FUTEBOL ( DE LÁ ) QUE AGRADA A MUITOS !

Benfica ganha Sporting empata FC Porto é mais 1.º

JORNAL DE GRANDE CIRCULAÇÃO NO ONTÁRIO
POR
MA TUGA
IS P L
ERT
O

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Segunda-Feira, 22 de Janeiro 2018 Ano VIII N.º394 http://abcpcnn.weebly.com/ DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

MISSISSAUGA
NA ONDA
DO NOSSO
FADO!
Os amantes da canção
nacional de Portugal tiveram
no último sábado, no salão do
Centro Cultural Português
de Mississauga, mais uma
oportunidade de ouvir e apreciar
uma grande jovem fadista vinda
de Portugal: Sara Correia.

Papa critica Conselho de Segurança activo

O papa Francisco criticou a corrupção na América Latina, conside- O Conselho de Segurança da ONU debate, hoje, segunda-feira o agravamento
rando que “a política está doente” nesta região do mundo, nomeada- da situação humanitária na Síria após o lançamento, no sábado, de uma ofensiva
mente no Peru, onde celebrou uma missa à qual assistiu uma multidão. turca contra uma milícia curda na região de Afrine.

Collor de Melo VISITA AOS

quer voltar! ESTADOS UNIDOS
PARA “REFRESCAR”
LAÇOS ENTRE
Troca de “pastas” 17 19
OS DOIS PAÍSES 5
 2 . Nossa Gente
1 Ano balanço
Pedro Costa De Barros
pedrojorgeri@gmail.com
Fez um ano da presidência de Donald Trump. O mundo não mudou
muito, mas a forma como se vê o mundo mudou. Em especial
parece que a tolerância com que as pessoas interpretam o mundo
mudou. Mudou e a mudança não parece ser sempre pacífica.~
Não parece ser surpresa nem deveria ser novidade; mas o mundo
está cada vez menos a não tolerar as intenções e objectivos dos
EUA. Isso foi claro e evidente no voto nas Nações Unidas contra o
reconhecimento de Jerusalém como a capital de Israel. Apesar de
isso ter sido uma questão de Relações Internacionais, a verdade é
que, todos sabiam que votar assim seria em desafio à intenção dos
EUA e ao que estes queriam e exigiam.
Depois temos a questão do clima e do ambiente em que o mundo
está a ignorar os interesses deste país e está a seguir os seus próprios
interesses. Em comércio internacional parece que tudo continuará,
mas aí temos que quem manda são os interesses das corporações;
e aí temos que admitir que o mundo continua a girar em volta de
interesses de companhias americanas.
Isso leva-nos a uma conclusão. A conclusão é que a mudança deve-
se a Donald J. Trump. O presidente Trump é para muitos uma
aberração, para muitos outros um bom homem que tenta fazer bem
A gente que Portugal viu nascer
No manto gelado a cobrir a terra que se consegue avistar
mesmo ao longe, visionamos, decerto, a gente que Portugal
viu nascer. E que foram soldados da Índia (então Portuguesa)
e de Angola e Moçambique, da Guiné. Visionamo-la, da
mesma forma que não deixamos de anotar os que arrostaram
por cá - cá onde custa mais ser Português - com as dificuldades
dos que, dizendo, embora, ser justos e nobres e bons, não
atinam com a maneira de ser e estar deste povo que escolheu
uma terra que não era a sua... que viveu as agruras da
adaptação... que se multiplicou, um pouco por toda a parte,
e que mesmo assim continua a falar em saudade, termo que
ninguém traduz convenientemente porque, sendo um pouco
nostalgia, não o é apenas e só.
Cá onde custa mais ser Português - Canadá ou Estados
Unidos, África do Sul ou Venezuela - parece residir, cada
vez mais, a alma da Pátria que, desde tamanhinhos, nos
ensinaram a amar. Daquela alma da Pátria que correu
mundo, filhou raizes em todos os continentes e continuou a
avançar atrás de quimeras que não podem deixar de ser mal
entendidas... pelos que fazem rei e senhor o tal vil metal que
uns chamam de dólar, outros de euro ou de libra. E esses,
efectivamente, não o entendem.
22 Janeiro 2018
E vemos exemplos. Um homem jovem e mais jovem
parecendo que não há muito, era, afinal, o Reitor da Faculdade
de Arquitectura da Universidade de Toronto. A Escola onde
se ensinava a arte de fazer prédios e estudar sistemas de
construção. Surpresa que haveria de se multiplicar, uma e
muitas vezes, um pouco por toda a parte. Com Ministros,
Com médicos e advogados. Com gente do Povo que entende
bem o exemplo do... povo.
Lá em cima, em Midland, na catedral que consideram
histórica... lembra-se o martírio de vários Jesuitas às mãos
de uma tribu índia. E lá está, e bem evidente, a indicação
de que os Jesuitas de então eram dirigidos, no mundo, por
um tal Francisco Xavier. Cuja origem ninguém se deu ao
trabalho de investigar. Como não investigam a razão por
que em mapas de antigamente... nomes e mais nomes são
portugueses. E nem se fala, apenas, na Terra Nova ou no
Labrador. Há mais e mais gritantes factos!
Em segunda-feira como esta, vale a pena trazer a primeiro
plano pensares que nem sempre temos. E que talvez valesse
a pena ter...

“Caçadores de cabeças...”
mas não o deixam. Ele é assim o pretexto ideal para que interesses
especiais se manifestem contra. Ou seja ele usa e é usado.

No entanto, a verdade é que, nada de necessário avança e é feito.

A reforma do sistema tributário e o orçamento só beneficia ricos ou
quem sabe usar o sistema. Os problemas estruturais da economia
americana, a balança comercial, o nível de produção, o nível de
poupança dos americanos, os gastos com um sistema privado de
- onde avulta o de Von Braun - então já Uma necessidade imperiosa para o
saúde, a dívida pública, as dívidas dos americanos em crédito ao serviço dos americanos. Idênticos nosso país de origem, que continua,
em hipotecas e com a educação. Para isso não se apresentam É do conhecimento geral “feitos” se passaram, decerto, na paulatinamente, a bancar de grande
reformas. Nem sequer se tenta apresentar ou falar em soluções. A que, logo após a Segunda Guerra União Soviética, onde pelos vistos senhor, rico e poderoso. Que continua
tão falada NAFTA é amaldiçoada, mas as corporações continuam Mundial, Estados Unidos e União até mudavam os nomes aos tais cego e surdo aos “clamores da
a usar a China como um bazar. Um bazar onde quem ganha são Soviética criaram autênticas agências “malandros” alemães que se iam saudade” - com os nossos também
as corporações, a China e os chineses; quem perde é quem tem de de “caçadores de cérebros” alemães apanhando... à mistura - que pedem, apenas,
comprar o que lá se produz. e de outras nacionalidades com eles Hoje, Portugal, reduzido à reconhecimento e lhaneza de trato.
ligados. O objectivo era enriquecerem sua mais ínfima expressão, precisava, Que se interrogam sobre como é
Ao nível das Relações Internacionais o mundo está mais
a sua então emergente Ciência. também, de uma brigada de caçadores possível dedilhar lá longe as cordas
complicado. Se por um lado a questão da Síria está estável, por
outro tudo o resto está pior. O Yemen está uma lástima, o Irão
Era certo e sabido, por essa de cabeças. Talvez até de uma brigada piegas de um “saudosismo” que nem
potência da região pode estar em breve de romper em anarquia. altura, que a Alemanha tinha cabeças de caçadores de cabeças e de... governantes nem governados têm, a
O Médio Oriente está cada vez mais instável. O mundo está a ser poderosas. Para além de Hitler e investidores. Encontra essa gente respeito dos que, um dia, por este ou
picado para pisar e esmagar a Coreia do Norte. seus sequazes havia cientistas e nos mais diversos confins da terra. aquele motivo, sairam do torrão natal.
inventores que poderiam enriquecer a Disseminados em vários países e a Em dia como este que
Ao fim de um ano há muito para dizer mas pouco para acrescentar. nomenclatura científica da época. enriquecer outras culturas. Talvez vivemos algo frio... em início de mais
Esperar para ver. Verdade ou mentira, é bom a fungar saudades da terra-mãe que uma semana deste ano novo... vale a
Até para a semana! não esquecer que a ida à Lua foi sempre lhes foi madrasta. pena pensar no tema.
gizada e planeada por nomes alemães Caçadores de cabeças!

Ficha técnica
Propriedade:
ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd
Director:
Fernando Cruz Gomes
Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo Fernando,
Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretária.
Redacção e Cronistas:
António Pedro Costa (Ponta Delgada), António dos Santos
Vicente, Carlo Miguel, Conceição Baptista, Cristina Rita,
Custódio António Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda),Sergio Alexandre, Lara Ingrid, Luis Esgáio,
Luky Pedro ,Maria João Rafael (Lisboa),
Pedro Costa De Barros, Sónia Catarina Micael.
Secretária de Redacção:
Lara Ingrid
Editor Gráfico:
Sérgio Alexandre
Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
 22 Janeiro 2018 Material Editorial . 3
EDITORIAL Na quinta-feira, o jovem presidente francês esteve com velhos tempos em que Paris era mesmo a cidade-luz por
May, na Inglaterra, ontem avistou-se com Angela Merkel, onde passavam muitas das decisões do mundo. Para já, na
* De longe... vê-se melhor! no Eliseu. Alemanha, há o outro lado do Governo, o líder dos sociais-
democratas, Martin Schulz, que já diz acreditar que vai
Para já, e segundo a Imprensa francesa, pode bem adivinhar- convencer os militantes do seu partido em nome da Europa.
Há mosquitos por corda, como o nosso povo diz, quando
se que Macron e Merkel fizeram como que o ponto da A imprensa alemã – agora citada pelo jornal “Público” -
anota o que se vai passando pelo mundo no tocante a ódios
situação sobre o acordo de princípio entre Merkel e o SPD descreve uma situação mais problemática, com a Juventude
e malquerenças. A verdade é que há gente interessada – ou
para um novo governo alemão. Um governo de “grande Social-Democrata a fazer uma intensa campanha contra uma
que parece interessada – em melhorar o estado geral das
coligação”. Nas suas linhas gerais, o acordo preliminar entre nova “grande coligação” e não são poucos os militantes que
coisas.
a CDU/CSU e o SPD foi visto em várias capitais, incluindo continuam a insistir em que isso será “fatal” para o partido,
De longe é bem capaz de se ver melhor. Pelo menos assim Paris, como um sinal positivo da aproximação de posições como as eleições têm demonstrado, reduzindo o mais velho
o dizem os entendidos. Para nós, afigura-se-nos que o entre a Alemanha e a França, nomeadamente em matéria partido alemão a um resultado eleitoral cada vez mais
presidente francês Emmanuel Macron está a entrar no de reforma da zona euro, onde as propostas de ambos estão pequeno (pouco acima dos 20%, nas eleições de Setembro).
centro das decisões que são capazes de marcar o futuro da mais distantes. E no entanto “tão inimigos que nós éramos,
Europa, especialmente da União Europeia. não há muito”. Tudo visto... é importante perceber que a Europa está a unir-
se. Importa anotar movimentos. Que acabam por melhorar
A verdade é que a França parece estar assim a voltar aos bons as coisas na mãe Europa... “mãe” para muitos de nós...
Amigos e Aliados
O primeiro-ministro, Justin Trudeau, vai viajar para os Estados
O novo PSD
Unidos de 7 a 10 de fevereiro. A visita – com passagens por Los António Pedro Costa
Angeles, São Francisco e Chicago – é oportunidade para fortalecer A eleição de Rui Rio vem alterar o panorama político em Portugal, Ponta Delgada
ainda mais os vínculos No Canadá, olha-se para o já que o Primeiro-Ministro até agora riu-se com o que se passava
A direita só governa se tiver maioria no parlamento. Foi assim logo
profundos que unem os dois vizinho do Sul e entendem-se com a Oposição, mas este tempo já pertence ao passado, porque
em 1979 com Sá Carneiro, o primeiro a ter uma clara consciência
países. mal várias posições do novo o papão do Passos Coelho já se foi e as desculpas que a frente
dessa realidade quando formou a primeira AD. Foi assim com as
Justin Trudeau acentuou a inquilino da Casa Branca. esquerda recorria sistematicamente deixam de existir.
maiorias absolutas de Cavaco Silva, foi assim com Durão Barroso
propósito: “Os canadianos e os Algumas até são capazes em 2002 e Passos Coelho em 2011. Só não foi assim em 1985 com
americanos sabem que estamos de nos dizer directamente O novo líder do PSD tem a grande missão da oposição à direita
o primeiro governo de Cavaco Silva.
melhor quando trabalhamos respeito, como será o Acordo do PS e mostrar que há outro caminho para Portugal, crescer mais
juntos para fazer crescer a de Comércio que têm como tal como os países que saíram do resgaste como o nosso país e o
Não nos podemos esquecer que a atual solução de governo
classe média e criar mais subscritores os três países da percurso daqui para a frente para ganhar as eleições em 2019 será
esquerdizante em Portugal veio mostrar claramente que este
oportunidades para pessoas de América do Norte, México, muito complicado e cheio de obstáculos do que esta corrida que
Partido Socialista, com os atuais dirigentes, tendencialmente, está
ambos os lados da fronteira. Estados Unidos e Canadá, a se pode considerar umas primárias, dado que terá de convencer os
mais inclinado para a esquerda, embora respeitando e cumprindo as
Estou ansioso para encontrar- NAFTA. E talvez até tudo portugueses que com ele o crescimento económico será maior e não
regras europeias, porque a isto está obrigado.
me com líderes governamentais quanto vai dizendo respeito à governará só para algumas franjas da população, mas para todos.
e empresariais nos Estados NATO. Por isso, o país precisa de um PSD que defenda as reformas que
Unidos, novamente, para O PSD de Rui Rio terá seguramente como ambição representar
o PS nunca fará, governando apenas para algumas clientelas e
explorar novas oportunidades De resto, a declaração de Justin aqueles que não se revêem num governo da geringonça que governa
cumprindo as metas à custa das engenhocas e forçadas cativações
de colaboração e crescimento, Trudeau, a respeito da tomada para clientelas eleitorais, pelo que terá de ser a voz da Oposição que
de receitas, limitando as despesas do setor público ao mínimo e
para que possamos construir de posse de Trump, parece a não significa apenas a alternativa “à frente das esquerdas”, mas ser
assim fazer floreados perante a Europa e sem investir em setores
um futuro mais próspero para certeza de que estamos atentos alternativa ao Partido Socialista, com o sem o CDS como bengala.
vitais para a modernização de Portugal.
as pessoas nos dois países “. e confiantes. Os dois países Rui Rio foi deliberadamente mal interpretado ao admitir poder
construíram uma das relações vir a apoiar um governo minoritário do PS, antevendo cenários de
Rui Rio tem pela frente a grande tarefa de construir a base social
Por falar nos Estados mais próximas entre dois derrota, dado que se trata de um gesto de aparente abertura política
de apoio indispensável às reformas que aproximem o nosso país da
Unidos... por muito que se países. Parceria duradoura, que poderia corresponder tão somente a uma tábua de salvação para
Europa desenvolvida e o afastem da Europa subsídio-dependente,
barafuste – e há ainda quem essencial para a prosperidade e Portugal.
arregimentando todos os que não são clientes do Estado, como não
se não calou – Donald Trump segurança. Assim acreditamos. estão com esta solução esquerdizante.
é o quadragésimo quinto Considero que esta tomada de posição em tempo de campanha
presidente dos Estados Unidos Assim sendo, o Canadá e eleitoral interna será clarificada no decurso do mandato de Rui
O novo líder do PSD tem pela frente enormes desafios, mormente
da América. Vão passar – estão os Estados Unidos têm uma Rio, porque assim equivaleria a assumir que o PS seria o partido
se dará ou não razão ao Presidente da República, quanto ao veto
a passar - por ele muitas das cooperação inigualável em charneira do poder, quer com o apoio da direita, numas ocasiões,
às alterações à lei do financiamento partidário aprovadas em
acções a que o mundo vai questões de segurança nacional quer com o apoio das esquerdas noutras situações, mas governando
Dezembro passado pelo Parlamento, à socapa do povo português
assistir nos próximos tempos. e sempre trabalharam lado a sempre que não houvesse maioria absoluta à direita.
e que o PS e PCP querem manter o mesmo articulado, tentando
lado para proteger os cidadãos
De resto, os Estados Unidos têm desafiar assim Marcelo Rebelo de Sousa, para o colocar no seu
e garantir que a nossa fronteira Rui Rio, que assumirá a liderança em 18 de fevereiro, rejeitou o
um historial de acontecimentos “lugar”, sem interferências na Assembleia e no Governo. A bancada
compartilhada seja segura. Um epíteto de teimoso, afirmando que é apenas convicto. Lembramo-
– alguns bons e outros social-democrata pediu para que a reapreciação do diploma só
mundo mais seguro e pacífico. nos que mesmo contra todas as previsões, ganhou a Câmara do
nem tanto – a influenciar o fosse agendada depois do congresso do PSD.
Será possível? – Acreditamos Porto, mesmo não alinhando com o Presidente do Porto, Pinto da
andamento geral do mundo em que sim. Mais do que acreditar... Costa, o que até então todo o poder político ia ao beija mão do dono
que vivemos. E essa tendência Vamos ver quem ganha a batalha e Rui Rio começa o seu mandato
fazemos votos por que assim do futebol nortenho.
não vai parar agora... definindo águas com o PS. Os próximos tempos prometem.
seja.

Coitadinhos… - São dois. E pela desenvoltura

com que entram na Redacção... vê-se bem que
pachorra de o ouvir que jogadores num destes Gaudêncio Lima
vem ter comigo últimos anos,
são da família. Não é que um deles – ainda a falar
para me puxar a contra 1.443 Já agora... - Vou continuar a desfolhar o
pouco... – se atirou a mim pedindo para eu não
roupa ao pêlo, do Brasil e “Portuguese Times” e aquela crónica do Eurico
falar na tal velha. E disse-o com ar de poucos
já que eu ando 81% dessas José. Conta ele que há anos a embaixada
amigos. Parece que trazia a lição bem estudada.
a meter-me muito transferências dos EUA em Lisboa desafiou o ministério
Ainda hei-de saber quem lhe encomendou o
com ele. Olhe que não, foram para a Europa. português dos Negócios Estrangeiros para uma
sermão.
olhe que não. Nesta secção, e a De qualquer forma, o Brasil travessia do rio Tejo a remo. O repto foi aceite
despeito de não parecer, só se fala de pessoas que não é só grande exportador de futebolistas, e, inesperadamente, os americanos ganharam a
Diz o chefe... – O chefe anda mesmo com azar.
tenham algum valor. E ele, de facto, não tem. mulatas, café e telenovelas. Exporta também corrida com folgada vantagem. O secretário de
Há dias foi levar o telefione para não sei que
igrejas e pastores evangélicos e há mais de 80 Estado dos Desportos resolveu instaurar inquérito
arranjos. Quando lho entregaram, arranjadinho da
Ora, viva! – A nossa amiga – a tal velha, feia e igrejas evangélicas brasileiras nos EUA, Canadá, ao comportamento da equipa portuguesa e
Silva... vinha com tudo, menos com os números
gorda – disse-me ao ouvido, mesmo sem saber Europa e África. A maior multinacional brasileira apurou que os americanos tinham um timoneiro
de telefone que ele guardava. Vai ser o bom e o
quem eu era, que já tinha tudo preparado para me da fé é a Igreja Universal do Reino de Deus, está e sete remadores... enquanto os portugueses
bonito. Os muitos amigos que ele tem ficam,
meter em Tribunal. Que eu estou a estragar a sua em mais de 80 países e possui rádios em Portugal tinham sete timoneiros e um remador. Isto é,
assim, sem as mensagens que ele de vez emquando
reputação. Que ela nem é assim tão feia, não anda e televisões no Brasil e Moçambique e transmite muitos chefes... poucos índios (salvo seja). Cá
mandava. Eu vou tentar ajudar, arranjando uns
tão gorda e quanto a ser velha... é mais nova do as suas pregações por dois satélites da Intelsat. em casa... temos só um chefe, que Deus guarde
quantos números. O pior é que ele me pediu o da
que eu. Fico à espera. Pobre coitada! Segundo aquele malandrão do Eurico, ela não por muitos anos. E olhe que índios também não
tal... e esse eu não dou a ninguém. Cá por coisas.
revela contudo o número de fiéis e muito menos são muitos. Eu e eu... o sô Carlo, que vai a todas...
Futebol é que está a dar... - A Argentina o montante arrecadado no dízimo. Ai isso não...!
Fala, fala, mas diz pouco – É esse mesmo em
ultrapassou o Brasil como país exportador de
quem está a pensar. Fala... fala muito mas não
futebolistas. Segundo Eurico José, vendeu 1.716
diz nada. Ultimamente diz para quem ainda tem gaudenciolima@hotmail.com
 4 . Comunidades 22 Janeiro 2018
Libertados Primeiro Ministro participa do Fórum
dois canadianos Económico Mundial em Davos
feitos reféns na Nigéria * Líderes mundiais em reunião alargada

Dois americanos e dois canadianos sequestrados há três
dias numa estrada do norte da Nigéria foram libertados no
sábado, 20 de Janeiro, anunciou a Polícia.
“Todos estão bem de saúde” após serem libertados na ma-
drugada de sábado, disse à AFP o porta-voz do estado de
Kaduna, Mukhtar Aliyu.
Uma pessoa foi detida suspeita de estar relacionada com o
sequestro, acrescentou.
Os quatro foram levados quando seguiam para a capital fe-
deral, Abuja. Eles viajavam pelo estado de Kaduna por uma
estrada onde essas acções são frequentes.
Homens não identificados e armados sequestraram-nos du-
rante uma emboscada depois de matarem a sua escolta po-
licial.
As quatro pessoas, cujas identidades não foram divulgadas,
faziam uma viagem a negócios. As autoridades americanas e
canadianas disseram trabalhar com as autoridades nigerianas
para encontrá-los.
O primeiro-ministro, Justin Trudeau, acaba de anunciar que
viajará para Davos, na Suíça, de 22 a 25 de janeiro de 2018, para
participar da reunião anual do Fórum Econômico Mundial.
Na reunião, o primeiro-ministro vai reunir com outros
líderes mundiais, líderes empresariais globais e
representantes da sociedade civil para explorar maneiras
de expandir a classe média do Canadá e criar novas
oportunidades para as empresas canadianas. Ele vai
enfatizar a necessidade de investimentos e inovação, na
medida em que procuramos criar empregos, desenvolver
uma força de trabalho bem educada e altamente qualificada
e promover o crescimento limpo e as energias renováveis.
O primeiro-ministro Trudeau também discutirá o foco do
Canadá no avanço da igualdade de gênero e da igualdade
das mulheres e realizará uma sessão pública com Malala
Yousafzai para explorar como podemos criar um futuro
melhor através da educação e capacitação das mulheres.
Justin Trudeau, primeiro-ministro do Canadá, acentuou a
propósito: “Estou ansioso para a reunião anual do Fórum
Econômico Mundial deste ano como uma oportunidade para
compartilhar e ouvir idéias sobre como podemos trabalhar
juntos para promover o importante papel das mulheres como
líderes e empresários. Devemos ter a participação plena e
igual de todos para ter economias que funcionam para todos
e um futuro mais justo, mais inclusivo e mais compassivo “.
Líderes mundiais em reunião
 
O Fórum Econômico Mundial reúne os líderes
mundiais, públicos e da sociedade civil em
atividades colaborativas voltadas para a elaboração
de agendas globais, regionais e industriais.
O primeiro-ministro estará em Davos com o ministro da
Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico, Navdeep
Bains, Ministro das Finanças, Bill Morneau, Ministro
das Relações Exteriores, Chrystia Freeland e Ministro da
Situação das Mulheres, Maryam Monsef, cada um dos quais
terá seu próprio programa de reuniões durante a reunião de
quatro dias.
A forte presença do Canadá no Fórum ressalta a importância
desta reunião para moldar a agenda internacional e promover
oportunidades econômicas para os canadianos.
Sob o tema “Criando um futuro compartilhado num
mundo fraturado”, o Fórum deste ano encorajará os
líderes de todos os setores a explorar idéias ousadas e
oportunidades interessantes de colaboração e cooperação
com vista a melhorar a governança global e construir
economias mais sustentáveis ​​que funcionem para todos.

Porto
CONHEÇA MELHOR PORTUGAL!
Muitos dos que andam por aí...
s de ch egar... já quasenão conhecem
Esperamos
Lisboa D ep oi
tem UM CARRO
a Terra onde nasceram!
A Terra onde nasceram
por si para lhe
à sua espera! os seus Pais e Avós facilitar a vida!
Faro A sua viagem
começa em Bento’s Tours Inc (416) 588-2000
Welcome
* ALL RATES INCLUDE: UNLIMITED MILEAGE, PUBLIC LIABILITY, CDW, TP, V.A.T., ROAD
TAX, AIRPORT TAX, AFTER HRS FEE, TOLL ROAD DEVICE & ADDITIONAL DRIVER *

to Portugal LOWEST
We are
THE Experts COSTS
for traveling
to Portugal!!!
Sim,sim... nos Açores também! Aliás, agora até é mais barato alugar carros nos Açores!
2nd DRIVER FREE & DRIVERS 18 YEARS AND OLDER ARE WELCOME TO CONTINENTAL PORTUGAL * TICO LIC # 4221461

Hoje é mais barato alugar carros nos Açores!

 22 Janeiro 2018
Primeiro Ministro vai aos Estados Unidos reforçar
os laços entre os dois Países
* O primeiro-ministro, Justin Trudeau, anunciou que viajará para os Estados Unidos de 7 a 10 de fevereiro de 2018.
Esta visita - que inclui paradas em Los Angeles, São
Francisco e Chicago - proporcionará uma oportunidade
para o primeiro-ministro fortalecer ainda mais os vínculos
profundos que unem o Canadá e os Estados Unidos.
Na área de Los Angeles, o primeiro-ministro dará observações
na Fundação e Instituto Presidencial Ronald Reagan no
Vale Simi. Durante as observações, ele irá ressaltar a
interconectividade das economias entre o Canadá e os EUA.
Em São Francisco, o primeiro-ministro vai se encontrar
com líderes empresariais locais e empresários para explorar
oportunidades de maior colaboração entre nossos países.
Antes de dirigir-se para a Califórnia, o primeiro-ministro
vai se encontrar com funcionários-chave em Chicago
e pronunciar um discurso no Instituto de Política da
Universidade de Chicago para destacar a importância do
serviço público e como isso pode contribuir para uma classe
média próspera e mais forte Canadá-EUA laços econômicos
e políticos.
“Selfie” no Facebook denuncia autora de homicídio
Uma imagem publicada na rede social mostra-a a usar o cinto que foi encontrado junto do corpo da amiga.
A Baixa de Brampton em transformação acelerada
* O projeto “Streetscaping” obtém a aprovação do Ministério
Em termos de transformação e progresso, grandes coisas
estão a acontecer. A cidade de Brampton recebeu a aprovação
do Ministro do Meio Ambiente e Mudanças Climáticas para
o projeto Downtown Brampton Streetscaping Environmental
Assessment, também chamado Downtown Reimagined.
Com esta decisão, a Cidade avançará com a fase de
estabelecimento detalhada para o trabalho de construção
de ruas e respectiva secção transversal preferencial de
acordo com a Avaliação Ambiental, mas com a condição
de que qualquer zona de carga ou locais de estacionamento
acessíveis sejam colocados sempre que possível e não devem
impedir as pistas do ciclo.
  Nos próximos meses, à medida que a fase de design
detalhado progredir, as partes interessadas receberão opções
para a «aparência» do projeto e terão a oportunidade de
fornecer indicações. Downtown Reimagined visa criar um
ambiente esteticamente belo para aumentar a imagem e a
Comunidades . 5
Justin Trudeau acentuou a propósito: “Os canadianos
e os americanos sabem que estamos melhor quando
trabalhamos juntos para fazer crescer a classe média
e criar mais oportunidades para pessoas de ambos os
lados da fronteira. Estou ansioso para encontrar-me
com líderes governamentais e empresariais nos Estados
Unidos, novamente, para explorar novas oportunidades de
colaboração e crescimento, para que possamos construir
um futuro mais próspero para as pessoas nos dois países “.
O primeiro ministro Trudeau visitou pela última vez os
Estados Unidos em outubro de 2017.
O Canadá e os Estados Unidos compartilham uma das
maiores relações comerciais do mundo. O comércio bilateral
entre os dois países foi avaliado em quase 882 biliões em
2016, e o Canadá é o maior fornecedor seguro de energia
para os EUA.
Os dois países compartilham a fronteira mais longa e segura
O Canadá é o destino de exportação número um para a maioria
do mundo, sobre a qual cerca de 400 mil pessoas e 2,4
dos estados americanos, e o comércio e o investimento
biliões em bens e serviços atravessam diariamente. De resto,
transfronteiras suportam quase nove milhões de empregos
o Canadá compra mais bens dos Estados Unidos do que a
nos Estados Unidos.
China, o Japão e o Reino Unido combinados.
Um crime no Canadá – agora relatado em vários orgãos de Cheyenne foi inicialmente acusada de assassinato em segun-
Informação - foi resolvido graças a uma fotografia publica- do grau, mas na segunda-feira, dia 15 de janeiro, declarou-se
da no Facebook: na imagem, Cheyenne Rose Antoine, 21 culpada e foi sentenciada a sete anos de prisão por homicídio
anos, estava a usar o cinto que foi encontrado junto de Britt- involuntário.
ney Gargol, 18 anos, vítima de homicídio.
Na noite do crime, as amigas estavam alcoolizadas e sob o
A imagem das duas amigas foi publicada por Cheyenne efeito de drogas, quando começaram a discutir. Cheyenne
no perfil de Brittney horas antes de esta ter sido encontra- disse não se recordar de estrangular a amiga, mas não des-
da estrangulada numa rua perto do aterro de Saskatoon, no mente o crime. “Nunca me vou perdoar. O que fiz foi errado
Canadá, em março de 2015, com a descrição: “Onde estás? e nunca devia ter acontecido”, disse numa declaração lida
Não sei nada de ti. Espero que tenhas chegado bem a casa”. pelo advogado, citada pelo Toronto Sun.
Juntamente com outras publicações, a polícia conseguiu per-
ceber os passos das amigas na noite do crime. Segundo o CBC News, Cheyenne já tinha confessado a uma
amiga o que tinha feito na altura.
Segundo o Toronto Sun, Cheyenne, que na época do crime
confirmou às autoridades ter estado com a amiga numa festa O advogado referiu que esta tinha sofrido anos de abuso pe-
nessa noite, afirmou que saiu mais cedo para ir ter com um los pais adotivos e que um mês antes do crime tinha ido à
tio. Mas o cinto que usa na imagem partilhada no Facebook polícia denunciá-los.
denunciou-a.
Reunir os pedestres, os ciclistas e os motoristas de forma
segura e sustentável.
 O projeto Downtown Reimagined está a ser realizado em
coordenação com o Projeto Centro de Brampton da região de
Peel, Fase 1, um projeto plurianual que irá substituir a infra-
estrutura de envelhecimento, reabilitando ou substituindo
novas zonas de água e esgotos sanitários no centro da cidade.
A construção do projeto deverá começar no outono de 2018.
  A Cidade de Brampton e a Região de Peel estão empenhadas
em trabalhar com todas as partes interessadas para minimizar
a interrupção e garantir uma transição segura do tráfego e do
conscientização dos esforços de revitalização do centro da
movimento dos pedestres durante a construção.
cidade.
Para informações, podem os interessados visitar
Os principais objetivos do projeto são: criar uma
www.peelregion.ca/downtownbrampton, www.
rua que aproveitará a capacidade de caminhar e
brampton.ca/downtownstreetscaping ou visitar a
pedestres no centro da cidade; animar estas ruas
loja Downtown Reimagined na 15 Queen St. W.
e torná-las como que em destino de decoração;
 6 . Comunidades 22 Janeiro 2018

Grande Noite de Fado no Centro

* Jovem fadista Sara Correia vinda de Portugal fez delirar os amantes do fado

A cançao mais portuguesa de todas nasceu nas ruas de

Lisboa e, hoje, canta-se um pouco por toda a parte onde
existem portugueses desde as tradicionais casas de fado até
aos clubes e
associações por esta diáspora fora.

O Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), não

fica fora, já que tem trazido até ao Canadá, de há muitos
anos a esta parte, grandes fadistas portugueses. Neste caso,
até em conjunto com Eduardo Barros promotor e conhecedor
Os amantes da canção nacional de Portugal tiveram no  de grandes fadistas nacionais uma prenda para os imigrantes
último sábado dia 20 de janeiro, no salão nobre do Centro nestas paragéns do norte da América.
Cultural Português de Mississauga mais uma oportunidade
de ouvir e apreciar mais uma grande jovem fadista vinda  Sem sair do país Canadá, a direção do CCPM tem unido
de Portugal para cantar o fado, canção há seis anos atrás esforços para trazer até nós grandes nomes de artistas de
classificada pela Unesco como Património Imaterial da Portugal e os amantes e conhecedores têm apoiado e marcado
humanidade. presença nestas grandes noites fadistas.

Na noite do passado sábado foi mais uma para comemorar e

apreciar um bom prato tradicional  de Portugal, com o caldo
verde e o fiel bacalhau com batas a murro por exelência
como é tradicionalmente confecido pelas casas de fado na
cidade de Lisboa.

Colisão mortal
Na segunda-feira passada, a polícia respondeu a
uma chamada para uma colisão na Ianhall Road.

Relata-se que um homem, de 42 anos, e uma

menina, de 5, estavam caminhando perto de um
Mercedes Benz SUV, estacionado no lado leste da
Ianhall Road. Um Hyundai Santa Fe desocupado
de 2018, por motivos ainda não determinados,
Dois homicídios ainda por esclarecer começou a mover-se para o leste na Ianhall
Road, em direção a Mercedes Benz SUV parado.

Na sexta-feira, 19 de janeiro, às 12h39 da manhã,
os agentes responderam a um apelo para um
tiroteio no West Deane Park Drive e Rabbit Lane.
Relatam que os agentes da Polícia chegaram e
localizaram quatro homens com aparentes feridas
de bala.
Dois homens foram pronunciados mortos naquela
zona. Dois outros foram levados para o hospital
para serviços de emergência. Os dois homens foram
identificados como Nasurdin Nasir, de 26 anos,
de Toronto, e Terrell Carr, de 24, originalmente de
Toronto, mas recentemente residente em Calgary.
Qualquer pessoa com informações é convidada
para entrar em contato com a polícia em 416-808-
7400, Crime Stoppers anonimamente em 416-
222-TIPS (8477), online em www.222tips.com,
ou texto TOR e sua mensagem para CRIMES
(274637).
Para mais notícias, visite TPSnews.ca.
O Hyundai atingiu os dois pedestres, atingindo,
depois, o Mercedes Benz SUV. A garota de cinco
anos recebeu ferimentos com risco de vida e foi
levada para o hospital, onde foi pronunciada
morta. O homem de 42 anos recebeu lesões que
não ameaçaram a vida e foi levado para o hospital.
Qualquer pessoa com informações é convidada
para entrar em contato com a polícia em 416-808-
1900, Crime Stoppers anonimamente em 416-
222-TIPS (8477), em linha em www.222tips.com,
ou TOR de texto e sua mensagem para CRIMES
(274637).
Para mais notícias, visite TPSnews.ca.
 22 Janeiro 2018
Cultural Português de Mississauga
Após o jantar o presidente do executivo deu as boas-
vindas a todos e agradeceu a presença e o apoio de todos e
depois apresentou, Henrique Conde que viria a conduzir a
apresentação do espetáculo.
Guitarristas de lá
Logo de seguida deram entrada os três guitarristas, vindos de
Portugal, Guilherme Banza (Guitarra portuguesa); Bernado
Viana (viola de fado) e Marino de Freitas (Baixo), que
tocaram os acordes no trinar das suas guitarras e depois o
MC Herique Conde leu uma pequena biografia de uma nova
jovem fadista da nossa comunidade nascida em Toronto de
nome Cláudia Pereira que aos nove anos de idade participou
no Festival de Mar de Talentos.
Esta jovem subiu ao palco para começar a noite de fados, e
interpertou quatro temas com: ‘Lisboa não sejas Francesa’,
‘Vou dar de beber á dor’ (Amália), ‘Fado Português’
(Amália), ‘Rosa
Branca’ (Marisa) e ‘Chuva’ (Marisa). No final recebeu
aplausos da plateia.
Comunidades . 7
No final recebeu uma ovação fenomenal da plateia que
certamente gostou de ouvir esta talentosa fadista portuguesa
que não decepicionou os amnates do fado pois é dona de
uma linda voz
de uma grande fadista.
Sara Correira vai lançar o seu primeiro trabalho discográfico
como profissional fadista da canção nacional, já no próximo
mês de março, mas ainda jovem, aos doze anos de idade já
tinha saído com um trabalho em CD.
O CCPM, na pessoa do Tony de Sousa mais a sua direção
estão de parabéns por receberem em Mississauga no Canadá
e divulgar grandes talentos da cançaõ de Portugal em terras
Após um pequeno intervalo, foi a vez de dar entrada como
todos esperavam à jovem  fadista convidada vinda de
Portugal, Sara Correia que foi acompanhada pelos seus
guitarristas, começar o espetáculo com o fado ‘Maldição’,
seguido do ‘Fado Serrano’’, ‘Eu já não Sei’, ‘Lisboa’,
‘Hoje’, ‘Nem ás paredes confesso’, ‘Cheira bem, cheira a
Lisboa’’, ‘Hi Maria’, ‘Maria Lisboa’, ‘Marcha de Alfama’.
Muitos destes fados acompanhados pelo público que cantou 
com a Sara, entrou outros fados e a terminar, a pedido da
plateia, Sara Correia cantou um dos fados favoritos como ela
citou, ‘’Fado loucura’’.
 8 . Comunidades
Ontário interessado em receber
mais “imigrantes econômicos” em 2018
* Ministério da Cidadania e
Imigração do Ontario está atento
O Ontário receberá mais imigrantes econômicos na província
este ano, com o Governo do Canadá a aumentar a alocação de
nomeações de Ontário de 2018 para 6.600. A alocação de Ontário
é a maior do país, em reconhecimento ao papel de Ontário como
principal motor da economia nacional e ao sucesso do programa.
O Programa de Nomeação de Imigrantes de Ontário (OINP)
oferece caminhos para residência permanente para estudantes
internacionais, profissionais educados internacionalmente,
trabalhadores qualificados e em demanda, empresários e
francófonos. O programa permite que a província nomeie imigrantes
qualificados cujas habilidades profissionais e educacionais atinjam
as necessidades atuais do mercado de trabalho de Ontário para
residência permanente.
Assim, o OINP agora aceita aplicativos para os seguintes fluxos:
- Oferta de emprego do empregador: fluxo de trabalhadores
estrangeiros
- Oferta de emprego do empregador: fluxo internacional de
estudantes
- Oferta de emprego do empregador: fluxo de habilidades em
demanda
- Transmissão de prioridade de capital humano de entrada
expressa de Ontário
- Transmissão de Trabalhadores Qualificados Franceses de
Ontário
- Transmissão especializada de Ontario
- Fluxo Corporativo
- Empreendedor.
Associação dos Emigrantes Açorianos
A Associação dos Emigrantes Açorianos (AEA) elegeu os
seus novos órgãos sociais, tendo como Presidente Rui Faria
para o próximo triénio 2018-2021. Na tomada de posse, o
novo Presidente ressalvou a importância desta Associação na
promoção e salvaguarda da história e cultura da emigração
açoriana, assim como na defesa dos interesses dos emigrantes
e seus descendentes, e ainda dos pretendentes a emigrantes.
Nos próximos três anos, a AEA irá apostar em dois grandes
objectivos. Em primeiro lugar irá desenvolver diversos
projectos dedicados aos jovens da nossa Diáspora e aos
residentes açorianos que, como salientou o novo Presidente:
“Recordar é não deixar esquecer, e é a primeira ferramenta
para preparar o futuro”, neste panorama, é intuito da AEA
desenvolver a nível regional a temática da emigração açoriana
nas escolas açorianas que, como Rui Faria defendeu, “se os
Açores querem que a história e memória dos emigrantes não
desapareça, temos de começar a preparar os Açores para
os filhos e netos dos nossos açorianos da diáspora, dando a
conhecer os Açores como terra de futuro e de oportunidades,
simples de investir, de visitar e residir”.
O segundo objectivo passa pela disponibilidade de serviços
22 Janeiro 2018
Uma crise
que é efeméride
O ser humano é, de facto, um “animal de hábitos”.
Habituamo-nos ao automóvel e não somos capazes de andar
a pé. Habituamo-nos às geleiras e não temos outra forma de
preservar os alimentos. Habituámo-nos ao aquecimento que
vem da electricidade e… quando não há electricidade, aí
estamos nós à procura de alternativas.
A cidade de Toronto viveu – fez no dia 16 nove anos - uma
crise de electricidade, durante várias horas. Uns quantos
milhares de pessoas tiveram de jogar com a imaginação e
arranjar à pressa alternativas… que não aparecem de pé para
a mão. Pelo menos de pronto. A própria Câmara teve de
abrir certas instalações para que as pessoas que se quisessem
Ajudar os recém-chegados a prosperar e ter sucesso é parte do manter com um mínimo de calor... ali pudessem entrar. E
plano de Ontário para criar equidade e oportunidade durante tudo isto durante umas quantas horas.
este período de mudanças econômicas rápidas. O plano
Foi, na altura, uma conduta de água que rebentou e inundou
inclui um salário mínimo mais alto e melhores condições de
trabalho, matrículas gratuitas para centenas de milhares de uma estação de electricidade. Se juntarmos a tudo isto… as
temperaturas baixas que então havia... a inundação parcial
estudantes, acesso mais fácil a cuidados infantis acessíveis e
estragou tudo o resto. A electricidade cedeu em temperaturas
medicamentos gratuitos para todos com menos de 25 anos,
através da maior expansão do seguro de saúde em uma geração. muito abaixo de zero. A Oeste e a Norte do coração da
cidade... os efeitos não tardaram em sentir-se. Com o trânsito
O programa provincial de nomeação de Ontário é agora o maior a fazer-se em conta-gotas. Com o civismo, nesses casos, a
do Canadá. A alocação de nomeação federal de Ontário aumentou faltar também.
20% desde 2016. E os Poderes Públicos iam dizendo, desde logo, que… não
Ontário recebe mais recém-chegados do que qualquer outra
sabiam quando é que a electricidade seria restabelecida.
província ou território.
Para Laura Albaneses, ministra provincial da Imigração e Cidadania, Eles não sabiam… e nós também não. Eles, por sua vez,
ainda aconselharam os residentes a tentarem evitar que
“a economia de Ontário engloba uma combinação dinâmica de
as condutas de água de casa não ficassem congeladas. E a
setores que exigem trabalhadores qualificados. O aumento da
que os residentes, sobretudo os mais velhos, entrassem em
alocação de nomeação provincial de 2018 significa que o Ontário
poderá receber mais imigrantes com as habilidades e a educação contacto com os centros de acolhimento.
para atender às necessidades do mercado de trabalho e promover Os mais velhos já viveram isto. Noutras ocasiões. Talvez
um crescimento sustentado para a economia provincial “. até noutras latitudes. Já houve quem vivesse sem água
canalizada, sem luz eléctrica, sem casas de banho. Hoje,
porém, será difícil habituar-se a esses tempos. E sem
alternativas...
Hoje por hoje, e de tudo isto, salta à mente a ideia de que, de
facto, temos de viver com o “credo” no coração, como diz
o nosso povo. E com um misto de optimismo e esperança.
Esperança em que não haja problemas deste género. E
optimismo... para acordarmos, pela manhã, a acreditar que...
amanhã será um dia melhor.
Foi há nove anos. Lembrámos agora, quase como efeméride.
– CG
para os problemas que os nossos emigrantes sentem ao visitar
os Açores, essencialmente quando precisam de resolver
questões relacionadas com terrenos, casas ou simples
assuntos burocráticos, e aí Rui Faria defendeu que “a AEA
irá trabalhar com as câmaras municipais e administração
regional para, com o apoio das novas tecnologias, ser criado
uma espécie de GPS dos serviços regionais, apoio que será
muito bem-vindo para os emigrantes, mas também para os
Açorianos em geral”.
Rui Faria não esqueceu o papel dos vários governos regionais
açorianos, onde a temática das comunidades açorianas
sempre tiveram um papel fulcral na orgânica governativa,
mas defendeu também que está na hora de a administração
local açoriana ter um papel mais ativo e atento às nossas
comunidades açorianas, nomeadamente na facilitação
burocrática e informatização dos seus serviços camarários.
Rui Faria lembrou que “ninguém faz nada sozinho e a
Associação vive do voluntariado, e toda a ajuda e apoio neste
projecto será sempre bem-vindo”, salientando que os pedidos
de colaboração e parceria que a Associação solicitará, terão
sempre como objectivo o prosseguimento dos objectivos da
Associação dos Emigrantes Açorianos”.
 22 Janeiro 2018
Angola prevê encerrar nove embaixadas e 18 consulados,
incluindo em Portugal
* A medida abrange, igualmente, a Embaixada de Angola no Canadá
O Governo angolano está a es-
tudar a possibilidade de encer-
rar nove embaixadas e 18 con-
sulados-gerais, nomeadamente
em Lisboa, Faro e Macau, além
de 10 representações comer-
ciais, incluindo em Portugal,
para poupar mais de 66 milhões
de dólares.
A informação consta da pro-
posta elaborada pelo secretário
para os Assuntos do Diplomáti-
cos do Presidente da República
de Angola, Victor Lima, antigo
embaixador em Espanha, entre-
gue este mês ao Ministério das
Relações Exteriores e à qual a
Lusa teve acesso, no âmbito do
redimensionamento da rede di-
plomática angolana.
No documento, da Casa Ci-
vil do Presidente da Repúbli-
ca, é proposta, como primeira
medida, o encerramento das
embaixadas em Singapura e
Indonésia, Vietname, Holanda,
México, Canadá, Grécia, Hun-
gria, Polónia e Guiné Conacri,
prevendo poupar aos cofres do
Estado mais de 18,552 milhões
de dólares (15,1 milhões de eu-
ros), “em conformidade com o
mapa de orçamento adstrito às
missões diplomáticas elabora-
do pelo Ministério das Finan-
ças”.
Encerramento de 18 missões
consulares
A segunda medida envolve o
encerramento de 18 missões
consulares e a consequente
transformação em setor consu-
lar junto da missão diplomática
(embaixadas), alegando que
“não se justifica” a manutenção
de consulados gerais instalados
em capitais dos países onde
existem missões diplomáticas:
“Por razões várias, de entre as
quais destacamos uma espécie
de bicefalia, com todos os in-
convenientes que daí derivam”,
lê-se no documento.
Neste caso é proposto o encer-
ramento dos consulados-gerais
em Londres, Guangzhou (Chi-
na), Dubai, Nova Iorque, Ro-
terdão (Holanda), Hong Kong,
Paris, Los Angeles e Houston
(Estados Unidos), Lisboa e
Faro (Portugal), Venezuela,
São Paulo (Brasil), Macau,
Frankfurt (Alemanha), Toulou-
se (França), Cidade do Cabo e
Joanesburgo (África do Sul),
estimando uma poupança de
41,585 milhões de dólares (34
milhões de euros).
Uma terceira medida, estiman-
do uma poupança de 6,190
milhões de dólares (cinco mi-
lhões de euros), passa pelo en-
cerramento das representações
comerciais em Itália, China,
Brasil, Espanha, Portugal, Es-
tados Unidos, África do Sul,
Bélgica, Macau e Suíça, com
a integração nas missões diplo-
máticas dos atuais representes
comerciais, “com a categoria
de adidos comerciais ou adidos
económicos”
“Não deve ser aberta nem mais
uma Representação Diplomáti-
ca enquanto não se consolidar as
medidas do redimensionamento
ora propostas e deve-se, sobre-
tudo, ser firme nas decisões que
vierem a ser tomadas de modo a
evitarem-se excessivas conside-
rações que poderão de alguma
forma comprometer o objetivo
fundamental deste processo de
redimensionamento”, alerta a
proposta, que estima uma pou-
pança direta anual de 66,3 mi-
lhões de dólares (54,2 milhões
de euros) só no encerramento
de representações.
Cortes no pessoal
O quarto vetor deste redimen-
sionamento defende o corte
no pessoal afeto às missões
diplomáticas, nomeadamente
através da redução de fun-
cionários de nomeação central
com categoria diplomática em
30% a 40%, “em função da im-
portância estratégica de que se
reveste o país de acreditação”.
Os diplomatas e o pessoal técni-
co e administrativo das missões
a encerrar deverão regressar a
Angola, refere o documento,
que também admite a possib-
ilidade, em algumas situações
excecionais, de recolocação
noutras representações no ex-
terior.
Prevê ainda que os diplomatas
com mais de 75 anos passem à
reforma.
Está igualmente prevista a re-
dução de pessoal de recruta-
mento local ao serviço das rep-
resentações diplomáticas, “por
rescisão de contrato na base das
leis sobre o trabalho vigentes
nos países de acreditação”.
Sobre o património imobiliário
do Estado angolano “nos países
ou cidades onde serão encer-
radas missões diplomáticas ou
consulares”, como chancelarias,
residências oficiais, complexos
residenciais e outros imóveis,
é sugerida a sua adjudicação “à
gestão de empresas privadas de
direito angolano”.
O Governo português recusou
comentar a intenção de Luanda
de fechar consulados em Lisboa
e Faro. O ministro dos Negó-
cios Estrangeiros, Augusto San-
tos Silva, garantiu que as rela-
ções diplomáticas entre Angola
e Portugal “são, neste momen-
to, excelentes”, mas disse que
este tipo de comunicações “são
por via formal”.“Continuo a ser
Pedro Santana Lopes e a assu-
mir tudo o que fiz”, disse ainda.  Social Democrata. Foi vice-pre-
A vitória de Rui Rio causou de
imediato reações. Entre felici-
tações do primeiro-ministro e
de Assunção Cristas e os dis-
cursos, André Ventura, social-
democrata apoiante de Santana
Lopes, anunciou, ao Notícias
ao Minuto, a sua saída do Con-
selho Nacional do PSD e que,
por isso, não vai estar presente
no Congresso, que se realiza
em fevereiro. Em causa estão
«diferenças profundas» entre
os dois quanto «ao futuro do
partido e ao conjunto de valores
que o PSD do século XXI deve
defender».
Rio, o economista
com perfil austero
que toca bateria
Economista com perfil auste-
ro, o antigo vice-presidente do
PSD e secretário-geral do par-
tido sob a liderança de Marcelo
Rebelo de Sousa avançou aos
60 anos para o seu maior desa-
fio: o de ser líder do PSD.  te de vários desportos na sua
A candidatura de Rui Rio à li-
derança do PSD chegou a ser
pré-anunciada várias vezes,
mas acabou por nunca se con-
cretizar, para não interromper o
seu mandato no Porto. Por isso,
era considerado por muitos o
“eterno candidato” que nunca
o era. Mas foi. Foi e ganhou.
Como o próprio foi avisando
nos últimos instantes da campa-
nha, Rio nunca perdeu eleições.
Essa tradição manteve-se este
sábado nas diretas do PSD.  Porto em 2001, Rio iniciou 12
Nascido no Porto em 6 de agos-
to de 1957, Rui Rio ganhou no-
toriedade e visibilidade nacio-
nal durante os três mandatos,
entre 2001 e 2013, como pre-
sidente da autarquia portuense,
mas o percurso político do mi-
litante do PSD já tinha começa-
do bastante antes, na Juventude
sidente da Comissão Política
Nacional da JSD entre 1982 e
1984 e entre 1996 e 1997 foi
secretário-geral do PSD, quan-
do era presidente do partido o
atual chefe de Estado, Marcelo
Rebelo de Sousa.
Nesse período, o social-demo-
crata travou algumas guerras
internas devido ao processo
Ainda a tempo . 9
O ex-autarca do Porto foi vice
-presidente do partido com três
líderes: de 2002 a 2005, com
Durão Barroso e Pedro Santana
Lopes, e mais tarde, entre 2008
e 2010, com Manuela Ferreira
Leite.
Estudou no Colégio Alemão
e licenciou-se em Economia
pela Universidade do Porto --
tendo sido eleito pela primeira
vez presidente da Associação
de Estudantes da faculdade em
1981 --, Rio manteve sempre
um percurso profissional como
economista, tendo chegado à
Assembleia da República em
1991, onde foi deputado duran-
te 10 anos.
Adepto do Boavista e pratican-
juventude, opôs-se enquanto
deputado ao chamado ‘toto-
negócio’, que previa que parte
das receitas do totobola fossem
entregues aos clubes de futebol,
e foi um rosto quase isolado na
sua bancada a favor da interrup-
ção voluntária da gravidez.
Com a chegada - na altura ines-
perada, já que nas sondagens
era dado como derrotado face
ao socialista Fernando Gomes
- à presidência na Câmara do
anos durante os quais foi for-
temente criticado pela falta de
apoio à Cultura, tendo dossiês
como o Mercado do Bolhão,
o Túnel de Ceuta, o Bairro do
Aleixo e as corridas de carros
na Boavista marcado os três
mandatos, sempre em coligação
com o CDS-PP.
“ALWAYS FRESH”
O equilíbrio e rigor das con-
tas da autarquia e a aposta na
requalificação dos bairros do
Porto foram grandes bandeiras
de Rui Rio à frente do segundo
município do país.
Ao longo do seu percurso po-
lítico, foram inúmeros os con-
flitos e divergências com o ex
-presidente da Câmara de Gaia
Luís Filipe Menezes e, apesar
das pontes que ligavam ambos
os concelhos, foram bem mais
as desavenças do que os enten-
dimentos entre os dois sociais-
democratas.
Aliás, sem apoiar expressamen-
te Rui Moreira, Rio fez questão
de dizer que não votaria no PSD
nas autárquicas de 2013, quan-
do Menezes se candidatou à sua
sucessão no Porto.
Rui Rio manteve também dis-
tância do presidente do Futebol
Clube do Porto, Pinto da Costa,
com o clube a festejar sempre
os campeonatos em Gaia e não
no Porto, como até aí era habi-
tual.
No seu percurso profissional,
Rio começou por trabalhar na
indústria têxtil e, na década de
80, iniciou o seu percurso no se-
tor bancário, no Banco Comer-
cial Português.
Depois de ter interrompido a
atividade política, voltou à ban-
ca, assumindo um cargo não
executivo no Comité de Inves-
timentos do Millenium BCP
e é atualmente consultor da
empresa de recursos humanos
Boyden.

SEMPRE FRESCO
de refiliação de militantes que DESEJA-VOS
levou a cabo, gerando muitos UM FELIZ DIA DE ACÇÃO DE GRAÇAS
anticorpos no aparelho do par-
tido - chegou a propor colocar
um relógio de ponto na sede do
partido para controlar as entra- 605 Rogers Road Toronto (416) 653 - 2424
das dos funcionários. 2277 Keele St. West Toronto (416) 245 - 8100
Marcelo Rebelo de Sousa foi
mantendo Rui Rio no cargo,
10385 Weston Road Unit 4 Vaughan, On (905) 303 - 0309
mas este acabaria por sair pelo
seu próprio pé, depois das au- EMAIL: info@searabakery.com WEB SITE: SEARABAKERY.COM
tárquicas de 1997, em divergên-
cia com o presidente do partido,
numa relação que não voltou a
ser próxima. FAÇA AS SUAS ENCOMENDAS
 10 . Acontecimento da semana
Trump acusa:
“Democratas mais preocupados com imigrantes ilegais
do que com segurança dos EUA”
* Este encerramento do governo federal aconteceu no dia em que Donald Trump celebrava
o seu primeiro aniversário na Presidência
Um encerramento parcial do governo federal americano está
em curso desde a manhã de sábado, depois da lei orçamen-
tal ter sido bloqueada no Senado. O período de negociações
havia terminado à meia-noite de Washington DC, o que
provocou o encerramento de serviços governamentais não
essenciais.
Decorrem durante este sábado, 20 de Janeiro, negociações
no Senado, para que se aprove um orçamento temporário até
Em Festa de Carnaval
Já quase em vésperas de Carnaval, e aproveitando para
enaltecer a nossa tão rica Cultura Açoriana, quero, antes
de mais, felicitar a comunidade, pela promoção dos nossos
usos e costumes, que, como sempre, envolve centenas de
jovens, na alegria desta quadra, em busca de raízes que os
fará conhecer as suas origens e as dos seus antepassados.
Lembro-me, neste instante, das Tradicionais Danças e
Bailinhos da minha Terra. Essa Ilha de encanto, berço de
um povo alegre e festeiro, que vive com o maior entusiasmo
e alegria os dias de Carnaval.
Para pôr uma Dança ou Bailinho “na rua”, como na gíria do
povo se diz, é necessário muito trabalho e muito empenho.
Mas a nossa gente não mede esforços, para que a bonita e
alegre tradição não fique perdida no tempo.
E essa teimosia de preservação herdamos nós imigrantes,
trazendo como bagagem principal as nossas mais lindas
Festas e Tradições.
E é tudo isso que irá acontecer, por cá,  entre 10 e 13 do E o Povo é que faz a Festa!
mês que vem, em alguns dos nossos Clubes e Associações.
Principalmente nos de origem açoriana. Onde haverá muita
alegria, boa disposição, boa música e muito orgulho em
manter estes nossos costumes.
dia 8 de Fevereiro. Contudo, senadores democratas como
Tammy Baldwin discordam da contínua série de leis orça-
mentais temporárias, argumentando que isso “é simplesmen-
te pontapear a lata rampa abaixo e não resolve os problemas
do povo americano”
Na Sexta-feira, 19 de Janeiro, o Senado não conseguiu reunir
os 100 membros necessários, entre republicanos e democra-
tas, para aprovar a lei orçamental.
Quero aqui fazer uma merecida referência à presente
participação da juventude. Jovens aqui nascidos e criados
representam o nosso Povo, com todo o orgulho, falando
e declamando, por vezes com uma pronúncia acentuada,
que nos comove, e nos faz sentir que a distância é factor
de pouca importância na promoção da cultura de um Povo!
Deixo por aqui algumas das quadras do ano passado, no
Bailinho da Amizade, na celebração do Carnaval no Asas
do Atlântico S.S. Club:
A Tradição que aqui trazemos,
É de raiz bem popular,
E a intenção que nós temos,
É a Nossa Cultura louvar.
Iniciativa que pontua,
A nossa origem modesta,
Até o Palco é a rua,
Conceição Baptista
22 Janeiro 2018
O fracasso das negociações resultou na Casa Branca a dizer
em comunicado que os senadores democratas “são perde-
dores obstrucionistas” e culpando-os pelo encerramento do
governo. No mesmo comunicado, a Casa Branca reforçou
o argumento de que os democratas “valorizam mais os imi-
grantes ilegais do que os americanos”.
O mesmo comunicado diz que “quando os democratas co-
meçarem a pagar as forças armadas e os serviços de emer-
gência então as negociações serão reabertas”.
Marcado negastivamente
o primeiro aniversáeio?
Donald Trump “twittou”, acusando os Democratas de esta-
rem mais preocupados com os imigrantes ilegais do que com
o exército ou com a segurança na fronteira a sul:
Este encerramento do governo federal marca de forma ne-
gativa o primeiro aniversário de Donald Trump como Presi-
dente dos Estados Unidos
Há um ano, quando Trump se preparava para ser Presidente
dos Estados Unidos, ele prometia fazer os melhores acordos
para o país e ganhar em todas as negociações. Este encerra-
mento é uma nota negativa, naquilo que o Presidente prome-
teu fazer melhor, ganhar todas as negociações.
O Presidente da Câmara dos Deputados, Paul Ryan, consi-
derou este encerramento um “estratagema político perigoso”
e “imprudente”.
A líder democrata, Nancy Pelosi, disse que o Presidente
Trump ganhou um “F” (nota no sistema americano educa-
cional que significa reprovação), por “ter falhado na lide-
rança”.
“Embora controlem o Congresso, o Senado e a Casa Branca,
os republicanos são tão incompetentes, tão negligentes, que
não conseguiram unir-se para manter o governo em funcio-
namento”.
 22 Janeiro 2018 Desporto . 11

Rio Ave vence Boavista e consolida quinto lugar

valo, por 1-0, mantém-se na última posição, com 12.
No Estádio Marcolino Castro, em Santa Maria da Feira, um golo de
João Silva, no segundo minuto de jogo, permitiu ao Feirense vencer
o Moreirense, por 1-0, e afastar-se da zona de despromoção.
reirense caiu para a 15.ª posição, com 15, mais um do que o Vitória
de Setúbal (17.º), que é a primeira na zona de despromoção. O Pa-
ços de Ferreira, que estreou o treinador João Henriques, regressou
às vitórias em casa do Desportivo das Aves, por 2-0, com golos de
Miguel Vieira, aos 07 minutos, e de Bruno Moreira, aos 80.

O único golo do encontro surgiu por João Silva, através de um re-
mate à entrada da área do Moreirense, que sofreu um desvio em
Rúben Lima e que acabou por trair o guarda-redes Jhonatan.
O Feirense ascendeu ao 11.º lugar, com 20 pontos, enquanto o Mo-
Num encontro entre duas equipas desesperadas por pontos para fu-
gir aos lugares de despromoção o Paços de Ferreira interrompeu
uma série de oito jogos sem triunfar e impôs ao Desportivo das
Aves, que é a equipa com pior registo em casa, o sexto jogo sem
vencer.

O Rio Ave venceu ontem por 2-0 o Boavista e consolidou o quinto

lugar da I Liga portuguesa de futebol, liderada pelo FC Porto (com
menos um jogo), com o Sporting a um ponto e o Benfica a dois.
Em Vila do Conde, o avançado Guedes, aos 14 minutos, e o lateral
Yuri Ribeiro, aos 90+3, com um ‘slalom’ entre vários jogadores
contrários até ficar na cara do guarda-redes ‘axadrezado’ Vagner,
foram os marcadores dos golos dos vila-condenses.
O Rio Ave soma agora 33 pontos, a sete do Sporting de Braga,
quarto classificado, e com quatro de vantagem sobre o Marítimo
(6.º), mais sete do que o Desportivo de Chaves (7.º) e Vitória de
Guimarães (8.º) e nove do que o Boavista (9.º).
O Vitória de Guimarães interrompeu uma série de quatro derrotas
consecutivas na I Liga ao vencer em casa o Estoril Praia, por 3-1,
que ficou reduzido a 10 unidades aos nove minutos, com a expulsão
de Abner.
A formação vimaranense, ‘apertada’ esta semana pelos sócios du-
rante um treino, marcou por Hurtado (19 minutos), Raphinha (48)
e Heldon (90+3). André Claro ainda empatou para os ‘canarinhos’
(1-1), aos 45+3 minutos.
Com este triunfo, o Vitória de Guimarães subiu ao oitavo lugar,
com 26 pontos, enquanto o Estoril Praia, com um jogo em atraso,
dado que falta concluir a receção ao FC Porto, que vencia ao inter-
Académica isola-se no segundo lugar da II Liga
A Académica isolou-se ontem no segundo lugar da II Liga portu-
guesa de futebol, que continua a ser liderada pelo FC Porto B, ao
vencer por 3-0 no estádio do Sporting de Braga B, na 21.ª jornada
da prova. Frente ao penúltimo classificado, os ‘estudantes’ não ti-
veram muita dificuldade para fazer prevalecer a sua superioridade,
materializada com golos de Luisinho, aos 22 minutos, Chiquinho,
aos 43, e Djousse, aos 56.
A Académica isolou-se no segundo lugar da prova, deixando a
companhia do Leixões, que hoje não foi além de um empate 1-1 na
deslocação ao estádio do Varzim, e do Académico de Viseu, que no
sábado tinha obtido o mesmo resultado na receção ao Sporting B.
Leixonenses e viseenses foram, inclusive, igualados pelo Nacional,
que se tinha imposto por 2-0 ao Benfica B, também no sábado, A meio da tabela classificativa, o Penafiel deixou a companhia do
Famalicão e ascendeu ao sétimo posto, ao impor-se por 2-1 no re-
todos com menos dois pontos do que a equipa de Coimbra, a qual,
por sua vez, está a quatro do líder FC Porto B. duto dos famalicenses, graças a um golo marcado aos 90+5 minutos
por Fábio Fortes, que tinha entrado em campo aos 80.
Os ‘dragões’ B, que apenas poderão subir de divisão se a equipa
principal for despromovida da I Liga, quebraram uma série de O Real continua mergulhado no último lugar, cinco pontos abaixo
da ‘linha de água’, mas hoje conquistou um triunfo importante na
cinco vitórias seguidas, ao empatarem 1-1 na receção ao Arouca,
oitavo posicionado, com golos de Moreto, 18 minutos, para os an- receção ao União da Madeira, que também luta pela manutenção,
com mais um golo do avançado Vinícius, melhor marcador da com-
fitriões, e Roberto, aos 81, para os visitantes.
petição, com 13 remates certeiros.
 12 . Desporto
Sporting tropeça numa grande penalidade e cai aos pés de Edinho
Na sexta-feira, os leões perderam dois pontos no Bonfim e assim deixou fugir a liderança do campeonato.
Mathieu estica o braço, derruba Edinho, o árbitro assinala
grande penalidade e, num piscar de olhos, o esférico estava
dentro da baliza de Rui Patrício… foi assim que o Sporting
terminou a partida no Bonfim, na sexta-feira.
Fredy Montero feliz
por “voltar a casa” depois
de assinar pelo Sporting
Avançado colombiano disse que regressa
dois anos depois “com mais experiência, mais
anos também, mas com o coração intacto”. Destaque para a dificuldade do Sporting em conseguir trocar
O futebolista colombiano Fredy Montero, quarta-feira
oficializado como reforço do Sporting, mostrou-se feliz
por “voltar a casa”, depois de uma primeira passagem pelo
clube, e explicou que “o objetivo número um é ser campeão”
já esta temporada.
Em declarações à Sporting TV, o avançado colombiano,
de 30 anos, disse que regressa dois anos depois “com mais
experiência, mais anos também, mas com o coração intacto”.
“Estou feliz por estar aqui e só quero acrescentar o meu
talento à equipa. Deus queira que nesta minha segunda parte
possamos conseguir o título. Esse é o objetivo número um”,
atirou.
O internacional colombiano começou a treinar com os
colegas na quinta-feira, começando a “conhecer os novos
jogadores e dar um abraço aos velhos conhecidos”, depois
de ter assinado um contrato válido até junho de 2019, com
mais duas temporadas de opção.
Montero cumpriu duas épocas e meia no Sporting,
tendo marcado 37 golos em 94 jogos, entre 2013 e
2015, quando foi transferido para Tianjin Teda, por
cinco milhões de euros, tendo o emblema ‘verde e
branco’ ficado com 20% do passe do avançado, num
negócio que envolveu o argentino Hernán Barcos.
PAULO RIBEIRO
291 Silverthorn Ave. York ON
M6N3K2
416-653-8045
Um lance que custou dois pontos aos leões. O clube de Alva-
lade empatou na casa dos sadinos por 1-1, perdendo assim a
liderança do campeonato nacional para o FC Porto - que se
encontra atualmente com 48 pontos.
a bola com qualidade e para o atrevimento dos homens de
Couceiro ao longo do encontro.
Domínio leonino sem qualquer brilho 
O Sporting entrou com a lição bem estudada e até tomou
o rumo da partida durante os primeiros vinte minutos, con-
tudo, o Setúbal jogou com os setores muitos próximos uns
dos outros, não havendo espaços para se explorarem - o que
levou os leões a perderem muitas bolas no meio-campo.
Sporting de Braga vence em casa
do Portimonense
22 Janeiro 2018
Com muitas perdas de bola no setor intermédio, o esférico
dificilmente chegava ao ataque, impedindo Bas Dost de criar
ocasiões de golo. Aliás, o primeiro tento da noite apenas sur-
giu devido a uma jogada individual de Gelson Martins, que
acabou por passar a Bruno Fernandes e este disparar para o
fundo das redes. 
No segundo período do jogo, a margem mínima era perigo-
sa para o clube de Alvalade, o medo pairava no Bonfim  e
a equipa estava com dificuldades (novamente) em chegar à
baliza do Vitória de Setúbal. 
Com o ataque leonino sem pólvora, o emblema da casa apro-
veitou para apostar nos seus venenosos contra-ataques em
direção de Rui Patrício, com João Amaral e Gonçalo Paciên-
cia a serem os porta-estandartes. 
Para tentar segurar o resultado, Jorge Jesus decidiu colocar
Battaglia dentro de campo e tirar Rúben Ribeiro, com intuito
de fazer recuar a equipa. 
Uma decisão do técnico que acabou por não dar resultado,
isto porque num lance de contra-ataque, a bola entra pelas
costas dos defesas e, instintivamente, Mathieu derrubou Edi-
nho, provocando uma grande penalidade - que o atacante não
desperdiçou.
O Sporting de Braga venceu sábado em casa do Portimonense, por
2-1, em jogo da 19.ª jornada da I Liga portuguesa de futebol, e man-
teve-se a seis pontos do pódio.
Paulinho (08 minutos) e Wilson Eduardo (10) marcaram os golos
dos bracarenses, que seguem no quarto lugar, com 40 pontos a seis
do Benfica, sete do Sporting e oito do FC Porto (menos um jogo) e
tinha uma vantagem de 10 sobre o Rio Ave.
O Portimonense, que reduziu por Fabrício, aos 56 minutos, de gran-
de penalidade, somou o sétimo encontro consecutivo sem vencer no
campeonato e ocupa o 12.º posto com 18 pontos, quatro acima da
zona de despromoção.
TEL - (416) 591 1245
 22 Janeiro 2018
FC Porto sofre mas recupera liderança
*Cláudio Ramos chegou para tudo, menos para... Marega
Com a vitória diante
do Tondela, o FC
Porto soma 48 pontos
e está na liderança do
campeonato nacional,
com menos um jogo e
mais um ponto do que
o Sporting.
Uma entrada forte, ‘adorme-
cida’ pela ‘vitamina’ Mare-
ga, logo aos 13 minutos. Um
intervalo que serviu para re-
temperar as forças, mas que
não chegou para ‘destruir’
a muralha Cláudio Ramos.
Por fim, uma vitória pela
margem mínima que cum-
priu com o objetivo: recupe-
rar a liderança.  FC Porto diferente. Não
O FC Porto tinha a possibili-
dade de regressar à liderança
do campeonato nacional, de-
pois do empate do Sporting
com o Vitória de Setúbal. E
assim foi. A equipa de Sér-
gio Conceição não vacilou
e, com um golo de Marega,
colocou o dragão a voar na
liderança. No entanto, a
‘história’ não foi assim tão
linear.
A entrada dos azuis e bran-
cos em campo deixou ‘água
na boca’ para quem assistia
à partida. Organização, con-
sistência, dinâmica e ver-
tigem. Foi assim que o FC
Porto se apresentou ao Ton-
dela, mas o cartão de visita
Desporto . 13
acabou por ‘perder a valida- Aqui, Brahimi, Aboubakar, trou que o resultado podia
mas menos consistente, até
de’ rapidamente. Marega e Corona procu- ter sido outro, não fosse o
pelo cansaço que se tornava
ravam, com insistência, o erro de Sulley, logo no início
Logo após o golo de Mare- visível.
golo, mas a excelente exibi- do jogo. 
ga - que surgiu de um erro ção de Cláudio Ramos mos-
individual de Sulley -, a
equipa da casa ‘adormeceu’.
Mas quem nunca ‘adorme-
ceu’ foram os comandados
de Pepa que, mesmo em des-
vantagem no marcador, não
acusaram o golo e mantive-
ram a sua consistência cole-
tiva, sem mostrar ‘medo’ ao
adversário.
Com um bloco baixo e jo-
gadas pensadas, corriam-se
poucos riscos. Aliás, quando
o Tondela começou a correr
mais riscos, Cláudio Ramos
passou a ter mais trabalho - e
que trabalho. Muito compe-
tentes, os visitantes ocupa-
vam muito bem o meio-cam-
po e as zonas de pressão.
Cláudio Ramos,
o homem do jogo
A segunda parte trouxe um

Estoril-FC Porto: Momento logo após o reatamento mas,

assim que o tempo passava,
tenso e bancada evacuada a equipa da casa reorgani-
zava-se e mostrava-se mais
forte e orientada, tal como
na Amoreira mostrou no primeiro tempo.

Nesta mudança quem sofreu

foi o guarda-redes do Tonde-
la. Se houve alguém que evi-
tou uma goleada foi Cláudio
Ramos. A estratégia defensi-
va do Tondela mantinha-se

Adeptos foram evacuados

durante o intervalo da partida.
Numa altura em que decorria o intervalo, os adeptos do FC
Porto abandonaram a bancada por indicação da polícia. Su-
postamente, a estrutura estaria a ceder, motivo pelo qual as
autoridades decidiram evitar uma tragédia, encaminhando os
adeptos para o relvado.

Depois de cerca de 20 minutos, alguns saíram do estádio,

enquanto outros permaneceram junto à bancada principal, ao
lado da claque do Estoril, o que motivou alguma tensão, ape-
nas amenizada após a intervenção das forças de segurança. 

O jogo acabou por não ser retomado.

O jogo entre Estoril e FC Porto, que fecha a 18.ª jornada da

I Liga, contou com o primeiro golo aos 17 minutos. Eduardo
Teixeira aproveitou um livre lateral para fazer um golo fan-
tástico. José Sá, guardião dos dragões, bem se esticou mas a
bola levava selo de golo.

O médio brasileiro de 24 anos estreou-se assim a marcar na

presente edição do campeonato.
14 . Mensagens 22 Janeiro 2018
 22 Janeiro 2018 Desporto . 15
Adeptos invadem treino do Guimarães e agridem jogadores
* Incidente aconteceu na sessão de treino de quarta-feira.
Um grupo de cerca de 30 adeptos, alguns deles encapuzados,
invadiu na quarta-feira o treino do Vitória Sport Clube
(Vitória de Guimarães), que decorria nas instalações do
mesmo, por volta as 10h45, segundo o jornal Guimarães
Digital. Alguns jogadores da equipa, liderada pelo treinador
Pedro Martins, foram mesmo agredidos pelo grupo.
A sessão de treinos decorria à porta fechada, mas os
adeptos conseguiram entrar através da porta do parque de
estacionamento e pediram satisfações à equipa, que já não
vence há seis jogos e se encontra no nono lugar da tabela
classificativa da Primeira Liga de Futebol.
Recorde-se que esta já não é a primeira vez que tal acontece
no complexo desportivo do clube da Cidade Berço: em 2011,
Rui Vitória foi presenteado com um episódio semelhante no
seu primeiro treino à frente do Vitória de Guimarães.

Vitória de Guimarães quer tomar
“medidas legais”
“O Vitória Sport Clube tomará de imediato todas as medidas
legais ao seu dispor, de forma a identificar e responsabilizar
os que praticaram este ato vil”, lê-se no comunicado assinado
pela administração da SAD vitoriana, publicado no sítio
oficial do clube na Internet.
O clube presidido por Júlio Mendes, que, no final da manhã,
esteve nas instalações da academia do clube, condenou ainda
o comportamento do grupo que invadiu o treino orientado
pelo técnico Pedro Martins, classificando-o de “clara
tentativa de intimidação” ao plantel. Apesar de reconhecer
que a equipa de futebol atravessa um “momento sensível”
no campeonato - o Vitória perdeu os últimos quatro jogos,
‘caindo’ do sétimo para o nono lugar -, a administração
vitoriana mostrou-se convicta de que a maioria dos vitorianos
“não se revê” na atitude exibida pelos adeptos no treino, que
“não pode ser tolerada”.
Os responsáveis vitorianos prometeram fazer tudo para
evitar que “tentativas de destabilização do grupo e do
clube interfiram o mínimo no normal funcionamento dos
trabalhos”, enaltecendo o “comportamento exemplar do
grupo de trabalho” durante o episódio.
O comunicado refere ainda que o clube não vai permitir ser
“gerido de fora para dentro”, com o “poder a cair na rua”.

Observador de árbitro do FC
Porto-Tondela vai ser alvo
de participação disciplinar

O observador de árbitros António Silva Costa, que esteve

no jogo entre FC Porto e Tondela, da 19.ª jornada da I Liga
de futebol, vai ser alvo de uma participação disciplinar, na
sequência de uma denúncia do Benfica.

Questionada pela Lusa, fonte do Conselho de Arbitragem

(CA) da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) recordou
que os agentes da arbitragem estão impedidos de participar
em manifestações desportivas, ligadas ou não a clubes, e
que os casos em que tem conhecimento são remetidos para o
Conselho de Disciplina (CD).

Durante a tarde de sexta-feira, o Benfica denunciou a pre-

sença de António Silva Costa nas bancadas do Estádio do
Dragão, no Porto, por ocasião do ‘clássico’ entre FC Porto e
Benfica (0-0), em 01 de dezembro de 2017, da 13.ª jornada.

“O observador do árbitro do jogo FC Porto-Tondela, António

Silva Costa, regressa hoje ao Dragão, após a sua presença
como adepto no último FC Porto-Benfica”, lê-se no Twitter
oficial do seu departamento de comunicação, na legenda de
uma fotografia do observador com adeptos portistas.

António Silva Costa, da associação de Aveiro e com registos

no sítio da Liga de clubes como observador desde 2015/16,
cumpriu o seu terceiro jogo na presente edição do primeiro
escalão, no caso ao árbitro Luís Godinho, na receção do FC
Porto ao Tondela, depois de ter estado nos triunfos do Benfi-
ca nas visitas a Tondela (5-1) e Moreirense (2-0).
 16 . Ainda a tempo
Carlos Cruz sozinho na doença
* Filha, Marta, é o único grande apoio do ex-apresentador, que luta contra o cancro.
Casas vagas disponíveis para projetos
que dinamizem a Terceira
O Presidente do Governo anunciou que o Governo da República aceitou passar para a Região
as casas deixadas vagas pelos EUA na Base das Lajes, que estarão disponíveis para projetos que
permitam fortalecer a economia e a criação de emprego e de riqueza na ilha Terceira.
“O Governo da República já respondeu à carta e à proposta
que o Governo dos Açores lhe havia feito a propósito da ce-
dência das habitações na ilha Terceira e é, com muito gosto e
com muito orgulho, que vos transmito que a resposta foi po-
sitiva”, afirmou Vasco Cordeiro na Assembleia Legislativa.
 No próximo mês será lançado o concurso público para a
primeira fase de reabilitação do bairro Beira-Mar, composto
por 138 casas, assim como do complexo escolar deixado
vago pelos EUA.
 Na sua intervenção, Vasco Cordeiro garantiu que, fruto
também desta resposta positiva do Governo da República
às pretensões do Governo dos Açores, “temos hoje ainda
mais e melhores condições para continuar esse trabalho de
fortalecimento da economia da ilha Terceira e dos Açores,
de criação de emprego na ilha Terceira e nos Açores”.
 No plenário que está a decorrer na cidade da Horta, o
Presidente do Governo adiantou que fica, assim, afastado o
receio de que a cedência destas habitações à Região pudesse
condicionar a concretização de projetos de investimento,
por parte dos EUA ou de outras entidades, que viessem a
necessitar destas habitações.
Conta o “Correio da Manhã”, de Lisboa, que Carlos Cruz
enfrenta uma situação delicada, depois de lhe ter sido
diagnosticado cancro no fígado.
O ex-apresentador, de 75 anos, foi operado recentemente
no Hospital Curry Cabral, em Lisboa, onde lhe foi retirado
o tumor. A recuperar, Carlos Cruz – que saiu há um ano e
meio da prisão da Carregueira, após ter cumprido dois terços
da pena por pedofilia – tem contado apenas com o apoio
 No debate parlamentar sobre o processo de redução das
forças norte-americanas na Base das Lajes, o Presidente do
Governo salientou, por outro lado, que os dados sociais e
económicos da ilha Terceira constituem, para o Governo, um
“grande incentivo e um grande ânimo para fazer o que ainda
falta fazer para responder as necessidades da economia e da
criação de emprego que ainda existem, para fortalecer mais
o setor turístico da ilha Terceira e dos Açores”.
22 Janeiro 2018
dos amigos e da filha mais velha, Marta Cruz, que não tem
arredado pé do hospital.
“Em tempos, a Raquel [Rocheta, ex-mulher e mãe da
filha mais nova] era o grande apoio dele, mas agora muita
coisa mudou e da família quem tem estado lá são as filhas,
nomeadamente a mais velha. A Marta está a sofrer muito
com tudo isto. Tem uma ligação forte com o pai e sente isto
como a continuação do pesadelo que, para ela, começou
com o escândalo do processo Casa Pia”, diz uma fonte,
acrescentando que todos estão muito apreensivos em relação
ao estado de saúde do ex-apresentador.
“A situação é grave. O tumor tinha uma dimensão
considerável, ocupava quase metade do fígado. A grande
preocupação é que não se alastre para outros órgãos. Agora,
tem de aguardar pela recuperação da cirurgia e resultado
de novos exames para saber quais os próximos passos do
tratamento. Mas a situação é grave”.
Esta não é a primeira vez que Carlos Cruz enfrenta uma
doença oncológica. Antes de o caso Casa Pia ter rebentado,
o apresentador lutou contra um cancro na garganta e
venceu. Mais tarde, sofreu de problemas no coração e a
sua saúde débil foi uma das razões apontadas pela defesa
para que saísse da prisão antes de ter cumprido a totalidade
da pena por pedofilia. Amigos de Cruz avançam mesmo
que, quando estava preso, o ex-apresentador já sofria
com os primeiros sintomas da doença. “Quando o fui
visitar à prisão, queixava-se de algumas dores, debeladas
com forte medicação”, disse o amigo Joaquim Alhinho.
 22 Janeiro 2018
“Não sou do PSD, eu sou do partido do Dr. Sá Carneiro”,
diz Rui Rio
O presidente eleito do PSD defendeu
que o “primeiro objetivo” do partido
é “ganhar as eleições legislativas com
maioria absoluta”, mas sublinhou
que entre o PSD, PS e CDS há “traços
comuns” que devem ser aproveitados.
Em entrevista difundida pela RTP 3, Rui Rio traçou vários
cenários para as próximas legislativas, colocando a maioria
absoluta em primeiro lugar e o afastamento da extrema-es-
querda da esfera da governação como terceiro cenário.
“Primeiro objetivo de um partido como o PSD: ganhar as
eleições legislativas, seja quando forem, com maioria abso-
luta; segundo objetivo, ganhá-las. - não consegue a maioria
absoluta, mas ganha-as. Neste espaço concreto, terceiro ob-
jetivo, que é uma coisa que de certa forma não existia há 20
anos atrás, procurar que a dependência da governação não
esteja na extrema-esquerda, mas esteja no parlamento como
um todo”, explicitou.
Apesar de apontar para a “maioria absoluta”, o líder eleito
dos sociais-democratas destacou “traços comuns” entre o
PSD, CDS e PSD que deveriam ser aproveitados, em nome
dos interesses do país. “Entre o CDS, o PSD e o PS há traços
comuns que o país ganhava muito que fossem aproveitados
no sentido do interesse nacional e não incentivar às vezes
diferenças artificiais só para parecer muito diferente. O país
tem perdido com isso”, sustentou.
Sede do PSD continua em Lisboa
Rui Rio, que assumirá a liderança em 18 de fevereiro, garan-
tiu que não transferirá a sede nacional do PSD para o Porto,
trabalhando por isso a partir de Lisboa, embora insistindo
que o poder está “muito enquistado no mesmo sítio”, na ca-
pital, o que cria “teias de poder que são prejudiciais”.
Assumiu-se, neste contexto, “desamarrado” de todo o tipo
de interesses, podendo assim contribuir para um salto quali-
tativo na governação do país. “Se eu tiver a arte, o engenho
e a seriedade para continuar desamarrado, livre para poder
decidir, acho que isso é um bem inestimável para o país”,
acentuou.
Quanto à composição dos futuros órgãos nacionais, Rio dis-
Passos Coelho “tranquilo quanto ao futuro
do partido e do país”
O presidente do PSD, Passos Coelho, de saída da liderança, disse em Torres Vedras que “está
tranquilo quanto ao futuro do partido e do país”, por considerar que o Governo de Costa é
sustentado em alianças falíveis.
“Estou bastante tranquilo quanto ao futuro do partido e do nosso
país”, disse Pedro Passos Coelho, enquanto discursava na cerimó-
nia de tomada de posse dos órgãos eleitos da distrital do PSD/Oeste.
A solução Governativa que hoje existe, com PS a ter o apoio parla-
mentar do Bloco de Esquerda e do PCP, “não durará sempre, por-
que ela não tem cimento para durar”.
“Tivemos governos com o CDS-PP e, apesar das diferenças entre
os dois partidos, tivemos sempre, no essencial, uma afinação mui-
to correta quanto àquilo que era preciso fazer para o país. Nessa
medida, a relação que existe entre PSD e CDS-PP é sólida, inspira
confiança e a relação que existe entre PS, Bloco de Esquerda e PCP
não inspira, porque estão a ver quando é o momento certo para ajus-
tarem contas, porque há sempre contas para ajustar”, concretizou.
se que está a “arrumar os nomes na cabeça”, o que passa
também por “falar com outras pessoas”.
De qualquer forma, advertiu que “construir a alternativa”
passa por uma relação “com a sociedade toda” e chegou
a admitir que “há elementos dentro do PSD que não estão
devidamente aproveitados e que podem dar um contributo
muito grande” para esse caminho.
“É vital ir buscar pessoas fora do PSD”, salientou Rui Rio,
indicando que a construção da alternativa passa por um tra-
balho que vai ser “pensado e consensualizado com a equipas
que vão ser criadas pelo país todo”, argumentou.
Sobre o facto de o primeiro-ministro e líder do PS, António
Costa, ter dito que será mais fácil trabalhar com Rui Rio do
que com Passos Coelho, o líder eleito dos sociais-democra-
tas justificou: “O doutor António Costa e o doutor Passos
Coelho têm uma relação política e pessoal muito difícil”
“Se tivesse ganho o doutor Santana Lopes, penso que o dou-
tor António Costa teria feito o mesmo comentário”, acres-
centou.
“Não” ao “politicamente correcto”\
Rio prometeu continuar a não ser politicamente correto, afir-
mando que, apesar de isso dificultar a eleição, dá uma liber-
dade maior para depois decidir.
“As campanhas eleitorais são absolutamente decisivas para
os graus de liberdade que se vai ter a seguir”, sublinhou,
utilizando depois uma metáfora para justificar a sua posição
de que a criação de falsas expectativas pode criar embaraços:
“É preciso namorar bem para que o casamento dê certo”.
O novo líder social-democrata rejeitou o epiteto de teimoso,
afirmando que é apenas convicto.
“Não me considero teimoso. Bem pelo contrário, até cedo
com muita facilidade. Mas há coisas de princípio que são
verdadeiramente estruturantes e às quais não cedo”, afirmou.
Rio mostrou-se ainda convicto de que a sua relação com a
Comunicação Social nacional será “mais fácil” do que aque-
la que teve quando presidiu à Câmara do Porto, até porque
nessa altura os jornalistas constituíram-se com um foco de
oposição e ele deu-lhes gás. “Adivinho tempos mais fáceis.
A nível nacional há um pluralismo muito maior”, frisou.
Questionado sobre as parecenças com os ex-líderes do par-
tido Francisco Sá Carneiro e Anibal Cavaco Silva, Rui Rio
não as enjeitou.
Pr outro lado, considerou que, ao contrário do PS, que historica-
mente prefere “ganhar a curto prazo”, o PSD pensa em políticas a
longo prazo.
Prova disso, defendeu, é que, nos últimos dois anos de governação
do PS, quando se olha para o nível de crescimento económico, vê-
se “que 2016 foi um ano em que se andou para trás e em que se
perdeu velocidade”.
Para o ainda líder social-democrata, “isso notou-se no ritmo de
crescimento da economia, do investimento, na confiança externa
medida pelo custo do financiamento, pelas taxas de juro, que foram
historicamente baixas”.
O deputado Duarte Pacheco é o novo presidente da comissão polí-
tica do PSD/Oeste.
Ainda a tempo . 17
Em relação a Cavaco, destacou a preocupação com a verten-
te económica, mas acentuou que a sua “referência política” é
o falecido líder do PPD Francisco Sá Carneiro.
“Eu não sou do PSD, eu sou do partido do Dr. Sá Carneiro”,
concluiu.
Poderá Rui Rio ganhar
a António Costa? Portugueses
acham que não
Dados são de um inquérito da
Eurosondagem realizada para a SIC
e o Expresso.
Mais de metade dos portugueses (58,8%) inquiridos pelo ba-
rómetro da Eurosondagem consideram que Rui Rio não vai
ser capaz de derrotar António Costa nas eleições legislativas
que se realizam dentro de dois anos.
Em sentido contrário, apenas 29,5% acredita que o novo lí-
der do PSD será capaz de fazer cair o Governo socialista
que conta com o apoio de todos os partidos de esquerda. Já
11,7% optou por não responder à questão.
Relativamente àquele que será o PSD sob a liderança de Rui
Rio, as opiniões dividem-se praticamente por igual: 36,2%
dos inquiridos respondeu que o partido será agora ‘mais
combativo’ ao mesmo tempo que 36,1% acredita que vai
continuar ‘igual’.
Por outro lado, 18,1% dos inquiridos considerou que com
Rio à frente do partido este vai tornar-se ‘menos combativo’,
enquanto 9,6% optou por não responder.
Esta sondagem é publicada no mesmo dia que outra, tam-
bém da Eurosondagem, que mostra que se as eleições fos-
sem agora António Costa sairia vitorioso, mas com um gosto
amargo, pois não teria a maioria absoluta.
Tondela: mais um morto
da targédia
Um homem morreu no Hospital de São João, Porto, na se-
quência do incêndio de sábado em Vila Nova da Rainha,
Tondela, elevando para nove o número de vítimas mortais
do sinistro, disse fonte hospitalar.
Trata-se de um homem de 67 anos que começou por ser in-
ternado no Centro Hospitalar do Porto, sendo transferido de-
pois para o Hospital de São João.
“Faleceu esta manhã no Centro Hospitalar de São João
(CHSJ) uma das vítimas do incêndio em Tondela. Permane-
cem internados no CHSJ outros quatro doentes resultantes
da mesma ocorrência”, indicou a fonte.
Além dos nove mortos, o incêndio que deflagrou no sábado
à noite numa associação recreativa de Vila Nova da Rainha,
concelho de Tondela, distrito de Viseu, fez 38 feridos, en-
tre graves e ligeiros, sendo que alguns deles já tiveram alta
hospitalar.
 18 . Ler e contar 22 Janeiro 2018
Todos “Marchas das Mulheres” tomam Estados Unidos
Precisamos no primeiro aniversário da presidência Trump
As “Marchas das Mulheres” tomaram sábado as ruas das principais cidades dos
de um Abraço! Estados Unidos, onde dezenas de milhares de pessoas se manifestaram a favor
da igualdade de género, no dia do primeiro aniversário da presidência de Donald
Trump.
Conceição Previa-se que a marcha de Nova Iorque fosse uma das maio-
Baptista
res, com cerca de 85.000 manifestantes registados no evento
Sim... é mesmo verdade. Nua e crua. No entanto, por ve- na internet, mas a organização indicou que o número real é
zes, ignoramos este facto, por ser difícil de admitir que, ainda mais elevado, um ano após terem desfilado 400.000
nas horas menos boas da vida, precisamos de apoio, de pessoas, segundo o gabinete do presidente da câmara da ci-
incentivo e... de um abraço! dade.

William Shakespeare diz no seu poema, alto e  bom som,
“que precisamos de um abraço”. As crianças, na sua ino-
cência, estendem os bracinhos à procura de um carinho, de
um afágo. E todos nós... precisamos de um abraço!
E ontem, pela manhã, todos estes factos, bateram à “por-
ta” do meu coração...
É que há pouco tempo, um casal, com dois filhos
pequenos, vieram morar para bem pertinho de mim.
Vêem da distante província de Newfoundland, à procura
de emprego. Deixaram por lá a família, os amigos e tudo
o mais que se deixa quando se sai da terra, do lugar que
nos viu nascer.
Às primeiras horas da manhã, já havia pessoas a deslocar-se
para o ponto de encontro, convocado para o lado oeste do
Central Park, que ficou sobrelotado e transpirava “energia,
força e união”, relataram à agência noticiosa espanhola Efe
as nova-iorquinas Lisa e Mehely, depois de encabeçarem a
marcha.
Referia-se às eleições intercalares, que se realizarão em no-
vembro próximo.
Para Trump: “Por que raio é que
A organização da “Women’s March”, que no ano passado se
ainda aí estás?...” centrou em Washington DC, onde se situa o Capitólio, e reu-
niu 500.000 pessoas, procurou hoje precisamente transfor-
mar os protestos em ação política, encorajando as mulheres
a candidatarem-se a cargos públicos e fomentando o voto.

“Para enviar uma mensagem forte de que as mulheres vão

liderar as vitórias eleitorais em 2018, tínhamos que ir para
um estado relevante. Escolhemos o Nevada”, explicou à es-
tação televisiva norte-americana CNN uma das organizado-
ras, Linda Sarsour.

Em Las Vegas, capital desse estado que, nas últimas elei-

Durante a nossa primeira conversa, a minha nova vizinha
disse-me, não em palavras, que muito custa a expressar,
mas... através das sombras tristes do rosto... que precisava
de um abraço.
E eu... sentindo naquele momento a minha própria dor, e
a solidão da minha chegada a esta Terra, abracei a minha
vizinha.
Essa família traz consigo a história colectiva de um povo,
de muitos povos, que aqui chegam, e não importa de onde,
à procura de melhores condições de vida, senão para eles...
para os seus filhos.
É um destino de sofrimento, e até por vezes enredado
em desventura. Um destino, do Povo que nasceu para o
trabalho rigoroso. Que não teve a sorte de «nascer em
berço de ouro»... um povo que não deve nada a ninguém,
mas que deve demandar... o que a classe opressora lhe
deve!
Seguindo a linha crítica em relação ao Governo de Trump
que dominou o evento em todo o país, as mulheres repetiram
um dos seus lemas, dedicado ao Presidente, no aniversário
da sua chegada à Casa Branca: “Bem-vindo ao teu primeiro
ano! Por que raio é que ainda aí estás?”.
Na sua conta da rede social Twitter, Trump pareceu ignorar
o sentimento geral das manifestações e escreveu que era um
“dia perfeito para todas as mulheres marcharem”, destacan-
do também que os Estados Unidos têm o “nível de desem-
prego feminino mais baixo em 18 anos”.
Apesar disso, na maioria dos cartazes, o protagonismo foi
para o descontentamento com as reformas migratória e sani-
tária que impulsionou, as exigências de igualdade de direitos
para mulheres, imigrantes e membros da comunidade LGBT,
e os protestos feministas e contra as agressões sexuais.
Perto do Bryant Park, até onde avançou a marcha de mais
de quatro horas em Nova Iorque, encontrava-se Leslie, que
disse à Efe: “É um ano importante, porque podemos votar
para recuperar a Câmara [dos Representantes] e o Senado e
tirar o poder” a Trump.
ções, passou de republicano para democrata, votando em
Hillary Clinton, a marcha incorpora a campanha “PowerTo-
ThePolls” (Poder ao Voto) e contará no domingo com repre-
sentantes de associações cívicas como Planned Parenthood e
Black Lives Matter, para impulsionar o recenseamento elei-
toral e a mobilização política.
Outras cidades em que milhares de pessoas saíram hoje à rua
foram Washington, Denver, São Francisco e Los Angeles,
tendo esta última contado com a participação de estrelas de
Hollywood.
As atrizes Viola Davis, Natalie Portman e Eva Longoria fo-
ram algumas das mulheres que tomaram o microfone para
incentivar ao poder das mulheres e falar dos escândalos de
abusos sexuais na indústria cinematográfica revelados nos
últimos meses, que desencadearam movimentos feministas
e de denúncia social como #MeToo e #Time’sUp.
Entre hoje e domingo, há centenas de marchas e ações agen-
dadas a nível global em torno dos direitos das mulheres, nas
capitais de países como Argentina, Quénia, China, Canadá,
Austrália e Itália, mas também em cidades secundárias e lo-
calidades mais pequenas.

A minha nova vizinha, durante a sua conversa, acrescen-

tou que tomou a seu cargo todos os encargos da família
- o marido, por agora, procura emprego desde manhã à
noite, hora em que ela sai para limpar escritórios, com se-
cretárias cheias de papeis daqueles que por ali “resolvem”
a vida e o futuro de quem  ganha o seu pão em trabalhos
precários. 
E quantos estão por aqui... nesta rica cidade nas mesmas
condições, precisando de emprego, de pão e de um abra-
ço!
Homem tinha 359 periquitos à solta em casa
* Autoridades viram-se gregas para os capturar a todos.
A Sociedade Protetora dos Animais do Reino Unido foi
chamada para cuidar dos periquitos de um homem que vivia
sozinho e teve de ser internado de urgência no hospital.
Quando os técnicos chegaram à casa, em Brighton,
esperavam encontrar duas ou três aves numa gaiola, mas
furam surpreendidos por... 359 periquitos, que ainda por
cima voavam à solta no pequeno apartamento.
Foram precisos dois dias para capturar todas as aves.
 22 Janeiro 2018
Collor de Mello pretende concorrer à Presidência
do Brasil em 2018
O ex-Presidente do Brasil Fernando Collor de Mello anun-
ciou que tentará ser eleito chefe de Estado nas próximas
presidenciais do Brasil, que ocorrem em outubro deste ano.
“Este é um dos momentos mais importantes da minha vida,
tanto como pessoa, como homem público. Hoje, a minha de-
cisão foi tomada. Sou, sim, pré-candidato à Presidência da
República. Obrigado, e vamos à vitória “, disse o político,
durante uma entrevista a uma rádio do Estado brasileiro de
Alagoas.
Collor de Mello governou o Brasil entre os anos de 1990 e
1992, mas acabou renunciando antes de ser oficialmente des-
tituído do cargo, por entre denúncias de corrupção e protes-
tos em massa no país, que foram organizados principalmente
por jovens que saíram às ruas com o rosto pintado de verde e
amarelo, pedindo sua saída da Presidência.
Em abril de 2016, o político brasileiro, que atualmente é se-
nador por Alagoas, filiou-se no Partido Trabalhista Cristão
(PTC), sigla criada como uma nova versão do Partido da Re-
construção Nacional (PRN), no qual foi eleito Presidente do
Brasil em 1989.
Segundo assessores do político, este pretende lançar-se
como uma opção de centro e está animado para enfrentar
Contornos do processo crime do ex-vice
presidente angolano
* Julgamento de Manuel Vicente
inicia-se hoje mesmo em Lisboa
Após o Ministério Público português ter inviabilizado o pe-
dido de transferência do processo que envolve o antigo vice
-presidente angolano, Manuel Domingos Vicente, a decorrer
em Portugal para a jurisdição de Angola, com base nos acor-
dos judiciários que existem entre os dois países, instalou-se
um mau clima a ponto de colocar em estagnação as relações
entre Luanda e Lisboa.
O Presidente angolano, João Lourenço, considerou uma
“ofensa” a forma como Portugal deu a entender que não
confia na justiça angolana para lidar com o caso judicial do
ex-vice-Presidente angolano.
O jurista Albano Pedro entende que esta solicitação de trans-
ferência do processo Angola perderia por duas vezes.
Outro especialista em direito é Pedro Capracata que afirma
ser legal a transferência do processo, embora atribua certa
razão as autoridades portuguesas a julgar pelos ‘vícios’ que
a justiça angolana padece, sob pena do processo vir a ser
arquivado por interferência do poder politico.
Albano Pedro diz que apesar do caso estar a ser encarado
mais pelo seu lado jurídico, considera-o altamente político
por envolver os dois Estados com tratado internacional no
âmbito do direito internacional público, que não está a ser
observado.
Face a isto, o analista considerou negativa a forma como An-
gola tenciona levar a cabo uma suposta retaliação, fugindo
daquilo que chamou de tratamento proporcional, uma vez
que as relações diplomáticas envolvem o interesse de muitos
angolanos.
Por outra, aquele jurista, entende que neste jogo todo, Ango-
la tem mais probabilidades de sair a perder, por um lado por
possuir uma assessoria técnica transversal em todos órgãos
do Estado garantida por portugueses. Daí que, sustenta, que
a sua saída abrupta pode provocar um “descalabro comple-
to”.
Luiz Inácio Lula da Silva na campanha, rival que venceu na
segunda volta.
Fernando Collor de Mello atualmente é réu da Operação
Lava Jato, acusado do crime de corrupção passiva, bran-
queamento de capitais e organização criminosa.
O Supremo Tribunal Federal (STF) do Brasil aceitou uma
denúncia formulada pelo antigo procurador-geral Rodrigo
Janot contra Collor em agosto do ano passado.
Neste processo em que já é réu, o ex-Presidente brasileiro é
acusado de ter recebido cerca de 30 milhões de reais (7,6 mi-
lhões de euros) em subornos por negócios envolvendo a BR
Distribuidora, empresa subsidiária da Petrobras, mas nega
as acusações.
Quanto ao facto de Manuel Vicente não ter sido constituído
arguido segundo adiantou o penalista Sérgio Raimundo, o
que o levara a não estar presente na sessão inicial do julga-
mento hoje, segunda-feira, o jurista Albano Pedro, diz que
isso não irá arrepiar o processo podendo acontecer à revelia
do réu.
A serem provadas as acusações que pesam sobre o antigo
dirigente angolano, dada especificidade dos crimes em que é
acusado, presume-se uma pena acima dos 20 anos.
Quanto às prováveis consequências o analista fala no con-
gelamento de contas e bens patrimoniais que estão envol-
vidos neste processo, que presume-se cruzarem com bens
públicos.
Operação Fizz
A 7 de Novembro de 2017, o juiz do Tribunal Judicial da
Comarca de Lisboa enviou uma carta rogatória às autorida-
des angolanas a pedir que Vicente seja “constituído arguido
nos termos do documento junto, devendo-lhe ser-lhe lidos os
deveres e direitos processuais aí constantes”.
O juiz manifestava na sua nota urgência na resposta ao seu
pedido em virtude de o arguido Orlando Figueira estar em
prisão preventiva desde 23 de Fevereiro de 2016.
O antigo número dois do Executivo angolano é acusado de
ter corrompido Orlando Figueira para que o procurador ar-
quivasse dois inquéritos contra ele.
Um deles é o chamado caso Portmill, relacionado com a ale-
gada aquisição de um imóvel de luxo no Estoril.
Vicente terá pago, segundo a acusação, cerca de 760 mil eu-
ros, ao então magistrado Figueira para obter decisões favo-
ráveis.
O início do julgamento está agendado para esta segunda-fei-
ra, 22 de Janeiro de 2018, no Tribunal Judicial de Lisboa,
que prevê 52 sessões.
Ler e contar . 19
Já se foi
o Pedro!
Fernando Cruz Gomes (CP 3862)
O Pedro! A notícia chegou-me, agorinha mesmo, pelas
ondas hertzianas desta Estação de Rádio. Não incluiu as
lágrimas dos seus familiares e amigos.
E mesmo eu, que o considerava meu irmão, não lhe
consegui levar o abraço último à cidade de Cambridge,
onde se finou. Não consegui, pronto, já que uma
arreliadora doença me impede de ir muito longe. Não
consegui, pronto!
O Pedro! Quando os verdes meses de 75 me atiraram para
esta terra, foi o Pedro que me foi buscar ao aeroporto. Foi
ele que me abriu a cartilha do que era viver por cá e por cá
avançar com a profissão que já trazia de outras paragens,
mas que não era igual à de cá. Sobretudo não era igual na
sua versão de ouvintes.
E o Rádio Clube Português – ali na Spadina, lembram-
se?! – era então dirigido a umas classe de pessoas que eu
não conhecia e nem me conhecia a mim.
Nesse, como em muitos casos, o Pedro serviu-me de
cicerone e tutor. Foi comigo a locais e mais locais onde
morava (e ainda mora) a comunidade portuguesa, que ele
bem conhecia. Técnico de som como poucos, conseguia
suprir muitas das minhas dificuldades em saber o que a
nossa comunidade mais apreciava.
O Pedro! Foi meu mentor, sim. Ele e a Gina, sua esposa.
Ele e o Carlos Alegre, seu irmão, a quem eu, de resto,
mando um abraço de sentimentos e condolências.
Sentimentos... mas não muitos.
Porque esses sentimentos também são meus. Eu também
sofri. Eu também chorei as minhas lágrimas de saudade.
Eu e a Maria Arlete que também brincou à Rádio por cá,
nos verdes meses em que acreditou na Rádio de cá, ela
que vinha de uma estação grande e poderosa, onde a sua
voz era conhecida e apreciada.
O Pedro! Se ele até avançou com os Lordes, um conjunto
que animou as tardes e as noites da nossa gente. Ele era
Pedro... mas também era Alegre e espalhava a sua maneira
de ser por toda a parte.
Pedro... o Pedro foi-se embora. Deixou-nos mais
pobres. Sem querer... estivemos anos sem lhe abrir o
livro da saudade. E mesmo quando, episodicamente o
encontrávamos, era apenas para lamentar que ele estivesse
afastado fisicamente da Rádio que ele amava.
Não mais o abraço que dávamos vez por outra.
Não mais o abrir do armário onde ele tinha vários
sobretudos e a mim – que vinha de uma terra quente –
disse-me para escolher um. Não mais a sua voz de então.
“Então vocês já comeram alguma coisa”?
E se a resposta fosse negativa, ele próprio ia buscar...
O Pedro! Eu sei que o Homem Grande – em quem ele
acreditava bem à sua maneira – já o recebeu. Já preparou
uma Rádio grande, até com um conjunto musical a que ele
vai pôr o nome de Lordes 2.
E que fica à minha espera. Para fazermos a equipa que só
conseguimos fazer por cá uns quantos meses...
Pedro! Estou contigo!
 20 . Automobilismo 06 Fevereiro 2017
20 . Automobilismo 22 Janeiro 2018
EMERSON FITTIPALDI CONCEBE F1: HONDA E RENAULT FUNDAMENTAIS
Novo Jeep Cherokee F1: MCLAREN ADMITE FAZER
Honda e Renault vão ter um papel muito importante no que vai ser
Paulo Alves

CARRO… COM PININFARINA

– Carlos Moreira
a competitividade da F1 em 2017. Ao fornecerem motores a equipas

marca presença OS PRÓPRIOS MOTORES PARA 2021

com grande história na disciplina, podem ‘decidir’ muita coisa…

A Honda e a Renault vão ter um papel absolutamente decisivo no

no Salão de Detroit que pode ser boa parte da competitividade da Fórmula 1 em 2017.
Com a mudança nas regras e depois de temporadas de perseguição
à Mercedes, a entrada de 2017 vai mostrar se o trabalho de casa
O novo Jeep Cherokee foi oficialmente feito no inverno entre os japoneses e os franceses foi suficiente para
que se esbatam muitas das diferenças que ainda existem no campo
apresentado esta semana no Salão de das unidades motrizes, e daí virá muito do interesse que a F1 terá
Segundo se sabe, o motor com que a Renault iniciará a temporada
Detroit. em 2017.
Já todos sabem na perfeição que a Mercedes fez um trabalho muito de 2017 estará ao nível do que terminou a temporada de 2016, e
acima dos restantes fornecedores de unidades motrizes, na mudan- esse, sabe-se, não chega. A Red Bull precisa de mais potência, es-
ça para a nova era híbrida da F1 em 2014. Desde aí para cá a equipa tando apenas prevista para Espanha a introdução de um motor
oficial da Mercedes venceu tudo o que havia para vencer, tem uma mais evoluído: “Há grande entusiasmo com o nível de inovação que
percentagem absolutamente incrível de triunfos face à concorrên- temos no novo motor, mas que só será válido a longo prazo”, diz
cia, que a pouco e pouco tem vindo a esbater a diferença que os Abiteboul.
separa, algo que ainda está longe de ser suficiente. Existindo qua- Claro que é um risco mudar, mas os franceses sabem que a margem
tro fornecedores de ‘motores’ na F1, Mercedes, Ferrari, Renault e para a Mercedes ainda é substancial, e em Enstone e Viry-Chatillon
Honda, da Ferrari já sabemos que não tem sido tanto por aí que os sabe-se que só sendo agressivos poderão, de uma vez por todas,
Se juntarmos Emerson março, no Salão de Genebra
problemas da equipa se agudizaram, embora os italianos também chegar à Mercedes, que como se pode calcular também não vai ficar
Fittipaldi, Pininfarina e e é denominado de Fittipaldi parada: “Se queremos estar ao nível dos melhores entre 2018 e 2020
tenham ainda muito para trabalhar nesse campo. Os problemas em
A nível exterior,
videojogos na mesma a maioria
frase EF7 dasVision
alterações refere-sebya
Gran Turismo então não nos podemos dar ao luxo de atrasar desenvolvimento
Maranello são bem mais graves neste momento mas esses ficam
pormenores,
pode parecero grande
estranho,destaque vai paraEF7.
Pininfarina umaO dianteira
projeto para tratar noutra altura. Para já centramos as atenções na Red Bull, sendo cautelosos”, disse.
totalmente renovada. O pela
principalmente polémico setup de
é da autoria ópticas
da duplas foi
Fittipaldi fornecida pela Renault, que permitiu a renomeação das suas unida- Basicamente o que Cyril Abiteboul está a dizer é que o novo motor
descartado,
presença doos faróis tópico,
último principaisMotors
estão agora colocados
e terá acima
repercussões des motrizes Tag Heuer, e na McLaren-Honda, que depois de dois da Renault tem um limite bem mais alto que o atual, mas sendo
do pára-choques,
mas algo provavelmenteé uma mudança
de no mundodrásticavirtual,
que aproxima
já que iráo anos a correr de trás para a frente, não se sabe muito bem onde pode novo, não vão arriscar em por a ‘carne toda no assador’ logo de iní-
novo Cherokee
impactante estádosprestes
restantesa modelos da Jeep
fazer parte do que
novo já exibem
Grand estar em 2017. cio, de modo a garantirem a fiabilidade do sistema. Assim que o
a nova
ser linha de design.
revelado… Turismo. conseguirem, então vão colocar a fasquia mais alta à medida que
A McLaren não põe de parte a possibilidade de construir os que está a gastar uma quantidade significativa de dinheiro
Red a época evolui. Só que isso pode impedir que a Red Bull tenha o
Relativamente à traseira, a matrícula está agora integrada na seusBull confiante
próprios motores de Fórmula 1 no futuro, de acordo com com uma
motor grandepara
que precisa organização
lutar metro e uma infraestrutura
a metro integrada.
com a Mercedes. Con-
Oporta da mala;
campeão doo mundo
pára-choques
de O e os novos farolins
brasileiro emprestou atribuem
todo o diretor operacional Jonathan Neale. A equipa vai utilizar,
Depois do que se viu em pista durante o ano de 2016, ficou a certeza
A Ferrari faz 35 mil motores por ano para a Maserati,
tudo, há que esperar pelos números em pista dos novos carros ou algo
no
um look mais largo e proporcionado. Em termos de interior, em a2018, motores Renault,
Fórmula 1 de 1972 e 1974 o seu saber a este projeto, que Red Bull recuperou muitoapós
do queuma aliança
tinha perdidosememsucesso
2014 e assim, bem
primeiro teste,como
pois só8000 para
aí se irá tersi
uma mesma. Quando
ideia do que valese chega
cada carroa
esão
duasutilizados novos materiais
vezes vencedor das denaformaconsola central, que
a contribuir foi
para de três anos com a Honda. No entanto, Neale disse
2015 para a Mercedes. Ainda sem conseguir lutar com as mesmas ao site esseaos
face nível de volume,
restantes. E comoquando
se sabe,seeste
olha
é umpara o tipo
caso de retorno
que afeta desde
sujeita a algumas modificações.
500 Milhas de Indianápólis a criação de um carro que F1 Fanatic
armas que os que as discussões
Mercedes, emclaramente
percebeu-se torno das que
regras pós-2020
os homens de de vendas
logo que se
três equipas, Redobtém, nós ainda
Bull, Renault e Torosomos
Rosso.um fabricante de
No que diz
idealizou umrespeito
carro àsa motorizações para o mercado
que proporcionasse norte-
os melhores podem influenciar os planos de motores de longo prazo.
Milton Keynes já atingiram um grau de competitividade que os co- nicho, apesar de fazermos 4000 carros por ano. Ainda não
americano, o novo Jeep Cherokee conta com dois motores “Na
loca Fórmula
a espaços 1, a McLaren
em condições nunca
de se baterem comfez o seu próprio
os Mercedes. Faltou Honda
somosa melhorar
um fabricante de peso, mas estamos a manter uma
a companhia de design níveis e experiência de
que equipam
Pininfaria deu ocorpo,
modelo com antecessor,
condução. um 2.4Este l deera quatro
um quase
motor. sempre “um bocadinho
Acabámos de assinarassim…” mas foicom
um acordo claro aque estão mais
Renault. Os mente aberta e olhamos para a próxima fase da Fórmula 1
perto do que nunca, A McLaren-Honda é outro dos casos em que o arranque foi muito
cilindros e um V6 3.2 l com 182 cv e 275
a HWA a ficar encarregue sonho antigo do piloto, cv respectivamente, regulamentos estãoe por isso a confiança
a mudar, e apenasde50%Christian Hornerfoi
do mapa e e existe a possibilidade de usar o nosso capital com mais
‘sus muchachos’ mau ao ponto da McLaren ter caído de terceira em 2012, para quin-
e um
do novo sobrealimentado
trabalho de engenharia. deagora 2.0 litros e quatro cilindros
realizado. informado até éagora,
grandepor
paraisso,
2017,não
embora aqui falte um
conhecemos porme-
o caminho sabedoria.
ta Mas nãoem
em 2014 e…nona temos
2015.nenhum
Mau de plano imediato
mais para para fazer
uma equipa com
capaz de produzir 273 cv de potência e 400 Nm de binário. nor muito importante, a nova unidade motriz da Renault.
Este será conhecido a 7 de [exato] da viagem. Temos grandes equipas, como a Mercedes, nada
os além de trabalhar
pergaminhos da McLaren,bem compior
e ainda a Renault”, disse Neale.
se nos lembrarmos do su-
Os motores estão associados a uma nova caixa automática cesso que foi a primeira ligação McLaren-Honda nos anos 80. De-
Depois de um ano de 2015 em que as relações entre a Renault e a
F1: GRANDE PRÉMIO DA DINAMARCA
E O ‘ÓSCAR’ PARA O MAIS
de 9 velocidades. Não foram reveladas especificações para o Red Bull atingiram um ponto quase de não retorno, tantas e tão más pois de um ano de 2015 mau demais para ser verdade, o fabricante
mercado europeu, mas prevê-se uma versão diesel. foram as críticas feitas pela Red Bull aos franceses, chegou-se a um japonês conseguiu melhorar muito em 2016 e os seus responsáveis

EM DISCUSSÃO PARA 2020

já dizem de peito cheio que há muito mais para vir em 2017.

BONITO VAI PARA…

Vale a pena ainda mencionar que o novo Cherokee está 90 kg
mais leve e que o sistema de tracção integral foi melhorado.
Skoda apresentará novo Fabia
ponto em que quase foi preciso intervenção ‘divina’, leia-se Bernie
Ecclestone para reaproximar as partes, que, lembre-se, conquista-
ram juntos todos os títulos entre 2010 e 2013, mas como o passado
é isso mesmo, passado, quando se chegou a 2014 e se percebeu que
a Renault tinha feito mal o trabalho de casa, começaram os proble-
mas de uma equipa que não estava habituada a perder. Passaram
três anos, e neste último, o crescimento da Red Bull e da Renault foi
claro, mas agora vem aí 2017, e a Red Bull está completamente nas
mãos da Renault, que chegou a um ponto em que percebeu que a
O regresso da Honda à F1 em 2015 foi doloroso, a unidade motriz
não tinha potência nem fiabilidade, não recolhia e fornecia energia
de forma eficiente, Jenson Button chegou a dizer que nas retas era
um alvo fácil, Fernando Alonso disse também que o carro pare-
cia um GP2 e não um F1. Basicamente não vale mais a pena bater
no ceguinho. ‘Aquilo’ não tinha ponta por onde pegar. Mas os dois
lados da aliança foram dando o peito às balas, fizeram as mudan-
ças que se exigiam, especialmente na Honda e o ano de 2016 já foi

no Salão de Genebra sua unidade motriz de 2016 já não tinha quase nada por onde cres- completamente diferente. Pode dizer-se que se o salto para 2017 for
cer e por isso, chegar à Mercedes só com um motor completamente semelhante a equipa salta de imediato para os lugares logo atrás dos
novo e foi isso que fizeram. ‘três grandes’, mas como se sabe, é bem mais fácil subir três posi-
Mais jovial, novos elementos de design e tecnologia ções batendo a HAAS, Renault e Toro Rosso, do que as seguintes,
de vanguarda são os grandes destaques na nova Decidiram ainda em 2016 construir uma unidade motriz de raiz, Williams e Force India, isto para já não falar da Ferrari se não re-
geração do SKODA FABIA com estreia mundial utilizaram tudo o que já aprenderam desde o início de 2016 para cá, cuperar.
queimaram muitas etapas de evolução, mas os seus responsáveis já Depois de terem no final de 2015 identificado a causa de todos os
no Salão de Genebra, no início de março. Uma males, em primeiro lugar trabalharam para ‘arrumar’ melhor a uni-
deixaram o aviso que vai ser necessário tempo até que a nova uni-
nova parte dianteira com faróis em LED transmite dade motriz possa chegar ao ponto de evolução que os responsáveis dade motriz, depois o foco foi colocado na turbina do ERS. Yasuhisa
ao FABIA um aspeto muito mais robusto e da Renault entendem ser bom, e isso pode não ser suficiente para Arai foi substituído por Yusuke Hasegawa, que já tinha experiência
O Renault TreZor foi “O júri decidiu que este
personalizado. a Red Bull. com a Honda na F1 através do projeto BAR, a comunicação entre
eleito o concept car prémio devia ir para o Cyril Abiteboul, Diretor Geral da Renault Sport F1 revelou que de- os japoneses e os homens da McLaren também melhorou bastante
Pela primeira vez, e tudo isso se refletiu em pista. Contudo, até que esta parceria se
mais bonito de 2016. A TreZor pela sua extrema senvolveram uma nova unidade motriz utilizando tecnologias nun-
as luzes traseiras torne novamente ganhadora vai continuar a existir grande pressão,
ca vistas até aqui e só isso faz logo franzir o sobrolho. Se resulta,
distinção
em LED estão aconteceu na beleza, sensualidade e a McLaren não fica também isenta de culpa em tudo o que se pas-
é ótima, mas e se falha? Mas Abiteboul disse mais, e entre linhas
32ª edição doparaFestival elegância que exibe. É
disponíveis ‘empurra’ para 2018 a Renault ter uma unidade motriz no topo das sou nos últimos dois anos, mas sendo certo que em 2016 a Honda
Internacional
este modelo. As do a personificação de um suas capacidades. Para a primeira fase de 2017 os franceses já dei- continuou a ser o pior dos quatro fabricantes de unidades motrizes,
alterações
Automóvel, em noFrança, concept car e fomos xaram o avisopode
que avir
fiabilidade vaium
ser Grande
o foco principal, a distância a que está agora nada tem a ver com 2015.
Copenhaga a receber Prémio ecitadino
por isso já
o Os principais mercados passam pelos Estados Unidos, onde
SKODA
que FABIA
se realiza na cidade notavelmente vencidos motor estará ainda longe do seu potencial máximo.
em 2020. Chase Carey esteve ontem na capital da Dinamarca,Os engenheiros deverá existir um segundo Grande Prémio,
também são 5 de pela coesão do seu design da Renault vão ter muito que explorar, tendo em conta tudo o que já Portanto, agora resta aguardar pelos resultados doetrabalho
pela Ásia,
que mas
está
de Paris até dia em mais um encontro com o Presidente da Camara da cidade asem esquecer
ser feito a Europa.
pela Renault e pela Honda, sendo certo que dava imenso
extensíveis a mais aprenderam nestes três anos, e o que resta saber agora é se fizeram
fevereiro. geral e pela atenção que e com
bem o Ministro
o trabalho dose,Negócios
de casa da vista
do ponto de Dinamarca.
dos adeptos o que isso ‘jeito’ à competitividade da F1 que fosse possível que uma equipa
soluções «Simply “Estamos
foi dada aos detalhes. É vai significarentusiasmados
na luta que todoscom a oportunidade
querem dar à Mercedes.de explorar
Será que os O projeto
como de Copenhaga
a McLaren está aperto
pudesse andar ser apoiado
da frentepor um consórcio
– sabemos que é
Clever». O Salão Internacional de Genebra, no próximo mês umaBullcorrida aqui. Copenhaga
Red vão ter condições, desde o iníciorepresenta
de 2017 de daro atipo de
luta que liderado
pedir pelo
mais do que ex-ministro
isso, para já – Helge Sander acertasse
e que a Renault e LarslogoSeier
de
As linhasserádo
de março, modelo
o cenário para aum excelente
estreia mundialtrabalho de
do renovado localização
pretendem que achamos
à Mercedes? que do
Do lado pode realmente
chassis, fornecer
já se sabe que os uma
ho- início com a unidade motriz que está a desenvolver,
Christensen, co-fundador e ex-diretor chefe da plataforma porque como
da Renault deixaram criação que,
SKODA FABIA, um modelo que continua a desempenhar esperamos, se
ótimadeplataforma”,
mens Milton Keynes disse Carey,
estão quase acrescentando
sempre à vontade, quepois
nenhuma
apesar depercebe com a saída
negociação on-linede Nico
SaxoRosberg,
Bank. quem
“Elespara
nãolá vêem
for, prova-
isso
oum júri
papel rendido,
fundamentalcomo venhade
no portfólio a inspirar
modelososdafuturos
Marca de, nem em todos
decisão foi tomada. os anos Adrian Newey ter estado ao seu melhor velmente,
como Copenhaga, mas como toda a Escandinávia, que étipo
Valtteri Bottas, precisa de tempo para dar o mesmo um
Checa. Desde
explica Rémi1999, mais de modelos
Depoix, de estrada
quatro milhões da
de unidades nível, sabe-senovas
Existirem que ocorridas
RB12 é um emexcelente
‘cidadescarro que só
destino’ sãonão
umateveparte
um de luta a Lewis Hamilton e o que menos precisamos da F1 2017 é
mercado em potencial para eles”, disse Christensen.
do SKODA FABIA foram vendidas em”todo o mundo, com
Renault. motor à altura da Mercedes. um passeio no parque. As regras vão mudar, há aqui uma janela de
presidente do festival: da ambição da Liberty Media. Os norte-americanos querem Caso se confirme,
oportunidade. Renaulteste serátêm
e Honda o primeiro
a palavra…GP da Dinamarca
a atual terceira geração a ultrapassar um total de 500 mil remodelar a competição, após a saída de Bernie Ecclestone, da história. A última corrida na Escandinávia foi o GP da
unidades vendidas que liderou a F1 por muitos anos. Suécia, realizado em Anderstorp, de 1973 a 1978.
 22 Janeiro 2018
Morreu a cantora Madalena Iglésias
A cantora Madalena Iglésias morreu na terça-feira, aos 78
anos, numa clínica em Barcelona, Espanha, disse à Lusa uma
fonte familiar. O velório da cançonetista realizou-se no mes-
mo dia, na sala 18 do Tanatório de Collserola, em Barcelona.
Madalena Lucília Iglésias Doval nasceu a 24 de outubro de
1939 na freguesia de Santa Catarina, em Lisboa. Madalena
Iglésias iniciou carreira no Centro de Preparação de Artistas,
na ex-Emissora Nacional, e em 1966 venceu o Festival RTP
da Canção com o tema “Ele e Ela”, de Marco Canelhas.
Na altura, a artista já se tinha apresentado em 1959 na televi-
são espanhola e em 1960 foi eleita por votação popular, atra-
vés de subscritos, Rainha da Rádio e da Televisão. Em 1962
representou Portugal no Festival de Benidorm, que lhe abriu
definitivamente as portas do mercado internacional. Reali-
zou digressões por Espanha e pela América do Sul, gravou
para a discográfica Belter e concorreu a diferentes festivais
internacionais, como o Palma de Maiorca e o de Aranda del
Duero, que venceu em 1964.
Em 2008, em declarações à Lusa, a propósito da publicação
da sua fotobiografia “Meu nome é Madalena Iglésias”, de au-
toria de Maria de Lourdes de Carvalho, a intérprete afirmou
Ainda a tempo . 21
que sempre se sentiu perseguida pelo complexo da beleza,
apesar de reconhecer que “estava à frente” do seu tempo.
No texto de abertura da sua fotobiografia, a cantora referiu-
se à sua carreira, que ultrapassou as fronteiras nacionais,
como “um caminho percorrido com entusiasmo, alegria, êxi-
tos e algumas nuvens“, e garantia: “Tenho um pouco do que
vibrei!”.
Para além de “Ele e Ela”
“Foi uma grande senhora, uma mulher
“Ao escolher a minha profissão/vocação, a procurei cumprir
sempre com rigor e muita dignidade”, afirmou. Além de “Ele com comportamento exemplar”
e Ela”, do repertório da cantora fazem parte, entre outras, as
“Havia três ou quatro nomes que marcaram aquela época
canções “Silêncio Entre Nós”, “Poema de Nós Dois”, “Can-
da música portuguesa, principalmente a Simone que foi ‘ri-
ção para um poeta”, “Canção Que Alguém Me Cantou”, “É
val’ da Madalena Iglésias. Elas competiam por um lugar de
Você, “Oração Na Neve” e “De Longe, Longe, Longe…”,
rainhas da música portuguesa, de primeira dama na música
“Canção de Aveiro”, “Cuando Sali de Cuba”, “Ven esta no-
portuguesa”, salientou.
che”, “La frontera” e “La más bella del baile”.
Tozé Brito disse ainda que Madalena Iglésias “foi uma gran-
O cantor e compositor Tozé Brito lamentou a morte de Ma-
de senhora, uma mulher com comportamento exemplar, lin-
dalena Iglésias, considerando que marcou uma época e é um
díssima, com muito boa presença em palco e um ídolo da
nome de referência na música portuguesa.
televisão”.
“É um nome de referência da música portuguesa. É inevi-
tável não falar da Madalena Iglésias, quando se fala da
história da música portuguesa. Nesse sentido, tenho muito
respeito por ela e imensa pena da sua morte”, disse.
Em declarações à agência Lusa, Tozé Brito, que não traba-
lhou nem escreveu nada para Madalena Iglésias, disse ter
acompanhado “aquela geração”, que incluía nomes como
Simone de Oliveira e António Calvário, entre outros.
 22 . De tudo um pouco
Comentário Semanal de Economia e Mercados
– Semana de 15 a 19 de janeiro
Mercados Financeiros em evolução positiva
Mercados Financeiros – Sentimento com evolução positiva ao longo do ano de 2017, sendo suportado, essencialmente, pelas indicações maioritariamente favoráveis dos dados
que foram sendo conhecidos para as principais economias. E isto pela melhoria das perspetivas por parte de diferentes organismos internacionais para 2017/2018, pelo desenrolar
positivo das épocas de resultados trimestrais das empresas dos EUA e pela subida dos preços do petróleo, com impacto positivo nas empresas do setor e nas economias exportadoras
de petróleo, suportada pela 2.ª extensão do acordo de redução da produção até dezembro de 2018. Já a penalizar o sentimento do mercado esteve a incerteza relativamente ao Brexit,
independentemente da recente evolução positiva das negociações, o terrorismo (com vários ataques um pouco por todo o mundo ao longo do ano) e os vários focos de instabilidade
política (Catalunha, Brasil e incerteza das políticas de Trump nos EUA), a tensão entre os EUA e a Coreia do Norte e a permanência de outras tensões militares (Médio Oriente,
Rússia/Ucrânia).
O ano de 2017 foi marcado por uma evolução do sentimento de
mercado positiva, essencialmente suportado pelas indicações,
maioritariamente favoráveis, dos dados conhecidos para os EUA,
ao nível do PIB e do emprego, para o Reino Unido (resiliência
do mercado de trabalho, com a taxa de desemprego a descer
para mínimos desde junho de 1975 e com a revisão, em alta, do
crescimento homólogo dos três primeiros trimestres do ano a dever
ditar um abrandamento em 2017 inferior ao inicialmente esperado),
para a Zona Euro (expansão de +2.4% para 2017 e abrandamento
para +2.0% em 2018) e para o Japão (após um crescimento de
apenas +0.9% em 2016, antecipa-se um crescimento de +1.8%
em 2017), e dos dados acima do esperado relativos à China, onde
se estima que o PIB tenha registado um crescimento de 6.8% em
2017, em aceleração face aos 6.7% de 2016. As boas perspetivas
da Fed para os EUA levaram a autoridade monetária a sinalizar a
intenção de realizar três subidas de taxas em 2018. Os preços do
petróleo subiram em 2017, num contexto de mais uma extensão do
acordo de redução da produção até ao final de 2018, com impacto
positivo nas empresas do setor e nas economias exportadoras de
petróleo.
A evolução positiva do sentimento de mercado traduziu-se em
subidas anuais nos principais índices de ações, com alguns a
baterem (embora, nalguns casos, não encerrando em) máximos
históricos, destacando-se as valorizações dos índices dos EUA,
dos asiáticos e do brasileiro Ibovespa. Por seu lado, os spreads
a 10 anos da dívida dos países periféricos da Zona Euro face
à dívida alemã diminuíram em todos os periféricos, sendo de
destacar os desagravamentos em Portugal (-204 p.b.) e na Grécia
(-321 p.b.), que também registaram os maiores desagravamentos
nos dois anos (-28 p.b. e -448 p.b., respetivamente), enquanto se
observaram descidas mais moderadas dos spreads da Irlanda, de
Itália e de Espanha.
Os spreads do mercado de crédito corporate revelaram
comportamentos também favoráveis, observando-se descidas em
todos os índices de CDS (Credit Default Swaps), traduzindo algum
alívio relativamente à saúde do setor bancário europeu [embora, a
partir do final do 3.º trimestre, tenha havido algum recrudescimento
dos receios, nomeadamente devido ao enquadramento dos bancos
espanhóis num eventual cenário de independência da Catalunha],
que tinha vindo a condicionar uma maior subida das ações
europeias, em particular dos bancos com maior volume de crédito
malparado (Portugal e, sobretudo, Itália).
As yields da dívida alemã registaram uma subida nos prazos de dois
e 10 anos (em contexto de manutenção da política expansionista
do BCE), enquanto, nos EUA, se assistiu a uma subida apenas no
curto prazo (refletindo as expectativas de novos aumentos de taxas
por parte da Fed). As taxas do dólar (Libor) subiram, refletindo
os aumentos do target para os fed funds realizados pela Fed em
2017 e a realizar em 2018. Já as taxas do euro (Euribor) renovaram
mínimos históricos, refletindo a política monetária altamente
expansionista que continua a ser seguida pelo BCE e apresentaram
valores negativos ao longo do ano nos três, seis e 12 meses
(recorde-se que a Euribor a 3 meses entrou em valores negativos
em 21/04/2015, a Euribor a 6 meses em 06/11/2015 e a Euribor a 12
meses em 05/02/2016), com esta renovação de mínimos históricos
das taxas a continuar a refletir a política monetária expansionista
que tem vindo a ser adotada pelo BCE.
Nas commodities, assistiu-se a subidas dos índices compósito, com
o Reuters/Jefferies CRB a subir 0.7% e o S&P GSCI 11.1%, com
o primeiro a encerrar o ano em níveis máximos desde fevereiro
(depois de ter feito, em 22 de junho, mínimos desde abril de
2016) e o segundo a tocar, no dia 29 de dezembro, sensivelmente
os níveis máximos desde julho de 2015 observados em fevereiro.
Entre as categorias do S&P GSCI observou-se um comportamento
maioritariamente positivo, destacando-se as fortes evoluções
ascendentes da energia (+12.3%), dos metais preciosos (+12.9%)
e, sobretudo, dos metais de base (+31.0%). Já o gado registou
uma subida anual de 7.2%, tendo a única descida se observado nas
agrícolas (-3.0%). No mercado cambial, o par mais importante, o
EUR/USD, terminou o ano a subir 14.0% e o USD/GBP a descer
8.8%.
A suportar o sentimento de mercado ao longo de 2017 estiveram,
designadamente: i) a derrota da extrema-direita nas legislativas
holandesas e a manutenção da estabilidade política na Alemanha e
em França, com a vitória de Emmanuel Macron nas presidenciais
(derrotando a extrema-direita) e com o seu movimento partidário
a conseguir uma maioria absoluta parlamentar; ii) o desenrolar
positivo das épocas trimestrais de resultados das empresas dos EUA
(a maioria das empresas apresentou resultados acima do previsto,
numa dimensão superior à mediana do atual período de expansão);
iii) a inclusão das ações chinesas nos índices globais da MSCI; iv)
os dados acima do esperado da China, onde o PIB do 1.º semestre
acabou por superar as expectativas, tendo acelerado face ao final
de 2016 e que, em grande medida, contribuem para a aceleração
estimada para 2017 face a 2016; v) os resultados positivos da 1.ª e
da 2.ª fases dos stress tests aos bancos americanos; vi) as indicações
dadas pelo FMI, no âmbito do relatório económico global (WEO
de 10/10/2017), referindo que a recuperação económica está no
bom caminho; vii) a ligeira revisão, em alta, das perspetivas da Fed
para a economia dos EUA no horizonte 2017/19 e em baixa para a
taxa de desemprego, que levaram à manutenção do cenário para a
evolução das taxas em 2018, com a Fed a continuar a apontar para
três subidas de taxas em 2018, depois das três subidas realizadas
em 2017, que é também o nosso cenário; viii) a subida dos preços
do petróleo, com impacto positivo nas empresas do setor e nas
economias exportadoras de petróleo, suportada pela 2.ª extensão do
acordo de redução da produção até dezembro de 2018; ix) a decisão
do BCE de prolongar, pela 2.ª vez e, desta feita, até setembro de
2018, o programa de compra de dívida, embora cortando, a partir
de janeiro, o ritmo de compras mensais; x) o forte impulso nas
negociações entre a União Europeia (UE) e o Reino Unido, sendo
de destacar a forma decisiva como avançaram ao nível: a) dos
direitos dos cidadãos da UE a trabalhar no Reino Unido e vice-
versa; b) do acordo financeiro (preço que o Reino Unido terá de
pagar para se desvincular da UE (apontando-se para 40 a 45 mil
milhões de euros); e c) da fronteira entre a República da Irlanda e a
Irlanda do Norte, que levou à ratificação no Conselho Europeu de
14 e 15 de dezembro da passagem para a 2.ª fase das negociações;
xi) a promulgação por Donald Trump, em 22 de dezembro, da sua
reforma fiscal com a redução da taxa de IRC de 35% para 21% e a
redução da taxa mais elevada ao nível do IRS de 39.6% para 37%,
o que configura a sua 1.ª grande vitória política.
Já a penalizar o sentimento do mercado em 2017 estiveram,
essencialmente: i) os receios de que as subidas nos preços das ações
e de outros ativos em alguns mercados (e, em especial, no norte
americano) estejam a ser excessivas; ii) o corte da S&P ao rating da
China num nível, de AA- para A+, descendo também a perspetiva
de estável para negativa, o que abre a porta a mais descidas do
rating; iii) os efeitos dos furacões do Atlântico ao nível do emprego,
do imobiliário e da economia em geral nos EUA; iv) a incerteza em
relação ao Brexit (não obstante os avanços nas negociações Reino
Unido/UE anteriormente referidos); v) a instabilidade política no
Brasil decorrente sobretudo da corrupção e a imprevisibilidade ao
nível das eleições presidenciais deste ano; vi) os receios de que
Trump não consiga implementar a sua política económica, dados
os sinais de fragmentação do Partido Republicano em matérias
relevantes além da reforma fiscal; vii) o recrudescimento do
terrorismo um pouco por todo o mundo, com ataques em Barcelona,
na Finlândia e no Reino Unido; viii) a permanência de um elevado
risco geopolítico resultante da tensão entre os EUA e a Rússia e
entre os EUA e a Coreia do Norte, que levou à aprovação de mais
Brexit: Reino Unido em acordo com UE, mas sem acesso total
ao mercado único
O Presidente de França, Emmanuel Macron, disse no sábado, 20
de Janeiro, que o Reino Unido conseguirá fazer um acordo com
a União Europeia após o Brexit, um dos principais objectivos da
primeira-ministra britânica, Theresa May.
Mas, em entrevista à BBC, ele afirmou que o centro financeiro de
Londres não terá o mesmo tipo de acesso à UE segundo o acordo
com May, que prevê a saída do país do mercado comum e da união
aduaneira do bloco.
22 Janeiro 2018
Parceria ABC / MontePio
um pacote de sanções no âmbito da ONU a este país; ix) o aumento
da tensão no Médio Oriente, depois de o Presidente dos EUA
ter reconhecido Jerusalém como capital de Israel e manifestado
a intenção de concretizar a mudança da sua embaixada de Tel
Aviv para Jerusalém; x) a situação na Catalunha, que provocou
inicialmente um forte aumento dos receios e incerteza junto dos
investidores, que depois se atenuaram, com a ocorrência de uma
série de desenvolvimentos que aumentaram significativamente a
probabilidade de a Espanha se manter unida, mas com o ano de
2017 a fechar ainda com alguma incerteza em torno da situação,
com os resultados das eleições de 21 de dezembro a ditarem a
vitória do partido constitucionalista Cidadãos, mas com os partidos
independentistas a manterem a maioria absoluta parlamentar, com
a formação liderada pelo ex-Presidente catalão, Carles Puigdemont,
a ficar em 2.º lugar.
Em termos de política monetária, o BCE manteve a sua política
altamente expansionista, não alterando a política monetária
convencional (manteve ao longo do ano de 2017 as suas taxas
de referência), mas tendo anunciado, em 26/10/2017, o 2.º
prolongamento do programa quantitative easing (QE) até, pelo
menos, setembro de 2018, com o ritmo médio de compras mensais
de ativos a manter-se nos 60 mM€ até ao final de dezembro de 2017
(anterior período de vigência), mas a ser reduzido, para 30 mM€,
entre janeiro e setembro de 2018.
Nos EUA, na reunião de 13 de dezembro, o Comité de Política
Monetária (FOMC) da Reserva Federal norte-americana (Fed)
decidiu subir as taxas de juro de referência, em linha com o esperado,
depois de as ter mantido nas reuniões de 01/11/2017, 20/09/2017 e
26/07/2017 e de as ter subido também em 0.25 p.p. nas reuniões
de 14/06/2017, 15/03/2017. Ou seja, a Fed aumentou as taxas num
total de 75 p.b. em 2017, após ter subido apenas 25 p.b. quer em
2016 (em 14/12/2016), quer em 2015 (em 16/12/2015). Assim, a
fed funds target rate fechou 2017 no intervalo de 1.25% a 1.50%,
sendo estas cinco subidas as primeiras desde 2006.
No Reino Unido, o Banco de Inglaterra (BOE) decidiu na reunião
de 2 de novembro diminuir ligeiramente o carácter expansionista da
política monetária, ao subir a taxa de juro de referência em 25 p.b., e
após ter decidido manter inalterada a sua política nas nove reuniões
precedentes (realizadas entre 15/09/2016 e 14/09/2017), tendo
mantido a sua política na última reunião de 2017 (14/12/2017).
O Banco do Japão (BoJ), apesar de não ter anunciado novos
estímulos, nas reuniões realizadas entre 01/11/2016 e 21/12/2017,
reiterou, na derradeira reunião do ano (de 21/12/2017), que irá
manter o programa de flexibilização monetária quantitativa e
qualitativa (Quantitative e Qualitative Easing - QQE) com o
controle da yield curve (curva de rendimentos), com o objetivo
de atingir a meta de estabilidade de preços de 2%. O BoJ referiu
também que irá continuar a expandir a base monetária até que a
taxa de crescimento homóloga do IPC (excluindo bens alimentares
não transformados) exceda 2% e permaneça acima dessa meta de
forma estável e a sua disponibilidade para, em caso de necessidade,
ajustar a política monetária através de medidas expansionistas
adicionais.
Caetano Ferreira
Caetano.ferreira@Montepio.pt
Macron afirmou no passado que o Reino Unido poderá ter acordos
com a UE ao estilo daqueles feitos com Canadá e Noruega, mas não
um especial para a nação.
O Presidente francês insistiu que o Reino Unido não terá acesso
total ao mercado único da UE sem aceitar seus básicos princípios de
liberdade de movimento e aceitar a jurisdição do bloco.
Os britânicos votaram pelo brexit (saída da União Europeia) em
referendo, em Junho de 2016.
 22 Janeiro 2018 Coisas e loisas . 23
Borragem
Antonio Barros

Hoje vamos falar da borragem. Borragem é uma flor

originária do Mediterrâneo, mas que se dá muito bem em
climas amenos.
Esta planta pode ser consumida como erva medicinal ou
como comida. Na Europa Mediterrânea é mesmo usada
como se usa uma couve ou feijão verde.
Os benefícios medicinais desta planta são vários. Pode ser
usada para problemas cardiovasculares e de coração e pode
ser usada também para problemas respiratórios. Também
pode ser usada para tratar cólicas intestinais.
Ao nível gastrointestinal temos as cólicas e as diarreias.
Ao nível respiratório temos asma e bronquite. Finalmente
ao nível cardiovascular temos que é um bom estimulante
cardíaco, e é bom para a hipertensão. Também se usa como
purificador do sangue e da urina.
Outros benefícios são para as senhoras que se encontram em
pré-menopausa ou na menopausa. É especialmente útil para
tratar casos de hot flushes ou calores menstruais. Também se
usa muito o óleo que se extrai desta planta. O óleo é usado como
outros para problemas de pele, tais como outros ricos em GLA.
ATÉ PARA A SEMANA!
Clubes e Associações
AMIGAS DE TORONTO/CIRCLE OF FRIENDS - Sábado, 27
de Janeiro, Festa das Amigas de Toronto, com início às 19h00,
na LIUNA Local 183. Finalidade: angariação de fundos para
Princess Margaret Cancer Foundation. Actuações de Henrik
Cipriano, Lídia Sousa, Tony Camâra e do conjunto Mexe Mexe.
Som a cargo de Five Star Productions. Informações: 416-537-
6821, 416-953-5960, angelapimentelmachado@gmail.com ou
fatimabento@ica.net
AMOR DA PÁTRIA - Sábado, 27 de Janeiro, 47.º Aniversário.
Música com Karma Band.
ARSENAL DO MINHO OF TORONTO C.C - Sábado, 24 de
Fevereiro: 21.º Festival de Concertinas e cantares ao desafio,
na Local 183 (1263 Wilson Ave.), às 19h00. Actuações de Naty
Vieira, Ângelo “Anjinho” Veloso, Valter S. Martinho e Diana
Monteiro. Informações: 416-841-6679 ou 416-409-4438.
ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS - Sábado, 10 de
Fevereiro, Jantar do Dia dos Namorados, com início às 18h00,
no salão da LIUNA Local 183. Actuações de Victor Rodrigues
e sua banda, vindos de Portugal e de Nelz. Haverá um sorteio
de uma noite romântica a Niagara Falls. Informações: 647-949-
1390 ou 647-781-2061.
CASA DO ALENTEJO – Sábado, 27 de Janeiro, Peça de
Teatro “O MAR” de Miguel Torga, pelo grupo “Exprimental O
Projeto” da Casa do Alentejo, com jantar pelas 19,30horas.
Sexta-feira, 16 de Fevereiro, Festa do 35.º aniversário. Recepção
aos convidados, sócios e amigos pelas 18,30 horas, com jantar
pelas 19:30 horas no Salão Nobre da Casa, com atuação do
Grupo Coral da Casa do Alentejo e os Ranchos Folclóricos do
Ribatejo e os Amigos do Minho. Sábado, dia 17 de Fevereiro –
Gala de Fado. Jantar pelas 19,30 horas no Salão Nobre, com a
participação do Fadista Ricardo Ribeiro, vindo de Portugal, e os
seus guitarristas privativos, e ainda a nossa Fadista, Elizabeth,
acompanhada por Hernani Raposo, Valdemar Mejdoubi e Pedro
Joel.
CASA DAS BEIRAS C.C.C. OF TORONTO - Sábado, 3
de Fevereiro, Festa do 18.º Aniversário, às 19h00, no salão
da Local 183. Actuações de Tania Barbosa e de Luizinho de
Portugal (vindo de Portugal). Som, cor e luzes a cargo de 5 Star
Productions. Informações: 416-604-1125 ou 416-824-5675.
CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO - Sábado, 3 de
Fevereiro, Festa das Estrelas. Actuação de Lídia Sousa. Som
a cargo de DJ Midnight Illusion. Sábado, 10 de Fevereiro:
Danças de Carnaval. Som a cargo de 5 Star Productions.
Sábado, 17 de Fevereiro: Festa do Dia da Família. Actuação de
Tony Câmara.
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA
- Sábado, 27 de Janeiro: Baile de Despedida da Direcção.
Actuação do conjunto Santa Fé. Domingo, 28 de Janeiro:
Assembleia Geral às 14h00.
COMISSÃO DE FESTAS DA N. SENHORA DA LUZ -
S.MATEUS - Sábado, 27 de Janeiro, 24.º Aniversário. Música
com Tony Silveira Band. Informações: 416-457-2196 ou 416-
588-4506
LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY - Sábado, 3 de
Fevereiro, Dia das Amigas, às 17h00, no Ancaster Fairgrounds
Hall, 630 Trinity Rd. RR#1, Jerseyville. Informações: 905-522-
4612.

OFERTAS DE EMPREGO
Informamos que estamos aceitar anúncios
- Armazem de
e parceiros de publicidade para 2017 alimentos procura
representante de
Se estiver ineterssado em colocar um anúncio seja uma vez, vendas.  416 766 9535.
duas vezes, por um mês, ou mesmo por muito mais tempo em 2017
entre em contato com o nosso estúdio.  - Companhia procura
Por email advertising@abcpcn.com empregados de
construção e “framers”.
ou pelo telefone (416) 995-9904 416 833 4533.

- Empresa procura
mecânico.  Telefonar
para o 416 717 9712.

- Pessoa, fluente
em Inglês, para
atendimento ao
cliente ao balcão e
escritório no ramo

ABC
-O MELHOR VEÍCULO
PARA A SUA
PUBLICIDADE
Telefone-nos

416 995 9904

416 828 6568
 Com um NOVO ANO à porta... experimente novos ares com
melhores condições...
Paulo
Antunes
SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
www.pauloantunes.ca 74 East 33rd-$299,900 88 Hope Av. ‘$299,900
Paulo@pauloantunes.ca Na montanha de Hamilton.  Sim acred- Bungallow bem arranjado por ape-
ite, ainda é possível comprar por menos de nas 299,900.  Não valerá a pena se
Service also offered in: 300,000.  Esperimente visitar Hamilton. mudar para Hamilton? As suas des-
pesas serão muito menores...Que tal
Spanish • Portuguese • French mais férias cada ano?

HAMILTON
174 Blackburn Dr, Brant-
ford- $ 519,900
$84,500- 18-137 Emerald St E. Nos arredores de hamilton
Apartamento de Solteiro com ainda pode encontrar luxo
despesas mínimas de 220.00 por a preço razoável.  Bran-
mês. Incluindo até os impostos.  tford fica a menos de 30
Viva com menos de 300.00 por minutos de Hamilton. Vale
mês. a pena tentar

Homem é deportado dos EUA após 29 anos Morreu a menina

a viver no país que lutava contra
* Jorge Garcia chegou ao país com apenas 9 anos e era um cidadão cancro ao lado do avô
exemplar. * Imagem do homem junto à
“Não dá para expressar por palavras o que estou a sentir”,
revelou a mulher ao Detroit News. Cindy Garcia afirmou
que vai fazer tudo o que estiver ao seu alcance para
neta tornou-se viral.
trazer o marido de volta, no entanto há a possibilidade
de este não voltar a entrar em solo norte-americano
durante os próximos 10 anos. A despedida foi filmada
por amigos da família que se encontravam no aeroporto:

“É algo que afeta mais 11 milhões de pessoas. Mas ao

menos enquanto cidadã americana posso chegar-me
à frente e contar a minha história”, sublinhou Cindy.

A imagem de um avô com uma doença terminal e da neta

Jorge Garcia foi deportado para o México, local onde nasceu, internada no hospital foi partilhada nas redes sociais e
segunda-feira, por não ter os documentos necessários para depressa se tornou viral.
ser considerado um cidadão legal dos Estados Unidos. O
homem vivia no país há 29 anos e foi obrigado a deixar para A pequena Braylynn Lawhon morreu terça-feira. Foi na
trás a mulher e os dois filhos de 15 e 12 anos. página do Facebook que acompanhava o processo da menina
O arquiteto paisagista tentou ficar legal em 2005, mas não que anunciou: “A Braylynn ganhou asas de anjo rosa”, pode
lhe foram concedidos os documentos. Apesar de não ter ler-se.
qualquer registo criminal, o homem de 39 anos deixou de
poder viajar para fora da cidade em que vivia sem a devida A fotografia tirada pela mãe da menina foi partilhada
permissão. A ordem de saída do país foi dada em 2009, no centenas de vezes e foi definida como o espelho da dor de
entanto com a presidência de Barack Obama a ação ficou quem tem consciência que vai morrer. Sean Peterson é o
sem efeito. avô que sofre de uma doença no neurónio motor. Perdeu a
Com a ascensão de Donald Trump à Casa Branca, a capacidade de falar e a única forma que tem de demonstrar o
família não conseguiu continuar a atrasar o processo. sofrimento é a chorar.
Para o presidente norte-americano e para o Departamento
de Segurança Nacional este é um assunto de elevada No entanto, Sean não lidava apenas com a sua doença mas
importância, pois acreditam que só assim é possível manter também com o conhecimento de que a neta, de apenas cinco
os cidadãos protegidos e fora de perigo.
Para a família esta situação tem sido “um pesadelo”. anos, também iria morrer com cancro no cérebro.