un día casi se van de las manos, no ataques epilépticos y no había quien lo ayu- vecindario, 10 años mayor. Ese hombre antes
soportaba un reclamo, tenía el corazón herido dara. Estaba sumamente delgado y sus huesos andaba perdido, pero ahora estaba bien vesti-
por la soledad y el abandono, robaba el dine- eran visibles. Entonces pensó en suicidarse do, llevaba terno, zapatos limpios, y manejaba
ro de la casa para gastarlo solo en las drogas, por segunda vez. un auto. Había algo diferente en ese joven, en
casi ni comía, andaba desvalido por las calles, su rostro y esa imagen le impactó. Entrando a
oculto entre las casas abandonadas. LLEGA LA ESPERANZA casa le comentó a su madre lo que observó en
Cuando consumía más de la cuenta sufría Cierto día, camino a casa, vio a un joven de su la calle y se preguntó ¿Cómo pudo salir de su

historias de vida
interno por año y medio. Al inicio sufrió con

llanto su abstinencia, sentía morirse, la triste-
za, el sufrimiento lo envolvían y quería desa-
parecer, necesitaba droga para olvidarse de
todo pero esta vez estaba encerrado. Luchó
consigo mismo hasta que Dios lo libertó.
Como centro cristiano, no faltaban las
oraciones, los ayunos, los cultos y el fervor
para adorar a Dios. Al principio pensó que si
él estaba loco por las drogas, ellos estaban más
locos que él. Dos meses después, en uno de
los cultos, pudo sentir la gloria de Dios, pasó
al altar, cayó de rodillas y exaltó el nombre
de Dios con todo su corazón. En ese instan-
te sintió que algo salió de él y que nunca más
volvería a sentirse solo. Nunca lo visitaron sus
padres, puesto que la ciudad quedaba muy le-
jos y ellos no contaban con el dinero suficien-
te para viajar, solo se escribían o hablaban por
teléfono algunas veces.
A los seis meses, recibió una sorpresa in-
esperada. La visita de la hermana junto a José
Manuel que venía también a cambiar su vida.
Por fin había aceptado la ayuda, y con el tes-
timonio de su hermano en tan corto tiempo,
se unió al grupo de los internos en Madrid.
Limpiando no solo encontraba basura, sino relojes, joyas, dinero y hasta varios tipos de droga No estaban juntos por el parentesco, pero si
abandonadas en el local. Un día guardó un poco para ver de qué se trataba. Más tarde, junto se encontraban en los cultos, en los tiempos
a sus amigos, decidió probar una por una. Lo que sucedió ese día casi no lo recuerda de adoración. Estar allí los ayudó por comple-
to, sin embargo, a los tres meses, José Manuel
no soportó más, se sintió lo suficientemente
fuerte para salir a las calles y afrontar su vida
vicio? Pensó tristemente “Ojalá yo también drogas. Los sentimientos hacia esos jóvenes sin drogas. Lamentablemente, cayó en el vicio
pudiera lograrlo”. era muy fuerte y Dios la usaba enormemente y hasta el día de hoy lucha contra ese mal.
Una vecina le contó a su madre que quien para ayudarlos. Al año y medio, a Juan Carlos le llegó una
ayudó a ese joven era una hermana, una sierva A la semana, la hermana visitó la casa de invitación. Era la boda del joven del vecinda-
de Dios. Inmediatamente se puso en contac- la familia Pozo Muñoz para dar noticias del rio a quien lo había visto transformarse. Con-
to con la hermana, la fue a buscar y le contó hijo mayor. Cuando tocó la puerta justo Juan versó con la hermana, y ella le dijo que si salía
el caso de su hijo mayor. José Manuel para Carlos había venido de visita. Estaba suma- ya no iba a ser necesario que regresara de nue-
entonces ya se había casado y debido a las mente drogado cuando la sierva lo conoció. vo. Ahora tenía que congregar en la iglesia.
drogas llevaba una vida funesta y estaba des- “Él es mi otro hijo”, dijo la madre. La herma- Juan Carlos regresó a su ciudad como un
truyendo su familia, su mujer e hijos lo iban na lo miró y le dijo: “Hijo mío, ¿Quieres salir hombre muy distinto, había ganado peso, físi-
a dejar y la madre no quería que eso pasara realmente de las drogas?”. La mirada impactó camente se veía mejor, y sentía la confianza de
con su hijo. La hermana llamó a este hombre al joven, sintió algo en su corazón y respondió Cristo en su corazón. Sus padres y su herma-
muchas veces, pero él siempre respondía que que sí. Entonces todos en la habitación ora- na quien sufrió mucho también su adicción,
no necesitaba ayuda, que él solo podía salir de ron fervientemente. Algo había pasado en él, festejaron de alegría.
las drogas. parecía estar sano y no lo podía creer. Juan Carlos se bautizó en el 2003 en Pila,
Adoración Solís era el nombre de la sier- Sevilla. Dios le enseñó a tocar un instrumento
va que estaba a cargo de una iglesia en la ciu- DIOS CAMBIA y desde entonces toca para Él. Hace 4 años se
dad de Andujar donde ellos vivían. Su larga Consiente de su caso, la hermana propuso a casó con una peruana y se mudó a Martos, pro-
trayectoria en el Evangelio le permitió cono- Juan Carlos ir a Madrid lejos de su familia e vincia de Jaén, ayudando al pastor en la iglesia.
cer todo tipo de personas, pero notó que sen- internarse a un centro de rehabilitación cris- Vive en el templo y considera que no hay ma-
tía algo especial hacia los jóvenes adictos a las tiano de nombre “Bethel”. Allí permaneció yor privilegio que estar en la casa de Señor.

“Y será predicado este Evangelio del reino en todo Si el materialismo ateo puede comuni-
el mundo, para testimonio a todas las naciones; y zar a millones tan rápidamente, ¿por qué la
entonces vendrá el fin.” Mateo 24:14. Iglesia no puede evangelizarlos con la misma
rapidez? Si los llamados Testigos de Jehová
Rev. Luis M. Ortiz
ganan tantos adeptos tan rápidamente, ¿por
qué la Iglesia no gana convertidos con la mis-
La rápida evangelización del mundo es ma rapidez?
la tarea suprema de la Iglesia, y por ello, hacia Amados, para que la Iglesia, en su tarea
este fin deben concurrir todas sus activida- de evangelizar al mundo, pueda moverse con
des y esfuerzos. Cualquier Iglesia o indivi- la rapidez con que se mueve esta presente
duo cuyo objetivo principal no sea la evange- generación y también las doctrinas materia-
lización del mundo y la obra misionera, está listas en su diabólica propaganda, tiene que
defraudando al Señor y engañándose a sí caer el fuego de Dios en cada corazón, tiene
mismo. El Señor coloca la evangelización del que encenderse el fuego de la evangelización
mundo y la obra misionera en primer lugar. en cada creyente y en cada Iglesia, tiene el
El primer mensaje en el nacimiento fuego del Espíritu Santo que arder viva-
de Cristo fue un mensaje misionero (Lc. mente en cada cristiano dotándole de poder
2:10). La primera oración que Cristo sobrenatural y haciéndole comprender la
enseñó a sus discípulos fue una oración brevedad del tiempo y la urgencia de la tarea.
misionera (Mt. 6:10). El primer discí- Pero este fuego de Dios siempre ha des-
pulo, Andrés, fue el primer misionero cendido únicamente para consumir un sa-
(Jn. 1:41). El primer mensaje del Cristo crificio. Para que salga fuego de Dios y des-
resucitado fue un mensaje misionero cienda tiene que haber un sacrificio. Dice la
(Jn. 20:17). El primer mandamiento del Biblia: “Y salió fuego de delante de Jehová, y
Cristo resucitado fue un mandamiento consumió el holocausto”. (Lv. 9:24). “Enton-
misionero (Jn. 20:21). El último deseo de ces cayó fuego de Jehová, y consumió el ho-
Cristo en la tierra fue un deseo misionero locausto, la leña, las piedras y el polvo, y aun
(Mt. 28:19). El primer sermón apostólico lamió el agua que estaba en la zanja.” (1 Re.
fue un sermón misionero (Hch. 2:17-39). 18:38). “Y edificó allí David un altar a Jeho-
La primera venida de Cristo fue una obra vá, en el que ofreció holocaustos y ofrendas
misionera (Lc. 4:18-19). La segunda veni- de paz, e invocó a Jehová, quien le respondió
da de Cristo será apresurada por la obra por fuego desde los cielos en el altar del ho-
misionera (Mt. 24:14). locausto.” (1 Cr. 21:26). “Cuando Salomón
Hermano, las señales que Cristo nos dio acabó de orar, descendió fuego de los cielos,
para su Segunda Venida ya hoy son historia y consumió el holocausto y las víctimas; y la
contemporánea, ya está todo listo, el escena- gloria de Jehová llenó la casa.” (2 Cr. 7:1).
rio listo, para la acción y el dominio del anti- Y en el Nuevo Testamento, el fuego cayó
cristo. La noche viene, redimamos el tiempo, únicamente cuando aquella compañía de
avancemos. creyentes, dejándolo todo, sacrificándolo do como de un viento recio que soplaba, el
En el mundo, toda empresa y actividad todo, “... subieron al aposento alto… Todos cual llenó toda la casa donde estaban senta-
humana –sea social, económica, política, estos perseveraban unánimes en oración y dos; y se les aparecieron lenguas repartidas,
tecnológica, científica– está saturada, y se ruego… Cuando llegó el día de Pentecos- como de fuego, asentándose sobre cada
mueve con un sentido de urgencia y de rapi- tés… de repente vino del cielo un estruen- uno de ellos. Y fueron todos llenos del Espí-
dez. Sin embargo, para la gran empresa, para
la gran tarea de la Iglesia: la evangeliza-
ción del mundo, la Iglesia mantiene un cri-
minal paso de tortuga, hablando en general. CRISTO COLOCA EN
¿Qué tendrá Dios que hacer con nosotros
para sacarnos de esa inercia y de ese estado PRIMER LUGAR LA
EVANGELIZACIÓN
de propia complacencia?, ¿qué sorpresa o
conmoción tendremos que experimentar
para despertar a nuestra suprema responsa-
bilidad?

devocional
ritu Santo...” (Hch. 1:13-14; 2:1-4). que es ya el tiempo de levantarnos del sueño que sacrificar tu comodidad, tu descanso,
Y esa pequeña compañía con el fuego y vestirnos con la armadura de luz, o sea de tu tiempo, tu dinero; tienes que sacrificar tu
de Dios ardiendo en sus vidas, compren- fuego, para combatir las tinieblas y evangeli- carne, tus afectos, tus pasiones, tus deseos
dió que la evangelización está en primer zar al mundo. (Ro. 12:11; 13:11-12). (Lc. 14:26; Mt. 10:37).
lugar, y evangelizó a casi todo el mundo Hermano, todavía Dios demanda sacrifi- Descenderás del pedestal de la fama, y
conocido en muy corto tiempo. Y todavía, cio. El fuego nunca ha caído donde hay indi- subirás al altar del sacrificio; dejarás la co-
hoy día, de la única manera que el fuego de ferencia, pereza, complacencia, comodidad, modidad de la vida humana, para abrazar la
Dios cae sobre el creyente y sobre la Iglesia inercia. El fuego siempre ha caído donde hay abnegación de la vida cristiana; complacerás
capacitándole para la rápida evangelización sacrificio. los deseos de la carne o la crucificarás con sus
del mundo es presentando nuestro cuerpo ¿Quieres el fuego de Dios para evan- afectos y concupiscencias; descenderás del
en sacrificio vivo, santo, aceptable a Dios, por gelizar al mundo? Tienes que sacrificar, no trono del amor desmedido a tu propia vida,
medio de un servicio razonable (Ro. 12:1). hay otro camino. Tienes que presentarte en a los tuyos, a tus intereses, a tu dinero, para
Solo así el fuego de Dios descenderá y el altar de sacrificio, del arrepentimiento, de tomar tu lugar en la cruz y decir: “Con Cristo
no estaremos perezosos, sino ardientes en la confesión, de la restitución, de la comple- estoy juntamente crucificado, y ya no vivo
espíritu y sirviendo al Señor, y conoceremos ta obediencia a Dios y Su Palabra. Tienes yo, mas vive Cristo en mí” (Gá. 2:20).

“Hay hombres cuyas palabras son como golpes de
espada; mas la lengua de los sabios es medicina.”
Proverbios 12:18.
EL ARTE DE LA BUENA
Rev. Rubén Concepción
COMUNICACIÓN
Amados, estamos en medio de una
sociedad que ha perdido la capacidad de hombre a pensar en sí mismo; yo primero,
comunicarse, pero es necesario el poder yo segundo, yo tercero, y si queda tiempo,
compartir los unos con los otros. Cuando yo después, y no le interesa otra cosa, solo
dos personas se conocen y comienzan a su propio bienestar.
dialogar, encuentran cosas en común y se Cuando vemos las dificultades que
hacen amigas, aprovechan cada instante afectan la comunicación en la sociedad en
para hablar, tener comunión y compartir. la cual vivimos, nos preocupamos por las
Pero al transcurrir el tiempo y llegar al perspectivas discrepantes cuando hay di-
siglo XXI nos damos cuenta de que nues- ferentes intereses, encontramos que todo
tra sociedad está falta de comunicación. esto acontece porque hay temperamentos
Estamos ante una sociedad que se ha des- opuestos que afectan la comunicación. Y
crito como una cultura de violencia, y casi es que nosotros, los seres humanos, tene-
todo lo que se transmite es adverso, ne- mos diferentes temperamentos.
gativo, que no produce ningún bien a las La psicología dice que cada ser huma-
personas que la conforman. no tiene su temperamento; unos son muy
Amado lector, la comunicación es activos, dinámicos y ligeros; otros son
un arte y en el arte de la comunicación más pasivos, tranquilos y calmados. Unos
hay tres elementos fundamentales: ha- tienen mayor capacidad de razonar, de
blar, escuchar y comprender las cosas. pensar y de hacer las cosas. Otros ven las
Porque de qué sirve que hablemos si no cosas y no les estremece nada. Cada cual
escuchamos o no comprendemos lo que tiene su temperamento.
hablamos ni lo que escuchamos. Los temperamentos opuestos van a
Cuando en un hogar se cultivan bue- afectar la comunicación, porque en el nú-
nas relaciones, y estas se mantienen, en- cleo llamado matri-
tonces hay buena comunicación. Cuando monio, el hom-
los padres se comunican efectivamente bre tiene una
con los hijos, cuando el esposo sabe ha- forma de
blar con su esposa, cuando los empleados ser, y la es-
de una empresa se comunican con los posa otra,
compañeros de trabajo, se desarrolla un y cada uno
ambiente de armonía y respeto mutuo. trata de de-
En los tiempos en que vivimos se nos fenderse uti-
presentan situaciones que afectan la co- lizando ciertos
municación. Si nos remontamos al pa- términos que
sado, recordaremos la grata costumbre son como flechas
de cuando toda la familia se sentaba a que destruyen las buenas re-
la mesa. Pero esa buena costumbre se ha laciones y la comunicación efectiva.
derrumbado, son pocos los hogares que la Una de las flechas que destruyen
practican. Hoy día, los hijos salen y la gran nuestra sociedad es la forma explosiva
mayoría de los padres no saben dónde se de hablar a las personas, y a veces hasta
encuentran. en la iglesia nos encontramos con ella. No
Hay tantas dificultades en la comuni- permita que la violencia afecte su buena
cación, diferentes intereses, y lo que ve- comunicación; permita que Dios sane
mos mayormente en los hogares es una sus heridas, ponga sus cargas delante del
familia sin calor de hogar, porque los di- Señor. No permita que esta flecha rompa
ferentes intereses y compromisos llevan al una buena comunicación.

devocional
Al comunicarnos con otras personas,

debemos orar y pedir a Dios control y
sosiego para evitar herirlas. Un diálogo
sosegado, aunque el tema sea delicado,
originará entendimiento. Si estás afecta-
do emocionalmente, la comunicación no
será efectiva, pues “la palabra áspera hace
subir el furor” (Pr. 15:1).
Otra de las flechas que destruyen la
comunicación es la crítica. Es una de las
causas de separación en los matrimonios
y las relaciones de familia. Cuando el Se-
ñor se encontró con Zaqueo sabía que era
ladrón, pero no lo criticó, sino que le dio
palabras de vida; leemos: “Zaqueo, date
prisa, desciende, porque hoy es necesa-
rio que pose yo en tu casa” (Lc. 19:5). La
crítica produce enemistades dentro de la
sociedad, en la familia, en la iglesia y en
todo lugar. En el marco social, político y
religioso que vive el hombre son necesa-
rios la ética y el respeto para cultivar un
ambiente digno en el que se manifiesten
el perdón y la gracia divina.
Otra flecha que destruye la co-
municación es el silencio. El si-
lencio no puede ser una flecha que
llegue al matrimonio, a un hogar, a
una vida, mucho menos debe llegar
a la relación entre padres e hijos, o a
una amistad, porque esta será la ra-
zón para cortar la comunicación. En
la buena comunicación siempre tiene
que existir uno que hable y otro que
escuche, y ambos deben comprender
la importancia de la sana comunica-
ción. En el arte de la buena comu-
nicación debe haber armonía, no
gritos ni conflictos.
Dios quiere que el hombre del siglo
XXI aprenda a comunicarse con Él,
consigo mismo y con sus seme-
jantes. Para poder alcanzar
una comunicación efectiva
y saludable es necesario
conocer al comunicador
por excelencia: su nom-
bre es Jesucristo, quien
por medio de su sacrificio
abrió el cielo para dar-
nos el privilegio de tener
comunión con Dios y con
nuestros semejantes.

Un informe somero de la labor que desarrolla la Obra del Movimiento Misionero Mundial por los caminos de América y alrededor del mundo. La Santa Biblia nos
dice: “Y perseverando unánimes cada día en el templo… Y el Señor añadía cada día a la Iglesia los que habían de ser salvos”. Hechos 2:46, 47.
AVANZANDO CON RESPONSABILIDAD

HACIA LA VICTORIA
E l Movimiento Misionero
Mundial realizó el Undécimo
Congreso de Centroamérica y
Con la asistencia de más de 12 000 se-
guidores de Jesucristo y bajo el lema “Avan-
zando con responsabilidad hacia la victoria”,
Oasis, situado en San Miguel de Santo Do-
mingo de Heredia. El evento, además, contó
con la participación de la Junta de Oficiales
el Movimiento Misionero Mundial efectuó Internacionales de la Obra del Señor, enca-
México en Costa Rica, con la
el Undécimo Congreso de Centroamérica y bezada por el Rev. Gustavo Martínez.
asistencia de más de 12 000 creyentes México del 4 al 8 de julio pasado, en Costa Ante un público expectante, en la inau-
al servicio del Señor. Rica, en las instalaciones del auditorio Casa guración del congreso, el Rev. Martínez des-

evento
tacó que la Iglesia ha crecido favorablemente

en toda la región. Sin embargo, apuntó que
se debe seguir avanzando, pese a todo lo que
se pueda encontrar en el camino. Luego, en
el momento del mensaje, el líder del Movi-
miento Misionero Mundial desmenuzó el
pasaje bíblico 1 Reyes 19:9. En su alocución
ministrada bajo el lema “Si anhelas el Espí-
ritu Santo, sé fiel y sirve a Dios” exhortó a
caminar con responsabilidad.
Después, en el primer culto de la segun-
da fecha, el Rev. Humberto Henao, Director
del MMM, emitió el mensaje de Dios por
intermedio de una enseñanza, basada en Jo-
sué 1:1-7, a la que denominó “A conquistar
la tierra que falta”. El siervo del Creador, en
su exposición del mensaje de Cristo, destacó
que “es momento de salir a las calles y decirle
al mundo que existe un Dios de valores, que
defiende los principios y a la familia. Esta-
mos ante muchos retos enormes. Hay que
sembrar la Palabra de Dios”.
Horas más tarde, en el servicio nocturno,
el portavoz de las buenas nuevas fue el Rev.
Álvaro Garavito, Director de la Obra, quien
se encargó de desarrollar el tema “Responsa-
bles en el avance”. Apoyado en Juan 9:4-5, el
predicador apuntó: “Estamos viendo la cri-
sis creciente y generalizada en el mundo. El
pecado está avanzando y se está apoderando
de todos los estamentos de la sociedad. ¿Y
dónde está la Iglesia, el pueblo de Dios? El
pueblo de Dios tiene que retornar al camino
que dejó extraviado”.
Luego, en la apertura del tercer día, se
llevó a cabo la ceremonia de Promoción de
Obreros de la Obra establecida en suelo cos-
tarricense. El acto comenzó con el desfile de
las delegaciones participantes en esta fiesta
espiritual y con la exposición de sus reseñas
históricas. Posteriormente, se reconoció a
10 Predicadores Laicos, 6 Predicadores Li-
cenciados y 10 Ministros Ordenados que
fueron ungidos por los principales líderes
del MMM.
Más adelante, la hermana Carmen Va-
lencia, esposa del Rev. Martínez, anunció
la Palabra del Señor. Fundamentada en 1
Timoteo 2:9, la presentación de la misio-
nera fue denominada “El vestir, espejo del
corazón y el carácter”. En su manifestación,
la sierva enfatizó que “los verdaderos hijos
e hijas de Dios deben regirse por un patrón

Fotos: Gerson Agüero y Paula Guerra
superior al de la moda. No a los vestidos cor- tral se desarrolla en la tierra. Esta Obra tiene
tos. El vestir con ropa decorosa es un man- que seguir evangelizando”, acotó el pastor.
dato divino. El ser elegante y femenina no La cuarta jornada del evento se inició
rompe los mandatos bíblicos”. con un culto en el que destacó la interven-
Por la noche, en el servicio vespertino, el ción del pastor Martínez. La cabeza mundial
Rev. Rubén Concepción predicó al pueblo de la Obra de Dios ministró la Palabra me-
de Dios, que llenó el auditorio Casa Oasis. diante su mensaje “Un líder sin integridad es
El discurso del Director del Movimiento Mi- un líder sin credibilidad”. Sustentado en Jo-
sionero Mundial, “Obstáculos que impiden sué 24:14-15, el reverendo afirmó que “Jesu-
el avance hacia la victoria”, giró en torno a cristo es nuestro modelo de liderazgo. Nues-
Hebreos 12.1-3. “La carrera del MMM con- tro reto es imitarlo. El líder cristiano debe ser
siste en luchar. Todo el universo se encuentra íntegro en la exposición de la Palabra y en su
envuelto en un gran conflicto y la batalla cen- vida cotidiana. La Palabra de Dios da vida”.

evento

A continuación, en el culto nocturno, el haber crítica, pero ese poder del Espíritu
Rev. Rómulo Vergara expuso el mensaje del Santo fortalece”.
Creador. Apoyado en Hechos 2:1-4, el Di- En la última fecha del Undécimo Con-
rector de la Obra explicó el tema “Avanzan- greso de Centroamérica y México del
do con la llenura del Espíritu Santo”. En su MMM, la Junta de Oficiales Internaciona-
participación, el ministro apuntó: “Cuando les de la Obra de Dios presentó a los nuevos
el Espíritu Santo se derrama sobre una per- representantes nacionales de la congrega-
sona es para predicar la Palabra. Si la Iglesia ción establecida en suelo costarricense, li-
está detenida es porque le falta aún más esa derados por el Rev. Carlos Guerra, y agra-
llenura. Puede haber persecución, puede deció al pastor Manuel Zúñiga, hombre de

evento

evento
gran fe, quien dejó el cargo de Supervisor libertad. El Movimiento Misionero Mundial
Nacional del Movimiento Misionero Mun- está en su tiempo. Hay que decidirse hoy por-
dial de Costa Rica luego de cumplir una que mañana puede ser muy tarde”.
encomiable labor a favor de la expansión del
Evangelio. ASAMBLEA LEGISLATIVA OTORGA
El cierre de la fiesta espiritual estuvo a car- RECONOCIMIENTO AL MMM
go del Rev. José Soto, quien desarrolló el men- El Presidente del Congreso de Costa Rica,
saje “Tiempo decisivo”, basado en Romanos Licenciado Gonzalo Ramírez, entregó un
13:11. En su alocución, el Vicepresidente In- reconocimiento al MMM en la persona
ternacional del Movimiento Misionero Mun- del Rev. Gustavo Martínez, Presidente de
dial recalcó: “La libertad procede de nuestro la Obra del MMM. La ardua y sacrificada
Creador. Es hora de detener los ataques a la labor de esta Obra es honrada por Dios, en
religión. Estamos aquí para celebrar dos valo- este glorioso congreso, a través de las auto-
res que siempre han estado unidos: la fe y la ridades de esta tierra. ¡A Dios sea la gloria!

RESPONSABILIDADES BÁSICAS DE
NUESTRAS VIDAS
Mundial de Brasil celebró su
Decimoquinta Convención Nacional
en la ciudad de Manaos con la
participación del Presidente de la
Obra de Dios.
Del 23 al 25 de junio pasado, el Movi-

miento Misionero Mundial de Brasil reali-
zó su Decimoquinta Convención Nacional
en la urbe de Manaos, la ciudad más po-
blada de la Amazonía, con la intervención
especial del Rev. Gustavo Martínez, Presi-
dente Internacional del MMM, quien llegó
a suelo brasileño para difundir las buenas

evento
Fotos: Cristian Vela
nuevas de Dios y hablar acerca de la expan- visor Nacional del MMM de Brasil, fue enseñanza a los creyentes que acudieron al
sión de la Obra del Señor en el mundo. el encargado de la organización de esta llamado del MMM de Brasil.
Junto al pastor Gustavo Martínez, fiesta espiritual efectuada en el auditorio Más adelante, en la apertura del cierre del
otros líderes del Movimiento Misione- Samuel Benchimol. evento, el pastor Gustavo Martínez pronun-
ro Mundial participaron en el evento del La Convención empezó con una jorna- ció una alocución a la que denominó “Cada
MMM de Brasil. Ellos fueron los reve- da en la que el Rev. Gustavo Martínez fue ser humano decide qué hacer delante de la
rendos Rómulo Vergara, Director Inter- el portavoz del mensaje del Señor. Después, voz de Dios”. Posteriormente, se efectuó la
nacional de la Obra de Dios, y Gerardo en el primer servicio de la segunda fecha, el ceremonia de Promoción de Obreros y en
Martínez, Supervisor Nacional del MMM pastor Marco Rau, del MMM de Perú, com- el servicio el pastor Gerardo Martínez com-
de Chile y Supervisor Misionero de Sud- partió la Palabra de Dios. Luego, en el segun- partió un precioso mensaje con el tema “Res-
américa. El Rev. Henry Ramos, Super- do servicio, el Rev. Vergara compartió una ponsabilidades básicas de nuestras vidas”.

VISITA A COMUNIDADES
INDÍGENAS DE VAUPÉS
Mundial de Colombia llevó la
Palabra del Señor a pueblos de los
ríos Caduyarí y Querarí y capacitó a
líderes y pastores indígenas.
Por medio de su iglesia establecida

en la ciudad de Mitú, capital del departa-
mento del Vaupés, el Movimiento Misio-
nero Mundial de Colombia realizó, del
7 al 13 de abril pasado, su tercer recorri-
do misionero y pastoral por los pueblos
asentados en la región de los ríos Cadu-
yarí y Querarí, ubicados en la Amazonía
colombiana, cuya población pertenece

evento
en su mayoría a la etnia cubeo.

Durante los siete días que compren-
dió el viaje misionero, la Obra del Señor
difundió el Evangelio en diversos puntos
de la selva de Colombia y visitó varias co-
munidades cristianas con un mensaje de
fe y esperanza. Además, un gran número
de pastores y líderes evangélicos fueron
fortalecidos.
En los ríos Caduyarí y Querarí, el
MMM de Colombia, como parte de su
labor misionera, distribuyó ejemplares
de la revista Impacto Evangelístico, libros
cristianos, tratados y materiales para la
familia donados por la Sociedad Bíblica
Unida de Colombia. Asimismo, se evan-
gelizó a los niños, adolescentes y jóvenes
de los pueblos visitados.
Fotos: Eduard Sánchez Las comunidades de Pacuativa, Ba-
rranco Colorado, Querarí-Mirí, Puerto
Casanare, Puerto Llano, Arara, Puerto
Asís y Bocoa fueron visitadas por los
integrantes de la Obra. Todas estas po-
blaciones recibieron las buenas nuevas
de boca de los misioneros Valentín Cas-
tañeda, Jorge Perdomo, Maximiliano Ca-
lle y Eduard Sánchez, pastor del templo
de Mitú y presbítero de la Zona 81 del
MMM de Colombia.
Los ministros de Jesucristo capacita-
ron a líderes y pastores indígenas con ta-
lleres y seminarios bíblicos dictados du-
rante el recorrido misionero. Asimismo,
el Movimiento Misionero Mundial de
Colombia llevó a cabo una confraterni-
dad indígena en la comunidad de Bocoa.

DIOS TIENE EL PRIMER LUGAR
EN MI CORAZÓN
Mundial de Madagascar realizó
una Campaña Evangelística orientada
Enfocado en sembrar las buenas nue-
vas entre los más pequeños del reino de
Dios, el Movimiento Misionero Mundial
10:27 y giró sobre el amor que se le debe
brindar al Señor, a quien se adora con todo
el corazón y con toda el alma.
de Madagascar efectuó el 20 de mayo pa- Las hermanas del templo establecido en
a la niñez de la urbe de Ambohibao. sado una Campaña Evangelística orientada Ambohibao fueron las encargadas de realizar
Crece la Obra en el mundo. a la niñez de la ciudad de Ambohibao que esta campaña, en la que, por medio de juegos
tuvo como lema “Dios tiene el primer lu- y dinámicas cristianas, se compartió las bue-
gar en mi corazón”. nas nuevas. Además, la hermana Suhé Ree-
La campaña, a la que concurrieron 125 nis, encargada del Movimiento Misionero
niños de diversos puntos de Ambohibao, se Mundial de Madagascar, fue la responsable
basó en el texto bíblico contenido en Lucas de predicar la Palabra de Jesucristo.

evento
CONFÍA EN
EL SEÑOR
E l parque Wellington Square,
ubicado en la ciudad de Perth,
fue el sitio elegido por el MMM de
Australia para evangelizar a la niñez
que acudió a beber la sana doctrina.
El pasado 24 de junio, el Movimiento

Misionero Mundial de Australia realizó en
la ciudad de Perth una jornada de evangeli-
zación dirigida especialmente a los niños de
esta parte del mundo. El escenario fue la plaza
Wellington (Wellington Square), ubicada en
la parte este de la localidad.
La actividad, llevada a cabo bajo el em-
blema “Confía en el Señor”, sirvió para que
el pastor Isaí Ríos y las hermanas Silvia Lara,
Emily Flores, Stephanie Grande y Ruth Flo-
res brindaran enseñanzas bíblicas a los pe-
queños que acudieron al llamado de la Obra
de Dios.
Además, la jornada contó con la partici-
pación de los hermanos del templo central
de la ciudad de Nedlands, y de la localidad de
Dianella, de Perth, encargados de la puesta
en escena del drama “Daniel en el foso de los
leones”.
La obra fue parte de la instrucción cris-
tiana y mostró la importancia de aprender a
confiar en el Señor como lo hizo el profeta
Daniel, a quien Dios ayudó a salvarse mila-
grosamente de las fieras, tal como está rese-
ñado en el pasaje bíblico Daniel 6:1.

CUMPLIRÉ MI
MISIÓN CON
RESPONSABILIDAD
L os niños del Movimiento
Misionero Mundial de
Puerto Rico celebraron su Retiro
mensaje “Somos la luz del mundo”.
Luego, en el primer culto de la segun-
da fecha, los pequeños, junto con los líde-
res de la Obra de Dios, clamaron al Señor
Campamento Nacional. Se recordó para que los guie en su camino terrenal.
la historia de la Obra a las nuevas Asimismo, se brindaron charlas específicas
para adolescentes y niños. Las conferencias
generaciones. abordaron el tema de la responsabilidad de
la Iglesia y la relación personal con Cristo.
Después, por la tarde, el mensaje del Fotos: Grabaciones Impacto
Más de medio centenar de niños del Señor fue emitido por la hermana Ruth
Movimiento Misionero Mundial de Puer- Godén, quien desarrolló el tema “Cum-
to Rico celebraron su Retiro Campamento pliré mi misión con responsabilidad en la
Nacional del 5 al 7 de junio pasado en las Iglesia y con Dios”. En su exposición, la mi-
instalaciones del campamento Ebenezer, sionera recalcó la importancia de cuidar el
ubicado en la localidad de Cidra, con el lema testimonio y la vida espiritual.
“Cumpliré mi misión con responsabilidad”. El Retiro Campamento Nacional de
En el primer día de actividades, que se Niños del Movimiento Misionero Mundial
inició con cánticos de los infantes de las zo- de Puerto Rico culminó con una jornada
nas 1, 3, 4 y 7 del MMM de Puerto Rico, en la que la expositora de la Palabra fue la
la hermana Elizabeth Maldonado exhortó hermana Nadine Lugo. Durante su men-
a los participantes a compartir el mensaje saje, “Un poco de historia del Movimiento
del Señor con aquellos que no tienen a Je- Misionero Mundial”, la misionera comentó
sucristo en su corazón. Apoyada en Mateo acerca de la importancia de llevar el Evan-
5:14, la hermana Maldonado pronunció el gelio a las naciones.

evento

PORQUE DE LOS TALES ES EL
REINO DE LOS CIELOS
E l MMM de Panamá congregó a más de 800 niños en un campamento en
el que se compartieron el Evangelio y la siembra de los sanos valores.
Con la asistencia de más de 800 infantes,
el Movimiento Misionero Mundial de Panamá
realizó un campamento para niños del 8 al 10
de junio pasado, en las instalaciones del cen-
tro de reuniones del MMM de Villa Unida de
Chilibre, bajo el lema “Porque de los tales es el
reino de los cielos”.
El evento de la Obra de Dios fue encabe-
zado por el Rev. Epifanio Asprilla, Supervisor
Nacional del MMM de Panamá, quien estuvo
acompañado por parte de la oficialidad local y
un nutrido grupo de presbíteros y pastores de
las provincias de Panamá y Colón.
Los niños Grace Ortiz, del templo de Villa
Unida; Jared Adrián Smith, de la iglesia de llano
de Jesús; Amir Valdés, del templo de Villa del
Caribe, y un representante de la congregación
de Arraigán fueron los encargados de compar-
tir las buenas nuevas del Señor, enfocadas en
temas relacionados con la niñez cristiana.
Esta actividad estuvo a cargo de las her-
manas Loyra de Terrientes, Elizabeth de Ríos,
Janeth Allen, Nimia de Smith y otras siervas de
Jesucristo que hicieron todo lo posible para que
los niños del MMM de Panamá formaran parte
de un campamento en el que se priorizó la en-
señanza del Evangelio.

evento
FE Y PACIENCIA PARA
HEREDAR LAS PROMESAS
Mundial de España estrenó
nuevo templo de la Obra de Dios
en el corazón de la ciudad de Zaragoza, en
el municipio de Delicias, que engrandeció
aún más la presencia de la Obra en territo-
los pastores y los fieles presentes, proclamó
al nuevo lugar del MMM como “casa de
Dios y puerta del Cielo”.
rio español. Tras la inauguración, el pastor Medina
situado en el corazón de Zaragoza. El acto solemne, que se llevó a cabo fue el responsable de proclamar el Evange-
bajo el lema “Fe y paciencia para heredar lio por intermedio de una prédica basada en
las promesas”, se inició con la apertura de la Corintios 14:8 y titulada “Cuidado con el
Con alegría y emoción desbordante, iglesia, ubicada en la calle Desiderio Esco- sonido incierto”. Además, presentó a la niña
el Movimiento Misionero Mundial de Es- sura 29, por parte del Rev. Carlos Medina, Esther Torrejón Molina, hija de los pasto-
paña inauguró el 11 de junio pasado un Supervisor nacional del Movimiento Mi- res anfitriones Fisher Torrejón y Mac-dory
nuevo templo de la Obra de Dios situado sionero Mundial de España, quien, junto a Molina, y oró para que Dios guie su vida.

CRISTO ROMPE TODAS
LAS CADENAS
Mundial de Curazao efectuó una
Campaña Evangelística en el barrio
Seri Domi de Willemstad y mostró el
camino por seguir.
La cancha deportiva del barrio de Seri

Domi, ubicado en la ciudad de Willem-
stad, fue empleada por el Movimiento Mi-
sionero Mundial de Curazao para realizar
del 18 al 19 de mayo pasado una Campa-
ña Evangelística, dirigida a la comunidad
cristiana de este territorio autónomo del
Reino de los Países Bajos, que tuvo como
lema “Cristo rompe todas las cadenas”.
En la jornada inaugural de la campa-
ña, el hermano Junny Camelia proclamó
el Evangelio por medio de la prédica “Yo

evento
quiero un toque de Jesús”. En su inter-

vención, el hermano Camelia, apoyado
en Marcos 5:25, afirmó que una vida sin
Cristo es una existencia vacía. Asimis-
mo, acotó que al tener un encuentro con
el Señor se puede experimentar cosas
nuevas.
Durante la primera noche del even-
to, el pueblo de Dios, integrado por los
miembros de la iglesia central del Movi-
miento Misionero Mundial de Curazao
y los obreros que laboran en los campos
blancos, adoró al Creador sin cesar y de-
mostró su amor por la sana doctrina.
En la segunda fecha, la exposición de
la Palabra estuvo a cargo del pastor Mitch
Ilario, quien desarrolló el tema “Más allá
de la muerte”. Basado en Lucas 16:19-31,
el siervo enfatizó que Jesús nos muestra el
camino que debemos seguir.

Fotos: Dorcas Cuero
BAUTISMO EN QUEVEDO
cramento del bautismo. De este modo, los
fieles se incorporaron al Movimiento Mi-
sionero Mundial de Ecuador y a la Obra
de Dios.
En la jornada de bautismo, efectuada
en el templo de Quevedo y en una reco-
nocida piscina de esta ciudad, la iglesia del
MMM de Ecuador revalidó su compro-
miso con los preceptos establecidos por el
Todopoderoso. Así, en primera instancia,
en las instalaciones de la iglesia los doce
nuevos hermanos testificaron ante una
multitud sobre su entrega a Jesucristo.
Minutos después, tras llegar al lugar
donde descenderían a las aguas, el pas-
tor Lorenzo Cuero, líder del templo de
L
Quevedo, agradeció a Dios por las vi-
a Obra del Señor en Ecuador Doce seguidores del Señor, afincados das rescatadas del mundo. Luego, se dio
impartió a doce nuevos cristianos en la ciudad ecuatoriana de Quevedo, lectura a la Palabra y se elevaron algunas
el sacramento instaurado por corazón de la actividad bananera, fueron alabanzas al Creador. Asimismo, el pas-
admitidos dentro del rebaño de Jesucris- tor Cuero hizo una reflexión en la que
Jesucristo. Testimonios de un renacer to al sellar el 1 de julio pasado su unión motivó a los miembros de la iglesia a ser
iluminaron el encuentro con el Señor. al cristianismo con el recibimiento del sa- fieles a Jesús.

Otros Eventos evento
SUIZA PERÚ ITALIA MÉXICO

Novena Día de la Encuentro Juvenil Retiro Nacional
Confraternidad Resocialización del en Florencia de Pastores
Nacional de Damas Interno El Movimiento Misionero Mundial El centro de retiros y convenciones
La ciudad de Ginebra, fue escenario El 11 de julio pasado, el de Italia llevó a cabo un encuentro La Fortaleza, ubicado en la localidad
de la Novena Confraternidad Nacional Movimiento Misionero Mundial juvenil en la ciudad de Florencia, el 11 de Almecatla (Puebla), albergó del 27
de Damas del Movimiento Misionero del Perú realizó, en el distrito de San de marzo pasado, con la participación al 28 de abril pasado el Retiro Nacional
Mundial de Suiza, desde el 12 hasta Juan de Lurigancho, en la capital de la Junta Directiva de Jóvenes del de Pastores y Confraternidad del
el 14 de mayo pasado. El evento, peruana, el “Día de la Resocialización MMM de Italia. Movimiento Misionero Mundial de
que se efectuó bajo el enunciado “El del Interno”. Al evento de la Obra A la fiesta espiritual se dio cita México.
testimonio de una mujer”, contó con la de Dios asistieron exinternos de una nutrida cantidad de seguidores La actividad del MMM de México
participación de más de 200 creyentes diferentes cárceles del territorio del Señor con el objetivo de adorar contó la asistencia del Rev. Álvaro
y fue presidido por el pastor Jimmy peruano que conocieron en prisión al y exaltar el nombre de Cristo. Garavito, Oficial Internacional del
Ramírez, responsable de la Obra en Señor. Asimismo, a la cita acudieron La hermana Zenaida Espinoza, MMM, quien compartió diversas
suelo suizo. hermanos de las iglesias del responsable de la iglesia de la enseñanzas con los siervos de los
La confraternidad, a la que asistió Presbiterio 6 del MMM del Perú. localidad de Vimercate, se encargó estados de Nayarit, Nueva León,
un significativo número de ministros En esta actividad, efectuada de proclamar el mensaje de Dios con Veracruz, Tabasco, Sinaloa, Chiapas,
del Señor, fue transmitida en vivo y en bajo el lema “La cárcel no cambia, la enseñanza “El fuego de Dios te Tlaxcala, Oaxaca, México, Puebla y del
directo por la señal de radio Ebenezer Jesucristo sí”, se escuchó un sinfín liberta”. Distrito Federal, entre otros.
y las diferentes plataformas virtuales de testimonios de personas que Durante su intervención, la En el inicio de la primera fecha, el
del MMM de Suiza. En los tres días transformaron su vida gracias a hermana Espinoza afirmó que pastor Garavito compartió la Palabra
de esta fiesta, el pueblo del Señor Jesucristo. En ese sentido, se conoció cada joven debe proponerse no de Dios con los presentes. En su
experimentó el poder y la gloria de cómo Dios salvó del pecado y del contaminarse con nada de este prédica, “Porque lo bueno se daña en
Jesucristo. dolor a sus ovejas perdidas que mundo. Además, sentenció que el nuestras manos”, el Rev. hizo referencia
En el primer día de actividades, la optaron por el mal camino. Señor honra a los creyentes que le a Deuteronomio 30:15 y 19.
hermana Martha Barros compartió el Asimismo, durante la muestran respeto. Luego, en el segundo servicio del
mensaje por medio de la enseñanza campaña, que generó el interés día, la responsabilidad de evangelizar
“¿Qué es un testimonio de una de los ciudadanos de San Juan de al pueblo del Señor recayó en el
mujer?”. Luego, en el inicio de la Lurigancho, Cristo se manifestó pastor Ysidro Bello, quien, apoyado
segunda fecha, la hermana Elizabeth mediante el arrepentimiento de un en Apocalipsis 3:2, desarrolló el tema
Vanegas compartió a los seguidores de grupo de familias que abrazaron el “Rompe con el Estancamiento”.
Dios por intermedio de la alocución Evangelio y se comprometieron en En la jornada final, por la mañana, el
“Una mujer de testimonio”. Más público a defender el cristianismo. pastor Ricardo Bocanegra compartió
tarde, en el segundo servicio de este el Evangelio mediante la alocución
día, la hermana Patricia Almache “Despertando un avivamiento”.
pronunció el mensaje “En medio de Después, por la tarde, el Rev. Garavito
una oposición, el testimonio de una volvió a predicar la Palabra de Dios
mujer se mantiene fiel”. En el cierre de por intermedio del mensaje “Ninguna
la confraternidad, la hermana Fanny arma prosperara contra ti”.
Miranda fue la encargada de anunciar
el Evangelio.

NOS ESCRIBEN...
cartas@impactoevangelistico.net
AGENDA
MUNDIAL 2017
ENERO
2-5 Convención Nacional en Puerto Rico
9-16 Convención Nacional en Colombia
26-29 Convención Nacional en Bolivia (Cochabamba)
FEBRERO
3-5 Convención Paraguay (Asunción)
9-12 Convención Argentina (Rosario)
25-28 Convención Panamá

MARZO
2-5 Convención Honduras (San Pedro de Sula)
9-12 Convención en Australia (Sidney)
ABRIL
13-16 Convención Guatemala (Ciudad de Guatemala)
13-16 Convención en Guyanas, Trinidad y Martinica
(Suriname)
LUIS LÓPEZ
A Dios no ceso de dar gracias por la linda ben- MAYO
JOSÉ PEREA 4-7 Convención Japón (Hamamatsu, Shizuoka)
Dios bendiga a todos los hermanos de dición y el gran privilegio de sentirme ser parte
26-28 Convención Holanda
este equipo maravilloso, encargados del ministerio de esta Obra. Quiero decirles que
de la realización de esta revista, que es siempre recibo la revista y gozo mucho al leer
los edificantes mensajes que contiene. También JUNIO
de bendición para los miembros de la 21-24 Convención Brasil (Manaos)
Iglesia, y para muchas personas. Dios siento gozo al ver las fotografías de las variadas
los siga iluminando siempre. Desde El actividades que los hermanos realizan en Puerto
Carmen de Bolívar, Colombia. Rico como en lugares distantes. Desde Mayagüez, JULIO
Puerto Rico. 4-8 Convención Centroamericano Costa Rica (San
José)
11-14 Convención Estados Unidos Virginia (Woodbridge)
LUIS SILVA 13-16 Convención Antillas Holandesas (Curazao)
MARÍA TAUTIVA Amados hermanos, Dios les bendiga de manera 27-30 Convención México (Puebla)
He leído la revista y ha sido para mí una expe- especial. Dios les siga dando sabiduría y gracia
riencia gratificante y llena de bendiciones, un para con este ministerio, que es de bendición
AGOSTO
gran alimento espiritual; incluso he aprendido para todos nosotros. Su publicación y su infor- 3-6 Convención España & Bloque A Europa (Madrid)
cosas muy interesantes de la labor misionera. mación doctrinal han motivado a muchas per- 10-13 Convención Italia (Milano)
Sigamos adelante en el Señor. sonas a asistir a la Iglesia. Invito a los hermanos 16-19 Convención África (Guinea Ecuatorial)
Desde el Meta, Colombia. en Cristo que obsequiemos esta revista en los 24-27 Convención Haití (Puerto Príncipe)
lugares públicos más visitados por las personas, 24-27 Convención Ecuador (Guayaquil)
24-27 Convención Belice
JUAN ROJAS dejemos al alcance este medio informativo espi-
Hermanos en Cristo, quiero decirles lo agra- ritual. Invierta en la salvación de las almas, Dios
decido que estoy por las revistas que me han le recompensará, el Señor bendiga su apoyo SEPTIEMBRE
enviado. Han sido para este preso, condenado a espiritual. Desde Lima, Perú. 11-19 Convención Perú (Chiclayo, Arequipa, Lima)
17-20 Convención India
cadena perpetua, una bendición. He encontra- Sábado 30 Día Mundial de las Misiones
do unos testimonios preciosos de personas que ALEXANDER BETANCUR
narran sus experiencias, los que son bendicio- Dios bendiga a todos los que trabajan en la
nes para otros. Estoy muy agradecido a Dios, revista Impacto Evangelístico, son de una gran OCTUBRE
6-8 Confraternidad Nacional Canadá
guardo estas revistas como un tesoro. inspiración. Hermanos, que Dios los siga bendi- 20-22 Confraternidad Madagascar
Desde Peñuelas, Puerto Rico. ciendo, sigan adelante. Desde Quito, Ecuador. 26-28 Convención República Dominicana
26-29 Convención Chile (Santiago)
FRANCISCO SOTO CLARA CÓRDOBA 27-29 Convención Isla Mauricio
Dios bendiga a los hermanos y hermanas Son de gran bendición para el mundo. Que Dios
que colaboran en esta revista de tan grande les siga dando sabiduría y entendimiento para NOVIEMBRE
envergadura. Desde Massachusetts, Estados Unidos que este mensaje continúe llegando a muchas 9-12 Convención El Salvador
de América. más personas. Desde Arauca, Colombia. 16-19 Convención Uruguay (Montevideo)
23-26 Convención Nicaragua
DICIEMBRE
Puede descargar el lector de códigos QR gratis desde estas plataformas:

n Eventos realizados
n Eventos por realizar


763 Impacto

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

763 Impacto

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.impactoevangelistico.

LA REVISTA QUE EDIFICA TU VIDA

La fe vence al miedo de la ruina económica

C uando se está triste, uno llora,

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 3

Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz

Etelda López trabajó toda su vida,

SOBRE LAS CENIZAS

6 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 7

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 9

HONRE AL SEÑOR “Confía en Jehová, y haz el bien…” (Sal.

FIDELIDAD AL SEÑOR “… y te apacentarás de la verdad” (Sal.

DELÉITESE EN EL SEÑOR “Deléitate asimismo en Jehová, y

DEDÍQUESE AL SEÑOR “Encomienda a Jehová tu camino,

NO SE ALTERE “Guarda silencio ante Jehová, y espera en Él.

10 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 11

12 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

una mansión de tesoros de arte, muebles de

La Biblia nos dice que confiemos en el

me ama, bien lo sé”. Un compositor le añadió

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 13

Preocupación excesiva por las finanzas.

14 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 15

16 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

mes de febrero cuando fue detenido retenido

"Admitir la persecución de ideas que

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 17

En la catedral de Toledo, que tan ma-

18 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

convence. También nos abruma. San

En la tumba queda algo más que polvo y

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 19

20 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 21

22 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 23

Ha sido denominado “el libro más im-

24 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 25

26 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

cen de interés e importancia. Después de la veintiocho capítulos que conforman el

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 27

Uno de los himnos más queridos del si-

28 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

¿Cómo podre estar triste?

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 29

Señalado por el predicador Dwight

30 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 31

32 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

global estimada en alrededor de

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 33

Juan Carlos Pozo Muñoz recuerda su pa-

34 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 35

36 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 37

interno por año y medio. Al inicio sufrió con

Agosto 2017 / Impacto evangelístico 39

40 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL