AYER, HOY Y

SIEMPRE
 Este libro ha sido escrito originalmente en inglés, y
esta copia ha sido traducida por Google Translate por
lo cual su traducción es 90% correcta. Te sugerimos
que cuando leas escrituras que se citan en este libro,
lo haga directamente desde tus libros en físicos o
desde la app Biblioteca Sud.
 Para los descendientes del
abuelo Hyrum Mack Smith
y el abuelo Melvin J. Ballard

Las imágenes en las páginas viii e ix son cortesía de Intellectual Reserve, Inc. Utilizadas con permiso.

Biblioteca de congresos Datos de catalogación en la publicación

Ayer, hoy y para siempre: mensajes eternos del evangelio de M. Russell Ballard, con ideas de sus abuelos Melvin J.
Ballard y Hyrum Mack Smith.
páginas cm
Incluye referencias bibliográficas e índice.
ISBN 978-1-62972-042-5 (hardbound: alk. Paper)
1. Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días: Doctrinas. 2. Iglesia Mormona-Doctrinas. 3. Vida cristiana:
autores mormones. 4. Mormones: conducta de la vida. I. Ballard, M. Russell, 1928 - autor. II. Ballard, Melvin Joseph,
1873-1939, autor. III. Smith, Hyrum M. (Hyrum Mack), 1872-1918, autor.
BX8635.3.Y47 2015
248.4'89332-dc232014049042
Impreso en los Estados Unidos de América
Editores Impresión, Salt Lake City, UT
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 Tabla de contenido
Prefacio
Un Ancla al alma
Ser fiel
"Sé fuerte en el Señor y en el poder de su poder"
La importancia de cada alma
Construyendo puentes de entendimiento
Heme aquí, envíame
Construyendo Kinder, y hogares más apacibles
La Ley del Sacrificio
Feliz hoy
La perspectiva eterna
Fuentes
 PREFACIO
AMO EL EVANGELIO de Jesucristo Para mí es una gran alegría poder ser
un testigo de nuestro Salvador y Redentor y enseñar en muchos entornos los
principios que nos llevarán a la vida eterna. Esta colección de mensajes fue
recopilada a partir de charlas que he dado durante los treinta y ocho años de mi
servicio como Autoridad General. Fueron dados en una variedad de ajustes y
lugares además de la conferencia general. Se están publicando aquí por primera
vez junto con declaraciones doctrinales de mis abuelos.
Es una realidad humillante y una gran alegría de mi vida reclamar como mi
abuelo dos Apóstoles del Señor Jesucristo: el padre de mi madre, el élder Hyrum
Mack Smith, que sirvió en el Quórum de los Doce desde 1901 hasta 1918, y el de
mi padre. padre, élder Melvin J. Ballard, que sirvió de 1919 a 1939. Ambos
hombres realizaron un gran trabajo en sus ministerios apostólicos, tocando las
vidas de muchas personas individuales que conocieron. Además, sus enseñanzas
bendijeron las vidas de una generación de Santos de los Últimos Días que las
escucharon hablar en persona, y más de dos generaciones que leyeron sus
sermones y enseñanzas impresas.
Mi abuelo Hyrum Mack Smith nació en 1872 de Joseph F. y Edna Lambson
Smith. Joseph F. le dio a mi abuelo el nombre de Hyrum para honrar a su padre,
Hyrum Smith (1800-1844), y el nombre Mack para honrar a su abuela Lucy
Mack Smith (1775-1856). Hyrum Mack creció en una casa de fe por padres
dedicados y dedicados el uno al otro y al Evangelio restaurado. Su padre era un
apóstol que luego se convirtió en presidente de la Iglesia.
 CAPÍTULO 1

UN ANCLA PARA EL ALMA

¿ALGUNA VEZ HAS visto un gran barco pesando su ancla? El anclaje de pesaje
ocurre cuando el ancla del barco se eleva desde el suelo del océano para que el
barco pueda estar en marcha. Cuando el ancla se levanta del fondo del océano, es
"peso".
Mi primera experiencia al ver un barco fondear ocurrió durante un viaje al
Atlántico en el Queen Elizabeth desde los Estados Unidos a las Islas Británicas
cuando comencé mi primera misión como joven en 1948. Es fascinante ver y
escuchar los enormes eslabones de la cadena chirriando contra la proa metálica
de la nave cuando se levanta el ancla. Las cañas de metal de la cadena del ancla
son increíblemente pesadas, pero su peso es leve en comparación con el peso
total del barco grande. Aún así, si un ancla se coloca correctamente en el fondo
del mar, puede contener un barco gigante contra las corrientes oceánicas, los
fuertes vientos y los mares agitados.
Cuando mi esposa, Barbara y yo tuvimos la oportunidad de realizar un
crucero por Alaska, me sentí agradecido de que cada vez que nuestro barco
llegaba al puerto, teníamos un ancla para mantener el barco cerca de la
costa. Qué horrible hubiera sido regresar de una excursión en tierra para
descubrir que nuestro transporte, con todas nuestras pertenencias, se estaba
desviando hacia mar abierto lejos de nosotros. Afortunadamente, el ancla era
segura, y tuvimos la tranquilidad de saber que ya sea en un puerto tranquilo o en
mares agitados, el barco fondeado estaría a salvo y seguro.
Así como los barcos necesitan anclas para evitar que se desvíen, necesitamos
anclajes espirituales en nuestras vidas si no queremos desviarnos hacia el mar de
la tentación y el pecado.
La fe en el Señor Jesucristo es el ancla principal que debemos tener en
nuestras vidas para mantenernos firmes en tiempos de desafíos, incluida una
salud inesperada, una crisis económica o una turbulencia social y política. Como
dice uno de nuestros artículos de fe: "Creemos que el primer [principio]" del
evangelio es: "Fe en el Señor Jesucristo" ( Artículos de Fe 1: 4 ). Tener fe en
nuestro Salvador también significa tener fe en Dios, Su Padre Eterno y en el
Espíritu Santo (ver Artículos de Fe 1: 1 ).
Esta fe debe ser más que la variedad del diccionario genérico. Nuestra fe,
para que sea significativa y efectiva y nos mantenga firmes, debe estar centrada
en Jesucristo, Su vida y Su expiación, y en la restauración de Su evangelio a la
tierra en los últimos días.
 Yo no pertenecería a una iglesia si tuviera que confesar un Redentor,
un Salvador, a menos que estuviera convencido sin lugar a dudas que
él era, de hecho, mi Redentor, y que a través de él debería, si guardaba
sus mandamientos, ser salvo de mis pecados

-HYRUM MACK SMITH

Una vez hablé con un grupo de posibles misioneros. Muchos de esos

hombres y mujeres jóvenes habían tomado la decisión de servir en misiones de
tiempo completo, pero otros no estaban seguros de que deberían aceptar un
llamado a servir. Les dije que no tenían que decidir esa noche si iban a una
misión. Pero dije que sí tenían que decidir si José Smith se arrodilló en la
presencia de Dios, el Padre y su Hijo, Jesucristo, "en la mañana de un día
hermoso y claro, a principios de la primavera de mil ochocientos veinte".
Leemos en las propias palabras de José:

Después de haberme retirado al lugar donde había diseñado ir,

habiendo mirado a mi alrededor, y al encontrarme solo, me arrodillé y
comencé a ofrecer los deseos de mi corazón a Dios. Apenas lo había
hecho, cuando de inmediato me atrapó un poder que me venció por
completo y que tuvo una influencia tan asombrosa sobre mí que me
atascó la lengua para no poder hablar. La espesa oscuridad se congregó a
mi alrededor, y durante un tiempo me pareció que estaba condenado a
una destrucción repentina.

Pero, ejerciendo todos mis poderes para invocar a Dios para que me
libere del poder de este enemigo que se había apoderado de mí, y en el
momento en que estaba listo para hundirme en la desesperación y
abandonarme a la destrucción, no a una ruina imaginaria , pero para el
poder de algún ser real del mundo invisible, que tenía un poder tan
maravilloso como nunca antes había sentido en ningún ser, justo en este
momento de gran alarma, vi una columna de luz exactamente sobre mi
cabeza, sobre el el brillo del sol, que descendió gradualmente hasta que
cayó sobre mí.

Exceptuando solo la resurrección de Cristo, la visión de 1820 fue el

evento más importante en la historia del mundo. De esto ha salido todo
lo que tenemos, porque esa visión realmente ocurrió.
 -MELVIN J. BALLARD

Apenas apareció, me encontré liberado del enemigo que me

mantenía atado. Cuando la luz se posó sobre mí, vi dos Personajes, cuyo
brillo y gloria desafían toda descripción, de pie sobre mí en el aire. Uno
de ellos me habló, llamándome por mi nombre y dijo, señalando al
otro: Este es Mi Hijo Amado. ¡Escúchalo! "(José Smith-Historia 1: 14-
17).

Si eso le sucedió a José, entonces la cuestión de si estos futuros misioneros

deben servir en una misión o si deben guardar fielmente los mandamientos del
Señor, se resuelve solo, ¿no es así? Si alguien sabe, realmente sabe, que nuestro
Padre Celestial y Su Hijo Amado, Jesucristo, se aparecieron y le hablaron a José
Smith como él dijo que lo hicieron, el resultado natural de ese conocimiento
debería encender un fuerte deseo de servir a Dios y a Su Santo Hijo todo los días
de la vida de la persona.

Cuando terminamos con todos los argumentos, y tenemos los mejores

del mundo, puede que a menudo no logre la conversión de los
hombres. Es solo a través del arrepentimiento y el deseo individual de
la verdad que puede llegar el testimonio individual de que José no
mintió. Ese testimonio individual por sí solo resistirá todas las
tormentas que soplan en su contra.
Ve a tu Padre y pide ese conocimiento. Lo recibirás

-MELVIN J. BALLARD

Nada es más notable o importante en esta vida que saber que Dios, nuestro
Padre Eterno y Su Hijo, Jesucristo, vive y te ama.
Se sigue que también es importante saber que han vuelto a hablar desde los
cielos y han llamado a un profeta moderno para enseñar la plenitud del evangelio
eterno una vez más sobre la tierra (véase Doctrina y Convenios 1:17 ). Eso es
algo glorioso de saber. Cuando lo sabes, ese conocimiento afecta tu vida. Influye
en cada decisión importante que tomes. Cambia el curso de tu vida a uno más
seguro porque proporciona un ancla que te ayuda a aferrarte a las enseñanzas del
Evangelio a pesar de las malas influencias que te rodean que te atraen hacia el
pecado y la transgresión.
 Hago el mismo argumento para la restauración del Sacerdocio Aarónico a
través de Juan el Bautista y del Sacerdocio de Melquisedec a través de Pedro,
Santiago y Juan. Seamos muy claros acerca de esto. O el sacerdocio de Dios ha
sido restaurado o no. Cuando sabes que lo ha hecho, has asegurado tu ancla
espiritual aún más firmemente contra la turbulencia y las tormentas de la vida.
De manera similar, o el Libro de Mormón es la palabra de Dios y es otro
testamento de Jesucristo o no lo es. O bien es el registro de los tratos del Señor
con algunas de las personas en el continente americano desde
600 AC al ANUNCIO 421 o no lo es. O el Libro de Mormón es una traducción
de las planchas de oro completadas por José Smith bajo la guía divina o no lo
es. El problema es simple y profundo. Si el Libro de Mormón es, de hecho, la
palabra de Dios, como testifico que es, entonces la cuestión de si debemos aplicar
sus principios y enseñanzas en nuestras propias vidas ya está decidida.
La misma prueba simple se aplica a nuestros profetas y apóstoles vivientes
hoy. O bien los miembros actuales de la Primera Presidencia y el Quórum de los
Doce Apóstoles son los sucesores legales del profeta José Smith o no lo son. Son
verdaderos profetas, videntes y reveladores o no lo son.
Realmente no es más complicado que eso. Si sabemos que estas cosas son
ciertas, realmente no tenemos dudas sobre cómo debemos vivir y qué debemos
hacer con nuestras vidas. Si sabemos que estamos anclados a "la única iglesia
verdadera y viviente sobre la faz de la tierra" ( Doctrina y Convenios 1:30 ),
nuestro curso es claro. ¡Qué maravillosa bendición es saber esto!

Si José Smith no fue inspirado, si no fue, de hecho, un verdadero

profeta, ¿cómo podemos explicar el hecho de que él, aunque un joven
ignorante, no educado o graduado de colegios o seminarios, organizó
una iglesia que es tan superior , en todos los sentidos del término, a
cualquier organización aún efectuada por los sabios y sabios?

-HYRUM MACK SMITH

Sabes cómo descubrirlo por ti mismo si estas cosas son verdaderas. Usted
comprende que debe orar con la intención real de recibir su testimonio
personal. Comprendes que el Espíritu Santo "te enseñará todas las cosas, y te
recordará todas las cosas" ( Juan 14:26 ). Cuando conozcan y vivan estas simples
verdades, serán un ancla espiritual para ayudarlos a evitar que su propia vida sea
"sacudida de un lado a otro y arrastrada por todos los vientos de la doctrina"
( Efesios 4:14 ).
 El autor de Hebreos señaló además que cuando "nos aferramos a la esperanza
que tenemos ante nosotros", esa esperanza se convierte en "como un ancla del
alma, tanto segura como firme" ( Hebreos 6:18 -19).
Esto me recuerda una escritura que se encuentra en el Libro de Mormón:
"Por tanto, el que cree en Dios puede esperar con seguridad un mundo mejor, sí,
incluso un lugar a la diestra de Dios, cuya esperanza viene de fe, anclado a las
almas de los hombres, que los haría seguros y firmes, siempre abundando en
buenas obras, siendo guiados a glorificar a Dios "( Éter 12: 4 ).

Que todos los creyentes en Cristo no tengan dudas, porque él no tarda

en llegar, ni se ha alejado y nos ha olvidado. Permítannos unirnos para
continuar la gloriosa guerra para ganar este mundo para Cristo, su
gobernante legítimo.

-MELVIN J. BALLARD

En otro pasaje del Libro de Mormón aprendemos las consecuencias de no

seguir a Cristo el pastor o negarse a ser guiados por el Padre: "Pero ahora, he
aquí, son guiados por Satanás, así como la paja es impulsada por el viento, o
como un el barco es arrojado sobre las olas, sin vela ni ancla, o sin nada para
guiarla; y así como ella es, así son ellos "( Mormón 5:18 ).
Estar anclado a estas simples verdades y enfocar su atención en las lecciones
de la eternidad mantendrá su vida en el lugar correcto en todo momento y en
todas las situaciones, sin importar de qué manera puedan estar soplando los
vientos de las tendencias mundanas actuales.
La poetisa Ella Wheeler Wilcox hizo esta observación mientras viajaba en un
barco a vapor mientras observaba que un barco iba hacia el oeste y otro hacia el
este con el mismo viento:

Un barco conduce al este y otro conduce al oeste

con los mismos vientos que soplan.
Es el conjunto de las velas
Y no el viento
que nos dice el camino a seguir.
Como los vientos del mar son los caminos del destino,
mientras viajamos por la vida:
"Es el conjunto de un alma
que decide su objetivo,
y no la calma o la contienda".
 ( OBRAS MAESTRAS DEL VERSO RELIGIOSO, NP)

Doy testimonio de que sé que él vive y que él es el Redentor del

mundo. Cuando llegue ese día en que pueda estar en su presencia y
escuchar su voz, o como el dudoso Tomás, poner mi mano en su lado
herido y sus manos, no sabré nada mejor que el día de hoy que él vive y
que él ha visitado la tierra en esta época en la reintroducción de su
glorioso Evangelio en su plenitud y que será triunfante en la tierra.

-MELVIN J. BALLARD

Entre las cosas más importantes que debes saber es que eres un verdadero
discípulo del Señor Jesucristo. Esta seguridad mantendrá enfocado todo lo demás
en su vida y le brindará verdadera felicidad y alegría; se convertirá en un ancla en
tu vida.
La palabra discípulo proviene de la palabra latina discipulo ; significa
"estudiante" o "aprendiz". Muchas personas piensan que ser un discípulo
significa simplemente seguirlo, con la desafortunada connotación de seguir
ciegamente. ¡Convertirse en un verdadero discípulo de Jesucristo no es nada por
el estilo!
Brigham Young observó: "Tengo más miedo de que este pueblo tenga tanta
confianza en sus líderes que no se preguntarán por sí mismos si son guiados por
él. Tengo miedo de que se establezcan en un estado de auto seguridad ciega. Que
todo hombre y mujer sepa, por el susurro del Espíritu de Dios para sí mismos, si
sus líderes están caminando en el camino que el Señor dicta o no "( Diario de los
Discursos, 9: 150).
El verdadero discipulado nos exige conocer a Jesucristo, estudiar
atentamente los principios de la verdad y encontrar respuestas a las preguntas de
la vida que solo Dios puede dar. Las respuestas pueden venir directamente del
Espíritu Santo, o por medio de la inspiración que recibimos de las Escrituras y de
nuestros líderes de la Iglesia.
Por favor, recuerde que hay una diferencia entre un discípulo y un
seguidor. La diferencia es como la diferencia entre el ancla de un barco que se
aloja sólidamente en el fondo del mar, sosteniendo el barco rápido y un ancla que
simplemente se suspende en el agua porque la cadena es demasiado corta. Tal
ancla puede parecer que está haciendo su trabajo cuando los mares están en
calma, pero no sirve para nada durante tormentas u olas altas. De hecho, un ancla
suelta puede dañar un barco en una tormenta.
 Recuerda estas palabras del profeta Nefi: "Por lo tanto, debes seguir adelante
con firmeza en Cristo, teniendo un fulgor perfecto de esperanza, y un amor de
Dios y de todos los hombres. Por tanto, si avanzáis, celebrando la palabra de
Cristo y perseverando hasta el fin, he aquí, así dice el Padre: Tendréis la vida
eterna "( 2 Nefi 31:20 ).

El evangelio de Cristo es el poder de Dios para la salvación de todos los

que lo creen; pero no es el poder de la salvación para ningún hombre
[o mujer] que no lo crea. . . . Ustedes Santos de los Últimos Días que
creen, si continúan en el camino de la justicia, serán redimidos por la
sangre de Cristo y salvados y exaltados con Él a la diestra del Padre,
tan seguros como Él vive.

-HYRUM MACK SMITH

Cada gran profeta, incluidos los del Antiguo Testamento, el Nuevo

Testamento y el Libro de Mormón, tuvo que pasar por el proceso de convertirse
en un verdadero discípulo al llegar a un conocimiento inquebrantable de Cristo.
Cada uno debe preguntarse a sí mismo lo que le estoy invitando a que se
pregunte: "¿Es Jesucristo el Hijo de Dios, nuestro Padre Eterno? ¿Vive Él y
preside Su Iglesia hoy? "
El conocimiento seguro de que Jesucristo es el Salvador y Redentor del
mundo proporcionó el coraje para que Mesac, Sadrac y Abed-nego entraran en
un horno de fuego sin temor. El conocimiento de Abinadí de Cristo le dio el
poder de testificar de Cristo mientras los sacerdotes malvados del rey Noé lo
quemaban hasta la muerte. El mismo conocimiento que Cristo tiene le dio a Nefi
el poder de soportar los incesantes insultos de sus hermanos y la fuerza de sufrir
hasta que sus hermanos rompieron las fuertes cuerdas que lo mantenían atado
durante una tumultuosa tormenta en el mar. Habiendo llegado a conocer a Cristo,
Elijah tenía el poder de ordenar literalmente que el fuego consumiera su altar
mojado mientras los sacerdotes de Baal observaban con asombro. La absoluta
convicción de que Jesucristo es el Mesías le dio a Samuel el lamanita el coraje de
pararse en la muralla de la ciudad y dar testimonio de los malvados nefitas y de
recibir protección de sus flechas y piedras. ¡El hermano de Jared incluso pudo
mover la montaña Zerin porque sabía en el fondo de su corazón que Jesucristo es
el Hijo del Dios viviente! (VerDaniel 3 ; Mosíah 13-17; 1 Nefi 18 ; 1 Reyes
18 ; Helamán13-16; Éter 12 ). Las Escrituras están llenas de actos de justicia y
testimonios de hombres y mujeres que llegaron a saber por sí mismos que Jesús
es el Cristo.
 Sé que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente, y que vino al mundo para
ofrecerse un sacrificio por el pecado; que enseñó el evangelio de la
salvación, y que mediante el derramamiento de su sangre se convirtió
en el Redentor de los hombres. . . . Me parece que esto constituye una
base muy importante sobre la cual construir nuestra fe en Dios, y sobre
la cual basar nuestra esperanza de salvación en la presencia del Padre.

-HYRUM MACK SMITH

Ese mismo y seguro testimonio de Jesús puede ser tuyo. El testimonio y el

conocimiento vienen como resultado de su fe personal y oraciones. Pídale a su
Padre Celestial que lo bendiga con fe y valor, y Él lo ayudará a enfrentar
cualquier desafío que pueda enfrentar. Él te ayudará a superar la soledad, los
sentimientos de desesperación y desesperanza y los contratiempos de naturaleza
personal, emocional, financiera e incluso espiritual. Él lo fortalecerá cuando
simplemente se sienta abrumado por todas las demandas de su tiempo y
atención. Él te dará la capacidad de servir fielmente en cada tarea que recibas de
líderes inspirados de la Iglesia.

[Las personas] deben tener un verdadero equilibrio o regla que sea

siempre confiable, mediante el cual puedan medir o pesar cada
partícula de información que les llegue. He descubierto que la acción
segura de mi alma es el conocimiento que tengo de que Dios vive; que
Jesús es el Cristo, y que nuestro Padre Celestial ha hablado; que esas
verdades contenidas en las revelaciones de Dios en [las escrituras] son
la verdad eterna. Los he aceptado como mi vara de medir.

-MELVIN J. BALLARD

Su fe y su conocimiento de la restauración del Evangelio en estos últimos

días le darán la fuerza para ser fieles y fieles a los convenios que ha hecho con el
Señor. Ese testimonio lo ayudará a compartir sus fortalezas y talentos con gusto
para edificar el reino de Dios aquí en la tierra. Su testimonio de Jesucristo es el
anclaje más importante que puede tener para ayudar a mantenerlo firme e inmóvil
ante los principios de la rectitud, independientemente de los desafíos y las
tentaciones que puedan surgir.
 El profeta Ether del Libro de Mormón explicó este principio a la gente de su
tiempo:

[Éter] no podía ser restringido por el Espíritu del Señor que estaba en
él.

Porque él clamó desde la mañana hasta la puesta del sol, exhortando

a la gente a creer en Dios para arrepentimiento, no sea que sean
destruidos, diciéndoles que por fe todas las cosas se han cumplido.

Por tanto, el que cree en Dios puede con seguridad esperar un mundo
mejor, sí, incluso un lugar a la diestra de Dios, cuya esperanza viene de
la fe, que constituye un ancla para las almas de los hombres, lo que los
hará seguros y firmes, siempre abundando en buenas obras, siendo
guiado a glorificar a Dios. ( Éter 12: 2 -4)

El principio es claro. Creemos, esperamos, tenemos fe, actuamos sobre esa fe

"abundando en buenas obras", y tenemos una actitud de glorificar a
Dios. Entonces, de hecho, tendremos un lugar a la diestra de Dios.
Un testimonio personal ferviente de Cristo y Su Iglesia a menudo viene en
formas simples. Desde mi propia experiencia, puedo testificar de esto. A los
diecinueve años, en 1948, acepté un llamado para ir a Inglaterra en una misión.
Debido a mi experiencia misionera, me sentí anclado a un testimonio de la
filiación divina de Jesucristo y la realidad de que habló con José Smith, abriendo
los cielos para comenzar la Restauración del evangelio en estos últimos
días. Estuve de pie en Hyde Park en Londres y en muchas esquinas de las Islas
Británicas y di mi testimonio de que Dios amaba al mundo y envió a su Hijo
Jesucristo (véase Juan 3:16).), que José Smith fue llamado por Dios para ser el
primer profeta moderno, que el Evangelio ha sido restaurado en su plenitud y que
la autoridad del sacerdocio para bendecir a la humanidad está una vez más sobre
la tierra. Cuanto más expresé mi testimonio, más se convirtió en parte de mí.

A cualquier joven en Israel le conviene tener en su corazón y en su

alma una convicción ardiente, un conocimiento de que Dios vive, y que
Jesús es el Cristo, que estar poseído de mucha riqueza y estar
desprovisto de esta bendición. Hay unos pocos . . . que han ido al
campo misionero para cumplir esta obligación y han cumplido con su
deber, a quienes no se les ha otorgado un testimonio permanente de
que Dios vive, y de que Jesucristo es su Hijo. Esto en sí mismo vale
todo.
 -MELVIN J. BALLARD

Después de regresar a casa, mi testimonio me dio la dirección y el coraje que

necesitaba para encontrar a la niña de mis sueños que me apoyaría en mis
llamamientos de la Iglesia y en todos mis deberes y responsabilidades familiares,
ya que la apoyaría en los deberes y llamamientos familiares. el Señor la
proporcionaría durante nuestras vidas juntas. Debido a los testimonios que
tenemos, hemos podido apoyarnos y alentarnos unos a otros a vivir las
enseñanzas del Evangelio.
Mi comprensión del Evangelio me ha dado una guía sobre el tipo de esposo,
padre y abuelo que debería ser. Mi testimonio, adquirido en mi juventud, me ha
ayudado a responder a todos los llamamientos en la Iglesia, desde el consejero
del quórum de sacerdotes, a un joven obispo, a un presidente de misión, y
especialmente al llamamiento abrumador de ser miembro del Quórum de los
Doce Apóstoles. Mi testimonio, obtenido hace mucho tiempo en las esquinas de
las calles y en las puertas y salones de innumerables casas modestas en
Inglaterra, ha crecido línea tras línea y precepto sobre precepto hasta que puedo
soportar y testificar como un testigo especial del Señor Jesucristo que nuestro
Salvador vive y que Él es el Hijo de Dios, nuestro Padre Eterno. Mi vida nunca
ha sido la misma desde que anclé mi alma a Jesucristo y las verdades de su
evangelio eterno y eterno.
Ahora regresemos por un momento a la analogía del ancla de la nave,
especialmente la cadena masiva que mantiene el ancla segura a la
nave. Supongamos que un hermoso velero hubiera sido fabricado con los mejores
materiales y hubiera sido reforzado y reforzado para los mares más agresivos. El
mástil y las velas se habían preparado cuidadosamente y eran resistentes y
navegables. Supongamos que el anclaje está por encima del estándar en tamaño y
peso, y es artesanal. Pero supongamos, por algún error inadvertido, que la cadena
unida al ancla era inferior y débil. Visualice lo que sucedería la primera vez que
se bajara el ancla o la primera vez que una ola fuerte intentara empujar la nave
anclada al mar. Si se rompiera algún eslabón de la cadena que sujeta el anclaje, el
ancla se oxidaría en el fondo del suelo oceánico, y la nave se movería y tal vez
sería destruida.
La comparación con nuestras vidas es clara. Los enlaces en nuestra cadena de
fe y testimonio que permiten nuestro ancla personal para mantenernos a salvo y
seguros son la simple doctrina y las enseñanzas del Evangelio. Por ejemplo,
¿puedes ver el valor del enlace evangélico de la oración personal? Agradecer a su
Padre Celestial por sus bendiciones lo ayudará a mantenerse seguro. Ora por la
ayuda que necesitas en tu vida personal, tu familia, tu educación, tu carrera
profesional y tus relaciones.
 Si guardo sus mandamientos y oro con el espíritu apropiado,
automáticamente seré llevado a un acuerdo y una sintonía
perfectos. Mi espíritu escuchará el mensaje que el Padre tiene en
respuesta a mi oración.

-MELVIN J. BALLARD

¿Puedes ver otro enlace del Evangelio en tu cadena como la Palabra de

Sabiduría? Al vivir fielmente la ley de la salud del Señor, ese vínculo en la
cadena te ayudará a mantener tu cuerpo físico fuerte. Al mismo tiempo,
"encontrarás sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, incluso tesoros
escondidos", que puede ser la bendición más importante contenida en esta
maravillosa revelación ( Doctrina y Convenios 89:19 ).
Los buenos hombres y mujeres en el mundo pueden observar los principios
básicos de salud que se encuentran en la Palabra de Sabiduría y "recibirán salud
en el ombligo y en la médula de sus huesos; . . . correrán y no se cansarán,
caminarán y no se fatigarán "( Doctrina y Convenios 89: 18, 20).
Sin embargo, como santos, tenemos promesas adicionales si obedecemos la
Palabra de Sabiduría, basada en nuestra fe en Jesucristo. Disfrutaremos de las
bendiciones físicas que se encuentran en esta revelación y también disfrutaremos
de las bendiciones espirituales asociadas con la observación de la Palabra de
Sabiduría porque tenemos fe en que Jesucristo es el autor de ella.
Encontrar "sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, incluso tesoros
ocultos" te ayudará a aumentar tu fe en Jesucristo y la fidelidad a su Evangelio,
haciéndote más comprometido con la Iglesia, anclando tu alma a la restaurada
Iglesia de Jesucristo.
Otro enlace en la cadena del ancla es la ley del diezmo. Creo que pagar un
diezmo completo no es una cuestión de dinero; más bien, es una cuestión de
fe. Puede pagar un diezmo completo independientemente de sus ingresos si
desarrolla la fe para hacerlo. No debemos olvidar que el plan económico del
Señor incluye observar el ayuno y pagar una ofrenda. Si pagamos los diezmos
honestos y las ofrendas rápidas generosas, el Señor ciertamente "abrirá". . . las
ventanas del cielo, "como lo ha prometido ( Malaquías 3:10 ).
¿Qué hay de los vínculos de honestidad personal y pureza moral en el
pensamiento y las acciones? ¿Qué tal los vínculos del servicio cristiano a los
demás, la adoración semanal fiel y constante con los santos en la iglesia y el
estudio de las Escrituras, por nombrar solo algunos?
 Cada enlace refuerza los otros eslabones de la cadena, que en conjunto nos
ayudan a crecer en nuestro discipulado a Jesucristo. Estos enlaces de la cadena
del ancla de tu evangelio pueden parecer algo elementales, pero son tan
importantes como el ancla de la fe y el testimonio en Jesucristo mismo.
No debemos subestimar el poder de la verdad simple y fundamental. Dos
historias del Antiguo Testamento enseñan este principio. Cuando los hijos de
Israel fueron plagados de serpientes ardientes, Moisés levantó una serpiente de
bronce para salvar a aquellos que estaban dispuestos a mirarla (véase Números
21: 6 -9). Debido a que mirar a la serpiente de bronce era tan simple, muchos no
lo hicieron y perecieron (véase 1 Nefi 17:41 ). En otro momento, Naamán el sirio
vino a Eliseo para ser sanado de lepra e inicialmente rechazó las instrucciones del
profeta de lavarse en el río Jordán porque no era algo "grande" (véase 2 Reyes 5:
8 -14).
Mi experiencia es que cuando las personas quedan a la deriva en el mar
agitado por la tormenta, generalmente han dejado de hacer las cosas simples que
anclarían sus almas a Cristo y su Iglesia.
Hace años, uno de mis misioneros me llamó buscando una cita. Cuando llegó
a mi oficina, me dijo que tenía preguntas sobre nuestra doctrina e historia de la
Iglesia y que estaba perdiendo su fe en el Evangelio restaurado.
Le pregunté si había hablado con su obispo. Lo había hecho, pero toda la
ayuda que recibió fue el consejo de simplemente dejar de preocuparse por los
problemas. Le pregunté si había visitado a su presidente de estaca. Él tenía, y se
le había dado el mismo consejo.

[Todos] los hombres y mujeres que han entrado en las aguas del
bautismo han pactado que están dispuestos y determinados de ahora en
adelante a guardar Sus mandamientos y caminar en Sus caminos, que
están dispuestos a cumplir con su deber como Santos de los Últimos
Días, como siervos y doncellas de Dios. Cada [persona] sabe en qué
medida él o ella han fallado en el cumplimiento de estos
mandamientos. Todos fallamos en mayor o menor grado; pero cuanto
menos podamos fracasar, mejor.

-HYRUM MACK SMITH

Le dije que lo ayudaría y le pedí que me diera todas las preguntas que tenía
sobre la Iglesia. Después de mirar la lista, le dije que regresara en un par de
semanas y que tendría respuestas para él. Él parecía satisfecho.
 Cuando salía de mi oficina con la mano en el pomo de la puerta, me vino una
ráfaga de inspiración para decir: "Espere un momento. Tengo una tarea para ti
también. Quiero que lea el Libro de Mormón durante media hora cada día
durante las próximas dos semanas. "Él aceptó mi invitación.
Cuando entró en mi oficina dos semanas más tarde, se sentó y me dijo que ya
no era necesario tener las respuestas a las preguntas que había enviado porque
sabía que el Libro de Mormón era la palabra de Dios. Su lectura pensativa del
libro había reavivado su fe en la misión divina del profeta José Smith.
¡Estaba contento, pero le dije que íbamos a revisar las respuestas de todos
modos porque me había tomado el tiempo para encontrar respuestas a sus
preguntas! Al final, nos abrazamos y le di mi consejo final de que siempre debe
darle al Señor el mismo tiempo.
Nuestras cadenas de anclaje deben permanecer fuertes. Recuerde, una cadena
es tan fuerte como su enlace más débil. Por lo tanto, debemos ocuparnos todos
los días de examinar nuestra propia cadena personal para ver si tenemos vínculos
débiles que puedan volvernos vulnerables a la influencia del adversario.

Un pueblo sabio es un pueblo que hará lo que sabe que es correcto. El

Señor nos ha declarado lo correcto; Nos ha dado inteligencia para
entender la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto, para distinguir
entre el bien y el mal, entre lo verdadero y lo falso, de modo que no
haya excusa para que los Santos de los Últimos Días sean
imprudentes. Pero si el Señor nos ha dado inteligencia para
comprender la verdad y conocer todos Sus mandamientos, y no
guardamos Sus mandamientos, entonces no somos sabios.

-HYRUM MACK SMITH

Una buena manera de fortalecer cada vínculo es participar de la Santa Cena

cada semana con la intención real de "permanecer como testigos de Dios en todo
momento y en todo" ( Mosíah 18: 9 ). Como saben, el sacramento es una
renovación y un recordatorio de todos nuestros convenios con el Señor, no solo
los realizados en el bautismo. Este es un gran momento para la introspección
personal y la reflexión sobre nuestra vida durante la semana pasada. Haga que el
sacramento sea un momento para revisar su cadena personal de evangelios y ver
si cada enlace es igual a la tarea de anclarlo de manera segura al Señor Jesucristo
y su Iglesia.
Finalmente, adorar en el templo regularmente según lo permitan nuestras
circunstancias mantendrá fuerte este vínculo. El templo es la casa del
Señor Tómese el tiempo para ir tan seguido como pueda para sentir la presencia
del Padre Celestial y Su Hijo amado, Jesucristo, y para escuchar lo que el Señor
quiere decirle en ese lugar sagrado.
Su cadena personal que ancla su alma al Evangelio puede ser tan fuerte como
desee a través de una revisión diaria de su vida. Se agradecido por el principio de
arrepentimiento, que nos proporciona el camino para fortalecer cualquier eslabón
débil de nuestra cadena. Se digno y en paz dentro de ti mismo. Si sabes que estás
anclado al Señor Jesucristo, pero aún sientes que las pruebas de la vida son más
de lo que puedes manejar, encuentra la paz y la fortaleza en el conocimiento de
que cada día has hecho lo mejor que has podido para honrar al Señor. Recuerde
que fortalecer su testimonio es un proceso de por vida. Busque al Señor la
fortaleza para superar el desaliento y la desesperanza. Trabaje en un enlace a la
vez y fortalécelos hasta que pueda sentirse anclado de manera segura en el
Evangelio de Jesucristo.
Testifico con todo mi corazón que no podemos fallar si estamos firmemente
anclados a Jesucristo y su Evangelio restaurado, y si forjamos vínculos fuertes en
una cadena de ancla que nos aferrará a los principios seguros y simples del
Evangelio. Comprométete a servir al Señor y hónralo todos los días de tu vida, y
serás bendecido. Todas las promesas de la eternidad te serán dadas. ¡Esto lo sé!
 Capitulo 2

SER FIEL
EL ENFOQUE DE MIS PENSAMIENTOS en este capítulo es mantener
simple la doctrina y el evangelio de Jesucristo. Pablo tuvo esta preocupación
cuando les dijo a los corintios: "Pero temo, no sea de la manera que sea. . . [que]
tus mentes deberían corromperse de la sencillez que hay en Cristo "( 2 Corintios
11: 3 ).
En el Libro de Mormón, Nefi explicó la doctrina y el evangelio de Cristo en
términos simples. Él dijo: "Porque mi alma se complace en sencillez" ( 2 Nefi 31:
3 ). Sabía que ser claro y conciso sería un testimonio poderoso de Jesucristo y Su
evangelio. Nefi enseñó:
• "¿Podemos seguir a Jesús salvo que estemos dispuestos a guardar los
mandamientos del Padre?" ( 2 Nefi 31:10 ).
• "Y el Padre dijo: Arrepentíos, arrepentíos, y bautícese en el nombre de
mi Hijo Amado" ( 2 Nefi 31:11 ).
• "El que es bautizado en mi nombre, a él dará el Padre el Espíritu Santo"
( 2 Nefi 31:12 ).
• "Y oí una voz del Padre que decía: Sí, las palabras de mi Amado son
verdaderas y fieles. El que persevere hasta el fin, será salvo "( 2 Nefi
31:15 ).
• "Porque no habéis venido hasta aquí, sino por la palabra de Cristo con
fe inquebrantable en él" ( 2 Nefi 31:19 ).
• "Mis queridos hermanos, este es el camino; y no hay otro camino o
nombre dado debajo del cielo por el cual el hombre pueda salvarse en el
reino de Dios "( 2 Nefi 31:21 ).
• "Y ahora, he aquí, esta es la doctrina de Cristo" ( 2 Nefi 31:21 ).
El patriarca Hyrum Smith, el hermano mayor del profeta José Smith, a
menudo enseñaba la necesidad de mantener el evangelio simple. En una ocasión
dijo:
"Los Ancianos son enviados al mundo para predicar la fe, el arrepentimiento,
el bautismo para la remisión de los pecados y la imposición de manos para la
recepción del Espíritu Santo, y deben dejar en paz los misterios. . . y si esta
generación no recibirá los primeros principios del Evangelio y el Libro de
Mormón, no recibirán nada mayor. . . . Es el corazón honesto y puro el que se
allegará al pacto eterno "( History of the Church, 6: 320).
 La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días tiene una
misión sagrada para actuar en el mundo. Una de las características
más importantes de esa misión es proporcionar nuevos testigos a esta
generación escéptica y dubitativa de que Jesús es realmente el Cristo,
que murió por los hombres y todavía está interesado en ellos y preside
bajo Su Padre sobre los destinos de este mundo.

-MELVIN J. BALLARD

FE EN EL SEÑOR JESUCRISTO
¿Cuál es la misión de la Iglesia? Es la misión de nuestro Padre Celestial,
definido en esta simple declaración: "Esta es mi obra y mi gloria: llevar a cabo la
inmortalidad y la vida eterna del hombre" ( Moisés 1:39 ). Para cumplir Su
propósito, cada alma debe tener la oportunidad de comprender la doctrina básica
y el evangelio de Cristo. Primero, en esa doctrina está la fe en el Señor
Jesucristo. Nuestra doctrina enseña que podemos volver a vivir con nuestro Padre
Celestial solo confiando en la gracia y misericordia de Su Hijo. Cuando tenemos
fe en Cristo, aceptamos y aplicamos Su expiación y Sus enseñanzas. Confiamos
en Él y en lo que Él dice. Nuestro Padre Celestial bendice a aquellos que tienen
fe para obedecer a Su Hijo. Creemos en Cristo, y lo seguimos. Recuerde que Él
dijo: "Si me amáis, guardad mis mandamientos" ( Juan 14:15).) Eso es bastante
simple: mostramos nuestra fe en Él esforzándonos cada día por vivir el
Evangelio. A través de nuestra fe en Jesucristo, Él puede sanarnos tanto física
como espiritualmente.

Nuestra religión no es una teoría; es un hecho. La nuestra no es una

mera confesión de fe; es una gran profesión con una práctica
espléndida. La nuestra no es una fe que está muerta, estar solo; sino
una fe viva y activa, estrechamente asociada a la realización
concienzuda de buenas obras.

-HYRUM MACK SMITH

Te exhorto a que encuentres un tiempo tranquilo y medites la condición de tu

propia fe en el Señor Jesucristo. Incluso si fue fuerte al mismo tiempo, considere
qué tan fuerte es ahora. En ese sentido, Alma hizo la siguiente pregunta: "Y he
aquí, les digo, mis hermanos, si han experimentado un cambio de corazón, y si
han sentido cantar la canción del amor redentor, les preguntaría: ¿pueden
ustedes? ¿Sientes tan ahora? "( Alma 5:26 ).
A veces, nuestros jóvenes, especialmente nuestros misioneros retornados,
dejan de practicar los hábitos santos que formaron en el momento de su
conversión o en el campo de la misión, comportamientos que mantienen un
testimonio fuerte y vibrante. Si sabe de cosas que debe hacer para aumentar su fe,
establezca un curso que le brinde la paz y la seguridad que necesita para
asegurarse de que su fe en Cristo lo conduzca a la inmortalidad y la vida eterna
con Dios.

ARREPENTIMIENTO
Al considerar su fe personal en Dios y en el Señor Jesucristo, ¿hay algo que
no sea lo que debería ser? Si hay algo que usted sabe que no es consistente con
alguien que tiene verdadera fe en el Señor Jesucristo, el siguiente principio a
considerar es el arrepentimiento.
Una vez tuvimos la oportunidad de ir con nuestros hijos adultos y sus esposas
a Tierra Santa. Fue una experiencia maravillosa, y me regocijé por la oportunidad
de compartir las vistas, los sonidos y los sentimientos de Tierra Santa con mi
familia. Tuvo un impacto significativo y positivo en mi propia vida y en la vida
de los miembros de mi familia. Pero quizás aún más influyente fue este repetido
recordatorio de mi querida esposa. "Recuerda", decía Bárbara, "no es tan
importante caminar por donde Jesús caminó como caminar por el camino".
Todos nosotros, sin importar nuestras circunstancias, hemos sido invitados a
caminar de la manera que Él caminó. Si no lo hacemos, podemos elegir cambiar
hoy. Esa es la esencia del arrepentimiento.

El propósito del evangelio es salvarnos de nuestros pecados y nuestras

debilidades, a través del arrepentimiento. ¿Con qué frecuencia oran los
santos, "Oh Padre, perdona nuestros pecados; pasa por alto nuestras
debilidades, nuestros defectos y nuestras imperfecciones. "El Señor ha
dado el evangelio para ese mismo propósito. Es la misión del evangelio
salvarnos de estos pecados.

-HYRUM MACK SMITH

Nuestra fe y amor por el Señor puede ayudarnos a arrepentirnos o cambiar

nuestros pensamientos, creencias y conductas que no están en armonía con Sus
mandamientos y las enseñanzas de Su Iglesia. Cuando nos arrepentimos,
sentimos tristeza piadosa; sentimos un verdadero deseo de dejar de hacer cosas
que están mal y de aumentar nuestros esfuerzos para hacer las cosas correctas. El
arrepentimiento sincero trae resultados reales en nuestras vidas. Por encima de
todo, sentimos el perdón de Dios y su paz en nuestras vidas, y nuestra culpa y
tristeza son barridas.
Si uno no practica y domina el principio del arrepentimiento, entonces los
pequeños hábitos pueden convertirse en una adicción, y las adicciones pueden
llegar a ser tan poderosas que nos destruyan a nosotros y a nuestras relaciones
familiares. No se equivoquen: todos somos objetivos de Satanás y sus
secuaces. Él usará cada táctica engañosa que él tenga para hacer que tú y yo
flaqueemos y desistamos en nuestros compromisos y en nuestra leal devoción al
Señor. El profeta Mormón enseñó que "Satanás. . . cegaron sus ojos y los
llevaron para creer que la doctrina de Cristo era una necedad y una vanidad "( 3
Nefi 2: 2 ).
Como parte de la doctrina de Cristo, el arrepentimiento es necesario para
acceder al poder purificador de la expiación de Jesucristo, que debería ser parte
de nuestra vida diaria. Cada semana tenemos la bendición de participar de la
Santa Cena, que nos ayuda a arrepentirnos y "recordarlo siempre y guardar sus
mandamientos que él ha dado". . . para que [siempre] tengamos su espíritu para
estar con [nosotros] "( Doctrina y Convenios 20:77 ). Mantenemos nuestras vidas
limpias a través del arrepentimiento sincero y la fe en el Señor.

BAUTISMO
El bautismo por inmersión para la remisión de los pecados es el primer pacto
que hacemos con nuestro Padre Celestial y el Señor Jesucristo. Un pacto es un
acuerdo solemne y vinculante entre Dios y el hombre. En esta ordenanza o rito
sagrado, demostramos que voluntariamente hemos entrado en un pacto con Dios,
Dios promete bendecirnos y prometemos obedecerlo.

Hemos visto a hombres y mujeres ancianos que han vivido toda su vida
fuera del conocimiento de la verdad, convencidos del error de su
camino y de la necesidad de buscar al Señor para el perdón de sus
pecados. Los hemos visto salir de las aguas del bautismo con sus
rostros resplandecientes y con una conciencia clara ante Dios; y hemos
sabido que habían descargado el peso de sus pecados, y que Dios había
reconocido las ordenanzas que realizamos en su nombre, que de ese
modo sus pecados fueron remitidos.

-MELVIN J. BALLARD
 Recuerde, Cristo nos dio el ejemplo al bautizarse a Sí mismo. Como
Nicodemo, un gobernante de los judíos, nosotros también debemos entender que
"a menos que un hombre nazca de nuevo, no puede ver el reino de Dios". Jesús
aclaró más esta doctrina con estas palabras: "Excepto que un hombre nazca de
agua y de el Espíritu, él no puede entrar en el reino de Dios "( Juan 3: 3 , 5). Al
aumentar nuestra fe en el Señor Jesucristo, arrepentirnos de nuestros pecados y
honrar nuestro convenio bautismal, se nos promete el Espíritu Santo como un
compañero constante y una guía confiable.

EL DON DEL ESPÍRITU SANTO

El Espíritu Santo es un regalo invaluable de un amoroso Padre
Celestial. Primero, el Espíritu Santo testifica del Padre y del Hijo. Segundo, el
Espíritu Santo "los guiará a toda la verdad" ( Juan 16:13 ). Tercero, Él les
"mostrará lo que ha de venir" ( Juan 16:13 ). Cuarto, glorificará a Jesucristo
(ver Juan 16:14 ). Quinto, Él les mostrará a los discípulos las cosas de Dios
(ver Juan 16:15 ).

Creemos que los hombres [y las mujeres] deben ser bautizados por
inmersión para la remisión de sus pecados, a fin de que sus pecados
puedan ser lavados y sean limpios a la vista del Señor.

-HYRUM MACK SMITH

El Espíritu Santo nos ayuda a reconocer la verdad, nos proporciona fortaleza

espiritual y nos ayuda a hacer lo correcto. Él también nos da paz y consuelo en
tiempos de prueba o tristeza. El Espíritu Santo nos advierte del peligro espiritual
o físico. A través del poder del Espíritu Santo, podemos sentir el amor y la
dirección de Dios por nosotros. Este regalo es un anticipo del gozo eterno y la
promesa de la vida eterna. Con la compañía constante del Espíritu Santo,
sabremos qué hacer y qué no hacer para permanecer fieles al evangelio de Cristo.

AGUANTA HASTA EL FINAL

Alrededor de la época en que mi esposa, Barbara y yo estábamos casados,
nuestro fiel patriarca de la estaca, que tenía más de noventa años, participó en
una reunión rápida y de testimonios y dijo algo que nunca he olvidado. Él dijo:
"Rezo todas las noches para que Dios me vea muerto con seguridad con mi
testimonio ardiendo brillantemente". Después de la reunión, le dije: "Patriarca, de
toda la gente que conozco, ciertamente no tienes de qué preocuparte eso más ".
 Cogió las solapas de la bata de mi traje, tiró de mí para que nuestras caras
estuvieran muy juntas, me miró a los ojos y dijo estas palabras: "Muchacho,
nadie está a salvo hasta que hayamos resistido fielmente hasta el final". "

Hemos aprendido que el mayor regalo que Dios nos ha dado, y, de

hecho, el mayor regalo que cualquiera de sus hijos alguna vez haya
disfrutado o disfrute en esta tierra, es la compañía del Espíritu
Santo. Hemos aprendido del contacto con Él, de la asociación con Él,
que la verdadera inspiración y el poder real se tienen en la compañía
del Espíritu Santo.

-MELVIN J. BALLARD

Jesucristo lo dijo de esta manera: "Este es el

mandamiento: Arrepentíos, todos los términos de la tierra, y venid a mí
y bautícese en mi nombre, para que seáis santificados por la recepción
del Espíritu Santo, para que permanecer impecable ante mí en el último día. De
cierto, de cierto, te digo, este es mi evangelio; y sabéis lo que debéis hacer en mi
iglesia "( 3 Nefi 27:20 -21; énfasis agregado).

LA DOCTRINA DE CRISTO
Nefi resumió la doctrina de Cristo: "Por tanto, mis amados hermanos, sé que
si sigues al Hijo con todo propósito de corazón, sin hipocresía ni engaño delante
de Dios, sino con verdadera intención, arrepintiéndote de tus pecados, siendo
testigo al Padre, que estáis dispuestos a tomar sobre vosotros el nombre de
Cristo, mediante el bautismo, sí, siguiendo a vuestro Señor y Salvador al agua,
según su palabra, he aquí que recibiréis el Espíritu Santo; sí, luego viene el
bautismo de fuego y del Espíritu Santo; y entonces puedes hablar con la lengua
de los ángeles, y gritar alabanzas al Santo de Israel. . . . Y ahora, mis amados
hermanos, sé por esto que a menos que un hombre persevere hasta el fin,
siguiendo el ejemplo del Hijo del Dios viviente, no puede salvarse "( 2 Nefi
31:13 , 16).
¡Qué simple es la doctrina de Jesucristo! Cuán importante es para nosotros
permanecer en el único camino definido por Dios como el camino de regreso a su
presencia eterna. El evangelio es el plan de felicidad; es simple y hermoso.
He revisado con ustedes la doctrina simple pero esencial y el evangelio de
Cristo. Este es un buen momento para que todos nosotros hagamos una pausa y
estemos seguros de que tenemos una sólida seguridad para buscar y vivir los
primeros principios del Evangelio: la doctrina de Cristo.
 Por supuesto, debemos buscar el aprendizaje en todos los sentidos, porque
"la gloria de Dios es inteligencia" ( Doctrina y Convenios 93:36 ), pero nunca
debemos dejar de seguir los principios del Evangelio que asegurarán nuestra fe
en el Señor Jesucristo. profundamente en nuestros corazones y mantenerlo como
parte integral de nosotros. Siempre debemos esforzarnos por ser mejores. Como
necesitamos arrepentirnos, hagámoslo verdadera y completamente. Cada
domingo, participemos de la Santa Cena con manos limpias y corazones puros,
para que seamos dignos de la compañía diaria del Espíritu Santo.

No hay pecado, ni mal heredado -no me importa lo que sea- que el

poder de Dios no pueda aliviar y eliminar de [nuestras almas]. Puede
redimirnos de los errores y los males de la mortalidad, y resucitarnos
sin pecado para la salvación en la presencia del Dios
Todopoderoso. Por lo tanto, ningún Santo de los Últimos Días está
justificado para continuar en debilidades y en imperfecciones. . . . El
evangelio fue dado con el propósito de liberarnos de ellos.

-HYRUM MACK SMITH

Constantemente me maravillo de la realidad de que nuestro Padre Celestial y

Su Hijo amado visitaron a José Smith en 1820 y le dieron la autoridad y las llaves
para restaurar en la tierra la plenitud del Evangelio de Cristo. El Libro de
Mormón y las revelaciones que se encuentran en Doctrina y Convenios repiten
una y otra vez los primeros principios del Evangelio. Tenemos la verdad, y
tenemos el sacerdocio santo para administrar las ordenanzas de la salvación
eterna para todos los hijos de Dios. Menciono nuevamente la declaración de
Dios: "Esta es mi obra y mi gloria: llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna
del hombre" ( Moisés 1:39 ).
Cuando consideramos nuestro valor individual, podríamos considerar una
pequeña semilla de flor y toda la belleza que produce a medida que crece y
florece. O bien, podríamos considerar una semilla de manzana que se convierte
en un árbol con cientos de manzanas al año. Alguien preguntó una vez:
"¿Cuántas semillas hay en una manzana?" Y otra respondió: "No, la pregunta es,
¿cuántas manzanas hay en una semilla?".

El hombre es hijo de Dios, por lo tanto, participa de la naturaleza

divina de su Padre. Dentro de él se encuentran los gérmenes del
desarrollo infinito. Potencialmente él es un ser divino. Por lo tanto, él
 puede elevarse eternamente a la semejanza de su Padre
Celestial. Hacia arriba, divino, sin fin es el destino del hombre.

-MELVIN J. BALLARD

Somos la simiente o la descendencia de Dios Todopoderoso. Solo piense en

su gran valor individual como su hijo o su hija. El Señor dijo: "Recuerden que el
valor de las almas es grande a los ojos de Dios" ( Doctrina y Convenios
18:10).) ¿Con qué frecuencia nos detenemos y pensamos en nuestro valor infinito
y eterno como hijos de Dios? Tal conocimiento puede darnos gran consuelo y
esperanza en un mundo atribulado donde muchos de los hijos de nuestro Padre
tristemente están a la deriva en el pecado, el desánimo, la depresión y sin
comprender quiénes son en realidad o el propósito de esta vida mortal. Muchos
en la vida se sienten perdidos u olvidados. Es nuestra responsabilidad
encontrarlos, amarlos y ayudarlos a llegar a saber que son hijos espirituales
preciosos de Dios. Solo piense en el tremendo bien que se lograría si cada uno de
nosotros pudiera ayudar a una sola alma perdida este año a venir al Señor
Jesucristo.
Conoces las parábolas de la oveja perdida y la moneda perdida. En cada uno
aprendemos de la "alegría". . . en el cielo sobre un pecador que se arrepiente
"( Lucas 15: 7 ). Jesús enseñó estas parábolas para impresionarnos sobre el valor
de cada hijo de Dios. El trabajo de salvar almas es un trabajo de amor: encontrar,
cuidar, entablar amistad, fortalecer, enseñar e invitar, ¡uno por uno! He
experimentado esa alegría En mi misión como un hombre joven en Inglaterra,
primero experimenté la alegría que proviene de compartir mi testimonio con
otros. Esa alegría ha seguido creciendo a través de los años.

Permítanos hacer que la verdad sea conocida por otros. Todo lo que el
Señor ha dado, y Él ha dado libremente, estamos dispuestos a dar a los
demás. Busquemos la salvación de las almas de los hombres.

-HYRUM MACK SMITH

Cada uno de nosotros necesita estar siempre atentos para que ninguno de los
hijos de Dios que conocemos se sienta solo, perdido, olvidado, indeseado,
innecesario o inaceptable. Hay demasiados de nuestros miembros que han
perdido el camino espiritual y necesitan ser rescatados por aquellos de nosotros
que estamos anclados a la doctrina de Cristo y podemos salvarlos al compartir
con ellos las enseñanzas divinas que se encuentran en las escrituras y las
enseñanzas de la profetas modernos y apóstoles.
Creo que cuando nuestra vida esté por acá e informemos a nuestro Padre
Celestial, estará más interesado en lo que hicimos al llevar la doctrina y el
evangelio a otros. No estoy seguro de que haya algo más importante que
podamos hacer que enseñar a nuestras familias, y a cada hijo de Dios que
podamos, las simples verdades del Evangelio de Cristo.
Ahora, una palabra de consejo para los padres. Recuerde que el hogar es la
unidad básica de la Iglesia y el aula fundamental para enseñar la doctrina de la
Iglesia. Es en el hogar donde debemos trabajar para salvar las almas de los
miembros de nuestra familia. Padres, por favor amen y críen a sus hijos en
rectitud. Enséñales el gran plan de felicidad del Señor, tanto por el ejemplo como
por el precepto. Alabarlos a menudo, bendecirlos continuamente, escucharlos
cuando quieran hablar con usted incluso si está ocupado, anímelos a lograr cosas
buenas en sus vidas, perdónelos instantáneamente y busque su perdón cuando
haya hecho algo mal. Ningún niño debería nunca sentirse amado u olvidado por
sus padres o familiares. Por el contrario, deberían sentir amor, fortaleza, apoyo,
seguridad, orientación, y un refugio del mundo cuando están en sus hogares entre
los miembros de su familia. El hogar debe ser un lugar seguro donde cada niño se
sienta valorado, apreciado y amado.
Recordemos que hemos sido enviados aquí para determinar cuán
comprometidos y dedicados estamos realmente con el plan de nuestro Padre
Celestial. Para mí, es emocionante saber que podemos demostrar nuestro amor
siguiendo los mandamientos y las enseñanzas del Señor Jesucristo (véase Juan
14:15 ). Ama el evangelio de Cristo, los principios simples y básicos de la fe en
el Señor Jesucristo y el arrepentimiento. Honra los convenios del bautismo, vive
digno del Espíritu Santo como tu compañero, y persevera hasta el final. Haga
esto todos los días, y el Espíritu del Señor estará con usted para mantenerlo a
salvo en el camino que conduce a la vida eterna.

Os digo, hombres de Israel, cada hombre que lleva el santo sacerdocio,

cada mujer que ha llegado al conocimiento de esta verdad, es uno de
los siervos de rescate de Dios, para encontrar y traer al redil estas
ovejas perdidas, y preservar no solo sus cuerpos, pero sus espíritus de
la destrucción eterna, para que no sean excluidos de su presencia.

-MELVIN J. BALLARD
 Que su familia y sus oraciones personales le confirmen constantemente que
el Padre Celestial ama a sus hijos. Él quiere que todos vengan a Él a través de las
doctrinas del evangelio de Su amado Hijo, el Señor Jesucristo.
 CAPÍTULO 3

"SÉ FUERTE EN EL SEÑOR Y EN EL

PODER
DE SU PODER"
LAS ESCRITURAS DESCRIBEN NUESTRO DÍA como uno que será tanto
"grande como terrible" ( Doctrina y Convenios 110: 16 ). La grandeza de
nuestros días es que vivimos cuando la Iglesia de Jesucristo es restaurada
completamente a la tierra con toda su doctrina, con la autoridad del sacerdocio y
con todas las ordenanzas salvadoras necesarias para que cualquier mujer u
hombre reciba las bendiciones plenas del Señor quiere dar a Sus hijos Tenemos
libros adicionales de escritura que arrojan más luz sobre el glorioso evangelio
proclamado en el Antiguo y el Nuevo Testamento, y somos guiados por profetas,
videntes y reveladores. Vemos a la Iglesia cumpliendo su misión divina de
extenderse por el mundo, y vemos templos construidos y operando en muchos
países.

La obra de Dios está sucediendo rápidamente en la tierra, y estamos

acelerando hacia la consumación máxima de todos los propósitos de
Dios con respecto a esta gran obra del último día. Los Santos tienen
todos los motivos para ser maravillosamente alentados.

-HYRUM MACK SMITH

Al mismo tiempo, el "horror" de nuestros días es evidente en actos de

crueldad en nuestra sociedad, incluyendo abuso de niños, cónyuges y ancianos, y
en el mundo, donde el terrorismo y la barbarie captan los titulares en las noticias
casi todos los días. Todo esto apunta a la dolorosa y terrible realidad de que el
mal es real y desenfrenado en el mundo. También vivimos en un día en el que
existen peligros espirituales muy reales y muy frecuentes.
El presidente Gordon B. Hinckley dijo lo siguiente sobre nuestro día:

Maravilloso como es este momento, está plagado de peligros. El mal

se trata de nosotros. Es atractivo y tentador y en muchos casos
exitoso. . . . Vivimos en una época en que los hombres feroces hacen
cosas terribles y despreciables. Vivimos en una temporada de
guerra. Vivimos en una temporada de arrogancia. Vivimos en una época
 de maldad, pornografía, inmoralidad. Todos los pecados de Sodoma y
Gomorra acechan a nuestra sociedad. Nuestros jóvenes nunca se han
enfrentado a un desafío mayor. Nunca hemos visto más claramente la
cara lasciva del mal ("Vivir en el cumplimiento de los tiempos", 5-6).

Como el Señor predijo en el prefacio de Doctrina y Convenios, ahora vemos

el momento en que "el diablo tendrá poder sobre su propio dominio" ( Doctrina y
Convenios 1:35 ). ¿Es de extrañar que algunos estén consternados y perturbados
por lo que ven? Sin embargo, no encontramos al presidente Thomas S. Monson u
otros apóstoles y profetas revolcándose en la desesperación, ni siquiera sentimos
el más mínimo toque de desesperanza. El opuesto es verdad. Como el presidente
Hinckley también dijo: "Ahora, no deseo ser alarmista. No deseo ser un profeta
de la perdición. Soy optimista. No creo que haya llegado el momento en que una
calamidad devoradora nos alcance. . . . Hay mucho de la obra del Señor aún por
hacer. Nosotros, y nuestros hijos después de nosotros, debemos hacerlo "(" The
Times in Which We Live ", 74).

El maligno tiene sus estaciones de reclutamiento abiertas en todas

partes, alistando almas en la vana esperanza de que aún pueda obtener
la victoria y obtener el derecho permanente de gobernar en la
tierra. . . . Estas son las fuerzas dispuestas contra nosotros; pero, ¡qué
agradecido estoy de saber que no estamos solos en el conflicto; se nos
promete ayuda, ayuda y asistencia que nos hará victoriosos en la lucha
contra el mal.

-MELVIN J. BALLARD

Esta esperanza y optimismo vienen porque sabemos, con absoluta certeza,

que Dios está en Su cielo y que Él es el Señor Omnipotente. La sabiduría, el
conocimiento y el poder de Dios son más grandes que todas las fuerzas
combinadas del mal. Él puede hacer su voluntad y sus propósitos no pueden
frustrarse (véase Doctrina y Convenios 3: 1 ). Él no nos ha dejado a ti y a mí para
hacer nuestro camino a solas en estos tiempos peligrosos. Les dijo a Sus
discípulos en la Última Cena: "No los dejaré sin aliento" ( Juan 14:18 ). Como
dice la nota al pie en la edición SUD de la Biblia, la palabra "sin consuelo" se
traduce mejor como "huérfanos". En otras palabras, Jesús no nos dejará a
ninguno de nosotros como huérfanos. Él está cuidando a Su pueblo. Tenga en
cuenta algunas de las promesas bíblicas para nosotros:
• "Conservará a los justos por su poder" ( 1 Nefi 22:17 ).
 • "Los justos no necesitan temer; para . . . ellos serán salvos "( 1 Nefi
22:17 ).
• "El Señor tendrá poder sobre sus santos, y reinará en medio de ellos"
( Doctrina y Convenios 1:36 ).
• "[Sión] será. . . una tierra de paz, una ciudad de refugio, un lugar seguro
"( Doctrina y Convenios 45:66 ).

¿Quién puede caminar a través de los peligros y las vicisitudes de la

vida con todos estos enemigos dispuestos contra nosotros y tener éxito
sin la ayuda del Señor? No es extraño que nos llame a buscarlo. No
puede forzar ese espíritu sobre nosotros ni hacernos conscientes de él,
ni dárselo, a menos que estemos dispuestos a buscarlo, a menos que
abrimos nuestros corazones.

-MELVIN J. BALLARD

Esas promesas son seguras. Paz, refugio, seguridad: eso es lo que nuestro
Padre desea para Sus hijos. Pero esas promesas también son condicionales. Se
extienden a quienes acuden a Él y aceptan el consejo y la guía que tan libremente
nos ha dado.
Mucho antes de que se formara el mundo, Satanás y aquellos que lo
siguieron se enfurecieron contra las fuerzas del bien e intentaron derrocar la obra
de Dios. Esa lucha no ha terminado, sino que simplemente ha cambiado campos
de batalla de allí a la tierra. La guerra es despiadada e implacable; el objetivo de
la batalla es tu alma eterna y la mía.
El apóstol Pablo habló de cómo armarnos para este conflicto en estos
términos muy gráficos: "Sé fuerte en el Señor, y en el poder de su poder. Vestíos
de toda la armadura de Dios, para que podáis resistir las asechanzas del
diablo. Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados,
contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este mundo, contra
huestes espirituales de maldad en las regiones celestes. Por tanto, toma para ti
toda la armadura de Dios, para que puedas resistir en el día malo "( Efesios 6:10 -
13).

Todos los Santos de los Últimos Días deben poner sus rostros, como
pedernal, contra toda clase de maldad, y con ese ejemplo demostrarle
al mundo que es posible vivir por encima del pecado y no ceder.
 -HYRUM MACK SMITH

¿Cómo nos vestimos con toda la armadura de Dios para que podamos, como
Pablo promete, "ser capaces de resistir en el día malo"?
Para mis propósitos, me gusta pensar que esta armadura espiritual no es una
pieza sólida de metal moldeada para ajustarse al cuerpo, sino más bien como cota
de malla, aparentemente inventada por los celtas en Europa y que luego se
extendió a otras partes del mundo. Cota de malla, o Maille , consiste de pequeñas
piezas de acero atados a decenas de permitir al usuario una mayor flexibilidad sin
perder protección. Me gusta como una metáfora de nuestra armadura espiritual
porque, según mi experiencia, no hay una gran cosa grandiosa que podamos
hacer para armarnos espiritualmente. El verdadero poder espiritual se encuentra
en numerosos actos más pequeños entrelazados en un tejido de fortificación
espiritual que protege y protege de todo mal.
Es una expresión común hablar sobre las "grietas" en la armadura de una
persona. La definición de la palabra chink es "una grieta, una hendidura". . . una
abertura angosta "( Random House Dictionary , 360). Si una flecha golpea
exactamente una de las grietas en la armadura de uno, podría producirse una
herida mortal. Sugiero seis maneras en que podemos protegernos eliminando
cualquier grieta o brecha en nuestra armadura espiritual personal:

1. CONFÍE EN EL PODER PROTECTOR DE LA ORACIÓN

Numerosas enseñanzas sobre la importancia de la oración se encuentran a lo
largo de las Escrituras, pero una vincula específicamente la oración con el poder,
especialmente el poder de resistir la tentación. La revelación moderna enseña:
"Orad siempre para que salgáis del conquistador; sí, para que puedas vencer a
Satanás, y escapar de las manos de los siervos de Satanás que mantienen su obra
"( Doctrina y Convenios 10: 5 ).

La oración ha abierto la puerta que nos ha traído todas nuestras

bendiciones.

-MELVIN J. BALLARD

¡Qué maravillosa promesa! En esta guerra espiritual que irrita a las almas
individuales, eso es lo que queremos más que cualquier otra cosa: conquistar a
Satanás y escapar de las manos de hombres y mujeres malvados que llevan a
cabo su trabajo. No puedo enfatizar demasiado el poder protector que entra en
nuestras vidas a través de la oración ferviente, humilde, constante y anhelante.
 Sé que lo crees, pero en el horario agitado y lleno de presión que enfrentas,
también sé lo fácil que es dejar que la oración se salga. Lo más probable es que
algunas veces presione el botón de repetición de su despertador, pensando que
puede descansar un minuto o dos más y luego se despertará consciente de que
llegará tarde a la escuela o al trabajo. En esas mañanas, la oración se deja de
lado, tal vez con una débil promesa de que lo hará mejor mañana. Pon el
despertador donde no puedas alcanzarlo desde la cama; eso resolverá este
problema. A veces regresas a casa tarde en la noche, agotado y con ganas de
derrumbarse en la cama. Puedes seguir los movimientos de la oración de una
manera superficial y superficial, pero ese no es el tipo de oración que nos ayuda a
conquistar a Satanás.
Quizás vives en un departamento con compañeros de cuarto, y la televisión o
la música pueden ser de día y de noche. Tal vez tengas niños pequeños en tu casa
o adolescentes, y las personas hablan lo suficientemente fuerte como para que
incluso en tu habitación puedas escucharlos con claridad. Hay risas, hay ruido y
hay interrupciones. En tales circunstancias, es un desafío encontrar un momento
y un lugar donde pueda estar a solas con su Padre Celestial. El Salvador habló de
entrar en nuestros armarios para orar (ver Mateo 6: 6), sugiriendo la importancia
de la privacidad y la tranquilidad cuando hablamos con Dios. Para la mayoría de
la gente, sus armarios no permitirán que esto suceda, por lo que necesita
encontrar un momento y lugar donde pueda estar a solas con el Señor y derramar
su corazón a Él, para que pueda agregar fuerza y poder a su vida espiritual. Cada
oración sincera y sincera agrega otra pieza a la armadura de malla.

Prefiero quedarme ciego el resto de mis días, que ser espiritualmente

ciego, y que se me niegue el glorioso privilegio que proviene de la luz
que desciende sobre mi alma mientras busco a mi Padre en oración.

-MELVIN J. BALLARD

Tal vez algunos de ustedes se han deslizado en patrones de comportamiento

que saben que en su corazón son desagradables para el Señor. Te sientes indigno
y avergonzado de acercarte a tu Padre Celestial. "Me arrepentiré primero", se
dicen a sí mismos, "y luego comenzaré a repetir mis oraciones". Les digo con
toda seriedad que esos pensamientos no provienen del Señor; más bien,
provienen del maligno. Nefi lo dijo muy claramente: "El espíritu malo no enseña
a orar a un hombre, sino que le enseña que no debe orar" ( 2 Nefi 32: 8 ). Es
cuando estamos perdidos en las brumas de la oscuridad y no podemos encontrar
nuestro camino que más necesitamos desesperadamente la influencia del
Señor. En ninguna parte de todos los mandatos bíblicos sobre la oración
encontramos la sugerencia de que primero debemos ser perfectos para
comunicarnos con Dios.
Permítanme ofrecer una palabra más de precaución. A menudo escucho a la
gente decir: "Le dije esto al Señor" o "Le dije eso al Señor". Tenga cuidado de no
"decirle"; más bien, humildemente busca y pide a tu Padre Celestial orientación y
dirección. El Señor dijo: "Estad quietos, y conoced que yo soy Dios" (Salmo
46:10). Después de derramar nuestros corazones en oración sincera, es posible
que necesitemos escuchar Su respuesta más a menudo que nosotros. La oración
debe expresar anhelo y debe estar llena de gratitud.

Busca más verdad; ponerse en una posición para recibir más verdad; y
Dios está dispuesto y ansioso por derramar sobre nosotros un
conocimiento de verdades mayores de las que podemos concebir en la
actualidad.

-HYRUM MACK SMITH

Una de las maneras más importantes de vestirse con la armadura de Dios es

asegurarse de que la oración -la oración sincera, sincera y consistente- sea parte
de su vida diaria.

2. CONFIAR EN EL PODER PROTECTOR DE LAS ESCRITURAS

Hay otra promesa muy directa y específica acerca de cómo obtener poder
espiritual y protección. Cuando los hermanos de Nefi le preguntaron cuál era el
significado de la vara de hierro, Nefi explicó: "Les dije que era la palabra de
Dios; y quienes escuchan la palabra de Dios y se aferran a ella, nunca
perecerán; ni las tentaciones ni los dardos de fuego del adversario los
sobrecogieron hasta la ceguera, para conducirlos a la destrucción "( 1 Nefi
15:24 ).
¿No es ese el poder protector que todos buscamos? Queremos resistir las
tentaciones de Satanás y no ser cegados por sus astutas maneras. El conocimiento
obtenido a través de nuestro estudio de las Escrituras nos enseña cómo
protegernos del demonio.
Tenga en cuenta la elección de los verbos que utilizó Nefi. Él no habló
simplemente de leer las Escrituras. Él no sugirió que estudiemos solo la palabra
de Dios. Dijo que debemos "escuchar" la palabra de Dios y "aferrarnos" a
ella. ¿Cómo "escuchamos" y "sostenemos" la palabra?
Nefi implica que tenemos que hacer mucho más que una lectura superficial,
lectura ocasional de las Escrituras. No solo necesitamos leer, estudiar y aprender
el contenido de las Escrituras, sino que también debemos escucharlo, seguir los
principios enseñados en él y aferrarnos a esos principios como si nuestras propias
vidas dependieran de ello, lo cual, si estamos hablando de vida espiritual, es
literalmente cierto

Cuando [hemos] recibido. . . el Espíritu Santo como un regalo de Dios,

[hemos] recibido un edredón para [nuestra] alma, una luz para
[nuestro] sendero, un espíritu que da entendimiento y conocimiento,
que ilumina la mente, acelera el intelecto y da una comprensión
adecuada de las cosas de Dios que se han revelado a través de los
profetas, y están escritas en las Sagradas Escrituras. [Hombres y
mujeres] con este espíritu, leyendo las Escrituras, los entenderán.

-HYRUM MACK SMITH

Leer, comprender, vivir y amar las Escrituras es una de las cosas más
importantes que podemos hacer para protegernos de los "dardos de fuego de los
malvados" ( Efesios 6:16 ).
Alma enseñó que hay un gran poder en la palabra (véase Alma 31: 5 ), pero
este poder no vendrá simplemente teniendo el Libro de Mormón en tu mesita de
noche. No vendrá cuando otros den testimonio de la veracidad de las
Escrituras. No pueden aferrarse a la varilla de hierro por ti; sólo tú puedes
hacerlo.
Puedo entender por qué el estudio de las Escrituras puede ser tan fácilmente
descuidado. Tienes muchas demandas que te atraen. Pero les suplico que tengan
tiempo para sumergirse en las escrituras. Un par de estudio de las Escrituras con
tus oraciones. Cada mañana, media hora estudiando, meditando y comunicándose
íntimamente con su Padre Celestial puede marcar una gran diferencia en su
vida. Le dará un mayor éxito en sus actividades diarias. Le traerá mayor alerta a
su mente. Te dará consuelo y seguridad constante cuando las tormentas de la vida
caigan sobre ti.
Aquí hay algunas sugerencias prácticas que espero te ayuden a obtener un
mayor poder de tu estudio de las Escrituras:
• Si es posible, establezca un tiempo y un lugar consistentes para estudiar
cuando pueda estar solo y sin molestias.
• Siempre tenga listo un lápiz de marcar mientras estudia. Haga
notaciones en los márgenes. Escribir referencias cruzadas. Esto también
se puede hacer con las aplicaciones de las Escrituras para sus teléfonos
 inteligentes y tabletas si elige estudiar las Escrituras en un formato
electrónico. Haz las escrituras tuyas marcándolas.
• Comprométase a estudiar durante un período de tiempo determinado en
lugar de solo leer un capítulo o una determinada cantidad de
páginas. Algunas veces, un solo versículo o pasaje corto tomará todo el
tiempo a medida que lo piense y considere lo que significa para usted.

Lee las Escrituras a menudo y ora por sabiduría. Lea todo un libro,
siempre que sea posible, para obtener una visión general del plan y los
contenidos. Léelo una y otra vez. El que haga esto obtendrá
gradualmente el sentido en que el autor particular usa las palabras y
frases que [se emplean].

-HYRUM MACK SMITH

• Estudie tópicamente y cronológicamente. Ambos enfoques tienen

mérito, pero debemos ir de vez en cuando a la Guía temática o al Índice y
leer todo lo que el Señor ha dicho sobre el arrepentimiento o la fe o sobre
algún otro principio.
• Tómese el tiempo para meditar, reflexionar, meditar y orar sobre lo que
lee. Hágase preguntas como "¿Qué puedo aprender de este pasaje que me
ayudará a venir a Cristo y ser más como Él?"
Una cosa que aprendí en la vida es la frecuencia con que el Señor responde
nuestras preguntas y nos aconseja a través de las Escrituras. No es inusual que
uno de nosotros, en el Quórum de los Doce, diga: "Vi esta enseñanza más
claramente que nunca antes en este versículo de las Escrituras." Vayamos al
Señor en oración, suplicando ayuda o respuestas, y esas respuestas llegarán a
medida que abrimos las Escrituras y comencemos a estudiarlas. A veces es como
si un pasaje de cientos o miles de años de antigüedad hubiera sido dictado
específicamente para responder nuestra pregunta.
Recuerda la promesa del Señor: si te "aferras" a la palabra de Dios, los
dardos ardientes del adversario no penetrarán en tu cota de malla. Tu armadura
espiritual será fuerte.

3. DIBUJE EN LA PROTECCIÓN DE LA GRACIA MISERICORDIOSA

DE DIOS
La gracia de Dios es una de las herramientas más importantes que se nos han
dado para fortalecernos en tiempos de peligro. Como el Señor nos prometió a
través del profeta Moroni, "Si los hombres vienen a mí, les mostraré su
debilidad. Doy a los hombres debilidad para que sean humildes; y mi gracia es
suficiente para todos los hombres que se humillan delante de mí; porque si se
humillan delante de mí y tienen fe en mí, entonces haré que las cosas débiles sean
fuertes para ellos "( Éter 12:27 ).
Hay varias cosas interesantes sobre esa escritura. Primero está el hecho de
que el Señor nos da debilidades, no pecados, sino debilidades, para que podamos
ser humildes. Piense en eso por un momento. Si fuéramos perfectos en todos los
aspectos, sería difícil ser humilde. Incluso en cosas específicas, la humildad se
vuelve más difícil para aquellos que son muy fuertes en un área u otra. La mujer
o el hombre que es notablemente bello o atractivo puede enorgullecerse
fácilmente de su apariencia. Un músico o atleta consumado puede no mostrar
ningún interés en alguien mucho menos talentoso. Un brillante erudito puede
mirar con condescendencia a aquellos menos intelectualmente bendecidos. Por el
contrario, nuestras debilidades nos ayudan a ser humildes.
Luego viene la promesa. Si estamos dispuestos a humillarnos, entonces,
como dice, "mi gracia es suficiente". En el Diccionario de la Biblia, la gracia se
define como "un poder habilitante". ¿Puedes ver el significado de esa promesa?

Creo que estamos dispuestos a recibir la palabra del Señor y que nos
arrepentiremos de nuestros pecados y superaremos estos males a los
que nos hemos permitido volvernos adictos y que fueron impulsados
por espíritus falsos que se han ido al extranjero en el mundo para
engañar hombres.

-HYRUM MACK SMITH

Uno de los signos de nuestro día es la frecuencia con que usamos la

palabra adicción para describir el comportamiento destructivo. Hablamos de ser
adicto al alcohol, a la adicción a las drogas y a la adicción a la pornografía. Estos
son todos los males insidiosos y poderosos. Jesús advirtió a sus discípulos que
"todo aquel que comete pecado, es siervo del pecado" ( Juan 8:34 ). Alma usó
una metáfora similar cuando nos advirtió acerca de "las cadenas del infierno"
( Alma 12:11 ).
Uno de los efectos más devastadores del pecado es que te debilita, te ata y te
lleva a la esclavitud. La gracia de Dios y de Su Hijo, el Señor Jesucristo, es la
respuesta a esa situación. Si solo te humillas y recurres a Ellos, Su gracia, Su
poder habilitador, no solo pueden ayudarte a deshacerte de las cadenas del
pecado, sino que realmente convierten tus debilidades en fortalezas.
 ¡Cuánto anhelo que la realidad de esa promesa se hunda en tu
corazón! ¿Estás luchando con algún pecado o debilidad? Puede ser algo tan
simple como no tener la fuerza de voluntad para levantarse por la mañana lo
suficientemente temprano como para tener tiempo para el estudio de las
Escrituras y la oración. Puede ser algo tan poderoso, como la pornografía en
Internet o la falta de autocontrol, que sientes que has sido arrojado al abismo y
que no hay esperanza para ti. ¿Te encuentras odiando lo que estás haciendo pero
no puedes encontrar la fuerza de voluntad para alejarte de él? Luego, extiéndete y
humíllate. El poder habilitador del Señor es suficiente para cambiar tu corazón,
para cambiar tu vida, para purgar tu alma. Pero debes dar el primer paso, que es
humillarte y darte cuenta de que solo en Dios puedes encontrar la liberación.

4. CUÍDATE
El rey Benjamín, en su último gran discurso a su pueblo, les aconsejó y les
advirtió: "Pero esto les puedo decir que si no se cuidan a sí mismos, a sus
pensamientos, a sus palabras, a sus obras, y observan los mandamientos". de
Dios, . . . Debes perecer. Y ahora, oh hombre, acuérdate y no perecerás "( Mosíah
4:30 ).

Si nuestros ojos solo se abrieran para ver los poderes que nos rodean,
que buscan influenciarnos, no podríamos tener el coraje de caminar
solos y sin ayuda.

-MELVIN J. BALLARD

He pensado mucho sobre lo que el Rey Benjamín quiso decir con esa frase y
sobre sus implicaciones para cada uno de nosotros. Estas son algunas de las cosas
que he concluido:
A menudo, en las Escrituras, el Señor habla de atalayas en las torres y de las
torres de vigilancia (véase, por ejemplo, Doctrina y Convenios 101: 12, 43-
60). Generalmente, una torre de vigilancia se levanta para que alguien pueda
subir a la cima y ver una gran distancia. De esta manera, las personas que
trabajan fuera de las murallas de la ciudad en los campos y viñedos son alertados
de peligro o amenaza mucho antes de lo que lo estarían, y se les proporciona el
tiempo para regresar a la seguridad de la ciudad antes de que el enemigo
desciende sobre ellos (ver Ezequiel 33: 1 -6).
El mismo principio es cierto en nuestras vidas. Podemos levantar atalayas
que nos ayuden a enfrentar las amenazas antes de que realmente caigan sobre
nosotros. Déjame dar algunos ejemplos. Los obispos a menudo escuchan en
confesiones de transgresión moral una afirmación como esta: "Estaba tan seguro
de que nunca me verían atrapado en este problema. De alguna manera nos
dejamos llevar, y entonces ya era demasiado tarde ". Los impulsos físicos y
emocionales asociados con el afecto físico son poderosos, disminuyen la
voluntad de resistir y, a menudo, llevan a la gente a cosas que más tarde
lamentarán profundamente.

El enemigo de nuestras almas está alerta y despierto. Está probando

nuevos métodos para corromper a hombres y mujeres. No hay un
hombre o una mujer que viva que no sea juzgado, cuya posición no
será atacada, y si Satanás puede hacer una entrada, se esforzará por
capturar esa alma.

-MELVIN J. BALLARD

No es suficiente decir simplemente: "Nunca haré eso". Este es un excelente

ejemplo de dónde tenemos que mirarnos a nosotros mismos. La pareja sabia
construirá torres de vigilancia para protegerse de ser barridas durante su
noviazgo. Estas son cosas simples, como limitar el tiempo que están
solos; evitando estrictamente lugares oscuros y aislados; y estableciendo límites
estrictos en los límites de su afecto físico. Esperar hasta que te atrape la pasión
del momento para comenzar a construir atalayas es esperar hasta que el enemigo
te alcance, y a menudo es demasiado tarde.
Sé que algunos están luchando con el tenaz poder de la pornografía, incluida
la pornografía fácil de encontrar que se encuentra en Internet. Ocultas tu uso de
los miembros de la familia porque sabes que está mal. Te avergonzarías si lo
detectaras.
Los estudios científicos han revelado la naturaleza adictiva de la pornografía
y el daño que causa en nuestras relaciones con personas reales, incluidos
cónyuges, padres e hijos. Aquellos adictos a la pornografía no necesitan leer los
informes científicos; saben que son adictos porque no pueden dejar de
consumirlo, sin importar la frecuencia con la que dicen que se detendrán.
Algunos de ustedes salen de tales encuentros avergonzados y enfermos,
jurando que nunca más se permitirán ceder a esa tentación. Tal determinación es
buena, pero debes tomar medidas intermedias cuando estés tranquilo y lejos de la
influencia de esas imágenes.
Déjame darte algunas sugerencias sobre cómo establecer límites.
1. Mueva su computadora de escritorio a una habitación donde siempre
haya la posibilidad de que alguien lo vea.
 2. Asegúrese de que el monitor esté de cara a la habitación para que otros
puedan ver qué está haciendo en la pantalla en cualquier momento.
3. No navegues por Internet tarde en la noche o cuando estés solo,
especialmente cuando uses dispositivos portátiles como una computadora
portátil, una tableta o un teléfono inteligente.
4. Pídale a alguien de su confianza que verifique regularmente su
historial en el dispositivo que usa habitualmente para acceder a
Internet. Promete no borrar el historial de los sitios web que has
examinado.
5. Compre y use programas de software económicos que eliminen la
mayoría de los sitios pornográficos y eliminen la mayoría de los correos
electrónicos no solicitados y provocativos.
Actúa cuando eres fuerte para que, si te tienten, te hayas armado. Tales
precauciones harán que sea mucho más difícil caerse. Este tipo de ayuda puede
ser la ayuda adicional y el apoyo que necesita para evitar mirar páginas web que
son inapropiadas.
Si ya te has encontrado adicto a esta plaga espiritual y emocionalmente
mortal, un amigo, un miembro de tu familia o un líder de la Iglesia puede
ayudarte y ayudarte a superar tu adicción. Sin embargo, al igual que con el
alcoholismo, su asistencia puede no ser suficiente; es posible que necesite ayuda
profesional y asesoramiento. No tema buscar ayuda ahora antes de destruir las
relaciones que son más importantes para usted.
Es una decisión tan lógica prepararse para el peligro o la incomodidad en el
mundo natural. Los alpinistas son muy cuidadosos de empacar el equipo
adecuado. Los exploradores del Ártico no esperan hasta que las ráfagas de viento
bajo cero los golpean para decidir qué ropa necesitan. Entonces, ¿por qué no
hacemos lo mismo en nuestras vidas espirituales?
Estos son solo algunos ejemplos de cómo puede tomar medidas preventivas y
de protección por adelantado para que esté cubierto con la armadura completa de
Dios. Recuerde el viejo dicho: "Es mucho mejor preparar y prevenir que reparar
y arrepentirse".

5. NO MALGASTES LOS DÍAS DE TU LIBERTAD CONDICIONAL

Mientras mi padre yacía en su lecho de muerte, expresó gran aprensión por la
muerte y manifestó algo de desánimo. Esto era muy diferente a él. Después de un
rato, tomé su mano, lo miré a los ojos y le dije: "Padre, ¿realmente crees lo que
has estado enseñando toda tu vida?" Cuando él respondió: "Sabes que sí",
entonces le pregunté cómo sería en el otro lado Discutimos quién lo saludaría
primero. Hablamos sobre su padre, el élder Melvin J. Ballard y su madre, Martha
A. Jones Ballard. Hablamos de sus hermanos que lo habían precedido en la
muerte. Mientras hablábamos, una transformación vino sobre mi padre. Comenzó
a tomar el sol en la realidad de la luz de Jesucristo y la misión del Hijo de
Dios. Él se emocionó, casi ansioso por llegar allí para estar ocupado en el trabajo
del Señor en el otro lado.

Si tiene un espíritu fuerte que tiene dominio sobre el cuerpo, debe

asegurarse de que su espíritu reciba alimento espiritual y ejercicio
espiritual.

-MELVIN J. BALLARD

Fue una gran bendición para mí tener la mano de ese querido hombre, mi
amado padre, y aconsejarle y disfrutar de la luz de Cristo.
Un día, cada uno de nosotros estará en esta posición, pensando en nuestras
vidas y antes de la transición al otro lado. Con suerte, podemos enfrentar este
momento como finalmente lo hizo mi padre, esperando el futuro. Sin embargo,
algunos podrían no ser tan pacíficos en este momento de reflexión. Las Escrituras
dicen: "¡Ay del que tiene la ley dada! . . que desperdicia los días de su probación
"( 2 Nefi 9:27 ).
¿Cómo "desperdiciamos" los días de nuestra libertad condicional? Volver al
pecado es sin duda parte de él, pero hay otra manera más sutil, una manera que
puede no parecer mal en absoluto. El Señor da una advertencia similar con estas
palabras: "No pasarás el tiempo en vano , ni entierrarás tu talento para que no se
sepa" ( Doctrina y Convenios 60:13 ).

Vele por que no perdamos el Espíritu de Dios cayendo en la

indiferencia, en el descuido del deber, en la falta de oración. . . . Un
paso lleva a otro, hasta que poco a poco el Espíritu se aflige y ya no
luchará con nosotros.

-HYRUM MACK SMITH

¿Por qué hablaría de eso contigo? Porque una de las maneras en que Satanás
disminuye tu efectividad y debilita tu fortaleza espiritual es animándote a pasar
grandes bloques de tu tiempo haciendo cosas que importan muy poco. Hablo de
cosas como estar sentado durante horas viendo televisión, videos, YouTube y
Netflix; jugando juegos de computadora; navegar interminablemente por
Internet; pasar más tiempo con tus amigos de Facebook que con familiares y
amigos que viven contigo, o dedicar grandes cantidades de tiempo a deportes,
juegos u otras actividades recreativas.
Ahora, no me malinterpretes. Estas actividades no son incorrectas en sí
mismas (a menos que, por supuesto, esté viendo programas obscenos o buscando
imágenes pornográficas en Internet). Los juegos, los deportes, las actividades
recreativas e incluso la televisión pueden ser relajantes y rejuvenecedores,
especialmente en momentos de estrés o muy programados. Necesitas actividades
que te ayuden a relajarte y descansar tu mente. Es saludable ir al campo de fútbol
o la cancha de baloncesto o voleibol y participar en una actividad física
vigorosa. Otra vez digo, estas cosas no están mal en sí mismas.
No, hablo de dejar que las cosas se desequilibren. No ver la televisión, sino
mirar la televisión hora tras hora, día y noche, se convierte en un problema. ¿Eso
no califica como tiempo libre? ¿Qué le dirás al Señor cuando te pregunte qué has
hecho con el precioso regalo de la vida y el tiempo? Seguramente no se sentirá
cómodo diciéndole que pudo pasar el nivel de 100.000 puntos en un desafiante
videojuego.

El profeta José Smith pensó que no era una cosa deshonrosa participar
en el juego. Se informa que muchas veces cuando derrotó a un
antagonista en una discusión religiosa, le dio a su oponente otra
oportunidad de ganar ofreciéndole luchar, tirar apuestas o participar
en alguna otra actividad de juego.

-MELVIN J. BALLARD

Esta idea de no perder los días de nuestra libertad condicional tiene un

significado más profundo. Uno de los mayores desafíos de esta vida es ordenar
las prioridades. Si no hacemos esto sabiamente, entonces las cosas que más
importan en la vida están a merced de las cosas que importan menos. Demasiadas
personas están dispuestas a sentarse y dejar que la vida simplemente les
suceda. Lleva tiempo desarrollar los atributos que te ayudarán a ser una persona
equilibrada.
Recuerde, puede ser exaltado sin un título universitario. Usted puede ser
exaltado sin conformarse con las ideas culturales actuales sobre la imagen
corporal apropiada. Usted puede ser exaltado sin tener una carrera exitosa y
financieramente gratificante. Usted puede ser exaltados si no son famosos. Así
que enfócate lo mejor que puedas en esas cosas de la vida que te llevarán de
vuelta a la presencia de Dios, manteniendo todas las cosas en su equilibrio
apropiado.
Estos son los días de tu libertad condicional. Esta vez es una valiosa ventana
de oportunidad para prepararse para su futuro. No desperdicies este tiempo de
distancia. Registra las cosas que más te importan; Haga una lista de los objetivos
que espera lograr en la vida y las cosas que se requieren para que se conviertan
en una realidad para usted. Planifica y prepara y luego hazlo.

6. RECUERDA QUE LA REVERENCIA INVITA A LA REVELACIÓN

Ser reverente invita al espíritu de revelación y es de gran importancia para
fortificarnos espiritualmente. La falta de reverencia abre no solo grietas en
nuestra armadura de malla, sino grandes lagunas de vulnerabilidad.
En una revelación moderna, el Señor declaró que "sus mentes en el pasado se
han oscurecido porque". . . has tratado ligeramente las cosas que has recibido
"( Doctrina y Convenios 84:54 ). Ese es un tema recurrente en las
revelaciones. "No bale con cosas sagradas", advirtió el Señor Oliver Cowdery
( Doctrina y Convenios 6:12 ).

Debemos recibir la reprobación con el mismo espíritu que recibimos

elogio. Lo sentimos, sin duda, que tenemos que ser reprobados por
negligencia en el deber, pero si la negligencia prevalece entre nosotros,
entonces debemos ser reprobados, y creo que este pueblo será más
fiel. . . de lo que quizás hayan estado antes.

-HYRUM MACK SMITH

En un tiempo de peligro y peligro, lo último que necesitamos es oscurecer

nuestras mentes. Y sin embargo, hemos visto un gran aumento en la forma en que
el mundo trata a la ligera y a menudo ofensivamente cosas de gran valor. Los
medios de comunicación bromean y se burlan incluso de las cosas más
sagradas. Las comedias de televisión, como se las conoce, muestran a personas
que se dedican constantemente a bromas groseras, groseras, inmorales y crueles.
Cuando hablamos de reverencia, estamos hablando de mucho más que mera
tranquilidad en nuestras reuniones. La reverencia es una actitud de mente y
corazón. Implica un agudo sentido de la majestad de Dios y de la bondad infinita
y de nuestra indignidad y necesidad por Él y Su gracia redentora. Incluye un
profundo sentido de lo sagrado y un deseo de honrarlo y protegerlo.
El presidente Boyd K. Packer dijo: "La reverencia invita a la
revelación. . . . Nadie de nosotros puede sobrevivir en el mundo de hoy, y mucho
menos en lo que pronto llegará a ser, sin inspiración personal. El espíritu de
reverencia puede y debe ser evidente en cada organización en la Iglesia y en la
vida de cada miembro "(" Reverence Invites Revelation ", 21-23).
Sin insistir en ese punto, ¿puedo decir solo algunas cosas para
considerar? Como líderes, vemos algunos patrones relacionados con la reverencia
que, si no se corrigen, pueden abrir brechas en su armadura espiritual. Por
ejemplo, hemos notado una tendencia creciente en la Iglesia de llegar tarde a la
Santa Cena, la Sociedad de Socorro y las reuniones del sacerdocio. Los obispos y
presidentes de estaca informan que algunos miembros llegarán tan tarde como
media hora después de que la reunión haya comenzado. Ocasionalmente, puede
haber una excusa legítima para no llegar a tiempo (como una apendicectomía de
emergencia), pero en la mayoría de los casos, es porque la gente simplemente
planifica mal o puede no entender lo importante que es llegar a tiempo. Lo ideal
sería llegar cinco o diez minutos antes para que pueda sentarse en la capilla
escuchando la música del preludio y preparándose para la adoración. Nuestras
reuniones sacramentales pertenecen al Salvador. Cuando llegamos tarde, no solo
interrumpe la reverencia de los demás, sino que es una señal de que no
entendemos cuán importante es para nosotros prepararnos para adorarlo.
Con demasiada frecuencia vemos personas que persisten en susurrar durante
la administración de la Santa Cena. Sus mentes y corazones obviamente no están
enfocados en los emblemas de los cuales participamos. Es difícil para mí
comprender cómo alguien que comprende y aprecia la Expiación del Señor
Jesucristo puede permitir que esto suceda.
Otra distracción durante la administración del sacramento son los
dispositivos modernos, como los teléfonos celulares y las tabletas. Los aliento a
que los guarden por completo durante la ordenanza más sagrada. Seguramente,
durante esos pocos minutos, puedes enfocarte en la Expiación del Salvador
mientras buscas el Espíritu del Señor para bendecirte durante la próxima
semana. Considere poner su teléfono inteligente o su tableta en modo avión
durante todo el bloque del domingo. Aún conservará las Escrituras, las charlas
generales de la conferencia, el himnario y los manuales, pero no se distraerá con
los mensajes de texto entrantes o las notificaciones automáticas.

Es en la reunión sacramental, cuando ves que se preparan los

emblemas del cuerpo roto y la sangre derramada, ese es el momento
para que cada hombre y mujer tenga una conferencia secreta consigo
mismo y descubra si están o no en pecado. y la transgresión, ya sea que
hayan cedido al tentador, si hay cosas de las que necesitan
arrepentirse, y si es así, para purificarse y purificar sus almas.
 -MELVIN J. BALLARD

Aquí hay algunas otras preocupaciones:

• Cada alma humana es preciosa a los ojos de Dios (véase Doctrina y
Convenios 18:10 ). Menospreciar o ridiculizar a alguien que tiene rasgos
que usted ve como peculiares o hablar de una manera degradante de
miembros del sexo opuesto es ofensivo para Dios. Debemos
preguntarnos si decimos o hacemos algo que denigre a cualquier hijo de
Dios. Un paso adicional puede incluir preguntarle a alguien de confianza,
alguien que sabemos que nos ama, si alguna de nuestras palabras o
acciones pudiera dañar a otra alma preciosa.
• Los chismes y la transmisión de medias verdades o mentiras acerca de
los demás también causarán que pierda poder.
• Bromeando sobre cosas sagradas o hablando de ellas en lugares
inapropiados o de manera inapropiada es un signo de irreverencia. El
lenguaje fuera de tono o insultar es ofensivo e incorrecto.
• La relación íntima entre un hombre y una mujer es uno de los aspectos
más sagrados del plan del Señor. Las bromas vulgares y los comentarios
burdos sobre esta relación ofenden profundamente al Espíritu.
Al cultivar cuidadosamente una actitud de reverencia en estos asuntos,
fortalecerás el poder y la influencia que el Espíritu tiene en tu vida. Recuerde, "la
reverencia invita a la revelación".

Seguiremos creyendo y practicando el evangelio; seguiremos siendo

obedientes y serviremos a Dios; continuaremos amando a nuestro
prójimo como a nosotros mismos, para devolver el bien por mal, para
dar una bendición para una maldición; continuaremos en el camino
recto y estrecho que conduce a la vida eterna, a pesar de todo lo que
puede hacer el adversario de las almas de los hombres.

-HYRUM MACK SMITH

El Señor nos ha dado doctrinas y principios específicos que nos muestran

cómo vestirnos con la armadura de Dios para poder oponernos a los poderes del
mal. He tratado de sugerir algunas formas de incorporar los principios del
Evangelio en tu vida. En la mayoría de los casos, no estamos hablando de
cambios masivos de comportamiento. Al igual que con la cota de malla,
simplemente necesita agregar pequeñas piezas de armadura individual cada día
mediante la oración, el estudio de las Escrituras, el enfoque en las cosas que
realmente importan y la actuación respetuosa.
Todos debemos buscar vivir eternamente con nuestro Padre Celestial y
nuestro Salvador, el Señor Jesucristo. Todo lo que tienen puede ser nuestro. Lo
que ofrecen supera con creces cualquier logro terrenal. Así que sigue adelante,
guardando los mandamientos de Dios y siguiendo la advertencia del apóstol
Pablo: "Sé fuerte en el Señor y en el poder de su poder. Vestíos de toda la
armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo
"( Efesios 6:10 -11).
 CAPÍTULO 4

LA IMPORTANCIA
DE CADA ALMA
CUANDO ME LLAMARON POR PRIMERA VEZ, a la edad de veintisiete
años, para ser consejero de un obispo, me colocaron en el programa
Scouting. Necesitábamos un Scoutmaster y desafortunadamente no había muchas
personas activas y calificadas disponibles. Casi me desgasté de la lista del barrio
revisándolo una y otra vez buscando a alguien a quien llamar. Finalmente,
después de haber ayunado y rezado poderosamente, me vino a la mente un
nombre, y lo presenté en nuestra próxima reunión. El obispo me informó que no
podía llamar al hombre de mi elección porque estaba inactivo y tenía un
problema de Palabra de Sabiduría. Le expliqué que era el único hombre que tenía
suficiente conocimiento del Movimiento Scout para que esto funcionara. Alguien
sugirió que el obispo debería llamarlo y ponerlo activo.
Tenía mucha fe en el obispo. Fuimos una tarde, y el obispo tocó a la
puerta. Este buen hombre vino a la puerta. El obispo le dijo: "Somos el
obispado. Hemos venido a visitarlo, y el hermano Ballard tiene algo que le
gustaría preguntarle. "Con eso, el obispo dio un paso atrás y me empujó hacia
adelante.
Miré a este buen hermano a los ojos y dudé un momento antes de decir:
"Necesitamos que seas el jefe de tropa". ¿Vendrás a la iglesia? ¿Estarás
activo? Te necesitamos en este llamado ".
Estaba bastante sorprendido, ya que no había estado activo durante un
tiempo, y pidió tiempo para pensarlo. Regresé unos días después, y él me
preguntó si realmente creía que podría hacerlo. Le aseguré que lo hice, y él
aceptó la llamada.
Las cosas no fueron perfectas al principio, y tuvo un momento en el que
volvió a deslizarse en su comportamiento anterior. Sin embargo, a través del
aliento y el amor de quienes lo rodeaban, él cumplió su llamado y volvió a la
actividad plena en la Iglesia. Empezó a pagar el diezmo completo y finalmente
llevó a su familia al templo para sellarla.
Si vivo para tener mil años, nunca perderé la visión de ese buen hombre y su
esposa arrodillados en el altar. El padre de este hombre era un miembro muy
activo de la Iglesia. Tenía seis hijos, pero ninguno de ellos estaba activo, excepto
este. Cuando la familia ingresó a la sala de sellamiento y observamos cómo los
niños se alineaban según la edad, se tomaban las manos y colocaban sus manos
sobre las manos de sus padres, todos en la sala lloraban.
Después, el padre del hombre vino a mí, me abrazó y lloró cuando me dijo:
"Obispo, no hay forma de decirle a usted ni a los miembros de su barrio cuánto
significa para mí y para mi esposa tener uno de nuestros muchachos a salvo en el
templo del Señor ".
Tenemos una gran necesidad de avanzar el trabajo del Señor más
rápido. Miles de personas viven en todas las regiones del mundo que se unirán a
la Iglesia si todos ustedes, miembros y misioneros aumentan su fe y comparten lo
que saben que es verdad. Y miles adicionales dentro de la membresía de la
Iglesia necesitan ser confraternizados de nuevo en plena actividad y
participación. Estos son hijos e hijas amados de nuestro Padre Celestial, quien,
como el padre de este fiel Maestro Scout, quiere que sus hijos estén a salvo en el
templo del Señor.
Recuerda estas declaraciones del Señor: "He aquí, yo te envío para testificar
y advertir al pueblo, y conviene a todo hombre que ha sido advertido que advierta
a su prójimo" ( Doctrina y Convenios 88:81 ). "Porque aún hay muchos en la
tierra entre todas las sectas, partidos y denominaciones, que están cegados por la
sutil astucia de los hombres, por lo cual esperan a engañar, y que solo son
apartados de la verdad porque no saben dónde encuéntralo "( Doctrina y
Convenios 123: 12 ).

Ninguna generación de hombres y mujeres ha tenido jamás una

obligación más seria que la de los miembros de esta Iglesia: dejar que
todo el mundo sepa que Dios ha hablado en esta hora de advertencia, y
ha ofrecido los medios de escape para todos Sus hijos. Es una
obligación que descansa, no solo en el hombre que tiene un hijo o hija
a quien envía al campo misionero, sino en cada hombre y mujer.

-MELVIN J. BALLARD

El Libro de Mormón enseña que, después de su conversión, los hijos del rey
Mosíah-Ammón, Aarón, Omner y Himni-desearon de su padre "para que así
sea". . . sube a la tierra de Nefi para que puedan. . . imparta la palabra de Dios a
sus hermanos, los lamanitas, para que tal vez los lleven al conocimiento del
Señor su Dios y los convenzan de la iniquidad de sus padres. . . para que también
ellos sean llevados a regocijarse en el Señor su Dios. . . . Ahora estaban deseosos
de que se declarara la salvación a toda criatura, porque no podían soportar que
ningún alma humana pereciera "( Mosíah 28:1-3). Muchos de ustedes, queridos
Santos, deben tener los mismos sentimientos cuando consideran cuán preciosa es
una alma.
Como saben, Mosiah, su padre, profeta y rey, les concedió este
deseo. Pasaron los siguientes catorce años en una misión declarando la palabra de
Dios entre los lamanitas. A través de su amoroso y devoto servicio de compartir
el evangelio, lograron llevar a miles de personas al verdadero conocimiento de
Dios y la salvación final de sus almas. Su paz y alegría fueron la gran
recompensa por su fiel servicio.
He experimentado la misma alegría cuando alguien se une a la Iglesia a
través de un pequeño esfuerzo de mi parte. Con suerte, tú también has
experimentado esto. Si no, pregúntate: ¿qué valor tiene un alma humana, y qué
más puedo hacer para llegar a más?

Todos nosotros podemos tener el conocimiento de que esta es la única

religión en todo el amplio mundo de la cual se puede decir, "todo lo
que tienen es verdad". ¡Sin embargo, con qué gusto lo extenderíamos a
todos los demás! ¡Cuánto con gusto daríamos a los demás lo que
hemos recibido y cuán diligentemente trabajamos por la salvación de
los hombres, como lo demuestran los cientos y cientos de [misioneros]
enviados a proclamar el arrepentimiento y la salvación para el mundo!

-HYRUM MACK SMITH

De la Guía de las Escrituras leemos: "Todas las personas son hijos

espirituales de Dios. Él se preocupa por cada uno de sus hijos y los considera
importantes. Debido a que son Sus hijos, tienen el potencial de llegar a ser como
Él. Por lo tanto, son de gran valor "(sv" alma ").
Una de las verdades significativas restauradas a la tierra a través del profeta
José Smith es que cada persona que alguna vez haya vivido o aún viva en la tierra
es un hijo de Dios. Cada uno tendrá la oportunidad de conocer y luego aceptar o
rechazar el plan eterno de salvación del Padre Celestial. El trabajo de esta
dispensación de los últimos días es el de salvar las almas de los vivos y los
muertos.
El presidente Wilford Woodruff habló de visitas con el profeta José Smith
después de la muerte del Profeta. Él dijo lo siguiente:

José Smith continuó visitándome a mí mismo y a otros hasta cierto

tiempo, y luego se detuvo. La última vez que lo vi fue en el cielo. En la
visión nocturna lo vi en la puerta del templo en el cielo. Él vino a mí y
 me habló. Dijo que no podía parar para hablar conmigo porque tenía
prisa. El siguiente hombre que conocí fue el padre Smith; no podía
hablar conmigo porque tenía prisa. Conocí a media docena de hermanos
que habían ocupado altos cargos en la tierra, y ninguno de ellos pudo
detenerse a hablar conmigo porque tenían prisa. Estaba muy
asombrado. Poco a poco, volví a ver al Profeta y tuve el privilegio de
hacerle una pregunta.

"Ahora", dije, "quiero saber por qué estás apurado". He tenido prisa
toda mi vida; pero esperaba que mi prisa terminaría cuando entrara en el
Reino de los Cielos, si es que alguna vez lo hice ".

José dijo: "Te lo diré, Hermano Woodruff. Cada dispensación que ha

tenido el sacerdocio en la tierra y se ha ido al reino celestial ha tenido
una cierta cantidad de trabajo que hacer para prepararse para ir a la tierra
con el Salvador cuando Él reine en la tierra. Cada dispensación ha tenido
suficiente tiempo para hacer este trabajo. No tenemos. Somos la última
dispensación, y hay tanto trabajo por hacer, y tenemos que estar apurados
para lograrlo ".

Hay algo más que aprender después de que dejemos esta tierra, y me
regocijo en la anticipación de un mayor y mayor conocimiento sobre
las cosas que ahora no entiendo. El Señor tocó el entendimiento de
José cuando comparó Su reino con un hombre que tenía un campo,
quien envió un grupo de obreros a su parte del campo y les dio
instrucciones sobre qué hacer y les dijo que los visitaría a su hora y en
su tiempo. .

-MELVIN J. BALLARD

Y luego, Wilford Woodruff concluyó: "Por supuesto, eso fue satisfactorio

conmigo, pero fue una nueva doctrina para mí" ("Discurso pronunciado en la
Weber Stake Conference", 642-43).
De este llamado urgente a la acción del profeta José, me parece que hoy
todos nosotros deberíamos tener más prisa para compartir el Evangelio con los
preciosos hijos de nuestro Padre Celestial. Aquí hay cuatro cosas que ayudarán a
cada uno de nosotros a hacer nuestra parte:
Primero, necesitamos fortalecer hogares y familias, primero nuestro propio
hogar y luego las familias de otros miembros de la Iglesia. Recuerde que el hogar
es el aula fundamental para enseñar la doctrina de Cristo. Es en el hogar donde
debemos trabajar para salvar las almas de los miembros de nuestra familia.
Segundo,necesitamos esforzarnos por perfeccionar y salvar nuestras propias
almas y las almas de otros miembros de la Iglesia. Nos ayudamos unos a otros a
recibir todas las ordenanzas del Evangelio y a hacer y guardar los convenios
asociados. Ayudamos, como líderes y maestros en el sacerdocio y las
organizaciones auxiliares de la Iglesia, a fortalecer a los miembros y las
familias. Proporcionamos cuidados amorosos y de apoyo como maestros de
hogar y visitantes. Ayudamos a los necesitados, especialmente las viudas,
huérfanos, solos, discapacitados, enfermos, pobres y desfavorecidos. Cuidamos y
alentamos a nuestros niños y jóvenes. Y nos esforzamos por vivir una vida
ejemplar de obediencia y servicio para que los que nos rodean puedan sacar
fuerzas de nosotros. Eso suena mucho, pero cuando lo piensas cuidadosamente,
sigue la declaración simple pero profunda del Salvador: "Si me amáis, guardad
mis mandamientos" (Juan 14:15 ).
Tercero, debemos esforzarnos por salvar las almas de aquellos que aún no
son miembros de la Iglesia. Hacemos esto mediante la creación de hogares donde
se comparte el Evangelio, donde podemos enseñar a nuestros amigos y vecinos
las verdades del Evangelio restaurado de Jesucristo y el gran plan de
redención. Estamos atentos a las oportunidades de servirnos unos a
otros. Recuerde invitar a aquellos que no son miembros de la Iglesia a unirse a
usted y a otros miembros de la Iglesia en proyectos de servicio comunitario y de
la Iglesia. A menudo acordarán venir. Y a medida que trabajas codo a codo,
puedes tener compañerismo y alentar para que sientan tu amor por ellos.
Para que los misioneros se conviertan en maestros poderosos, necesitan
muchas oportunidades para enseñar. El consejo de barrio debe asegurarse de que
enseñen todos los días. Si no tienen una cita para hacerlo, pídales que enseñen a
los miembros menos activos u otras familias en el barrio porque los misioneros
mejoran sus habilidades de enseñanza enseñando todos los días. Deja que tu fe en
el Señor te guíe a aquellos que están preparados para recibir el evangelio de
Jesucristo.
A menudo he enseñado que una de las formas en que puede participar en el
intercambio del Evangelio es escribir una fecha en los próximos dos o tres meses
en la que desee tener a alguien preparado para que los misioneros le
enseñen. Luego, pídele orientación y ayuda a tu Padre Celestial. Pídele que te
bendiga para estar alerta y preparado.
Permítanme compartir con ustedes un par de experiencias que los miembros
han tenido al hacer esto. Algún tiempo después de que hablé sobre este concepto
en la conferencia general, recibí de una mujer una carta que era bastante
sorprendente en su contenido. Decía: "Querido Hermano Ballard. Odio decirte
esto, pero eres un falso profeta. Hice lo que nos dijiste que hiciéramos, y no
tuvimos éxito. Por lo tanto, no debes enseñarle a la gente a hacer esto. "Ella
realmente me persiguió. No fue una carta amable.

Que sienta un gran placer y alegría al hacer mi parte, y un mayor

placer y alegría al ver a todos los Santos de los Últimos Días haciendo
su parte para llevar este grandioso evangelio a todas las naciones de la
tierra, para que puedan escuchar y, si Por favor, Dios, rinde
obediencia a la verdad.

-HYRUM MACK SMITH

Bueno, lo leí y aprendí cuando recibí una carta como esa, no respondí
durante un par de días, así que puedo pensar un poco mejor. El pensamiento vino
a mí: "No voy a responder la carta por escrito; Voy a llamarla por teléfono y
hablar con ella. "Así que la localicé y la puse al teléfono. Dije: "Este es el élder
Ballard". Y ella dijo: "¿Quién?", Le dije: "Este es el élder Ballard, del Quórum de
los Doce Apóstoles". Te llamo por tu carta. Hubo un silencio de muerte por un
momento. Le dije: "Te llamo para pedirte disculpas. Lamento mucho haber
tenido circunstancias tan desafortunadas al intentar hacer una obra misional al
fijar una fecha. Te estoy preguntando si me perdonarás ".
Ella dijo: "Oh, hermano Ballard, no es necesario que me llame. Solo quería
llamar su atención sobre que no funcionó ".
Le dije: "¿Me perdonarás?"
Ella dijo: "Oh, ciertamente".
Le dije: "¿Sería usted tan amable de responder una pregunta?" Ella respondió
que lo haría si pudiera.
"¿Me dirás con quién hablaste durante el tiempo que estuviste ayunando y
orando para encontrar a alguien a quien los misioneros puedan enseñar?"
Silencio muerto
Pregunté: "¿Sigues ahí?"
"Sí lo soy."
Le dije: "¿Me lo dices?"
Ella dijo: "Bueno, para ser honesto, no hicimos eso".
"En otras palabras, ¿qué creías que dije que era todo lo que tenías que hacer
era orar y ayunar y luego de alguna manera milagrosa tendrías a alguien a quien
los misioneros enseñaran?"
 Que el Señor acelere ese glorioso día y continúe enviando Su mensaje
por la fiel y devota ayuda de los miembros de la Iglesia, para que
ningún alma pueda ignorar los peligros que tenemos ante nosotros, ni
se le niegue el privilegio de eso. protección y seguridad que el Señor ha
ofrecido a todos Sus hijos.

-MELVIN J. BALLARD

Al llamarla por mi nombre, le dije: "¿Podría establecer otra fecha, solo que
esta vez hablará con la gente de la tienda de abarrotes, la estación de servicio, el
salón de belleza? Donde quiera que vayas, ¿abrirás la boca y dejarás que el Señor
te ayude a tener éxito con este esfuerzo? "Ella era un buen deportista y dijo que
lo haría.
Fue menos de un mes después que recibí otra carta que me decía que los
misioneros estaban enseñando a una familia en su casa que había conocido en la
tienda de comestibles.
Enseñé ese concepto en una conferencia de estaca, y todos estaban
entusiasmados. Iban a hacerlo. Luego, unos seis meses después, recibí una carta
del maravilloso presidente de estaca en cuya casa me había quedado en esa
zona. Aquí está lo que decía su carta:
"Querido élder Ballard, sus palabras me han perseguido durante seis
meses. Sabía que debía establecer una cita con mi familia, pero no lo habíamos
hecho. Entonces finalmente lo hicimos. Hace un mes, establecimos una
fecha. Cuando lo hicimos, comenzamos a orar. El primer domingo rápido,
ayunamos con eso como nuestro propósito. Quiero decirte lo que pasó ".
Este presidente de estaca era un abogado. La misma semana en que
establecieron una cita como familia, una joven pareja vino a su despacho de
abogados. Se los había recomendado como alguien que los trataría bien y sería
honesto y justo con ellos para ayudarlos a finalizar su divorcio.
La carta continuó: "Miré a esa pareja y dije algo que nunca soñé que le diría
a un cliente potencial: 'No necesitas el divorcio. Lo que necesitas es el evangelio
de Jesucristo. Ahora, lo que me gustaría que hagas es dejar que te enseñe acerca
de la restauración del evangelio de Jesucristo. Si cuando concluimos que no ha
resuelto permanecer unido y que su matrimonio sea un éxito, entonces me
ocuparé de su divorcio y no le cobraré un centavo ".
Él y su familia habían estado arrodillados orando por guía, y el Espíritu lo
impulsó sobre qué decirle a la pareja.
Bien, después de que los misioneros les enseñaron el evangelio, fueron
bautizados. Descubrieron lo mejor de su vida el día que ingresaron al bufete de
abogados del presidente de estaca.
 En cuarto lugar, debemos esforzarnos por salvar las almas de aquellos que
han abandonado esta vida sin obtener un conocimiento de Jesucristo y las
ordenanzas sagradas de Su evangelio. Hacemos esto al identificar a nuestros
parientes muertos y al realizar las ordenanzas para ellos en los santos
templos. Durante la jornada de puertas abiertas del Templo de Orlando, hablé con
un sacerdote de otra religión cuando salía del templo. Con gran emoción, expresó
que solo había dos veces que realmente había sentido un fuerte espíritu del
Señor. El primero estaba en la tumba del jardín, y el segundo estaba en la sala
celestial de nuestro templo. Nuestros templos son sagrados, y el trabajo realizado
allí es verdaderamente el trabajo de salvar almas.
Cada hijo de Dios tendrá la oportunidad de escuchar y aceptar las ordenanzas
salvadoras del evangelio de Jesucristo, ya sea en esta vida o en el mundo de los
espíritus. El presidente Joseph F. Smith reveló esta verdad:

Observé que los ancianos fieles de esta dispensación, cuando se

apartan de la vida mortal, continúan sus labores en la predicación del
evangelio del arrepentimiento y la redención, a través del sacrificio del
Hijo Unigénito de Dios, entre los que están en la oscuridad y bajo la
esclavitud del pecado en el gran mundo de los espíritus de los muertos.

Los muertos que se arrepientan serán redimidos, mediante la

obediencia a las ordenanzas de la casa de Dios.

Y después de haber pagado la pena de sus transgresiones, y haber

sido lavados, recibirán una recompensa según sus obras, porque son
herederos de la salvación.

Así fue revelada la visión de la redención de los muertos, y doy

testimonio, y sé que este registro es verdadero, a través de la bendición
de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo ( Doctrina y Convenios 138: 57 -
60).

Qué hermoso y consistente es que el Señor daría a aquellos. . . quien

murió cuando la verdad no estaba sobre la tierra, el mismo privilegio
que le da a aquellos que alcanzan la madurez y que disfrutan las
oportunidades, el poder y los benditos privilegios del evangelio.

-MELVIN J. BALLARD
 ¡Qué bendición es la nuestra para comprender el gran plan de felicidad que
nuestro Padre Celestial nos ha revelado a través de Sus profetas! Nuestra
oportunidad de ayudar a salvar las almas de los vivos y los muertos es, por
supuesto, posible gracias a la expiación del Señor Jesucristo. A través de Su amor
y misericordia, Cristo se hizo nuestro Redentor sufriendo por los pecados de toda
la humanidad en el Jardín de Getsemaní y en la cruz en el Gólgota. Al hacerlo,
Jesús nos proporcionó una manera de arrepentirnos y vencer las tentaciones del
mundo. A través de su resurrección y nuestra bendición para seguirlo, podemos
regresar a la presencia de nuestro Padre Celestial. De nuevo, repito, el Salvador
lo hizo simple y claro: "Si me amáis, guardad mis mandamientos" ( Juan 14:15 ).

Temo que algunos de nosotros no hayamos captado la visión de la

magnitud del trabajo que se espera que esta Iglesia realice, no solo por
sus miembros, sino también por el mundo, porque tenemos una misión
mundial y los problemas mundiales pueden ser resueltos por esta
Iglesia. .

-MELVIN J. BALLARD

Para que todos los hijos de nuestro Padre Celestial reciban todas las
bendiciones de la expiación del Salvador, se espera que aquellos de nosotros que
hemos recibido el conocimiento del plan eterno de salvación hagamos todo lo
posible para ayudar a otros a recibir lo mismo. Necesitamos estar apurados para
compartir estas bendiciones con nuestros familiares inmediatos y extendidos,
nuestros vecinos, nuestros asociados y aquellos con quienes entramos en contacto
en nuestras muchas actividades de la vida.
Ahora, después de todo lo dicho y hecho, somos individualmente
responsables de la salvación de nuestras propias almas. Solo nosotros podemos
aceptar la invitación del Salvador de venir a Él: aceptar Su expiación en nuestras
vidas al aumentar nuestra fe en Él, arrepentirnos, ser bautizados y participar de la
Santa Cena para renovar nuestras promesas bautismales. No podemos eludir esta
realidad. Cada uno de nosotros necesita arrepentirse, luchar por vivir rectamente,
recibir todas las ordenanzas del Evangelio y cumplir fielmente nuestros
convenios. El Señor ha prometido que nuestro trabajo de llevarle los preciosos
hijos del Padre Celestial a Él es una manera de mostrar nuestro amor y también
una manera de recibir el perdón por nuestros propios pecados (véase Doctrina y
Convenios 62: 3 ).
Que todos llevemos las raíces de nuestro testimonio de Jesucristo y Su
Evangelio restaurado a lo más profundo de nuestros corazones, para que los
vientos del mal, la adversidad y la tentación y los cuidados del mundo no
desarraiguen nuestra fe. Y que siempre hagamos nuestra parte para ayudar a
encontrar y enseñar a los preciosos hijos de nuestro Padre Celestial. Sé que si
intentamos un poco más, oramos un poco más fervientemente y nos preocupamos
un poco más por los demás hijos de nuestro Padre Celestial, Él nos bendecirá con
un mayor conocimiento y poder espiritual para traer a muchos más Sus hijos la
alegría y bendiciones del evangelio de Jesucristo.

Queremos conocimiento y sabiduría. Queremos entender la verdad y

comprender la verdad regocijarnos en ella. Queremos saber cuáles son
los mandamientos de Dios, y al conocerlos estamos decididos, como
pueblo, a guardarlos, a fin de que podamos conocer toda la verdad.

-HYRUM MACK SMITH

Que la paz del Señor esté en tu hogar. Que esté en tu corazón Que se agiten
con un gran deseo de extender y fortalecer las barreras, las ramas, las estacas y
los templos, para que el trabajo del Señor continúe brillando y avance más
rápidamente.
 CAPÍTULO 5

CONSTRUYENDO PUENTES DE
ENTENDIMIENTO
HACE MUCHOS AÑOS, probé mi mano por primera vez al escribir un
libro. Durante años había sentido la necesidad de un libro sobre la Iglesia que
explicara en términos simples nuestras creencias y nuestra posición doctrinal en
relación con todas las demás iglesias. Mi intento resultó en la publicación
de Nuestra búsqueda de la felicidad. La única pregunta que me hacía a mí mismo
era: "¿Qué es lo que deseo que suceda con alguien que pueda leer el libro?". La
palabra comprensión vino a mi mente. Déjame compartir algunas palabras de ese
libro:
"Considera por un momento la palabra comprensión.
"Es una palabra simple, en realidad, una que la mayoría de nosotros usamos
todos los días. Pero significa algo que es bastante notable. Con entendimiento,
podemos fortalecer las relaciones, revitalizar vecindarios, unificar naciones e
incluso traer paz a un mundo con problemas. Sin esto, a menudo el resultado es
el caos, la intolerancia, el odio y la guerra.

Un nuevo día ha amanecido para la Iglesia, un día de comprensión y

un día de demostración. Este día llega en un momento en que el
mundo necesita las mismas cosas que la Iglesia se compromete a
cumplir como ejemplo para ellos.

-MELVIN J. BALLARD

"En otras palabras, mal entendimiento".

Continué citando el undécimo Artículo de Fe: "Reclamamos el privilegio de
adorar a Dios Todopoderoso de acuerdo con los dictados de nuestra propia
conciencia, y otorgar a todos los hombres el mismo privilegio, que adoren cómo,
dónde o lo que puedan" ( Artículos de Fe 1:11 ).
"Realmente creemos eso", escribí. "Así como reclamamos el derecho a la
adoración según lo que elijamos, creemos que [los demás] tienen el derecho de
adorar, o de no rendir culto, según lo consideren oportuno. Todas nuestras
relaciones interpersonales deben construirse sobre una base de respeto mutuo,
confianza y apreciación. Pero eso no debería impedirnos compartir sentimientos
religiosos profundamente arraigados entre nosotros. De hecho, podemos
encontrar que nuestras diferencias [religiosas y] filosóficas agregan sabor y
perspectiva a nuestras relaciones, especialmente si esas relaciones se basan en
valores verdaderos, apertura, respeto, confianza y
comprensión. Especialmente comprensión "( Nuestra búsqueda de la felicidad,1,
5).

Deberíamos salir. . . con el único deseo en nuestros corazones de

manifestarles lo que Dios nos ha revelado, y llevarles lo que nos ha
hecho libres y felices.

-HYRUM MACK SMITH

Cada uno de nosotros necesita saber que el Evangelio de Jesucristo ha sido

restaurado en la tierra a través del profeta José Smith. La autoridad del
sacerdocio está de nuevo sobre la tierra para que las ordenanzas sagradas se
realicen para la bendición eterna de todos aquellos que aceptarán la plenitud del
evangelio de Jesucristo y todo lo que tiene para ofrecer. Se han restaurado
verdades eternas significativas, y ellas son la base misma de nuestra fe. Sin
embargo, no solo necesitamos conocer y comprender estas verdaderas doctrinas
por nosotros mismos, sino que también existe una gran necesidad de que los
miembros de la Iglesia sepamos cómo compartir cortésmente nuestros
testimonios y creencias con los demás mientras mantenemos su amistad y buena
voluntad.
Aunque como Santos de los Últimos Días estamos complacidos de compartir
las buenas nuevas del Evangelio restaurado de Jesucristo con todos y cada uno
que escuchen nuestro mensaje, a veces lo único que podemos lograr con nuestros
amigos es ayudarlos a comprender nuestras creencias básicas. Debemos recordar
que el Señor espera que coexistamos pacíficamente con otros que no son de
nuestra fe (vea Artículos de Fe 1:11 ). Podemos estar gratamente de acuerdo en
estar en desacuerdo con ellos sobre ciertos puntos de la doctrina, incluso mientras
nos unimos con ellos en los grandes denominadores comunes de la fe en Dios y
el servicio benévolo a los demás.

Nosotros invitamos . . . todos para venir y hablar con nosotros y

razonar con nosotros como hombres y mujeres razonables y
razonables. Venga con un espíritu amistoso y si no puede convencerse,
 vaya con un espíritu amistoso. Serás recibido con un espíritu amistoso
y despedido con simpatía, cualquiera que sea el resultado.

-HYRUM MACK SMITH

Como miembros de la Iglesia, debemos ser amables y gentiles en nuestras

conversaciones al expresar nuestras convicciones y sentimientos de que el
Evangelio de Jesucristo ha sido restaurado a la tierra en su plenitud a través del
profeta José Smith. Según corresponda, debemos enseñar, testificar y discernir
cuándo podría ser útil brindar el Libro de Mormón y otras publicaciones de la
Iglesia a quienes muestren interés.
Cuando somos guiados por el Espíritu, encuentro que nuestras
conversaciones a menudo conducen al tema de la Paternidad de Dios y la
hermandad del hombre. Todos nosotros, independientemente de la raza, el color
o el credo, pertenecemos a la familia de nuestro Padre Celestial. Nuestra
comprensión y conocimiento de esta verdad básica debería obligarnos a amar a
todos nuestros hermanos y hermanas y a compartir el plan eterno de salvación
con ellos. Para aquellos que estén interesados, sería bueno explicar nuestra
creencia de que la hermandad del hombre incluye nuestra enseñanza de que todos
existimos premortalmente como hijos espirituales de Dios, nuestro Padre
Celestial, donde aprendimos y aceptamos su plan para que vengamos a la tierra
para ganar un cuerpo mortal y ser probado. Nuestro profundo respeto por toda la
humanidad se ve reforzado por nuestra comprensión de nuestra vida premortal y
nuestras experiencias en común.
Con esto como trasfondo, permítanme hablar con ustedes sobre cinco temas
que a menudo encuentro que se prestan a malentendidos cuando compartimos
nuestra posición doctrinal con otros. Algunos afirman que no somos cristianos
debido a nuestra creencia en estas verdades reveladas.

LIBROS ADICIONALES DE LAS ESCRITURAS

El primero se refiere a nuestra aceptación de otros libros de escritura además
de los libros que se encuentran en la Biblia. Estos libros, por supuesto, son el
Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio. Para otros
que cuestionan la necesidad de estas Escrituras, podemos explicar que las
doctrinas fundamentales de la Iglesia restaurada se basan en la revelación a un
profeta moderno de Dios. Creemos que Dios levantó a un profeta en nuestro
tiempo, incluso a José Smith, y le dio revelaciones, autoridad y mandamientos en
lo que respecta a nuestros días.
La gran declaración del Señor al comienzo de esta dispensación está
contenida en la sección 1 de Doctrina y Convenios:
 Por tanto, yo, el Señor, conociendo la calamidad que vendría sobre
los habitantes de la tierra, invoqué a mi siervo José Smith, hijo, y le
hablé desde el cielo, y le di mandamientos;

Y también dio mandamientos a otros, para que proclamasen estas

cosas al mundo; y todo esto para que se cumpliera, lo cual fue escrito por
los profetas-. . .

El Libro de Mormón es de hecho de Dios. . . . ¿No contiene

revelaciones y visiones similares a la Biblia? ¿No contiene el mismo
evangelio glorioso, y las mismas exhortaciones poderosas a los
hombres para servir a Dios y apartarse de sus malos
caminos? Sí. . . .Son las palabras puras de Dios, ya que se les dio a
través de la inspiración del Espíritu a los profetas que las escribieron
en la antigüedad.

-HYRUM MACK SMITH

Y también aquellos a quienes se les dieron estos mandamientos,

podrían tener poder para sentar las bases de esta iglesia y sacarla de la
oscuridad y de la oscuridad, la única iglesia verdadera y viviente sobre la
faz de la tierra ( Doctrina y Pactos 1:17 -18, 30).

Ahora, esas palabras del Señor son verdaderas o no lo son. O José Smith es el
instrumento del Señor por el cual se llevó a cabo la restauración del evangelio de
Jesucristo en su plenitud, o no lo es. No hay un posible compromiso de este
punto. Sin embargo, incluso cuando damos testimonio de estas verdades,
debemos ser cordiales en la forma en que las expresamos y explicamos.

No decimos que José Smith fue un hombre perfecto; tampoco los

Santos de los Últimos Días lo adoran. Lo amamos porque él amó a sus
semejantes y porque dio su vida para establecer las doctrinas que
consideramos sagradas y verdaderas. Y así lo amamos, tal vez, tanto
como un hombre mortal alguna vez fue amado por un pueblo, pero no
lo adoramos.

-MELVIN J. BALLARD
 El mensaje que compartimos con toda la humanidad es que La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es la misma que la iglesia que
Jesucristo estableció durante Su ministerio terrenal, restaurada en su plenitud en
estos últimos días. Esta verdad se basa en el hecho de que Dios el Padre y Su
Hijo amado, Jesucristo, han hablado con un profeta moderno y se han revelado
de nuevo al mundo. Las llaves y la autoridad del sacerdocio otorgadas a José
Smith para establecer la Iglesia de Jesucristo en la tierra se han reducido a
nuestro profeta actual. Todas las leyes, los convenios y las ordenanzas del
Evangelio y la autoridad del sacerdocio por los cuales los hombres y las mujeres
pueden recibir las ordenanzas de la salvación han sido restaurados.
Por lo tanto, podemos decirles a nuestros amigos: "Sí, sin lugar a dudas,
creemos en la revelación y las Escrituras además de lo que figura en la Santa
Biblia." Podemos amablemente explicar que, aunque aceptamos la Biblia como la
palabra de Dios en cuanto a se traduce correctamente, creemos que esta
generación tiene tanto, si no más, una necesidad de la dirección y dirección de
Dios que las generaciones anteriores. Nuestra creencia de que nuestro Padre
Celestial ha enviado profetas y apóstoles y nos ha dado escrituras adicionales
para nuestros días es una manifestación de su gran amor y preocupación por Sus
hijos. Si alguien elige no aceptar nuestras creencias, entonces deberíamos estar
amablemente de acuerdo en desacuerdo, mientras fomentamos la comprensión.

Ustedes Santos de los Últimos Días deben alabar a Dios; pero en su

agradecimiento por las grandes bendiciones que disfruta, no debe
denunciar a los demás porque no tienen tanto bien como usted.

-HYRUM MACK SMITH

NUESTRO ENTENDIMIENTO DE LA GRACIA

Una segunda razón por la que algunas personas piensan que los Santos de los
Últimos Días no son cristianos es su creencia de que no aceptamos la doctrina de
la salvación por la gracia de nuestro Señor Jesucristo. Sabio son los miembros de
la Iglesia que pueden visitar a aquellos que tienen este malentendido y de
maneras bondadosas y factuales construyen puentes de entendimiento al enseñar
que aceptamos la doctrina de la salvación por la gracia de Dios y de Su amado
Hijo, el Señor Jesucristo.
Creemos que nuestro Padre Celestial es un Dios de amor y misericordia. Él
desea que todos tengamos alegría y felicidad eterna. Por lo tanto, antes de que
nuestro mundo fuera creado, Él proveyó un plan eterno para nuestra salvación. El
Libro de Mormón lo llama el "plan de felicidad" ( Alma 42:16).
La gracia o bondad amorosa de nuestro Padre Celestial se demuestra en parte
por la creación de esta hermosa tierra con todas sus bondades. A cada uno de
nosotros le ha dado el precioso don de agencia, a través del cual elegimos entre
caminos que conducen a la felicidad o aquellos que conducen a la miseria
(véase 2 Nefi 2:27 ). Con perfecta preconocimiento, nuestro Padre Celestial sabía
lo que Sus hijos experimentarían como resultado de la Caída de Adán. Cada uno
de nosotros estaría sujeto a las condiciones de la tentación, el pecado, las
enfermedades corporales y la muerte física.

La mayoría de los hijos de nuestro Padre ignoran la resurrección que

afecta a todo ser humano que haya vivido o vivirá en la tierra. Para
aquellos que creyeron, qué alegría había en sus corazones.

-MELVIN J. BALLARD

Nuestro Padre Celestial nos amó tanto que envió a esta tierra a Su Hijo
Amado, Jesucristo, como nuestro Salvador y Redentor (véase Juan 3:16-
17). Menciono solo dos de las muchas cosas que Jesús logró para nosotros que no
pudimos hacer por nosotros mismos. Primero, al concluir Su ministerio terrenal,
sufrió la expiación, mediante la cual asumió todos nuestros pecados y
enfermedades, sufriendo "estas cosas por todos, para que no suframos si
[nosotros] nos arrepentimos" ( Doctrina y Convenios 19:16 ). Y segundo, rompió
las bandas de la muerte e hizo posible que toda la humanidad resucitara. Esto
significa que después de nuestra muerte física, obtendremos un cuerpo físico
resucitado.
Si ejercitamos fe en Él, nos arrepentimos y somos fieles a los convenios del
Evangelio que hacemos en las ordenanzas de la salvación, nuestros cuerpos serán
glorificados como el sol (véase 1 Corintios 15:40 -41). Quiero enfatizar
fuertemente que todo esto es posible gracias a la gracia de Jesucristo. Es por eso
que el gran profeta del Libro de Mormón, Nefi, escribió: "Y hablamos de Cristo,
nos regocijamos en Cristo, predicamos de Cristo, profetizamos de Cristo, y
escribimos de acuerdo con nuestras profecías, para que nuestros hijos sepan a qué
fuente pueden buscar la remisión de sus pecados "( 2 Nefi 25:26 ).
En el mundo cristiano, ha habido mucho debate con respecto a la relación de
la gracia y las obras. Para La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos
Días, ambas son doctrinas centrales. Así como un par de tijeras requiere dos
hojas para funcionar, la gracia del Señor y nuestras obras de fe en Cristo, el
arrepentimiento personal y recibir las ordenanzas de salvación son necesarias
para la vida eterna en la presencia de Dios.
Nuestros trabajos consisten en depositar nuestra plena confianza y confianza
en Jesucristo y luego ejercitar nuestro deseo y deseo de vivir según sus
enseñanzas. Hacemos esto arrepintiéndonos de todos nuestros pecados y
obedeciendo las leyes y ordenanzas del evangelio de Cristo. Al hacer esto
fielmente durante nuestra vida, somos santificados por el Espíritu Santo, y
nuestra naturaleza cambia.

Creemos que entre todos los cristianos profesos, una comunidad que
pone en práctica la palabra de Dios,. . . que goza de las bendiciones
prometidas por la obediencia a los mandamientos del Señor, [produce]
hombres y mujeres que son más virtuosos, más honestos, más fieles,
más devotos y más honorables que cualquier otra
comunidad. . . . Estamos dispuestos ahora, y en cualquier momento,
como digo, a ser juzgados por nuestros frutos.

-HYRUM MACK SMITH

Las Escrituras nos informan que Jesús creció de "gracia en gracia" hasta que
recibió la plenitud de la gracia del Padre ( Doctrina y Convenios 93:13). Lo que
entiendo es que quiere decir que obedeció la voluntad de su Padre Celestial y al
hacerlo recibió un aumento del poder de nuestro Padre Celestial. Por lo tanto, Él
aumentó en los atributos divinos de la piedad hasta que fue perfecto en virtud y
santidad como su Padre. Jesús nos mostró el camino de la santidad y luego nos
prometió: "Si guardas mis mandamientos, recibirás de su plenitud y serás
glorificado en mí como yo en el Padre; por lo tanto, te digo, recibirás gracia por
gracia "( Doctrina y Convenios 93:20 ).
La doctrina de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días con
respecto a la gracia es directa. Entendemos que debido a que todos hemos sido
espiritualmente inmundos como resultado del pecado (ver 1 Juan 1: 8 ) y porque
"no puede haber cosa inmunda que entre en el reino de Dios" ( 1 Nefi 15:34 ),
ningún individuo puede recibir la vida eterna únicamente por los méritos de su
propio esfuerzo. Creemos que solo si confiamos en la gracia del Salvador y
demostramos nuestra naturaleza cambiada mediante la obediencia a sus leyes y
ordenanzas, podremos recibir la vida eterna. Este principio es muy bien enseñado
por Moroni en el capítulo final del Libro de Mormón. Tenga en cuenta la
armonía y el equilibrio entre los esfuerzos que debemos realizar y el papel de la
gracia de Dios en el proceso de perfeccionarnos.
 Sí, venid a Cristo, y ser perfeccionados en él, y negaros a vosotros
mismos de toda impiedad; y si se negaran a ustedes mismos de toda
impiedad, y aman a Dios con toda su fuerza, mente y fuerza, entonces es
suficiente su gracia para ustedes, para que por su gracia seáis perfectos
en Cristo; y si por la gracia de Dios ustedes son perfectos en Cristo, de
hecho pueden negar el poder de Dios.

Y otra vez, si ustedes por la gracia de Dios son perfectos en Cristo, y

no niegan su poder, entonces ¿están santificados en Cristo por la gracia
de Dios, mediante el derramamiento de la sangre de Cristo, que está en el
pacto del Padre? a la remisión de tus pecados, para que seas santo, sin
mancha. ( Moroni 10:32 -33)

Agradezcamos [a Dios] con todo nuestro corazón por su Hijo amado,

Jesucristo, que nos amó a nosotros, y murió por nosotros, y que nos
compró y nos redimió.

-MELVIN J. BALLARD

Creemos que este debería ser el objetivo que cada uno de nosotros busca.
Es solo a través de la Expiación infinita de Jesucristo que las personas
pueden superar las consecuencias de las malas elecciones. Por lo tanto, Nefi nos
enseña que, en última instancia, es por la gracia de Cristo que somos salvos
incluso después de todo lo que podemos hacer (véase 2 Nefi 25:23).) No importa
cuánto trabajemos, no importa cuánto obedezcamos, no importa cuántas cosas
buenas hagamos en esta vida, no sería suficiente si no fuera por Jesucristo y su
amorosa gracia. Por nuestra cuenta, no podemos ganar el reino de Dios, no
importa lo que hagamos. Desafortunadamente, hay algunos dentro de la Iglesia
que se han preocupado tanto por realizar buenas obras que olvidan que esas
obras, por buenas que sean, son huecas a menos que vayan acompañadas de una
total dependencia de Cristo. Es esta dependencia la que nos lleva a querer cantar
lo que Alma llamó elocuentemente "la canción del amor redentor" ( Alma 5:26 ).

La misma imagen de Dios está impresa en los hijos de los

hombres. Ellos le pertenecen a él; Él los posee, y nunca descansará
hasta que los haya puesto en una condición en la que de buena gana y
voluntariamente rindan a Dios lo que le pertenece a Dios.
 -HYRUM MACK SMITH

Recuerda esa cita del quinto capítulo de Alma, en el Libro de Mormón, en la

que hace una serie de preguntas poderosas que son instructivas en este asunto. Él
preguntó a los miembros de la iglesia en ese momento:

¿Has nacido espiritualmente de Dios? ¿Has recibido su imagen en

tus semblantes? ¿Han experimentado este poderoso cambio en sus
corazones?

¿Ustedes ejercen fe en la redención de aquel que los creó? ¿Miras

hacia adelante con un ojo de fe, y ves este cuerpo mortal levantado en
inmortalidad, y esta corrupción levantada en incorrupción, para
presentarse ante Dios para ser juzgado de acuerdo con las obras que se
han hecho en el cuerpo mortal? . . .

¿O os imagináis que podréis mentir al Señor en aquel día, y decir:

Señor, que nuestras obras han sido justicias sobre la faz de la tierra, y que
él te salvará? . . .

Les digo, ¿pueden mirar a Dios en ese día con un corazón puro y
manos limpias? Les digo, ¿pueden mirar hacia arriba, teniendo la imagen
de Dios grabada en sus semblantes? . . .

Les digo que sabrán en ese día que no pueden ser salvos; porque
nadie puede salvarse, salvo que sus vestiduras sean lavadas de blanco; sí,
sus vestiduras deben ser purificadas hasta que sean limpiadas de toda
mancha, a través de la sangre de aquel de quien han sido dichos por
nuestros padres, quienes deberían venir a redimir a su pueblo de sus
pecados. . . .

Y ahora, he aquí, os digo, hermanos míos, si experimentáis un

cambio de corazón, y si sentís cantar la canción del amor redentor,
preguntaría: ¿podéis sentirlo ahora? . . .

He aquí, él envía una invitación a todos los hombres, porque los

brazos de la misericordia se extienden hacia ellos, y él dice:
Arrepiéntanse, y yo los recibiré. ( Alma 5:14 -15, 17, 19, 21, 26, 33)
 Nos han dado todo lo que somos capaces de recibir. Y Oh! Cómo nos
regocijamos en ello, mis hermanos y hermanas, y en el conocimiento,
también, que ojo no vio, ni oído oyó, ni ha entrado en nuestros
corazones, lo que Dios tiene preparado para nosotros mientras
marchamos en ese infinito progresión y avance. Todas las cosas nos
serán dadas, todo poder, toda gloria, todo conocimiento, incluso como
nuestro Padre Celestial lo posee, a su debido tiempo, ya que somos
capaces de recibirlas.

-HYRUM MACK SMITH

Nunca olvidemos que es a través y por la gracia de Jesucristo y nuestra

venida a Él a través del renacimiento espiritual que las posibilidades felices de la
vida eterna están disponibles para todos nosotros.
Una gran demostración del amor, la misericordia y la gracia de nuestro Padre
Celestial es Su preparación de reinos de gloria para la residencia eterna eventual
de Sus hijos basada en el ejercicio de nuestra agencia personal relativa a los
mandamientos de Dios. Incluso la gloria telestial supera nuestra comprensión. Si
obedecemos las leyes del Evangelio, recibiremos una gloria celestial. En otras
palabras, el Señor ha dicho que seremos recompensados sobre la base de "lo que
[estamos] dispuestos a recibir" ( Doctrina y Convenios 88:32 ). Recuerde, el
apóstol Pablo compara la diferencia entre estos dos reinos como la diferencia
entre el brillo del sol y el de las estrellas (ver 1 Corintios 15:40 -41).

NUESTRA RELACIÓN CON CRISTO

Una tercera área de malentendido que me gustaría discutir tiene que ver con
nuestra relación con Cristo. Ocasionalmente escuchamos a algunos miembros
referirse a Jesús como nuestro Hermano Mayor, que es un concepto verdadero
basado en nuestra comprensión de la vida preterrenal con nuestro Padre
Celestial. Pero como muchos puntos de la doctrina del Evangelio, esa simple
verdad no es lo suficientemente amplia en términos de describir el papel del
Salvador en nuestras vidas presentes y su gran posición como miembro de la
Deidad. Por lo tanto, algunos cristianos no SUD se sienten incómodos con lo que
perciben como un rol secundario para Cristo en nuestra teología. Sienten que
vemos a Jesús como un compañero espiritual. Creen que vemos a Cristo como un
implementador de Dios, si lo desean, pero que no lo vemos como Dios para
nosotros y para toda la humanidad, lo cual, por supuesto, es contrario al
testimonio bíblico sobre la divinidad de Cristo.
 Continuaremos testificando que Jesucristo es el Redentor del
mundo; que murió por los pecados de la humanidad; que salió del
Padre, engendrado de Dios y nacido de mujer; que creció hasta la
madurez; que predicó el evangelio de la salvación, y fue crucificado,
después de lo cual entró en el mundo de los espíritus y proclamó
libertad al cautivo, y abrió las puertas de la prisión a los que estaban
atados.
-Hyrum Mack Smith

Permítanme ayudarnos a entender, con claridad y testimonio, nuestra

creencia acerca de Jesucristo. Declaramos que Él es el Rey de reyes, Señor de
señores, el Creador, el Salvador, el Capitán de nuestra Salvación, el Brillante y la
Estrella de la Mañana. Él nos ha enseñado que Él está en todas las cosas, sobre
todas las cosas, en todas las cosas y alrededor de todas las cosas, que Él es el
Alfa y la Omega, el Señor del Universo, el primero y el último en relación con
nuestra salvación. Su nombre está por encima de cada nombre y es, de hecho, el
único nombre bajo el cielo por el cual podemos ser salvos (véase el Diccionario
Bíblico, sv "Cristo").
Además, el Señor mismo, como está registrado en el Libro de Mormón, le
dijo al hermano de Jared: "He aquí, soy Jesucristo. Yo soy el Padre y el Hijo. En
mí toda la humanidad tendrá vida, y eternamente, incluso aquellos que creerán en
mi nombre; y se convertirán en mis hijos y mis hijas "( Éter 3:14 ).

Esta concepción de los Santos de los Últimos Días, de que Jesucristo

fue verdaderamente el Hijo de Dios,. . . se vuelve esencial para
calificarlo a Él para cumplir su gran misión. ¿Por qué vino a la
tierra? Él tenía suficiente gloria. Él era un Dios y había producido
mundos; él estaba en honor; pero Él tenía una misión sagrada para
realizar en la tierra. Él vino a expiar la caída del hombre. . . . La
muerte de cada hombre que había descendido de Adán no podía pagar
el precio; requería a alguien con solo las cualidades en él que tenía
Jesucristo.

-MELVIN J. BALLARD

Pero, ¿cómo es posible? ¿Cómo puede Jesucristo ser el Padre y el

Hijo? Realmente no es tan complicado como parece. Aunque Él es el Hijo de
Dios, Él es la cabeza de la Iglesia, que es la familia de los creyentes. Cuando
nacemos espiritualmente de nuevo, somos adoptados en Su familia. Él se
convierte en nuestro Padre o líder. Para explicar mejor este concepto de que Jesús
también es nuestro "Padre", permítanme usar una analogía y decir que siete de
mis hermanos y hermanas espirituales premortal nacieron de mi esposa, Bárbara
y de mí. Por lo tanto, somos su hermano y hermana espiritual premortal y
también su padre y madre físicos y terrenales. De manera similar, Cristo es
nuestro Hermano Mayor espiritual y el Hijo de Dios, pero también es nuestro
Padre o líder y nuestro Dios. El rey Benjamín enseñó a sus fieles seguidores que
"a causa del pacto que habéis hecho [mediante el bautismo de fuego o el
renacimiento espiritual], seréis llamados hijos de Cristo, sus hijos y sus
hijas; porque he aquí, hoy te engendró espiritualmente; porque decís que vuestros
corazones han cambiado por la fe en su nombre; por lo tanto, naciste de él y te
convertiste en sus hijos y sus hijas "(Mosíah 5: 7 ).
De ninguna manera esta doctrina denigra el papel de Dios el Padre. Por el
contrario, creemos que mejora nuestra comprensión del papel de Dios el Hijo,
nuestro Salvador, Jesucristo. Dios nuestro Padre Celestial es el Padre de nuestros
espíritus; hablamos de Dios el Hijo como el Padre de los justos. Él es
considerado como el "Padre" debido a la relación entre él y aquellos que aceptan
su evangelio, convirtiéndose así en herederos de la vida eterna. Y el tercer
miembro de la Deidad, Dios el Espíritu Santo, tiene la misión específica de
enseñar y testificar de la verdad en lo que respecta a la divinidad de Dios el Padre
y Dios el Hijo.

Este maravilloso Amigo nos ha comprado, y vino a la tierra para

hacerlo; Él vino a pagar el precio, y Él tiene la llave y abrirá la puerta
para la exaltación y la salvación, de acuerdo con la voluntad y el deseo
del hombre,. . . para llevarnos a la gloria, a la inmortalidad y la vida
eterna. Ese es el regalo de Dios para el mundo, este precioso Hijo.

-MELVIN J. BALLARD

Ahora, podemos entender por qué algunos Santos de los Últimos Días han
tendido a enfocarse en la Filiación de Cristo en oposición a Su Divinidad. Como
miembros de familias terrenales, podemos relacionarnos con Él como un niño,
como un Hijo, y como un hermano porque sabemos cómo se siente eso. Podemos
personalizar esa relación porque nosotros mismos somos niños, hijos e hijas,
hermanos y hermanas. Para algunos puede ser más difícil relacionarse con Él
como un Dios. Y así, en un intento de acercarse a Cristo y cultivar sentimientos
cálidos y personales hacia Él, algunos tienden a humanizarlo, a veces a costa de
reconocer su divinidad. Entonces, seamos muy claros en este punto: es cierto que
Jesús fue nuestro hermano mayor en la vida preterrenal, pero creemos que en esta
vida es crucial que "nacemos de nuevo" como hijos e hijas en el pacto del
Evangelio. .
Con este trasfondo, debemos entender que hay muchos en el mundo cristiano
que creen que esta doctrina es inapropiada. De hecho, hay muchos que dicen que
los Santos de los Últimos Días creen en un "Jesús diferente" que otros cristianos
y que, por lo tanto, no somos "cristianos". Aquí hay otro lugar en el que podemos
estar de acuerdo para estar en desacuerdo sin ser desagradables. Creemos en el
Jesús del Nuevo Testamento, y creemos lo que el Nuevo Testamento enseña
acerca de él. Creemos cosas sobre Jesús que otros cristianos no creen, pero eso es
porque sabemos, a través de la revelación, cosas acerca de Jesús que otros no
saben. Es una torcedura de lenguaje llamar a esto un "Jesús diferente", como si
hubiésemos creado algún otro individuo con ese nombre.

Durante los pocos momentos que José Smith estuvo en presencia del
Padre y del Hijo en la Arboleda Sagrada, aprendió más sobre el Padre
y sobre Su Hijo Jesucristo que todos los filósofos y profesores de
religión de todas las épocas han conocido, o lo sabrán, a menos que
tengan el mismo privilegio y oportunidad. Así que hablamos con
positivismo sobre estos temas, y sin embargo esperamos con
tolerancia; pero sabemos de lo que hablamos, que declaramos la
verdad.

-MELVIN J. BALLARD

NUESTRA CREENCIA SOBRE LA DEIDAD

Una cuarta área de malentendidos entre algunos de nuestros amigos en el
cristianismo es que se refieren a nosotros como "politeístas", lo que significa que
creemos en una pluralidad de dioses. Se evitarían muchos malentendidos si
entendieran que solo adoramos a una Deidad, que consiste en Dios el Padre, Dios
el Hijo y Dios el Espíritu Santo. Creemos que el registro bíblico enseña que Dios
el Padre, Jesucristo y el Espíritu Santo son personas separadas. Cuando el
Salvador fue bautizado, el Padre pronunció Su aprobación desde el cielo, y el
Espíritu Santo fue testigo de estar presente con la señal de una paloma
(véase Mateo 3:16 -17). Del mismo modo, la Biblia registra las oraciones de
Jesucristo a nuestro Padre Celestial, un ser separado (ver Juan 17: 3).) Creemos
que esta doctrina se enseña en la Biblia a pesar de lo que los credos de otras
denominaciones cristianas puedan enseñar. Tales credos fueron creados cientos
de años después del ministerio mortal de Cristo a través de los procesos de debate
y compromiso, a menudo a expensas de las verdades bíblicas. El alejamiento de
las enseñanzas de Jesucristo dio como resultado la Apostasía, que hizo esencial la
restauración del Evangelio. Este es un tema para ser estudiado por todos; los
diversos credos cristianos nacieron a través de consejos de la iglesia y otros
esfuerzos para definir la verdadera naturaleza de Dios y su Hijo, Jesucristo. A
través de las revelaciones a los profetas modernos, ahora conocemos a Dios el
Padre, Dios el Hijo y Dios el Espíritu Santo y nuestra verdadera relación con
cada uno de ellos.
Hay otra dimensión relacionada de las escrituras que causa incomodidad para
muchos cristianos tradicionales con respecto a todo este asunto. Creemos que
nuestro Padre Celestial ha prometido a Sus hijos e hijas fieles "todas las cosas",
incluso que aquellos dignos de exaltación en el reino celestial serán como
"dioses, incluso los hijos de Dios" y que "estos habitarán en presencia de Dios y
su Cristo por los siglos de los siglos "(véase Doctrina y Convenios 76:55 , 58,
62). Aunque no conocemos el detalle completo de estas promesas o lo que
significa completamente ser "dioses, incluso los hijos de Dios", aceptamos estas
promesas como doctrina revelada. Sin embargo, a pesar de estas promesas,
decimos que, para nosotros, no hay ningún otro objeto de adoración que Dios el
Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

LA NATURALEZA DE DIOS
El área final de malentendido que quiero abordar tiene que ver con nuestra
creencia de que "el Padre tiene un cuerpo de carne y huesos tan tangible como el
del hombre; el Hijo también "( Doctrina y Convenios 130: 22 ). Como Santos de
los Últimos Días, creemos que el Cristo resucitado tiene un cuerpo de carne y
huesos (véase Lucas 24:39 ). Ahora, si Jesús es la imagen expresa de Dios el
Padre, que creemos que Él es, entonces Dios el Padre tiene un cuerpo de carne y
huesos tan tangible como el del hombre. La mayoría de los cristianos que aceptan
la Biblia creen que Cristo volverá e incluso mostrará las heridas en sus
manos. Como ha declarado un antiguo profeta, mostrará esas heridas a otros y
dirá que son "aquellos con los que fui herido en la casa de mis amigos" ( Zacarías
13: 6).) Creemos que Jesús no lo hizo y en el futuro no descartará su cuerpo
resucitado. Dios el Padre y Su Hijo Unigénito, Jesucristo, son seres glorificados y
exaltados, y desde el momento de la aparición del Padre y del Hijo a José Smith,
hemos conocido su verdadera naturaleza.

Deseamos que nuestros amigos sean un poco más sensatos, un poco

más razonables y un poco más caritativos, ejerciendo hacia sus
semejantes que no ven lo que ven, un poco más del espíritu de bondad
y tolerancia fraternal.

-HYRUM MACK SMITH

 Puedo sugerir que lo que más queremos es que cristianos y no cristianos
comprendan que amamos al Señor Jesucristo. Veneramos Su
nombre. Consideramos un gran honor y privilegio asumir el nombre de Cristo
como cristianos y como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Últimos Días. Sin embargo, aunque "reclamamos el privilegio de adorar al Dios
Todopoderoso de acuerdo con los dictados de nuestra propia conciencia",
"permitimos a todos los hombres el mismo privilegio, que adoren cómo, dónde o
lo que puedan" ( Artículos de Fe 1:11).) Además, solo porque las personas de
otras religiones no creen todo lo que creemos acerca de Jesucristo y su ministerio
eterno, no negamos que sean cristianos. Simplemente son diferentes de nosotros
en algunas de sus creencias. Aunque podemos diferir en los puntos de la doctrina,
y aunque es posible que deseemos compartir con ellos verdades maravillosas que
creemos que el Señor mismo ha revelado en estos últimos días, debemos y
debemos respetar su cristianismo y pedir solo que también respeten el nuestro.
Hay otras áreas donde pueden ocurrir malentendidos; no es posible
enumerarlos todos. Mi intención al compartir estos conceptos es animarte a que
te conviertas en un estudiante de las Escrituras y el Evangelio restaurado de
Jesucristo para que siempre estés preparado para ayudar cortés y respetuosamente
a aclarar los malentendidos sobre nuestra Iglesia, tal como ocurren con los de
otras religiones. . A pesar de nuestros esfuerzos para construir puentes de
entendimiento y ser caritativos en todos nuestros tratos, tenemos la misma
obligación que el Salvador le dio a Pedro: "Cuando te hayas convertido, fortalece
a tus hermanos" ( Lucas 22:32).) Cuando las oportunidades se le presenten en el
curso de su vida, que el Señor lo bendiga para compartir el Evangelio con
generosidad y amabilidad con su familia, sus amigos, sus compañeros de trabajo
y cualquier otro que no sea miembro de la Iglesia para lograr un una mejor
comprensión de la restauración del Evangelio. Esa es nuestra responsabilidad
como cristianos. Esa es la responsabilidad de cada miembro de La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
 CAPÍTULO 6

AQUÍ ESTOY, ENVÍAME

HE ESTADO CASADO con la hermana Ballard por más de sesenta años. El
mejor día de mi vida fue el día que la conocí. Mi mayor logro fue convencerla de
que yo era la única verdadera y devota misionera entre todas las personas con las
que estaba saliendo. Fue un día muy importante cuando nos casamos en el
Templo de Salt Lake. Somos padres de dos hijos y cinco hijas. Tal vez ser el
padre de nuestras cinco hijas, el abuelo de veinticuatro nietas y el bisabuelo de
veintidós y contar bisnietas me ha dado una idea y experiencia sobre las vidas,
los logros y las contribuciones de las mujeres en la Iglesia y en nuestras familias
Inicialmente, tenía la intención de dirigir estos pensamientos específicamente
a las mujeres. Pero al considerar los días que me esperan, creo que este mensaje
es vital para hombres y mujeres. Así que invito a los hombres a prestar atención
estricta también. Por favor, recuerden que fue el Señor quien dijo, después de
dirigirse a Emma Smith, "Y de cierto, de cierto os digo, que esta es mi voz para
todos" ( Doctrina y Convenios 25:16 ). Aparentemente, hay principios generales
que cualquier persona, incluidos los hombres, puede obtener al escuchar el
consejo del Señor dado a una mujer.
Queridos hermanos, sus vidas han sido y serán influenciadas por sus madres,
hermanas, esposas, hijas y aquellas mujeres con quienes tendrán el privilegio de
servir y trabajar en la Iglesia, en la comunidad y en su trabajo.
Déjenme preparar el escenario compartiendo una carta enviada a la sede de la
Iglesia. Esta mujer escribió: "Tengo un esposo e hijos maravillosos, a quienes
amo profundamente. Amo al Señor y a Su Iglesia más de lo que puedo decir. ¡Sé
que la Iglesia es verdadera! Me doy cuenta de que no debería sentirme
desanimado por lo que soy. Sin embargo, he pasado por una crisis de identidad la
mayor parte de mi vida. Nunca me he atrevido a expresar estos sentimientos en
voz alta, pero los he ocultado detrás de la gran sonrisa de confianza que llevo a la
iglesia todas las semanas. Durante años he dudado si tenía algún valor más allá
de mis roles como esposa y madre. Temía que los hombres puedan tener alegría,
pero que las mujeres son capaces de pasarlas por alto. Anhelo sentir que, como
mujer, le tengo importancia al Señor ".

Nuestro Padre Celestial no está solo; codo a codo con Él, en toda su
gloria, una gloria como la suya, es un compañero. . . . Porque como
 tenemos un Padre en el cielo, también tenemos una Madre allí, una
Madre glorificada, exaltada y ennoblecida.

-MELVIN J. BALLARD

Me gustaría responder a la cuestión que subyace a la preocupación de esta

mujer fiel. ¿El Señor respeta a las mujeres? ¿Las mujeres le importan al
Señor? Sí. ¡La respuesta es un sí rotundo!
El élder James E. Talmage afirmó que "el mayor campeón de la mujer y la
feminidad del mundo es Jesucristo" ( Jesús el Cristo, 475). Yo creo que es una
declaración verdadera.
Los evangelios del Nuevo Testamento revelan cómo Jesús interactuó con las
mujeres de una manera en que las mujeres y los hombres del siglo primero
pueden no haber esperado. Según el Evangelio de Juan, la primera vez que el
Señor se reconoció como el Mesías (Cristo) fue para una mujer samaritana en el
pozo de Jacob. Él le enseñó sobre el agua viva y proclamó, simplemente:
"Yo". . . soy él "( Juan 4:26 ). Y fue a Marta a quien proclamó: "Yo soy la
resurrección y la vida". . . . Y todo aquel que vive y cree en mí, nunca morirá
"( Juan 11:25 -26).
Y luego, durante su mayor agonía mientras colgaba en la cruz, el Salvador se
acercó a una persona, su madre, cuando en ese terrible pero glorioso momento
terminó su obra entre los hijos de Dios. En compasión, amor, devoción y honor,
el Salvador sufriente, expiatorio y moribundo le pidió a Juan el Amado que la
cuidara como si fuera su propia madre (véase Juan 19:26 -27).

Busca desde las formas de vida más elevadas hasta las más bajas e
insignificantes, y desafío a cualquier hombre a encontrar una criatura
viviente sin madre. Si eso es cierto, entonces no hay criaturas que vivan
que no hayan tenido madres. . . . No supondrá que la mujer será
aniquilada cuando la muerte termine con la mortalidad. Ella va a vivir
tan bien como el hombre vivirá, por los siglos de los siglos. Pero ella
vivirá una mujer. No hay alturas a las cuales el hombre aspire y logre
en qué mujer no debe estar, lado a lado, con él.

-MELVIN J. BALLARD

De esto, puede estar seguro: el Señor ama especialmente a las mujeres justas,
mujeres que no solo son fieles, sino que están llenas de fe, mujeres que son
optimistas y alegres porque saben quiénes son y hacia dónde van, mujeres que se
esfuerzan por vivir y servir como mujeres de Dios.
Hay quienes sugieren que los hombres son favorecidos por el Señor porque
están ordenados para poseer el sacerdocio. Cualquiera que crea eso no entiende el
gran plan de felicidad. La naturaleza premortal y mortal de hombres y mujeres
fue especificada por el Señor Jehová mismo, y simplemente no está dentro de Su
carácter divino disminuir los roles y responsabilidades de ninguno de Sus hijos.
Como explicó el presidente Joseph Fielding Smith: "El Señor les ofrece a sus
hijas todos los dones y bendiciones espirituales que pueden obtener sus hijos"
( Improvement Era, junio de 1970, pág. 66). Todos nosotros, hombres y mujeres
por igual, somos aceptados por el Señor basados en el mismo estándar: "Todos
los que reciben mi evangelio son hijos e hijas en mi reino" ( Doctrina y
Convenios 25: 1 ). Específicamente, podemos convertirnos en "los hijos de
Cristo, sus hijos y sus hijas", a través de la fe en el nombre de Jesucristo ( Mosíah
5: 7 ).
Cada uno de nosotros recibe el don del Espíritu Santo y tiene derecho a la
revelación personal (véase Doctrina y Convenios 25: 8 ). Es posible
que todos tomar sobre nosotros el nombre del Señor ( D. y C. 18:21 -23). Cada
uno de nosotros participamos de la Santa Cena cada semana, renovando los
mismos convenios. También recibimos las ordenanzas del templo de donde
emergemos dotados de poder sin distinción basada en raza, etnia o género. A
cada uno se le prometen las bendiciones de la exaltación y la vida eterna a través
de los mismos convenios que se hacen en la casa del Señor (véase Doctrina y
Convenios 76:50 -54).
El presidente Joseph Fielding Smith declaró: "Es privilegio de las hermanas
de esta Iglesia recibir la exaltación en el reino de Dios y recibir autoridad y poder
como reinas y sacerdotisas" (citado en Hijas de mi reino , 133).
Que se entienda que todas las bendiciones espirituales dadas por Dios están
disponibles tanto para hombres como para mujeres de acuerdo con su fidelidad y
su deseo de recibirlos. Nefi enseñó: "Invita a todos a que vengan a él y participen
de su bondad; y él no niega a ninguno que venga a él, blanco y negro, esclavo y
libre, varón y hembra "( 2 Nefi 26:33 ; énfasis agregado).
El propósito doctrinal básico para la creación de la tierra es proporcionar a
los hijos espirituales de Dios la continuación del proceso de exaltación y vida
eterna. Dios le dijo a Moisés, "Y yo, Dios, he creado al hombre a mi propia
imagen, a la imagen de mi Unigénito lo he creado a él; hombres y mujeres los
creé. Y yo, Dios, los bendije, y les dije: Sean fructíferos, y multiplíquense, y
recarguen la tierra "( Moisés 2:27 -28).
"La Familia: Una Proclamación para el Mundo" confirma que Dios no ha
revocado ni cambiado este mandamiento. La Primera Presidencia y los Doce
Apóstoles "proclaman solemnemente que el matrimonio entre un hombre y una
mujer es ordenado por Dios y que la familia es fundamental para el plan del
Creador para el destino eterno de sus hijos".
Esta doctrina a veces hace que las mujeres pregunten: "¿El valor de una
mujer depende exclusivamente de su papel como esposa y madre?" La respuesta
es simple y obvia: ¡no!
Aunque educar a los niños a caminar en rectitud es uno de los impactos más
trascendentales y eternos que podemos tener en un espíritu enviado por nuestro
Padre Celestial, la maternidad y el estado civil no son las únicas medidas dignas
de una mujer, como la paternidad y el estado civil no son la única medida del
valor de un hombre.

La maternidad es eterna con la divinidad, y no existe la vida eterna o

sin fin sin la continuación eterna e interminable de la maternidad.

-MELVIN J. BALLARD

Algunas mujeres no tienen el privilegio de casarse o criar hijos en esta

vida. Para los fieles, estas bendiciones vendrán después. Por supuesto, algunas
mujeres nutren a los niños adoptándolos, enseñándolos y entrenándolos como
hermanas, tías, maestras, consejeras y madrastras, o influyéndolos a través de
muchas oportunidades de voluntariado en las que las mujeres adultas bendicen la
vida de los niños pequeños.
Los hombres y las mujeres que tienen el privilegio de criar hijos serán, por
supuesto, responsables de esa inestimable y eterna administración. Aunque
simplemente no hay una contribución más significativa que pueda hacer a la
sociedad, a la Iglesia o al destino eterno de los hijos de nuestro Padre que lo que
hará como madre o padre, la maternidad y la paternidad no son la única medida
de bondad o de la aceptación de uno ante el Señor. Todo hombre y mujer justo
tiene un papel importante que desempeñar en la marcha del reino de Dios.
Tengo un sentimiento profundo y permanente sobre las mujeres y sobre la
diferencia crucial que hacen en cada entorno importante, especialmente en la
familia y en la Iglesia. He hablado con valentía sobre el papel que las mujeres
deben desempeñar en el sistema de consejos de la Iglesia. No podemos cumplir
nuestra misión como Iglesia sin la visión inspirada y las experiencias de la vida
real de las mujeres.
Una vez escribí sobre una experiencia que tuve hace varios años cuando me
asignaron para asistir a una conferencia de estaca en Europa:
 Cuando llegué al centro de estaca, me encontré con el presidente de
la Sociedad de Socorro de la estaca, que estaba ocupado preparando
algunos refrigerios para la presidencia de estaca y para mí. Aproveché la
ocasión para visitarla en privado para agradecerle su fiel
servicio. Mientras hablábamos, le pregunté cómo se sentía sobre su
llamado en la Iglesia. "Élder Ballard", dijo, su voz se llenó de
exasperación, "¿los hermanos en posiciones de liderazgo comprenderán
alguna vez que las hermanas quieren hacer una contribución a los
problemas reales que enfrentan la Iglesia y sus miembros?"

Como era de esperar, me sorprendió un poco su respuesta y la

frustración palpable que claramente la había provocado. Entonces le pedí
que elaborara. "A veces me siento como la ayuda contratada en la mesa
del consejo", dijo. "Estoy allí para servir, pero no para
contribuir. Cuando hablan de formas de cumplir la misión de la Iglesia,
mi opinión nunca es buscada. Y cuando se refieren a las decisiones de los
líderes de estaca, nunca me reconocen como un líder que puede
contribuir al crecimiento espiritual y al desarrollo de los miembros de la
estaca. A veces incluso hablan de formas de satisfacer las necesidades de
las hermanas de nuestra estaca sin siquiera invitarme a participar. Me
asignaron tareas, y hago lo que me dicen. Pero nunca siento que me
pidan consejo . Y me preguntaba: ¿Es así como debería funcionar?

Mi primer pensamiento fue: "¿Cómo puede ser esto? Ella es

miembro del consejo de estaca y líder de la Sociedad de Socorro en su
estaca. ¿Cómo puede sentir que ella no es parte de las cosas? "Le aseguré
que no era el programa del Señor ignorar las magníficas capacidades
espirituales de aquellos que han sido llamados por inspiración para
presidir la Sociedad de Socorro de la estaca y el barrio, Mujeres Jóvenes,
y organizaciones primarias. De hecho, Dios ha inspirado la creación de
un sistema de consejo que tiene la intención de aprovechar la visión y la
experiencia de todos los que han sido llamados a servir en posiciones de
liderazgo clave en el barrio y la estaca. ( Asesoramiento con nuestros
consejos, 1-2)

¡Necesitamos que mujeres fieles participen plenamente en nuestros

consejos! Necesitamos que las mujeres participen plenamente en el trabajo de la
salvación.
Debido a que puede y desempeña un papel importante para lograr mucha
justicia (véase Doctrina y Convenios 58:27 -28), me preocupa lo que veo que
sucede con algunos de nuestros jóvenes. Satanás lo haría vestirse, hablar y
comportarse de manera antinatural y destructiva en sus relaciones con los del
sexo opuesto. El adversario está teniendo un apogeo que distorsiona las actitudes
sobre el género y los roles y sobre las familias y el valor individual. Él es el autor
de la confusión masiva sobre el valor, el papel, la contribución y la naturaleza
única de las mujeres y los hombres. La cultura popular de hoy, que es predicada
por todos los medios desde la pantalla grande hasta Internet, celebra a la mujer y
al hombre sexys, descarados y socialmente agresivos. Estas distorsiones se están
filtrando en el pensamiento de algunos de nuestros jóvenes.

Si bien reconozco que esta es la edad más importante que la verdad ha

conocido, siempre existe el peligro de que, en el deseo de cambio,
muchos estándares probados y dignos puedan descartarse; pero los
estándares morales establecidos por esta Iglesia son estándares que
deben permanecer y que no pueden ser cambiados o modificados sin
un desastre para nosotros.

-MELVIN J. BALLARD

Mi profundo deseo es aclarar cómo nos sentimos en los consejos presidentes

de la Iglesia acerca de las hermanas de esta Iglesia, cómo se siente nuestro Padre
Celestial acerca de sus hijas y lo que espera de ellas. Mis queridas hermanas,
creemos en ustedes. Creemos y contamos con su bondad y su fuerza, su
propensión a la virtud y el valor, su bondad y coraje, su estabilidad y resistencia,
y sus contribuciones significativas para acelerar el trabajo del Señor como
compañeros de trabajo en la viña. Creemos en tu misión como mujeres de
Dios. Nos damos cuenta de que usted es el pegamento emocional (ya veces
espiritual) que mantiene unidas a las familias y a menudo a las familias de los
barrios. Sabemos que contribuye al bienestar financiero de las familias de manera
significativa y, en algunos casos, lleva la carga para apoyar a la familia
completamente sobre sus hombros.

Conozco el testimonio de miles y lo he demostrado en mi propia

experiencia, que no hay vida en esta tierra que sea tan feliz, tan llena
de alegría y satisfacción, tan abundante en salud y vida, tan grande en
espiritualidad e inteligencia verdadera , como la que disfrutan los
Santos de los Últimos Días que viven a la altura. . . normas del
Evangelio.

-MELVIN J. BALLARD
 Tus contribuciones al reino son inconmensurables y diversas. Creemos que la
Iglesia simplemente no logrará lo que debe hacer sin su fe y fidelidad, su
tendencia innata a poner el bienestar de los demás por encima del suyo, su
liderazgo inspirado y la tutoría de una nueva generación de miembros jóvenes de
la Iglesia y su fortaleza espiritual y tenacidad para bendecir a otros, tanto
hombres como mujeres.
Y creemos que el plan de Dios es que te conviertas en reinas y recibas las
bendiciones más altas que cualquier mujer puede recibir en el tiempo o la
eternidad, mientras que el plan de Satanás es tenerte tan preocupado con las
deslumbrantes mentiras del mundo sobre las mujeres que te pierdes por completo
lo que tienes ven aquí para hacer y para convertirte. Recuerde, él quiere que
"seamos miserables como él" ( 2 Nefi 2:27 ). Nunca pierda su preciosa identidad
haciendo nada que ponga en peligro el futuro eterno prometido que su Padre
Celestial le ha proporcionado.
Mi sincero ruego y oración es que tanto hombres como mujeres entiendan
que nuestras hermanas siempre han sido vitales e integrales para la obra del
Señor. Los hombres deben aconsejar a las mujeres, y los hombres deben respetar
y buscar las ideas inspiradas de las mujeres. Las voces de las mujeres deben
escucharse en los consejos de la Iglesia y en nuestras aulas, y las mujeres deben
ser vistas haciendo el trabajo del Señor.
Está claro por la revelación dada a Emma Smith en 1830 que el Señor
necesita, quiere y alienta a las mujeres a ser más de lo que han creído posible
(véase Doctrina y Convenios 25 , especialmente vv. 6-10). Él desea que todos
Sus hijos, tanto hombres como mujeres, desarrollen sus talentos para bendecir a
Sus otros hijos.
Las mujeres fieles han trabajado valientemente en la causa de la verdad y la
justicia desde antes de los fundamentos de este mundo. En la visión del
presidente Joseph F. Smith de la redención de los muertos, vio no solo al padre
Adam y otros profetas, sino también a "nuestra gloriosa Madre Eva, con muchas
de sus hijas fieles que habían vivido a través de las edades y adorado al Dios vivo
y verdadero "( Doctrina y Convenios 138: 39 ).
Piensa en el papel incomparable de Eva, cuyas acciones pusieron en marcha
el gran plan de nuestro Padre. Considere el ejemplo de otras mujeres del Antiguo
Testamento, como las matriarcas Sara (esposa de Abraham), Rebeca (esposa de
Isaac), y Lea y Raquel (esposas de Jacob), así como otras heroínas mencionadas
en las Escrituras, como Ruth y Esther.
¿Y qué hay de María, la "vasija preciosa y escogida" ( Alma 7:10 ) que dio a
luz al niño Jesús? Hay otras mujeres del Nuevo Testamento, incluidas María
Magdalena, Juana, Priscila y Junia, que hicieron una diferencia en las vidas de las
personas que conocieron (véase Lucas 8: 2-3 y Romanos 16 ). Seguramente nadie
cuestionaría las contribuciones hechas por esas mujeres nobles y fieles.
Estas mujeres sirvieron como ejemplos de discipulado. De hecho, Isaías
invitó a Israel a "mirar" no solo "a Abraham, tu padre", sino "a Sara, la que te dio
a luz " ( 2 Nefi 8: 2 , ver también Isaías 51: 2 ).
Nuestra dispensación no está exenta de sus heroínas. Innumerables mujeres
de todos los continentes y caminos de la vida han hecho contribuciones
dramáticas a la causa de Cristo. Considere a Lucy Mack Smith, la madre de los
profetas martirizados Joseph y Hyrum y la abuela del presidente Joseph F.
Smith. Su capacidad de recuperación y rectitud bajo las condiciones más
emocionales y espiritualmente exigentes seguramente influyeron en sus hijos
profeta y los establecieron firmemente en el camino hacia el cumplimiento de su
destino preordenado. Otras heroínas de la restauración incluyen Eliza R. Snow,
Emmeline B. Wells, Martha Hughes Cannon y muchas mujeres menos
conocidas.
En este momento, usted puede estar pensando: "¿Pero qué hay de mí y mi
contribución? No soy Eva, ni Mary, ni Lucy Mack Smith, ni siquiera una pionera
de la mujer mormona del siglo XIX. Soy normal, viejo yo. ¿Hay algo acerca de
mi contribución que sea significativo para el Señor? ¿Realmente me necesita?
"Recuerde, los justos que no son muy visibles también son valorados, y, en
palabras de un profeta del Libro de Mormón, son" no menos útiles para el pueblo
"( Alma 48:19 ).
El presidente Spencer W. Kimball nos aconsejó de la siguiente manera:
"Tanto un hombre justo como una mujer justa son una bendición para todos
aquellos a quienes tocan sus vidas. . . . [En] el mundo antes de que viniéramos
aquí, las mujeres fieles recibían ciertas asignaciones mientras que los hombres
fieles estaban preordenados para ciertas tareas del sacerdocio. Si bien ahora no
recordamos los detalles. . . somos responsables de aquellas cosas que hace mucho
tiempo se esperaban de nosotros "( My Beloved Sisters, 37).

No hay miembro en la Iglesia que no haya hecho grandes e

importantes promesas al Señor de guardar Sus mandamientos y
caminar en Sus caminos. . . . Una promesa que le hacemos al Señor
debe cumplirse tan fielmente como cualquier promesa que le hagamos
a nuestros semejantes.

-HYRUM MACK SMITH

 Cada mujer en esta Iglesia que ha hecho convenios con el Señor tiene un
mandato divino para ayudar a salvar almas, liderar a las mujeres del mundo,
fortalecer las casas de Sión, hacer una diferencia en su vecindario, comunidad y
nación, y construir el reino. de Dios. Eliza R. Snow, la segunda presidenta
general de la Sociedad de Socorro, dijo que "cada hermana en esta iglesia debe
ser una predicadora de la justicia". . . porque tenemos privilegios mayores y
mayores que cualquier otra mujer sobre la faz de la tierra "(" Gran reunión de
indignación ", 2).

No debemos entrar sin pensar y apresuradamente en promesas

sagradas, ni con Dios ni con el hombre, pero debe hacerse después de
la debida deliberación. Luego, cuando haya terminado, debemos tener
la determinación de que, en lo que a nosotros respecta, esa promesa se
cumplirá de manera sagrada y fiel.

-HYRUM MACK SMITH

Cada hermana que defiende la verdad y la rectitud disminuye la influencia

del mal. Cada hermana que fortalece y protege a su familia y a la Iglesia está
haciendo el trabajo de Dios. Cada hermana que vive como una mujer de Dios se
convierte en un faro para que otros lo sigan y siembra semillas de influencia justa
que se cosecharán en las próximas décadas. Cada hermana que "invita a otros a
venir a Cristo ayudándoles a recibir el Evangelio restaurado mediante la fe en
Jesucristo y Su expiación, arrepentimiento, bautismo, recibir el don del Espíritu
Santo y perseverar hasta el fin" está ayudando a acelerar la obra del Señor
( Predicad Mi Evangelio , 1). Cada hermana que hace y guarda convenios
sagrados se convierte en un instrumento en las manos de Dios.
Me atrajo el intercambio entre Dios el Padre y Su Hijo Unigénito, que es el
mejor ejemplo de vivir de acuerdo con las promesas preterrenales de
uno. Cuando Dios preguntó quién vendría a la tierra para preparar un camino
para que toda la humanidad sea salva, fortalecida y bendecida, fue Jesucristo
quien simplemente dijo: "Heme aquí, envíame" ( Abraham 3:27 ).

Que el Señor bendiga a la gente y les de entendimiento y gran fe. Que

estén llenos del Espíritu Santo, para que vean y conozcan y entiendan
las cosas de Dios, y caminen rectamente y honestamente por el camino
recto y angosto, todos los días de sus vidas, y permitan que su ejemplo
sea visto.
 -HYRUM MACK SMITH

Así como el Salvador dio un paso adelante para cumplir con sus
responsabilidades divinas, tenemos la invitación y la responsabilidad de hacer lo
mismo. Si se está preguntando si hace una diferencia para el Señor, imagine el
impacto cuando haga compromisos como los siguientes:
"Padre, si necesitas que una mujer visite a la viuda y al huérfano, aquí estoy,
envíame".
"Si necesitas una mujer para criar hijos en rectitud, aquí estoy, envíame".
"Padre, si necesitas una mujer fiel que pueda soportar el testimonio de
Jesucristo y su Evangelio restaurado, aquí estoy, envíame".
"Si necesitas una mujer que evite la vulgaridad y se vista modestamente,
hable con dignidad y demuestre al mundo cuán feliz es guardar los
mandamientos, aquí estoy, envíame".
"Padre, si necesitas a una mujer que pueda resistir las seductoras tentaciones
del mundo manteniendo sus ojos fijos en la eternidad, aquí estoy, envíame".
"Si necesitas una mujer de firmeza fiel, aquí estoy, envíame".
"Si necesita que una mujer participe plenamente en los consejos de familia,
barrio y estaca, aquí estoy, envíeme".
Finalmente, "Señor, si necesitas a una mujer que socorre a los débiles,
levante las manos que cuelgan y fortalezca las rodillas débiles, aquí estoy,
envíame".
Desde ahora hasta el día en que el Señor regrese, Él necesita mujeres en cada
familia, en cada barrio, en cada comunidad, en cada nación que den un paso
adelante en rectitud y digan con sus palabras y sus acciones: "Heme aquí,
envíame "
Mi pregunta es, ¿serás una de esas mujeres? ¿Y responderán los hombres la
misma llamada? Estoy seguro de que quieres hacerlo. ¿Pero cómo lo harás? En
un mundo lleno de mensajes engañosos sobre las mujeres y la familia,
conociendo el significado de ambos para el Señor, ¿cómo responderás
perpetuamente al Señor, "Aquí estoy, envíame"?

Si uno de nosotros hiciera un viaje en automóvil por todo el continente,

estaríamos dispuestos a seguir las sugerencias de un perfecto
desconocido que ha estado en la carretera, y si nos aconsejó tomar la
carretera a la izquierda en cierta punto, aunque pareciera el camino
más difícil, sin duda lo seguiríamos, porque él ha estado en el
camino. ¿Por qué no somos tan sabios acerca de todas las cosas? La
 vida es un viaje sobre el que nunca hemos estado antes, y nunca más
volveremos. Sin embargo, alguien ha estado en el camino.

-MELVIN J. BALLARD

El profeta José Smith invitó a las hermanas a "cumplir con [su] privilegio"
(como se cita en Hijas en mi reino , 171).
Si realmente quiere cumplir con su privilegio, tengo dos sugerencias:
Primero, aprenda a escuchar la voz del Espíritu, o la voz del Señor según lo
comunique el poder del Espíritu Santo. Segundo, escuche y siga a aquellos a
quienes sostenemos como profetas, videntes y reveladores.
No puedo enfatizar lo suficiente la importancia de escuchar y seguir al
profeta y los apóstoles. En el mundo de hoy, donde las cabezas de los medios de
comunicación hablan las opiniones conflictivas, donde hombres y mujeres luchan
por todo, desde su dinero hasta su voto, hay una voz clara, no contaminada e
imparcial con la que siempre se puede contar. Y esa es la voz del Señor revelada
al mundo a través de su profeta y apóstoles vivientes (véase Doctrina y
Convenios 1:38 ). El único motivo del Señor, de ahí el único motivo de sus
siervos, es "el bienestar eterno de sus almas" ( 2 Nefi 2:30).
¡Piénsalo! Piense en el valor de tener una fuente de información con la que
siempre puede contar, que siempre tendrá sus intereses eternos en su corazón, y
que siempre proporcionará una verdad inspirada. Ese es un regalo y una guía
fenomenales.
Te hago una promesa. Es simple, pero es verdad. Si escuchas al Señor
cuando Él revela su voluntad, consejo y dirección a través de su profeta y
apóstoles vivientes, y si obedeces nuestro consejo, no te extraviarás.
He aprendido que si quieres evitar las trampas de Satanás, y si necesitas una
dirección cuando las opciones frente a ti son desconcertantes y desconcertantes,
aprende a escuchar la voz del Señor comunicada a través del Espíritu Santo. Y
luego, por supuesto, haz lo que el Espíritu te dice que hagas.
Nefi enseñó claramente que el Espíritu Santo es "el don de Dios para todos
los que lo buscan diligentemente" y que "el que busca diligentemente encontrará"
( 1 Nefi 10:17 , 19). La asombrosa realidad es que controlas qué tan cerca estás
del Señor. Usted determina qué tan claras y fácilmente disponibles serán las
impresiones del Espíritu Santo. Usted determina esto mediante sus acciones, su
actitud, las decisiones que toma, las cosas que mira y usa, escucha y lee, y por la
manera consistente y sincera en que invita al Espíritu a su vida.
¡Contemple por un momento el alcance y el impacto de esta bendición! Le
han dado un regalo que cuando se ejercite y se respete le dará las respuestas a
todas las preguntas confusas y espinosas y los problemas que enfrentará en su
vida.
Cuando era un joven obispo, una de las hermanas de mi barrio era una viuda
anciana que vivía con la familia de su hija. Ella estaba en salud frágil. La llamé a
menudo. Tuvimos una relación maravillosa y fácil y pudimos bromear y reír
juntos. Una noche, en el invierno, salí de la oficina del obispo alrededor de las
diez de la noche para irme a casa. Tuve una fuerte impresión de ir a visitar a esta
hermana. Era tarde, estaba cansado y nevaba. Racionalicé que sería mejor no
molestarla a esa hora tan tardía y decidí dormir bien y visitarla a la mañana
siguiente. Me fui a la cama pero no descansé bien.
Temprano a la mañana siguiente, fui a ver a esta querida hermana. Cuando su
hija llegó a la puerta, era obvio que había estado llorando. Ella me saludó con las
palabras: "Oh, obispo, gracias por venir. Mi madre falleció hace dos horas ".
Esta fiel hermana merecía que su obispo le tomara la mano y le diera una
bendición de paz y consuelo cuando su vida mortal llegara a su fin. Perdí la
oportunidad porque no actué. Decidí que esta dolorosa lección nunca tendría que
repetirse. Desde ese momento, he tratado de escuchar y actuar según las
impresiones que se han recibido.

Sabemos que Dios vive y que aquellos que depositan su confianza en Él

están bajo su cuidado protector. No es necesario que sepamos los
detalles del futuro. Todos somos pasajeros en el tormentoso océano de
la vida, corriendo hacia la orilla de la eternidad. . . . Solo sabemos que
nuestro Capitán es capaz de atender todas las emergencias, y que, si
cumplimos con las reglas del barco, todo estará bien con nosotros, y
llegaremos al puerto con seguridad.

-HYRUM MACK SMITH

A medida que la vida progresa, ¿cómo responderás a los desafíos que

inevitablemente vendrán? ¿Sabrá a dónde recurrir para obtener paz y consuelo si
se le pide que entierre a un niño, como lo han hecho dos de nuestros propios
hijos, o si un niño amenaza con apartarse del camino del Evangelio? ¿Cómo
sabrá qué hacer cuando enfrenta reveses financieros? ¿A dónde recurrirás para
obtener información e inspiración cuando te pidan que dirijas en tu barrio o
estaca? Estas preguntas son importantes para que las consideren mujeres y
hombres.
 Existen varios principios que mejoran en gran medida nuestra capacidad para
comprender las impresiones del Espíritu Santo y, por lo tanto, escuchar la voz de
Dios.
El primero es ayuno y oración. Cuando los hijos de Mosíah se unieron con
Alma el Joven, se regocijaron en su reunión y reconocieron que debido a que se
habían "entregado a sí mismos a la oración y al ayuno", habían sido dotados con
el espíritu de profecía y revelación. "Y cuando enseñaban, enseñaban con poder y
autoridad de Dios" ( Alma 17: 3 ).
El segundo es sumergirse en las escrituras. La palabra de Dios "te dirá todo
lo que debes hacer" ( 2 Nefi 32: 3 ). Las escrituras son un conducto para la
revelación personal. Le han enseñado a leer y estudiar las Escrituras. Le insto a
que intensifique su estudio de ellos leyendo, comprendiendo y aplicando las
Escrituras. Prometo que su capacidad de escuchar la voz del Señor como se
comunica a través del Espíritu Santo aumentará y mejorará.
El tercero es pasar tiempo en la casa del Señor. Cuando asistimos al templo,
salimos "armados con poder" ( Doctrina y Convenios 109: 22 ) y con la promesa
de que a medida que "crezcamos" en nuestro conocimiento del Señor,
"recibiremos la plenitud del Espíritu Santo". "( Doctrina y Convenios 109:
15 ). El templo es un lugar de revelación personal. Si puede obtener una
recomendación de uso limitado, asista al templo para realizar bautismos por los
muertos. Si está dotado, visite el templo regularmente. Si no está listo, prepárese
para ingresar y visite los terrenos del templo a menudo.

Nadie entendió el poder secreto obtenido a través del ayuno y la

oración mejor que el Maestro mismo, quien, antes del comienzo de su
ministerio, se fue al desierto, donde ayunó cuarenta días. . . . Sin duda,
si Él, que era perfecto, halló bendiciones adicionales mediante el
ayuno y la oración, ¿quién hay entre nosotros que pueda excusarse de
la observancia de este mandamiento?

-MELVIN J. BALLARD

Los terrenos del templo son sagrados y han sido dedicados al Señor por sus
profetas. Si apaga sus teléfonos celulares y guarda sus dispositivos de redes
sociales, puede encontrar una medida de paz y tranquilidad que le permitirá
pensar en las cosas de la eternidad. En el templo sentirás su presencia, y esto te
dará el deseo de entrar en la casa del Señor tan pronto como puedas. Dentro de
las puertas del templo están los convenios y las promesas que te darán la fuerza,
el poder y el aliento para permanecer fiel hasta el final. En el templo, serás
"dotado con poder de lo alto" ( Doctrina y Convenios 38:32), un poder que te
fortalecerá contra las vicisitudes de la vida.
El cuarto es la obediencia y el arrepentimiento. Simplemente no puedes hacer
ciertas cosas si quieres tener el Espíritu Santo contigo como compañero
constante. No es posible escuchar letras vulgares, ver películas llenas de
insinuaciones sexuales, manipular la pornografía, tomar el nombre del Señor en
vano, usar ropa reveladora, comprometer de algún modo la ley de la castidad o
ignorar los valores de la verdadera virilidad y la feminidad y esperan que el
Espíritu Santo permanezca con ustedes siempre.

Recibimos nuestra recompensa aquí y ahora. Nuestra alegría, nuestros

logros, nos han traído el cielo en este momento, y nos está preparando
para un cielo eterno que está por venir.

-MELVIN J. BALLARD

Cada vez que alguien participa en ese tipo de actividades, no debería ser una
sorpresa si los sentimientos de soledad, desaliento e indignidad siguen. No tome
la decisión de ir solo en lugar de tener el Espíritu del Señor para guiarlo,
protegerlo, incitarlo, advertirlo y llenarlo de paz. Arrepiéntete si lo necesitas para
que puedas disfrutar la compañía del Espíritu más plenamente en tu vida.
Las mujeres y los hombres que escuchan la voz del Señor y responden a esas
impresiones se convierten en instrumentos invaluables en sus manos. Nunca
olvidaré una experiencia que tuve después de una conferencia de estaca. Me
pidieron que participara en una bendición para una mujer joven que sufría de
cáncer. Los miembros de la familia se convirtieron a la Iglesia y encontraron la
paz a través de las impresiones del Espíritu. Antes de dar la bendición, esta
querida hermana me dijo: "Élder Ballard, no tengo miedo a morir, pero me
gustaría vivir aquí con mi familia. Estoy dispuesto a aceptar la voluntad de mi
Padre Celestial. Bendíceme, por favor, para encontrar la paz y para saber que Él
estará conmigo. "¡Qué fe, perspicacia y valentía le había bendecido el
Espíritu! Unos meses más tarde, la familia me informó que nuestro Padre
Celestial la había llamado a casa. Ella murió en paz, y la familia vivió en paz
porque estaban familiarizados con el Espíritu. Uno de los mensajes más dulces
que transmitirá el Espíritu es cómo se siente el Señor acerca de usted. Y esa
tranquilidad te fortalecerá de una manera que casi ninguna otra cosa puede
hacerlo.
 Nuestra confianza está en el Señor De Él dependemos, y esperamos
con fe en él para darnos la fuerza y la sabiduría y la inspiración del
Espíritu Santo para lograr con éxito, y para el honor y la gloria de su
nombre, la obra que Él nos ha llamado a hacer.

-HYRUM MACK SMITH

Ahora, finalmente, vuelvo a ustedes queridas hermanas, ustedes que tienen

una habilidad espiritual tan profunda e innata para escuchar la voz del Buen
Pastor. Rezo para que nunca más vuelvas a preguntarte si tienes valor a los ojos
del Señor y de aquellos a quienes ha llamado a presidir en la Iglesia por un
tiempo. Te amamos. Te apreciamos Te respetamos Te necesitamos. Queremos
que participes plenamente en el trabajo de la salvación.
Nunca dude de que su influencia es absolutamente vital para preservar a la
familia y para ayudar con el crecimiento y la vitalidad espiritual del reino de Dios
en la tierra. La Iglesia no alcanzará su destino predestinado sin ti. Nosotros, los
hombres, raramente nos nutrimos como usted lo alimenta. La mayoría de
nosotros no tenemos la sensibilidad, espiritual o de otro tipo, que por tu
naturaleza eterna tienes inherentemente. Su influencia en las familias y con los
niños, con los jóvenes y con los hombres y otras mujeres es singular. Debido a
sus talentos y talentos inusuales, usted es vital para llevar el evangelio a todo el
mundo, para demostrar que hay alegría en vivir de la manera en que el Señor nos
ha aconsejado vivir.
Ahora más que nunca necesitamos mujeres de fe, virtud, visión y caridad,
como proclama la declaración de la Sociedad de Socorro. Necesitamos mujeres
que puedan escuchar y respondan a la voz del Señor, mujeres que a toda costa
defenderán y protegerán a la familia y a la Iglesia. Necesitamos mujeres que se
regocijen en su feminidad y tengan una confirmación espiritual de su identidad,
su valor y su destino eterno. Sobre todo, necesitamos mujeres que defiendan la
verdad y la rectitud, denigren el mal en todo momento y simplemente digan:
"Señor, heme aquí, envíame".
 CAPÍTULO 7

CONSTRUYENDO KINDER,
HOGARES MÁS APACIBLES
HACE ALGUNOS AÑOS, nuestra pequeña nieta de cuatro meses y medio
fue llamada a terminar su misión en la vida mortal. Como se imaginarán, esta
experiencia evocó sentimientos muy tiernos en el corazón de mi abuelo. Hice una
gran cantidad de lectura. Leí sermones de aquellos que habían sido llamados para
tratar de llevar consuelo a las vidas de las personas que han perdido a una
persona querida, y especialmente a una pequeña.

Después de la muerte, lo que existió antes e independiente del cuerpo

continuará, hasta que a través de la resurrección del cuerpo terrenal se
realice la unión del espíritu y la materia, proporcionando el poder y la
capacidad de tocar y conocer todos los reinos. . . . No es difícil pensar
en el hombre como un ser eterno, que por la gracia de Jesucristo,
nuestro Señor, saldrá de la tumba a la novedad de la vida y morará con
Él en los cielos.

-MELVIN J. BALLARD

Cuando visitamos a nuestra preciosa nieta en el hospital antes de su muerte,

la cogí de la mano y hablé con ella como lo haría un abuelo. Tuve la tranquila
seguridad de que esta pequeña niña sería nuestra, a pesar de que no permanecería
en la tierra mucho más tiempo. En mi mente surgieron las palabras, como si ella
las dijera: "No se preocupe, abuelo, estaré bien". La paz entró en mi corazón. El
toque del Maestro cayó sobre todos nosotros.
Mientras atravesaba ese proceso, me sentí abrumado por la bendición que
tenemos como miembros de la Iglesia de Jesucristo. No puedo contemplar cómo
debe ser enfrentar la pérdida de un ser querido sin tener el evangelio, sin conocer
la naturaleza eterna del espíritu, sin comprender el propósito total de la vida. No
puedo imaginar lo que las familias deben pensar, las preguntas que deben pasar
por sus mentes sin respuestas, cuando están sin el evangelio de Jesucristo.
 [Mi padre] ejemplificó en un grado más maravilloso los principios de
justicia e imparcialidad entre los miembros de su hogar. . . de modo
que no se pudo descubrir que ninguno de ellos fuera más apreciado y
más cercano en sus afectos que cualquier otro. . . . Los amaba a todos
con un amor similar al amor de Dios por sus hijos.

-HYRUM MACK SMITH

Llegué a una nueva resolución en mi propio corazón cuando me había

revelado, en términos quizás más claros que en cualquier otro momento de mi
vida, la naturaleza divina del alma humana. Adquirí un nuevo aprecio por la
preciosa importancia de cada hijo e hija de Dios vivo, el intenso interés que el
Padre Celestial tiene en cada una de nuestras vidas, la comprensión de que Él nos
ama, que le pertenecemos a Él, y que tenemos un eterno Madre también. Somos
eternos en naturaleza; ellos nos engendraron espiritualmente. Nada sucede en
nuestras vidas, excepto que nuestro Padre Celestial lo haga posible, en la medida
en que nos esforcemos por guardar Sus mandamientos.
Siempre me ha impresionado una declaración hecha por el presidente George
H. W. Bush en su discurso inaugural. Él dijo: "Nuestro propósito hoy es hacer
más amable a la nación y más gentil a la faz del mundo". Creo que la maravillosa
visión se puede realizar solo si las casas del mundo se vuelven más amables y
gentiles, las moradas dignas de los preciosos hijos e hijas de nuestro Padre
Celestial. Los padres, madres y niños deben fomentar el espíritu de gentileza y
amabilidad dentro de las paredes de sus propios hogares. Es preocupante ver la
dificultad que algunas familias tienen para vivir juntas en el amor y así poder
sacar de la vida la plenitud que el evangelio de Jesucristo les ofrece.
No es inusual que un líder de la Iglesia tenga un joven con problemas que
quiera hablar con él o ella. En ocasiones, un joven o una mujer joven han tenido
serias dificultades en su vida que requieren autorización de una Autoridad
General para que el joven o la joven puedan servir en una misión. Cuando
entrevisto a jóvenes que han cometido transgresiones de naturaleza moral,
siempre pregunto sobre el tipo de dirección que recibieron de sus padres. Es
desalentador que un joven responda: "Bueno, nunca hablamos de eso". Es aún
peor cuando responden: "No puedo hablar con mi padre o mi madre sobre este
tipo de inquietudes o preocupaciones personales". Viviendas basadas sobre la
base de las enseñanzas de Jesús nunca debería haber una circunstancia en la que
los niños se sientan incómodos hablando con sus padres sobre los problemas y
desafíos de la vida.
 Cada doctrina del evangelio y cada precepto impartido en esta Iglesia
tiende a exaltar, elevar y ennoblecer a hombres y mujeres y hacerlos
hombres y mujeres mejores, más puros y justos, más devotos y llenos de
integridad, lealtad y fidelidad. tanto para Dios como para el
hombre . . . Este es el tipo de padres y madres que el evangelio enseña
a los hombres y mujeres a ser.

-HYRUM MACK SMITH

¿Hay una necesidad de mayor bondad en su hogar? Espero que no tengamos

muchos padres o madres en la Iglesia que alcen sus voces dentro de las paredes
de sus propios hogares. Pero solo en caso de que haya un padre o una madre que
tenga esa dificultad, ¿puedo pedirle que se haga cargo de ese asunto en su vida y
se mantenga bajo control? Ten valor hoy para hacer una determinación en tu
corazón para cambiar. No grites a tus hijos. No le diga cosas enojadas o malas a
su cónyuge. Fomente la actitud más amable y gentil.
El Señor nos dio instrucciones sobre cómo interactuamos entre nosotros: en
el hogar, la escuela, el trabajo, la iglesia y en nuestras comunidades:

He aquí, hay muchos llamados, pero pocos son escogidos. ¿Y por

qué no son elegidos?

Debido a que sus corazones se basan tanto en las cosas de este

mundo, y aspiran a los honores de los hombres, que no aprenden esta
lección:

Que los derechos del sacerdocio están inseparablemente conectados

con los poderes del cielo, y que los poderes del cielo no pueden ser
controlados ni manejados solo sobre los principios de la justicia.

Para que puedan ser conferidos a nosotros, es verdad; pero cuando

nos comprometemos a cubrir nuestros pecados, oa gratificar nuestro
orgullo, nuestra vana ambición, o ejercer control o dominio o compulsión
sobre las almas de los hijos de los hombres, en cualquier grado de
injusticia, he aquí, los cielos se retiran; el Espíritu del Señor está
afligido; y cuando se retira, Amén al sacerdocio o la autoridad de ese
hombre. ( Doctrina y Convenios 121: 34 -37)
 Al moldear [a sus hijos], a medida que los forma, a medida que los
desarrolla, así serán; y tu nombre estará escrito en las tablas de su
memoria.

-MELVIN J. BALLARD

Creo que cuando un padre pierde los estribos y se enoja, su poder del
sacerdocio deja de funcionar para el beneficio y la bendición de su familia. Lo
mismo puede decirse de una madre que pierde los estribos; ella debilita la
autoridad moral de su papel como madre y es menos capaz de bendecir a su
familia cuando es necesario.
Cuando los padres y las madres pueden enseñar por el poder del Espíritu de
una manera más amable y amable, creo que verán una mayor unidad dentro de la
familia y una respuesta mucho mejor a sus enseñanzas.
Puedo sugerirles a padres y madres una cosa simple que quizás desee
considerar, especialmente si aún no lo están haciendo. Esto es algo que quizás
quieras hacer para ayudarte a ser un mejor papá o mamá. ¿Estás realmente cerca
de tus hijos? ¿Los está entrevistando, en el sentido de que está sentado y teniendo
una buena visita regularmente? Esto puede ser particularmente importante para
las mamás o los papás que están lejos de casa la mayor parte del tiempo debido al
trabajo, las asignaciones de la Iglesia o las necesidades de la familia extensa.

[Mi padre] siempre ha sido muy concienzudo en el cuidado y la

protección que otorgó. . . sus hijos, y religiosamente se esforzaron por
instruirlos en los caminos de la verdad y la justicia. Él ha enseñado a
sus hijos desde su infancia a ser veraces y honestos, a ser virtuosos y
castos, a ser amables, justos y misericordiosos, a ser moderados,
sobrios y obedientes.

-HYRUM MACK SMITH

¿Estás orando individualmente con tus hijos sobre problemas en sus vidas
que quizás solo nuestro Padre Celestial puede resolver? Algunas de las
experiencias más impresionantes que ocurrieron con nuestros siete hijos fueron
esos momentos mágicos cuando me encontré con solo una de mis hijas o hijos
mientras nos arrodillamos en silencio en el estudio o en mi oficina en casa y
mientras sostenía la mano de ese niño y suplicaba una bendición especial en su
nombre. A medida que crecieron y comenzaron a dar a luz y criar a sus propios
hijos, fue una alegría hacer que me dijeran: "¿Tienes idea de lo importantes que
fueron esos pocos minutos, papá, que pasamos de rodillas, solo los dos? de
nosotros, hablando con nuestro Padre Celestial? "
Cuando una de mis hijas estaba en la escuela secundaria, vino a verme una
tarde alrededor de las tres y me dijo: "Papá, llevo estudiando unas treinta y cinco
horas para una prueba de química mañana, y simplemente no lo hago.
entender. He hecho todo lo que sé y estoy confundido. Es vago en mi mente, y sé
que cuando me siento para hacer esa prueba mañana, voy a fallar. ¿Me puedes
ayudar?"
Dije: "Bueno, cariño, déjame contarte sobre tu padre y tu química. Cuando
estudié en East High School, mi compañero y yo estábamos en el laboratorio, y
pensamos que estábamos siguiendo las instrucciones del maestro. Nos estaba
haciendo mezclar algunos ingredientes, y pensamos que estábamos haciendo lo
correcto. Luego, en el momento apropiado, nos pidió que encendiéramos el tubo
de ensayo para que los ingredientes que poníamos ardieran. Y todos están
quemados, excepto los nuestros. ¡Nuestro estalló! El extremo inferior del tubo de
ensayo estaba en uno de esos bastidores, y se disparó a través del laboratorio
hacia la pared. Todavía puedo ver al Sr. Howells corriendo hacia nosotros con las
manos en alto, terriblemente enojado, gritando: "Chicos, chicos, ¿qué habéis
hecho?".

Una de las responsabilidades más importantes que recae sobre los

padres es que velarán por que ningún niño salga de su hogar que no
haya plantado en su corazón en sus tiernos años el amor a la oración y
la capacidad de orar, y que la práctica y el espíritu de oración se
inculca en su corazón en ese entrenamiento hogareño.

-MELVIN J. BALLARD

Y luego miré a mi pequeña de diecisiete años y le dije: "Cariño, hasta el día

de hoy, no sé qué pusimos en nuestro tubo de ensayo que fuera diferente de todos
los demás niños de esa clase, y has venido a mí para pedirme que te ayude con la
química. Estamos en un problema real. Lo único que sé que puedo hacer en el
tiempo que te queda es que vayamos a la oficina y nos arrodillemos y le pidamos
al Señor que te bendiga. ¿Te gustaría eso?"
"¿Harías eso, papá?"
Dije: "Sería un honor".
Luego entramos a la oficina y nos arrodillamos. Qué emoción para sostener
la mano de mi hija adolescente y suplicar una bendición especial de nuestro
Padre Celestial. Como su padre terrenal y su mayordomo, mi Padre Eterno me
había confiado la asistencia y la orientación que podía.
Entonces llamamos a nuestro Padre Celestial. Lo reconocimos como el gran
químico. Reconocimos que Él sabía el comienzo desde el final. No pedimos un
milagro. Simplemente le pedimos a nuestro Padre Celestial que iluminara la
mente de mi hija y que de alguna manera, por el poder del Espíritu Santo, le
devolviera a la memoria lo que había estudiado durante treinta y cinco horas, que
ella podría tener éxito en la prueba que ella era tomar el día siguiente. Nos
levantamos, y cuando nos pusimos de pie, ella echó sus brazos alrededor de mi
cuello y me dio un beso. Mientras estábamos parados allí, lágrimas estaban en
nuestros ojos mientras concluíamos esa experiencia especial de padre e hija.
Ella se fue a la escuela al día siguiente con un grado de confianza. Dos o tres
días después me llamó a su casa y me dijo: "Papá" -podía decir por la inflexión
en su voz que tenía buenas noticias- "¿adivina qué?"

¿Por qué el Maestro oraba? A pesar de que Él era el Hijo de Dios,

ningún hombre de quien tengamos registro alguna vez fue un hombre
de oración más grande que el mismo Redentor. Dondequiera que tuvo
la oportunidad, estaba constantemente escapándose por sí mismo y
abriendo su alma a su Padre en oración. Si Él, el Incomparable,
necesitaba esta ayuda, esta fortaleza y estas bendiciones, ¿qué hay de
nosotros?

-MELVIN J. BALLARD

"¿Que cariño?"
"Pasé la prueba y, además, papá, obtuve el tercer puntaje más alto en toda la
clase. Papá, ahora no sé más sobre química que antes de tomar el examen, ¡pero
pasé! "
Me impresionó en ese momento, un momento sagrado especial del padre,
enseñar un principio. "Cariño, es posible que no sepas más sobre química, pero
sabes mucho más sobre tu Padre Celestial. Él te ha bendecido cuando le
suplicamos que lo haga ".
Ruego, entonces, mis queridos hermanos y hermanas que son padres, que
tengan la sabiduría para no sentirse obligados a saber las respuestas a todas las
cosas en la vida de sus hijos. Hay muchas preguntas que recibirán de sus hijos
que tal vez usted no pueda responder, pero puede orar por guía, puede orar por
ayuda, y puede orar por la dirección, que es una bendición que nuestro Padre
Celestial otorgará a todos Sus hijos que humildemente van delante de él.
 Como los instrumentos físicos de los hombres, ideados para captar los
mensajes que vienen de lejos, deben estar en sintonía con el
instrumento emisor, entonces debemos estar en sintonía con Dios, con
Su Espíritu, con Su verdad. Si captamos el mensaje, debemos estar a
tono, y la oración tiende a ponernos a tono.

-MELVIN J. BALLARD

Sabemos por la sección 121 de Doctrina y Convenios que el profeta José

Smith recibió del Señor un principio muy interesante. Creo, hermanos, que
debemos tener mucho cuidado con esto porque a veces podemos tener la idea
errónea de que, debido a que poseemos el sacerdocio, eso nos autoriza a ser un
gobernante o un rey dentro del dominio de nuestros propios hogares. Sí, tenemos
el sacerdocio y tenemos la responsabilidad de presidir. Pero el Señor nos ha
dicho muy claramente cómo debería usarse esa responsabilidad:

Hemos aprendido por triste experiencia [recuerde que este es el

Señor hablando al profeta José] que es la naturaleza y la disposición de
casi todos los hombres, tan pronto como obtienen un poco de autoridad,
como ellos suponen, inmediatamente comenzarán a ejercer el mal
dominio.

Por lo tanto, muchos son llamados, pero se eligen pocos. ( Doctrina y

Convenios 121: 39 -40)

Usemos nuestra autoridad del sacerdocio sabiamente, hermanos.

Ahora agregaré a las mujeres a la discusión de los próximos versículos
porque, para mí, si pudiéramos hacer que estos principios operaran dentro de las
paredes de nuestros propios hogares, nos volveríamos más amables y gentiles en
nuestras relaciones mutuas. En este proceso, nos volveremos más espiritualmente
en sintonía.
El Señor dijo:

Ningún poder o influencia puede o debe mantenerse en virtud del

sacerdocio, solo mediante la persuasión, el sufrimiento, la mansedumbre
y la mansedumbre, y por amor sincero [creo que esos principios se
aplican tanto a hombres como a mujeres];
 Por la bondad y el conocimiento puro, que ensanchará grandemente
el alma sin hipocresía, y sin astucia

Reprobar a tiempo con nitidez, cuando el Espíritu Santo lo mueve; y

luego mostrando luego un aumento de amor hacia el que tú has
reprendido, para que no te tenga por enemigo;

Para que sepa que tu fidelidad es más fuerte que las cuerdas de la
muerte.

Deja que tus entrañas estén llenas de caridad para con todos los
hombres y para la casa de la fe, y deja que la virtud adorne tus
pensamientos incesantemente; entonces tu confianza se fortalecerá en la
presencia de Dios; y la doctrina del sacerdocio destilará sobre tu alma
como el rocío del cielo.

El Espíritu Santo será tu compañero constante, y tu cetro un cetro

inmutable de justicia y verdad; y tu dominio será un dominio eterno, y
sin medios obligatorios fluirá hacia ti para siempre jamás. ( Doctrina y
Convenios 121: 41 -46)

Los convenios que tomamos en la casa de Dios causan una impresión

en nuestros corazones, tan grande como la vida misma, y más
perdurables que la vida mortal. . . . Los celos, las debilidades humanas,
las flaquezas, los errores deben tolerarse y soportarse con amor y
paciencia. Todos estamos sujetos más o menos a estas flaquezas
humanas, y esperamos que los que se dan el uno al otro en los lazos
sagrados del matrimonio sean tolerantes, amables y de largo
sufrimiento.

-HYRUM MACK SMITH

Dios nos bendiga a todos nosotros, hermanos y hermanas, en nuestros roles

sagrados como padres y madres, que seremos muy cuidadosos con la forma en
que nos conducimos dentro de los muros de nuestros propios hogares.
Hermanas, es posible que tengamos una madre aquí y allá que tenga
tendencia a perder los estribos y levantar la voz mientras cría a sus hijos. Una
madre, cuando mencioné esto, dijo: "Hermano Ballard, si tuviera hijos,
entendería por qué pierdo los estribos". Mantén la calma, hermanas. ¡Puedes
hacerlo! Recibí una hermosa carta de una madre que confesó que tenía este
problema. Ella dijo que pasó un mal momento manteniendo su temperamento
bajo control. Ella estaba frustrada la mayor parte del tiempo en su papel de ser
madre. Le hizo una promesa a su Padre Celestial de que de alguna manera ella
vencería esto en su vida. En su carta, ella dijo que aún no era perfecta, pero
estaba mucho mejor. Ella expresó su gratitud por la serenidad, amabilidad y
gentileza que se estaba desarrollando en su hogar.

Si valoramos la inocencia, la virtud y la pureza de nuestra juventud,

entonces deberíamos velar por que su inocencia, virtud y pureza estén
protegidas, porque nuestros hijos se mantengan alejados de influencias
contaminantes, y que tales influencias se mantengan alejadas de ellos.
, en la medida en que mienta en nuestro poder.

-HYRUM MACK SMITH

Hermanas, a veces creo que sienten que deben ser "súper mamá". Les pido
que no se sientan así. Solo se tranquilo, gentil y accesible. Y preste atención a las
necesidades apropiadas de su esposo y sus hijos, del mismo modo que su esposo
y sus hijos deben estar allí para satisfacer sus necesidades apropiadas.
Si necesitas ajustar tus metas un poco por una temporada, te digo,
ajústalas. Pero en el proceso, asegúrate de ajustar las cosas que importan menos e
intensificar las cosas que más importan. Construye un hogar más amable y gentil.
Debemos estar atentos a lo que estamos expuestos en la televisión y en
Internet. El "entretenimiento" electrónico puede perturbar, alterar y confundir la
gentileza en nuestros hogares. Padres, sepan lo que sus hijos están mirando. Los
medios pueden ser una herramienta insidiosa del malvado si no se controlan. Los
medios pueden destruir el amor y la paz que todos queremos en nuestros hogares.
Ahora, una palabra para los niños. El Señor enseñó:

Hijos, obedezcan a sus padres en el Señor: porque esto es correcto.

Honra a tu padre y a tu madre; (que es el primer mandamiento con

promesa;)

Para que te vaya bien y para que vivas mucho tiempo en la tierra.

Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos

en la crianza y amonestación del Señor. ( Efesios 6: 1-4; énfasis
agregado)
 ¿Cuán cerca de nosotros, hijos e hijas de padres y madres fieles,
observamos este mandamiento? ¿Les devolvemos el homenaje que les
corresponde, el honor al que tienen derecho? ¿Hacemos caso de sus
consejos y tomamos su consejo?

-HYRUM MACK SMITH

Tienes todo el derecho de niño de ser escuchado. Pero hay una manera
correcta de tener una discusión con tu padre o tu madre. Si tus padres te han
impuesto algún tipo de regla con la que no estás de acuerdo, no peleas ni grites,
ni te salgas a hacer pucheros ni golpees la puerta de tu habitación y pienses que
eso va a corregir el problema. Más bien, de una manera madura, diga: "Mamá y
papá, tengo un problema con el que estoy luchando". Tenemos una regla que no
entiendo, o con la que no estoy de acuerdo, y me gustaría tener una discusión y
ayudarme a entender mejor por qué la regla permanece así. "No tiene derecho a
levanta tu voz y sé feo en palabra o acción hacia tu padre o tu madre. Tampoco
tienen el derecho de alzar la voz y ser feos en palabras o acciones para ti.
Déjame contarte dos historias que podrían ayudarte. Algunas veces los niños
dirán, "Bueno, Hermano Ballard, eso está muy bien, pero mi padre simplemente
no me dará ese tipo de atención". Cuando nuestra hija mayor tenía unos seis o
siete años (una niña dulce que ahora es la madre de seis de nuestros nietos), vino
a mí mientras leía el periódico. Ella me hizo una pregunta, y no estaba prestando
atención como debería. Se subió a mi regazo, agarró el periódico con ambas
manos pequeñas y tiró de él hacia abajo, me agarró la cara y lo giró para que
estuviéramos frente a frente. Todavía puedo ver esos grandes ojos marrones
cuando dijo: "Papá, no me estás escuchando".
Le dije: "Cariño, déjame escuchar".
Cuando nuestro hijo mayor tenía aproximadamente dos años y medio, llegué
a casa del trabajo una noche y escuché mientras Barbara me informaba que había
un problema con él. No recuerdo qué fue lo que sucedió, pero tuve un día
ocupado. Así que lo llevé a la habitación y lo senté en su cama, lo miré y
comencé a darle orientación y dirección. Puedo verlo tan claramente como si
fuera ayer. Cuando terminé, su pequeña barbilla comenzó a temblar, y él dijo:
"Papá, yo no lo hice".

Que los padres y las madres de todo Israel den ejemplo ante sus
familias; que guarden los mandamientos del Señor,. . . para que los
niños, todos los días de sus vidas, miren al padre y a la madre con
 amor y respeto, y digan en sus corazones: Tenemos el padre más noble
y la madre más grande que jamás haya existido en el mundo.

-HYRUM MACK SMITH

Eso sí, en este momento de mi vida nunca había sido un padre, pero tuve la
presencia de la mente para barrerlo en mis brazos y pedirle que me
perdonara. Padres, tal vez uno de los principios más importantes e importantes
que usted y yo necesitamos entender es el principio de escuchar, estar dispuestos
a escuchar con un espíritu abierto, amable y gentil.
Ahora, finalmente, una palabra para abuelos y abuelas. Intenté decidir qué es
un abuelo, ahora que soy uno, con cuarenta y tres nietos y muchos, muchos
bisnietos. ¿Qué es importante para nosotros hacer en nuestro papel de
abuelos? Recuerdo a un gran hombre de nuestro barrio que dijo en una reunión
de testimonios, después de que acababa de tener a todos sus nietos en su casa:
"Uno nunca sabe qué tipo de padre ha sido hasta que ve cómo salen sus nietos".
Eso es bastante profundo.
Creo que los abuelos deberían ser creadores de memoria. Creo que necesitas
crear recuerdos que vivirán para siempre en la vida de tus nietos. Haz esas
pequeñas cosas que puedas en sus vidas que te querrán a ellos para siempre.

Mis responsabilidades son mayores que las del artista que pinta sobre
lienzo o cinceles con el mazo; y más duradero es mi trabajo. Porque
llegará el momento, no importa cuán hábiles sean las creaciones de los
hombres, cuando el lienzo se desvanecerá y el mármol se desintegrará
y se irá al polvo de la tierra. Pero tus modelos, ese niño y niña,. . . son
almas imperecederas que nunca morirán, y tu trabajo. . . dejará su
impresión sobre ellos eternamente.

-MELVIN J. BALLARD

Mi abuelo Ballard permaneció en el púlpito durante veinte años como

miembro del Quórum de los Doce Apóstoles. Murió cuando tenía diez años de
edad. No tenía la edad ni la inteligencia suficiente para darme cuenta de quién
era. Él solo era el abuelo, pero un abuelo que me amaba. En mi octavo
cumpleaños, me llevó al Teatro Rialto para ver una película de Walt
Disney. Entramos en el teatro y nos sentamos, las luces se apagaron y el abuelo
se quedó profundamente dormido. Durmió bastante ruidosamente, lo que me
molestó. No podía entender cómo alguien podría dormir a través de una película
de Walt Disney. Vi el show, y comenzó la segunda vez. Tuve que sacudirlo para
despertarlo. Se levantó y, según recuerdo, conseguimos un cono de helado y
luego nos fuimos a casa. Ese es un recuerdo que ciertamente odiaría haber
perdido. Es una cosita simple,
Recuerdo haber llegado a casa después de una tarea y escuchar a mis hijos
mientras hacían lobby para que viéramos La Guerra de las Galaxias en el Teatro
del Centro en Salt Lake City. Pensé que estaría bien y me aseguraron que era una
buena película. Fuimos a ver la película, las luces se apagaron y me quedé
profundamente dormido. Mis hijos todavía se preguntan cómo es posible que
papá pueda dormir durante Star Wars. Ahora puedo decirte que es un riesgo
laboral de una Autoridad General: cada vez que se apagan las luces, se queda
profundamente dormido. No entendí eso cuando tenía ocho años. Pero lo
entiendo ahora porque un abuelo hizo un recuerdo precioso.
Dios los bendiga, mis queridos hermanos y hermanas, para atraer a sus
familias cerca de ustedes. Haga recuerdos preciosos, recuerdos de dulzura,
recuerdos de bondad, recuerdos de amor que viven con usted ahora y que irán
con usted a la eternidad.
Te testifico que Jesucristo es el Hijo de Dios y que es gentil, amable y lleno
de amor. Quizás nunca comprendamos por completo en la mortalidad su amor
por ti y por mí. Pero le testifico como uno de sus testigos que ama a todas las
mujeres y hombres en todas partes y espera que las familias de los Santos de los
Últimos Días sean familias de fortaleza, amor y paz.
Dios te bendiga. Que la paz del Señor Jesucristo esté en sus corazones. Si
está en paz consigo mismo, la paz estará en su hogar y en su vecindario, y habrá
paz, gentileza y amabilidad en cada nación del mundo.
 CAPÍTULO 8

LA LEY DEL SACRIFICIO

UN AÑO, MI FAMILIA Y YO visitamos Palmyra, Kirtland y
Nauvoo. Revisamos la historia temprana de la Iglesia en ese viaje y recordamos
los abrumadores sacrificios que los fundadores de la Iglesia hicieron para
establecer el reino de Dios en la tierra en esta última dispensación. Fue
particularmente conmovedor para mi familia, ya que el bisabuelo de mi madre,
Hyrum Smith, y su hermano José sacrificaron todo por la causa de Cristo. En
Nauvoo, reflexionamos sobre la escena en la que José y Hyrum dejaron a sus
familias para ir a la cárcel de Carthage. Hyrum bajó de su caballo y tomó en sus
brazos a su pequeño hijo de cinco años, Joseph F. Smith, mi bisabuelo, y lo
abrazó, lo besó y lo colocó suavemente en el suelo. Luego se fue con su hermano
a donde entregarían sus vidas por la causa de Cristo.

Mi querida y pequeña madre vino de Escocia, recorrió todo el camino

a través de las llanuras, una niña de trece años de edad. . . con una
firme determinación de servir a Dios y guardar Sus mandamientos. No
tenían miedo de pagar el precio.

-MELVIN J. BALLARD

Muchos otros sacrificaron mucho durante estos primeros años de la

Iglesia. Entre mis antepasados, la esposa de Hyrum, Mary Fielding Smith, cruzó
las llanuras como viuda madre de dos hijos, soportando mucho. Por parte de mi
padre, Henry Ballard, que llegó a Winter Quarters con solo la ropa en la espalda,
condujo un rebaño de ovejas a través de las llanuras para pagar a su manera,
sufriendo y soportando mucho en su viaje de tres meses y medio. .
Al reflexionar sobre la historia de nuestra Iglesia, mi mente se centró en la
naturaleza eterna de la ley del sacrificio, que es una parte vital del evangelio de
Jesucristo que se practicó en el Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento y el
Libro de Mormón. El Nuevo Testamento es especialmente interesante porque
describe un lapso de tiempo durante el cual se practicó la ley del sacrificio de dos
maneras diferentes. En la primera mitad del Nuevo Testamento, se practicó como
se describe en la ley de Moisés. Luego, a través de la expiación de Cristo, se
cumplió la ley de Moisés, y la práctica de la ley del sacrificio cambió. Es útil
comprender cómo se practicó la ley del sacrificio antes y después de la
Expiación.
Por lo general, lo primero que las personas piensan cuando escuchan "la ley
de Moisés" es el sacrificio de animales. La naturaleza algo espantosa del
sacrificio de sangre ha llevado a algunas personas a preguntar: "¿Cómo puede
una actividad así tener algo que ver con el evangelio del amor?"
Hay dos propósitos principales y eternos para la ley del sacrificio que
debemos entender. Estos propósitos se aplicaron a Adán y Eva, Abraham y Sara,
Moisés y Séfora, y los hombres y mujeres justos mencionados en el Nuevo
Testamento, y se aplican a nosotros hoy a medida que aceptamos y vivimos la ley
del sacrificio. Los dos propósitos principales son probarnos y probarnos y
ayudarnos a venir a Cristo.

Debemos guardar los mandamientos, todos ellos, cada uno de ellos,

todos los días de nuestras vidas, y entonces demostraremos ser sabios y
comprender los corazones.

-HYRUM MACK SMITH

El presidente Lorenzo Snow describe el primer propósito de la ley del

sacrificio: "Las pruebas y tentaciones han sido muy grandes para muchos de
nuestros pueblos, y quizás más o menos para todos nosotros. El Señor parece
requerir alguna prueba de nuestra parte, algo que demuestre que puede depender
de nosotros cuando quiere que cumplamos ciertas cosas en Su interés "(en
Conference Report, octubre de 1900, pág. 2).
A lo largo de la historia, aprendemos de muchas personas justas que
sufrieron pruebas y tribulaciones como resultado de tratar de servir al Señor
Jesucristo: Adán y Eva, Abel, Noé, Abraham, Job, Lehi y Sariah, Nefi, Abish,
Abinadí, María Magdalena. , Stephen, Peter, Paul, Lydia, Mormón, Moroni,
Martin y Katharina Luther, John Wesley, Roger y Mary Williams, Joseph y
Hyrum Smith, Bathsheba Smith y Vilate Kimball, y un anfitrión de otros. Un
escritor lo dijo de esta manera: "Vemos que cada época ha sido un momento de
estrés, guerra, conflicto y lucha. . . . Los hombres han sido tentados y presionados
continuamente para tomar decisiones sobre su lealtad a sus creencias
religiosas; se han visto forzados repetidamente a examinar su relación con su
Padre celestial, y, de hecho, han sido probados una y otra vez "(Victor B. Cline,"
Handcart Pioneers ", 90).
 Estoy seguro de que no fue el pensamiento de nuestro Padre Celestial
el que nos diera ciertos mandatos solo para vernos en acción, para
descubrir si debemos ser competentes o no. Estoy seguro de que cada
requisito que ha hecho es esencial para prepararnos para venir a su
presencia.

-MELVIN J. BALLARD

El Señor mismo habló de probarnos y probarnos : "He decretado en mi

corazón, dice el Señor, que te probaré en todas las cosas, tanto si permaneces en
mi pacto, como hasta la muerte, para que seas hallado digno. Porque si no
permanecéis en mi pacto, no me merecéis "( Doctrina y Convenios 98:14 -15;
énfasis agregado).
Al describir su vida de pruebas, el profeta José dijo: "Soy como una gran
piedra áspera que rueda desde una montaña alta; y el único pulido que obtengo es
cuando se frota una esquina al entrar en contacto con otra cosa, golpeando con
fuerza acelerada,. . . golpeando una esquina aquí y una esquina allí. Así me
convertiré en un eje liso y pulido en la aljaba del Todopoderoso "( Enseñanzas
del profeta José Smith, 304).
La ley del sacrificio también nos brinda la oportunidad de demostrarle al
Señor que lo amamos más que a ninguna otra cosa. Como resultado, el curso a
veces se vuelve difícil, pero comprensiblemente porque este es el proceso de
perfección que nos prepara para que el reino celestial "more en la presencia de
Dios y de su Cristo por los siglos de los siglos" ( Doctrina y Convenios 76:62 ).
. Cuán importante es para los misioneros de tiempo completo entender este
principio antes de servir al Señor en sus misiones. La obediencia a las directrices
de la misión sería automáticamente parte de la vida de todo misionero si la ley
del sacrificio se entendiera correctamente.

Recuerdo que me impresionó cuando llegó la llamada para dejar el

negocio que había construido, y que era tan rentable, para ir al
Noroeste [como presidente de misión]. Sufrí pérdidas financieras, y
algunos de mis asociados pensaron que era una tontería. Comenté que
si el sacrificio hubiera sido diez veces mayor, no sería ningún sacrificio
para mí dejarlo, porque le debía al Señor más de lo que podría pagarle
si le diera mi vida entera.

-MELVIN J. BALLARD
 Ahora pasemos al segundo propósito de la ley del sacrificio, la de venir a
Cristo. El presidente Ezra Taft Benson explicó que "la misión sagrada de la
Iglesia. . . [es] "invitar a todos a venir a Cristo" ( D. y C. 20:59 ) "(" 'Ven a
Cristo' ", 84, ver también Moroni 10:32 ). La ley del sacrificio siempre ha sido un
medio para que los hijos de Dios vengan al Señor Jesucristo.
Nadie nunca aceptará al Salvador sin tener fe en Él primero. Por lo tanto, el
primer principio del evangelio es la fe en el Señor Jesucristo. Los primeros
líderes de la Iglesia explicaron una relación importante entre el principio de la fe
y el principio del sacrificio:

Veamos aquí que tres cosas son necesarias para que cualquier ser
racional e inteligente pueda ejercer fe en Dios. . . .

Primero, la idea de que él realmente existe.

En segundo lugar, una idea correcta de su carácter, perfecciones y

atributos.

En tercer lugar, un conocimiento real de que el curso de la vida que

está siguiendo se corresponde con su voluntad. ( Conferencias sobre la
fe, 38)

Luego explicaron:

Observemos aquí que una religión que no requiere el sacrificio de

todas las cosas, nunca tiene poder suficiente para producir la fe necesaria
para la vida y la salvación. . . . Es a través del sacrificio de todas las
cosas terrenales que los hombres realmente saben que están haciendo las
cosas que son agradables a los ojos de Dios. Cuando un hombre ha
ofrecido en sacrificio todo lo que tiene por el bien de la verdad, sin
siquiera retener su vida, y creyendo ante Dios que ha sido llamado a
hacer este sacrificio porque busca hacer su voluntad, lo sabe, con toda
seguridad, que Dios hace y aceptará su sacrificio y ofrenda, y que no
buscó ni buscará su rostro en vano. Bajo estas circunstancias, entonces,
él puede obtener la fe necesaria para aferrarse a la vida
eterna. ( Conferencias sobre la fe,69)

Sé, como sé que vivo, que Él vive. Ese es mi testimonio; y. . . Lo

considero el mayor honor que se le puede dar a un hombre, para ser
un testigo especial del Señor Jesucristo. Espero que seas paciente
 conmigo, y haré todo lo posible para cumplir con todos los requisitos
que el Señor hará en mis manos.

-MELVIN J. BALLARD

Permítanme resumir: para tener fe y venir a Cristo, debemos saber que Dios
existe, tener una comprensión correcta de Dios, saber que lo que hacemos es
agradable ante Dios, y entender que este conocimiento nos llega a través del
sacrificio y la obediencia. Para aquellos que vienen a Cristo de esta manera,
viene una confianza que susurra paz a sus almas y que eventualmente les
permitirá echar mano de la vida eterna.
El sacrificio nos permite aprender algo acerca de nosotros mismos, lo que
estamos dispuestos a ofrecerle al Señor a través de nuestra obediencia. Para
ilustrar, Truman G. Madsen cuenta sobre una visita que hizo a Israel con el
presidente Hugh B. Brown. Al acercarse a un valle conocido como Hebrón,
donde la tradición dice que hay una tumba del padre Abraham, el hermano
Madsen le preguntó al presidente Brown: "¿Cuáles son las bendiciones de
Abraham, Isaac y Jacob?"
Después de un breve momento de reflexión, el élder Brown respondió:
"Posteridad".
El hermano Madsen escribió: "Casi exploto, '¿por qué, entonces, se le ordenó
a Abraham ir al monte Moriah y ofrecer su única esperanza de la posteridad?'
"Estaba claro que este hombre [el presidente Brown], casi noventa, había
pensado y rezado y había llorado por esa pregunta antes. Finalmente dijo,
'Abraham necesitaba aprender algo acerca de Abraham' "(Truman G.
Madsen, The Highest in Us, 49).

Creo que al leer la historia del sacrificio de Abraham por su hijo Isaac,
nuestro Padre está tratando de decirnos lo que le costó darle a su Hijo
como un regalo para el mundo.

-MELVIN J. BALLARD

Ahora veamos otra forma en que la ley del sacrificio llevó a las personas a
Cristo. Antiguamente, a través de los sacrificios de sangre, la ley del sacrificio
traía gente a Cristo a través de la tipificación y presagio de su vida y
misión. Adán fue enseñado que el sacrificio fue hecho como una "similitud del
sacrificio del Unigénito del Padre" ( Moisés 5: 7 ). Esto nos enseña que,
originalmente, el antiguo Israel entendía la relación entre el sacrificio de sus
ofrendas y el sacrificio del Cordero de Dios (véase Doctrina y Convenios
138: 12-13).
Es dentro del Libro de Mormón que encontramos las enseñanzas doctrinales
más claras sobre el propósito de la ley del sacrificio tal como se practica en la ley
de Moisés. Nefi enseñó que el sacrificio se realizó en recuerdo de Cristo (véase 2
Nefi 11: 4 ). Él también declaró: "Guardamos la ley de Moisés, y esperamos con
firmeza a Cristo". . . . Porque, para este fin, fue dada la ley "( 2 Nefi 25:24 -25).

¿No debemos alegrarnos en el testimonio de la verdad, y no debemos

dar gloria a Dios? Después de haber hecho tanto por nosotros, ¿no
deberíamos hacer todo lo posible por Él y por sus hijos en todo el
mundo, sin importar quiénes son, dónde están o qué son? . . . Dios ha
hecho tanto por nosotros que si hacemos todo lo que podemos y
vivimos hasta la edad de un árbol, nunca podremos recompensarlo por
su bondad hacia nosotros.

-HYRUM MACK SMITH

Amulek testificó que el sacrificio supremo de Cristo fue "todo el significado

de la ley, todo apunta a ese gran y último sacrificio" ( Alma 34:14 ).
Y en Alma leemos: "Esperaban la venida de Cristo, considerando que la ley
de Moisés era un tipo de su venida. . . . La ley de Moisés sirvió para fortalecer su
fe en Cristo "( Alma 25:15 -16).
El profeta José Smith enseñó: "Cada vez que el Señor se reveló a los
hombres en los días antiguos, y les ordenó que le ofrecieran sacrificio,. . . se hizo
para que pudieran mirar con fe al tiempo de su venida y confiar en el poder de
esa expiación para la remisión de sus pecados "( Enseñanzas del profeta José
Smith, 60-61; véase también 58).
El élder Russell M. Nelson enseñó: "Todavía se nos ordena sacrificar, pero
no derramando sangre de animales. Nuestro mayor sentido de sacrificio se logra
a medida que nos hacemos más sagrados o santos. Esto lo hacemos por nuestra
obediencia a los mandamientos de Dios. Por lo tanto, las leyes de la obediencia y
el sacrificio están entrelazadas indeleblemente. . . . A medida que cumplimos con
estos y otros mandamientos, algo maravilloso nos sucede. . . . ¡Nos volvemos
más sagrados y santos, [más] como nuestro Señor! "(" Lecciones de Eva ", 88).
Es interesante notar que la palabra sacrificio significa literalmente "hacer
sagrado" o "hacer sagrado".
 Los propósitos de la ley del sacrificio son eternos. Las formas en que se ha
practicado, sin embargo, han variado según la voluntad del Señor.

LA LEY DEL SACRIFICIO EN LA VIDA PREMORTAL

Nuestras primeras lecciones sobre la ley del sacrificio, junto con la
comprensión de todos los principios del Evangelio, comenzaron en nuestra vida
preterrenal. En el mundo premortal, se nos enseñó la plenitud del Evangelio y el
plan de salvación (véase Doctrina y Convenios 138: 56 ). Sabíamos de la misión
del Salvador y de su sacrificio expiatorio futuro, y lo sostuvimos voluntariamente
como nuestro Salvador y nuestro Redentor. De hecho, aprendemos
de Apocalipsis 12:11 que es por "la sangre del Cordero" (el sacrificio expiatorio
de Cristo) y nuestro testimonio de que podemos vencer a Satanás. El presidente
Joseph F. Smith explicó:

Al principio, cuando el Señor deseaba saber a quién enviar para

representarlo aquí en la tierra, ¿quién se ofreció a sí mismo? Dos
gloriosos hijos de Dios. Uno fue aceptado y el otro fue rechazado, y el
que fue rechazado se rebeló y fue desobediente.

-MELVIN J. BALLARD

El Señor diseñó al principio para colocar ante el hombre el

conocimiento del bien y del mal, y le dio el mandamiento de adherirse al
bien y abstenerse del mal. Pero si fracasaba, le daría la ley del sacrificio
y le proporcionaría un Salvador, para que él pudiera ser llevado
nuevamente a la presencia y el favor de Dios y participar de la vida
eterna con él. Este fue el plan de redención elegido e instituido por el
Todopoderoso antes de que el hombre fuera puesto en la
tierra. ( Doctrina del Evangelio , 202)

LA LEY DEL SACRIFICIO DESDE ADÁN HASTA EL

PROFETA MOISÉS
Adán y Eva recibieron la ley del sacrificio y se les ordenó practicarla
ofreciendo ofrendas. Estos incluyen dos emblemas: las primicias del rebaño y los
primeros frutos del campo. Obedecieron sin cuestionar (véase Moisés 5: 5 -6). El
presidente David O. McKay explicó: "El efecto de esta [ley] fue que lo mejor que
se produce en la tierra, el mejor ejemplar del rebaño no se debe usar para sí
mismo, sino para Dios" ("The Atonement", 66). . En un momento de la historia
en que una de sus principales preocupaciones era asegurarse de que su familia
tuviera comida, a los que buscaban adorar al Señor se les pedía que sacrificaran
la mejor parte de su fuente de vida. Fue una prueba real de la fe de Adán y Eva, y
obedecieron.
Del mismo modo, Abel, Noé, Abraham, Isaac, Jacob y todos los santos
profetas desde Adán hasta Moisés ofrecieron sacrificios al Señor de manera
similar.

LA LEY DEL SACRIFICIO DESDE MOISÉS HASTA EL FINAL

DE LA VIDA DE CRISTO
Debido a la naturaleza rebelde de los hijos de Israel en los días de Moisés, la
ley del sacrificio cambió y se convirtió en una ley estricta que exige una práctica
diaria de ejecuciones y ordenanzas. Desde el día de Adán hasta el de Moisés, solo
se ofreció un tipo de sacrificio. Durante el tiempo de Moisés, hubo una expansión
en la cantidad y variedad de ofrendas bajo la ley del sacrificio. Una explicación
detallada de las variedades y grados de sacrificios es mucho menos importante
que la comprensión de su propósito. El valor real de entender estas ofrendas es
que al hacerlo, aprendemos más acerca de Jesucristo, Su sacrificio expiatorio
infinito, y lo que debemos hacer para ir a Él.

Los hijos de Israel tenían la ley del evangelio, pero no podían

cumplirla, y así se le dio la ley de Moisés. Eso era todo lo que podían
vivir. Esa era una pequeña parte de la ley de Cristo.

-MELVIN J. BALLARD

Si bien hubo muchas ofertas diferentes, una cosa se mantuvo igual en todas
ellas. Todo sobre el sacrificio mosaico se centró en Cristo. Al igual que Cristo, el
sacerdote actuó como el mediador entre las personas y su Dios. Al igual que
Cristo, el sacerdote tenía que tener el linaje correcto para oficiar en su oficina. Al
igual que Cristo, el oferente mediante la obediencia voluntariamente sacrificó lo
que requería la ley. La parte del sacrificio que más se asemejó al Salvador fue la
ofrenda en sí misma. Fíjate en algunos de estos paralelos.
Primero, como Cristo, el animal fue elegido y ungido por la imposición de
manos. El nombre hebreo Mesías y el nombre griego Cristo significan "el
Ungido". Segundo, el animal derramó la sangre de su vida. En tercer lugar, tenía
que ser sin defecto, totalmente libre de defectos físicos, completo, completo y
perfecto. En cuarto lugar, el sacrificio tenía que ser domesticado, es decir, no
salvaje sino domesticado y de ayuda para el hombre (véase Levítico 1: 2 -3, 10,
22:21; Números 15: 3 ). Sexto y séptimo, para el sacrificio original practicado
por Adán y el sacrificio más común en la ley de Moisés, el animal tenía que ser
un primogénito y un varón (véase Éxodo 12: 5 ; Levítico 1: 3; 22: 18-
25). Octavo, el sacrificio de grano tuvo que ser molido en harina y hecho pan, lo
que nos recuerda el título de nuestro Señor, "el pan de vida" (véase Juan
6:48 ). Noveno, los primeros frutos que se ofrecieron nos recuerdan que Cristo
fue el primer fruto de la Resurrección (véase 1 Corintios 15:20 ). El Salvador fue
realmente el enfoque y el propósito de cada sacrificio.

En el tiempo de Moisés, el Señor le dio mandamientos a Israel, en el

que les dijo que debían adorar al Señor Dios y a nadie más. No debían
hacerse a sí mismos dioses ajenos, ni postrarse ante las semejanzas de
nada en los cielos ni en la tierra; pero solo Él debía adorarlos.

-HYRUM MACK SMITH

LA LEY DEL SACRIFICIO EN EL NUEVO TESTAMENTO Y

EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY DE MOISÉS
La ley del sacrificio y el sistema de ofrendas dado a Moisés continuaron
practicándose en los tiempos del Nuevo Testamento. Debido a que Jesucristo del
Nuevo Testamento era Jehová del Antiguo Testamento, es Él quien dio la ley de
Moisés en primer lugar. Parecería apropiado, entonces, que Él sea el que tenga
autoridad para cumplir esa ley.

Cuando pienso en esta ofrenda de Jesucristo, en el sentido de que tomó

sobre sí los pecados del mundo, no puedo pensar en ello y permanecer
alejado de él no como participante; tampoco creo que los hombres [y
las mujeres] puedan comprender adecuadamente la misión de
Jesucristo, que simplemente está interesado en leer la historia y son
espectadores. Todos los hombres y mujeres que viven deben ser
partícipes de este gran sacrificio, si han de ser benefactores de esa gran
ofrenda expiatoria del Señor Jesucristo.

-MELVIN J. BALLARD

Jehová en el Antiguo Testamento conocía los detalles de su sacrificio

expiatorio futuro y, por lo tanto, prescribió elementos de la ley de Moisés que lo
señalaban específicamente. Luego, con sus últimas palabras, "Consumado es"
( Juan 19:30 ), el Señor pronunció el cumplimiento de la ley de Moisés. Amulek
habló del cumplimiento de la ley de esta manera:

Por lo tanto, es conveniente que haya un gran y último sacrificio, y

entonces habrá. . . un alto al derramamiento de sangre; entonces se
cumplirá la ley de Moisés. . . .

Y he aquí, este es todo el significado de la ley, todo apunta a ese gran

y último sacrificio; y ese gran y último sacrificio será el Hijo de Dios, sí,
infinito y eterno. ( Alma 34:13 -14)

Me presento como un testigo especial de este evento singular de todos los

tiempos. Testifico de una manera única los efectos de largo alcance de esta
ofrenda santísima. En un día futuro de otra vida en la que se ampliará nuestro
razonamiento finito, comprenderemos más plenamente los poderes penetrantes
de la Expiación y nos sentiremos emocionados aún más con gratitud, admiración,
adoración y amor hacia nuestro Salvador de formas que no son posibles en este
presente. estado.
En el cumplimiento de la ley de Moisés, el Señor cambió la práctica de la ley
del sacrificio. Cambiar una ley que se había practicado durante siglos sirvió
como un medio para enfatizar aún más la importancia de la Expiación. Antes de
la expiación, el sacrificio de sangre apuntaba hacia su sacrificio; después de la
Expiación, la Santa Cena señala a las mentes a la Expiación.

Cuando el sacrificio que Cristo requería de los miembros de la Iglesia

parecía ir en aumento, algunos empezaron a irritarlo. Muchos se
habían acostumbrado a los viejos rituales judíos; sus corazones no
eran puros Pero el espíritu de muchos, incluso en ese día, fue que por
algún acto o algún servicio podrían obtener el codiciado objetivo de la
salvación o la exaltación, y cuando Jesús hizo Sus requisitos que
parecían ser bastante pesados, algunos comenzaron a caerse .

-MELVIN J. BALLARD

La ley de Moisés no es lo mismo que la ley del sacrificio. Aunque la ley de

Moisés se cumplió, los principios de la ley del sacrificio continúan siendo parte
de la doctrina de la Iglesia.
Aunque el propósito principal de la ley del sacrificio continuó siendo
probarnos y ayudarnos a venir a Cristo, se hicieron dos ajustes después del
sacrificio final de Cristo. Primero, la ordenanza del sacramento reemplazó la
ordenanza del sacrificio de sangre; y segundo, este cambio movió el foco del
sacrificio del animal de una persona a la persona. En cierto sentido, el sacrificio
cambió de la ofrenda al oferente.

SACRIFICIO VERSUS SACRAMENTO

Al contemplar la sustitución del sacrificio de animales por la Santa Cena, no
podemos dejar de notar una fuerte relación entre los dos. Sacrificio y sacramento
• Se ven afectados por la actitud y el valor de una persona (véase Amós
5:21 -22; 3 Nefi 18:27 -29; Moroni 7: 6 -7).
• Fueron diseñados para ser ejecutados por sacerdotes que ofician en el
Sacerdocio Aarónico (ver Doctrina y Convenios 13: 1 ; 20:46).
• Enfóquese en Cristo (véase Lucas 22:19 -20; Alma 34:13 -14)
• Contienen emblemas que representan la carne y la sangre de Cristo
(véase Lucas 22:19 -20; Moisés 5: 7 ).
• Proporcionar un medio por el cual podamos hacer y renovar los
convenios con Dios (ver Levítico 22:21 , Doctrina y Convenios 20:77 -
79).
• Se realizan regularmente en sábado y en otras ocasiones especiales
(véase Levítico 23:15 , Doctrina y Convenios 59: 9-13).
• Están asociados con comidas que simbólicamente participan de la
Expiación (ver Levítico 7:18 , Mateo 26:26 ).
• Comparta la distinción de que son la única ordenanza de ahorro en la
que los miembros participan por sí mismos más de una vez.
• Brinde un paso importante en el proceso de arrepentimiento
(vea Levítico 19:22 , 3 Nefi 18:11 , Moisés 5: 8 ).

El Señor mismo ha revelado especialmente a los Santos de los Últimos

Días el sagrado convenio de la Santa Cena con sus bendiciones
correspondientes, que repetimos cuando consagramos los emblemas
del cuerpo quebrado y la sangre derramada del Señor. . . . Al participar
del pan y del agua, hacemos un convenio solemne de que tomamos el
nombre de nuestro Redentor, y que, además, hacemos una promesa y
un acuerdo mediante ese acto de que mantendremos su mandamientos

-MELVIN J. BALLARD
 El presidente Joseph F. Smith comparó el propósito de la Santa Cena con el
sacrificio antiguo cuando dijo que el propósito de la Santa Cena "es que podamos
tener en cuenta continuamente al Hijo de Dios que nos ha redimido de la muerte
eterna y nos ha devuelto a la vida". a través del poder del evangelio. Antes de la
venida de Cristo a la tierra, esto fue tenido en cuenta. . . por otra ordenanza
[sacrificio de sangre] que era un tipo del gran sacrificio que debería tener lugar
en el meridiano de los tiempos "( Gospel Doctrine, 103).

EL SACRIFICIO DE NOSOTROS MISMOS EN LUGAR DE

NUESTROS ANIMALES
Después de su ministerio terrenal, Cristo elevó la ley del sacrificio a un
nuevo nivel. Al describir cómo continuaría la ley del sacrificio, Jesús les dijo a
sus Apóstoles nefitas que ya no aceptaría las ofrendas quemadas, sino que sus
discípulos deberían ofrecer "un corazón quebrantado y un espíritu contrito" ( 3
Nefi 9:19 -20; véase también Doctrina). y Convenios 59: 8 , 12). En lugar de que
el Señor requiera el animal o el grano de una persona, ahora el Señor quiere que
abandonemos todo lo que es impío. Esta es una práctica superior de la ley del
sacrificio; alcanza en el alma interna de una persona. El élder Neal A. Maxwell lo
describió de esta manera: "El sacrificio real y personal nunca fue colocar un
animal en el altar. ¡En cambio, es una buena disposición para poner al animal en
nosotros sobre el altar y dejar que se consuma! "(" 'Deny Yourself' ", 68).

La religión del Salvador -y no existe otro cristianismo genuino- es, en

esencia, amar a Dios más que cualquier otro objeto de afecto, y amar a
nuestros semejantes como a nosotros mismos.

-HYRUM MACK SMITH

¿Cómo es que le mostramos al Señor que nos hemos puesto simbólicamente

sobre el altar sacrificial de hoy? Le mostramos al Señor que estamos dispuestos a
vivir la ley del sacrificio hoy viviendo el primer gran mandamiento. Jesús dijo:
"Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu
mente". Este es el primer y gran mandamiento "( Mateo 22:37 -38).
Cuando superamos nuestros propios deseos egoístas y ponemos a Dios en
primer lugar en nuestras vidas y el convenio de servirlo sin importar el costo,
entonces estamos viviendo la ley del sacrificio. Una de las mejores maneras de
guardar el primer gran mandamiento es guardar el segundo gran mandamiento. El
Maestro mismo enseñó que "en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos
más pequeños, a mí lo hicisteis" ( Mateo 25:40 ) y que "cuando estáis al servicio
de vuestros semejantes, sois solo en el servicio de tu Dios "( Mosíah 2:17 ). El
sacrificio es una demostración de amor puro. El grado de nuestro amor por el
Señor y por los demás se puede medir por lo que estamos dispuestos a sacrificar
por ellos.

No existe el amor sin sacrificio y servicio. Y aquellos que más

sacrificaron y sirvieron fueron los que más amaron.

-MELVIN J. BALLARD

Hoy en la Iglesia, hay muchos ejemplos de sacrificios que pueden ayudarnos

a comprender que el sacrificio por el evangelio no ha terminado y que venir a
Cristo requiere tanto compromiso y devoción hoy como siempre lo ha hecho.
Hace algún tiempo, fui asignado para presidir una conferencia regional en La
Paz, Bolivia. Los miembros llegaron a la conferencia desde pequeños pueblos y
aldeas diseminados por toda el área de La Paz y el Altiplano. Se requirió un gran
sacrificio y compromiso de algunos de estos miembros para asistir a las
reuniones. Antes de la sesión de entrenamiento de liderazgo del sacerdocio, me
paré frente al centro de estaca y saludé a los hermanos mientras se
reunían. Saludé a un hermano mayor que me dijo que vivía muy lejos de La
Paz. Noté que su camisa era de un color diferente al de su pecho hacia abajo. La
parte superior de su camisa era blanca, mientras que la parte inferior era de color
rojo pardusco.
Supe que él y tres de sus compañeros, todos titulares del Sacerdocio de
Melquisedec, habían tardado muchas horas en viajar a la reunión. Habían
caminado la mayor parte del camino y tuvieron que vadear dos ríos donde el agua
de color marrón rojizo subía al cofre. Habían marcado un camión y se habían
quedado en la parte posterior durante las últimas dos horas de su viaje al centro
de estaca.
Este hombre fiel me dijo: "Élder Ballard, usted es uno de los apóstoles del
Señor. Mis hermanos y yo haríamos lo que sea necesario para que nos lo enseñe
". Imagínense lo humilde que me hizo sentir. ¿Tenemos una actitud similar
cuando nos piden que asistamos a reuniones de liderazgo en nuestros barrios o en
juego?

LAS BENDICIONES DEL SACRIFICIO

Cantamos, "El sacrificio produce las bendiciones del cielo" ("Alabanza al
hombre" , Himnos, n. ° 27). Este es un verdadero principio. Déjame ilustrar:
 Fui nombrado obispo de Holladay Twelfth Ward en 1958. En aquellos días,
los miembros locales pagaban el 50 por ciento del costo de la construcción de un
edificio. Una de las experiencias de liderazgo más importantes en mi vida vino
varias semanas antes de la dedicación anunciada del edificio que estábamos
construyendo. Nuestro barrio de familias jóvenes, que estaban luchando para
llegar a fin de mes, necesitaba recaudar los últimos $ 30,000 para pagar nuestra
parte del costo. Ayuné y oré para saber qué debería decir a los miembros de mi
barrio con respecto a esta obligación. Ya los habíamos presionado mucho, y
voluntariamente habían contribuido con dinero y trabajo personal más allá de lo
que creía posible, pero aún necesitábamos recaudar los últimos $ 30,000.
Como los hermanos se reunieron para la reunión del sacerdocio, me
impresionó que les leyera el testimonio de mi abuelo Ballard llevaba cuando fue
ordenado al Quórum de los Doce Apóstoles, el 7 de enero de 1919. En ella, habló
de una manifestación maravillosa que había recibido en respuesta a oraciones
sinceras sobre los problemas que estaban teniendo en el trabajo del reino. Él dio
un fuerte testimonio personal del amor de nuestro Salvador y Redentor,
Jesucristo.
Al concluir este testimonio, el Espíritu del Señor tocó nuestros corazones. Se
dijo muy poco más porque este pequeño grupo de hermanos fieles en la reunión
del sacerdocio también sabía a su manera que Jesucristo es el Hijo de Dios y que
Él es nuestro Salvador y Redentor. Todos sabíamos que con una mayor fe en Él,
podríamos alcanzar nuestra meta. Durante ese mismo día, familia tras familia
vino a mi oficina con dinero, haciendo sacrificios personales que iban mucho
más allá de lo que yo, el obispo, les habría pedido alguna vez. A las ocho de la
tarde del domingo, el empleado del barrio había recibido recibos por un poco más
de $ 30,000.

Vi, sentado en una plataforma elevada, el ser más glorioso que he

concebido, y fui llevado para presentarlo. . . . Caí a sus pies y vi las
marcas de los clavos. y mientras los besaba, con una profunda alegría
creciendo a través de todo mi ser, sentí que estaba en el cielo. La
sensación que vino a mi corazón fue: ¡Oh! Si pudiera vivir
dignamente . . para que al final, cuando haya terminado, pueda ir a su
presencia y recibir el sentimiento que tuve en su presencia, ¡daría todo
lo que soy y espero que sea!

-MELVIN J. BALLARD

El sacrificio verdaderamente trajo las bendiciones del cielo a los miembros

de nuestra sala. Nunca he vivido entre un pueblo que estaba más unido, más
atento y más preocupado unos por otros que los miembros de este barrio. En
medio de nuestro mayor sacrificio, nos unimos en el verdadero espíritu del
evangelio de amor y servicio.
Hoy, los procedimientos de asignación presupuestaria han eliminado gran
parte del sacrificio financiero. Sin embargo, el sacrificio sigue siendo necesario si
queremos desarrollar una fe lo suficientemente fuerte como para echar mano de
la vida eterna. Creo que debemos aumentar nuestra devoción espiritual y nuestro
servicio al Señor y a los demás para demostrarle al Señor nuestro amor por Él y
por nuestro Padre Celestial.

EL DESAFÍO DE SACRIFICAR
Hoy, no estamos llamados a tirar de carros de mano a través de las llanuras
nevadas de Wyoming. Lo que se nos pide que sacrifiquemos puede ser diferente,
pero puede ser igual de difícil. Escuche el lenguaje de las Escrituras a medida
que describen el nivel de sacrificio que el Señor requiere de nosotros: "Ofrezca
todas sus almas como ofrenda a [Dios]" ( Omni 1:26 ; véase también Mosíah
2:21 ). "Presenta tus cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios"
( Romanos 12: 1 ). El Señor mismo dijo que debemos guardar nuestros
"convenios mediante el sacrificio, sí, todo sacrificio que yo, el Señor, ordene"
( Doctrina y Convenios 97: 8 ). El sacrificio que el Señor nos pide es librarnos
por completo del "hombre natural" y de toda la impiedad asociada con él (Mosíah
3:19 ). Cuando nos entreguemos por completo al Señor, entonces Él causará un
gran cambio en nosotros; y nos convertiremos en una nueva persona, justificados,
santificados y nacidos de nuevo con su imagen en nuestros rostros (véase Mosíah
5: 2 , Alma 5:14 , Moisés 6:59 -60).

Debemos vencer la tentación de considerar nuestro compromiso en la

viña del Señor como un sacrificio. . . . Es un honor y un privilegio.

-HYRUM MACK SMITH

Como en todas las cosas, nuestro Señor y Salvador manifestó el ejemplo

supremo de sacrificio. Su vida y ministerio establecieron un patrón que nosotros
debemos seguir. Su misión divina culminó en un acto supremo de amor cuando
dio su vida por nuestra redención. A través de Su sacrificio personal, Él
proporcionó un camino para que perdonemos nuestros pecados y regresemos a la
presencia de nuestro Padre.
El principio de sacrificio es una ley de Dios. Estamos obligados a entenderlo,
enseñarlo y practicarlo. Si se vuelve demasiado fácil ser miembro de esta Iglesia,
los testimonios serán superficiales; las raíces del testimonio no caerán en la tierra
como lo hicieron con nuestros antepasados pioneros. Que Dios te conceda un
entendimiento de la ley del sacrificio y la convicción de que está con nosotros
hoy. Es de vital importancia que lo entendamos, lo enseñemos y lo vivamos.
Que su amor por el Señor aumente a medida que continúa sirviéndole
voluntariamente. Que las bendiciones que provienen del sacrificio silencioso
sirvan para fortalecer su testimonio y devoción a Dios.
Esta es su iglesia; Él lo preside. Él nos ama y nos guiará si rendimos nuestros
pecados y nuestra impiedad y confiamos completamente en él.
 CAPÍTULO 9

FELIZ HOY
SUPONGO QUE TODOS NOSOTROS, en un momento u otro, descubrimos
que nuestras vidas no se parecen mucho a las vidas que nos habíamos imaginado
en nuestra juventud. Si ahora eres un adulto, con toda probabilidad, tus sueños a
la edad de quince o dieciséis años reflejaron un futuro muy diferente de lo que
ahora experimentas. Sé que cuando era adolescente, nunca me hubiera imaginado
sirviendo entre los Apóstoles del Señor Jesucristo.
No importa nuestras circunstancias en la vida, tenemos que aprender a ser
felices en la realidad de hoy. Lo que abordaré aquí es cómo ser feliz sin importar
los desafíos que enfrentamos.

Nuestra confianza está en el Señor De Él dependemos, y esperamos

con fe en él para darnos la fuerza y la sabiduría y la inspiración del
Espíritu Santo para lograr con éxito, y para el honor y la gloria de su
nombre, la obra que Él nos ha llamado a hacer.

-HYRUM MACK SMITH

Primero , y lo más importante, para ser verdaderamente felices, debemos

"confiar en el Señor con todo tu corazón; y no te apoyes en tu propio
entendimiento "( Proverbios 3: 5 ).
Confiar en el Señor significa que lo conocemos y tenemos confianza de que
Él nos ama y comprende lo que estamos experimentando. Tenemos fe en Él y en
lo que Él ha hecho por nosotros a través de la Expiación y la Resurrección.
Recuerda a la gente de Alma que estaba en esclavitud a los lamanitas y se les
prohibió orar con peligro de muerte. Ellos "derramaron sus corazones a [Dios]; y
él conocía los pensamientos de sus corazones ".

Y sucedió que la voz del Señor vino a ellos en sus aflicciones,

diciendo: Alzad vuestras cabezas y estad de buen consuelo,. . . [y]
también aliviaré las cargas que se ponen sobre tus hombros. . . .

Y sucedió que las cargas que se depositaron sobre Alma y sus

hermanos se hicieron ligeras; sí, el Señor los fortaleció para que
 pudieran soportar sus cargas con facilidad, y se sometieron alegre y con
paciencia a toda la voluntad del Señor. ( Mosíah 24:12 -15; énfasis
añadido)

El Señor no eliminó las cargas ni los desafíos, sino que fortaleció a las
personas para que pudieran manejar las cargas con facilidad, y con alegría y
paciencia.

No solo es importante que sepamos cómo orar, sino que también es

importante que sepamos cómo recibir la respuesta a nuestra oración,
para discernir, para estar alertas, para poder ver con una visión clara y
comprender con intención clara la voluntad y el propósito de Dios con
respecto a nosotros.

-MELVIN J. BALLARD

Me gustaría alentarte con toda la fuerza de mi alma a trabajar para construir

una relación real y personal con el Salvador del mundo. No sé nada más
importante que saber que estás en sintonía con él. Requiere ayuno, requiere una
gran oración, requiere un servicio diligente y comprometido, requiere buscar y
meditar en las Escrituras, y obedece sus mandamientos.
Mientras oras, te animo a pensar en términos de a quién te diriges. Esté
preparado en todos los sentidos para construir su comunicación con su Padre
Celestial, para tener derecho a la inspiración del Espíritu Santo.
Permítanme que les cuente una experiencia especial que tuve hace algunos
años y que transmite lo que intento alentarles a que comprendan. Poco después
de que me llamaran para el Primer Quórum de los Setenta, volví a mi misión en
Toronto, Canadá, en abril de 1976, y en mayo, el mes siguiente, celebramos una
asamblea solemne en el este de Canadá para todos los líderes del sacerdocio La
Primera Presidencia, uno de los Doce, y uno de los Asistentes de los Doce llegó
en ese momento para celebrar esa asamblea solemne. Fue una experiencia
gloriosa. Yo era el presidente porque yo estaba entonces entre las nuevas
Autoridades Generales de la Iglesia.

Se han levantado profetas que hablan con el mismo poder, inspiración

y autoridad peculiares que los profetas de antaño.

-HYRUM MACK SMITH

 Al final de la asamblea solemne, tuvimos una cena ligera para los Hermanos,
y luego conduje la Primera Presidencia de regreso al hotel donde se
hospedaban. Cuando llegamos al hotel, los Hermanos me dieron las buenas
noches y fueron al noveno piso. Luego noté que el secretario del presidente
Spencer W. Kimball, Arthur Haycock, había sido detenido en el mostrador, así
que fui y le pregunté si podía llevarle la llave al presidente Kimball para que él
pudiera entrar a su habitación. Apreciaba mi oferta de hacer eso y me dio la
llave. Tomé el ascensor hasta el noveno piso y bajé por el pasillo. Allí vi al
presidente N. Eldon Tanner y al presidente Kimball de pie en la entrada. Cuando
me acerqué a ellos, les dije: "Presidente, aquí está su clave. Pensé que te lo traería
para que pudieras entrar y descansar bien por la noche ".
Me lo agradeció amablemente, y entonces el presidente Tanner me tomó del
brazo y me preguntó: "Russ, ¿te gustaría venir a orar con nosotros?". ¿Pueden
imaginarse el impacto en mí al cerrar el día con la Primera? Presidencia de la
Iglesia? Entré en la habitación del presidente Tanner con el presidente
Kimball. Fue solo un momento antes de que el presidente Marion G. Romney y
los otros hermanos entraran. Me sentí abrumado. Las lágrimas brotaron de mis
ojos cuando nos arrodillamos alrededor de la cama del presidente Tanner.
Estaba arrodillado junto al presidente Tanner cuando el presidente Kimball
dijo: "Eldon, esta es tu habitación. ¿A quién le gustaría tener que orar? ". Creo
que el presidente Tanner sintió lo que me estaba pasando, porque dijo:"
Presidente, nos gustaría que orara ". Y entonces escuché a nuestro querido
profeta orar. Aprendí una gran lección de esa oración simple y humilde. Sentí el
Espíritu como nunca antes lo había sentido mientras escuchaba a un profeta
hablar con Dios. Parecían dos amigos cercanos hablando el uno al otro.

Lo que los Santos de los Últimos Días están viviendo y esperando. . . es

la palabra que esperamos escuchar cuando vamos ante el Maestro,
nuestro Dios y Padre; para que cuando mire en nuestros corazones
pueda decir: "Bien hecho, buen siervo y fiel". Esa será la cosa más
feliz y más gloriosa que podamos escuchar. Para eso vivimos, y haberlo
logrado es haber logrado el éxito: el éxito en la vida y la salvación.

-HYRUM MACK SMITH

Fue una oración corta pero poderosa. El presidente Kimball oró: "Padre
celestial, oramos por encima de todo lo demás que hemos hecho para que los
trabajos de este día hayan sido aceptables para ti". Eso penetró en mi corazón
como ninguna otra cosa lo ha hecho en el principio de la oración. ¡Oh, que cada
uno de nosotros siempre se encuentre cerrando el día suplicando que nuestras
vidas hayan sido aceptables para Dios ese día! Hay una gran fortaleza para saber
que Dios es nuestro Padre, que somos Sus hijos e hijas, y que Él nos ama a
medida que luchamos para que nuestras vidas sean aceptables para Él.
Al salir de la habitación, el presidente Kimball dijo: "¡Te amamos, élder
Ballard!" Mientras esperaba el ascensor, tuve una experiencia espiritual
abrumadora, reafirmándome que me había arrodillado ante Dios en presencia de
sus apóstoles y profetas.
Segundo , para ser feliz, debemos estudiar la vida y las enseñanzas de
Jesucristo a través de las Escrituras, y debemos obedecer Su evangelio.
Cuando contemplo el nacimiento del Salvador en un pesebre porque no había
lugar en la posada, junto con las circunstancias bajo las cuales creció cuando era
niño, lo relaciono con la forma en que nací y crecí, y las diferencias parecen
groseramente injustas. De alguna manera, siento que si alguien que alguna vez
nació en el mundo tuviera derecho a tener las abundantes bendiciones de la vida,
seguramente sería el Hijo de Dios. Sin embargo, vino a este mundo en las más
humildes circunstancias. Al leer las Escrituras sobre Su vida y tratar de
comprenderlo, puedo ver que Él se elevó por encima de todo.
Al estudiar la vida del Salvador, veo en Él un hombre que estaba tan
comprometido con su causa y su misión, cuyo ojo estaba tan solo para la gloria
de nuestro Padre Celestial eterno, que a pesar de las circunstancias o las
presiones que entraron en su la vida, independientemente de aquellos que lo
persiguieron y lo injuriaron y trataron de dañarlo, de alguna manera fue capaz de
dejar todo eso de lado y ver lo bueno en cada hombre y mujer. De alguna manera,
siempre fue capaz de estar en un terreno más elevado y poder alcanzar y elevar a
los que lo rodean a un nivel superior.

Cada página, casi, de las Sagradas Escrituras lleva registro y atestigua

la divinidad de Cristo. . . . En lo que respecta a los Santos de los
Últimos Días, sabemos que estas cosas son ciertas. No hay duda en
nuestras mentes al respecto. ¿Por qué? Porque el Espíritu de la
Verdad, el Espíritu Santo, ha sido recibido por nosotros.

-HYRUM MACK SMITH

Cuando leo sobre los últimos días de su vida en la tierra antes de su

resurrección, considero cómo la gente lo trató, cómo lo injuriaron, escupieron
sobre él, y tomaron juncos y lo golpearon. Considero cómo lo persiguieron en la
medida en que incluso empujaron sobre su espalda, en su condición debilitada, su
propia cruz y lo forzaron a llevarla. Cuando leí que cayó bajo el peso de esa cruz
y no pudo soportarla más, mi amor por Él se hace más fuerte y más profundo.
¿Ama tanto a Jesucristo que puede mirar hacia el cielo y, sin importar lo que
ocurra en su vida, sea feliz sabiendo que Él vive, que es nuestro Salvador,
nuestro Redentor, nuestro hermano mayor, nuestro Dios, que nos dio la promesa
de la Resurrección y la vida eterna? Sin Él, no tendríamos un futuro eterno. Por
Él, tenemos la esperanza de la vida eterna en Su presencia y en la presencia de
nuestro Padre Celestial.
No conozco ningún tributo más grande que usted o yo podamos dar, que
comprometernos dentro de nuestros corazones individuales para que seamos
mejores, para que nos esforcemos por ser más como él. Si tiene algo que corregir
o arrepentirse de su vida, comprométase hoy a corregir las cosas que siembran
semillas de duda y frustración.
A través de los años, he tenido la oportunidad de entrevistar a muchas
personas. Recuerdo que una vez me sentí impresionado cuando entrevisté a un
hombre para pedirle que me dijera cómo se sentía acerca del Señor Jesucristo. Él
me habló de sus sentimientos y pareció sincero en su expresión.
Entonces le dije: "¿Harías algo en este mundo que el Señor te pidiera que
hicieras?"
Él dijo: "Oh, sí".
"¿Darías tu vida si es necesario, si Él te llamara a hacerlo? ¿Lo amas tanto?
"Oh si."
Le pregunté sobre sus sentimientos hacia el profeta José Smith, y él
compartió brevemente su testimonio conmigo.
Luego le hice una pregunta muy penetrante: "¿Has estudiado las Escrituras y
meditado y orado por ellas, y sabes que la Iglesia es verdadera?"

Está en el poder de cada uno de nosotros arrepentirnos de nuestros

pecados, porque el Señor es misericordioso, y el Señor rápidamente
perdona. Pero el arrepentimiento significa que dejamos de pecar
cuando descubrimos que un acto es pecaminoso, y no lo hacemos
más; eso es arrepentimiento

-HYRUM MACK SMITH

Sus ojos bajaron, y luego los levantó de nuevo y dijo: "Bueno, he leído partes
del Libro de Mormón; Me siento bien con José Smith, y me siento bien con la
Iglesia ". Pero no podía decir que leía del Libro de Mormón o de las otras
Escrituras todos los días como los profetas nos lo pidieron. Y su testimonio fue
inseguro y débil.
El consejo de estudiar las Escrituras todos los días, especialmente el Libro de
Mormón, se debe a que con demasiada frecuencia los vientos de la vida soplarán
en tu contra. Continuarás siendo probado. Ese es el propósito de la vida. Esa es la
razón por la que nos han enviado aquí, para determinar cuán comprometidos y
dedicados realmente somos. Entonces la prueba continuará Pero si tienes una
base construida debajo de ti, un testimonio tuyo de que Jesucristo es el Hijo de
Dios y nuestro Redentor, que José Smith es un profeta de Dios, y que el
Evangelio ha sido restaurado, no tienes nada que temer . Estarás preparado para
las pruebas y desafíos que entren en tu vida.

Que el Señor nos enseñe a ser obedientes, a ser humildes, a ser

pacíficos y a ser fieles, a estar en este tiempo de prueba, ya que este es
un tiempo de prueba, cuando las personas están siendo probadas, no
hay gran asalto contra la Iglesia, pero un poderoso asalto por parte del
malvado contra cada individuo.

-MELVIN J. BALLARD

En tercer lugar , enfatizo el servicio.

A veces, a medida que surgen desafíos, comenzamos a cuestionarnos si
somos importantes en el gran esquema de las cosas y si nuestro Padre Celestial
nos ama y nos necesita en Su reino.
Encuentre maneras de estar de servicio. Puede ser tan simple como una
llamada telefónica o una nota para alguien que está enfermo. Cada uno de
nosotros necesita pensar fuera de nosotros mismos si queremos ser
felices. Cualquiera que sea el llamado que sea el suyo, comprométase a hacerlo
mejor mañana de lo que lo haya hecho antes.
Una parte de nuestro servicio en la que encontraremos una gran alegría es la
de compartir nuestro conocimiento y testimonio del Salvador y de la restauración
de su Evangelio en la tierra a través del profeta José Smith.
Dos misioneros que sirven en el sur profundo entendieron su propósito
misionero y la conexión con el principio del servicio genuino.
Durante varios años, una sala local había invitado rutinariamente al alcalde
de la ciudad a participar en eventos de puertas abiertas y a hablar en una reunión
sacramental. A veces, el alcalde aceptaba las invitaciones para asistir a las
jornadas de puertas abiertas, que generalmente se celebraban los sábados, pero
siempre rechazaba cortésmente las invitaciones para hablar un domingo en la
sala.
Reconoció fácilmente a los misioneros, los jóvenes que iban en bicicleta pero
llevaban camisas blancas, corbatas y cascos. Cada vez que se acercaban a él, él
los saludaba rutinariamente o rechazaba cortésmente la oportunidad de visitar.
Más tarde, estos dos misioneros viajaban por una calle residencial cuando
notaron que el alcalde y su esposa estaban remodelando una casa. Los misioneros
más tarde se enteraron de que la casa era una propiedad de alquiler propiedad del
alcalde y su esposa. Al ver la oportunidad de brindar algún servicio, los
misioneros caminaron hacia la puerta de entrada para preguntar si podían ayudar
a mover un rollo bastante grande de alfombra usada del jardín frontal a un
camión cercano.

Nuestras labores, cuando se realizan en fe y con un propósito pleno de

corazón, y con un deseo sincero, no pueden ser en vano. Debe haber
una cosecha, y solo queda para que los recolectores la recojan.

-HYRUM MACK SMITH

Cuando el alcalde los saludó, les dijo con firmeza pero cortésmente que
estaba demasiado ocupado para hablar con ellos en ese momento. Los misioneros
respondieron ofreciendo ayudar a mover el voluminoso rollo de alfombra. Una
vez más, el alcalde rechazó su oferta y regresó a la casa.
Unos minutos más tarde, salió de la casa y descubrió que los misioneros se
habían quitado los cascos, recogido el pesado rollo de alfombra y se dirigían a la
camioneta. El alcalde y su esposa se sorprendieron pero agradecieron la ayuda,
ya que sabían que no podrían haber movido la alfombra por sí mismos.
Los misioneros continuaron ayudando durante media hora. Cuando se
terminó el trabajo, el alcalde y su esposa invitaron a los misioneros a disfrutar de
un vaso de agua fría. Durante el corto tiempo que se visitaron cordialmente entre
sí como consecuencia del servicio de los misioneros, el alcalde finalmente
consintió, después de años de evasión, en escuchar lo que tenían que decir.
Los misioneros compartieron la historia de la Restauración con esta pareja, y
el alcalde y su esposa quedaron realmente impresionados por el poder de los
testimonios de los jóvenes, que igualaron la fuerza física que habían exhibido al
mover la enorme alfombra enrollada en el camión.
Debido al servicio que prestaron y al hermoso mensaje sobre Jesucristo que
compartieron, los misioneros hicieron dos amigos ese día; y el alcalde y su
esposa ya no estaban dispuestos a agitar a los misioneros como lo habían hecho
durante años.
Como era de esperar, la invitación anual para hablar en una reunión
sacramental se extendió al alcalde poco después. Esta vez, sin embargo, el
alcalde sorprendió al obispo al aceptar la invitación para hablar sobre el servicio
a la comunidad en una próxima reunión sacramental.
Como resultado del giro de los acontecimientos, el obispo decidió invitar al
presidente de la misión a ser el orador final en esa ocasión especial. Antes de que
comenzara la reunión, el alcalde compartió con el presidente de la misión la
historia de los dos brillantes y fuertes misioneros y comentó que su servicio había
suavizado su corazón y lo había impulsado a escucharlos y luego aceptar la
invitación a hablar en una reunión dominical .
Confesó que había declinado en el pasado porque le preocupaba que los
votantes no apreciaran que hablara en "esa iglesia" un domingo. Sin embargo,
después de presenciar el verdadero servicio cristiano de los misioneros, y después
de escuchar su mensaje misionero sobre Jesucristo y su Evangelio restaurado,
señaló que sus prejuicios del pasado se disiparon.
La reunión sacramental fue bien y permitió que los santos locales escucharan
al alcalde de su ciudad hablar sobre el servicio a la comunidad, especialmente
sobre las formas en que podrían hacer una diferencia a través de su servicio en la
comunidad. A su vez, el alcalde y su esposa escucharon las oraciones
sacramentales centradas en Cristo, escucharon la hermosa música de alabanza al
Señor, hicieron muchos nuevos amigos y escucharon al presidente de la misión
dar una charla centrada en el Evangelio sobre el servicio arraigado en las
Escrituras.

Debemos confiar un poco más de lo que hacemos en el Señor y en la

inteligencia que Él nos ha dado para desarrollar la luz dentro de
nosotros, para estar mejor informados, para ser más fieles que
nosotros, a pesar del buen testimonio de nuestra fidelidad puede ser
soportado ahora.

-HYRUM MACK SMITH

A veces nos olvidamos de invitar al Señor a dirigirnos en nuestro servicio a

los demás a través del poder del Espíritu Santo. El Señor conoce Sus ovejas,
porque Él es el Buen Pastor. Yo creo que Él conoce a los honestos de corazón. Él
sabe quién necesita tu amoroso servicio.
 Cuarto , comparte el evangelio. ¡Cuán diferente es el mundo de hace unos
años! Hay muchas más maneras de compartir el evangelio que nunca antes. El
Señor a lo largo de los siglos ha contribuido a inspirar a las personas a inventar
herramientas que faciliten la difusión del Evangelio. Quizás haya pocos inventos
que hayan tenido un mayor impacto en el mundo que la imprenta, inventada por
Johannes Gutenberg en 1436. La imprenta permitió que el conocimiento, incluida
la Santa Biblia, se compartiera más ampliamente que nunca. En última instancia,
la gente común tenía acceso a las verdades de las Escrituras. La imprenta jugó un
papel importante en la Reforma y en la Restauración. Sin la imprenta, la
Restauración habría sido mucho más difícil.
Hoy, tenemos un equivalente moderno de la imprenta en Internet y todo lo
que significa. Internet permite que todos sean editores, que se escuche su voz, y
está revolucionando la sociedad. Hoy en día, es posible para casi cualquier
persona publicar o transmitir a una audiencia grande o de un nicho. La aparición
de nuevos medios está facilitando una conversación mundial sobre casi todos los
temas, incluida la religión, y casi todos pueden participar.

Se ha logrado un mayor progreso humano en el desarrollo de la

ciencia en los últimos cien años que en todas las edades precedentes
combinadas. Seguramente el Espíritu de Dios ha sido derramado sobre
toda carne, y los hombres han captado visiones de los secretos de Dios
y la materialización de estas visiones ha producido maravillas en los
cielos y sobre la tierra. La mano del Señor está en todo lo que ahora
está avanzando.

-MELVIN J. BALLARD

Probablemente no sea necesario que te diga que hay mucha información

cuestionable, incluso falsedades absolutas, sobre la Iglesia en Internet y en los
medios, muy mal mezclada con lo bueno. Déjame hacerte una pregunta:
¿qué estás preparado para hacer al respecto? ¿Cuál es tu responsabilidad? Si hay
una conversación nacional sobre la Iglesia, ¿vas a ser un participante activo o un
observador silencioso? ¿Cómo puedes usar estos maravillosos inventos para
ayudar a promover el trabajo del Señor?
Los líderes de la iglesia no pueden hacerlo todo, especialmente a nivel
comunitario y de base. Si bien hablamos con autoridad para la Iglesia, esperamos
que nuestros miembros responsables y fieles se relacionen personalmente con los
blogs, escriban cartas reflexivas en línea a las organizaciones de noticias y actúen
de otra manera para corregir el registro con sus propias opiniones.
 Sin embargo, enfatizo que no siempre se trata de corregir la
desinformación. A veces, se trata de obtener información e ideas sólidas en
primer lugar. Comparta sus experiencias, las de su propia vida, que muestran
cómo se cruzan sus valores y su fe. No importa si es cara a cara con otra persona
o si lo hace participando desde su propio blog o plataforma de redes sociales o
contribuyendo a los comentarios de otra persona. Por supuesto, usted hablará
como un miembro individual y no como un representante oficial de la Iglesia. Lo
más importante es que le hagas saber a la gente que eres un Santo de los Últimos
Días y que tu comportamiento y actitud siempre reflejan los altos estándares de la
Iglesia y lo que se espera como seguidor del Señor Jesucristo.
Claramente, en este contexto, no estoy hablando de declarar su testimonio de
fe en el sentido tradicional. Naturalmente, puede y debe hacer eso cuando el
entorno sea apropiado y el público receptivo, como una reunión de la
Iglesia. Más bien, estoy hablando de participar en las conversaciones cotidianas
de una manera no forzada, donde tus valores y tus creencias religiosas surgirán
naturalmente. A la gente no le gusta que la religión les caiga en la garganta. En
cambio, permita que las personas vean cómo sus creencias elevan y dan forma a
su vida para mejor. ¿Cómo te animan tus valores a participar en asuntos
cívicos? ¿De qué manera su experiencia como maestra de hogar o visitante
agrandó su compasión o cuidado por los enfermos y necesitados? ¿De qué
manera la vida de tu Iglesia te ha ayudado a evitar cosas como la pornografía y la
inmoralidad? ¿De qué manera su experiencia al hablar en reuniones de la Iglesia
lo ayudó a dirigirse a grandes grupos públicos? ¿Dónde aprendiste a respetar y no
a criticar otras creencias? Y así.

La levadura está funcionando, y la gente del mundo viene a ver la

verdad. Están predicando muchas de las verdades que predicamos y
que no se sabía que fueran ciertas. . . cuando José Smith los presentó.

-HYRUM MACK SMITH

En muchas de estas conversaciones, compartirás puntos en común con

personas que se relacionarán con tus valores. Y a medida que las personas
perciban ese terreno común, mejorará su relación con ellos y su respeto por usted
y por su fe. Incluso las personas que pueden estar en desacuerdo con usted
filosóficamente a menudo lo aceptarán más fácilmente por sus observaciones
sinceras, honestas y abiertas sobre cómo su fe impacta su vida. Tengo una gran
creencia en la justicia básica de la mayoría de las personas. Respetan la
honestidad, no la timidez. Se relacionan con la sinceridad, no con la piedad
fingida.
 Por lo tanto, le pido que comparta el evangelio, que sea más abierto acerca de
su membresía en la Iglesia y acerca de sus valores. Jesucristo, el Hijo de Dios y
Redentor del mundo, nos enseñó a vivir. Él habló en parábolas. Una vez comparó
a las buenas personas de la tierra con la levadura utilizada para hornear pan. Un
poco de levadura levanta todo el pan, dijo. En otro momento, comparó a sus
seguidores con la sal. Si la sal pierde su sabor, "desde entonces no sirve para
nada", sino para ser arrojada y pisoteada ( Mateo 5:13 ). Traduzca eso al mundo
de hoy, y podemos ver el paralelo. Sin ser arrogantes ni pretenciosos, deberíamos
permitir que nuestra creencia en la decencia y bondad básicas de la humanidad
brille a través de ella.

Dios nos ayude a ser leales el uno al otro, leales a la causa, obedientes
a los consejos de aquellos a quienes Dios llama para dirigirnos; y el
enemigo que ha intentado destruirnos no tendrá más éxito en los
nuevos métodos que él a través de los lazos y el encarcelamiento y la
violencia de la mafia.

-MELVIN J. BALLARD

Tanto el apóstol Pablo como José Smith enseñaron que si hay algo hermoso,
de buena reputación o loable, deberíamos buscar estas cosas. La frase "buscar
después" sugiere participación activa, no aceptación pasiva. Deberíamos ser
activos en nuestras comunidades. Deberíamos unirnos a grupos donde podamos
ejercer una influencia positiva. Deberíamos abrazar a aquellos que tienen valores
similares y tratar de comprender mejor a los que no. Deberíamos unirnos a las
conversaciones en Internet o en cualquier otro lugar donde podamos aclarar el
gran propósito de Dios al restaurar a la tierra la plenitud del evangelio de
Jesucristo a través del profeta José Smith.
Que el Señor nos bendiga para encontrar la felicidad hoy y la alegría en esta
vida a través de nuestra fe y confianza en Él y nuestro Padre Celestial, a través de
nuestro amor por Él y Su evangelio generado por nuestro estudio personal y
oración, y por nuestro servicio a los demás.
Capítulo 10

LAS PRUEBAS PUEDEN

FORTALECER NUESTRA FE
EL PRESIDENTE JOHN TAYLOR hizo una profunda declaración hace más
de cien años que he reflexionado muchas veces:
 No estamos aquí para seguir los dispositivos y deseos de nuestros
propios corazones; no estamos aquí para llevar a cabo ninguna teoría
particular propia; no estamos aquí para construir ningún sistema de
creación del hombre; pero estamos aquí simplemente para hacer la
voluntad de Dios en el establecimiento de su reino en la tierra. Sin
embargo, en muchas cosas no hemos estado a la altura de ese alto y
glorioso privilegio que se nos ha presentado; hemos sido descuidados e
indiferentes, y parece que a Satanás se le ha permitido intentar y
tentarnos de todas las formas posibles. Desde hace unos años, un espíritu
de avaricia y codicia ha corrido por la tierra y maldito como con una
plaga fulminante todo lo que ha tocado. Es tan malo en sus efectos sobre
la mente del hombre como cualquier plaga o pestilencia sobre el cuerpo
humano. Hemos comenzado a correr detrás de las cosas del
mundo; nuestros corazones, sentimientos y afectos, en muchos casos, se
han distanciado de Dios. Es hora de que algo transpire para despertarnos
hasta el sentido de la posición que ocupamos; es hora de que nos demos
cuenta de cómo Dios y los ángeles ven a los hombres que están absortos
en las cosas de este mundo en lugar de estar a la altura de sus profesiones
y los convenios que han hecho con él. (Journal of Discourses, 21: 3)

Se dice que las acciones hablan más que las palabras. Si eso es cierto,
parece que tenemos una diferencia de opinión en cuanto a los
propósitos de la vida. Porque algunos de nosotros estamos gastando
nuestro tiempo y nuestros esfuerzos, noche y día, luchando a través de
los años, en la acumulación de los bienes de este mundo. Otros se están
gastando en el desarrollo de sus talentos personales, para obtener el
crédito y el aplauso del mundo. De hecho, los hombres y las mujeres,
por sus acciones, cuentan una historia diferente sobre el verdadero
propósito de la vida, en lo que a ellos respecta.

-MELVIN J. BALLARD

Ahora, supongo que desde que Adán y Eva salieron del Jardín, los hombres y
las mujeres han luchado tratando de mantener las cosas en equilibrio y tratando
de mantener el lado espiritual de la vida enfocado y en la visión correcta. Me
recuerdo a todos que somos hijos e hijas de Dios. Tenemos un concepto sobre
eso que es único a la Restauración del evangelio de Jesucristo en estos últimos
días. Dentro de cada uno de nuestros cuerpos hay un espíritu que ha sido
engendrado por Dios, nuestro Padre Eterno. Hace solo unos momentos, en
realidad, vivíamos con nuestro Padre Celestial y nuestra Madre celestial en el
gran mundo de los espíritus. Entendemos nuestra vida preterrenal porque
tenemos un profeta. A través del profeta José Smith, comprendemos la relación
que disfrutamos como hijos e hijas de Dios.
Este cuerpo de carne y huesos, este tabernáculo que alberga el espíritu que
fue engendrado por nuestro Padre, es una parte muy importante de nuestra
progresión eterna. Tenemos que tener este cuerpo físico para lograr las
perspectivas eternas y eternas de nuestra exaltación celestial en la presencia del
Padre y del Hijo. Tenemos que tener esta capacidad que un cuerpo físico nos da
para llegar a ser como Dios y recibir todas las bendiciones que nuestro Padre
Celestial tiene para Sus hijos. La gran búsqueda, entonces, el gran desafío que
enfrentamos en la mortalidad, es trabajar en el ser interior, trabajar en el lado
espiritual de nuestra naturaleza.
A menudo he pensado, y particularmente lo pensé como un presidente de
misión, qué maravilloso sería si pudiéramos tener hambre y sed de las cosas del
Espíritu que nos acompañarían tan regularmente como nuestro hambre y sed de
las cosas del tabernáculo físico Nos gusta levantarnos por la mañana y
desayunar; nos gusta almorzar; nos gusta cenar; Conocí a algunos misioneros a
los que les gustaba comer todo el tiempo. La comida que llevamos a nuestros
cuerpos es temporal o física, y nutre el lado temporal y físico de nosotros y nos
da fuerza y energía para que podamos enfrentar las batallas del día. Nos ayuda a
levantarnos e ir y aprender las cosas que necesitamos aprender en el proceso de
esta experiencia en mortalidad.

Comemos alimentos para estimular nuestros cuerpos físicos. Sin la

participación de la comida, nos volveríamos débiles y enfermizos, y
fallaríamos físicamente. Es tan necesario, para nuestro cuerpo
espiritual, que debemos participar de [el] sacramento y obtener
alimento espiritual para nuestras almas.

-MELVIN J. BALLARD

Qué cosa maravillosa sería si, de forma regular, pudiéramos tener el mismo
anhelo por las cosas del Espíritu. Ves, la parte eterna de ti y de mí es el lado
espiritual de nuestro ser. El espíritu nunca morirá. Llegará el día en que cada uno
de nosotros morirá. ¿Qué pasa cuando alguien muere? Podríamos decir que tuvo
un ataque al corazón o murió de cáncer o murieron por esta o aquella razón. Pero
el momento de la muerte realmente ocurre cuando el espíritu deja el cuerpo y
regresa a nuestro Padre Celestial para esperar la estación de la Resurrección. Oh,
cuán importante es para nosotros enfocar nuestras vidas y tomar tiempo en el
proceso de pasar por esta experiencia mortal para estudiar las cosas del Espíritu,
para construir el ser interior.
Les contaré una historia que me trajo esto a la mente de una manera muy
vívida hace algunos años. La hermana Ballard y yo estábamos en Brasil. Había
una chimenea junto a los adultos jóvenes. Fui a la chimenea y les hablé. Noté
sobre todo a una joven hermana que estaba sentada en una silla de ruedas,
discapacitada y terriblemente lisiada por la esclerosis múltiple. Por alguna razón,
sentí un vínculo con ella mientras enseñaba. Eso sucede en ocasiones; espíritu a
espíritu, tienes una conexión. Al concluir lo que tenía que decir, bajé, me
arrodillé sobre una rodilla y le cogí la mano para poder mirarla a los ojos. Le fue
difícil mantener la cabeza en alto. Tenía un intérprete porque solo hablaba
portugués. Y ella me dijo estas palabras, "Hermano Ballard, ¿Por qué Dios me
haría esto si Él me ama? ¿Por qué soy tan feo y tan incapaz de llevarme bien con
la mortalidad?

¿Sabíamos que [la mortalidad] significaba dolor y tristeza y finalmente

la muerte? Sabíamos todo eso. Pero no había poder o influencia para
impedir que viniéramos. Estábamos ansiosos por venir.

-MELVIN J. BALLARD

Preguntas difíciles! La miré a la cara y a los ojos y le dije: "Sabes, hay algo
sobre ti que es absolutamente hermoso. Quiero que entiendas que el verdadero tú
irradia un espíritu hermoso. Nunca pierdas eso. No maldigas a Dios por los
desafíos que tienes. Más bien, deje que este espíritu maravilloso, capturado
dentro de este cuerpo lisiado, se eleve. Permita que toque tantas vidas como sepa
hacer posiblemente a medida que experimenta la mortalidad. Ese día glorioso
vendrá cuando serás aliviado de este desafío en la mortalidad; y te prometo, en el
nombre del Señor, que si trabajas en tu yo interior, en tu yo real, tendrás un
sentido de logro, una sensación de paz, un sentimiento de alegría que será eterno
en su naturaleza. "
Nunca olvidaré cómo ella me miró y dijo: "¿De verdad crees que soy
hermosa?"
Y respondí: "Absolutamente". Realmente había visto su hermoso espíritu
irradiando a través de sus ojos. Todos nosotros somos hijos e hijas de Dios, y
nuestros espíritus son igualmente hermosos como su espíritu.
Cuando hablamos de ser nosotros mismos, estamos hablando de nuestros
espíritus, la persona interna, la persona real. Al amar al Señor y guardar Sus
mandamientos, nuestros espíritus se vuelven aún más gloriosos y refinados.
 Preguntas: ¿Por qué tenemos desafíos? ¿Por qué tenemos pruebas? ¿Por qué
tenemos que sufrir? ¿Por qué tenemos dificultades en la vida? Parte de la
respuesta es que la oposición es esencial para nosotros para aprender a ser como
Dios y como su Hijo amado. El élder Orson F. Whitney enseñó:

No hay dolor que suframos, ninguna prueba que experimentemos se

desperdicia. Se dedica a nuestra educación, al desarrollo de cualidades
tales como la paciencia, la fe, la fortaleza y la humildad. Todo lo que
sufrimos y todo lo que soportamos, especialmente cuando lo soportamos
pacientemente, edifica nuestros caracteres, purifica nuestros corazones,
expande nuestras almas y nos hace más tiernos y caritativos, más dignos
de ser llamados hijos de Dios. . . . Y es a través de la tristeza y el
sufrimiento, el trabajo duro y la tribulación, que obtenemos la educación
que venimos aquí para adquirir y que nos hará más como nuestro Padre y
Madre en el cielo. (Como se cita en Kimball, Faith Precedes the
Miracle, 98)

Es el cuerpo mortal el que muere, no el espíritu inmortal.

-HYRUM MACK SMITH

En cualquier congregación dada de los Santos, hay algunos que están

llevando pruebas y tribulaciones particularmente difíciles, algunos que están
sufriendo. Quizás luchas con problemas de salud que son difíciles y que te hacen
estar ansioso. Lleva la carga bien Aprende de tus pruebas y tribulaciones aquellas
cosas que son especialmente importantes para que aprendas en lo que respecta al
desarrollo espiritual del verdadero tú.
Tal vez estás entre aquellos que han perdido a sus compañeros. Lleva tu
soledad, lleva tu desafío, con gran dignidad y poder. Deje que su educación
espiritual se extienda y toque y bendiga las vidas de todos los que lo
rodean. Ayúdalos a aprender de su exposición a ti que a través de la prueba y la
tribulación y el sufrimiento vienen la fortaleza espiritual y la preparación para las
grandes cosas que aún nos esperan.

¿Por qué el Señor nos permite sufrir mientras estamos en el

cuerpo? ¿Eso tiene alguna parte en el plan divino? Nunca conocemos
la alegría hasta que hemos probado el dolor. . . . Vivir en un cuerpo
mortal lleno de dolor, tristeza, decrepitud y finalmente muerte, es toda
 una preparación para que uno entienda lo que significa cuando llegue
el día en que la muerte sea absorbida, que la tumba ya no forme parte
de [ nuestras] experiencias.

-MELVIN J. BALLARD

Muchos en nuestro mundo están criando niños solos como madres solteras o
padres. Hay personas a su alrededor a quienes puede acudir en busca de ayuda:
su obispo, su hogar y maestros visitantes, la presidencia del quórum de élderes, el
liderazgo del grupo de sumos sacerdotes y la presidencia de la Sociedad de
Socorro. Pero te digo, crece espiritualmente en el proceso. "Hermano Ballard",
puede decir, "es tan difícil". La vida tiene momentos muy difíciles y algunos
momentos muy difíciles, y ninguno de nosotros está exento de desafíos en el
proceso de superarlo. Escuche estas palabras de Brigham Young: "Todos ustedes
saben que los Santos deben ser puros, para entrar en el reino celestial. Se registra
que Jesús fue hecho perfecto a través del sufrimiento. Si él fue hecho perfecto a
través del sufrimiento,Journal of Discourses, 8:66).

No deseamos que nuestros hijos crezcan con la sensación de que todo

lo que piden al Padre se les dará, porque si todo lo que les pedimos se
nos da, podría ser nuestra perdición y traer nuestra destrucción.

-MELVIN J. BALLARD

Cuando pienso en el sufrimiento, pienso en algunas palabras que casi hacen

que desee llorar. Desde diciembre de 1838 hasta abril de 1839, el profeta José
Smith, junto con mi tatarabuelo Hyrum y otros, fue encarcelado en la cárcel de la
Libertad. ¡Cinco largos meses! He estado en Liberty y he visto la cárcel y he
contemplado las horribles circunstancias en las que los hermanos estaban en
pisos de tierra, techos tan bajos que Joseph y Hyrum no pudieron pararse, ratas
corriendo, comida que no siempre era tolerable, mala higiene , y condiciones
terriblemente frías. Finalmente, supongo que agotado, Joseph gritó con estas
palabras:

Oh Dios, ¿dónde estás? ¿Y dónde está el pabellón que cubre tu

escondite?
 ¿Hasta cuándo se habrá detenido tu mano, y tu ojo, sí, tu ojo puro,
desde los cielos eternales el mal de tu pueblo y de tus siervos, y tu oído
será penetrado con sus clamores?

Sí, Señor, ¿hasta cuándo sufrirán estos males y opresiones ilegítimas,

antes que tu corazón se ablandó hacia ellos, y tus entrañas se
compadecieran de ellos?

¡Oh, Señor Dios Todopoderoso, creador del cielo, la tierra y los

mares, y de todas las cosas que en ellos hay, y que controlas y sometes al
diablo, y el oscuro y tenebroso dominio de Seol, extiende tu mano! deja
que tu ojo se perfore; deja que tu pabellón sea ocupado; deja que tu
escondite ya no esté cubierto; deja tu oreja inclinada; deja que tu corazón
se suavice, y tus entrañas se muevan con compasión hacia nosotros.

Que tu enojo se encienda contra nuestros enemigos; y, en la furia de

tu corazón, con tu espada vengarnos de nuestros errores.

Recuerda a tus santos que sufren, oh nuestro Dios; y tus siervos se

regocijarán en tu nombre para siempre.

Luego vino esta tierna respuesta de un Padre amoroso y eterno:

Hijo mío, paz sea para tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no

serán más que un pequeño momento;

Y luego, si lo soportas bien, Dios te exaltará en lo alto; triunfarás

sobre todos tus enemigos.

Tus amigos permanecen junto a ti, y te saludarán nuevamente con

corazones cálidos y manos amistosas.

Tú todavía no eres como Job; tus amigos no compiten contra ti, ni te

acusan de transgresión, como lo hicieron con Job. ( Doctrina y
Convenios 121: 1 -10)

¿Con qué frecuencia los padres tienen que negar las oraciones y
peticiones de sus propios hijos? A pesar de que el niño desea mucho
algo, y no puede ver ninguna razón por la cual no debería tenerlo, sin
embargo, en la mayor sabiduría del padre, su solicitud es denegada y la
 supuesta bendición es retenida. Pero eso no es evidencia de que la
oración no haya sido considerada por el padre; es simplemente una
evidencia de que el padre sabe mejor cuándo dar y cuándo retener.

-HYRUM MACK SMITH

No sé si la sección 121 o la 122 sección de Doctrina y Convenios podría

haber llegado al Profeta de otra manera que no sea su preparación a través del
sufrimiento. Conoces la gran declaración de la sección 121 de Doctrina y
Convenios: cuando nos enfrentamos a los momentos más difíciles de nuestras
vidas, es cuando tenemos una percepción espiritual, cuando vemos las cosas en
un panorama general, el esquema eterno de cosas que nunca antes pudimos ver.
Joseph F. Smith recibió una de las mejores revelaciones, a mi juicio, que
tenemos en la Iglesia. Les contaré un poco sobre el trasfondo de esa revelación,
que sé por mi relación con Joseph F. Smith y con mi abuelo Hyrum Mack Smith,
que era su hijo mayor. Nunca conocí a mi abuelo Smith. En enero de 1918, diez
años antes de que yo naciera, tenía un apéndice roto, y sin penicilina disponible
en ese momento, murió. Sé por correspondencia y por los escritos en diarios
personales de Joseph F. Smith que la pérdida de su hijo Hyrum fue una
experiencia tremendamente difícil para el Presidente de la Iglesia. Las cartas
entre el presidente Smith y mi abuelo, particularmente las escritas cuando mi
abuelo presidió la Misión Europea de la Iglesia,
Creo que la experiencia de perder a Hyrum Mack a los cuarenta y cinco años
en enero de 1918 y luego a su nuera, mi abuela Ida Elizabeth Bowman, a la edad
de cuarenta y seis años, ocho meses después, en septiembre de 1918, fue el
catalizador final para que Joseph F. Smith reflexione y piense sobre las cosas del
Espíritu y el gran plan de salvación de una manera que establezca el escenario
para esta notable visión.

En ese momento de Su prueba, la prueba de Dios, en Su sufrimiento y

sacrificio, Él ha manifestado Su interés en nosotros, Su amor por
nosotros que debería vivir para siempre. . . . Y este monumento del
amor perdurable de Dios por [nosotros], que sufrió así para dar a su
Hijo, debe durar para siempre.

-MELVIN J. BALLARD

Su preparación espiritual para esta gran visión comenzó con la muerte de su

propio padre, Hyrum Smith, en 1844, cuando Joseph F. tenía solo cinco años, y
la muerte de su amada madre, Mary Fielding Smith, en 1852, cuando Joseph F. .
tenía solo trece años. Habían sido sus ejemplos, consejeros y guías. El amor de
Joseph F. por la familia y esas relaciones naturalmente le hicieron pensar en ellos
después de su muerte. Además, Joseph F. enterró a varios niños a lo largo de su
vida, causándole mucho dolor y consideración reflexiva sobre el tema de los
muertos.
Luego, en octubre de 1918, escribió estas palabras, su último regalo a la
Iglesia y al mundo, ya que murió en noviembre unas semanas más tarde:

El 3 de octubre, en el año mil novecientos dieciocho, me senté en mi

habitación meditando sobre las Escrituras;

Y reflexionando sobre el gran sacrificio expiatorio hecho por el Hijo

de Dios, para la redención del mundo;

Y el gran y maravilloso amor manifestado por el Padre y el Hijo en

la venida del Redentor en el mundo;

Que a través de su expiación y por la obediencia a los principios del

evangelio, la humanidad podría ser salva.

Vivo con la esperanza de la gloriosa resurrección, para que a los fieles

en Cristo se les permita salir en la resurrección de los justos, revestidos
de gloria, inmortalidad y vida eterna, y que Dios implante esta fe para
aumentarla. relación en mi corazón y en los corazones de todos los que
toman sobre sí el nombre de Cristo el Señor.

-HYRUM MACK SMITH

Mientras estaba comprometido, mi mente volvió a las escrituras del

apóstol Pedro, a los santos primitivos esparcidos por todo Ponto, Galacia,
Capadocia y otras partes de Asia, donde el evangelio había sido
predicado después de la crucifixión del Señor.

Abrí la Biblia y leí los capítulos tercero y cuarto de la primera

epístola de Pedro, y mientras leía, quedé muy impresionado. . . .
 Mientras meditaba sobre estas cosas que están escritas, se abrieron
los ojos de mi entendimiento, y el Espíritu del Señor descansó sobre mí,
y vi las huestes de los muertos, tanto pequeñas como grandes.

Y se reunieron en un solo lugar una innumerable compañía de

espíritus de los justos, que habían sido fieles en el testimonio de Jesús
mientras vivían en la mortalidad. ( Doctrina y Convenios 138: 1-6, 11-
12)

En un espíritu de sufrimiento personal, el presidente Joseph F. Smith

encontró un lugar tranquilo y con las escrituras en la mano se sentó pensando en
dónde estaba su hijo. Meditó sobre el gran plan de redención que se le ha dado al
mundo a través del Señor Jesucristo. El velo fue quitado de sus ojos, y él vio
cosas espiritualmente que nunca hubiera podido ver si no hubiera estado
preparado espiritualmente para recibirlas.
Todos experimentamos desafíos en la vida. Hay desafíos financieros para
algunos. Hay desafíos de salud. Hay desafíos de fe. Hay desafíos familiares. Dios
nos bendiga para que comprendamos que el yo real, el yo real, es la parte interna,
la parte espiritual. Te prometo en el nombre del Señor que si enfrentas tus
pruebas, tus tribulaciones, tus sufrimientos, lo que sea que sean, permitiendo que
tu espíritu sea enseñado, fortalecido y fortalecido, serás igual al desafío. Tendrás
el poder de perseverar hasta el final con tu testimonio firme y fuerte y
poderoso. Incluso en su angustia por sus dificultades y sus desafíos, que el Señor
lo bendiga para que sirva de ejemplo a su familia, para dar ejemplo a los
miembros de su barrio, haciéndoles saber que comprende el Evangelio,

Confieso que si tuviera el poder de desterrar la muerte, no lo haría,

porque, después de todo, la muerte es el amigo más amable que tiene la
familia humana. ¡Qué mundo sería si no hubiera muerte, con todos los
ancianos, los enfermos, los que están llenos de dolor, tristeza y
angustia! ¡Cómo nos horrorizaríamos de vivir en un mundo así!

-MELVIN J. BALLARD

Que Dios nos bendiga para realmente entender y saber que, de hecho, somos
Sus hijos, que Él, de hecho, nos ama, y que no nos permitirá sufrir más allá de
nuestra capacidad de soportar. En nuestros desafíos y en nuestra búsqueda de la
mortalidad, podemos ser fuertes espiritualmente.
Lo más probable es que hayas conocido personas en tu vida, como yo, que
están llenas del Espíritu. Usted sale de esa reunión sabiendo que nunca sintió el
poder del espíritu de nadie como cuando estrechó la mano de esta persona o esa
persona. Cuando conoces a tales hombres o mujeres, sientes algo
extraordinario. Eso es una gran cosa. Es una cosa maravillosa poder irradiar un
espíritu obediente, humilde, sumiso y dispuesto, uno con la capacidad de soportar
cualquier desafío de la vida que ocurra con un corazón feliz y con la seguridad
positiva y absoluta de que terminará pronto. Que nos esforcemos por ser ese tipo
de persona. Que podamos llegar a saber que la vida continuará en las eternidades
donde se cumplirán las promesas del Señor para nosotros: cada bendición que
nuestro Padre Celestial tiene para sus hijos fieles nos será dada.

Estos días que están ante nosotros están llenos de gran tristeza,
angustia y angustia por los malvados [entre nosotros]; pero después de
esa noche de tinieblas, de dolor, de peste, de angustia, de muerte y
destrucción, vendrá el amanecer, y el Redentor vendrá a vivir en la
tierra y reinará. . . por mil años; y lo sabemos

-MELVIN J. BALLARD

Esta es una gran iglesia. Tenemos una gran visión y conocimiento disponible
para nosotros. Conocemos el propósito de la vida más allá de cualquier otra
persona sobre la faz de la tierra. Hay quienes nos desafían. Habrá en el futuro
aquellos que desafiarán nuestra doctrina, incluso desafiarán nuestro
cristianismo. Ámalos y ten la gran confianza, la gran paz en tu corazón que tienes
un profeta, tienes Apóstoles, tienes luz y conocimiento del propósito de la
vida. A través de la revelación a los profetas de Dios, sabes quién eres, de dónde
vienes y por qué estás aquí; y sabes tu destino en cuanto a dónde irás en el
mundo por venir. Que el Señor te bendiga y que su paz sea contigo ahora y
siempre.
 CAPÍTULO 11

LA PERSPECTIVA ETERNA
RECUERDO BIEN los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 que se
llevaron a cabo en Utah. Fue un momento extraordinario, uno que nunca
olvidaremos. Pudimos asistir a algunos de los eventos, incluidas las ceremonias
de apertura. Recuerdo vívidamente las emociones cuando la bandera que colgaba
sobre el World Trade Center el 11 de septiembre de 2001 fue llevada al
estadio. Una silenciosa reverencia cayó sobre las gradas mientras los atletas
estadounidenses y miembros del departamento de policía de Nueva York
llevaban una bandera que nos recordaba todas las tragedias de ese día cuando los
terroristas atacaron a los Estados Unidos. El Coro del Tabernáculo luego
interpretó el himno nacional. Ese momento marcó un tono de gratitud y
patriotismo en todos los juegos olímpicos.
Además de las ceremonias de apertura y clausura, asistimos a algunos de los
eventos de patinaje sobre hielo y vimos muchos otros eventos desde casa. Me
sorprendieron los años de preparación por parte de los atletas que los llevaron a
estar calificados para participar en esos juegos. A veces me pregunto cómo se
mantienen erguidos sobre el hielo, y mucho menos dan saltos, volteos y aterrizan
con tanta gracia. Todos los atletas que participaron debían ser elogiados, y
aquellos grandes atletas que ganaron las medallas de oro, plata y bronce
demostraron compromiso, sacrificio y disciplina que fueron notables de ver. Su
dedicación para alcanzar sus metas a través del trabajo duro y la atención
centrada en los detalles los convirtieron en campeones del mundo.
Ahora discutiré qué debemos hacer para ganar el oro eterno que nuestro
Padre Celestial y el Señor Jesucristo han preparado para los fieles seguidores de
Cristo. Este premio supera cualquier otro logro en la vida. Lo mejor de este
concurso es que cada uno de nosotros está en la competencia, y cada uno de
nosotros puede ganar la medalla de oro de la vida eterna.
Para comprender el objetivo de la vida eterna, debemos entender el plan de
salvación. En la Perla de Gran Precio, aprendemos de la cuenta de Moisés:

Y he aquí, la gloria del Señor estaba sobre Moisés, de modo que

Moisés se paró en la presencia de Dios y habló con él cara a cara. Y el
Señor Dios dijo a Moisés: Por mi propio bien hice estas cosas. Aquí hay
sabiduría y permanece en mí.
 Y por la palabra de mi poder, los he creado, que es mi Hijo
Unigénito, que está lleno de gracia y de verdad.

Y mundos sin número he creado; y también los creé para mi propio

propósito; y por el Hijo los creé, que es mío, el Unigénito.

Y al primer hombre de todos los hombres lo llamé Adán, que es

muchos.

Pero solo un relato de esta tierra, y sus habitantes, te doy a ti. Porque
he aquí, hay muchos mundos que han fallecido por la palabra de mi
poder. Y hay muchos que ahora están de pie, e innumerables son para el
hombre; pero todas las cosas están contadas para mí, porque son mías y
yo las conozco. ( Moisés 1:31 -35)

El amor de Dios por [nosotros] se manifiesta de muchas maneras. La

provisión de este maravilloso mundo, nuestra existencia en él, las
comodidades de la vida que nos llegan a través de su provisión, son
evidencias de su amor; pero más allá de todo esto y mucho más grande
es el regalo de su Hijo amado.

-MELVIN J. BALLARD

Cuando contemplamos el gran poder del santo sacerdocio, nos damos cuenta
de que Dios, nuestro Eterno Padre Celestial, el Padre de su espíritu y el Padre
mío, por medio del poder del sagrado sacerdocio, obtuvo su alta posición y
posición en el mundos eternos A través del poder del santo sacerdocio, a su
Unigénito se le dio el poder y la capacidad de crear este mundo. Jesucristo fue el
hijo espiritual primogénito de nuestro Padre y nuestra Madre Celestial, y Él es el
Hijo Unigénito de Dios, nuestro Padre Celestial eterno en la carne. Le dieron
instrucciones para organizar esta tierra. Le dieron instrucciones para separar la
noche del día. Le dieron instrucciones para separar la tierra del mar. Le dieron
instrucciones de colocar la vida sobre la tierra, comenzando con los
animales. Entonces, en última instancia,

Sé diligente y fiel al mantener inviolados los convenios que hiciste en

las aguas del bautismo. Siempre trate de cumplir estrictamente con los
mandamientos de Dios, y con la oración constante y el deseo sincero,
 procure superar las debilidades de la naturaleza humana y ajuste sus
vidas a los principios y doctrinas de Cristo de los que depende la vida
eterna.

-HYRUM MACK SMITH

Y reverenciamos y honramos y amamos a nuestro padre Adán y a la madre

Eva. La mayoría de las personas piensan que cometieron un pecado grave, lo que
les hace al menos parcialmente culpables de las dificultades que tienen nuestras
vidas. En cambio, declaramos que los hombres y las mujeres "serán castigados
por sus propios pecados, y no por la transgresión de Adán" ( Artículos de Fe 1:
2 ). A diferencia de muchos otros, reverenciamos a Adán y Eva como nuestros
primeros padres terrenales, y honramos a nuestro padre Adán como profeta y a
Eva como "la madre de todos los vivientes" ( Moisés 4:26 ).
Honramos al Hijo Unigénito, Jesucristo, sobre todo como el líder del
sacerdocio después del cual debemos modelar nuestras vidas. Es significativo
que Él dijo en Su ministerio mientras caminaba entre los hombres, "Ven,
sígueme" ( Lucas 18:22 ).
Fue Él quien enseñó en el Sermón del Monte que debemos ser perfectos, así
como nuestro Padre Celestial es perfecto (véase Mateo 5:48 ). Estamos en un
camino por la vida tratando de convertirnos en hombres y mujeres "hechos
perfectos por medio de Jesús el mediador del nuevo pacto, quien realizó esta
expiación perfecta mediante el derramamiento de su propia sangre" ( Doctrina y
Convenios 76:69 ).
En ese mismo gran sermón, el Salvador les dijo a los santos que se habían
reunido con Él en el monte: "Buscad primero el reino de Dios y su justicia; y
todas estas cosas te serán añadidas "( Mateo 6:33 ). Esa es una instrucción muy
importante que proviene del Salvador del mundo, para buscar primero el reino de
Dios que todo lo demás pueda venir a nosotros.

Somos seres duales; vivimos antes de que viviéramos en la carne, hijos

e hijas espirituales de nuestro Padre Celestial, en cuya presencia una
vez vivimos y nos conocíamos y lo conocimos.

-MELVIN J. BALLARD

Ahora, me doy cuenta de que es difícil mantener siempre la perspectiva

eterna. A veces sentimos que estamos separados por mucho tiempo de nuestro
Padre Celestial, muy lejos. Pero cuando tenemos la perspectiva eterna a la vista,
reconocemos que la vida en la tierra es realmente un período muy corto. Solía
contarles a mis misioneros en Canadá mientras trataba de motivarlos a trabajar
más duro y ser más dedicados, a sacrificarse más completamente en la
construcción del reino de Dios, que algún día todos miraremos hacia atrás y con
visión perfecta veremos la vida en su verdadero, perspectiva precisa Les dije que
en relación a la eternidad, esta vida en la tierra sería como tomar un cuentagotas,
remar en el medio del lago Ontario, y verter una gota de agua en esa gran masa
de agua. Y sin embargo, tanto depende de lo que sucede durante este breve
segmento de nuestra existencia eterna.
No sé cuánto tiempo vivimos antes de venir aquí. Sé que nacimos
espiritualmente a nuestros padres celestiales. Sé que vivimos con ellos durante un
período de tiempo considerable antes de que nuestro Padre Celestial tomara la
decisión de crear esta tierra a través de las labores de Su Hijo amado.
Nuestro Padre Celestial y el Salvador del mundo vieron el fin desde el
principio. Estuvieron muy involucrados en nuestras vidas y en nuestro
entrenamiento antes de que viniéramos aquí. Les gustaría estar muy involucrados
en su vida y en mi vida mientras estamos aquí en esta tierra. Ciertamente quieren
estar muy involucrados en nuestras vidas por toda la eternidad.

Dios bendiga a los Santos de los Últimos Días, haga que sean
verdaderos y fieles. . . . Entonces sé que nos levantaremos otra vez,
para ser exaltados y para sentarnos en gloria en el reino celestial de
nuestro Dios, y alabado sea Dios el Padre y Jesucristo el Redentor del
mundo, por esta esperanza para siempre.

-HYRUM MACK SMITH

Como mi esposa y yo criamos a siete hijos, ha sido interesante ver que los
niños parecen querer tener todo lo que tienen sus padres. A veces, cuando se
casan y se van por su cuenta, les gusta comenzar donde están sus padres, sin
darse cuenta de que a sus padres les llevó años trabajar juntos para llegar allí. Es
bastante impactante para algunos de ellos comenzar en un pequeño departamento
humilde con muebles prestados y lo que sea que mamá y papá decidan que
pueden darles. Les gustaría ser como somos, y eso es bueno; Pienso que es
normal.
Del mismo modo, tú y yo quisiéramos ser como nuestro Padre Celestial. Nos
gustaría tener lo que nuestro Padre Celestial tiene para Sus hijos y Sus
hijas. ¿Qué se nos promete como hijos e hijas de Dios, nuestro Eterno Padre
Celestial? En lo que creo que es una de las más grandes revelaciones que jamás
se haya dado, leemos las siguientes palabras acerca de aquellos que califican para
el reino celestial o el más alto grado de gloria que Dios ha preparado para Sus
hijos: "Ellos están en manos de aquellos el Padre ha dado todas las cosas
"( Doctrina y Convenios 76:55 ).
Es difícil para mí comprender completamente lo que significa tener todo lo
que tiene nuestro Padre Celestial.
Lectura adicional: "Por tanto, como está escrito, son dioses, incluso los hijos
de Dios ..." (v. 58). Aquellos que califican para el más alto grado del reino
celestial califican para el más alto de todos los llamamientos del sacerdocio, el
llamado a recibir los poderes y las habilidades y las capacidades a través del
sacerdocio para oficiar como un dios.

Es glorioso y espléndido en el mundo terrestre, e incluso en el mundo

telestial, donde reinará la gloria de Dios, porque esos son reinos de
nuestro Padre, y Su Hijo los gobierna, pero, grandes y espléndidos
como son, aún aquellos que habitan allí sentirán remordimiento al no
vivir digno de obtener una herencia en el mundo celestial. Qué
maravilloso es que nuestro Padre nos haya dado a cada uno de
nosotros el privilegio de haber nacido aquí herederos reales.

-MELVIN J. BALLARD

El Señor continuó: "Estos [los que califican para el reino celestial] habitarán
en la presencia de Dios y de su Cristo por los siglos de los siglos" (v. 62). Aquí
Él les dejó en claro a ustedes y a mí que nuestra meta, nuestro objetivo y su deseo
para nosotros, como sus hijos, son calificar para vivir en la presencia de Dios y
de su Hijo por los siglos de los siglos. "Estos son aquellos cuyos cuerpos son
celestiales, cuya gloria es la del sol, incluso la gloria de Dios, la más alta de
todas, cuya gloria está escrito que el sol del firmamento es típico" (v. 70).
Finalmente, cuando leamos algunos versículos más en esta gran visión,
debemos comenzar a darnos cuenta de la magnitud de la perspectiva eterna de la
vida: "Y así vimos la gloria de lo celestial, que sobresale en todas las cosas,
donde Dios, incluso el Padre, reina sobre su trono por los siglos de los
siglos; delante de cuyo trono todas las cosas se inclinan con humilde reverencia,
y le dan gloria por los siglos de los siglos. Los que moran en su presencia son la
iglesia del Primogénito; y ven lo que se ven, y saben como se los conoce,
habiendo recibido de su plenitud y de su gracia; y los hace iguales en poder, en
poder y en dominio. Y la gloria de lo celestial es una, así como la gloria del sol es
una "( Doctrina y Convenios 76:92 -96).

No tengo palabras para hablar en contra de la acumulación de los

bienes de este mundo. Sin embargo, he descubierto, a partir de las
experiencias de los hombres que han tenido éxito en esta línea, que el
dinero no trae la felicidad, y que a menudo sucede que cuando han
amasado una fortuna, siempre hay algo más que preferirían tener que
el dinero que han acumulado. Aquellos que han logrado ganar los
aplausos del mundo, a través del desarrollo de sus talentos, a menudo
han anhelado otra cosa que preferirían tener.

-MELVIN J. BALLARD

Si vivimos dignamente, si guardamos los mandamientos, si nos arrepentimos

de nuestros pecados, si creemos en Jesucristo, si buscamos ser perfectos en
Cristo, si buscamos primero el reino de Dios, si podemos aprender a establecer lo
terrenal placer y mortalidad en segundo lugar y prestar atención primaria a la
perspectiva eterna, llegará el día en que todo lo que nuestro Padre tiene para dar a
Sus hijos será compartido por Él.
Tuve una experiencia interesante hace algunos años que me ayudó a aprender
lo importante que es en la vida mantener una perspectiva eterna. Estaba haciendo
negocios con Art Linkletter y muchos otros artistas principales en los Estados
Unidos. Construimos un teatro en North Salt Lake llamado Valley Music Hall. A
través de esa experiencia, conocí a muchas de las grandes estrellas cuando
vinieron a actuar y entretenerse allí. Me convertí en un amigo muy cercano y
querido de Art Linkletter. Estuvimos involucrados en otro proyecto que requirió
una financiación sustancial. Creyó conocer al hombre que podría estar interesado
en financiar este proyecto, por lo que se tomaron medidas para que él lo revisara.
Fui invitado a volar a Los Ángeles, donde abordé un jet corporativo. Luego
volamos a México para ver el proyecto en el que el Sr. Linkletter y yo estábamos
interesados. A bordo del avión había un multimillonario que era uno de los diez
hombres más ricos de la tierra en ese momento. También sentados en sillas muy
lujosas había un multimillonario; Art Linkletter, otro multimillonario; y
yo. Mientras viajábamos hacia Mazatlán, México, escuché la discusión que se
desarrollaba entre estos tres ricos magnates empresariales en lo que se
relacionaba con tenencias terrenales y bienes mundanos. Hablaron sobre la
compra de organizaciones multimillonarias.
 Gracias a Dios, hombres y mujeres. . . que están llenos de los
principios del evangelio de Jesucristo y el amor de la verdad, están
dispuestos a cumplir con su deber y cumplir la medida de su creación,
a convertirse en padres y madres en Israel, con la esperanza y el
conocimiento de que al obedecer así Dios ellos están sentando las bases
para sus reinos y exaltaciones, en la presencia del Padre eterno.

-HYRUM MACK SMITH

Finalmente, hubo una pausa en la conversación, y el multimillonario me

preguntó: "¿Qué hace usted, señor Ballard?". Pensé cuidadosamente cómo
responder la pregunta, sabiendo que estaba luchando para llegar a fin de
mes. Finalmente dije: "Tengo una esposa maravillosa, siete hijos geniales, un
hogar confortable y buenos amigos como Art Linkletter". Hubo una pausa. Luego
le pregunté al multimillonario: "¿Cuántos hijos tiene?" Su respuesta fue: "No
tengo hijos".
Entonces Art Linkletter hizo exactamente lo que esperaba que alguien
hiciera. Él dijo: "Amigo mío, ¿qué vas a hacer con todo tu dinero?". La respuesta:
"Bueno, voy a donarlo a la caridad y mucho a la sociedad del cáncer para su
investigación". Entonces el arte , con su gran sentido del humor, dijo: "¿Por qué
no das algo de eso ahora?" El multimillonario respondió: "No voy a dar nada de
eso ahora; Lo controlaré todo hasta que muera y luego podrán hacer lo que
quieran con él ". Art luego dijo:" Daría algo de eso a la sociedad del cáncer ahora
". Podrías contraer cáncer y, con tu don, podrían encontrar una cura y mantenerte
con vida ". Su amigo no pensó que eso fuera gracioso en absoluto.
Luego, cuando comenzamos a hablar sobre cosas de verdadero significado en
la vida, comencé a pensar que este hombre con sus miles de millones de dólares
era miserable. Solo tenía una cosa en mente, y eso significaba ganar más y más
dinero. Cuando llegué a casa después de ese viaje, entré a la casa y Barbara me
saludó. Ella dijo: "Bueno, ¿cómo fueron las cosas?" Y mi respuesta fue: "Cariño,
aprendí una cosa: de los cuatro hombres que estaban en ese avión, yo era de lejos
el más rico. Yo era el único a bordo que sabía de dónde venía, por qué estaba
aquí y adónde podía ir si estaba dispuesto a pagar el precio ".
Llegará el día en que ese multimillonario morirá y no se llevará ni un
centavo. Él no tomará ninguna de sus pertenencias terrenales. Él no tomará
ninguna de sus casas. Toda la riqueza que tiene se quedará aquí. Cuando muera,
porque estoy dispuesto a tratar de guardar los mandamientos y continuar
arrepintiéndome de mis pecados con "fe inquebrantable" en Cristo, "confiando
totalmente en los méritos de aquel que es poderoso para salvar" ( 2 Nefi 31:19 ),
Llevaré mi riqueza conmigo, mi testimonio, lo que he llegado a saber que es
verdad, y las relaciones eternas que he hecho en esta vida con mi esposa, mis
hijos y mis amigos.

Un alma redimida, santificada y digna de entrar en el más alto grado

de gloria celestial es de mayor valor intrínseco que todas las riquezas
de todo el mundo.

-MELVIN J. BALLARD

Espero poder caminar con la cabeza alta en la presencia de Dios, el Padre

Eterno y Su Hijo amado, el Salvador y Redentor del mundo, y sentirme cómodo
y bienvenido a venir a su presencia y pasar la eternidad con ellos.
Te sugiero que cuando mantenemos la perspectiva eterna a la vista, no
importa dónde vivamos. No importa lo que poseemos. No importa cuántas
pertenencias terrenales tengamos. Lo único que realmente importa es el tipo de
persona en que me he convertido. ¿Qué tipo de perspectiva tengo? ¿Qué tipo de
interés real tengo en los demás? Las cosas que más recuerdas son las cosas que
has hecho por otras personas y nunca las cosas que haces por ti mismo.
Pienso en una querida hermana que vivía en nuestra sala cuando tenía unos
doce años. Su esposo murió repentinamente de un ataque al corazón, y recuerdo
que tuve la impresión de que debería hacer algo bueno por ella. No sabía lo que
podía hacer, pero fui a su casa a visitarla porque su esposo había sido secretario
en el programa del Sacerdocio Aarónico, y todos lo amamos. Cuando entré en el
porche delantero, noté que la pintura estaba astillada y descascarada. Tenía la
impresión de que alguien debería pintar el porche para ella. Regresé con mi padre
y le dije: "¿Comprarás la pintura si pinto el porche?". Estaba contento de
hacerlo. Bajé y pinté su porche.

Vivan juntos en amor y en comunión afectuosa como conviene a los

discípulos del Señor, sosteniéndose y defendiéndose unos a otros con
toda rectitud, y soportando con paciencia y el espíritu de perdón las
debilidades del otro.

-HYRUM MACK SMITH

Esa mujer sufrió problemas en la vida que son simplemente increíbles. Poco
después de la pérdida de su marido, uno de sus yernos se quitó la vida. Luego,
otro yerno tuvo un grave accidente que casi le quita la vida. Ella envió a su único
hijo a una misión de tiempo completo, contrajo la polio y regresó a su casa
paralizada desde el cuello hacia abajo. Se enfrentó problema tras problema, pero
siempre estaba contenta. Cada vez que fuimos a su casa, ella nos saludó con
cariño. Ella nunca olvidó que había pintado su porche, y nunca olvidé el gran
placer que era para mí.
Esta querida hermana vivió en la perspectiva eterna. Mucha gente se acercó a
ella y le dijo: "¿Cómo soportas todas estas dificultades y problemas que te han
sido tratados?" Algunos incluso criticaron al Señor por permitir que todos estos
problemas vinieran a un individuo. Ella tenía el poder y la fuerza para pensar y
vivir eternamente. Supongo que le dieron ese tipo de pruebas porque podía
soportarlas y, por lo tanto, ser un ejemplo para muchos de sus hermanos y
hermanas en la tierra que pensaban que tenían problemas hasta que vieron qué
problema era realmente y por lo que había pasado. Ella vivió una gran
vida. Cuando ella falleció, la capilla se llenó para su funeral. Todos amaban a
esta querida hermana que vivía bajo la perspectiva eterna.
Lo que más recuerdo de esta hermana fue esa pequeña acción que hice por
ella solo porque sentí que era algo que debería hacer. Te aseguro que cuando
mires hacia atrás en tu vida, pensarás en la vez que visitaste a la viuda o la vez
que ayudaste al huérfano o la vez que ayudaste al desafortunado o que tomaste
una barra de pan con los vecinos. Esas son las cosas que tienen un significado
eterno. ¿Recuerdas la última película que fuiste o el puntaje del último juego de
pelota al que asististe? Esos recuerdos se desvanecen rápidamente, pero nunca
olvida las cosas que hace por otras personas. Se quedan contigo; ellos son eternos

No hasta que el reino de Dios se encuentre dentro de nosotros y fuera

de nosotros, podemos esperar la paz en la tierra y la buena voluntad
para los hombres.

-HYRUM MACK SMITH

¿Recuerdas al abogado que intentó desafiar al Salvador? Él vino a Jesús y le

preguntó cuál de todos los mandamientos era el más importante. El Salvador no
dudó; Respondió rápida y positivamente: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu
corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente". Y luego dio un paso más y
dijo: "Y el segundo es semejante a "Amarás a tu prójimo como a ti mismo"
( Mateo 22:36 -39).
Esos son los primeros dos grandes mandamientos tal como los habló el
Salvador del mundo. Cuando usted y yo aprendemos a mantener la perspectiva
eterna a la vista, cuando realmente amamos al Señor nuestro Dios con todo
nuestro corazón, poder, mente y fuerza, nunca comprometemos lo que sabemos
que es verdad. Nos mantenemos a pesar de lo difíciles que sean las cosas, y nos
aferramos a las cosas que creemos que son ciertas.

¿Cómo va la batalla contigo? ¿Cómo va con hombres y mujeres en el

mundo? Esa es una pregunta muy importante. El conflicto más grande
que cualquier hombre o mujer pueda tener jamás, no importa cuán
numerosos sean sus enemigos, será la batalla que se tenga consigo
mismo.

-MELVIN J. BALLARD

Cuando el Salvador de este mundo vino a la tierra, uno de sus principales

propósitos fue romper los lazos de la muerte y hacer posible que todos los hijos e
hijas de Dios nuestro Padre Celestial regresen a su presencia y vivan
eternamente. Esa posibilidad se haría realidad solo después de una resurrección
de entre los muertos. Hasta el momento de la venida del Hijo de Dios Unigénito a
este mundo para vivir y morir aquí, no hubo resurrección. No puedo comprender
su sufrimiento en el Huerto de Getsemaní, ya que tomó sobre sí los pecados de
este mundo. Las escrituras registran ese tiempo trágico en su vida cuando llevó
su propia cruz y cayó del agotamiento después de ser golpeado, escupido y
abusado. La cruz fue levantada de Él y se puso a otra persona para llevar el
equilibrio del camino al Calvario. En esa cruz,
En su ministerio de tres años, Jesucristo expuso muy clara y precisamente lo
que usted y yo tenemos que hacer para heredar las bendiciones mencionadas
anteriormente en esos pasajes de Doctrina y Convenios. Si queremos vivir en la
presencia de Dios, nuestro Eterno Padre Celestial y Su Hijo, Jesucristo, por toda
la eternidad, tenemos que vivir el Evangelio y guardar los mandamientos en los
términos del Salvador, y no en los nuestros. Esos términos se hacen
abundantemente claros en Sus enseñanzas.
El Salvador del mundo ha liderado el camino. Él ha establecido su iglesia. Él
nos ha dado el plan. No estamos tratando de construir nuestras vidas como un
constructor podría tratar de construir un edificio sin un plan
arquitectónico. Tenemos el plan llamado el evangelio de Jesucristo.
Cuando entendemos el evangelio de Jesucristo y realmente lo tenemos en
perspectiva, entonces pensamos eternamente. Nunca cuestionaremos la necesidad
de un Salvador. Nunca cuestionaremos el amor del Padre al enviar a su Hijo al
mundo para salvarnos. No nos preguntaremos si guardaremos los convenios o los
mandamientos cuando pensemos eternamente. Específicamente, nunca
cuestionaremos la ley del diezmo; no discutiremos sobre la Palabra de
Sabiduría. No cuestionaremos la necesidad de asistir a las reuniones del
sacerdocio o de la Sociedad de Socorro, ni a la reunión sacramental ni a la
Escuela Dominical. Nos damos cuenta de la importancia de ser seguidores
humildes de Cristo. Aceptamos la invitación de nuestro amoroso Padre Celestial
para amar a Dios y amar a todos los hombres y mujeres.

La tierra está siendo nivelada para el palacio del Rey, la Nueva

Jerusalén. Las viejas instituciones están dando paso a lo nuevo que
tomará su lugar. Y cuando nuestro Padre y nuestro Dios hayan
terminado su obra de redención de esta tierra, cantaremos su alabanza
y gritaremos de gozo, tal como lo hicimos cuando los cimientos de esta
misma tierra se depositaron en la mañana de la creación.

-HYRUM MACK SMITH

Queremos hacer las cosas necesarias para ir y morar en la presencia de Dios

y Jesucristo por toda la eternidad. A través de la fe en Jesucristo, el
arrepentimiento, el bautismo, el don del Espíritu Santo y la perseverancia hasta el
final, todo puede ser nuestro si pensamos correctamente.
Te testifico que el Salvador vive. Él es el Hijo amado de Dios. Él es el
Unigénito. Él es Jehová del Antiguo Testamento. Él es el Mesías prometido
(Cristo) del Nuevo Testamento. Él es el Señor Resucitado. Él es el Dios de Israel
y el Dios de toda la tierra. Él es el Redentor de este mundo. Él es nuestro
Abogado con el Padre. Él vendrá nuevamente y reinará como Rey de reyes y
Señor de señores.
A través de Jesucristo, tenemos una promesa de la vida eterna. Sin él, la vida
es vacía y superficial, sin significado y perspectiva eternos. Con el Hijo de Dios
como nuestro amigo, como nuestro Salvador y Redentor, la vida toma una
perspectiva eterna.
Por favor recuerda que la vida en esta tierra es solo un momento. No
perdamos el tiempo. Déjanos estar ansiosamente comprometidos. Déjanos ser
dedicados, esforzándonos con todos nuestros corazones para buscar primero el
reino de Dios. Vamos por el oro real .

FIN