Jesus –

Nome sobre
todos os nomes
H166j
Hagin, Kenneth, 1939
Jesus – Nome sobre todos os nomes / Kenneth W. Hagin;
traduzido por Daniele M. Damiani – Rio de Janeiro: Graça,
2009.
216p.; 14x21cm.

ISBN 978-85-7343-785-0

Tradução de: Jesus – Name above all names

1. Jesus Cristo – Nome. I. Título.

CDD-232

DISTRIBUIDOR AMÉRICA DO NORTE

Grace Editorial
1261 E. Sample Rd
Pompano Beach, Fl 33064 – USA

DISTRIBUIDOR EUROPA
Editora Graça Infinita, Lda.
Av. Dom Nuno Álvares Pereira, 6 – 1a Esq
2735-144 – Cacém – Portugal

DISTRIBUIDOR BRASIL
Graça Editorial
Cx. Postal 3001
Rio de Janeiro – RJ – 20010-974 – Brasil

DISTRIBUIDOR ÁSIA
Light of Truth Trustee
P.B. 8008
Delhi 110033 – Índia
 Jesus –
Nome sobre
todos os nomes

Kenneth W. Hagin

Traduzido por Daniele M. Damiani

Editado pela Graça Artes Gráficas e Editora Ltda.

graça
EDI T ORI A L

Rio de Janeiro, 2009

 Jesus – Nome sobre todos os nomes

© RHEMA Bible Church, 1998

ORIGINAL: “Jesus – Name above all names”/portuguese

Kenneth Hagin Ministries
P. O. Box 50126
Tulsa, OK 74150-0126, U.S.A.

Coordenação: Eber Cocareli

Revisão: Original Renata Valérie
Jorge Guimarães
Prova Magdalena Bezerra Soares
Tipográfica Claudia Lins
Supervisão Célia Cândido
Diagramação: Ilma Martins de Souza
Capa: Reprodução do original
Direção de arte: Kleber Ribeiro

Reservados todos os direitos de publicação à

GRAÇA ARTES GRÁFICAS E EDITORA LTDA.
Estrada do Guerenguê, 25
(complemento - loja A - Estrada dos Bandeirantes, 1.000)
Taquara - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 22713-003
Caixa Postal 3001 - Rio de Janeiro - RJ - 20010-974
Tel./fax: (0xx21) 2141-5162
faleconosco@gracaeditorial.com.br
 Sumário

Capítulo 1
   Há poder no Nome............................................. 7
Capítulo 2
   O Nome pertence à Igreja............................... 27
Capítulo 3
   Como o Nome surgiu....................................... 51
Capítulo 4
   O Nome é a chave............................................ 71
Capítulo 5
   A magnificência do Nome................................ 89
Capítulo 6
   O Nome na oração......................................... 105
Capítulo 7
   Tudo no Nome................................................ 123
Capítulo 8
   Frutificando no Nome................................... 153
Capítulo 9
   A salvação e o Nome...................................... 177
Capítulo 10
   Textos bíblicos para meditação..................... 205
 Nesta obra, estão incluídas mudanças conforme o
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa,
que entrou em vigor em janeiro de 2009.

As passagens bíblicas neste livro foram extraídas da ARC

(Almeida Revista e Corrigida), salvo anotação em contrário.
 Capítulo 1
Há poder no Nome!
Há salvação, cura, libertação, entrega e mudança
de vida no precioso Nome de Jesus, o qual é bem
mais poderoso do que a maioria de nós realmente
é capaz de entender. Muitos cristãos, hoje, falam
a respeito do Nome de Cristo e se entusiasmam
com Ele. No entanto, realmente entendem o poder
presente nEle?
Como começamos este estudo sobre o magnificente
Nome de Jesus, quero convencê-lo acerca da
impressionante autoridade contida neste Nome.
Há poder nesse Nome!
Há alguns anos, certa corporação iniciou uma
inteligente campanha publicitária com o slogan:
“Quando _____________________ fala, todo mundo
escuta”. Os comerciais de televisão mostravam
um grande número de pessoas que, embora muito
ocupadas com os afazeres do dia a dia, subitamente
ficavam “imóveis”, assim que o nome da empresa
era mencionado.
Essa chamada atraente fez sucesso e foi tão eficaz
que milhões de pessoas passaram a reconhecer a
empresa por seu slogan, e o resto é história.
Bem, quero que você saiba que, diante do ini­
gualável Nome de Jesus, todas as coisas param –
ficam imóveis – no Céu, na terra e debaixo dela!

7
8 Jesus – Nome sobre todos os nomes

Em outras palavras, tornam-se estáticas e retomam

a condição inicial ao som desse precioso Nome!
Por quê? Porque a Escritura declara: Para que ao
nome de Jesus se dobre todo joelho dos que estão nos
céus, e na terra, e debaixo da terra (Fp 2.10).

Autoridade no Céu
Quando você pronuncia o Nome de Jesus,
todas as coisas no Céu param. Posso imaginar
os anjos celestiais prestando atenção e dizendo:
“Eles estão falando o Nome na terra. Precisamos
preparar-nos para uma missão terrena? Sim,
alguém necessita de libertação, e ele está
clamando por esse Nome!”.
Veja, esse Nome – Jesus – é conhecido ao longo
das regiões das ruas celestiais de ouro, e, quando o
som dEle ascende às alturas, todo o corpo celestial
presta atenção.
Ao lermos as Escrituras, percebemos que é como
se o próprio Pai celestial parasse tudo o que estava
fazendo à menção do Nome de Seu filho Jesus.
Cristo disse: Tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu
nome, ele vo-lo há de dar (Jo 16.23b).
O Nome de Jesus é poderoso, e devemos entender
por completo esse fato, sendo beneficiados pelo
grande poder que há nEle.
FILIPENSES 2.10
10 Para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho dos
que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra.
 Há poder no Nome! 9

Falamos rapidamente a respeito do Nome de

Jesus no Céu. Agora, falemos a respeito do Nome
do Mestre na terra.
Sabia que tudo que venha contra você – sejam
demônios, doenças, pobreza ou outras difíceis
situações – deve sujeitar-se ao Nome de Jesus
quando esse é proferido com autoridade? Todos
esses problemas têm de acabar! Se eles pudessem
falar, diriam: “Ó não! Espero que não nos persigam
com esse Nome!”.
Também há poder debaixo da terra no Nome de
Jesus. Todo ser debaixo da terra – todo anjo expulso
do Céu por causa da desobediência e que se tornou
um anjo caído ou um espírito mau – conhece e
entende o poder do Nome de Jesus e estremece ao
som dEle (Tg 2.19)!
Lembro-me de, certa vez, ter ouvido a história de um
jovem músico cristão que havia sido convidado para
um concerto com muitos artistas e várias bandas
seculares. Durante o espetáculo, o músico cristão foi
apresentado, mas milhões de pessoas estavam tão
ocupadas, divertindo-se, que ninguém parecia estar
prestando atenção nele quando subiu ao palco.
Então, o jovem, simplesmente, foi até o piano,
sentou-se e começou a correr os seus dedos
sobre as teclas virtuosamente. Naquele mesmo
instante, falou ao microfone: “Jesus”. Quando
ele repetiu o Nome, por volta de quatro ou cinco
vezes, o lugar inteiro ficou tão quieto e silencioso
quanto em um cemitério.
10
Jesus – Nome sobre todos os nomes

O poder do mal estava presente naquela

multidão. No entanto, ao Nome de Jesus, todo
demônio teve de retroceder!
Tudo o que o músico teve de fazer foi dizer:
“Jesus”. Ele não orou; apenas fez uso do Nome.
Quando obteve a atenção da plateia, cantou
algumas músicas evangélicas e, então, falou: “Eu
estarei atrás do palco, caso alguém queira conhecer
mais a respeito desse Jesus, sobre quem acabei
de cantar”. Muitos jovens, talvez centenas deles,
encontraram-no atrás dos bastidores para ouvir o
que ele tinha a declarar.
Isto é o que o Nome de Jesus pode fazer!

O poder do Nome
nas situações da vida
Somente a menção do Nome de Jesus pode gerar
paz e descanso em meio à tempestade. Às vezes,
apenas o repetir do Nome duas ou três vezes produz
uma unção tangível à cena.
Usei esse Nome por muitas e muitas vezes, mas
me lembro, particularmente, de usá-lO quando
viajei para o exterior. Ora, não estou falando sobre
usar o Nome de Jesus somente nos cultos da igreja
ou nas reuniões, mas sobre enfrentar uma situação
extremamente perigosa, tal como lidar com uma
pessoa endemoninhada que está andando na mesma
rua onde você está! Isso aconteceu comigo. O que
fiz? Simplesmente, comecei a declarar calmamente:
 Há poder no Nome! 11

“Em Nome de Jesus! Em Nome de Jesus!”, até ter

passado por aquele tumulto.
“Bem, por que você não expulsou o demônio
daquela pessoa?”, alguém pode perguntar. Primeiro,
porque ninguém me pediu que o fizesse, e o Senhor
não me levou a isso. Segundo, não tenho permissão
alguma, em Nome de Jesus, sobre outros sem a
autorização deles. Entretanto, tenho autoridade
sobre coisas relacionadas à minha própria vida.
Também, às vezes, como de costume, tive de usar
minha autoridade em Nome de Jesus. Certa vez,
na fila de uma alfândega, havia um caos ao meu
redor. Os oficiais alfandegários estavam gritando
uns com os outros. A situação continuava a piorar,
e pude notar o alvoroço entre aqueles que estavam
na fila.
Então, apenas comecei a pronunciar o Nome!
Repeti, aproximadamente, cinco ou seis vezes: “Em
Nome de Jesus”. De repente, tudo se aquietou e os
oficiais começaram a passar alguns de nós sem nem
verificar nossa bagagem. Depois que saí e virei a
esquina, subitamente, alguém começou a gritar e o
tumulto reiniciou. Veja, há poder no Nome do Filho de
Deus! Quando você está na iminência de um perigo,
tem o direito de controlar o “ambiente” com o Nome!

O incidente em Taipei, Taiwan

O maravilhoso poder do Nome de Jesus livrou-me
da morte quando eu estava no exterior, em Taipei,
12
Jesus – Nome sobre todos os nomes

Taiwan. Provavelmente, você já me ouviu contar

sobre o episódio em que andava de moto com um
grupo de amigos em regiões montanhosas logo na
saída de Taipei. Naquela noite, ao voltar para a
cidade, quase sofri um acidente fatal.
O vento soprava com muita força, e estávamos
correndo um pouco. Eu era um dos últimos do nosso
comboio de motos. Quando fiz a curva na estrada,
uma rajada de vento pegou minha motocicleta!
Eu sabia que era uma queda de, no mínimo, 300m
daquela estreita montanha. Quando meu veículo
bateu no chão, foi escorregando para a margem do
penhasco, e uma roda deslizou por ele. Não havia
nada debaixo daquela roda a não ser 300m de ar!
E, se não fosse pelo Nome de Jesus, eu teria sido
estraçalhado montanha abaixo!
Quando minha moto derrapou naquela ocasião,
realmente, não havia nada que eu pudesse fazer
para me livrar do acidente. Eu estava “contestando”
e rangendo os dentes, e tudo o que tive tempo de
dizer foi: “Jesus!”.
Ao gritar esse Nome, foi como se alguém, de
repente, pegasse meu veículo e o colocasse de volta
sobre o pavimento. Os freios acenderam, e, posto
estarem ambas as rodas de volta na estrada, minha
moto fez uma marca de pneu quando derrapei de
um lado da estrada da montanha até o outro lado
da rua. Então, voltei para a estrada antes de parar
de gritar.
 Há poder no Nome! 13

Depois, alguns dos rapazes com quem eu estava

voltaram ao lugar com lanternas, e pudemos ver
onde meu pneu havia deixado as marcas quando
ele saiu para o lado da estrada. Em seguida, vimos
uma outra marca onde os pneus foram “colocados”
de volta na pista e atravessaram de um lado da
montanha para o outro.
Alguns deles exclamaram: “Cara, você teve sorte!”.
Ao que respondi: “Não, não tive sorte. A sorte não
teve nada a ver com isso. Foi a mão de Deus que me
alcançou e deu um ‘empurrãozinho’ na minha moto”.
Por quê? Por causa do Nome! Porque clamei
por Ele.
Veja, eu estava em perigo naquele terrível
momento e não tive tempo de clamar por aquilo.
Não tive tempo de correr, nem de orar! Fui colocado
em uma situação “impossível” em meio às escuras
montanhas de Taipei, e o inimigo também estava
lá, tentando roubar, matar e destruir. Tudo o que
consegui fazer foi clamar pelo Nome de Jesus.
Muitos cristãos não têm a total noção do poder de
proteção presente no Nome de Jesus. Porém, essa
mesma segurança está disponível para nós hoje.
Se os cristãos compreendessem o poder que há no
Nome de Jesus, não fariam jejum, oração e tantas
outras coisas tentando conquistar a vitória. Graças
sejam dadas a Deus pelo jejum e pela oração. Não
quero minimizá-los de maneira alguma, porque
eles têm o seu lugar. Porém, há poder no Nome!
14
Jesus – Nome sobre todos os nomes

Temos de entender, focar e ter fé no poder presente

no Nome. Porém, em vez disso, muitos têm colocado
sua fé no muito orar e em longos jejuns.
Na verdade, você não precisa passar por um
jejum longo demais, a menos que esteja certo
de que Deus o mandou agir dessa maneira. Se o
Altíssimo ordenar isso, Ele cuidará de seu corpo
físico, mas, se Ele não disser que é para fazê-lo,
você poderá comprometer seriamente seu corpo.
Certa ocasião, passei por um jejum longo,
porém era Deus quem estava mandando que eu
agisse assim, e minha esposa também entendia
isso, porque sabia que, de maneira natural, eu não
consigo jejuar por muitos dias! Isso simplesmente
não funciona bem comigo.
No período em que fiz esse jejum, bebia um copo
de suco por dia e um pouco de água (você precisa
beber bastante líquido, ou desidratará). Porém,
não saí “anunciando” que estava jejuando. Você
pode perder tudo pelo qual está jejuando e orando se
espalhar para os outros o que está fazendo. O jejum
e a oração devem ser entre você e Deus.
No entanto, há poder no Nome de Jesus! Há vitória
em Seu Nome! Tenho visto esse poder demonstrado na
vida de outros, e tenho provado dele em minha vida.

“Mãe do Pat”
Quando eu era criança, tive uma outra experiência
incomum que retrata o poder no Nome de Jesus.
 Há poder no Nome! 15

Frequentemente, passava a noite com minha

avó. Ela era a mãe do meu pai, e todos os netos
chamavam-na de Mãe do Pat. Ela recebeu esse
nome porque um de seus netos mais novos sempre
se referia a ela como a mãe do Pat (Pat era o irmão
caçula de meu pai, que ainda morava na casa naquela
época). Em pouco tempo, todos os netos começaram
a chamá-la do mesmo jeito, e até mesmo as pessoas
da cidade e os amigos passaram a fazer o mesmo!
A mãe do Pat ficou cega justamente durante a
gravidez de seu filho mais novo, Pat. Sua cegueira
foi, de certa forma, causada por uma série de
problemas emocionais que ela sofreu. O pai do meu
pai, o marido dela, abandonou-a quando meu pai
era muito novo. Eles tinham quatro filhos, e foi
uma época muito traumática. Naquele tempo, não
possuíam tanto conhecimento quanto hoje, e certo
médico que estava tentando ajudá-la fez algo que
a cegou para sempre.
Já quando eu estava mais velho, a mãe do Pat
me disse: “Filho, você é o único dentre os netos que
já vi; tive uma visão com você enquanto eu orava”
(isto foi depois de eu ter feito minha decisão de
responder ao chamado de Deus e tornar-me ministro.
Ela me relatou que, na visão, via-me pregando para
grandes multidões de diferentes nacionalidades.
Bem, graças ao Senhor, tenho podido fazer isso!).
O pai dela, meu bisavô, Vô Drake, tinha algum di­
nheiro quando a Grande Depressão abateu os EUA.
16
Jesus – Nome sobre todos os nomes

Todos acharam que ele havia retido muito de sua

fortuna, e espalhou-se, por toda a cidade, o rumor
de que ele havia deixado dinheiro com minha avó,
sua única filha, o qual ela mantinha escondido em
um baú no armário.
Bem, realmente, não havia nada naquele baú além
de cobertores! Entretanto, parecia que as pessoas
estavam frequentemente tentando arrombar a casa
da mãe do Pat! Lembro-me de quando eu tinha cerca
de seis anos; estava na casa da minha avó no dia
em que alguém tentou arrombá-la.
Eu já estava na cama, dormindo, nessa noite
em particular, quando minha avó me cutucou
delicadamente e me acordou. Ao abrir os olhos,
ela sussurrou: “Fique quieto; não se mova”.
Então, eu me deitei o mais calado e o mais imóvel
possível. Ela sussurrou novamente: “Alguém está
tentando entrar”. Olhei, e, com certeza, havia um
homem parado bem na janela!
A janela foi aberta, mas ainda tinha a tela de
proteção. Sussurrei para minha avó: “Sim, você está
certa. Alguém está lá”. Ela tranquilizou-me: “Não
se preocupe”. Então, de modo sussurrado, começou
a dizer: “Jesus. Jesus. Jesus”.
Ela prosseguiu pronunciando o Nome de Jesus
repetidas vezes. A seguir, vi quando o homem
tirou a tela de proteção da janela e, com a janela
totalmente aberta, pude enxergar aquele indivíduo
claramente com meus próprios olhos! Reconheci ser
 Há poder no Nome! 17

ele uma pessoa que morava mais para baixo na rua

da mãe do Pat. O homem levantou uma perna para
pular a janela e, subitamente, parou, foi para trás
e tentou de novo. Tentou inúmeras vezes, no en­
tanto, não conseguiu entrar pela janela. Então,
ele se virou e foi embora!
Eu não tinha dito uma só palavra sobre ter
reconhecido o homem, porém, na manhã seguinte,
ela me perguntou: “Era o Fulano, não era?” Respondi:
“Sim. Ele mora mais para baixo nesta rua”.
“Não conte para o seu tio Dub”, ela acrescentou.
Repliquei: “Não posso contar para o tio Dub;
nem sabemos onde ele está!”.
Então, a mãe do Pat falou: “Enquanto eu
sussurrava a palavra Jesus, repetidas vezes na
noite passada, o Senhor me mostrou que o Dub
estaria aqui, dentro de dois dias, às 16h”.
Tio Dub, que já foi para a glória, era o irmão mais
velho de meu pai. Por ter tido a casa arrombada
constantemente, Dub foi embora quando tinha
nove anos, e, antes de nascer de novo, ele era pior
que uma cobra! Certa vez, quando eu andava pela
rua com o tio Dub, alguém cuspiu, e um pouco do
cuspe espirrou na bota dele. Tio Dub se virou e
bateu tanto nele, que o rapaz deve ter sentido dor
por muito tempo. Isso eu mesmo vi!
Tio Dub tinha 1,93m de altura, 82cm de cintura
e vestia casaco 54. Ele, realmente, destacava-se na
18
Jesus – Nome sobre todos os nomes

multidão. Lembro-me, claramente, de vê-lo, embora

eu tivesse somente seis anos de idade, no dia em
que ele caminhava pela rua na direção da casa da
mãe do Pat às 16h.
Naquela época, Dub estava no exército americano
e era o campeão de boxe das três categorias do
exército! Ele havia batido os boxeadores da marinha
de guerra, da marinha e do corpo do exército aéreo
(não havia força aérea até então).
Foi por esse motivo que minha avó me pediu:
“Não conte para o tio Dub”. Porém, com seis anos,
obviamente, foi a primeira coisa que fiz! Gritei:
“Tio Dub, o Fulano tentou arrombar a casa!”.
“Você o viu, filho?”, ele me perguntou.
“Sim, eu o vi. Ele tentou entrar em casa e ia
nos machucar”.
Logo depois de ter contado isso, tio Dub colocou
sua mala no chão e saiu. Eu o segui para fora da
casa e desci a rua. A casa do homem que tentou
arrombar a casa da minha avó tinha uma cerca
pontiaguda ao seu redor. No entanto, Dub nem
sequer teve o trabalho de abrir o portão. Ele deu um
chute, derrubou a cerca, foi até a tela de proteção
da porta e arrancou suas dobradiças. Então, ele
agarrou o homem, levou-o para fora, no jardim da
frente, e deu uma surra violenta nele!
Uma pessoa perguntou: “Por que ninguém chamou
a polícia?”. Alguém chamou, mas, quando o policial
ouviu a história, disse: “Bem, de qualquer maneira,
 Há poder no Nome! 19

ele mereceu! Além disso, nenhum de nós quer ir até

a mãe do Pat e criar confusão com Dub Hagin!”.
(Isto aconteceu no Oeste do Texas em uma época
diferente da de hoje. Certamente, não defendo a
violência como um meio de estabelecer disputas
com os vizinhos! Simplesmente, compartilhei is­
so com você a fim de que conhecesse um pouco
mais a respeito de quem era o tio Dub antes de
ser salvo e santificado!).
Veja, a mãe do Pat era cega e vivia sozinha,
porém confiava no Nome do Filho de Deus. Por isso,
o homem não conseguiu entrar pela janela dela,
independente de quanto ele tenha tentado – porque
há poder no Nome de Jesus!

Smith Wigglesworth e
um homem chamado Lázaro
Smith Wigglesworth1utilizou o poder do Nome
de Jesus em seu ministério. Li seu relato sobre um
líder da igreja chamado Lázaro, em Wales, o qual
trabalhava nas minas durante o dia e pregava à noite.
Este homem, Lázaro, seguiu sua rotina por muito
tempo até, por fim, sucumbir fisicamente e ter um
colapso. Ele contraiu tuberculose e ficou acamado e
impotente por, aproximadamente, seis anos.1
Deus falou com Wigglesworth e ordenou-lhe que
fosse a Wales para levantar Lázaro. Ele foi até a
casa onde o doente estava em seu leito de morte.
O homem parecia um esqueleto com um pouco de
pele colocada em seus ossos.
20
Jesus – Nome sobre todos os nomes

Wigglesworth esforçou-se para que aquele homem

liberasse sua fé, mas Lázaro havia-se tornado
amargo. Outras pessoas oraram por ele, porém,
a bênção não o alcançava. Então, ele blasfemava
contra Deus por não recebê-la. Encontrava-se
amargurado porque, embora tivesse dedicado toda
a sua vida ao Pai, estava mal fisicamente.
Naquela ocasião, Wigglesworth levou outras
sete pessoas com ele. Todas entraram no quarto,
ficaram em volta da cama de Lázaro, de mãos
dadas. Wigglesworth instruiu-as: “Não vamos orar,
apenas utilizar o Nome de Jesus”. Assim, todos se
ajoelharam e sussurraram uma palavra: Jesus.
Conforme Wigglesworth e os outros sete diziam o
Nome Jesus, o poder de Deus se manifestou cerca de
cinco vezes em diferentes momentos e, então, saiu.
No entanto, na sexta vez, ele ficou sobre Lázaro,
e Wigglesworth disse a ele: “O poder de Deus está
sobre você; a escolha de aceitá-lo ou rejeitá-lo é sua”.
Os lábios do homem começaram a tremer, enquanto
ele confessava: “Tenho sido amargo de coração.
Sei que tenho errado, ofendido o Senhor Deus e o
Espírito. Agora, estou deitado aqui, impotente”.
Wigglesworth disse: “Arrependa-se, e Deus irá
ouvi-lo”. Então, o homem se arrependeu e orou:
“Ó Deus, que isso seja para a Sua glória”.
Wigglesworth relata que aqueles ao redor da
cama continuaram dizendo: “Jesus, Jesus, Jesus”,
fazendo a cama balançar. O homem também
começou a se mexer e, então, levantou-se, curado!
 Há poder no Nome! 21

Ninguém estendeu as mãos sobre o doente ou orou

por ele. As pessoas reunidas ali simplesmente
usaram o Nome de Jesus!
Tenho ouvido muitos outros relatos a respeito de
pessoas em tempos de crises que foram libertas ao
usarem esse Nome. Muitas haviam-se envolvido em
graves acidentes ou sofrido devido a tempestades
fatais. Elas só tiveram tempo para gritar: “Jesus,
Jesus, Jesus!”. E, quando assim o fizeram, tudo se
acalmou ao redor delas e foram salvas!
Muitos de nós não temos plena consciência do
poder de proteção presente no Nome de Jesus, mas
essa mesma unção está disponível para nós hoje.

O poder do Nome contra as forças ocultas

O Nome de Jesus pode ser usado contra as forças
ocultas que nos rodeiam. Ora, em alguns lugares do
mundo, é possível sentir a opressão do inimigo em
toda a atmosfera. Por exemplo, quando fiquei um
ano em Taipei, Taiwan, com o exército americano,
ao sair do avião, em outubro de 1963, realmente,
senti uma opressão demoníaca. Pude identificá-la
por causa do Espírito Santo em meu interior. Eu era
sensível à atmosfera espiritual ao meu redor.
Não digo isso caluniosamente contra qualquer
país do mundo, porém, há algumas nações onde
os poderes demoníacos têm mais controle do que
o poder de Deus. A razão pela qual isso acontece é
porque a maioria das pessoas que vivem lá está sob
22
Jesus – Nome sobre todos os nomes

o controle do inimigo. Talvez, somente uma pequena

porcentagem esteja rendida ao Espírito do Senhor.
Como afirmei, ao sair do avião em Taipei,
senti a opressão ir contra mim e pude ouvir a
voz do Espírito em meu interior, alertando-me:
“Poder demoníaco”. O que o Espírito Santo estava
avisando-me? Que eu pegasse o Nome de Jesus e
quebrasse toda influência da atividade demoníaca
contra a minha própria vida. Veja, você pode estar
exatamente no meio de uma opressão maligna,
no entanto, se usar o Nome de Jesus, é como se
estivesse protegido por um casulo. O que é isso?
É o poder de salvação, cura, entrega, mudança de
vida e proteção de Deus!
Ora, eu não tinha nenhuma autoridade sobre
o que estava acontecendo naquela cidade. No en­
tanto, possuía controle sobre minha vida. Falamos,
anteriormente, a respeito das divisas e dos limites
para sua autoridade espiritual.
Você tem poder sobre si próprio, e isso inclui o
ambiente onde está em dado momento. Pode ser uma
moradia temporária, mas, mesmo que a propriedade
seja sua ou não, você tem o direito de usar o Nome
de Jesus por si mesmo – onde for do seu interesse.
Oklahoma faz parte do trajeto do Tornado
Alley, e é onde os tornados se formam em uma
determinada época do ano e podem causar prejuízos
tremendos às pessoas e propriedades. Assim,
quando eu ouvia um aviso de tornado em minha
 Há poder no Nome! 23

região, imediatamente, começava a fazer uso da

autoridade do Nome de Jesus sobre minha casa,
propriedade e o campus do RHEMA. Tenho o direito
de fazer autoridade sobre minha casa e, por estar
encarregado das operações no ministério, de usar
o Nome de Jesus visando à proteção também em
relação à propriedade do seminário.
Além disso, nunca entrei em um avião ou carro a
fim de viajar para qualquer lugar sem, antes, apro­
priar-me do poder desse Nome poderoso. Eu declaro
sempre: “Em Nome de Jesus, tomo posse do Salmo
91, que diz: ‘Nenhum mal te sucederá, nem praga
alguma chegará à tua tenda’’”(Sl 91.10).
Houve vezes em que senti em meu espírito que
eu deveria esperar um pouco mais antes de sair
para uma viagem. Com frequência, descobria, mais
tarde, boas razões para que nos atrasássemos por
10 ou 15 minutos. Em uma ocasião, em particular,
descobri que, se tivéssemos saído dez minutos mais
cedo, estaríamos passando pelo lugar exato onde
ocorreu o pior acidente daquele momento!
Por isso, é importante que, após usar o Nome
de Jesus e confessar, juntamente, a Palavra, surja
também a condução e unção do Espírito Santo no
seu íntimo – em seu espírito.
Em uma outra ocasião, minha esposa e eu
deveríamos sair em determinada manhã para voar
para um outro estado com a finalidade de pregar.
No meio da noite anterior à que sairíamos, acordei e
24
Jesus – Nome sobre todos os nomes

senti um medo percorrer todo o meu corpo. Então,

levantei-me e comecei a orar. Intercedi por duas ou
três horas em Nome de Jesus antes de me sentir
liberto, e prosseguimos com nossos planos como
de costume. Porém, se não tivesse recebido aquela
libertação ou aquele sinal de vitória no Espírito, eu
não teria embarcado naquele avião! Em casos como
esse, nem me importo com o fato de as passagens
não serem restituídas!
“Sim”, uma pessoa disse, “mas vocês deveriam
estar na igreja tal para pregar. Vocês tinham a
obrigação de ir a qualquer custo”. Talvez sim, mas
eu preferiria perder um culto e continuar vivo para
pregar em um outro!
Ora, não vou ser dogmático ao afirmar que o avião
teria colidido caso eu não tivesse orado. Algumas
pessoas se permitem ser atemorizadas por coisas
como essa. Porém, há uma diferença entre render-se
ao medo e, simplesmente, reconhecer sua presença
e dar lugar ao Espírito Santo para orar a respeito.
Por isso, é tão importante aprender como seguir a
condução do Espírito de Deus em seu espírito. Você
também tem de saber como usar o Nome!
MARCOS 16.15-17
15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o
evangelho a toda a criatura.
16 Quem crer e for batizado será salvo; mas quem
não crer será condenado.
17 E estes sinais seguirão aos que crerem: EM
MEU NOME expulsarão os demônios; falarão
novas línguas.
 Há poder no Nome! 25

A interpretação grega literal dessa passagem pode

soar um pouco estranha, mas seja tolerante, pois
ela contém um ponto de ensinamento a respeito do
Nome de Jesus sobre o qual quero tratar. Em grego,
quer dizer: o crente e batizado será salvo. Mas o
descrente será condenado. Os sinais e os que
creem seguirão em meu Nome. Os demônios
serão expulsos. Novas línguas eles falarão.
O versículo 17a, na tradução Revista e Corrigida,
diz: E estes sinais seguirão aos que crerem: em meu
nome. Observe o que diz o grego: Os sinais e os que
creem seguirão em meu Nome. Gosto da tradução
da Nova Versão Internacional para este mesmo
versículo. Estes sinais acompanharão os que crerem:
em meu nome [...]. Nesta versão, seguir é traduzido
por acompanhar. Gosto dessa palavra. Ela
significa andar junto, e ajuda-nos a compreender
melhor o sentido desse texto bíblico.
Temos muitas palavras na língua portuguesa,
mas, com frequência, usamos somente um vocábulo
para representar diversos significados, tal como
a palavra amor, a qual pode ter vários sentidos.
Por exemplo, minha esposa e eu amamos sorvete,
porém, não da mesma maneira ou com a mesma
intensidade que amamos um ao outro! Você
compreende qual é o tipo de amor do qual estou
falando pelo contexto em que utilizo a palavra.
No grego, há palavras diferentes para a palavra
amor. Por exemplo, há o amor ágape (o amor de
26
Jesus – Nome sobre todos os nomes

Deus); phileo (amor fraternal ou de amizade);

e o eros (amor físico, íntimo, entre homem
e mulher).
Assim, quando pensamos no verbo seguir
de Marcos 16.17, imaginamos alguma coisa
vindo atrás de outra. No entanto, os sinais e as
maravilhas não seguem somente atrás dos cristãos.
Vários estudiosos da palavra concordam que seguir
passa uma ideia de acompanhar. Então, os sinais
andam junto dos cristãos e acompanham aqueles
que sabem como usar o Nome do Cordeiro!
Portanto, quando você, que é cristão, usa o
Nome de Jesus, não está sozinho! O próprio Mestre
assegurou que os sinais iriam acompanhá-lo!
Você tem todo o direito de usar o Nome de Jesus
com confiança! Então, faça uso deste dom dado por
Deus e utilize o Nome para caminhar na vitória
designada a você pelo Altíssimo. Nenhuma enfer­
midade, doença, carência, nenhum poder demo­níaco
– ou qualquer situação ou circunstância – pode
resistir ao inigualável Nome de Jesus! Todas as
coisas devem curvar-se e sujeitar-se à menção desse
precioso Nome. Há poder nEle!

1
Smith Wigglesworth, Ever Increasing Faith [algo como: A fé
  sempre crescente], Springfield, Missouri, Gospel Publishing House.