ÍNDICE GENERAL

Palabras Preliminares VJI

§ l. INTERPRETACIÓN DE LA LEY PENAL

DERECHO PENAL, LEr\GUAJE y CoNFUcrOS NORMATIVOS

Por Norberto Eduardo Spolansky 3

§ D. EL TIPO PENAL

LA DESESPERANZADORA EVOLUCIÓN DEL TIPO CULPOSO EN EL

DERECHO COMPAMDO
Por Fabián J. Balcarce 11

"DOLUS GENERALIS" y "SUERTE PENAL"

Por Marcelo A. Sancinetii 23

§ III. IMPUTACIÓN OBJETIVA

ALe UNAS DIFERE~ClJ\S EI\'TRE DEsrnUCCIÓN y ACORTAMIENTO DE

LA V1DA EN EL CÓDIGO PENAL ARCE:\'TI ·0
Por Enrique Buteler 43

SIGNIFICADO y ALCAt~CE DE lA IMPlITACIÓN OBJETIVA EN DERECHO

PENAL
Por Santiago Mir Puig . 61

CAUSALIDAD y DETERMINABlLlDAD
Por Gabriel E. Pérez Barberá 87
INJERENCIA E IMPt.rrACIÓN OBJETrvA
Por Claus Roxin . . 139

LA DIMENSiÓN TEMPORAL DEL DEUTO Y LOS CAMBIOS DE: ICSTAroS_

JURiDlCO-PENAL DEL OBJETO DE LA ACCiÓN
Por Jesús-María Silva Sánchez 157

§ Iv. CULPABILIDAD Y PREVENCIÓN

LA CAPACIDAD DE MaDVACIÓN y LA rMPlTfACIÓN DE CULPABIUDAD

Por Fernando Jorge Córdoba 175

PRINCIPIO DE CULPABILIDAD. PREVENCiÓN DELICTIVA Y HERENCiA

GENETICA
Por Carlos Maria Romeo Casabona .. 193

1'RANSFORMACIONES DE LA TEORiA DE LOS fiNES DE I..J\ PENA

Por C/aus Roxin 211

CULPABILIDAD y PREVENCiÓN: ANOTACIONES DESDE EL DERECHO

PENAL ESP/IÑOL
Por Juan M. Terradillos Basoco 227

§ V. FORMAS AMPLIADAS DE IMPUTACIÓN

At.rrORiA y DOMINIO DE LA VOLUNTAD A TRAvES DE LOS APARATOS

ORGANIZADOS DE PODER
Por Matilde Bruera 259

SOBRE EL COMIENZO DE LA. TENTATIVA EN LA AlITORíA MEDIATA

Por Eduardo Demetrío Crespo 273

EL CONCEPTO DE AUTORíA Y LA TEoRíA DE LOS APARATOS DE PODER

DE ROXlN
Por Edgardo Alberto Donna 295

LA TESIS DEL "DOMINIO DEL HECHO A TRAvEs DE LOS APARATOS

ORGANIZADOS DE PODER"
Por Enrique Carcía Vítor 327
TEORiA DE: LOS APARATOS ORGANIZADOS DE PODER. Y DELITOS
EMPRESARIALES
Por CarLos Julio Lascano (11) 349

FUNDAMENTOS DE I.J\ PUNICION DE LA TENTATIVA. EL AcrO DE TENTATIVA

ES EXPRESION OBJETIVADA BAJO FORMA DE RIESGO PHOlilBIDO DE UNA
VOLUl\"TAD FINAL PROIIIBIDA.
Por NeLson R. Pessoa 391

A PROPóSITO DE U\ RElACiÓN El\'TRE EL ENCUBRIMIENTO Y LA

COMPLiCIDAD EN EL HECHO PREVIO
Por PabLo Sáncl1ez-Ostiz 405

FuNDAMENTACiÓN OBJETIVA DE u\ TENTATNA E EL CÓDIGO

PENAL ESPAÑOL
Por José Ramón Serrano-Piedecasas Fernández 429

AlIToRiA E INrERVENCIÓN DE TERCEROS EN EL DELITO CULPOSO

Por Marco Antonio Terragni 445

FIGURA CENTRAL, ALlCIM.IENTO E AtTfORlA MEDIATA

Por Maria da Concei9éio VaLdéigua 463

EL CONTENIDO SUBJETIVO DEL DESISTIMIEl\'TO VOLUNTARIO

Por [-[wnberto S. Vidal 483

§ VI. LA REPARACIÓN COMO TERCERA VÍA

DEL DERECHO PENAL

REPAI'MCIÓN y RESOLUCIÓN DEL CONFLICTO PENAL: SU TRATAMIENTO

EN EL CÓDIGO PENAL ARCEl\'TINO
Por José DanieL Cesano . ..... 497

ALGUNOS CONCEPTOS DE lA PROBLEMÁTICA PENAL APLICABLES A LA

ACfIVIDAD CURATIVA
Por Ana María Cortés de Arabia .............•............................... 533

§ VII. LA PARTE ESPECIAL DEL DERECHO PENAL

LA PHEVARlCACIÓr-: JUDICIAL E:\ EL CÓDIGO PENAL.. ARGENTlNO

Por Jorge Eduardo Buompadre 557
Los ACTOS SEXUALES DELICTIVOS EN EL CÓDIGO PENAL ALEMÁN (51GB)
Por Victor F. Reinaldi...................................................... 583

AsOCIACIÓN ILíCITA (ART. 210 CP). ALGUNAS CONSIDERACIONES

Por Oscar Tomás Vera Barros................................................. 593

§ VUI. INTRODUCCIÓN AL DERECHO PENAL ECONÓMICO

I......W ADO DE ACTIVOS Y NEGOCIOS STANDARD

Por Ramón Ragués i Vallés 621

§ IX. POLÍTICA CRIMINAL Y DERECHO PENAL

GIRARDIN: ABOLICIONISMO ENTRE EL SEGUNDO IMPERIO Y LA TERCERA

REpÚBLICA FRANCESA
Por Eugenio Raúl Za.1Taroni 657

§ X. TENDENCIAS ACTUALES DEL DERECHO

PROCESAL PENAL

CORTE PENAL II'IT'ERNACIDNAL

Por Luis Maria Bonetlo 683

EL RECURSO DEL IMPUTADO CONTRA IJ\ SENTENCIA CONDENATORIA EN

EL ACTUAL DERECHO ARGENTINO
Por José J. Ca.1Terata Nares . . 721

ACUERDOS INFORMALES EN EL PROCEDIMIENTO PENAL ALEMÁN

Por GabrielaE. Córdoba 737

EL SIGNIFICADO DE LOS LlAMADOS "CURSOS DE INVESfIGACIÓN

HIPOTEnCOS" EN EL MARCO DE LA TEaRiA DE PROHIBICiÓN DE
EMPLEO DE LA PRUEBA
Por Christian Jiiger 757

¿Es POSIBLE TODAViA LA REALIZACIÓN DEL PROCESO PENAL EN EL

MARCO DE UN ESTADO DE DERECHO?
Por Julio B. J. Maier 777
ACERCA DE PRESUPUESTOS E IMPEDIMENTOS PROCESALES Y SUS
TENDENCIAS ACTUALES
Por Daniel R. Pastor 793

l....A EVOLUCiÓN HISTÓRJCA DEL PRlNCIPIO "IN DUBIO PRO REO- EN

ALEMANIA. CONSECUENCIAS PARA LA DETERMINACiÓN DE SU ÁMBITO
DE APUCACIÓN
Por Eugenio C. Sarmbayrouse 823