Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
The ref awarded a corner kick after the goalkeeper deflected the ball over the bar.
We won the match when we scored the only goal in the extra time.
El árbitro hizo sonar su silbato y dio un penalti por una falta en el área.
The ref blew his whistle and he awarded a penalty kick for a foul in the penalty area.
El balón golpeó a Mark en el brazo y el árbitro concedió un tiro libre a sus oponentes por
la mano.
The ball hit Mark on the arm and the ref awarded a free kick to his opponents for handball.
El árbitro asistente levantó la bandera para indicar al árbitro que uno de los delanteros
estaba en posición de fuera de juego.
The assistant ref raised his flag to indicate to the ref that one of the forward players was
in an offside position.
Nuestro equipo ganó la tanda de penaltis por cuatro goles a tres, y fuimos los nuevos
campeones.
Our team won the penalty shootout by four goals to three, and we were the new champios.
Some athletes prefer track events, while/whereas others prefer field events.
La mayoría de los atletas que compiten en salto de altura son muy altos y delgados.
The majority of athletes / Most athletes who compete in high jump are very tall and slim.
Ronaldo tomó el tiro libre y anotó un gran gol disparando por encima de la barrera.
Ronaldo took the free kick and scored a great goal shooting over the wall.
No muchas personas se convierten en corredores de maratón, ya que es una carrera muy
difícil.
Not many people become marathon runners, since it is a very difficult race.
La mayoría de las pistas de atletismo tienen 8 carriles, por lo que hasta 8 jugadores pueden
competir en una carrera.
Most athletics tracks have eight lanes, so up to eight players can compete in a race.
Había llovido toda la mañana, por lo que el el campo estaba suave y embarrado.
It was raining all morning, so the pitch was soft and muddy