Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FOLIO
República de Bolivia
UBICACIÓN GEOGRÁFICA
1 Departamento
2 Provincia
3 Sección Municipal
4 Cantón
ENCUESTA DE HOGARES Ciudad/Org.Comunitaria
5
2007 6 Zona/Localidad
7 Sector Censal
IMPORTANTE Segmento Censal
8
La información solicitada es
9 Nº de UPM
estrictamente confidencial y su
10 Nº de Manzana
recolección está autorizada por
11 Nº de Vivienda
Decreto Ley No. 14100
12 Nº de Hogar
Dirección de la Vivienda
Zona/Barrio/Localidad Calle/Avenida/KM Piso Nº Dpto. NºPuerta Teléfono Otras referencias de localización
RESULTADO FINAL DE LA
ENTREVISTA
(Copie de la contratapa de este cuestionario)
Volver al Índice General
SI TIENE 98
AÑOS O MÁS
ANOTE 98
RESIDENTE HABITUAL:
TODA PERSONA QUE NORMALMENTE DURMIÓ
O COMIÓ EN LA VIVIENDA; QUE ESTUVO
AUSENTE POR UN PERIODO MENOR A LOS 3
MESES O QUE, SI LA PERMANENCIA ES MENOR
A 3 MESES, ESTA DISPUESTA A FIJAR SU
RESIDENCIA HABITUAL EN ESE HOGAR.
Día Mes Año
1 2 3 4 5
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
SECCIÓN 1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL HOGAR Y SUS MIEMBROS
PARTE A: CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS
6. ¿Qué relación o parentesco tiene ENCUESTADOR/A: 8. ¿Cuál es el idioma o lengua en el que 9. ¿Qué idiomas o lenguas habla?
ENCUESTADOR/A: PERSONAS DE 12 AÑOS Y MÁS
.......... con el jefe o jefa del hogar? aprendió a hablar en su niñez?
Nombre INDAGUE QUIEN ES SI EL ENTREVISTADO ES: 11. ¿Se considera perteneciente a alguno 12. ¿Cuál es su estado
de los siguientes pueblos originarios/ civil o conyugal actual?
EL ESPOSO/A O indígenas...
COMPAÑERO/A,
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
6 7 8 9 10 11 12
01 1
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 1
Volver al Índice General
SECCIÓN 2 MIGRACIÓN (PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR)
PARTE A: MIGRACIÓN
1. ¿Dónde vivía hace 5 años (2002)? 2. ¿Cuál fue la razón por la que dejó ese 3. ¿Hace cuánto tiempo ENCUESTADOR/A:
ANOTE EL CÓDIGO 1 Y PASE A LA PREGUNTA 4 lugar? vive aquí?
1. Aquí SI EL ENTREVISTADO ES:
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
DEPARTAMENTO, EL NOMBRE DE LA
2. En otro lugar del país
PROVINCIA Y DEL MUNICIPIO O CIUDAD
1. MENOR DE 3
AÑOS, PASE A
3. En el exterior ANOTE EL CÓDIGO 3 Y EL NOMBRE DEL PAÍS
1. BÚSQUEDA DE TRABAJO LA PÁG. 3, SECC.3,
2. TRASLADO DE TRABAJO PREG.1.
3. EDUCACIÓN
ANOTE EL CÓDIGO 4 Y PASE A LA 4. SALUD
4. Aún no había nacido PREGUNTA 4 5. RAZÓN FAMILIAR (Especifique)
6. OTRA RAZÓN (Especifique) 2. DE 3 AÑOS Y
MÁS PASE A LA
CÓDIGO DE DEPARTAMENTO
PÁG. 3, SECC. 3,
1. CHUQUISACA PREG. 3
6. TARIJA
2. LA PAZ 7. SANTA CRUZ
3. COCHABAMBA 8. BENI
4. ORURO 9. PANDO
5. POTOSÍ
REGISTRE EL CÓDIGO
Cód. Especifique Años Meses CORRESPONDIENTE
Cód. Dpto. Provincia Municipio/Ciudad País
1 2 3 4
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 2
Volver al Índice General
REGISTRE EL CÓDIGO
Cód. Especifique Cód. Especifique Cód. Especifique
CORRESPONDIENTE
1 2 3 4 5 6 7 8
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 3
SECCIÓN 3 SALUD (SOLO PARA MUJERES ENTRE 13 Y 50 AÑOS)
PARTE C: FECUNDIDAD
ENCUESTADOR/A: SOLO PARA MUJERES ENTRE 13 Y 50 AÑOS
10. En total ¿cuántas 11. De ellos 12. ¿En qué mes y año 13. ¿Quién atendió su último parto? 14. ¿Dónde fue atendido el parto de su 15. ¿La atención de su
LA PERSONA ENTREVISTADA ES: hijas e hijos nacidos ¿Cuántos estan vivos nació su última hija o último/a hijo/a nacido vivo? último parto estuvo a
vivos ha tenido? actualmente? hijo nacido vivo? cargo de alguno de los
1. MENOR DE 5 AÑOS (aunque después (aunque después haya siguientes seguros:
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN FIN DE LA ENTREVISTA hayan muerto) muerto)
PREG. 10.
PÁG. 5, SECC. 4.
REGISTRE EL CÓDIGO PREG.1.
CORRESPONDIENTE
Mes Año Cód. Especifique Cód. Especifique
9 10 11 12 13 14 15
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 4
Volver al Índice General
SECCIÓN 4 EDUCACIÓN (PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS)
PARTE A: FORMACIÓN EDUCATIVA
1. ¿Sabe leer y 2. ¿Cuál fue el NIVEL Y CURSO más alto de instrucción que aprobó? 3. Para ingresar a ese nivel, ¿cuál fue el NIVEL Y CURSO anterior ENCUESTADOR/A: 5. Ha recibido (....) el 6. Durante este año, ¿se
escribir? de educación que aprobó? Bono Juancito Pinto inscribió o matriculó en
11. NINGUNO
LA PERSONA en la gestión 2006? algún curso o grado de
12. CURSO DE ALFABETIZACIÓN educación escolar o
ENTREVISTADA
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
REGISTRE EL
NIVEL O CICLO CURSO O GRADO NIVEL O CICLO CURSO O GRADO CÓDIGO
CORRESPONDIENTE
1 1a 2 3 4 5 6
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 5
SECCIÓN 4 EDUCACIÓN (PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS)
PARTE B: REPITENCIA Y CAUSAS DE INASISTENCIA
7. ¿A qué NIVEL Y CURSO de educación escolar o superior se 8. El establecimiento en 9. ¿Ha repetido alguna 10. Actualmente, 11. ¿Por qué razón no se inscribió/matriculó o no
inscribió/matriculó este año? el que se matriculó es: vez este curso? ¿asiste al nivel y curso asiste actualmente?
al que se matriculó el
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
año 2007?
12. CURSO DE ALFABETIZACIÓN
SISTEMA ESCOLAR
13. EDUCACIÓN PRE ESCOLAR (PRE-KINDER / KINDER)
17. PRIMARIA
18. SECUNDARIA 1. Particular/
1. VACACIÓN (Descanso Pedagógico)/RECESO
EDUCACIÓN DE ADULTOS privado 1. DE 7 AÑOS Y
2. FALTA DE DINERO
19. EDUCACIÓN BÁSICA DE ADULTOS (EBA)
3. POR TRABAJO MÁS PASE A LA
20, CENTRO DE EDUCACIÓN MEDIA DE ADULTOS (CEMA) 2. Fiscal/ público 4. POR ENFERMEDAD/ ACCIDENTE/ PÁG. 7, SECC. 5,
EDUCACIÓN ALTERNATIVA PARA JÓVENES Y ADULTOS 1. SI 1. ASISTE DISCAPACIDAD PREG. 1
21. EDUCACIÓN JUVENIL ALTERNATIVA (EJA) 3. Público de 5. LOS ESTABLECIMIENTOS SON DISTANTES
22. EDUCACIÓN PRIMARIA DE ADULTOS (EPA) Convenio 6. CULMINÓ SUS ESTUDIOS
23. EDUCACIÓN SECUNDARIA DE ADULTOS (ESA)
7. EDAD TEMPRANA/ EDAD AVANZADA
EDUCACIÓN SUPERIOR
8. FALTA DE INTERÉS 2. MENOR DE 7
24. NORMAL ¿Cuántas veces? PREG. 12 9. LABORES DE CASA/ EMBARAZO/
25. UNIVERSIDAD PÚBLICA (Licenciatura) AÑOS
CUIDADO DE NIÑOS/AS
26. UNIVERSIDAD PRIVADA (Licenciatura)
2. NO ASISTE 10. OTRA (Especifique)
FIN DE LA
27. POSTGRADO (DIPLOMADO, ESPECIALIDAD, ENTREVISTA
2. NO
MAESTRÍA, DOCTORADO)
28. TÉCNICO DE UNIVERSIDAD
29. TÉCNICO DE INSTITUTO (Duración mayor o igual a 1 año)
30. INSTITUTOS DE FORMACIÓN MILITAR Y POLICIAL
31. OTROS CURSOS (Duración menor a 1 año)
Nº de REGISTRE EL CÓDIGO
NIVEL O CICLO CURSO O GRADO Cód. Cód. Especifique
Veces CORRESPONDIENTE
7 8 9 10 11 12
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 6
Volver al Índice General
7. NINGUNA ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6 7
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 7
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE A: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
8. ¿Cuál fue su última ocupación? 9. ¿Cuál es o era la actividad del establecimiento, negocio, institución o 10. En esta ocupación usted trabajaba 11. La administración 12. ¿Cuántas personas 13. ¿Hace cuánto tiempo que no
lugar donde trabajaba? como: de la empresa, trabajaban en la trabaja o que no ha realizado
institución, negocio o empresa, institución o alguna actividad para ganar
lugar donde trabajaba lugar donde trabajó, dinero?
es o era... incluido usted?
ANTES DE ANOTAR LA DECLARACIÓN, TOME EN CUENTA
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
Periodo
3. Trabajador/a por
cuenta propia
2. Semana
4. Patrón, socio o empleador
EJEMPLOS DE EJEMPLOS DE que sí recibe salario
4. Mes
8. Año
OCUPACIÓN ANTERIOR: ACTIVIDAD ANTERIOR: 5. Patrón, socio o empleador 1. ¿Pública?
que no recibe salario
PEQUEÑO PRODUCTOR AGROPECUARIO PRODUCCIÓN AGROPECUARIA 6. Cooperativista de
AYUDANTE DE SASTRE CONFECCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR producción
7. Trabajador/a familiar o
CHOFER DE MINIBÚS TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN MINIBÚS aprendiz sin remuneración
2. ¿Privada?
Tiempo Periodo
8 9 10 11 12 13
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 8
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE A: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD PARTE B: OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD PRINCIPAL
14. Es usted: 15. ¿Por qué no buscó trabajo? 16a. Durante la semana pasada, ¿cuál fue su ocupación principal? 16b. ¿Qué tareas realiza o qué funciones desempeña?
1. TIENE TRABAJO ASEGURADO QUE ANTES DE ANOTAR LA DECLARACIÓN, TOME EN CUENTA LAS
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
14 15 16a 16b
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 9
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE B: OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD PRINCIPAL
17a. ¿Cuál es la actividad principal del establecimiento, negocio, 17b. ¿Qué produce, comercializa o servicio presta, el establecimiento, negocio, 18. ¿Cuál es el nombre de la empresa, institución, negocio o 19. ¿Hace cuánto tiempo 20. ¿Hace cuánto tiempo
institución o lugar donde trabaja? institución o lugar donde trabaja? lugar donde trabaja? trabaja en esta empresa, desempeña esta
institución, negocio o lugar? ocupación?
17a 17b 18 19 20
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 10
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE B: OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD PRINCIPAL
21. En esta ocupación usted trabaja 22. La administración de la 23. ¿Cuál es la organización jurídica de la empresa, 24. ¿El registro contable de su 25. La actividad, negocio, 26. ¿Dónde realiza sus labores? 27. ¿Cuántas personas
como: empresa, institución, institución, negocio o lugar donde trabaja? empresa, institución, negocio o lugar taller o establecimiento donde trabajan en la empresa,
negocio o lugar donde donde trabaja, lo realiza... trabaja, ¿cuenta con NIT institución o lugar donde
trabaja es... (Número de Identificación trabaja, incluido usted?
Tributaria)?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
1. En su vivienda particular
1. Obrero/a
2. Empleado/a
2. Local o terreno exclusivo
1. La misma empresa,
1. Constituida en Sociedad institución o negocio?
2. Empresa Unipersonal (Legalmente 3. Puesto móvil
3. Trabajador/a por cuenta propia
Constituida) 1. Si
4. Patrón, socio o empleador 2. Otras personas
que sí recibe salario 3. No está constituida en sociedad 4.. En quiosco o puesto fijo
contratadas?
5. Patrón, socio o empleador 4. Otro (Especifique) 2. No
1. ¿Pública?
que no recibe salario 5. No sabe 5. Vehículo
3. Usted mismo en forma SI SÓLO
6. Cooperativista de producción PREG. 3. En proceso
completa?
7. Trabajador/a familiar o 6. Servicios a domicilio TRABAJA EL
25 4. No sabe
aprendíz sin remuneración
4. Usted mismo en forma INFORMANTE
PREG. 23 7. Ambulante ANOTE 1
2. ¿Privada? incompleta?
8. Otro (Especifíque)
5. No lleva registro
3. ONG (Organización
8. Empleada/o del hogar no Gubernamental) LA INFORMACIÓN SE REFIERE A 6. No sabe
21 22 23 24 25 26 27
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 11
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE B: OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD PRINCIPAL
28. En este trabajo, usted... 29. En su actual ocupación Ud. recibe 30a. ¿Cuántos días a la 30b. ¿Cuántas horas en promedio
ENCUESTADOR/A:
o recibirá los siguientes beneficios: semana trabaja regularmente trabaja al día en su ocupación?
en su ocupación?
REVISE LA PREGUNTA 21 Y
ANOTE LA RESPUESTA EN
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
1. ¿Firmó contrato con fecha de LA FILA
vencimiento o término? CORRESPONDIENTE
2. ¿No firmó contrato pero tiene A. ¿Bono o aguinaldo de Navidad?
compromiso por obra o trabajo terminado? PARA ASALARIADOS:
B. ¿Vacaciones?
3. ¿Es personal de planta con ítem?
SI RESPONDIÓ PÁG. 13
C. ¿Seguro de salud? 1, 2, 4, 8 PREG. 32
4. No firmó contrato
PARA NO ASALARIADOS:
SI RESPONDIÓ PÁG .15
3, 5, 6 PREG. 37
PARA TRABAJADORES NO
REMUNERADOS:
SI RESPONDIÓ PÁG. 15
7 PREG. 40
A B C
1. Si 1. Si 1. Si REGISTRE EL CÓDIGO
Días a la semana Horas por día
2. No 2. No 2. No CORRESPONDIENTE
28 29 30a 30b 31
01 , :
02 , :
03 , :
04 , :
05 , :
06 , :
07 , :
08 , :
09 , :
10 , :
11 , :
12 , :
Página 12
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE C: INGRESOS DEL TRABAJADOR ASALARIADO
32. ¿Cuánto es su salario 33. Durante los últimos doce meses, 34. ¿Durante los últimos doce meses, recibió usted pagos 35. Durante los últimos doce meses,
OBSERVACIONES
líquido, excluyendo los ¿recibió usted pagos por: en efectivo por: ¿recibió usted:
descuentos de ley (AFP, IVA)?
A. Bono o prima B. Aguinaldo? A. Comisiones, destajo, B. Horas Extras?
de producción? propinas?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
A. Subsidio de lactancia
o prenatal? (NO OLVIDE
SI NO RECIBIÓ NADA ANOTE 00 Y REGISTRAR EL NÚMERO
PASE A LA SIGUIENTE OPCIÓN DE MESES).
Frecuencia
de pago:
B. Bono de natalidad?
1. Diario
SI NO RECIBIÓ NADA Frecuencia Frecuencia
2. Semanal
3. Quincenal ANOTE 00 Y PASE A LA de pago: de pago:
4. Mensual SIGUIENTE OPCIÓN 1. Diario 1. Diario
5. Bimestral 2. Semanal 2. Semanal
6.Trimestral 3. Quincenal 3. Quincenal EL SUBSIDIO DE
7. Semestral 4. Mensual 4. Mensual LACTANCIA SE PAGA
8. Anual 5. Bimestral 5. Bimestral MENSUALMENTE.
6. Trimestral 6. Trimestral EL BONO DE NATALIDAD SE
7. Semestral 7. Semestral PAGA UNA SOLA VEZ POR
8. Anual 8. Anual
HIJO
A B A B A B
1. Si 1. Si
Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec. Nº Meses
2. No 2. No
32 33 34 35
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 13
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE C: INGRESOS DEL TRABAJADOR ASALARIADO
36. Además de los ingresos recibidos en dinero por su trabajo, en los últimos doce meses ¿recibió, usted...
A. Alimentos y bebidas para ser consumidos B. Transporte hacia y desde el lugar de su C. Vestidos y calzados utilizados D. Vivienda o alojamiento que pueden ser E. Otros, como servicio de guardería,
dentro o fuera del lugar de trabajo? trabajo? frecuentemente tanto dentro como fuera de su utilizados por los miembros del hogar? instalaciones deportivas y/o recreativas?
lugar de trabajo?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
1. Si
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si
2. No C. PÁG. 15
2. No B. 2. No D. 2. No E. 2. No
PREG. 40
¿Con qué frecuencia?
¿Con qué frecuencia? ¿Con qué frecuencia? ¿Con qué frecuencia? ¿Con qué frecuencia?
1. Diario 5. Bimestral
1. Diario 5. Bimestral 1. Diario 5. Bimestral 1. Diario 5. Bimestral 1. Diario 5. Bimestral
2. Semanal 6. Trimestral
2. Semanal 6. Trimestral 2. Semanal 6. Trimestral 2. Semanal 6. Trimestral 2. Semanal 6. Trimestral
3. Quincenal 7. Semestral
3. Quincenal 7. Semestral 3. Quincenal 7. Semestral 3. Quincenal 7. Semestral 3. Quincenal 7. Semestral
4. Mensual 8. Anual
4. Mensual 8. Anual 4. Mensual 8. Anual 4. Mensual 8. Anual 4. Mensual 8. Anual
Si tuviera que comprar estos alimentos en el Si tuviera que pagar su transporte hacia y Si tuviera que comprar estos artículos en el Si tuviera que pagar por la vivienda o Si tuviera que pagar estos otros
mercado, ¿cuánto pagaría? desde su trabajo, ¿cuánto pagaría? mercado, ¿cuánto pagaría? alojamiento, ¿cuánto pagaría? servicios, ¿cuánto pagaría?
PÁG. 15
(Valorar en Bs) (Valorar en Bs) (Valorar en Bs) (Valorar en Bs) (Valorar en Bs) PREG. 40
A B C D E
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si
Frecuencia Monto (Bs) Frecuencia Monto (Bs) Frecuencia Monto (Bs) Frecuencia Monto (Bs) Frecuencia Monto (Bs)
2. No 2. No 2. No 2. No 2. No
36
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 14
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE D: INGRESOS DEL TRABAJADOR INDEPENDIENTE
37. ¿Cuánto es su ingreso 38. ¿Del ingreso total declarado en la pregunta anterior, cuánto utiliza o guarda para... 39. Una vez descontadas 40. Además de la OBSERVACIONES
total en su ocupación todas sus obligaciones actividad
principal? A. Comprar materia B. Pagar sueldos, C. Pagar alquiler del D. Pagar impuestos, (sueldos, salarios, compra de mencionada
prima, materiales o salarios, bonos, local, agua, luz, teléfono, sentajes, cuotas a materiales, compra de anteriormente,
mercadería? gratificaciones, horas seguridad, etc.? sindicatos, gremios, mercaderías, etc.), ¿cuánto ¿realizó otro
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
extras a sus empleados? asociaciones, AFP, etc.? le queda para uso del hogar? trabajo durante la
semana pasada?
Frecuencia 2. No
de ingreso:
Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia
1. Diario de ingreso: de ingreso: de ingreso: de ingreso: de ingreso:
2. Semanal
3. Quincenal 1. Diario 1. Diario 1. Diario 1. Diario 1. Diario
4. Mensual 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal
5. Bimestral 3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal
6. Trimestral 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual PÁG. 18,
7. Semestral 5. Bimestral 5. Bimestral 5. Bimestral 5. Bimestral 5. Bimestral
6. Trimestral 6. Trimestral
PREG. 52
8. Anual 6. Trimestral 6. Trimestral 6. Trimestral
7. Semestral 7. Semestral 7. Semestral 7. Semestral 7. Semestral
8. Anual 8. Anual 8. Anual 8. Anual 8. Anual
A. B. C. D.
Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec.
37 38 39 40
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 15
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE E: OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD SECUNDARIA
41. Durante la semana pasada, ¿cuál fue su 42. ¿Cuál es la actividad principal del establecimiento, negocio, institución o 43. En esta ocupación usted trabaja 44. La administración de 45. ¿Cuántas personas 46a. ¿Cuantos días 46b. ¿Cuántas
ocupación en este otro trabajo? lugar donde trabaja? como: la empresa, institución, trabajan en la empresa, trabajó la semana horas promedio al
negocio o lugar donde institución o lugar donde anterior? día trabajó la
trabaja es... trabaja, incluido usted? semana
ANTES DE ANOTAR LA DECLARACIÓN, TOME EN CUENTA LAS anterior?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
PREG. 46a
Días a la
Horas por día
semana
41 42 43 44 45 46a 46b
01 , :
02 , :
03 , :
04 , :
05 , :
06 , :
07 , :
08 , :
09 , :
10 , :
11 , :
12 , :
Página 16
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE F: INGRESO LABORAL DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA
48. ¿Cuánto es su salario líquido 49. Durante los últimos doce meses, ha recibido: 50. ¿Cuánto es su ingreso total 51. Una vez pagadas todas sus
ENCUESTADOR/A:
en ésta otra actividad? en ésta otra actividad? obligaciones (sueldos, salarios,
A. ¿Pago por horas extras, B. ¿Alimentos, transporte, C. ¿Vivienda, alojamiento, compra de materiales, etc.),
bono o prima de producción, vestimenta? (INGRESOS EN otros? (INGRESOS EN
REVISE LA PÁG. 16, PREG. ¿cuánto le queda para uso
aguinaldo? (INGRESOS EN ESPECIE-VALORAR) ESPECIE-VALORAR) del hogar?
43 Y ANOTE LA RESPUESTA
ESPECIE-VALORAR)
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
EN LA FILA
CORRESPONDIENTE
PARA ASALARIADOS
1. Si
SI RESPONDIÓ 1. Si 1. Si
1, 2, 4, 8 PREG. 48
2. No
Frecuencia
2. No B. 2. No C.
PARA NO ASALARIADOS Frecuencia Frecuencia
de ingreso:
de ingreso: de ingreso:
SI RESPONDIÓ 1. Diario
1. Diario 1. Diario
3, 5, 6 PREG. 50 2. Semanal
2. Semanal 2. Semanal
3. Quincenal PÁG. 18
3. Quincenal 3. Quincenal
4. Mensual PREG. 52
PARA TRABAJADORES 5. Bimestral
4. Mensual 4. Mensual
NO REMUNERADOS 5. Bimestral 5. Bimestral
6. Trimestral
6. Trimestral 6. Trimestral
7. Semestral
SI RESPONDIÓ PÁG. 18 7. Semestral 7. Semestral
8. Anual
7 8. Anual 8. Anual
PREG. 52
A B C
REGISTRE EL CÓDIGO
CORRESPONDIENTE 1. Si 1. Si 1. Si
Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Frec. Monto (Bs) Frec.
2. No 2. No 2. No
47 48 49 50 51
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 17
SECCIÓN 5 EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE G: SUBUTILIZACIÓN DE MANO DE OBRA
52. ¿Desea 53. ¿Está 54. ¿Qué gestiones hizo para 55. ¿Por qué no trabajó más horas a la 56. ¿Cuál fue el motivo por el que dejó de 57. ¿Ha trabajado 58 ¿Está usted afiliado a:
OBSERVACIONES
trabajar más disponible para trabajar más horas? semana? trabajar en su última ocupación? alguna vez
horas de las trabajar más anteriormente?
que trabajó la horas?
semana
pasada?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
PREG. 58
A B
1.Si 1.Si
Cód. Especifique Cód. Especifique Cód. Especifique
2.No 2.No
52 53 54 55 56 57 58
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 18
Volver al Índice General
SECCIÓN 6 INGRESOS NO LABORALES DEL HOGAR (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE A: INGRESOS NO LABORALES (MONTOS MENSUALES Y ANUALES)
1. Recibe usted ingresos (rentas) mensuales por: 2. Además de los ingresos mencionados, recibe usted ingresos (rentas) mensuales por: 3. Durante los últimos doce meses, recibió usted: (en montos anuales)
A. ¿Jubilación B. ¿Benemérito? C. ¿Invalidez? D. ¿Viudez, A. ¿Intereses? (por B. ¿Alquiler de C. ¿Otras rentas? (Especifique) A. ¿Alquileres de B. ¿Dividendos, utilidades C. ¿Alquiler de maquinaria
(vejez)? orfandad? depósitos bancarios, propiedades inmuebles propiedades agrícolas? empresariales o retiros de y/o equipo?
préstamos, etc.) casas, etc.? sociedades?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
A B C D A B C A B C
Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Especifique Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs)
1 2 3
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 19
SECCIÓN 6 INGRESOS NO LABORALES DEL HOGAR (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE A: INGRESOS NO LABORALES (MONTOS MENSUALES Y ANUALES)
1. Recibe usted ingresos (rentas) mensuales por: 2. Además de los ingresos mencionados, recibe usted ingresos (rentas) mensuales por: 3. Durante los últimos doce meses, recibió usted: (en montos anuales)
A. ¿Jubilación B. ¿Benemérito? C. ¿Invalidez? D. ¿Viudez, A. ¿Intereses? (por B. ¿Alquiler de C. ¿Otras rentas? (Especifique) A. ¿Alquileres de B. ¿Dividendos, utilidades C. ¿Alquiler de maquinaria
(vejez)? orfandad? depósitos bancarios, propiedades inmuebles propiedades agrícolas? empresariales o retiros de y/o equipo?
préstamos, etc.) casas, etc.? sociedades?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
A B C D A B C A B C
Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Especifique Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs)
1 2 3
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 19
SECCIÓN 6 INGRESOS NO LABORALES DEL HOGAR (SÓLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE B: INGRESOS POR TRANSFERENCIAS PARTE C: INGRESOS OCASIONALES
4. En los últimos doce meses, ¿recibió, usted... 5. Además de los ingresos mencionados anteriormente, durante los últimos doce meses, ¿recibió, usted...
A. Asistencia familiar por divorcio o B. Transferencias monetarias o en C. Transferencias monetarias o en A. Indemnización B. Indemnización C. Bonosol? D. Otros ingresos extraordinarios (ej. Becas de estudio,
separación? especie de otras personas que residen especie de otras personas que residen por dejar algún de Seguros? derechos de autor, marcas y patentes)?
en este u otro lugar del país? ( Si en el exterior del país? (Si fueron en trabajo?
fueron en especie valorar) especie valorar)
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
A B C A B C D
Monto Moneda Frec. Monto Moneda Frec. Monto Moneda Frec. Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Especifique
4 5
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 20
Volver al Índice General
A. Desayunos? B. Almuerzos? C. Té? D. Cenas? E. Sandwiches, F. Helados, caramelos y/o G. Cerveza y/u otras H. Refrescos, sodas, jugos
hamburguesas, pollos golosinas? bebidas alcohólicas? en sachet, botellas, lata y/o
broaster, pizzas, hot dogs, cartón?
salteñas, empanadas, comida
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
rápida o al paso?
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si
PÁG. 22
2. No B. 2. No C. 2. No D. 2. No E. 2. No F. 2. No G. 2. No H. 2. No
PREG. 2
¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto ¿Cuál es el monto
en bolivianos? en bolivianos? en bolivianos? en bolivianos? en bolivianos? en bolivianos? en bolivianos? en bolivianos?
A B C D E F G H
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si
Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs)
2. No 2. No 2. No 2. No 2. No 2. No 2. No 2. No
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 21
SECCIÓN 7 GASTOS (PARA PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS)
PARTE B: GASTOS EN EDUCACIÓN (PARA NIÑOS/AS MENORES DE 7 AÑOS ANOTE EL GASTO EN LA FILA DEL JEFE DE HOGAR)
2. ¿Cuánto gastó el hogar durante el último mes en los estudios de 3. ¿Cuánto gastó el hogar durante los últimos 12 meses en los estudios de ........... por concepto de:
........... por concepto de: Nombre ENCUESTADOR/A:
Nombre
CÓDIGO DE
IDENTIFICACIÓN
A. Pensión escolar, B. Fotocopias? C. Transporte D. Otros A. Matrículas? B. Uniformes? C. Textos y D. Aportes a la E. Contribución al F. Aportes para G. Otros relacionados ¿Quién es la persona
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
universitaria o aportes? público o privado gastos? útiles? directiva de establecimiento mejorar la con la gestión escolar o encargada de las
al centro padres de familia? educativo para infraestructura del universitaria? compras del hogar?
educativo? pago a maestros? establecimiento? (clases particulares,
seminarios, etc.) CON ESTA PERSONA CONTINÚE LA
ENTREVISTA EN LA SIGUIENTE PÁGINA.
2 3 OBSERVACIONES
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Página 22
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE C: GASTOS EN ALIMENTACIÓN DENTRO DEL HOGAR
4. ¿En el último mes en su hogar compraron, COMPRAS AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO OTRAS FUENTES EQUIVALENCIAS ENTRE
consiguieron o consumieron (....)? 5. ¿Con qué 6. Generalmente, 7. ¿Cuánto 8. ¿Con qué 9. Generalmente, 10. Si 11. ¿El 12. ¿Cuánto UNIDADES DE MEDIDA
frecuencia compra ¿qué cantidad de gasta por frecuencia consume ¿qué cantidad de tuviera que hogar recibió pagaría si
(....)? (....) compra ? comprar esta (....) de lo que ud. (....) consume de lo comprar esa (....) en el tuviera que Factor de
cantidad? produce o vende? que usted mismo cantidad de último mes comprar esa Unidad de medida conversión a
produce o vende? (....) en el como pago cantidad de KILOS
mercado, en especie, (....) en el 1 Gramo 0,001
1. Diario 1. Diario ¿cuánto trueque, mercado?
2. Día por medio 2. Día por medio 1 Onza 0,028
pagaría? donación o
3. Dos veces 3. Dos veces 1 Libra 0,454
por semana regalo?
por semana ½ Libra 0,227
4. Semanal 4. Semanal
5. Quincenal ¼ Libra 0,113
5. Quincenal
6. Mensual 6. Mensual 1 Cuartilla 2,835
INDAGUE SOBRE LOS ALIMENTOS 7. Trimestral 7. Trimestral ½ Cuartilla 1,418
8. Semestral
QUE SON ADQUIRIDOS SOLAMENTE 9. Anual
8. Semestral ¼ Cuartilla 0,709
9. Anual
PARA EL CONSUMO DE LOS SI NO RECIBIÓ, 1 Arroba 11,340
SI NO CONSUME, ANOTE 00 Y PASE A ANOTE 2 Y PASE A ½ Arroba 5,670
MIEMBROS DEL HOGAR SI NO COMPRA, ANOTE 00 Y PASE A PREG.8
PREG.11 OTRO PRODUCTO ¼ Arroba 2,835
1 Quintal 45,360
1.Si Unidad de Valor total Unidad de Valor total 1.Si Valor total ½ Quintal 22,680
Producto Frecuencia Cantidad Frecuencia Cantidad ¼ Quintal 11,340
2.No medida (Bs) medida (Bs) 2.No (Bs)
4 5 6 7 8 9 10 11 12 CONVERSIONES/OBSERVACIONES
1. PAN Y CEREALES
Página 23
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE C: GASTOS EN ALIMENTACIÓN DENTRO DEL HOGAR
4. ¿En el último mes en su hogar compraron, COMPRAS AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO OTRAS FUENTES EQUIVALENCIAS ENTRE
consiguieron o consumieron (....)? 5. ¿Con qué 6. Generalmente, 7. ¿Cuánto 8. ¿Con qué 9. Generalmente, 10. Si 11. ¿El 12. ¿Cuánto UNIDADES DE MEDIDA
frecuencia compra ¿qué cantidad de gasta por frecuencia consume ¿qué cantidad de tuviera que hogar recibió pagaría si
(....)? (....) compra ? comprar esta (....) de lo que ud. (....) consume de lo comprar esa (....) en el tuviera que Factor de
cantidad? produce o vende? que usted mismo cantidad de último mes comprar esa Unidad de medida conversión a
produce o vende? (....) en el como pago cantidad de
GRAMOS
mercado, en especie, (....) en el
1. Diario 1. Diario ¿cuánto trueque, mercado? 1 Onza 28,35
2. Día por medio 2. Día por medio pagaría? donación o 1 Libra 453,59
3. Dos veces 3. Dos veces
por semana por semana
regalo? ½ Libra 226,80
4. Semanal 4. Semanal ¼ Libra 113,40
5. Quincenal 5. Quincenal 1 Cuartilla 2834,96
6. Mensual 6. Mensual
7. Trimestral ½ Cuartilla 1417,48
INDAGUE SOBRE LOS ALIMENTOS 7. Trimestral
8. Semestral 8. Semestral ¼ Cuartilla 708,74
QUE SON ADQUIRIDOS SOLAMENTE 9. Anual 9. Anual 1 Kilo 1000
PARA EL CONSUMO DE LOS SI NO RECIBIÓ,
SI NO CONSUME, ANOTE 00 Y PASE A ANOTE 2 Y PASE A
½ Kilo 500
MIEMBROS DEL HOGAR SI NO COMPRA, ANOTE 00 Y PASE A PREG.8
PREG.11 ¼ Kilo 250
OTRO PRODUCTO
1 Arroba 11340
1.Si Unidad de Valor total Unidad de Valor total 1.Si Valor total
½ Arroba 5670
Producto Frecuencia Cantidad Frecuencia Cantidad ¼ Arroba 2835
2.No medida (Bs) medida (Bs) 2.No (Bs)
4 5 6 7 8 9 10 11 12 CONVERSIONES/OBSERVACIONES
3. PESCADOS
Pescados frescos (sábalo, pejerrey,
20
blanquillo, etc.)
Libras Libras
Página 24
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE C: GASTOS EN ALIMENTACIÓN DENTRO DEL HOGAR
4. ¿En el último mes en su hogar compraron, COMPRAS AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO OTRAS FUENTES EQUIVALENCIAS ENTRE
consiguieron o consumieron (....)? 5. ¿Con qué 6. Generalmente, 7. ¿Cuánto 8. ¿Con qué 9. Generalmente, 10. Si 11. ¿El 12. ¿Cuánto UNIDADES DE MEDIDA
frecuencia ¿qué cantidad de gasta por frecuencia consume ¿qué cantidad de tuviera que hogar pagaría si
compra (....)? (....) compra ? comprar (....) de lo que ud. (....) consume de lo comprar esa recibió (....) tuviera que Factor de
esta produce o vende? que usted mismo cantidad de en el último comprar esa Unidad de medida conversión a
cantidad? produce o vende? (....) en el mes como cantidad de LIBRAS
mercado, pago en (....) en el 1 Gramo 0,002
1. Diario 1. Diario
¿cuánto especie, mercado? 1 Onza 0,062
2. Día por medio 2. Día por medio
pagaría? trueque,
3. Dos veces 3. Dos veces 1 Kilo 2,205
por semana por semana donación o
regalo?
½ Kilo 1,102
4. Semanal 4. Semanal
5. Quincenal 5. Quincenal ¼ Kilo 0,551
6. Mensual 6. Mensual 1 Cuartilla 6,250
INDAGUE SOBRE LOS ALIMENTOS 7. Trimestral 7. Trimestral ½ Cuartilla 3,125
8. Semestral 8. Semestral
QUE SON ADQUIRIDOS SOLAMENTE ¼ Cuartilla 1,563
9. Anual 9. Anual
PARA EL CONSUMO DE LOS SI NO RECIBIÓ, 1 Arroba 25,000
SI NO CONSUME, ANOTE 00 Y PASE A ANOTE 2 Y PASE A ½ Arroba 12,500
MIEMBROS DEL HOGAR SI NO COMPRA, ANOTE 00 Y PASE A PREG.8
PREG.11 OTRO PRODUCTO ¼ Arroba 6,250
1 Quintal 100,000
1.Si Unidad de Valor total Unidad de Valor total 1.Si Valor total ½ Quintal 50,000
Producto Frecuencia Cantidad Frecuencia Cantidad
2.No medida (Bs) medida (Bs) 2.No (Bs) ¼ Quintal 25,000
4 5 6 7 8 9 10 11 12 CONVERSIONES/OBSERVACIONES
7. TUBÉRCULOS Y LEGUMINOSAS
Página 25
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE C: GASTOS EN ALIMENTACIÓN DENTRO DEL HOGAR
4. ¿En el último mes en su hogar compraron, COMPRAS AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO OTRAS FUENTES
consiguieron o consumieron (....)? 5. ¿Con qué 6. Generalmente, ¿qué 7. ¿Cuánto 8. ¿Con qué 9. Generalmente, 10. Si 11. ¿El 12. ¿Cuánto EQUIVALENCIAS ENTRE
frecuencia compra cantidad de (....) gasta por frecuencia consume ¿qué cantidad de tuviera que hogar recibió pagaría si
(....)? compra ? comprar esta (....) de lo que ud. (....) consume de lo comprar esa (....) en el tuviera que
UNIDADES DE MEDIDA
cantidad? produce o vende? que usted mismo cantidad de último mes comprar esa
produce o vende? (....) en el como pago cantidad de Factor de
mercado, en especie, (....) en el Unidad de medida conversión a
1. Diario 1. Diario ¿cuánto trueque, mercado? LITROS
2. Día por medio 2. Día por medio
pagaría? donación o
3. Dos veces 3. Dos veces 1 Centímetro
por semana regalo? 0,001
4. Semanal
por semana
4. Semanal
cúbico
5. Quincenal 5. Quincenal 1 Mililitro 0,001
6. Mensual
7. Trimestral
6. Mensual 1 Galón 3,785
INDAGUE SOBRE LOS ALIMENTOS 7. Trimestral
½ Galón 1,893
8. Semestral 8. Semestral
QUE SON ADQUIRIDOS SOLAMENTE 9. Anual 9. Anual ¼ Galón 0,946
PARA EL CONSUMO DE LOS SI NO RECIBIÓ,
SI NO CONSUME, ANOTE 00 Y PASE A ANOTE 2 Y PASE A
1 Onza Fluida 0,030
MIEMBROS DEL HOGAR SI NO COMPRA, ANOTE 00 Y PASE A PREG.8
PREG.11 OTRO PRODUCTO ½ Onza Fluida 0,015
¼ Onza Fluida 0,007
1.Si Unidad de Valor total Unidad de Valor total 1.Si Valor total
Producto Frecuencia Cantidad Frecuencia Cantidad
2.No medida (Bs) medida (Bs) 2.No (Bs)
4 5 6 7 8 9 10 11 12 CONVERSIONES/OBSERVACIONES
8. FRUTAS FRESCAS
Página 26
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE C: GASTOS EN ALIMENTACIÓN DENTRO DEL HOGAR
4. ¿En el último mes en su hogar compraron, COMPRAS AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO OTRAS FUENTES CONVERSIONES/OBSERVACIONES
consiguieron o consumieron (....)? 5. ¿Con qué 6. Generalmente, 7. ¿Cuánto 8. ¿Con qué 9. Generalmente, 10. Si 11. ¿El hogar 12. ¿Cuánto
frecuencia compra ¿qué cantidad de gasta por frecuencia consume ¿qué cantidad de tuviera que recibió (....) pagaría si
(....)? (....) compra ? comprar esta (....) de lo que ud. (....) consume de comprar esa en el último tuviera que
cantidad? produce o vende? lo que usted cantidad de mes como comprar esa
mismo produce o (....) en el pago en cantidad de
vende? mercado, especie, (....) en el
1. Diario 1. Diario ¿cuánto trueque, mercado?
2. Día por medio 2. Día por medio
pagaría? donación o
3. Dos veces 3. Dos veces
por semana regalo?
por semana
4. Semanal 4. Semanal
5. Quincenal 5. Quincenal
6. Mensual 6. Mensual
7. Trimestral
INDAGUE SOBRE LOS ALIMENTOS 7. Trimestral
8. Semestral 8. Semestral
QUE SON ADQUIRIDOS SOLAMENTE 9. Anual 9. Anual
PARA EL CONSUMO DE LOS SI NO RECIBIÓ,
SI NO CONSUME, ANOTE 00 Y PASE A ANOTE 2 Y PASE A
MIEMBROS DEL HOGAR SI NO COMPRA, ANOTE 00 Y PASE A PREG.8
PREG.11 OTRO PRODUCTO
1.Si Unidad de Valor total Unidad de Valor total 1.Si Valor total
Producto Frecuencia Cantidad Frecuencia Cantidad
2.No medida (Bs) medida (Bs) 2.No (Bs)
4 5 6 7 8 9 10 11 12
10. INFUSIONES
64 Gaseosa en botella
OBSERVACIONES:
Página 27
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE D: GASTOS NO ALIMENTARIOS
13. Durante el último mes, en su hogar cuánto gastaron en: 14. Durante los últimos tres meses, en su hogar cuánto gastaron en: 15. Durante los últimos doce meses, en su hogar cuánto gastaron en:
13 14 15
SALUD
ARTÍCULOS DE LIMPIEZA DEL HOGAR COMUNICACIONES
1. Internación hospitalaria: Gastos de hospitalización,
1. Artículos de limpieza del hogar (detergentes, escobas, 1. Comunicaciones (teléfono larga distancia,
partos, cirugía y raciones de comida para pacientes
servilletas, focos, velas, fósforos, ceras, etc.) conferencias, cartas, encomiendas)
internados.
VESTIDOS Y CALZADOS 2. Servicios médicos: por todas las visitas hechas (no
SERVICIOS DE TRANSPORTE PÚBLICO 2. Ropa y calzado para niños y niñas (excepto uniformes incluyen costos de medicinas ni costos pagados por el
2. Transporte público urbano (micro, taxi, trufi, minibús). escolares) seguro)
No incluir transporte a centros educativos, ni transporte de
productos agropecuarios EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
3. Ropa y calzado para mujer
3. Compra de muebles para el hogar
3. Transporte público interurbano (minibus, flota)
4. Ropa y calzado para hombre 4. Vajilla, menaje y utensilios
No incluir transporte de productos agropecuarios
Página 28
SECCIÓN 7 GASTOS
PARTE E: EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
16. ¿El hogar tiene, posee o dispone... 17. ¿Cuántos/as 18. ¿Hace cuánto tiempo 19. ¿Cuánto pagó por el/la 20. ¿Cuánto cree que
(....) posee o posee, tiene o compró (....)? actualmente cuesta el/la OBSERVACIONES
tiene el hogar? el/la (....)? (....)?
SI EL HOGAR POSEE
MÁS DE UNO/A,
PREGUNTE POR EL/LA
MÁS RECIENTE SI FUE HERENCIA O
REGALO ANOTE
NS/NR Y PASE A
SI POSEE EL BIEN PREG. 20
POR MENOS DE UN
AÑO ANOTE 1.
1. Si
16 17 18 19 20
1 Catre o cama?
2 Ropero?
3 Juego de comedor (mesa y sillas)?
4 Juego de living?
5 Cocina (a gas, eléctrica, etc.)?
6 Horno (a gas, eléctrico, etc.)?
7 Refrigerador o freezer?
8 Máquina de coser?
9 Computadora?
10 Radiograbador?
12 Televisor?
15 Horno Microondas?
17 Aire Acondicionado?
18 Ventilador?
19 Estufa o Calefón?
20 Bicicleta?
Página 29
Volver al Índice General
SECCIÓN 8 VIVIENDA
PARTE A: CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA
1. La vivienda es: 6. ¿Las paredes interiores de esta vivienda tienen revoque? 11. ¿Cuánto gastan normalmente en agua para uso del hogar al mes?
1. Casa 1. Si
2. Choza/ Pahuichi 2. No SI EN EL ALQUILER SE ENCUENTRA INCLUIDO EL PAGO
3. Departamento POR SERVICIO DE AGUA POTABLE, PÍDALE AL
4. Cuarto(s) o habitación(es) suelta(s) 7. ¿Cuál es el material más utilizado en los techos de esta vivienda? INFORMANTE QUE ESTIME CUÁNTO CORRESPONDE AL
PAGO POR ESTE SERVICIO
5. Vivienda improvisada o vivienda móvil
6. Local no destinado para habitación 1. CALAMINA O PLANCHA
2. TEJA (CEMENTO/ARCILLA/FIBROCEMENTO)
Monto (Bs)
2. La vivienda que ocupa el hogar es: 3. LOSA DE HORMIGÓN ARMADO Sin centavos
4. PAJA/CAÑA/PALMA/BARRO
1. ¿Alquilada? 5. OTRO (Especifique)
2. ¿Propia y totalmente pagada? 12. ¿Tiene baño, water o letrina?
3. ¿Propia y la están pagando?
4. ¿Cedida por servicios? 1. Si
5. ¿Prestada por parientes o amigos? 8. ¿Cuál es el material más utilizado en los pisos de esta vivienda? 2. No PREG. 15
6. ¿En contrato anticrético?
7. ¿Otra? (Especifique) 1. TIERRA
2. TABLÓN DE MADERA 13. ¿El baño, water o letrina es...
3. MACHIHEMBRE/PARQUET
4. ALFOMBRA/TAPIZÓN 1. Usado sólo por su hogar?
PREG. 4
5. CEMENTO 2. Compartido con otros hogares?
3. ¿Cuánto paga mensualmente por concepto de alquiler de esta 6. MOSAICO/BALDOSAS/CERÁMICA
vivienda? 7. LADRILLO
8. OTRO (Especifique) 14. ¿El baño, water o letrina tiene desagüe...
SI EN EL ALQUILER SE ENCUENTRA INCLUIDO EL PAGO DE
SERVICIOS (AGUA, LUZ, GAS, ETC.), CONSIDERAR SOLAMENTE
EL PAGO QUE CORRESPONDE AL ALQUILER DE LA VIVIENDA 1. Al alcantarillado?
2. A una cámara séptica?
Monto (Bs) Sin centavos 9. ¿Principalmente el agua para beber y cocinar la obtienen de... 3. A un pozo ciego?
4. A la superficie (calle/quebrada/río)?
1. Cañería de red?
2. Pileta pública?
PREG. 5
3. Carro repartidor (aguatero)?
4. Si tuviese que pagar alquiler, ¿cuánto debería pagar mensualmente 4. Pozo o noria con bomba? 15. ¿Usa energia eléctrica para alumbrar esta vivienda?
por concepto de alquiler de esta vivienda? 5. Pozo o noria sin bomba?
6. Río/ Vertiente/ Acequia? 1. Si
Monto (Bs ) Sin centavos 7. Lago/ Laguna/ Curiche? 2. No PREG. 17
8. Otro? (Especifique)
5 ¿Cuál es el material de construcción más utilizado en las paredes de 16. ¿Cuánto gastan normalmente por el servicio de energía eléctrica
esta vivienda? al mes?
10. ¿El agua para beber y cocinar se distribuye...
1. LADRILLO/ BLOQUES DE CEMENTO/ HORMIGÓN SI EN EL ALQUILER SE ENCUENTRA INCLUIDO EL PAGO
2. ADOBE / TAPIAL 1. Por cañería dentro de la vivienda? POR SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, PÍDALE AL
3. TABIQUE/ QUINCHE 2. Por cañería fuera de la vivienda, INFORMANTE QUE ESTIME CUÁNTO CORRESPONDE AL
4. PIEDRA pero dentro del lote o terreno? PAGO POR ESTE SERVICIO
5. MADERA 3. Por cañería fuera del lote o terreno?
6. CAÑA/ PALMA/ TRONCO 4. No se distribuye por cañería?
Monto (Bs)
7. OTRO (Especifique) Sin centavos
Página 30
SECCIÓN 8 VIVIENDA
PARTE A: CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA
17. ¿Tiene un cuarto sólo para cocinar? 24.¿Tiene el hogar servicio telefónico fijo? 31. Durante los últimos doce meses, ¿usted o alguno de los miembros de su
hogar gastó dinero en:
1. Si 1. Si (monto sin centavos) 1. Si Monto
2. No 2. No PREG. 26 2. No (Bs)
1. Reparación de techo, paredes, pisos?
18. Principalmente ¿qué tipo de combustible o energía utiliza para 25. ¿Cuánto gastan normalmente por servicio telefónico fijo al mes? (incluye pintado)
cocinar/ preparar sus alimentos? (no incluye llamadas de larga distancia) 2. Reparación de servicio sanitario,
tuberías, pozos?
1. LEÑA 3. Reparaciones eléctricas
Monto Bs.
2. GUANO/BOSTA O TAQUIA Sin centavos y de seguridad de la vivienda?
3. KEROSÉN 4. Otro? (Especifique)
4. GAS LICUADO (garrafa) 26. ¿Tienen los miembros de hogar acceso al servicio de Internet?
5. GAS NATURAL POR RED (cañería)
6. OTRO (Especifique)
1. En su vivienda
2. Fuera de la vivienda 32. Durante los últimos doce meses, ¿usted o alguno de los miembros de su
3. No tiene acceso PREG. 28 hogar gastó dinero en:
7. ELECTRICIDAD (monto sin centavos)
8. NO COCINA 27. ¿Cuánto gastan los miembros del hogar en servicios de Internet al 1. Si Monto
PREG. 20 mes? 2. No (Bs)
19. ¿Cuánto gastan normalmente en el combustible que utiliza para 1. Construcción y/o ampliación de
cocinar al mes? EL GASTO EN SERVICIO DE cuartos?
Monto (Bs) INTERNET NO INCLUYE EL 2. Construcción de cercas o muros?
Sin centavos CONSUMO POR LLAMADAS 3. Colocación de machihembre, parquet,
Monto (Bs)
Sin centavos TELEFÓNICAS alfombra o tapizón?
4. Colocación de cortinas?
20. ¿Cuántos cuartos o habitaciones de esta vivienda ocupa su 5. Otro? (Especifique)
hogar, sin contar baño, cocina, lavandería, garage o deposito? 28.¿Tiene el hogar servicio telefónico celular?
1. Si
Número de habitaciones
2. No PREG. 31
21. De estos cuartos o habitaciones, ¿cuántos usan 29. ¿De cuántos celulares dispone su hogar para la comunicación entre
exclusivamente para dormir? sus miembros? 33. ¿Habitualmente que hace con la basura que genera el hogar?
1. LA TIRA AL RIO
Para dormir Número de celulares
2. LA QUEMA
3. LA TIRA EN UN TERRENO BALDÍO O A LA CALLE
22. ¿Utiliza cuartos o habitaciones de su vivienda para el 30. ¿Cuánto gastan normalmente por servicio telefónico celular al mes? 4. LA ENTIERRA
funcionamiento de un negocio familiar? 5. LA DEPOSITA EN EL BASURERO PÚBLICO
O CONTENEDOR
1. Si SI EL HOGAR CUENTA CON CELULARES HABILITADOS 6. UTILIZA EL SERVICIO PÚBLICO DE
2. No PREG. 24 EN MODALIDAD PREPAGO (TARJETAS MAGNÉTICAS) Y RECOLECCIÓN (Carro Basurero)
POSTPAGO (FACTURAS), SUME EL MONTO DE AMBAS 7. OTRO (Especifique)
MODALIDADES Y ANOTE EN EL RECUADRO
23. ¿Cuántos cuartos utilizan para el funcionamiento de ese negocio
familiar? Monto (Bs)
Sin centavos
Para el negocio Fin sección 8
Página 31
RESUMEN DE LAS VISITAS A LA VIVIENDA:
FECHA
VISITA PERSONA DE CONTACTO RESULTADO INCIDENCIAS DE CAMPO
DIA MES
PRIMERA | | 1 ENTREVISTA COMPLETA
SEGUNDA | | 2 ENTREVISTA INCOMPLETA
3 TEMPORALMENTE AUSENTES
TERCERA | | 4 INFORMANTE NO CALIFICADO
CUARTA | | 5 FALTA DE CONTACTO
ÚLTIMA 6 RECHAZO
(Copie este resultado al 7 VIVIENDA DESOCUPADA
recuadro de la carátula) | |
PERSONAL DE LA ENCUESTA
FECHA DE ENTREGA
CARGO NOMBRE Y APELLIDO CÓDIGO FIRMA
DIA MES AÑO
ENCUESTADOR/A | | | |
SUPERVISOR/A DE CAMPO | | | |
CRÍTICO CODIFICADOR REGIONAL | | | |
SUPERVISOR/A GENERAL | | | |
RESPONSABLE REGIONAL | | | |
TRANSCRIPTOR | | | |
Volver al Índice General
¿Cuántas personas de 7 años o más trabajan en la actividad agrícola del hogar? RECUERDE UTILIZAR LA MISMA UNIDAD DE MEDIDA
(Tomar en cuenta a miembros del hogar, peones, empleados, etc.) DECLARADA EN LA PREGUNTA 3 PARA LAS OPCIONES
DE LA PREGUNTA 4.
1. Durante los últimos doce meses, ¿qué 2. ¿Cuál fue la 3. ¿Cuál fue la cantidad total 4. De la cantidad cosechada de (...), ¿cuánto destinó a...
productos cultivó y/o cosechó? extensión total de de (....) cosechada en este
terreno donde cultivó periodo? (últimos doce A. Venta?
(....) en este periodo? meses)
(últimos doce B. Consumo del hogar?
INCLUIR FRUTAS meses)
(naranja, manzana, uva, etc.) C. Semilla?
Y OTROS
(café, té, coca, etc.) CÓDIGO DE
D. Consumo animal?
UNIDAD
DE MEDIDA
E. Elaboración de subproductos?
1. Metros SI NO DESTINÓ
F. Trueque, pago en especie, regalos y/o pérdidas?
cuadrados NADA, ANOTE 00
1 2 3 4
Página 32
SECCION 9 INGRESOS DEL PRODUCTOR AGROPECUARIO INDEPENDIENTE
PARTE B: PRODUCCIÓN PECUARIA
(chaco, finca, estancia, granja o propiedad)
¿Cuántas personas de 7 años o más trabajan en la actividad pecuaria del hogar?
(Tomar en cuenta a miembros del hogar, peones, empleados, etc.)
5. ¿Durante los últimos doce meses, usted crió... 6. ¿Qué 7. ¿En los últimos doce meses, 8. Del total de animales declarados, ¿cuántos destinó a: 9. ¿Durante los 10. ¿Cuántos/
cantidad de (...) cuántos/as (...) últimos doce as (...) tenía
tenía hace meses, cuántos hasta el mes
doce meses? A. Compró? animales murieron? anterior?
A. Venta? (en pie o vivo)
CANTIDAD C. Recibió como donación, regalo C. Consumo del hogar? (faeneados para autoconsumo)
SI NO TIENE ACTIVIDAD EXPRESADA o pago en especie?
PECUARIA PASE A LA EN CABEZAS
D. Trueque, pago en especie y/o regalos? TOMAR EN
PÁG. 34. PREG. 11
CUENTA
MUERTES POR
ENFERMEDAD,
SI NO DESTINÓ NADA, ANOTE 00 ROBOS O
PÉRDIDAS
A. B. C. A. B. C. D.
1. Si Cantidad Valor total
Valor Total Valor Total
2. No Cabezas Cabezas Cabezas Cabezas Cabezas Cabezas estimado Cabezas Cabezas Cabezas
(Bs) (Bs)
(Bs)
5 6 7 8 9 10
Bovinos (toros, vacas, terneras,
A
bueyes)
B Ovinos (Ovejas)
G Conejos, cuis.
H Otros (Especifique):
Página 33
SECCION 9 INGRESOS DEL PRODUCTOR AGROPECUARIO INDEPENDIENTE
PARTE C: PRODUCTOS DERIVADOS Y SUBPRODUCTOS AGROPECUARIOS
Ejemplo: Chuño, harinas, queso, leche, huevos, charque, lana, miel, cuero, etc
RECUERDE UTILIZAR LA MISMA UNIDAD
¿Cuántas personas de 7 años o más trabajan en la elaboración u obtención de DE MEDIDA DECLARADA EN LA PREGUNTA
productos derivados o subproductos? 13 PARA LAS OPCIONES DE LA PREGUNTA
(Tomar en cuenta a miembros del hogar, peones, empleados, etc.) 14.
11. ¿Qué productos elaboró como chuño, 12. ¿Cuántos 13. ¿Qué cantidad de (....) 14. ¿De dicha producción, cuánto destina mensualmente a: 15. Durante los
harinas, charque, etc. y/o obtuvo como huevo, meses al año obtiene o elabora cada últimos doce
leche, lana, etc. durante los últimos doce obtiene o mes? A. Venta? meses ¿cuánto
meses? elabora (....)? gastó para
B. Consumo del hogar (Autoconsumo)? obtener o
elaborar (....)?
C. Trueque, pago en especie o regalo?
D. Pérdidas?
SI NO OBTIENE O
ELABORA PRODUCTOS SI NO DESTINÓ NADA,
E. Almacenamiento? INCLUIR
DERIVADOS O ANOTE 00 CUAJO,
SUBPRODUCTOS PASE A MAPLES, ETC.
LA PÁG. 35, PREG. 16
A B C D E
Unidad de Valor estimado Valor Total
Cantidad Cantidad Valor total (Bs) Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad
medida (Bs) (Bs)
11 12 13 14 15
Página 34
SECCION 9 INGRESOS DEL PRODUCTOR AGROPECUARIO INDEPENDIENTE
PARTE D: COSTOS DE PRODUCCIÓN
PRODUCCIÓN AGROPECUARIA
16. Durante los últimos doce meses, para la producción de sus cultivos y/o la crianza de sus animales FIN DE LA ENTREVISTA
¿cuánto gastó en ...
VERIFIQUE SI EL CUESTIONARIO ESTA COMPLETO, ES DECIR SI TIENE
TODAS LAS SECCIONES LLENAS. SI NO ES ASÍ, DEBE CONCERTAR
NO INCLUIR LOS COSTOS INCURRIDOS EN LA OBTENCIÓN O CITAS POSTERIORES PARA COMPLETAR EL CUESTIONARIO
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DERIVADOS Y/O
SUBPRODUCTOS
AGRADEZCA LA COLABORACIÓN BRINDADA POR EL
INFORMANTE DE LA ACTIVIDAD
Monto (Bs)
OBSERVACIONES
16
A. Pago a peones? Bs
B. Semillas? Bs
C. Abono orgánico? (guano, estiércol) Bs
D. Fertilizantes químicos? (abono químico) Bs
E. Transporte en compra o venta de productos? Bs
F. Pesticidas? (herbicidas, fungicidas, insecticidas) Bs
G. Asistencia técnica? Bs
H. Alquiler de maquinaria agrícola? (tractores, etc.) Bs
I. Alquiler de tracción animal? (yunta o bueyes) Bs
J. Alquiler de terreno o infraestructura? Bs
L. Servicio de veterinaria? Bs
Insumos veterinarios (vacunas, suplemento natural, antiparasitarios,
M. Bs
antibióticos)
N. Otros costos? (Especifique): Bs
Página 35
Volver al Índice General
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la última OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD del informante, recuerda:
OCUPACIÓN ACTIVIDAD
En las descripciones de ocupacíon, NO SE ADMITEN las siguientes Cuando se trate de instituciones de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
denominaciones en forma independiente, registrar el nombre,
por ejemplo: por ejemplo:
No se admite: Si se admite: • ALCALDÍA DE TARIJA
• MAESTRO • MAESTRO DE PRIMARIA, ALBAÑIL, • PREFECTURA DE PANDO
CARPINTERO, ETC.
• PEÓN • PEÓN DE INDUSTRIA, PEÓN AGRÍCOLA,
• DISTRITAL DE EDUCACIÓN
PEÓN DE LA CONSTRUCCIÓN, ETC. • CORTE DE JUSTICIA
• ADMINISTRADOR • ADMINISTRADOR DE HOTEL,
DE EMPRESAS, DE RESTAURANTE, ETC. Cuando sea una ACTIVIDAD dedicada al COMERCIO, es muy
• MECÁNICO • MECÁNICO DENTAL, ELECTRICISTA, importante:
DE MOTORES, DE AUTOS, ETC. Conocer el nombre del producto
• PROMOTOR • PROMOTOR DE SALUD, DE COSMÉTICOS,
Saber si la venta es al por mayor o menor
DE LIBROS, ETC.
• EMPLEADO PÚBLICO • SECRETARIA, KARDIXTA, Lugar donde se realiza la venta
RECEPCIONISTA, ARCHIVERO, ETC.
por ejemplo:
En las ocupaciones de VENDEDORES, es importante identificar el lugar
• VENTA DE PAPEL AL POR MAYOR EN ALMACÉN
donde se realiza la venta, por ejemplo:
• VENDEDOR EN TIENDA • COMERCIO AL POR MAYOR DE TELA EN MERCADO
• VENDEDOR EN ALMACÉN • VENDE PAPA AL POR MAYOR EN CAMIÓN
• VENDEDOR EN QUIOSCO • VENTA AL POR MENOR DE ZAPATOS EN TIENDA
• VENDEDOR EN PUESTO (FIJO O MÓVIL) • VENDE VERDURA AL DETALLE EN PUESTO DE MERCADO
• VENDEDOR EN QUIOSCO • VENTA DE DULCES AL POR MENOR EN QUIOSCO
En las ocupaciones de TRABAJADORES AGRÍCOLAS, PECUARIOS Y
AGROPECUARIOS, es importante identificar el producto y el tamaño de Al anotar las ACTIVIDADES de TRANSPORTE, indaga acerca del tipo de
la producción (grande o pequeño), por ejemplo: servicio que brinda, por ejemplo:
• PEQUEÑO AGRICULTOR DE PAPA • TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN MINIBÚS
• PEQUEÑO CRIADOR DE CERDOS • TRANSPORTE INTERPROVINCIAL DE PASAJEROS EN BUS
• CRIADOR DE BUEYES EN GRAN ESCALA • SERVICIO DE TAXI
• PEQUEÑO TRABAJADOR AGROPECUARIO
• CRIADOR DE OVEJAS EN PEQUEÑA ESCALA
ENCUESTADOR/A :
En las descripciones de ocupacíon, NO SE ADMITEN las siguientes En las ocupaciones de TRABAJADORES AGRÍCOLAS, PECUARIOS Y
denominaciones en forma independiente, AGROPECUARIOS, es importante identificar el producto y el tamaño de
por ejemplo: la producción (grande o pequeño), por ejemplo:
No se admite: Si se admite: • PEQUEÑO AGRICULTOR DE PAPA
• MAESTRO • MAESTRO DE PRIMARIA, ALBAÑIL, • PEQUEÑO CRIADOR DE CERDOS
CARPINTERO, ETC. • CRIADOR DE VACAS EN GRAN ESCALA
• PEÓN • PEÓN DE INDUSTRIA, PEÓN AGRÍCOLA, • PEQUEÑO TRABAJADOR AGROPECUARIO
PEÓN DE LA CONSTRUCCIÓN, ETC. • CRIADOR DE OVEJAS EN PEQUEÑA ESCALA
• ADMINISTRADOR • ADMINISTRADOR DE HOTEL, • AGRICULTOR INDUSTRIAL DE SOYA
DE EMPRESAS, DE RESTAURANTE, ETC.
• MECÁNICO • MECÁNICO DENTAL, ELECTRICISTA, En las ocupaciones de CONDUCTORES DE VEHÍCULOS, es importante
DE MOTORES, DE AUTOS, ETC. identificar el tipo de automotor conducido, por ejemplo:
• PROMOTOR • PROMOTOR DE SALUD, DE COSMÉTICOS, • CHOFER O CONDUCTOR DE TAXI
DE LIBROS, ETC. • CHOFER O CONDUCTOR DE MINIBÚS
• EMPLEADO PÚBLICO • SECRETARIA, KARDIXTA, • CHOFER O CONDUCTOR DE CAMIÓN
RECEPCIONISTA, ARCHIVERO, ETC.
• CHOFER O CONDUCTOR TRACTOR
En las ocupaciones de VENDEDORES, es importante identificar el lugar • CHOFER O CONDUCTOR LANCHA
donde se realiza la venta, por ejemplo: • CHOFER O CONDUCTOR MOTONIVELADORA
• VENDEDOR EN TIENDA En las ocupaciones de PROFESORES, es importante identificar el nivel
• VENDEDOR EN ALMACÉN de enseñanza en la que desarrollan sus tareas, por ejemplo:
• VENDEDOR EN QUIOSCO • PROFESOR DE KINDER
• VENDEDOR EN PUESTO (FIJO O MÓVIL) • PROFESORA DE PRIMARIA
• VENDEDOR EN QUIOSCO • PROFESOR DE SECUNDARIA
En ocupaciones de OPERADORES DE MÁQUINAS, es importante • CATEDRÁTICO DE UNIVERSIDAD
especificar el tipo de máquina y el producto que se obtiene, por ejemplo: • CATEDRÁTICA DE NORMAL
• OPERADOR DE MÁQUINA LAMINADORA DE MADERA • PROFESOR DE EPA (EDUCAIÓN PRIMARIA PARA ADULTOS)
• OPERADOR DE MÁQUINA PROCESADORA DE LECHE
• OPERADOR DE MÁQUINA MOLEDORA DE CEREALES
• OPERADOR DE MÁQUINA EMBOTELLADORA
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la ACTIVIDAD PRINCIPAL del lugar donde trabaja el informante
recuerda:
Si se trata de la ACTIVIDAD AGROPECUARIA, es necesario Cuando sea una ACTIVIDAD dedicada al COMERCIO, es muy
conocer el nombre del producto, importante:
por ejemplo: Conocer el nombre del producto
• CULTIVO DE PAPA Saber si la venta es al por mayor o menor
• CRIA DE GANADO VACUNO Lugar donde se realiza la venta
• CRIADERO DE TRUCHAS
por ejemplo:
Cuando se trate de instituciones de la ADMINISTRACIÓN • VENTA DE PAPEL AL POR MAYOR EN ALMACÉN
PÚBLICA registrar el nombre, • COMERCIO AL POR MAYOR DE TELA EN MERCADO
por ejemplo: • VENDE PAPA AL POR MAYOR EN CAMIÓN
• ALCALDÍA DE TARIJA • VENTA AL POR MENOR DE ZAPATOS EN TIENDA
• PREFECTURA DE PANDO • VENDE VERDURA AL DETALLE EN PUESTO DE MERCADO
• DISTRITAL DE EDUCACIÓN • VENTA DE DULCES AL POR MENOR EN QUIOSCO
• CORTE DE JUSTICIA
Si te encuentras con algún caso en el que se realizan las
Al identificar las ACTIVIDADES EDUCATIVAS, anota el nivel de
ACTIVIDADES de PRODUCCIÓN/ FABRICACIÓN y COMERCIO,
enseñanza, por ejemplo:
anota las actividades y el producto, por ejemplo:
• EDUCACIÓN PRIMARIA
• PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACION DE PAPAS FRITAS
• EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSITARIA
• FABRICACIÓN Y VENTA DE ROPA DEPORTIVA
• ENSEÑANZA EN INSTITUTO DE SECRETARIADO
• EXTRACCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ORO
Al anotar las ACTIVIDADES de TRANSPORTE, indaga acerca del • PRODUCE Y VENDE PASANKALLA
tipo de servicio que brinda, por ejemplo:
• TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN MINIBÚS
• TRANSPORTE INTERPROVINCIAL DE PASAJEROS EN BUS
• SERVICIO DE TAXI
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la Organización Jurídica del lugar donde trabaja el informante recuerda:
Al identificar las Empresas Unipersonales, considera que: Al identificar a Otras, considera que:
Está conformada por un único propietario, quien toma todas las Incluye a todas las asociaciones civiles, congregaciones religiosas
decisiones para la empresa o negocio. Están obligados a llevar un o instituciones sin fines de lucro. Por ejemplo:
registro contable formal y completo. Por ejemplo:
- ASOCIACION DE ANIMALES SOS
- RADIO SUPER EXITO FM 89.9 - ASOCIACION DEPARTAMENTAL DE PELOTA DE MANO Y RAQUETA
- HOTEL TORINO - FUNDACION INTEGRAL DE DESARROLLO FIDES
- EMPRESA CONSTRUCTORA URIONA - ASOCIACION DE AVICULTORES DE SANTA CRUZ
- BAR RESTAURANT CHIFA PAGODA - COLEGIO DE ECONOMISTAS DE LA PAZ
- FUNDACION TURISMO Y DESARROLLO SARA - ICHILO
- FUNDACION BOLIVIANA PARA EL DESARROLLO DE LA MUJER
PREGUNTA 32
Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, productor de calzados Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, sastre (confección de
ropa)
Ingreso Total (PREG. 37) 3.500 Ingreso Total (PREG. 37) 2.500
Menos compras de materias primas 1.365 Menos compras de materias primas 705
Cuero 900 Telas 450
Hilos 50 Hilos 50
Suela 350 Botones 140
Clavos 15 Agujas 15
Otros materiales 50 Otros materiales 50
Menos otros gastos 710 Menos otros gastos 645
Pago de luz 150 Pago de luz 180
Pago de agua 60 Pago de agua 60
Teléfono 50 Teléfono 55
Alquiler del taller 450 Alquiler de la sastrería 350
TOTAL GASTOS 2.075 TOTAL GASTOS 1.350
Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 39) 1.425 Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 39) 1.150
Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, vendedor de dulces Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, peluquero
Ingreso Total (PREG. 37) 2.450 Ingreso Total (PREG. 37) 2.300
Menos compras de materias primas 895 Menos compras de materias primas 250
Chicles Bazooka 80 Hojas de afeitar 25
Dulces la estrella 75 Cremas de afeitar 75
Dulces chupetes 120 Otros 150
Galletas la Francesa 100 Menos Otros gastos 805
Cigarrillos Camel 140 Pago de luz 195
Cigarrillos Derby 120 Pago de agua 60
Cigarrillos L & M 110 Teléfono 50
Otros dulces 150 Alquiler de peluquería 500
TOTAL GASTOS 895 TOTAL GASTOS 1.055
Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 39) 1.555 Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 39) 1.245
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la última OCUPACIÓN Y ACTIVIDAD del informante, recuerda:
OCUPACIÓN ACTIVIDAD
En las descripciones de ocupacíon, NO SE ADMITEN las siguientes Cuando se trate de instituciones de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
denominaciones en forma independiente, registrar el nombre,
por ejemplo: por ejemplo:
No se admite: Si se admite: • ALCALDÍA DE TARIJA
• MAESTRO • MAESTRO DE PRIMARIA, ALBAÑIL, • PREFECTURA DE PANDO
CARPINTERO, ETC.
• PEÓN • PEÓN DE INDUSTRIA, PEÓN AGRÍCOLA,
• DISTRITAL DE EDUCACIÓN
PEÓN DE LA CONSTRUCCIÓN, ETC. • CORTE DE JUSTICIA
• ADMINISTRADOR • ADMINISTRADOR DE HOTEL,
DE EMPRESAS, DE RESTAURANTE, ETC. Cuando sea una ACTIVIDAD dedicada al COMERCIO, es muy
• MECÁNICO • MECÁNICO DENTAL, ELECTRICISTA, importante:
DE MOTORES, DE AUTOS, ETC. Conocer el nombre del producto
• PROMOTOR • PROMOTOR DE SALUD, DE COSMÉTICOS,
Saber si la venta es al por mayor o menor
DE LIBROS, ETC.
• EMPLEADO PÚBLICO • SECRETARIA, KARDIXTA, Lugar donde se realiza la venta
RECEPCIONISTA, ARCHIVERO, ETC.
por ejemplo:
En las ocupaciones de VENDEDORES, es importante identificar el lugar
• VENTA DE PAPEL AL POR MAYOR EN ALMACÉN
donde se realiza la venta, por ejemplo:
• VENDEDOR EN TIENDA • COMERCIO AL POR MAYOR DE TELA EN MERCADO
• VENDEDOR EN ALMACÉN • VENDE PAPA AL POR MAYOR EN CAMIÓN
• VENDEDOR EN QUIOSCO • VENTA AL POR MENOR DE ZAPATOS EN TIENDA
• VENDEDOR EN PUESTO (FIJO O MÓVIL) • VENDE VERDURA AL DETALLE EN PUESTO DE MERCADO
• VENDEDOR EN QUIOSCO • VENTA DE DULCES AL POR MENOR EN QUIOSCO
En las ocupaciones de TRABAJADORES AGRÍCOLAS, PECUARIOS Y
AGROPECUARIOS, es importante identificar el producto y el tamaño de Al anotar las ACTIVIDADES de TRANSPORTE, indaga acerca del tipo de
la producción (grande o pequeño), por ejemplo: servicio que brinda, por ejemplo:
• PEQUEÑO AGRICULTOR DE PAPA • TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN MINIBÚS
• PEQUEÑO CRIADOR DE CERDOS • TRANSPORTE INTERPROVINCIAL DE PASAJEROS EN BUS
• CRIADOR DE BUEYES EN GRAN ESCALA • SERVICIO DE TAXI
• PEQUEÑO TRABAJADOR AGROPECUARIO
• CRIADOR DE OVEJAS EN PEQUEÑA ESCALA
PREGUNTA 48
SALARIO LÍQUIDO : Se obtiene restando al total ganado (ingreso nominal) los descuentos de
ley, es decir los descuentos obligatorios y no así los descuentos por atrasos, anticipos, etc.
Ejemplo:
Total ganado 1.500
Menos Aportes a las AFP´s. 183
PREGUNTAS 50 y 51
INGRESO DISPONIBLE: Es el ingreso proveniente de la venta del bien, producto o servicio,
una vez deducidos los costos de las materias primas y otros gastos como la mano de obra,
luz, agua, alquiler, materias primas, etc. Por lo tanto se trata del ingreso disponible para
uso del hogar.
Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, productor de calzados Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, sastre (confección de
ropa)
Ingreso Total (PREG. 50) 3.500 Ingreso Total (PREG. 50) 2.500
Menos compras de materias primas 1.365 Menos compras de materias primas 705
Cuero 900 Telas 450
Hilos 50 Hilos 50
Suela 350 Botones 140
Clavos 15 Agujas 15
Otros materiales 50 Otros materiales 50
Menos otros gastos 710 Menos otros gastos 645
Pago de luz 150 Pago de luz 180
Pago de agua 60 Pago de agua 60
Teléfono 50 Teléfono 55
Alquiler del taller 450 Alquiler de la sastrería 350
TOTAL GASTOS 2.075 TOTAL GASTOS 1.350
Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 51) 1.425 Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 51) 1.150
EQUIVALENCIAS ENTRE UNIDADES DE
EQUIVALENCIAS ENTRE UNIDADES DE MEDIDA DE PESO
MEDIDA DE VOLÚMEN Y CAPACIDAD
EDUCACIÓN PREESCOLAR
FORMA DE ANOTAR EN:
Curso o grado NIVEL O CURSO O
CICLO GRADO
1ra. Sección (Pre-Kinder) 13 1
2da. Sección (Kinder) 13 2
BOLIVIA
MUNICIPIOS POR DEPARTAMENTO
CHUQUISACA LA PAZ COCHABAMBA ORURO
OROPEZA LUIS CALVO PEDRO DOMINGO MURILLO FRANZ TAMAYO AROMA CERCADO CHAPARE CERCADO TOMÁS BARRÓN
Primera Sección - Villa Vaca
Sección Capital - Sucre Sección Capital - La Paz Primera Sección - Apolo Primera Sección - Sica Sica Primera Sección - Cochabamba Primera Sección - Sacaba Sección Capital - Oruro Primera Sección - Eucaliptus
Guzmán (Muyupampa)
Primera Sección - Yotala Segunda Sección - Huacaya Primera Sección - Palca Segunda Sección - Pelechuco Segunda Sección - Umala NARCISO CAMPERO Segunda Sección - Colomi Primera Sección - Caracollo SUD CARANGAS
Primera Sección - Santiago de
Segunda Sección - Poroma Tercera Sección - Macharetí Segunda Sección - Mecapaca INGAVI Tercera Sección - Ayo Ayo Primera Sección - Aiquile Tercera Sección - Villa Tunari Segunda Sección - El Choro
Andamarca
JUANA AZURDUY DE Segunda Sección - Belén de
Tercera Sección - Achocalla Primera Sección - Viacha Cuarta Sección - Calamarca Segunda Sección - Pasorapa TAPACARÍ EDUARDO AVAROA
PADILLA Andamarca
Primera Sección - Azurduy Cuarta Sección - El Alto Segunda Sección - Guaqui Quinta Sección - Patacamaya Tercera Sección - Omereque Primera Sección - Tapacarí Primera Sección - Challapata SAN PEDRO DE TOTORA