Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
00
Printed in Great Britain. @ 1993 Pergamon Press Ltd
Graduate Institute of Natural Products and $Department of Microbiolo~, Kaohsiung Medical College, Kaohsiung 807, Taiwan,
Republic of China
Abstract-The leaves of Annona montana afforded one novei cytotoxic phenanthrene alkaloid, annoretine [Zhydroxy-
4-methoxy-N-methyl-tetrahydropyrido(4,3-a)phenanthrene], together with two cytotoxic alkaloids, argentinine and
liriodenine, as well as a new oxoaporphine alkaloid, annolatine, and one steroid, sitosterol+D-glucoside, which are
inactive. The structures of annoretine and annolatine were elucidated from spectral data and chemical evidence.
497
498 Y.-C. Wu et al.
R4
ED,, values of 14.47, 3.33, 4.46 and 2.51 pg ml-‘, re- absorption on adding an alkaline solution. The ‘H NMR
spectively. spectrum (in CDCI,) of 4 revealed the presence of two
The identities of 2 and 3 were confirmed by direct AB-quartets. One of them at 67.79 and 8.86 (J= 5.0 Hz)
comparison with authentic samples and by spectral ana- was assigned to H-4 and H-5 [8-l 11, while the other at
lyses. Moreover, acetylation of 2 with acetic anhydride 67.24 and 8.60 (J = 8.8 Hz) was attributed to two mutual-
and pyridine gave 0-acetyl argentinine (2a) which again ly ortho-located protons on the aromatic ring. The other
indicated that the phenolic group was at C-3. Argentinine ‘H NMR signals which appeared at 6 3.86,4.09 and 4.13
(2) [8-l l] demonstrated significant cytotoxicity against (3H each, s each) and 67.24 (lH, s) were assigned to three
KB, P-388, A-549 and HT-29 cells with ED5,, values of methoxyls and H-3, respectively. The above data led us to
4.58, 4.42, 9.89 and 2.93 pg ml-‘, respectively, while propose the structure of annolatine either as 4,5,6 or 7. A
0-acetyl argentinine (2a), also with ED,, values of 11.03, comparison of the ‘H NMR spectra of 4, oxo-O-meth-
4.68, 10.22 and 2.72 /Ig ml-‘, was demonstrated to ylbulbocapnine, oxocrebanine and kuafumine [ll, 161
possess cytotoxic activity against KB, P-388, A-549 and clearly ruled out the possibility of 5 or 7 as the coupling
HT-29 cells, respectively. The cytotoxicity of compound 2 constants of H-10 (J=8.8 Hz) and H-11 (J=8.8 Hz) as
and its 0-acetyl derivative (2a) are reported for the first well as the chemical shifts of two of the three methoxyl
time. Liriodenine (3) [8-l l] demonstrated potent cytoto- groups at C-8 (64.13) and C-9 (64.09) of 4 are comparable
xicity against KB, A-549, P-388 and L-1210 cells with to those of oxocrebanine and kuafumine instead of those
ED,, values of 1.00, 0.72, 0.70, 0.57 and 2.33 pg ml-‘, of oxo-0-methylbulbocapnine. The latter showed a J
respectively. This compound has recently been shown to value of 9.0 Hz each for H-8 and H-9 as well as 6 3.78 and
be the main cytotoxic alkaloid in Thalictrum sessile [13], 63.98 for the methoxyl groups at C-10 and C-l 1, respect-
Artabotrys uncinatus [ 141 and Polyalthia longifolia [ 151. ively. This evidence also confirmed the assignment of two
Annolatine (4) was obtained as a green amorphous of the three methoxyl groups of 4 at C-8 and C-9 instead
powder, [a]g4 _+O”(CHCI,; ~0.1). Its molecular formula of at C-10 and C-l 1 as found in oxo-O-methylbulboca-
was established as C,gH,,N05 by HREI mass spectro- pine [16]. Further evidence to support the assignment of
metry (found 337.5073, calcd 337.5063). The presence of 4 for annolatine was sought in an acetylation experiment.
an oxoaporphine skeleton in the molecule was easily The ‘H NMR spectrum (in CDCI,) of the acetyl derivat-
deduced by the UV spectrum (absorption maxima at 205, ive (4a) of annolatine exhibited the presence of two AB-
218sh, 249, 268sh, 3OOsh, 348, 406 nm), along with a quartets. One of them was at 67.80 and 8.88 (1H each, d, J
conjugated carbonyl group absorption band at =5.0 Hz), the other at 67.19 and 8.34 (1H each, d, J
1650 cm-’ in the IR spectrum. The presence of a phenolic = 8.8 Hz), with one singlet aromatic proton at 67.26 (lH,
hydroxyl group in the molecule was indicated by the IR s) and three methoxyl signals at 63.52,4.03 and 4.04 (3H
absorption at 3400 cm- ’ and a bathochromic shift of UV each, s), in addition to one acetyl signal at 62.39 (3H, s),
Cytotoxic alkaloids of Annona montana 499
respectively, demonstrating that the phenolic hydroxyl ds) 6: 2.35 [6H, s, N(Me),], 2.42 (3H, s, OCOMe), 2.67
group was situated at C-l owing to the shielding effect of (2H, t, J=8.0Hz, H-12), 3.31 (2H, t, J=&OHz, H-11),
the C-2 OMe (63.86+3.52) and H-11 (68.6O-r8.34) which 3.89 (3H, s, OMe), 7.40 (lH, s, H-2), 7.67-8.07 (5H, m, H-6,
was shielded by the C-l OCOMe. On the basis of these H-7, H-8, H-9 and H-lo), 9.57 (lH, m, H-5). EIMS m/z
results, annolatine should be represented by formula 4. (rel. int.) 337 [M]’ (13.33), 295 (7.65), 237 (14.41), 222
(5.59), 194 (20.29) 178 (16.37), 165 (60).
Liriodenine (3). Yellow needles, mp 286-288” (lit. 286-
EXPERIMENTAL
288”) [17, 181, [r]i4 +_O”(MeOH; cO.l), identified by
Mps: uncorr. Optical rotation: MeOH. MS: 70 eV direct comparison with an authentic sample available in
direct inlet. UV: MeOH. IR: Nujol. ‘H NMR and our laboratory (mmp, IR and TLC).
13CNMR: CDCl,, chemical shifts reported in 6 from Annolatine (4). Green amorphous powder. [a]k4 +O
TMS as int. standard. CC: Merck 9385 silica gel (230-400 (MeOH; c 0.1). UV 1ziI;‘” (log E): 205 (4.44), 218sh (4.40),
mesh). TLC: silica gel GF-254 TLC, spots detected under 249 (4.22), 268sh (4.13), 300sh (3.83), 348 (3.78) and 406
UV (254 and 365 nm), and by heating the plates to 100 (3.73) nm; UV 1 :::H+NaoH (log E): 205 (4.37) 227 (4.36),
after spraying with 60% HzSO,. 263 (4.14), 294 (4.19), 326 (3.97), 370sh (3.65) and 534
Plant material. Leaves of A. montana Mad. used in this (3.82) nm. IR v ~~‘crn- r: 3400 (-OH), 1650 (C=O).
investigation were collected from Chie Shan, Kaohsiung EIMS 70 eV m/z (rel. int.): 337 [M]’ (6X2), 322 (3.40), 311
Hsien, Taiwan in December 1990. A voucher specimen is (2&l), 279 (2.11), 251 (2.47), 207 (3.08), 189 (2.44), 161
deposited in the School of Pharmacy, Kaohsiung Medical (3.73); HR-EIMS: found 337.5073, calcd for C,,H,,NOS,
College, Kaohsiung, Taiwan, Republic of China. 337.5063. ‘H NMR (200 MHz, CDCl,) 6: 3.86 (3H, s,
Extraction and isolation. Fresh leaves (8 kg) were ex- OMe), 4.09 (3H, s, OMe), 4.13 (3H, s, OMe), 7.24 (lH, s,
tracted repeatedly with MeOH at room temp. The comb. H-3),7.24(1H,d,J=8.8Hz,H-10),7.79(1H,d,J=5.0Hz,
MeOH extracts were evapd and partitioned to yield n- H-4),8.60(1H,d,J=8.8Hz,H-11),8.86(1H,d,J=5.0Hz,
hexane, CHCl, and aq. extracts as guided by bioassays in H-5).
KB and P-388 cells. The final, active CHCl, extract (67 g) Annolatine acetate (4a). Annolatine (4) (2 mg) was
was chromatographed on a silica gel (2 kg, 60 x 6 cm) acetylated (AczO-pyridine, 20 hr, room temp.) and the
column using CHCl,-MeOH mixts of increasing polarity mixt. partitioned between Hz0 and CHCI,. The CHCl,
to yield 80 frs of 100 ml, each of which was monitored by extract on concn and chromatography afforded O-acetyl-
TLC and KB cell bioassay. Further purification of the annolatine (4a) as yellow prisms (2.4 mg). ‘H NMR
active frs 21-37 (37 mg) by CC and prep. TLC (200 MHz, CDCl,) 6: 2.39 (3H, s, OCOMe), 3.52 (3H, s,
(CHCl,-MeOH, 20: 1) yielded 3 (1.6 mg). Compound 4 OMe), 4.03 (3H, s, OMe), 4.04 (3H, s, OMe), 7.19 (lH, d, J
(3.3 mg) was obtained in a like manner from active =8.8 Hz, H-lo), 7.26(1H, s, H-3), 7.80(1H, d,J=5.0Hz,
frs 44-50 (43 mg). Frs 58-75 (241 mg) eluting with H-4),8.34(1H,d,J=8.8Hz,H-ll),8.88(1H,d,J=5.0Hz,
CHCl,-MeOH (10: 1) were further sepd and purified by H-5).
silica gel CC and prep. TLC (CHCl,-MeOH, 10: 1) to Cytotoxicity testing. Carried out according to ref. [ 191.
give compounds 1 (0.6 mg) and 2 (45 mg), respectively.
Annoretine (1). Purple oily base. IR v~!~’ cm-‘: 3350 Acknowledgement-This investigation was supported
(-OH). UV AK:” (log E):205 (4.08), 231 (3.99), 255 (4.35), by the National Science Council of the Republic of
302 (4.08), 343 (3.52) and 361 (3.46) nm; UV cEH+NaoH China (Grant No. NSC 81-0208-M037-505) awarded to
(log a): 205 (4.19), 258 (4.11), 312 (3.71), 345 (3.70) and 367 Y.-C.W.
(3.64). EIMS 70 eV m/z (rel. int.): 293 [M]’ (86.36), 292
(27.73), 277 (19.05), 250 (lOO), 235 (38.64), 207 (31.36);
REFERENCES
HREIMS: found 293.3371, calcd for Cr9H,,N0,,
293.3660. ‘H NMR (200 MHz, CDCl,): 62.61 (3H, s, N- 1. Liu, T. S. (1960) in Illustrations of Native and Zntro-
Me),290(2H, t,J=6 Hz, H-12), 3.32(2H, t,5=6Hz,H- duced Ligneous Plants of Taiwan, Vol. 1, p. 87. The
ll), 3.81(2H,s, H-14), 3.83 (3H,s, OMe), 7.57-790(5H, m, College of Agriculture, National Taiwan University,
H-6, H-7, H-8, H-9 and H-lo), 9.39 (lH, m, H-5). Taiwan.
13C NMR (50.3 MHz, CDCl,): 6: 27.2 (t, C-11), 46.5 (q, 2. Yang, T. S. and Chen, C. M. (1979) Proc. Natl. Sci.
N-Me), 53.1 (t, C-12), 53.6 (t, C-14), 60.7 (q, C-4 OMe), Count. R.O.C. 3,63.
123.0 (d), 126.1 (d), 127.4 (d), 127.5 (d), 128.1 (Q 129.4 (d), 3. Yokomori, Y., Sekido, K., Wu, T. S., Tien, H. J. and
124.6 (a), 128.5 (s), 126.8 (s), 124.3 (s), 130.1 (s), 133.6 (s), Hirokawa, S. (1982) Bull. Chem. Sot. Jpn 55, 2236.
141.8 (s, C-4) and 145.2 (s, C-3). 4. Leboeuf, M., Cave, A., Forgacs, P., Provost, J.,
Argentinine (2). Prisms, mp 112” (lit. 110-111”) [2], Chiaroni, A. and Riche, C. (1982) J. Chem. Sot.
[a]k4 f0” (MeOH; c O.l), identified by spectral com- Perkin Trans Z 1205.
parison (IR, UV and ‘H NMR) with lit. [23. 5. Leboeuf, M., Cave, A., Forgacs, P., Tiberghien, R.,
Argentinine acetate (h). Argentinine (2) (2mg) was Provost, J., Touch& A. and Jacquemin, H. (1982)
acetylated (Ac,O-pyridine, 20 hr, room temp.) and the Plant. Med. Phytother. 16, 169.
mixt. partitioned between Hz0 and CHCI,. The CHCl, 6. Wu, T. S., Tong, T. T., Tien, H. J., Kuoh, C. S.,
extract on concn and chromatography afforded O-acetyl- Furukawa, H. and Lee, K. H. (1987) Phytochemistry
argentinine (b) (1.8 mg). ‘H NMR (200 MHz, acetone- 26, 1623.
ml Y.-C. WV et al.
7. Wu, Y. C., Liou, J. Y., Duh, C. Y., Lee, S. S. and Lu, McPhail, D. R., McPhail, A. T. and Lee, K. H. (1989)
S. T. (1991) Tetrahedron Letters 32, 4169. Phytochemistry 28,219l.
8. Guinaudeau, H., Leboeuf, M. and Cavi, A. (1975) 15. Wu, Y. C., Duh, C. Y., Wang, S. K., Chen, K. S. and
J. Nat. Prod. 38, 275. Yang, T. H. (1990) J. Nut. Prod. 53, 1327.
9. Guinaudeau, H., Leboeuf, M. and Cavt, A. (1979) 16. Wu, Y. C., Lu, S. T., Wu, T. S. and Lee, K. H. (1987)
J. Nat. Prod. 42, 325. Heterocycles 26, 9.
10. Guinaudeau, H., Leboeuf, M. and CavC, A. (1983) 17. Wu, Y. C., Lu, S. T., Chang, J. J. and Lee, K. H. (1988)
J. Nat. Prod. 46, 761. Phytochemistry 27, 1563.
11. Guinaudeau, H., Leboeuf, M. and CavC, A. (1988) J. 18. Wu, Y. C., Chen, C. H., Yang, T. H., Lu, S. T.,
Nat. Prod. 51, 389. McPhail, D. R., McPhail, A. T. and Lee, K. H. (1989)
12. Lee, S. S., Lin, Y. J., Chen, M. Z., Wu, Y. C. and Chen, Phytochemistry 28, 2191.
C. H. (1992) Tetrahedron Letters 33, 6309. 19. Geran, R. I., Greenberg, N. H., Macdonal, M. M.,
13. Wu, Y. C., Lu, S. T., Chang, J. J. and Lee, K. H. (1988) Schumacher, A. M. and Abbott, B. J. (1972) Cancer
Phytochemistry 27, 1563. Chemother. Rep. 3, 1.
14. Wu, Y. C., Chen, C. H., Yang, T. H., Lu, S. T.,