Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
This course addresses the knowledge, skills, and behaviors that a project manager
must have to successfully manage projects that span organizations, national
boundaries, and cultural differences.
The PROJECT TEAM manages the work of the project, typically involving
competing demands for scope, time, cost, risk, and quality and dealing with
stakeholders with differing needs and expectations.
The New York Times had an excellent article about cultural intelligence, "How to Shake
Hands or Share A Meal with an Iraqi." As you read the article, assume you are a PM
with one of the many companies that has been contracted to re-build Iraq—Halliburton,
Blackwater Security, General Electric Company, etc.—and think about:
As you read this article "A Man Does Not Ask a Man About His Wife," consider the
physical gestures and movements that have totally different, and innocent, meanings in
American culture, such as:
Spoken and written languages are inevitably interwoven with culture. I replaced the
word "culture" with the word "language" in the following comments from Geert
Hofstede (Mead, Cases and Projects in International Management, 2000). We can easily
see the connection between the language and culture:
We live and work in an increasingly small world. The products we manufacture in the
US go to countries and regions around the globe: England, Europe, the Middle East,
Africa, South America, China, Korea, etc. The people of these countries and continents
speak different languages, have different cultural values, practice different religions,
and represent time, currency, and dates differently.
Organizations such as the World Trade Organization (WTO), the International Monetary
Fund (IMF), the United Nations (UN), Doctors without Borders, the International Red
Cross, and human rights groups are worldwide in their scope and application.
Companies such as Credit Suisse, Toyota, General Motors, and Halliburton are also
worldwide in their reach. We call this globalization.
Date/calend
Cultural-dependent symbols, body parts, religious symbols, and
formats
graphics with multiple meanings
Currency fo
Units of measure
Phone num
Number formats
formats
Time formats
Sorting rule
There is one final topic to note. When dealing with translation of human-readable text
in software applications or a user interface, developers must be concerned with the
character set; i.e., the mapping of a set of characters of a script (alphabet,
punctuation, special characters) into a set of binary codes understood by the computer.
Since most European languages have accented characters (e.g., French and German),
the standard 7-bit ASCII character set is not sufficient. A fully Internationalized
software product normally uses a double-byte or Unicode character set. A double-byte
character set uses one or two bytes and is used for Asian languages such as Chinese,
Korean, and Japanese. Unicode is a 16-bit set, which can represent most alphabetic and
ideographic characters.
For the PM who finds herself in charge of an international project, some intensive
training in language, culture, and religious practices of the target countries is in order.
A good place to start is with a consultant who specializes in training ex-pats for
corporations. There are companies that do just that type of training.
Additionally, it pays to familiarize yourself with aspects of the world's major religions:
Buddhism, Christianity, Hinduism, Islam, Judaism, and Sikhism, among others. A
library search will produce many titles of books covering the religions of the world. An
excellent book is Huston Smith's The World's Great Religions: Our Great Wisdom
Traditions (HarperCollins, 2006).
Gannon's book, Working Across Cultures (Sage, 2001), provides a brief comparison of
Buddhism, Confucianism, Hinduism, and Islam: Religious Comparisons.
The eight major religions not only have sacred or holy days; they also have a different
“Year Zero” from which they measure time. Christianity has 12 holy days and is in the
Year 2015; Christian Orthodox/Greek Christian Orthodox has 7; Judaism has 8 and is
in the Jewish Year of 5774; Islam has 6 and is currently in the Islamic Year of 1435;
Hinduism has 8; Buddhism has 3; and Sikh has 5.
Countries also have with a number of national holidays: India seems to have the fewest
with 5; Hong Kong the most with 18.
The dates of many Islamic, Hindu, and Buddhist religious holidays are provisional and
are determined by the new moon. All Jewish holidays begin at sundown the day before
the date listed.
Many religious holidays require special observances, such as fasting, personal sacrifices,
prayer, and penitence.
Can you name the major religions of the countries with which you're doing
business?
Can you name the major holidays?
Do you know the customs and observances of each religious or national holiday?
In the US, this information is regulated by the FDA under its Good Manufacturing
Practices (GMP) and is called "labeling and literature." If you were to sell these two
medicines in France, Japan or Brazil, every piece of information and data on the
package and the insert would have to be approved by the FDA counterpart in France,
Japan or Brazil. Some of the information would have to be removed; some would have
to be changed; some new information would have to be added; and all information
would have to be translated into the language of the target country.
And we're just talking about the labeling and literature. The medicines, themselves,
would have to be tested just as they were in the US. And the manufacturing processes
would have to be validated.
Doing Business 2015: Going Beyond Efficiency is a free, downloadable resource that is
the 12th in a series of annual reports measuring the regulations that enhance business
activity and those that constrain it. Doing Business presents quantitative indicators on
business regulations and the protection of property rights that can be compared across
189 economies—from Afghanistan to Zimbabwe—and over time.
Their Country Tables rank the ease of doing business with a particular country. This is
particularly helpful for the organization looking to go global with a product or service!
Conducting projects in different countries, with their unique legal and political
environments, security issues, economic factors, and infrastructure limitations and
requirements, increases complexity far beyond that of projects executed in domestic
settings. Consider this example:
Under a tight timeline, the project receives special attention from the technology
company’s senior management. Nevertheless, a number of issues surface as the project
moves through the planning and execution phase. One issue is the discovery that the
manufacturer’s quality systems do not meet the project’s requirements. Another is the
high staff turnover rates in Bratislava that make it difficult to build and maintain the
required know-how, a third is the changing labor regulations by Slovakian government
agencies that lead to significant cost overruns, as well as frequent misunderstandings
between the engineering teams in the US, Slovakia, and India. Making matters worse,
Slovakian management, upon learning that the software team in India encountered a
delay of several weeks, temporarily reassigned key people to other tasks. The project
manager does his best to get all tasks back on schedule, but with limited success. The
first production prototypes from Bratislava end up being two months late and failing
several critical tests.
After further attempts to get the project back on track failed, it becomes clear that the
product would miss its market opportunity. The company’s senior management decides
to stop the project and terminate the contract with the manufacturer in Bratislava, who
subsequently brings up a legal case in a Slovakian court.
Global project managers may encounter difficulty with countries who may not be as
advanced technologically as they are. For example, the US conducting business in
underdeveloped countries may not have adequate telephone or internet access,
software/hardware, training needed to communicate with their teams, clients, or
customers. There are advances being made, however. The PewResearch Global
Attitudes Project shows that emerging nations are embracing internet and mobile
technologies, reporting "In a remarkably short period of time, internet and mobile
technology have become a part of everyday life for some in the emerging and
developing world. Cell phones, in particular, are almost omnipresent in many nations.
The internet has also made tremendous inroads, although most people in the 24
nations surveyed are still offline." Read the entire report.
Here is an interesting post: "Top 10 Countries with the Most Advanced Technology"
As with technology, infrastructure variations will affect the global project and how the
organization/project manager must conduct business and their teams in other
countries. Infrastructure and infrastructural services support trade globally; for
example, transport infrastructure (roads, railways, airports, seaports etc.) and the
services provided by the transport and logistics sector and telecommunications
networks and the services provided over such networks all may vary country to
country and within regions. The physical infrastructure is crucial to move goods and
services from exporting to importing countries. In addition, payments for goods and
services flow in the opposite direction from importers to exporters. Financial services
are therefore also part of the infrastructural services that support trade. (World Trade
Organization, 2015).
Sense of time differs by culture: some are exact and some are relative. Generally,
Germans are precise about the clock and Latins are more casual. In some cultures,
promptness is determined by age or status. Thus, in some countries, subordinates are
expected on time at staff meetings, but the boss is the last to arrive. Some subcultures,
like the military, have their own time system of twenty-four hours--1:00 PM civilian
time becomes 1300 hours in military time. In such cultures promptness is rewarded,
and in battles, the watches are synchronized. Yet, there are people in some other
cultures who do not bother with hours or minutes, but manage their days by sunrise
and sunset.
Time zones in the US are now relatively consistent. For most of the US (except
Arizona, Puerto Rico, Hawaii, US Virgin Islands, and American Samoa, which exercise
"local option"), the shift from central to daylight time occurs the second Sunday in
March and back again the second Sunday in November. The intent is to reduce energy
costs.
Time, in the sense of seasons of the year, varies by culture. Some areas of the
world think in terms of winter, spring, summer, and fall; but for others the more
meaningful designations may be rainy or dry seasons. In the United States, for
example, the East and Midwest may be very conscious of the four seasons, while those
in the West or Southwest tend to ignore such designations--Californians are more
concerned with rainy and mud slide months or with dry and forest fires months.
Time impacts human interaction. North American cultures perceive time in lineal-
spatial terms, in the sense that there is a past, a present, and a future. Being oriented
toward the future, and in the process of preparing for it, one saves, wastes, makes up,
or spends time. Zen treats time as a limitless pool in which certain things happen and
then pass. A different time orientation can cause confusion when doing business with
other cultures. (Managing Cultural Differences, Harris, Moran, and Moran)
According to Steve Culp (2012), "Organizations make a serious mistake when they
ignore or underestimate political risk. Crises such as the ongoing Eurozone
negotiations, last summer’s debt ceiling debate in the United States, and the Arab
Spring protests throughout North Africa and the Middle East last year took form rapidly
and with little advance warning." In his article on Forbes.com, Culp shares a three-step
process that can enable organizations to identify key political risks, measure their
potential impact on performance, and determine the best method to manage such risks.
Read the article here: Political Risk Can't Be Avoided, but it can be managed. The
International PM needs to be aware of the political environments in the countries in
which they are doing business.
Most countries grant personal or civil liberties based on governmental policies, but not
all countries grant the same liberties nor do all countries view gender or race in the
same manner. How gender is viewed in business may not have any basis in
governmental policies, but may have a significant impact on how cultural norms and
how business is conducted. In some countries, it is illegal for medical practitioners to
disclose the gender (sex) of fetuses.
Here are a few more articles to consider as you complete your individual assignments,
participate in the discussions, and work on your term project:
Take a look at examples of international projects below, as well as those in the textbook.
1. The merger of Chrysler and Daimler-Benz: Daimler-Benz and Chrysler merged in late
1998, six months after announcing plans to do so. Once the financial and regulatory
merger completed, however, much of the important merger work remained: combining
two companies that had very different histories and cultures in order to achieve the
projected benefits of the deal. Daimler was a thoroughly German company (although it
had expanded into non-auto businesses), while Chrysler was one of Detroit’s Big Three
automakers.
2. The Boeing 787 Dreamliner was created in an effort to compete with Boeing's primary
European competitor Airbus. The 787 represents a new direction for Boeing in both the
materials used to construct the long haul twin engine jet as well as the world wide
network of suppliers used to create parts for the Dreamliner which was assembled in
the United States. Approximately 70% of the parts were outsourced to world wide
suppliers. Additionally, the plane would be built about 60% from composite materials
instead of traditional aluminum to create a more fuel efficient design.
3. The International Space Station (ISS) is a culmination of a joint effort by five space
agencies and 15 countries to create a low earth orbit environment for conducting
research and space exploration. The ISS space crew includes multi-national
representatives that must work together and live together in tight quarters toward
the advancement of science.
4. Euro Disney project:Euro Disney is the fourth major theme park the Walt Disney
Corporation had attempted to create. The first three theme parks were huge
successes, including Disneyland (California), Disney World (Florida) and Disneyland
(Tokyo). Euro Disney was the first theme park the Disney Corporation owned and
operated outside of the United States. Disneyland Tokyo provides royalties to Disney
and is operated by an independent organization.
Example: The Mackinac Bridge connects the Lower and Upper Peninsulas of the
State of Michigan. The bridge opened for traffic November 1, 1957.
Throughout this course, we will be following the global factors listed above as well
as the principles of the Global Project Management Framework with its 25
knowledge areas. As you progress through the course, you will be asked to
integrate these global factors into your online discussions, assignments, and term
project.
Visit The Global Project Management Framework website by our textbook author,
Jean Binder, and take a look around. When you get to the home page, go to the
third tab across the top, "Our Framework," and you'll see many of the chapters
from the text along with additional content and links to a wide variety of
information. The Binder text presents a different view of the project management
body of knowledge than the PMBOK.
As you read the Introduction section in the text, pay attention to the dimensions of
global projects, the value of a radial (radar) chart, the types of global programs,
the requirements for successful programs/projects, and the organizational theories
that form the basis for The Global Project Management Framework®. Also note the
importance of conducting cost-benefit analyses before embarking on global
projects. The beauty of the Binder information is how it organizes itself into
the Global Project Management Framework.
As you read the weekly lessons online, the articles, chapters from Binder, and the
videos, note how the global factors occur repeatedly in discussions of global teams,
communications, organizations, and collaborative tools.
Just for fun, let's watch Seinfeld's episode on Cross Cultural Differences before we
move on to Week 2: