Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ASSUNTO PÁGINA
FERRAMENTAS ESPECIAIS ............................................................................................... 308-03A-02
DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO ................................................................................................ 308-03A-04
CAIXA DE MUDANÇAS............................................................................................... 308-03A-04
COMPONENTES DA TRANSMISSÃO iB5 ................................................................. 308-03A-06
MECANISMO SELETOR INTERNO ............................................................................ 308-03A-07
EIXO PRIMÁRIO .......................................................................................................... 308-03A-08
ÁRVORE SECUNDÁRIA ............................................................................................. 308-03A-09
SINCRONIZAÇÃO DUPLA .......................................................................................... 308-03A-10
DIAGNÓSTICO E VERIFICAÇÃO ........................................................................................ 308-03A-15
CAIXA DE MUDANÇAS............................................................................................... 308-03A-15
REPARO................................................................................................................................ 308-03A-16
RETENTOR DA SEMI-ÁRVORE ESQUERDA ..................................................................... 308-03A-16
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ....................................................................................... 308-03A-16
RETENTOR DA SEMI-ÁRVORE DIREITA ........................................................................... 308-03A-20
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ....................................................................................... 308-03A-20
RETENTOR DO EIXO DE CONTROLE DE MUDANÇAS .................................................... 308-03A-24
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ....................................................................................... 308-03A-24
SENSOR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO (VSS) ............................................................... 308-03A-29
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ....................................................................................... 308-03A-29
CAIXA DE MUDANÇAS iB5 ................................................................................................. 308-03A-31
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ....................................................................................... 308-03A-31
CAIXA DE MUDANÇAS iB5 ................................................................................................. 308-03A-53
DESMONTAGEM ......................................................................................................... 308-03A-53
ÁRVORE SECUNDÁRIA....................................................................................................... 308-03A-63
DESMONTAGEM E MONTAGEM .............................................................................. 308-03A-63
ÁRVORE PRIMÁRIA............................................................................................................. 308-03A-71
DESMONTAGEM E MONTAGEM .............................................................................. 308-03A-71
DIFERENCIAL....................................................................................................................... 308-03A-73
DESMONTAGEM E MONTAGEM .............................................................................. 308-03A-73
SELETOR .............................................................................................................................. 308-03A-75
VISÃO GERAL, MECANISMO SELETOR................................................................... 308-03A-75
DESMONTAGEM E MONTAGEM .............................................................................. 308-03A-76
CAIXA DE MUDANÇAS iB5 ................................................................................................ 308-03A-78
MONTAGEM ................................................................................................................ 308-03A-78
PROCEDIMENTOS GERAIS ............................................................................................... 308-03A-92
ESPECIFICAÇÕES .............................................................................................................. 308-03A-95
05/2005, Focus
308-03A-2 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-2
FERRAMENTAS ESPECIAIS
Suporte de montagem
303-435 (21-187) Compressor, Mola da
válvula 303-060 (21-024)
Suporte de montagem
para 303-435 Adaptador para 303-060
303-435-06 (21-031B) 303-060-02 (21-024-02)
Extrator da engrenagem
Instalador do vedador
de entrada 5a velocidade
da semi-árvore
308-082 (16-035)
308-039 (16-018)
Tampões, caixa de
mudanças 308-152 Instalador do cone do
(16-070) rolamento da árvore
primária 308-041 (16020)
05/2005, Focus
308-03A-3 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-3
Ferramenta(s) Especial(ais)
Adaptador para
303-290A 303-290-01
(21-140-01)
Adaptador para
303-290A 303-290-02
(21-140-02)
Adaptador para
303-290A 303-290-03
(21-140-03)
Extrator da semi-árvore
308-256 (16-089)
05/2005, Focus
308-03A-4 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-4
DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO
CAIXA DE MUDANÇAS
Visão Geral
05/2005, Focus
308-03A-5 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-5
05/2005, Focus
308-03A-6 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-6
Visão Geral
05/2005, Focus
308-03A-7 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-7
05/2005, Focus
308-03A-8 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-8
EIXO PRIMÁRIO
05/2005, Focus
308-03A-9 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-9
ÁRVORE SECUNDÁRIA
05/2005, Focus
308-03A-10 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-10
SINCRONIZAÇÃO DUPLA
Sincronização Dupla
05/2005, Focus
308-03A-11 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-11
Diferencial
Linha da Transmissão
Ponto-morto
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
05/2005, Focus
308-03A-12 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-12
Primeira Marcha
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
4. Engrenagem da 1a marcha
5. Cubo do sincronizador − 1a/2a marchas
6. Engrenagem da 1a marcha
Segunda Marcha
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
4. Cubo do sincronizador − 1a/2a marchas
5. Engrenagem da 2a marcha
6. Engrenagem da 2a marcha
Terceira Marcha
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
4. Engrenagem da 3a marcha
5. Cubo do sincronizador − 3a/4a marchas
6. Engrenagem da 3a marcha
05/2005, Focus
308-03A-13 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-13
Quarta Marcha
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
4. Cubo do sincronizador − 3a/4a marchas
5. Engrenagem da 4a marcha
6. Engrenagem da 4a marcha
Quinta Marcha
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
4. Engrenagem da 5a marcha
5. Cubo do sincronizador − 5a marchas
6. Engrenagem da 5a marcha
Marcha-ré
1. Árvore primária
2. Árvore secundária
3. Pinhão
4. Engrenagem da marcha-ré
5. Engrenagem da marcha-ré
6. Engrenagem louca da marcha-ré
05/2005, Focus
308-03A-14 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-14
05/2005, Focus
308-03A-15 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-15
DIAGNÓSTICO E VERIFICAÇÃO
Caixa de Mudanças
05/2005, Focus
308-03A-16 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-16
REPARO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
05/2005, Focus
308-03A-17 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-17
05/2005, Focus
308-03A-18 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-18
Instalação
05/2005, Focus
308-03A-19 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-19
5. Abaixe o veículo.
05/2005, Focus
308-03A-20 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-20
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
05/2005, Focus
308-03A-21 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-21
6. Remova o retentor.
05/2005, Focus
308-03A-22 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-22
Instalação
1. Instale o retentor.
05/2005, Focus
308-03A-23 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-23
6. Abaixe o veículo.
05/2005, Focus
308-03A-24 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-24
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
1. Engate a terceira.
2. Levante o veículo. Para informações
adicionais, consulte a seção 100-02.
05/2005, Focus
308-03A-25 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-25
05/2005, Focus
308-03A-26 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-26
05/2005, Focus
308-03A-27 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-27
Instalação
05/2005, Focus
308-03A-28 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-28
8. Abaixe o veículo.
05/2005, Focus
308-03A-29 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-29
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
3. Remoção do VSS.
1. Remova o VSS.
2. Retire o pino de fixação.
05/2005, Focus
308-03A-30 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-30
Instalação
1. Instale o VSS.
1. Instale o pino de fixação.
2. Instale o VSS.
3. Abaixe o veículo.
05/2005, Focus
308-03A-31 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-31
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção
2. Remoção da bateria.
• Desligue os cabos da bateria.
• Remova a trava da bateria.
• Remova a bateria da bandeja.
05/2005, Focus
308-03A-32 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-32
05/2005, Focus
308-03A-33 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-33
05/2005, Focus
308-03A-34 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-34
05/2005, Focus
308-03A-35 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-35
05/2005, Focus
308-03A-36 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-36
05/2005, Focus
308-03A-37 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-37
05/2005, Focus
308-03A-38 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-38
05/2005, Focus
308-03A-39 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-39
05/2005, Focus
308-03A-40 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-40
05/2005, Focus
308-03A-41 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-41
Instalação
05/2005, Focus
308-03A-42 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-42
05/2005, Focus
308-03A-43 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-43
05/2005, Focus
308-03A-44 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-44
05/2005, Focus
308-03A-45 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-45
05/2005, Focus
308-03A-46 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-46
05/2005, Focus
308-03A-47 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-47
05/2005, Focus
308-03A-48 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-48
05/2005, Focus
308-03A-49 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-49
05/2005, Focus
308-03A-50 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-50
05/2005, Focus
308-03A-51 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-51
05/2005, Focus
308-03A-52 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-52
05/2005, Focus
308-03A-53 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-53
DESMONTAGEM
Desmontagem
05/2005, Focus
308-03A-54 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-54
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-55 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-55
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-56 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-56
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-57 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-57
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-58 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-58
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-59 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-59
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-60 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-60
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-61 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-61
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-62 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-62
DESMONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-63 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-63
ÁRVORE SECUNDÁRIA
DESMONTAGEM E MONTAGEM
Desmontagem
05/2005, Focus
308-03A-64 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-64
05/2005, Focus
308-03A-65 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-65
05/2005, Focus
308-03A-66 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-66
05/2005, Focus
308-03A-67 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-67
Montagem
05/2005, Focus
308-03A-68 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-68
05/2005, Focus
308-03A-69 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-69
05/2005, Focus
308-03A-70 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-70
05/2005, Focus
308-03A-71 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-71
ÁRVORE PRIMÁRIA
DESMONTAGEM E MONTAGEM
Desmontagem
05/2005, Focus
308-03A-72 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-72
Montagem
05/2005, Focus
308-03A-73 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-73
DIFERENCIAL
DESMONTAGEM E MONTAGEM
Desmontagem
05/2005, Focus
308-03A-74 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-74
Montagem
05/2005, Focus
308-03A-75 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-75
SELETOR
05/2005, Focus
308-03A-76 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-76
DESMONTAGEM E MONTAGEM
Desmontagem
05/2005, Focus
308-03A-77 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-77
Montagem
05/2005, Focus
308-03A-78 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-78
MONTAGEM
Montagem
05/2005, Focus
308-03A-79 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-79
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-80 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-80
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-81 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-81
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-82 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-82
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-83 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-83
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-84 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-84
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-85 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-85
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-86 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-86
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-87 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-87
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-88 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-88
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-89 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-89
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-90 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-90
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-91 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-91
MONTAGEM (Continuação)
05/2005, Focus
308-03A-92 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-92
PROCEDIMENTOS GERAIS
Verificação do Rolamento
1. Informações gerais:
• Examine o estado de conservação de todas
as peças quando for desmontá-las.
• Descubra a causa dos danos, baseando-se
nos seguintes itens.
• Elimine a causa dos danos; se necessário,
substitua o rolamento (vide: verificação de
rolamentos).
05/2005, Focus
308-03A-93 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-93
05/2005, Focus
308-03A-94 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-94
05/2005, Focus
308-03A-95 Caixa de Mudanças Manual iB5 e Diferencial 308-03A-95
ESPECIFICAÇÕES
Equipamento Geral
Cinta de retenção
Macaco para caixa de mudanças
Extrator de duas garras
Prensa
Anel-elástico
Derivação
Relógio comparador
Suporte magnético para o relógio comparador
Tampões auxiliares
Nome Especificação
Fluido para caixa de mudanças manual WSD-M2C200-C
Composto de vedação ESEE-M4G1008-A
Composto de vedação WSE-M4G323-A4
Composto de vedação WSK-M2G348-A5
Graxa para alta temperatura ESDM-1C220-A
05/2005, Focus