UNFV EUPG Evaluación y Gestión de Riesgos por Cementerios en Lima Metropolitana y Callao

GLOSARIO

1. Autopsia o necropsia.- Es el examen anatómico del cadáver realizado por el médico

anátomo patólogo, médico legista o por el médico cirujano en lugares en que no
hubieran especialistas, efectuadas en establecimientos de salud públicos o privados
que cuenten con las condiciones acreditadas de infraestructura.
2. Cementerio jardín o ecológico.- Son construcciones de gavetas en el suelo. Sobre
esas construcciones existe vegetación. La uniformidad de las sepulturas proporciona
el mismo patrón de presentación para los usuarios, independientemente de la clase
social.
3. Cementerio mixto.- Cuenta con áreas verdes y/o arboladas y tumbas bajo tierra en
proporción no menor del 50% del área total del mismo.
4. Cementerio tradicional.- Es aquel que está diseñado sobre la base de disposición
geométrica regular, con senderos entre cuarteles de nichos mausoleos o tumbas. Los
cuerpos son enterrados directamente en el suelo. Mínima arborización.
5. Cementerio vertical.- Cementerios construidos en forma vertical, por encima del nivel
del suelo; sin contacto con la tierra, donde los cuerpos son sepultados separadamente
en gavetas, uno al lado del otro. En cuanto a los gases y el necro cromo, cada
sepultura contiene un tubo de ventilación, los cuales son interconectados a un tubo
central. Este tubo hace que el gas sea expelido a la altura del último nivel. El necro
cromo, es secado por la circulación del aire y se polimeriza en el local.
6. Crematorio.- Lugar donde se queman los cadáveres.
7. Cripta.- Lugar subterráneo en que se acostumbraba enterrar a los muertos. tipo de
mausoleo ubicado bajo tierra donde es permitido al acceso de acompañantes.
8. Exhumación.- Desenterrar un cadáver.
9. Féretro.- Caja o andas en que se llevan a enterrar los difuntos.
10. Fosa/Fosa común.- Hoyo en la tierra para enterrar uno o más cadáveres. Sepultura
que se destina a la inhumación de cadáveres o restos de personas no identificadas.
11. Humedad relativa.- Porcentaje de humedad que expresa la cantidad de vapor de agua
en el aire como un porcentaje de la cantidad de agua en el aire en condiciones de
saturación total

141
UNFV EUPG Evaluación y Gestión de Riesgos por Cementerios en Lima Metropolitana y Callao

12. Índice de Desarrollo Humano.- Indicador compuesto utilizado por el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y que combina Esperanza de Vida al
Nacer; Logro Educativo e Ingreso Familiar Per Cápita.
13. Inhumación.- Enterrar un cadáver.
14. Napa freática.- Agua localizada en el subsuelo y que requiere de la excavación de un
pozo para su extracción.
15. Nicho.- Cualquier concavidad formada para colocar una cosa; como las
construcciones de los cementerios para colocar los cadáveres. Nicho bóveda.-
Ubicados en la rasante del suelo, organizados con pabellones y galerías de nichos.
16. Osario.- Lugar destinado en las iglesias o en los cementerios, para reunir los huesos
que se sacan de las sepulturas a fin de volver a enterrarlas.
17. Parque ecológico- Cuenta con área verde y arbolada en proporción no menor al 70%
de la superficie total del cementerio; ubican las tumbas, columbarios, cinerarios y
osarios bajo la línea verde superficial, pudiendo contar con una área para mausoleos
de hasta el 10% de la superficie total del cementerio.
18. Registro civil.- Es la institución pública que tiene por finalidad la inscripción obligatoria,
continua y permanente de los hechos vitales ocurridos y de sus características,
estipuladas por un dispositivos legal: defunciones, entre otros.
19. Sepultura: 1) Hoyo que le hace en tierra para enterrar un cadáver. 2) Lugar en que
esta enterrado un cadáver.
20. Tasa bruta de mortalidad (TMB).- Número de defunciones ocurridas, en un área y en
un período (por lo general de un año) determinados, en relación a la población total
estimada a la mitad del período para esa misma área. Se expresa generalmente por
cada mil personas.
21. Tasa de mortalidad infantil (TMI).- Número de defunciones de menores de un año
ocurridas por cada mil nacidos vivos. En términos más específicos es la probabilidad
de muerte desde el nacimiento hasta la edad de un año.
22. Tumba.- 1) Obra levantada de piedra en que esta sepultado un cadáver. 2) Armazón
en forma de ataúd que se colocaba sobre el túmulo o en el suelo, para la celebración
de honras de un difunto.
23. Zonificación OU.- Están constituidos por los usos relacionados con la actividad público
administrativo e institucional y con los usos públicos en general. (Reglamento Nacional
de Construcciones)

142
UNFV EUPG Evaluación y Gestión de Riesgos por Cementerios en Lima Metropolitana y Callao

BIBLIOGRAFÍA

1. CEPIS: Metodología de Identificación y Evaluación de Riesgos para la Salud en

Sitios Contaminados. 1997.
2. CONAM: Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Lima, Perú. 1999.
3. Dickson, T.R.: Química Enfoque Ecológico; Editorial LIMUSA. México,1994.
4. INDECOPI: Norma Técnica Peruana ISO 14 001 – Sistema de Gestión Ambiental.
Lima, Perú. 1999.
5. INRENA: Estudio de Investigación Hidrogeológica en el Fundo San Martín de
Porres. Ventanilla, Callao. 1996.
6. Kolluru, Rao V. y otros: Manual de Evaluación y Gestión de Riegos. Mc Graw Hill.
México, 1998.
7. Márquez Silva, Leziro: Los Cementerios en la Problemática Ambiental. En: I
Seminario Nacional “Cementerios y Medio Ambiente”. Sao Paulo, Brasil, 1995.
8. Ministerio de Energía y Minas, INGEMMET: Geología de los Cuadrángulos de
Lima, Lurín, Chancay y Chosica; Boletín 43 Serie A Carta Geológica Nacional.
Lima, Perú, 1992.
9. Ministerio de Salud, DIGESA: Diagnóstico Ambiental Preliminar de Cementerios en
la Provincia Constitucional del Callao. Lima, Perú, 1999.
10. Ministerio de Salud: OGE “Análisis de la situación de salud del Perú”. Lima, Perú;
2004.
11. Pacheco, Alberto: Los Cementerios Como Riesgo Potencial Para las Aguas de
Abastecimiento. Sao Paulo, Brasil. 1986.
12. Philippi Junior, Dr. Arlindo: Programa de Minimización de la Contaminación de las
Aguas Subterráneas Causadas por Cementerios. Sao Paulo, Brasil.1993.

143