Lengua ergativa

El sujeto dela intransitiva se marca de la misma forma que el objeto de la transitiva

(absolutivo).
El sujeto dela transitiva se marca de forma diferente (ergativo).

1 a) Pedro-u rompió taza-ih

Pedro3sg A PASromper taza3sg P
'Pedro rompió la taza'

b) Pedro-u rompió tazas-o'b

Pedro3sg A PASromper taza3pl P
'Pedro rompió las tazas'

c) u-hombres-o'b rompieron taza-ih

hombres3pl A PASromper taza3asg P
'los hombres rompieron la taza'

d) u-hombres-o'b rompieron tazas-o'b

hombres3pl A PASromper taza3asg P
'los hombres rompieron las tazas'

2. a) Ella-ih gritó
pron3sg S PASgritar
'Ella gritó'

b) ellas-o'b gritaron
pro3pl S PASgritar
'ellas gritaron'

3. a) ella-u grita
pron3sg S PRESgritar
'Ella grita'

b) u-ellas-o'b gritan
pron3pl S PRESgritar
'Ellas gritan'

El Paciente (P) singular de 1a recibe la misma marca que el S singular de 2a cuando hay un
verbo intransitivo pasado. En tanto que el P plural de 1b recibe la misma marca que el S
plural de 2b (-o'b) en el mismo caso que los ejemplos anteriores. De aquí podemos concluir
que el sistema de alineación es ergativo absolutivo.