QJQJ Corte Superior de Justicia de ).f.

mazonas
p-n~1 ler Juzgaáo de Investigación Preparatoria - Cliacliapoyas
PODEl~JUDIClAL
DEI.. i'EP.t';

EXPEDIENTE : 00024-2012-55-0101-JR-PE-01
ESPECIALlST A : JENNY LlSBETH RAMIREZ SIPION
IMPUTADO : ALVA PUERTA ANGEL Y OTROS
DELITO : USURPACION AGRAVADA
AGRAVIADO : BERTILlA GONGORA DE CHAPPA y OTROS

RESOLUCION N° VEINTiCUÁ TRO

Chachapoyas, treintiuno de mayo
i:a: Ir.

'o ~ ~~
;~
L...-; "Q:
~ Del año dos mil trece.~
¡ü:i ~~
i.' Nc.,¡,
.Nf<O.,
!'~1M",c..
(\ ~~.$i~
f~_e
I \,
··'.'~2C"';~ AUTO: Puesto a Despacho; la solicitud del Doctor DAVID DELGADO SILVA,
N 1
•• !
''''''~'1;;1'i
~·::;¡'t-.J' :.:..-:!t
t"'·~~¡~~.;; Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
'1:.-:t'~~~~
. ~-

~, Z"Sl-~ Chachapoyas;
rz

<:-~~
\. .•..•. ••
'. Qtw
,,-
'A CoCo

''''~g
~ Q ;!¡
~~ i1
• CONSIDERANDO:
PRIMERO: Mediante resolución número uno, de fecha treintiuno de enero del
dos mil doce, este juzgado declaró FUNDADO el requerimiento fiscal de
medida cautelar de DESALOJO PREVENTIVO Y MINISTRACION
PROVISIONAL; en consecuencia se ordeno el desalojo preventivo de los
imputados en el presente proceso penal y de todos quienes se encuentren en
el predio ubicado en el "Fundo Murcia", específicamente los sectores:
1.1. Norte y Noreste del casco urbano del AA.HH. Pedro Castro Alva que
•·0 _.
delimita con la carretera al Aeropuerto y la quebrada "la chorrera" (denominado

:t3Qa
¡3 1por los invasores sector Santa Rosa); y, 1.2. San Carlos de Murcia (parte baja y
_-~j~g¡ media) en todas sus cien (100) hectáreas (denominado por los invasores sector
, ~
<, " :'§j 1:
',J ;-§~l 16 de octubre); y, luego del desalojo preventivo se procedería con la respectiva
~/~~J'
:15

Ministración Provisional a favor de los agraviados; esta resolución cautelar fue

',I a:.~ ...,.ff
~~ apelada por los imputados, al amparo del Artículo 311 0
inciso 4 del Código
i gS e.~
•
Procesal
.
Penal.

SEGUNDO: Mediante resolución número trece, de fecha dos de abril del dos
mil doce, la Sala Mixta y Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia

l¡jiii~mm~¡;~~iiifii~e¡;¡~m~;iii;iiiif¡lliiilti
Jr. Triunfo Nro. 592 - Plazuela de Belén - Chachapoyas Telef. 041-477429
 P-IQJ Corte Superior áe Justicia de jImazonas
QJQJ ler Juzgaáo de Investigación Preparatoria - Cfiacfiapoyas
PC)DER jUD!CLAL
Ut,L PERÚ

de Amazonas, resolvió CONFIRMAR la resolución número uno, de fecha

treinta y uno de enero del dos mil doce (citada en el considerando precedente),
por los argumentos que allí se exponen; esta resolución expedida por el órgano
superior fue impugnada vía recurso de casación,

TERCERO: Los imputados ULlSES VALQUI RITUAY, JORGE ALBERTO

JIMENEZ OLAYA y jUAN VALQUi RiTUAY interpusieron recurso de casación
contra la resolución expedida por la Sala Mixta de Apelaciones (resolución
'z
io ."
~ número trece, de fecha dos de abril del dos mil doce); la Sala Superior citada,
~a-:.:~
~oo ~i mediante resolución número quince, de fecha veinticuatro de abril del dos mil
f~ .!!
~~~i doce, concedió el recurso de casación interpuesto y dispuso elevar en copias
~,~ "rf¡
/~l~lj
';;l~;;:~~
! .
cerificadas los actuados a la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
:",:~\ ;¡.: ¡~Justicia de la República.
~~ ...............
' .....
f'I!l'. ....
\l,.:::;¡. ~_< ',•• '"
·'OS;'&~
!.~~
"\~'·M•••""
=-1
" ~~ ::
\~.'" ~
;ji~
CUARTO: La Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, mediante auto de
".
calificación de fecha diez de agosto del dos mil doce (CAS, N°174-2012),
declaró INADMISIBLE el recurso de casación interpuesto por los imputados
ULlSES VALQUI RITUAY, JORGE ALBERTO JIMENEZ OLAYA y JUAN
VALQUI RITUAY, condenando a los recurrentes al pago de las costas del
recurso.

::-:t trQUINTO: Asimismo, los imputados WINDER SEGUNDO VEGA PORTAL Y

~\iQ1MARIA AlEJANDRINA CULQUI PUERTA, así como el letrado EDWIN
L ~'1~'1
\ lo~~ MANUEL AGUILAR (a favor de los imputados WINDER SEGUNDO VEGA
.~~rlU PORTAL, JUAN, FREDY CHAUCA REVILLA, WALTER ZAPATA IBAÑEZ,
~(t~~i\
·~·tl..a\
MICHAEL TONY CHAUCA REVILLA, CESAR ESPEJO CHAVEZ, NELlDA
¡ª~j'GUTIÉRREZ BAZAN, MARIBEL LLAJA TARRILLO, MARCIANO GÓMEZ
ig J CUIPAL, PAULlNA VIGO ALVARADO, MARDELlT VASQUEZ HAUCA,
HEROíNA MORí YOPLAC, JOSÉ DEL CARMEN TRAUCO SOPLlN, JHEIMY
ALVARADO~VIGO, ERCILA VASQUEZ CHAUCA, GILBER RAMOS CHAPPA,
YNAUDE MORí YOPLAC MARTHA MARINAS CHICHIPE) interpusieron
recurso de casación contra la resolución expedida por la Sala Mixta de

~~~f7l~~m,~m'~~'~~~~~~~~'~~~'~~~~~~'~~-~~'~m~j~JB~f.;ü-~
i..~ím~~e.m~~~~kíre~~~~~Ól~~~~~~~~.AfEftá!~~iffl~,~_;:;;Y
Jr. Triunfo Nro. 592 - Plazuela de Belén - Chachapoyas Teléf 041-477429
 P-IP-I Corte Superior de JwticúL de)fmazonas
mm ler Juzgado de Investigación Preparatoria - Cnacnapoyas
PODERJUDIUAL
DEL l'w.U

Apelaciones de la Corte Superior de Amazonas (resolución número trece, de

....:-~~.
fecha dos de"abril del dos mil doce); la citada Sala mediante resolución número
catorce, de fecha trece de abril del dos mil doce, declaró INADMISIBLES
ambos recursos de casación citados; contra esta última resolución el
procesado WINDER SEGUNDO VEGA PORTAL Y otros interpusieron recurso
de queja por denegatoria de recurso de casación; y, la Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de ia República -resoiución de fecha veinte de agosto del
dos mil doce, R. QUEJA N°89-2012- declaró INADMISIBLE el recurso de queja
!,~
;0 '"
~:
'- .:>1
'~!I.
'en~ •••
de derecho interpuesto; condenando al procesado WINDER SEGUNDO VEGA
L... "".;¡
•f.C;:l
<"" ~"" l!l PORTAL al pago de las costas de la tramitación del recurso de casación.
r, :g:::!~
/ '-i~~ E ~

, /1--/~-si-;~
"~~~~~

! ~ •.• ~ SEXTO: De los antecedentes expuestos precedentemente se observa que la

p.! 1- ;~3:~~
'~~")(; 1'-'! -..:i-'R
~
"ri~~'~~
TI~~ la"
resolución que en un inicio amparó la solicitud de desalojo preventivo y
rF=t~\~~
¡~~ ministración provisional ha sido elevada, inclusive-en casación-, a la Corte
\ :~ Suprema de la República, siendo que este máximo órgano jurisdiccional
Peruano se ha pronunciado a favor de la misma.

SEPTIMO: El Artículo 311 del Código Procesal Penal, en su inciso 1), señala
0

lo siguiente: "Desalojo preventivo.- 1. En los delitos de usurpación, el Juez, a

solicitud del Fiscal o del agraviado, podrá ordenar el desalojo preventivo del
inmueble indebidamente ocupado en el término de veinticuatro horas,
ministredo provisionalmente la posesión al agraviado, siempre que exista
motivo razonable para sostener que se ha cometido el delito y que el derecho
:., ;.~
del agraviado está suficientemente acreditado".

r\\jf~~Q~:
;~

'.J ~~w
~~
¡.'iQ!
~
"S?
~
OCTAVO: En el presente caso se tiene que ya se ordenó el desalojo
'-:=ea
:.z:::a
••. \):3 Z. c
'-:g~ri'1J. preventivo (resolución número uno, de fecha treintiuno de enero del dos mil
-\~IO&..'t;¡
:...• ~\~
~:t5N:¡ doce -habiendo sido confirmada esta resolución-), en consecuencia
"alWf·
:~;;
.!§
: e::
. ~ corresponde ejecutar esta medida de coerción de carácter real, tal como indica
•
i
la norma procesal pertinente; debiendo efectuarse un requerimiento previo por
el término de veinticuatro horas.

f'7'-I2,I~~C:;;Y'r.!'ll'7".I=2!.I.~::r;;;g~.~~~~~"I":FJ'"Jñ!!:I' .._~
..•
JL-F.:!J;p:g~~~~1F-n~1F.aUI
f!J~P-I.-:'Y:\P-.I!f.;'"::f F-!i.::e....,t".F-!.I.~~P-I'~.,~.l'P-I~,.H)P-I~W/.,,-P-I
...•.
,;., .~ ,....:l.,P-.J.G-
.. F-!.;;u_~~~x-'--f9.l:,.._"P-J¿'k~.~ QJx.......¡:~~-ht
~"'JI~lt~-1";Ql!rt;./
ki.~~~~m~~~b.jB!~i~i::}~~m~~~~~·~~~_~~~~~~ikí~m
Ir. Triunfo Nro. 592 - Plazuela de Belén - Chachapoyas Telef. 041-477429
 P-IP-I Corte Superior de Justicia de )fmazonas
P-IP-I ler Juzgado de Investigación Preparatoria - Cfiacfiapoyas
PODERJUUICIAL
DEL VEI,\)

POR LOS ARGUMENTOS EXPUESTOS:

1.- SE LES REQUIERE A LOS IMPUTADOS EN EL PRESENTE PROCESO

PENAL, ASI COMO A TODOS LOS QUE OCUPEN Y SE ENCUENTREN en el
predio ubicado en el "Fundo Murcia", específicamente los sectores: 1.1. Norte y
Noreste del casco urbano del AA.HH. Pedro Castro Alva que delimita con la

carretera al Aeropuerto y la quebrada "la chorrera" (denominado por los

invasores sector Santa Rosa); y, 1.2. San Carios de Murcia (parte baja y

media) en todas sus cien (100) hectáreas (denominado por los invasores sector

16 de octubre), A QUE SE RETIREN VOLUNTARIAMENTE DEL MISMO EN

EL TÉRMINO DE VEINTICUATRO HORAS DE NOTIFICADOS CON LA
PRESENTE RESOLUCiÓN; BAJO APERCIBIMIENTO, EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO, DE QUE EN CUALQUIER MOMENTO SE EFECTIVICE
EL LANZAMIENTO FORZADO, CON EL AUXILIO DE LA FUERZA PUBLICA;
luego de lo cual se procederá con la respectiva Ministración Provisional a favor
de los agraviados.

2.- NOTIFIQUESE la presente resolución a los domicilios procesales

consignados en autos; asimismo, para garantizar el conocimiento de la

presente, NOTIFIQUESE a los domicilios reales de los imputados en el

presente proceso penal.

3.- NOTIFIQUESE EN EL DIARIO OFICIAL "EL PERUANO", EN EL DIARIO

LA REPUBLlCA y EN LA PAGINA WEB DEL PODER JUDICIAL, en caso los
imputados se negaren a recibir la respectiva notificación, estén ausentes u

ocurra cualquier otra circunstancia que haga imposible su notificación de

manera personal; y, a fin de poner en conocimiento la presente a todas las

personas que se encuentren en el lugar materia de litis, que no son imputados.

.
Ó.
)
. .»:
/
i

••....._ .•......•_ ........•••..•................

/......-' r c .
r?·!l--y----,
L-.---;
DIt ftUBEN lo OROUÑABA :GALUFO
JlJE2 SUPERNUM ARIO
~~~~q"
.,.-¡, •..,
. ~
(E~;Ff~~-:;.~·~~n.,
/1 ,?S-.

.~.
.. ..o~..~_Q
·'."0
..' .• J
""-~lllrAIU
•• ":l;¡-4~
wa~~:nm~Wl '.~~0li;.~'Oi €?~!!ialisQiUdh;i¡¡¡e ~e~a
",\1",.110 ~'N{tS1'l~b". ""["'~1t'1!Il> !IF.~~

f~P-I~~~¡;:~~~m~'g;~~~~~
~~~~.~~,~~~~m~_~~2I~,,~~_m
Jr. Triunfo Nro. 592 - Plazuela de Belén - Chachapoyas Telef. 041-477429