Sei sulla pagina 1di 1

TERMINOLOGIA FONOLOGICA INGLES-ESPAÑOL

Tomada del material Taller de Procesos Fonológicos en Español

Hilda Rivera, Ma. Patricia Reyes.

INGLES ESPAÑOL TERMINOS ASOCIADOS


Syllable Reduction Reducción/omisión Weiner(79) Supresión de sílaba débil, Shriberg-
silábica Kwaitkovsky (80) supresión de sílaba no acentuada
Hodson(80) reducción silábica, Ingram(80)
reducción de disílabas
Consonant Sequence Reducción de secuencias Ingram (81) reducción de grupo, Hodson (80)
Reduction consonánticas reducción de secuencias (omisión de
obstruyente o sonora)Khan, Lewis (85) simplifica-
ción de grupo
Singleton omissions Omisión de consonante Hodson (80) omisión de obstruyente singular
Prevocalic Prevocálica aislada Prevocálica. Ingram (81), Khan-Lewis (85)
omisión de consonante inicial.
Omisión de sílaba en ataque
Singleton omissions Omisión de consonante Weiner(79)Shriberg(80), Khan (85), Ingram (81)
Postvocalic Post vocálica aislada omisión de consonante final. Hodson (80)
omisión de obstruyente singular post vocálica
Omisión de sílaba en coda
Glides Deslizadas
Cluster reduction Reducción de secuencia
consonántica
Glotal replacement Reemplazo Glotal
Epenthesis Epéntesis
Stopping Oclusión
Fronting Frontalización
Backing Retroceso
Gliding Deslizamiento
Vowelization Vocalización En español se puede entender como sonorización por
vocal

Metathesis Metátesis
Migration Migración
Reduplication Reduplicación
coalescence Coalescencia
Affrication Africación
Deaffrication Deafricación
Palatization Palatización
Depalatization Depalatización
Voicing Sonorización
Assimilations Asimilaciones