Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de lo Social
Domicilio: C/ General Martínez Campos, 27 , Planta 3 - 28010
Teléfono: ---
Fax: ---
---
NIG: 28.079.00.4-2013/0059278
Procedimiento Recurso de Suplicación ---
ORIGEN: Juzgado de lo Social nº -- de Madrid Procedimiento Ordinario ---
Materia: Reclamación de Cantidad
Ilmos. Sres.
---
---
---
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
SENTENCIA
ANTECEDENTES DE HECHO
[Escriba aquí]
PRIMERO: Según consta en los autos, se presentó demanda por la citada parte
actora contra la mencionada parte demandada, siendo turnada para su conocimiento y
enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, tras los pertinentes actos procesales
de tramitación y previa celebración de los oportunos actos de juicio oral, en el que quedaron
definitivamente configuradas las respectivas posiciones de las partes, dictó la sentencia
referenciada anteriormente.
[Escriba aquí]
las pagas extras de los años 2012 y 2013, conforme a lo pactado con el comité de empresa.
En los acuerdos adoptados en la reunión mantenida en fecha 9 de mayo de 2012, se recoge
el acuerdo entre la Fundación --- y la representación de los trabajadores de incrementar en
dos pagas más el plazo para la regularización, de modo que dichas cuantías se distribuyan
en las próximas seis pagas extras a percibir por cada trabajador en los meses de Junio
2012, Diciembre 2012, Junio 2013, Diciembre 2013, Junio 2014 y Diciembre 2014, a la
razón de un 10% de dicha cantidad en la primera paga y un 18% en las restantes. La
posterior supresión de la paga extra de diciembre de 2012 por RD Ley 20/2012
determinaría la ampliación del plazo hasta la paga extra de junio de 2015.
OCTAVO.- En ejecución del indicado fallo la Fundación --- ha devuelto a Dña. --- ,
en la nómina de marzo de 2013 la cuantía de 312,11 € que fuera objeto de deducción en
junio de 2012.
Que con estimación de la Demanda presentada por FUNDACION --- contra ---
debo condenar y condeno a la parte demandada a abonar al actor por los conceptos de la
demanda 1545,13 € brutos.
[Escriba aquí]
SEXTO: Nombrado Magistrado-Ponente, se dispuso el pase de los autos al mismo
para su conocimiento y estudio, señalándose el día 29/03/2016 para los actos de votación y
fallo.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Las cuestiones planteadas han sido reiteradamente resueltas por esta Sala, por todas en
las sentencias de esta misma sección de 12-11-2015, 23-9.2015 y en la de la sección 6ª de 18-5-
2015, nº 365/2015, rec. 158/2015, que dice así:
(...)
CUARTO.- Desde hace tiempo, la doctrina de esta Sala de lo Social del Tribunal
Supremo en materia de interrupción de la prescripción que producen las acciones colectivas en
relación con las individuales que versen sobre temas vinculados con aquéllas, se ha decantado
[Escriba aquí]
por afirmar de manera absolutamente reiterada lo siguiente: a) el efecto interruptivo de la
prescripción de las reclamaciones individuales que se atribuye a los procesos de conflicto
colectivo, regulado en los artículos 153 a 162 LRJS , ha de serlo también para los procesos de
impugnación de convenios colectivos, artículos 163 y siguientes de la misma norma ( STS de
18/10/2006 Recurso 2149/2005 ); y b) de conformidad con el artículo 1.973 del Código Civil,
la tramitación de un proceso de conflicto colectivo no solo paraliza el trámite de las
reclamaciones individuales ya iniciadas sobre el mismo objeto ( sentencias, de 30-6-1994 --
rcud. 1657/1993 --, 21-7-1994 --rcud. 3384/1993 -- y 30-9-2004 --rcud. 4345/2003 --) sino que
sirve para interrumpir la prescripción de las acciones pendientes de ejercitar ( --rcud.
4132/1998 ) o 9-10-2000 (rcud. 3693/1999 ).
Por otra parte, el efecto interruptivo de la prescripción que producen los procesos de
conflicto colectivo o de impugnación de Convenio Colectivo, tal y como se afirma en
nuestras SSTS 20 de junio de 2012 (rcud. 96/11) y 10 de octubre de 2006 (rcud. 2149/05 ) y en
las que antes se han citado, tiene su justificación, su base jurídica no tanto en el entendimiento
de que "... la acción de conflicto colectivo sea la misma que la acción individual en el sentido
estricto en que viene exigido por el art. 1973 del CC cuando dice que "la prescripción de las
acciones se interrumpe por su ejercicio ante los Tribunales....", sino en varias circunstancias
derivadas de la naturaleza y características del proceso. El primer argumento de tal doctrina
se apoya en el hecho de que la sentencia de conflicto colectivo tiene un efecto directo sobre lo
que haya de decirse en la sentencia individual, y no solo porque el art. 158.3 de la LPL -
hoy artículo 160.5 LRJS-- disponga que aquella sentencia producirá efectos de cosa juzgada
sobre los procesos individuales sobre el mismo objeto sino porque, como decía expresamente
la sentencia de 21-7-1994 antes citada, es indiscutible la vinculación entre los conflictos
individuales y el conflicto colectivo con idéntico objeto, con la consecuencia de que sirve para
interrumpir la prescripción de un proceso no iniciado todavía pues, como se decía ya en
(Recs.-4788/97 y 1527/98 ), y se repitió en la (Rec.- 4132/98 )...no sería lógico obligar al
trabajador - so pena de incurrir en prescripción - a ejercitar su acción individual una vez
instado el proceso colectivo, para luego suspender el proceso incoado a su instancia hasta que
la sentencia dictada en proceso colectivo adquiriera el carácter de firme..".
[Escriba aquí]
La STS de 20-6-2012 (rec. 96/2011), citado la del mismo Tribunal de 18-10-2006,
abundaba en la doctrina anterior, señalando que:
"El problema, más que en el art. 59.2 ET (RCL 1995, 997) y en el art. 161.3 de la LPL
(RCL 1995, 1144 y 1563) que se han denunciado, se concreta fundamentalmente en el estudio
de los efectos del art. 1973 del Código Civil (LEG 1889, 27), que es el precepto interpretado de
forma diferente y contradictoria por las dos sentencias comparadas. A tal efecto, tanto las dos
sentencias como el recurrente conocen y citan la doctrina de esta Sala según la cual la
tramitación de un proceso de conflicto colectivo no solo paraliza el trámite de los individuales
ya iniciados sobre el mismo objeto - por todas (RJ 1994, 5508) (Rec.-1657/93 ), 21-7-1994 (RJ
1994, 6690) (Rec.-3384/93 ) y 30-9-2004 (RJ 2004, 7494) (Rec.-4345/03 ) - sino que sirve para
interrumpir la prescripción de las acciones pendientes de ejercitar - por todas (RJ 1999, 5276)
(Rec.-4132/98 ) o 9-10- 2000 (RJ 2000, 8303) (Rec.- 3693/99 ) -. Ahora bien, conviene
recordar que esta doctrina no tiene su base en el entendimiento de que la acción de conflicto
colectivo sea la misma que la acción individual en el sentido estricto en que viene exigido por
el art. 1973 del CC (LEG 1889, 27) cuando dice que " la prescripción de las acciones se
interrumpe por su ejercicio ante los Tribunales....", sino en varias circunstancias derivadas de
la naturaleza y características del proceso. El primer argumento de tal doctrina se apoya en el
hecho de que la sentencia de conflicto colectivo tiene un efecto directo sobre lo que haya de
decirse en la sentencia individual, y no solo porque el art. 158.3 de la LPL disponga que
aquella sentencia producirá efectos de cosa juzgada sobre los procesos individuales sobre el
mismo objeto sino porque, como decía expresamente la sentencia de 21-7-1994 antes citada "
es indiscutible la vinculación entre los conflictos individuales y el conflicto colectivo con
idéntico objeto" con la consecuencia de que sirve para interrumpir la prescripción de un
proceso no iniciado todavía pues, como se decía ya en (RJ 1998, 8912) (Recs.- 4788/97 y
527/98 (RJ 1998, 8910)), y se repitió en la (RJ 1999, 5276) (Rec.- 4132/98 ) "...no sería lógico
obligar al trabajador - so pena de incurrir en prescripción - a ejercitar su acción individual
una vez instado el proceso colectivo, para luego suspender el proceso incoado a su instancia
hasta que la sentencia dictada en proceso colectivo adquiriera el carácter de firme..."
"... más razonable parece pensar que el artículo 1973 del Código Civil (LEG 1889, 27)
debe ser interpretado - lejos de la identidad esencial de acciones exigida en el campo civil -
atendiendo a la especial naturaleza del proceso que nos ocupa, de modo que la sola
interposición del proceso colectivo, y desde la fecha de su formulación, produce, como antes se
ha afirmado, la interrupción de la prescripción respecto de la acción individual vinculada al
mismo.".." en cuanto que, como también afirma la sentencia antes citada de esta Sala de 30 de
junio de 1994 (RJ 1994, 5508), si bien entre el conflicto colectivo y los individuales existen
claras diferencias tanto subjetivas como objetivas en lo que se refiere a las acciones ejercitadas
no cabe negar que...en cuanto el órgano colectivo demandante representa a todos los
trabajadores, haría desaparecer los fundamentos en que se basa la prescripción: abandono de
la acción pro el interesado y exigencia del principio de seguridad jurídica"; señalando a
continuación que : "Los argumentos de tales sentencias para entender que la acción individual
de reclamación debía estimarse interrumpida por el ejercicio de una acción colectiva con el
mismo objeto eran dobles: por un lado la influencia decisiva de lo que se dijera en el proceso
colectivo sobre el individual, y la apreciación de que a esos efectos la acción colectiva
englobaba en su interior la voluntad de ejercicio de la acción individual."
[Escriba aquí]
Con idéntica orientación se han pronunciado las SSTS de 11-7-2013 (rec. 2364/12), 22-
10-2013 (rec. 683/2013), 4-6-2014 (2814/2013) y 5-6-2014 (rec. 1639/2013).
Así las cosas, hemos de concluir que en el supuesto de autos no le falta razón a la
demandada, en tanto en cuanto, pese a lo manifestado por la recurrente, que insiste en que
medió engaño por parte de la demandada en la obtención del Acuerdo de 21 de julio de 2010,
lo cierto es que no aparece de lo actuado que suscribiese el mismo conociendo a ciencia cierta
que finalmente habría de aplicar la reducción salarial antecitada, hipótesis esta que se
compadece mal con el hecho de que no la aplicara hasta el mes de marzo de 2012, en que se
vió obligada a hacerlo, lo que impediría declarar nulo el pacto, como pretende la actora,
conforme al art. 1265 del Código Civil, ya que desde estas premisas no resulta posible hablar
de una maquinación o actuación dolosa por parte de la empresa, si se tiene en cuenta que la
Fundación estuvo casi dos años sin aplicar la rebaja salarial establecida en dicho RDL 8/2010.
[Escriba aquí]
Así, con arreglo a lo indicado, debe concluirse que no nos encontramos ante el
supuesto de un acuerdo obtenido mediante engaño o dolo, en que, una vez alcanzado el pacto,
la empresa ignorase de inmediato lo dicho o comprometido con carácter previo y obrase en
consecuencia, contraviniendo de este modo el principio de buena fe negociar.
Por lo que, conforme a lo expuesto, ha de rechazarse este único motivo del recurso, sin
que sean de recibo las alegaciones de la recurrente, en absoluto justificadas, máxime cuando,
tal como se indica en la resolución recurrida, no puede alegar la parte actora el
desconocimiento de una norma que no sólo estaba destinada a la Administración, incluyéndose
aquí a la Fundación demandada, sino también a los empleados públicos, entre los que se
encontrarían los trabajadores afectados por el presente conflicto colectivo, debiendo estarse a
la normativa de referencia necesariamente.
[Escriba aquí]
Razonamientos que compartimos y conforme a los cuales el recurso se desestima.
FALLAMOS
MODO DE IMPUGNACIÓN: Se hace saber a las partes que contra esta sentencia
cabe interponer recurso de casación para la unificación de doctrina que ha de prepararse
mediante escrito presentado ante esta Sala de lo Social dentro del improrrogable plazo de
DIEZ DÍAS hábiles inmediatos siguientes a la fecha de notificación de esta sentencia.
Siendo requisito necesario que en dicho plazo se nombre al letrado que ha de interponerlo.
Igualmente será requisito necesario que el recurrente que no tenga la condición de trabajador
,causahabiente suyo o beneficiario del Régimen Publico de la Seguridad Social o no gozare
del derecho de asistencia jurídica gratuita, acredite ante esta Sala al tiempo de preparar el
recurso haber depositado 600 euros, conforme al artículo 229 de la LRJS, y consignado el
importe de la condena cuando proceda, presentando resguardos acreditativos de haber
efectuado ambos ingresos, separadamente en la cuenta corriente nº -----0000-00-0------ que
esta Sección tiene abierta en BANCO SANTANDER sita en Paseo del General Martínez
Campos 35, 28010 Madrid, o bien por transferencia desde una cuenta corriente abierta en
cualquier entidad bancaria distinta de Banco Santander. Para ello ha de seguir todos los
pasos siguientes:
[Escriba aquí]
2. En el campo ORDENANTE, se indicará como mínimo el nombre o razón social
de la persona física o jurídica obligada a hacer el ingreso y si es posible, el NIF /CIF de la
misma.
Una vez adquiera firmeza la presente sentencia, devuélvanse los autos originales al
Juzgado de lo Social de su procedencia, dejando de ello debida nota en los Libros de esta
Sección de Sala.
PUBLICACIÓN
[Escriba aquí]