Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
560
530 850
500 3200
750
470 3000
440 3600
2800
650 3400
410 2600
3200
380 2400
550 3000
350 2200
2800
320 2000
450 2600
290 1800
2400
260 1600
350 2200
230 1400
2000
200 1200
250 1800
170 D13K540 1000 1600
D16K750
140 150 1400
D13K500 D16K650
110
D13K460 D16K550
80 50
50
D13K420 D16K550
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Engine speed r/min Engine speed r/min
D13K D16K
No. of cylinders 6 No. of cylinders 6
Displacement 12.8 dm3 Displacement 16.1 dm3
Stroke 158 mm Stroke 165 mm
Bore 131 mm Bore 144 mm
Compression ratio 17.0:1 Compression ratio 16.0:1
Economy revs 900–1400 r/min Economy revs 1000–1300 r/min
Exhaust braking power (2300 r/min) 200 kW Exhaust braking power (2200 r/min) 230 kW
VEB + power (2300 r/min) 375 kW VEB + power (2200 r/min) 470 kW
VEB + option VEB + option
Oil filters 2 full-flow, 1 bypass Oil filters 2 full-flow, 1 bypass
Oil change volume, incl. filter 33 l Oil change volume, incl. filter 42 l
Cooling system, total volume 38 l Cooling system, total volume 48 l
Oil change interval: Up to 100,000 km, or Oil change interval: Up to 100,000 km, or
once a year with VDS4. once a year with VDS4.
Engine
PM (g/kWh)
0.36
PM = Particulate Matter
NOX = Nitrogen Oxides
0.30
Euro 1 (1993) Euro 4 (2006)
Euro 2 (1996) Euro 5 (2009)
Euro 3 (2001) Euro 6 (2013)
0.20
0.10
1 2 3 4 5 6 7 NOX (g/kWh)
53
2 driveline
i-shift
12-speed splitter and range gearbox with automated gearchanging system. I-Shift can be fitted with a compact retarder, power take-off, emergency
power steering pump and oil cooler.
I-Shift
Type Top gear Engine torque (Nm) GCW approval (tonnes)
AT2412E Direct 2400 44
AT2612E Direct 2600 60
ATO2612E Overdrive 2600 60
AT2812E Direct 2800 44/52
ATO3112E Overdrive 3150 60
ATO3512E Overdrive 3550 60
I-Shift software packages Distribution & Construction Long Haul & Fuel Economy with i-see
Tailors the gearbox’s work for distribution and Adds I-See, including I-Cruise, to the Long
Basic construction operations. Features include Haul & Fuel Economy package, for even
Supplied as standard with I-Shift and gives functions that aid the driver when starting and larger fuel savings.
the gearbox its basic functions. in close-quarter manoeuvring.
Heavy Duty Transport
Long Haul & Fuel Economy Optimises I-Shift for heavy gross combination
Contains intelligent functions that minimise weights (>85 tonnes).
fuel consumption. This makes the program
package particularly suitable for long-haul HEAVY DUTY TRANSPORT WITH I-SEE
operations. Adds I-See, including I-Cruise, to the Heavy
Duty Transport package, for even larger fuel
savings.
I-Shift dual clutch software Long Haul & Fuel Economy Long Haul & Fuel Economy with i-see
packages Contains intelligent functions that minimise Adds I-See, including I-Cruise, to the Long
fuel consumption. This makes the program Haul & Fuel Economy package, for even
Basic package particularly suitable for long-haul larger fuel savings.
Supplied as standard with I-Shift Dual Clutch operations.
and gives the gearbox its basic functions.
55
2 driveline
56
driveline 2
Manual gearboxes
14-speed splitter and range manual gearbox. Cable operation - with separate cables for longitudinal and lateral movements - results in short
and distinct gear settings. Patented synchromesh with servo function means low gearchanging forces. The gearboxes can be fitted with a compact
retarder, power take-off, oil cooler and oil temperature monitoring.
Manual gearboxes
driveline combinations
D13K420 D13K460 D13K500 D13K540 D16K550 D16K550 D16K650 D16K750
Manual gearbox (2100 Nm) (2300 Nm) (2500 Nm) (2600 Nm) (2800 Nm) (2900 Nm) (3150 Nm) (3550 Nm)
VT2214B • •
VTO2214B • •
VT2514B • • •
VTO2514B • • •
VT2814B • •
VTO2814B • •
I-Shift
AT2412E • •
AT2612E • • • •
ATO2612E • • • •
AT2812E •
ATO3112E • •
ATO3512E •
I-Shift Dual Clutch
SP02812 • • •
Single reduction axles
RSS1344C/D • • • •
RSS1356 • • • • •
RSS1360 • • • • • • • •
RTS2370A • • • • • • • •
• • • •
Hub reduction axles • • • •
RSH1370F • • • • • • • •
RTH2610F • • • • • • • •
RTH3210F • • • • • • • •
RTH3312 • • • • • • • •
57
2 driveline
Rear axles
Hub reduction
RSH1370F Solo Conical spiral cut 3550 13 70
RTH2610F Tandem Conical spiral cut 3550 26 100
RTH3210F Tandem Conical spiral cut 3550 32 100
RTH3312 Tandem Conical spiral cut 3550 33 120