Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Adultos Mayores
TEMA CENTRAL / El nuevo mercado de las personas mayores
OPINIÓN / Adultos mayores: un mercado en potencia
EL DATO SANO / Cuide su memoria
VIVO LA VIDA / Talleres de teatro para mejorar la memoria
LA VIDA EN CIFRAS / Encuesta Calidad de Vida
YO ME EVALÚO / El mercado y mis derechos
/ SerMayor / 1
2 / SerMayor / Diciembre 2012
El Nuevo Mercado
de los Mayores
Todas las estadísticas dicen que somos un país en- Para lograrlo, no sólo es necesario saber qué ofrecer y
vejecido. El Censo 2012 señala que el 14,4% de la cómo, sino también ser conscientes de las diferencias
población chilena es mayor de 60 años y que ese que existen en este segmento que, en su totalidad, es
porcentaje irá creciendo sostenidamente en los años muy heterogéneo. Si bien todas caen dentro de la ca-
venideros. tegoría “tercera edad”, las personas de entre 60 y 65
años son muy distintas de las que tienen entre 80 y 85
Este escenario demográfico plantea nuevos desafíos años, e incluso de las que tienen 70 años.
al Estado, a la sociedad y, por supuesto, al mercado
que podrá ver en este grupo etario un importante Por ello, es urgente que la sociedad en su conjunto
nicho para ofrecer bienes y servicios especializados conozca las características de las personas mayores,
para las personas mayores. sepa en qué consiste el proceso de envejecimiento
-que comienza al nacer- y pueda entender el envejeci-
En los últimos años hemos visto cómo algunas em- miento como un proceso natural de la vida y que las
presas han comenzado a fijar su in- personas mayores continúan con su
terés en este grupo etario y ya están proceso de desarrollo personal pese a
ofreciendo productos alimenticios, de los deterioros propios de la edad.
higiene e incluso tecnológicos ade-
cuados a las personas mayores. En el marco de la Política Integral de
Envejecimiento Positivo impulsada
Del mismo modo, se han comenzado por el Presidente Sebastián Piñera
a masificar viviendas diseñadas es- buscamos, entre otras cosas, educar a
pecialmente para personas mayores. la ciudadanía de modo de cambiar la
Lugares en los que sólo viven mayores percepción negativa que hoy existe de
de 60 años y que reciben atención es- la vejez y el envejecimiento.
pecializada en cuanto a salud, recrea-
ción y cuidados. Las personas mayores están llamadas
a ejercer un rol activo como consumi-
Otra oferta interesante, y que ha sido dores y, por lo mismo, educar a esta
muy bien acogida por las personas población en cuanto al ejercicio de
mayores, es el turismo y la recreación. Cada vez son sus derechos y deberes es de vital importancia.
más las agencias de viajes que ofrecen programas
especiales para tercera edad o empresas que se es- En ese contexto, SENAMA junto con SERNAC han se-
pecializan en la organización de eventos para este llado alianzas a nivel país que han permitido educar
grupo. a la población adulta mayor para que ejerza correc-
tamente sus derechos y, al mismo tiempo, sepa cuáles
Sin embargo, las empresas y organizaciones aún no son sus deberes.
perciben en su real dimensión el potencial económi-
co de las personas mayores y, al mismo tiempo, la En el camino de la integración y el reconocimiento
necesidad de ofrecer productos y servicios adecua- de las personas mayores como sujetos de derecho, es
dos a este grupo etario. Considerando la rapidez con la sociedad en su conjunto, las propias personas ma-
que el país envejece, se hace necesario que el mer- yores y los distintos sectores económicos junto con el
cado reaccione y comience a leer las necesidades de Estado, los que deben abrir los espacios para generar
este segmento en forma adecuada. el cambio.
/ SerMayor / 1
Adultos Mayores un
Nuevo Mercado
Las cifras del último Censo nos presentaron una rea- adultos mayores para que sean más activos, tam-
lidad que sabíamos que existía, pero desconocíamos bién hay que tener presente que el cuidado de ellos
a ciencia cierta su magnitud: Chile es el tercer país es fundamental. Es cierto que muchas familias viven
más envejecido de Latinoamérica, después de Uru- con un abuelo o abuela en la casa, y algunas veces
guay y Cuba, con el 14,4% de la población mayor eso implica que no puedan hacer otras activida-
de 60 años. Si a esto sumamos que la expectativa des, incluso como salir a trabajar. Esto se cruza con
de vida sigue aumentando -actualmente es de 78,5 otro problema, el económico. Sabemos que la pen-
años- y que por cada 100 menores de sión promedio de un jubilado es de
15 años hay 67 ancianos, queda en 173.000 pesos, según el Censo 2012,
evidencia que estamos ante una so- es por ello que muchos deben vivir
ciedad que envejece rápidamente, y con sus familias y tampoco tienen
donde es necesario actuar para estar acceso a actividades de entretención
preparados para un Chile con una y atención integral.
alta tasa de adultos mayores.
En Chile no existía un sistema que
Lograr que las personas de la tercera permitiera acoger a las personas de
edad tengan una vejez sana, produc- la tercera edad sólo durante el día.
tiva y, sobre todo, activa, es uno de Un lugar donde puedan ir a pasar
los desafíos a los que nos enfrenta- las horas y hacer de ellas tiempo
mos hoy como país. En Caja Los An- productivo. Por eso, comenzamos a
des conocemos esta realidad muy de desarrollar un plan Piloto de Centros
cerca y trabajamos con cerca de 400 Día para adultos mayores, algo lar-
mil pensionados, enfocándonos, pre- gamente anhelado por Caja Los An-
cisamente, en esos pilares. des y que por fin comienza a hacerse
realidad. Estamos seguros que esto impactará posi-
Adultos mayores autovalentes, con energía y ganas tivamente en la calidad de vida no sólo de nuestros
de aprender cosas nuevas, es lo que vemos a diario adultos mayores, sino también en la de sus familias.
en nuestros Centros Club. En ellos hemos creado cur-
sos que van desde los más típicos como cocina y lec- Ya pusimos la primera piedra de lo que será el Centro
tura, hasta talleres de memoria e internet. Todos les Día de Viña del Mar, el que estará listo para el 2015.
dan herramientas para mantenerse vigente y ellos lo Además, este año se comenzarán a construir tam-
agradecen, ya que, entre otras cosas, les sirven para bién los de Maipú y Puerto Montt.
comunicarse con sus nietos, poder hacer trámites
online o, simplemente, sociabilizar y entretenerse. Haremos 15 de estos centros a lo largo del país, don-
de se les brindará atención integral y personalizada
El dicho “nunca es tarde para aprender”, toma más de acuerdo a sus necesidades. Además, contarán con
fuerza ante esta realidad. Qué mejor etapa para en- múltiples actividades de recreación. Un gran benefi-
tender el mundo que nos rodea y comprender cosas cio, que como tantos otros que actualmente está lle-
nuevas, que cuando ya no tenemos las preocupacio- vando a cabo Caja Los Andes, está alineado con las
nes del trabajo o de los hijos. Es una etapa donde necesidades de un Chile que cambia.
podemos preocuparnos de nosotros y hacer lo que
más queramos. Y eso es lo que Caja Los Andes trata Este tipo de iniciativas son las que debemos replicar
de facilitar. y transformarlas en una constante y son parte del
compromiso de Caja Los Andes con los pensionados
Pero así como queremos dotar de herramientas a los y sus familias.
EDITORIAL
1 El Nuevo Mercado
de los Mayores
2 Adultos Mayores un
Nuevo Mercado
4
TEMA CENTRAL
4 El nuevo mercado de las
personas mayores 8
OPINIÓN
8 Adultos mayores: un
mercado en potencia
EL DATO SANO
11
11 Cuide su memoria
VIVO LA VIDA
12 Talleres de teatro para
mejorar la memoria 12
LA VIDA EN CIFRAS
14 Encuesta Calidad de Vida
YO ME EVALÚO
16 El mercado y mis derechos
16
SER MAYOR / Derechos reservados © Servicio Nacional del Adulto Mayor, SENAMA, Santiago
de Chile / EDICIÓN Y REDACCIÓN: Macarena Moreno / COMITÉ EDITORIAL: Rosa Kornfeld,
Oriana Ojeda, Carmen Luz Belloni, Camila Quinteros / EDICIÓN GRÁFICA: Franco Astudillo /
FOTOGRAFÍA: Carlos Araya / Decimatercera edición: Diciembre 2012.
/ SerMayor / 3
Andrés ibañez
Ingeniero Comercial PUC, MBA Kellogg
School, Northwestern University, Profesor
y Director de Relaciones Internacionales
de la Escuela de Administración PUC,
Director de Empresas y Consultor.
EL NUEVO
MERCADO DE
LAS PERSONAS
MAYORES
El acelerado envejecimiento de la población im-
plica grandes desafíos para la sociedad. Las per-
sonas mayores presentan necesidades específi-
cas que el mercado debe ser capaz de reconocer
y satisfacer eficientemente.
/ SerMayor / 5
deben ajustar para satisfacer las masivo han lanzado una serie
necesidades de este grupo eta- de productos diseñados según
rio en crecimiento. Para conocer los requerimientos de salud de
más sobre este tema, conversa- las personas mayores. Hay em-
mos con Andrés Ibañez, ingenie- presas que regularmente hacen
ro comercial, profesor y director estudios de mercado de dichos
de relaciones internacionales de segmentos. Pero el mercado
la Escuela de Administración de siempre es más eficiente ha-
la Pontificia Universidad Católi- biendo capacidad de pago y vo-
ca de Chile. lumen suficiente para recuperar
la inversión necesaria. En caso
En primer lugar el especialista contrario, si es socialmente ren-
precisa que es necesario recono- table, el Estado debe ser subsi-
cer que hay múltiples diario en proveer o
segmentos de perso- “Aparte de las subcontratar los ser-
nas mayores en la so- necesidades vicios”, indica.
ciedad con necesida- emocionales, creo
des muy diferentes, que hay un sinfín Para Ibañez resulta
que dependen de su de necesidades fundamental ampliar
nivel económico, sa- particulares la segmentación de
lud, grupo familiar personas mayores. “Es
asociadas al
y educación, entre muy distinto alguien
uso del tiempo,
otros. “Aparte de las de 60-65 años, que
a protección y
necesidades emocio- otro de 80-90 años,
recuperación de
nales, creo que hay sólo considerando la
un sinfín de necesi-
salud, a recreación variable etaria. Ade-
dades particulares y también a más están las otras
asociadas al uso del sentirse útiles a variables que hacen
tiempo, a protección la sociedad”. necesario fragmentar
y recuperación de sa- este enorme segmen-
lud, a recreación y también a sen- to en varios segmentos y así es-
tirse útiles a la sociedad”, señala. tudiarlos mejor en sus necesida-
des y conductas”, sostiene.
Sin embargo, para el experto el
mercado se ha preocupado sólo Ahora bien, detrás de esto hay
de algunos segmentos, como un negocio que debe ser renta-
la salud o el sector inmobilia- ble. “Las empresas deben maxi-
rio. “Las empresas de consumo mizar sus utilidades y por ende
/ SerMayor / 7
Alfonso Pérez Villanelo
Ingeniero Comercial, Asesor de
Comunicaciones, ex presidente de
Seniormas, Premio Visión Empresarial
Senama 2007.
ADULTOS
MAYORES: UN
MERCADO EN
POTENCIA
Los adultos mayores constituyen un grupo etario en rá-
pido crecimiento. Resulta fundamental entonces que las
empresas visualicen y comprendan sus necesidades y que
sean capaces de satisfacerlas a la brevedad.
/ SerMayor / 9
Sin embargo, a juicio de Alfonso a las empresas a internalizar seria-
Pérez, el mercado recién comienza mente los datos duros de este mer-
muy tímidamente a internalizar las cado y sobretodo su proyección en
tremendas potencialidades de este los próximos años. “Actualmente
segmento de la población, “por lo los mayores de 50 años en Chile
tanto sólo hay intentos tibios de son dueños del 73% de los activos
satisfacerlas”, sostiene. financieros del país, están cada vez
más conectados, poniéndose al día
Fue precisamente este hombre con las nuevas tecnologías. Enton-
quien se atrevió con un proyec- ces es necesario invitar a desterrar
to solo para mayores, primero fue de su cabeza los mitos que circu-
con Golden Se- lan respecto a los
niors y luego, Se- “Es necesario dejar seniors, dejar de
niormas. “Fue una ligar la edad a fra-
de ligar la edad a
gran experiencia, gilidad, enferme-
muy enriquece-
fragilidad, enfermedad dad y deterioro y
dora, pero al mis- y deterioro y ligarla a ligarla a oportu-
mo tiempo dema- oportunidades, desarrollo nidades, desarro-
siado adelantada y liderazgo senior” . llo y liderazgo se-
para lo que será nior. Los adultos
el real boom de los seniors en todo mayores de hoy están más empo-
sentido, en pocos años más”, seña- derados, más activos y saludables,
la Pérez. más orgullosos de su experiencias
y con muchos deseos de seguir en-
Por esto, Alfonso Pérez es enfático tregando su valioso aporte a la so-
al señalar que es necesario invitar ciedad”, concluye.
/ SerMayor / 11
Teatro Internacional L’atelier presenta:
TALLERES DE
TEATRO PARA
MEJORAR LA
MEMORIA
“Teatro y Nemotecnia: Un camino para potenciar la memoria y
prevenir el Alzheimer”, es el nombre del taller de teatro gratui-
to que el actor y director Gonzalo Margery está desarrollando
con personas mayores de la Región de Valparaíso.
/ SerMayor / 13
ENCUESTA
CALIDAD DE VIDA
La Pontifica Universidad SAtISfAccIóN dE NEcESIdAdES
Católica de Chile, junto a En los últimos seis meses ¿qué tan satisfechas ha tenido las
Caja Los Andes, con el pa
pa- siguientes necesidades? (2007-2010) Base: total muestra
trocinio de SENAMA, rea
rea- % adecuadamente satisfechas 86,5
2007 79,8 79,7 80,4
lizó la Segunda Encuesta 2010 76,7 77,7
BIENES EN EL HOGAR
Uso de Internet (2010) Base: total de encuestados que
tienen Internet en el hogar (muestra 2010) N= 545
21 Varias veces
a la semana
Menos seguido 70
/ No lo hace
7
Una vez a la semana
2
Una vez al mes
ApOyO EN LA vEjEz
En los últimos años se han estado construyendo en Chile
condominios, edificios y viviendas dirigidas a personas mayores, que
generalmente incluyen servicios de asistencia especializada para
ellos. ¿Estaría dispuesto a vivir en estos tipos de vivienda? (2010)
Base: muestra 2010
Expresado en %
12 No sabe, no
entiende mucho
de qué se trata
No estaría dispuesto 57
a vivir en estos tipos
de vivienda
31 Sí estaría dispuesto
a vivir en estos
tipos de vivienda
/ SerMayor / 15
EL MERCADO Y
MIS DERECHOS
Ahora que usted reconoce su Le invitamos a autoevaluarse en
rol activo como participante este sentido, reconociendo su ac-
de un mercado, es necesario titud, y el manejo y conocimiento
que también conozca correc- de sus derechos, relacionados con
tamente sus derechos como diversos aspectos del consumo de
consumidor. bienes y servicios.
Rechazo ser discriminado arbitrariamente por parte de los proveedores de bienes y servicios
Obtengo seguridad contra riesgos derivados del uso o consumo de bienes o servicios.
El detalle de los derechos y deberes del consumidor los encontrará en el sitio web del Sernac:
www.sernac.cl y en la Revista del Consumidor de Sernac.