Sei sulla pagina 1di 3

ЛЕКСИКОЛОГИЈА ИТАЛИЈАНСКОГ ЈЕЗИКА 1 (17.

јануар 2012)

Име и презиме, број индекса: ______________________________________

Допунити текст следећим позајмљеницама: social network, reality show, tabloid,


online, sponsor, gossip, fan, love story, scoop, web.

«Le notizie sono ciò che qualcuno da qualche parte vuole nascondere, tutto il
resto è pubblicità», insegnava ai suoi redattori Alfred Harmsworth, mitico fondatore del
Daily Mail e del Daily Mirror, considerato l' inventore del giornalismo ___________,
perennemente a caccia di scandali, _____________ e ____________. La sua
prorompente risata sembra oggi raggiungerci dall' aldilà, di fronte al paradosso in cui è
precipitata l' informazione nel Regno Unito. Per due settimane un decreto giudiziario
impedisce a quotidiani e tivù di raccontare l' infedeltà coniugale di un noto calciatore
inglese, andato a letto con la vincitrice di un ____________________ televisivo ma
determinato a non farlo sapere alla famiglia, agli _____________, ai _____________ e
magari anche al suo burbero allenatore. La relazione tra i due finisce però su Twitter, il
_________________ che impazza _______________, dove decine di migliaia di persone
ne discutono con un incessante tam-tam, sicché chiunque abbia accesso al
______________ è a conoscenza della vicenda. Sabato, all' ultima partita di campionato,
mentre il giocatore è in campo e sua moglie in tribuna, i tifosi scandiscono per 90 minuti
slogan osceni sulla sua __________________________ con la stella del reality.

Из следећих именица извести придеве и ставити их у одговарајући контекст


(equatore, conflitto, erba, hobby, muscolo, luna, utilità, Mozart, pecorino, soprano):

Una recente ricerca afferma che la linea delle piogge _______________ si sta spostando
verso nord, probabilmente a causa del riscaldamento globale.
Questa situazione, che attiene generalmente alla vita privata, ha generato una situazione
_____________ nell'azienda.
La superficie ______________ è gragiastra.
La flora _____________ in Italia è molto diversificata a causa della presenza di differenti
ambienti.
Il formaggio di Atri è una varietà di formaggio ___________ tradizionale della zona di
Atri.
Il ciclismo ____________ è di moda.
È un uomo forte e _________________.
È un film ispirato alla grande opera ______________.
Di solito una macchina ______________ consuma poco.
Conosciuta per la sua voce ___________ ha avuto un successo internazionale.

Навести алотропе настале из следећих латинских облика:


1. Vĭtium →
2. Platĕam →
3. Nĭtidum →
4. Frīgidum →
5. Extraneum →
6. Dĭscum →
7. Cōpulam →
8. Cĭrculum →
9. Bēstiam →
10. Aream →

Допунити реченице именицама претходно изведним из следећих облика: dente,


elettore, strada, artigiano, pelle, forchetta, tavola, fucile, scheda, putrido.

Conceria Dingo è specializzata nella produzione di ________________ per borse, sedie,


cinture e scarpe.
È in distribuzione la nuova pianta guida con _______________ aggiornato della città.
Il Centro per la democrazia ha condotto una ricerca per sondare l'opinione
dell’__________________ in Serbia.
In effetti una _________________ la gradiremmo molto, dato che questo pesto ci smuove
l'appetito per la sua freschezza e per l'insieme dei sapori.
La più grande ___________________ di tortellini mai vista sarà proposta a Modena
giovedì 2 giugno per la festa della Repubblica.
Nel nostro sistema produttivo l’ _________________ è componente fondamentale.
Per ottenere l'elenco completo dello ________________ è sufficiente effettuare la ricerca
inserendo solo un * in uno dei campi della ricerca.
Pietrogrado fu svegliata dalla _________________ e dal rumore delle truppe in marcia.
Possiamo fornire piante per la produzione di sostanze per prevenire
_________________ d`ogni tipo di legno.
Una ___________________ dorata, meglio dire in oro, posseduta da Winston Churchill è
andata qualche giorno fa all'asta.

Допунити следеће реченице или одговорити на питања:

1. ___________________ је механизам деривације који се испољава кроз промену


граматичке категорије без додавања неког специфичног афикса.

2. _________________ је дисциплина која се бави пројектовањем и састављањем


речника, али обухвата и начела и технике бележења и описивање речи у неком језику.

3. Основна лексичка јединица је __________________.

4. Свака забележена лексичка јединица у речнику зове се одредница. Који је термин за


одредницу на италијанском језику?
_________________________________________________________________________
5. Процесом који одређујемо као ___________________________ неки граматички
облици постали су самосталне лексичке јединице.

6. Навести један пример претходног процеса: _________________________________


_________________________________________________________________________

7. Која је могућа подела речи на основу семантичких критеријума?

_________________________________________________________________________
8. Како се речи деле на основу њихове унутрашње структуре, односно морфолошке
конституције?
_____________________________________________________________________

9. Које су три основне компоненте лексике италијанског језика?


_____________________________________________________________________

10. Шта су то „народне речи“ у италијанској лексици?


_________________________________________________________________________

Навести учене придеве који се односе на следеће именице:

oro →
orecchio →
mese →
madre →
lido →
ghiaccio →
chiostro →
chiesa →
cervello →
bagno →