FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN INDUSTRIAL

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN INDUSTRIAL

EJERCICIO 2009
FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN INDUSTRIAL
EJERCICIO 2009
 Índice
0. Presentación 9
1. Antecedentes 10
2. Organos de Gobierno 11
2.1. Patronato 11
2.2. Comisión Delegada 12
2.3. Composición del Patronato que aprobó la Liquidación 12
del Presupuesto del Año 2009
2.4. Organigrama 13
3. Memoria de Actividades 15
3.1. Laboratorio Central Oficial de Electrotécnia 15
3.1.1. Centro de Ensayos y Homologaciones 15
3.1.2. Centro de Calibraciones 22
3.1.2.1. Calibración en el Área Eléctrica en Baja Tensión 22
y en Tiempo y Frecuencia
3.1.2.2 Laboratorio de Calibración de Luxómetros 23
3.1.2.3. Calibración en el Área Eléctrica en Alta Tensión 24
3.1.3. Intercomparaciones 25
3.1.4. Proyectos I+D+i 26
3.1.5. Otras Actividades 28
3.1.6. Presencia Exterior 30
3.1.6.1. Ensayos en el Ámbito Internacional 30
3.1.6.2. Normalización 30
3.1.6.3. Certificación 31
3.1.6.4. Otras Organizaciones 31
3.1.6.5. Acreditaciones y Reconocimientos 31
3.1.6.6. Ponencias Presentadas a Congresos, Conferencias, 33
Jornadas y Publicaciones
3.1.7. Centro Tecnológico Industrial 33
3.2. Actividades de Asuntos Generales 34
3.3. Asesoría y Formación 35
3.4. Unidades de Certificación 37
3.4.1. Unidad de Certificación del Automóvil 37
3.4.2. Unidad de Certificación de Alta Tensión 38
3.5. Actividades Gestionadas y Coordinadas en Colaboración 38
con los Laboratorios Concertados
3.5.1. Centro de Ensayos y Homologaciones 38
3.5.1.1. Investigación y Desarrollo 38
3.5.1.2. Ensayos, Homologaciones, Estudios e Informes Técnicos 40
3.5.2. Acreditaciones 46

  EJERCICIO 2009
 Índice
3.6. Actividades de los Centros Propios
3.6.1. Centro de Análisis de Desarrollo Energético Sostenible (CADES)
51
51
0. Presentación
3.6.2. Centro de Investigación en Tecnologías Ferroviarias (CITEF) 51
3.6.3. Centro de Modelado en Ingeniería Mecánica (CEMIM) 53
3.7. Participación en Sociedades 54 Trabajar en tiempos de crisis ha sido verdadera-
3.8. Personal 55 mente aleccionador y estimulante para esta ins-
3.9. Resumen 55 titución. Desde el advenimiento de esta nueva
4. Fines Fundacionales 57 situación económica, todos los elementos produc-
4.1. Premios de la Fundación 57 tivos de esta Fundación, empleados y dirigentes,
4.2. Becarios 57 tomaron muy en serio el peligro económico que se
5. Información Económica 59 avecinaba, reaccionando rápidamente contra ello
5.1. Balance de Situación a 31 de Diciembre de 2009 59 buscando mayor competitividad y solvencia en las
5.2. Cuenta de Resultados Analítica 60 acciones realizadas; y buscando también nuevos
5.3. Gráfico de la Cuenta de Resultados Analítica. Ejercicio 2009 60 campos de actividad en función de lo demandado
5.4. Estructura del Estado Financiero. Ejercicio 2009 61 por la sociedad, en los sectores empresariales, y la
5.5. Informe de Auditoría 62 Administración.
De esta manera hemos conseguido cerrar, por ter-
cer año consecutivo, un ejercicio técnico-econó-
mico muy solvente, aunque ello no puede ador-
mecernos en el conformismo, pues ese será el peor
enemigo que tengamos de cara a mantenernos ac-
tivos y con futuro en la compleja situación econó-
mica actual.
En la breve y auditada información económica
que se da en esta Memoria, se aprecia el esfuerzo
realizado por todos en la Fundación para asegurar
la viabilidad de ésta, sobre todo en sus unidades
centrales, que son las directamente dependientes
del presupuesto y la actividad de la Fundación. Ló-
gicamente nos interesan también los Laboratorios
Concertados de diverso tamaño que acogemos en
nuestra actividad, pero hay que reconocer que es-
tos laboratorios tienen (o podrían tener) otras posi-
bilidades para canalizar su actividad; y si lo hacen
 
a través de nuestro sistema, es porque, como ges-
tores delegados de la UPM quedamos más cerca-
nos a ellos y les prestamos nuestros servicios con
solvencia y rapidez.
Todo ello queda en el marco estatutario que nos
rige de tener a la Escuela de Ingenieros Industriales
de la UPM como objeto de nuestros fines funda-
cionales, para colaborar en su búsqueda de la ex-
celencia docente y de investigación. En ese sentido
proporcionamos una herramienta nada común en
el escenario universitario español, por tradición y
capacidad de trabajo; aunque en todo ello hay que
reconocer de manera singularísima la protección
patronal del Ministerio de Industria, desde mucho
antes incluso de que existiera la Fundación como
tal, en 1992, pues arrancan las raíces de esa cola-
boración del Laboratorio Oficial Central de Elec-
trotecnia, creado en 1949.
En este contexto la Fundación va a abordar una
nueva etapa tan prometedora como inquietante: el
traslado de la mayor parte de nuestros laboratorios
a Tecnogetafe, en el Parque Científico Tecnológico
de la UPM en Getafe. Las obras están virtualmente
terminadas, aunque es bien conocida la dificultad
de preparar cualquier instalación para acoger labo-
ratorios muy exigentes en calidad y prestaciones.
Ese es el reto que tendremos para el año en curso,
2010, en el que no podemos olvidar que hemos
de persistir en nuestra capacidad de reacción para
trabajar en tiempos de crisis.
EJERCICIO 2009
1. Antecedentes
La presente memoria se prepara, al igual que en
los años anteriores, para cumplimentar lo dispues-
to en la legislación vigente. Recoge la descripción
de los trabajos llevados a cabo por la Fundación
para el Fomento de la Innovación Industrial, en
adelante Fundación, durante el año 2009, en su
Laboratorio Central Oficial de Electrotecnia, en
los Laboratorios Concertados y en las Unidades de
Asuntos Generales y Asesoría y Formación.
10
Contiene la composición de sus órganos de go-
bierno durante 2009, así como la composición
del Patronato que aprobó los presupuestos del año
2009.
Se complementa con las actividades relativas a los
Fines Fundacionales de la Fundación, y otros da-
tos relativos a la gestión económica del ejercicio
de 2009.
2. Órganos de Gobierno
2.1. PATRONATO
La Constitución del Patronato a 1 de enero de 2009 era la siguiente:
Presidente: D. Javier Uceda Antolín, Rector Magnífico de la Universidad Politécnica de
Madrid.
Vicepresidente Ejecutivo: D. Jesús Félez Mindán, Director de la Escuela Técnica Superior
de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid.
Vocales: D. Antonio Muñoz Muñoz, Subdirector General de Calidad y Seguridad Indus-
trial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
D. Luís Carlos Mas García, Consejero Técnico de la Dirección General de Desarrollo
Industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
D. Adolfo Cazorla Montero, Vicerrector de la Universidad Politécnica de Madrid.
D. José María Martínez-Val Peñalosa, Director de la Fundación y ex –Director de la
Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de
Madrid.
D. Fernando Aldana Mayor, ex –Director de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros
Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid.
Dña. Celina González Fernández, Subdirectora de Investigación de la Escuela Técni-
ca Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid
Dña. Linarejos Gámez Mejías, Adjunta al Vicerrector de Planificación Económica de
la Universidad Politécnica de Madrid.
D. Jesús Mª Pérez García, Subdirector de Asuntos Económicos, Planificación e In-
freaestructuras de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Univer-
sidad Politécnica de Madrid.
Secretario: D. Juan Manuel González García.
11 EJERCICIO 2009
 2. Órganos de Gobierno

2.2. COMISIÓN DELEGADA 2.4. ORGANIGRAMA

Presidente: D. Jesús Félez Mindán, Director de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros

Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid.

Vocales: D. Antonio Muñoz Muñoz, Subdirector General de Calidad y Seguridad Indus-

trial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

D. José María Martínez-Val Peñalosa, Director de la Fundación y ex –Director de la

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de
Madrid.

D. Jesús Mª Pérez García, Subdirector de Asuntos Económicos, Planificación e Infra-

estructuras de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad
Politécnica de Madrid.

Secretario: D. Juan Manuel González García.

2.3. COMPOSICIÓN DEL PATRONATO QUE APROBÓ LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO
DEL AÑO 2009
Con fecha 10 de junio de 2010 se celebró una reunión del Patronato, y en el segundo punto del Orden del
Día se trató la aprobación de la liquidación del Presupuesto del año 2009, con los asistentes siguientes:
Director: D. José Mª Martínez-Val
Secretario: D. Juan Manuel González
Director LCOE: D. Ángel M. Alonso
Gerente: D. Manuel Valcárcel
Director de Administración: D. José Luís Sánchez

Presidente: D. Javier Uceda Antolín Director Departamento de Aparamenta: D. Antonio Valladolid

Director Departamento de Alta Tensión: D. Fernando Garnacho
Vicepresidente Ejecutivo: D. Jesús Félez Mindán Director Departamento de Automóviles: D. Eugenio S. Muñoz
Director Departamento de Electrodomésticos: D. Rafael Guirado
Vocales: D. Luís Carlos Mas García Director Departamento de Metrología
D. Antonio Muñoz Muñoz del Centro de Getafe: D. Pascual Simón
D. José Mª Martínez-Val Peñalosa
Dña. María Linarejos Gámez Mejías
Dña. Celina González Fernández

Secretario: D. Juan Manuel González García

12 13 EJERCICIO 2009
 3. Memoria de actividades
3.1. LABORATORIO CENTRAL OFICIAL DE ELEC-
TROTECNIA
3.1.1. CENTRO DE ENSAYOS Y HOMOLOGACIONES
La realización de ensayos es la más importante
de las actividades del LCOE y cabe clasificarla en
las áreas de baja tensión, alta tensión, automóvi-
les y sus componentes y compatibilidad electro-
magnética.
A continuación se relacionan los tipo de ensayos
realizados en las distintas áreas de ensayo del
LCOE durante el año 2009.
ÁREA DE ENSAYOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS DE BAJA
TENSIÓN
Los ensayos de esta área están relacionados de una
parte con la seguridad eléctrica y con la protec-
ción del usuario y de su entorno frente a riesgos
derivados de la utilización del equipo eléctrico
y de otra, con la aptitud a la función y consumo
energético.
Estos ensayos se realizan para fines de certificación
voluntaria y homologación de productos de fabri-
cantes y también para la inspección que diferentes
administraciones realizan anualmente conforme a
lo establecido en las directivas aplicables.
A continuación se relacionan los tipos de aparatos
que se han ensayado:
Luminarias
• Luminarias para lámparas fluorescentes
• Luminarias portátiles y empotradas
• Luminarias domésticas
14
• Luminarias de exterior, de alumbrado público y
proyectores
• Luminarias de alumbrado de emergencia
• Luminarias atractivas para niños
• Carriles para Luminarias
• Guirnaldas luminosas
Equipos asociados a las lámparas
• Balastos para lámparas fluorescentes y de des-
carga
• Balastos electrónicos
• Balastos electrónicos para lámparas fluorescen-
tes
• Balastos electrónicos para lámparas de descar-
ga
• Arrancadores para lámparas de descarga
• Condensadores para alumbrado
• Convertidores electrónicos para lámparas haló-
genas
• Conjunto de alumbrado para lámparas de alta
intensidad
• Equipos de alumbrado de doble nivel
• Equipos estabilizadores y reductores de flujo en
cabecera de líneas para alumbrado exterior
Aparatos electrodomésticos
• Frigoríficos
• Congeladores
• Lavadoras, lavavajillas y secadoras
• Aparatos de calefacción
• Termos eléctricos
• Aparatos de cocción y hornos
• Aire acondicionado
• Bañeras y duchas de hidromasaje
• Equipo eléctrico de calderas y termos de gas
• Equipo eléctrico de puertas de garaje
• Ensayos relativos a la aptitud a la función y con-
15 EJERCICIO 2009
 3. Memoria de Actividades

• Interruptores horarios sumo para el adjudicatario del concurso público

• Controles de quemadores de gas del IDAE. Los ensayos han supuesto la comproba-
• Detectores de gases ción de las características eléctricas y fotométricas
de las lámparas suministradas, en lo relativo a la
Transformadores conformidad con las especificaciones técnicas del
concurso.
• de medida
• de seguridad ÁREA DE ENSAYOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS DE ALTA
• de separación TENSIÓN
• Autotransformadores
Ensayos Dieléctricos
Equipos para ferrocarril y aeropuertos • Factores de utilización
• Rendimiento luminoso Durante el año 2009 el LCOE ha tenido una im-
• Sistemas de regulación de brillo de las balizas portante actividad en ensayos de alta tensión sobre
• Sistemas de señalización para paso a nivel En el año 2009 se ha continuado actuando en el equipos tales como aisladores, celdas, secciona-
• Destelladores marco del convenio firmado con el Servicio de dores, interruptores, transformadores de distribu-
• Temporizadores Atención al Consumidor de la Comunidad Autó- ción, transformadores de medida, terminaciones
sumo energético en frigoríficos, lavadoras, termos • Señales luminosas para circulación de trenes noma de Madrid, mediante el cual se han realiza- para cables, pararrayos, etc. Los ensayos se efec-
eléctricos y hornos do ensayos e inspecciones en productos eléctricos túan conforme a normas UNE-EN, IEC, Documen-
• Pequeños electrodomésticos Otros equipos y materiales para instalación de gran consumo como luminarias empotrables, tos Armonizados (HD), etc.
• Máquinas recreativas y de distribución sobremesa y atractivas para niños, licuadoras, ra-
• Bornes de conexión diadores de aceite, frigoríficos, sierras circulares y También cabe citar otros ensayos dieléctricos realiza-
Equipos eléctricos de máquinas industriales • Interruptores gatos de elevación, entre otros. dos sobre barquillas con brazos aislantes utilizadas
• Condensadores de motor para trabajos en líneas eléctricas en tensión (UNE-EN
• Máquinas de cortar alimentos También se ha continuado con la actividad de co- 61057). Para cubrir la demanda de ensayos dieléc-
• Elevadores de carga y de torres eólicas Además, también se realizan los ensayos siguien- laboración con el IDAE para el control de la in- tricos in situ en este sector, el LCOE ha preparado
• Grúas de tren tes: formación de etiquetado energético de electrodo- una instalación móvil de alta tensión continua hasta
• Elevadores de personas para fines diversos mésticos, y de las bases de datos del IDAE para la 200 kV que permite realizar los ensayos periódicos
Ensayos de grados de protección (cifras IP y cifras subvención del “Plan Renove” de electrodomésti- de comprobación del aislamiento de los brazos ais-
Equipos electrónicos, informáticos y de teleco- IK) cos. Asimismo, se ha continuado con los trabajos lantes de barquillas para redes eléctricas de de has-
municación de evaluación de conformidad de instalaciones y ta 66 kV, sin necesidad de tener que desplazar los
• Cajas de bornes y de distribución aparatos sometidos a los requisitos de la Directiva camiones de las barquillas a la sede del LCOE.
• Televisores • Canalizaciones eléctricas de instalaciones de transporte de personas por ca-
• Videos y equipos de alta fidelidad • Armarios ble (2000/9/CE), en particular, telecabinas y funi- Las instalaciones de ensayo del LCOE han permiti-
• Equipos de tratamiento de la información (orde- • Luminarias culares, en colaboración con AENOR. do efectuar ensayos dieléctricos de tensión sopor-
nadores, impresoras...) • Postes metálicos para alumbrado exterior tada de hasta 800 kV a frecuencia industrial,
• Máquinas de juego (tipo B y tipo C) En el año 2009 se han realizado trabajos de ensa- 2 MV a impulsos tipo rayo y 1,1 MV a impulsos de
• Terminales punto de venta Determinación de curvas fotométricas de lumina- yo y desarrollo de especificaciones técnicas para maniobra.
rias y fuentes de luz varias empresas.
Controles automáticos Ensayos de Descargas Parciales y Radiointerferen-
• Matriz de intensidades Además, a lo largo de 2009, el Departamento de cias
• Programadores • Diagramas polares C-Gamma Aparamenta ha realizado (de acuerdo a las especi-
• Termostatos • Curvas isolux ficaciones de compra del IDAE) los ensayos de va- El LCOE dispone de condensadores de acopla-
• Electroválvulas • Diagramas de deslumbramiento lidación del suministro de lámparas de bajo con- miento e instrumentos de medida adecuados para

16 17 EJERCICIO 2009

detectar descargas parciales (DP) y tensiones de
radiointerferencias (RIV) en equipos de hasta
400/√3 kV. Los Protocolos de Ensayo emitidos tie-
nen reconocimiento internacional y son utilizados
por el Sector Eléctrico.
Los instrumentos de medida de descargas parcia-
les del LCOE han sido complementados mediante
técnicas de medida de alta y muy alta frecuencia
que permiten analizar los patrones de las descar-
gas parciales a fin de poder evaluar el tipo de de-
fecto del aislamiento en el objeto en ensayo (ca-
bles, transformador, etc.).
Ensayos de contaminación artificial
El LCOE dispone de una instalación de contamina-
ción artificial adecuada para realizar los ensayos
de niebla salina y de capa predepositada en los
aisladores de hasta 400/√3 kV conforme a las es-
pecificaciones de la norma UNE-EN 60507.
Ensayos de extintores
Los extintores son ensayados a fin de verificar que
la corriente de fuga a través de ellos no pone en
peligro a la persona que los hace actuar cuando la
proyección de gases/polvo se dirige hacia partes
activas sometidas a alta tensión.
Ensayos de cortocircuito
El LCOE dispone de una instalación de cortocir-
cuito de hasta 30 kA de valor eficaz y 70 kA de
intensidad de pico adecuada para ensayos de ma-
teriales de media tensión, tales como seccionado-
res, celdas, transformadores de medida, etc.
Ensayos de pararrayos para protección de edifi-
cios
El Anexo C de la norma UNE 21186 contempla
la determinación del tiempo de anticipación de
los pararrayos activos para protección de edificios
18
3. Memoria de Actividades
e instalaciones. El LCOE cuenta con una instala-
ción de ensayo de impulsos de corriente 10/350
µs de hasta 200 kA que permite efectuar ensayos
de obligado cumplimiento para la certificación de
AENOR de este tipo de dispositivos.
Ensayos de impulsos de corriente tipo rayo
El LCOE dispone de una instalación de impul-
sos de corriente normalizados 8/20 µs, 4/10 µs y
10/350 µs apropiada para ensayo de materiales y
equipos. Cabe reseñar los ensayos normativos so-
bre pararrayos autovalvulares y de óxidos metá-
licos para protección de las redes de baja, media
y alta tensión. Así mismo, con estos generadores
pueden probarse materiales compuestos de car-
bono utilizados para estructuras de aviones. En
estos casos, las formas de onda representativas
son A/D, B y C, que simulan las descargas del
rayo en sus componentes: inicial de alta amplitud
y energía A/D de hasta 200kA/100kA y 3∙106A2s
y 2,5∙105A2s, componente B: 2kA, 5ms y com-
ponente C: 200A, 1s, así como sus combinacio-
nes y escalados.
Ensayos “In Situ” de Cables de Alta Tensión
El LCOE cuenta con un laboratorio móvil para me-
dida de DP (descargas parciales) in situ de cables
y transformadores, mediante los instrumentos de
medida específicos para discriminar el ruido eléc-
trico de las DP.
Durante el año 2009, gracias a la coordinación
de actividades de I+D+i con el laboratorio de
Alta Tensión de la EUITI de la UPM, el LCOE ha
prestado un amplio servicio de ensayos in situ de
medida de DP. El sistema de medida de DP desa-
rrollado realiza un filtrado gracias a una potente
herramienta matemática específica para medidas
in situ, capaz de discriminar los defectos internos
del aislamiento de las perturbaciones de interfe-
rencia superpuesta que enmascaran las medidas.
Medidas “In Situ” de Cables y de Transformadores
de Potencia
Se ha desarrollado una instalación de ensayo para
la medida y diagnóstico del estado de aislamien-
to de los transformadores de potencia de hasta
150 MVA, y de los cables que se conectan a am-
bos lados (alta y baja tensión), junto con la apara-
menta a ellos conectada, p.e. GIS. Esta instalación
está constituida por un grupo motor generador
controlado a través de convertidor de frecuencia
para una regulación fina de su velocidad, y con un
conjunto de reactancias de baja y alta tensión ca-
paces de compensar una potencia reactiva de has-
ta 1 MVAr. La instalación ha sido concebida para
realizar ensayos de puesta en marcha de transfor-
madores de potencia de subestación, a fin de evi-
tar fallos de aislamiento que pudieran derivar en
arcos de potencia.
La instalación ha sido desarrollada bajo una con-
cepción especialmente compacta, integrada en un
contenedor estándar de 6 m de longitud, que pue-
de ser desplazada fácilmente por cualquier medio
transporte convencional.
Instalación de perforación de cables de hasta
300 kV
El LCOE ha adquirido una instalación de ensayos
de perforación de cables de MT cuya tensión de
perforación alcanza hasta los 300 kV. La instala-
ción se compone de dos terminaciones de agua,
19
con resistividad y temperatura controlada, y una
bañera de 2 x 2 x 1,2 m especial para mantener la
temperatura de los cables en 90º C. Con esta ins-
talación pueden efectuarse ensayos de calificación
de cables de media y alta tensión.
Ensayos de potencia
El acuerdo establecido de con el HPL (High Power
Laboratory) de OCT (Ormazabal Corporate Techno-
logy) relativo a la “cesión temporal de la instalacio-
nes de ensayo” permitió obtener al LCOE, en abril
del pasado 2009, la acreditación ENAC para ensa-
yos de potencia de hasta 2.500 MVA. La acredita-
ción cubre ensayos de transformadores de potencia,
Generador de cortocircuito 2,5 GVA de la instala-
ción de ensayo de alta potencia
transformadores de tensión e intensidad para medi-
da y/o protección, aparamenta, celdas y cables y
accesorios de cables. El LCOE cuenta ya con una
sede permanente en el HPL de Bilbao con medios
propios de laboratorio, que garantiza la confiden-
cialidad de la medidas y resultados de los ensayos.
Cabe destacar que durante el 2009 se ha dado
servicio en este nuevo área de actividad de diez
clientes diferentes: dos fabricantes de aparamenta,
tres fabricantes de transformadores de potencia,
tres fabricantes de transformadores de medida, un
fabricante de cables y un fabricante de conjuntos
de baja tensión.
EJERCICIO 2009

Ensayos de huecos de tensión en parques eólicos
Durante el año 2009 se han realizado diversos en-
sayos en campo de huecos de tensión en aerogene-
radores de Parques Eólicos, área en la que el LCOE
cuenta con la correspondiente acreditación ENAC,
relativa a los requisitos del P.O.12.3 de REE.
ÁREA DE ENSAYOS EN AUTOMÓVILES Y SUS COMPO-
NENTES
Los ensayos realizados se pueden clasificar dentro
de los grupos componentes y tipos siguientes:
• Nivel sonoro admisible
• Avisadores acústicos
• Retrovisores
• Antiparasitado Compatibilidad Electromagnética
• Catadióptricos
• Luces de paro y situación
• Indicador dirección
• Alumbrado placa matrícula
• Luces antiniebla
• Luces de marcha atrás
• Campo de visión del conductor
• Identificación de mandos
• Vidrios de seguridad
• Instalación de vidrios
ÁREA DE ENSAYOS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAG-
NÉTICA
En este área se incluyen los ensayos de emisión y
de inmunidad, conducida y radiada, en todo tipo
de aparatos eléctricos cubiertos por las Directivas
que son competencia del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio, y en las que el LCOE es orga-
nismo competente: aparatos domésticos, compo-
nentes electrónicos, luminarias, equipos de con-
trol y regulación, equipos industriales, científicos
y médicos, etc.
El LCOE ha actuado dentro del ámbito del recono-
cimiento y acreditación de la FCC (Federal Commu-
20
3. Memoria de Actividades
nications Comisión) de los Estados Unidos de Nor-
teamérica como Organismo de verificación de la
Conformidad (CAB_Conformity Assessment Body),
para la realización de ensayos de certificación y
Declaración de Conformidad de acuerdo con las
Partes 15 y 18 de los procedimientos de la FCC.
Mediante este reconocimiento, el LCOE los en-
sayos correspondientes a compatibilidad electro-
magnética (CEM), en aquellos equipos y aparatos
que, de acuerdo con la legislación norteamerica-
na, necesiten un procedimiento de Declaración
de Conformidad (DoC) para poder exportar dichos
productos a los EEUU.
Por otra parte, en el año 2009 se han realizado
medidas de las radiaciones electromagnéticas pro-
ducidas por electrodomésticos que afectan a los
seres vivos, conforme a la directiva de Baja Ten-
sión.
A continuación se relacionan los tipos de ensayos
de emisión realizados:
Medida de emisión conducida, armónicos de
corriente y fluctuaciones de tensión (flicker) en
equipos eléctricos:
• Frigoríficos, lavadoras
• Aparatos de cocción
• Aparatos de calefacción y de aire acondicionado
• Pequeño electrodoméstico
• Luminarias y equipos asociados
• Equipos electrónicos e informáticos
• Máquinas industriales
• Ascensores
• Controles automáticos
• Equipos eléctricos y electrónicos de control de
aparatos no eléctricos (como calderas y calen-
tadores a gas)
Emisión conducida y radiada en equipos electró-
nicos de línea marrón, de tecnología de la infor-
mación, luminarias y otros, tales como:
• Televisión
• Audio
• Ordenadores portátiles
• Equipos de control de grandes máquinas
• Luminarias de balasto electrónico
• Alumbrado de emergencia
Ensayos de inmunidad a las descargas electrostá-
ticas, ráfagas, impulsos tipo rayo y perturbaciones
radiadas:
• Circuitos electrónicos de aparatos eléctricos (fri-
goríficos, lavadoras, calderas, etc.)
• Luminarias de balasto electrónico
• Alumbrado de emergencia
• Equipos electrónicos del automóvil
• Equipos de señalización ferroviaria
• Convertidores electrónicos
Ensayos de emisión radiada en vehículos:
• Automóviles
• Motocicletas
• Camiones
Emisión conducida de equipos de alta tensión:
• Seccionadores
• Aisladores
• Transformadores de tensión
• Transformadores de intensidad
21
ÁREA DE ENSAYOS DE REGISTRADORES DE TEMPERA-
TURA
El Laboratorio de Termotecnia, ubicado en la Sede
de Getafe, está habilitado para la ejecución de los
procedimientos de evaluación de conformidad
módulo B (examen de modelo) y módulo F (decla-
ración de conformidad con el modelo basada en
la verificación del producto) de los registradores
de temperatura y termómetros, recogidos en la Or-
den ITC 3701/2006 y también como Organismo
de Verificación Metrológica de registradores de
temperatura y termómetros, recogidos en la Orden
ITC 3701/2006.
Durante el año 2009 ha llevado a cabo los trabajos
que se resumen seguidamente:
• Ensayos caracterización de temperaturas (ma-
pping) en almacenes de medicamentos termolá-
biles
• Verificación sistema adquisición de datos de al-
macén de medicamentos a temperaturas contro-
ladas.
• Ensayos de verificación de registradores de tem-
peratura ORDEN ITC-3701/2006.
• Control de productos industriales donde se
comprueba el cumplimiento de reglamento sobre
Registradores de Temperatura en el transporte y
almacenamiento de productos congelados y ultra-
congelados.
EJERCICIO 2009

3.1.2. CENTRO DE CALIBRACIONES
3.1.2.1. CALIBRACIÓN EN EL ÁREA ELÉCTRICA EN BAJA TEN-
SIÓN Y EN TIEMPO Y FRECUENCIA
Durante 2009, los laboratorios del Departamento
de Metrología del LCOE han desarrollado su acti-
vidad en las dos áreas siguientes, acreditadas por
ENAC:
• Electricidad en corriente continua y baja fre-
cuencia.
• Tiempo y frecuencia.
El servicio de calibración prestado por el LCOE
en baja tensión se puede dividir en los siguientes
campos principales:
• Electricidad, corriente continua y baja frecuen-
cia.
• Tiempo y frecuencia y electricidad de alta fre-
cuencia (calibración de osciloscopios, frecuen-
címetros y comprobadores de diferenciales).
• Magnetismo.
El Departamento de Metrología del LCOE presta
también los servicios de confirmación metrológi-
ca, complementarios a la simple calibración de los
equipos de medida:
• Determinación de los errores intrínsecos asocia-
dos a la calibración.
• Comparación de los errores intrínsecos con las
especificaciones o clase de precisión del equi-
po, siempre que sea posible.
• Ajuste del equipo cuando sea posible y previo
acuerdo con el cliente.
• Etiquetado de los instrumentos calibrados, y se-
llado de integridad en caso necesario.
• Calibraciones a medida según especificaciones
particulares.
• Servicio de reparaciones en caso necesario.
• Contratos anuales de calibración para parques
de instrumentación.
22
3. Memoria de Actividades
• Realización de calibraciones “In Situ” en casos
específicos.
Las calibraciones realizadas durante el año 2009
se pueden agrupar en varios tipos según los clien-
tes a quienes van dirigidas:
• Calibraciones de patrones (dirigida principal-
mente a laboratorios de calibración acreditados
y a los laboratorios de calibración de garantía
de calidad del sector industrial).
• Calibraciones de equipos utilizados por los la-
boratorios de ensayo.
• Calibraciones para laboratorios de ensayo.
• Calibración para entidades de evaluación de la
conformidad (por ejemplo entidades de inspec-
ción, organismos de control, entidades de ins-
pección técnicas de vehículos).
• Calibración industrial y para control de calidad
(dirigida a fabricantes e ingenierías y PYMES en
general).
• Calibración para el sector de los instaladores
eléctricos.
A continuación se detallan los principales tipos de
instrumentos calibrados clasificados por grupos:
Calibración de patrones
• Elementos pasivos como resistencias, inductan-
cias y condensadores patrón.
• Puentes de medida RLC.
• Comparadores de corriente continua.
• Transformadores de intensidad patrón o compa-
radores de corriente.
• Calibradores eléctricos multifunción.
• Zener y referencias de tensión de estado sólido.
• Multímetros digitales de alta resolución (8 ½ dí-
gitos).
• Contadores patrones de energía eléctrica.
• Resistencias patrones de alto valor óhmico.
Calibración para laboratorios de ensayo
• Comprobadores de seguridad de máquinas.
• Medidores de parpadeo “flicker”, armónicos e
impedancia de referencia para ensayos de par-
padeo “flicker”.
• Medidores de corrientes de fuga.
• Puentes de medida de capacidad y tangente
delta.
Calibración Industrial y de control de calidad
• Osciloscopios hasta 1 GHz de ancho de banda.
• Amperímetros, kiloamperímetros.
• Analizadores de potencia y energía.
• Analizadores de redes y armónicos.
• Balastos.
• Cajas de décadas de resistencia, inductancia y
capacidad.
• Calibradores, simuladores-medidores de termo-
pares.
• Calibradores, simuladores-medidores de termo-
resistencias.
• Capacímetros o puentes de medida de capaci-
dad.
• Comprobadores de soldadura.
• Contadores de energía activa y reactiva.
• Cosímetros (medidores de factor de potencia).
23
• Cronómetros asociados a verificadores de pro-
tección.
• Estroboscopios y frecuencímetros.
• Fasímetros.
• Gausímetros y fluxímetros.
• Medidores de temperatura por termopar o por
termoresistencia.
• Megóhmetros.
• Multímetros digitales.
• Ohmímetros digitales y analógicos.
• Puentes de relación de tensión.
• Puentes para la calibración de transformadores.
• Puentes de Thomson y de Wheatstone.
• Simuladores de temperatura.
• Shunt de continua y alterna.
• Tacómetros.
• Telurómetros.
• Tenazas, amperimétricas, fasimétricas o vatimé-
tricas.
• Transformadores de intensidad y de tensión.
• Verificadores de relés de protección.
• Voltímetros, Vatímetros y Varímetros.
Calibración para instaladores eléctricos
• Analizadores de armónicos y redes.
• Comprobadores de diferenciales.
• Comprobadores de baja tensión.
• Medidores de impedancia de bucle.
• Medidores de tensiones de paso y de contacto.
• Megóhmetros.
• Multímetros.
• Tacómetros.
• Telurómetros.
• Tenazas amperimétricas.
• Tenazas detectoras de fugas.
3.1.2.2 LABORATORIO DE CALIBRACIÓN DE LUXÓMETROS
Durante este año el LCOE ha realizado la mayor
parte de sus trabajos en esta área bajo la acredita-
ción ENAC para la calibración de luxómetros (se-
gún el número de expediente ENAC 1-LC/475).
EJERCICIO 2009

Estos instrumentos se utilizan habitualmente por
las entidades de inspección en distintos campos
reglamentarios (Reglamento Electrotécnico para
Baja Tensión, Reglamento de Ascensores, Código
Técnico de la Edificación), con objeto de evaluar
si los niveles de iluminación satisfacen los límites
de iluminancia y uniformidad establecidos. Tam-
bién se utilizan por la Mutuas de Prevención de
Riesgos Laborales cuando verifican si la ilumina-
ción es adecuada al tipo de actividad laboral que
se realiza.
El Laboratorio dispone de un banco fotométrico,
de manera que los luxómetros se calibran por el
método directo o por sustitución. La combinación
adecuada de distintos patrones y distancias per-
mite alcanzar valores de iluminancia muy bajos,
especiales para comprobar el funcionamiento de
los luxómetros cuando se mide el alumbrado de
emergencia y antipánico en locales de pública
concurrencia.
Durante este año se ha iniciado también la calibra-
ción de luminancímetros o medidores de cd/m2
que se deben utilizar según el nuevo Reglamento
de eficiencia energética en instalaciones de alum-
brado exterior (RD 1890/2008). Las medidas de lu-
minancia son necesarias, entre otras aplicaciones,
para comprobar el resplandor luminoso nocturno
y la luz intrusa o molesta, cuyos valores máximos
están limitados en la ITC-EA 03.
3.1.2.3. CALIBRACIÓN EN EL ÁREA ELÉCTRICA EN ALTA
TENSIÓN
El LCOE es laboratorio depositario de los patro-
nes nacionales de Alta Tensión, reconocido por el
Centro Español de Metrología a través del R. D.
346/2001.
El LCOE mantiene el reconocimiento como labo-
ratorio verificador en origen para la Comunidad
de Madrid.
24
3. Memoria de Actividades
Durante el año 2009 se realizaron distintas activi-
dades, que se relacionan seguidamente:
Calibraciones de Medidores y Generadores de
Alta Tensión
Las calibraciones realizadas en las propias instala-
ciones del LCOE han correspondido normalmente
a pequeños equipos para la medida y generación
de altas tensiones, tales como: medidores de rigidez
dieléctrica, generadores de impulsos de CEM, son-
das de alta tensión, transformadores de medida, etc
Campaña de Calibración “In Situ” de Sistemas de
Medida de Alta Tensión
Como viene siendo habitual desde 1991, también
durante este año el LCOE ha realizado una Cam-
paña de Calibración In Situ de los Sistemas de Me-
dida de Alta Tensión de los laboratorios de los fa-
bricantes, y de otros laboratorios independientes.
Cabe destacar la ampliación del servicio de cali-
bración “in situ” para otros equipos e instrumentos
de medida, tales como relación de transformación
en transformadores de tensión e intensidad y me-
didores de descargas parciales.
Calibración y verificaciones “In Situ” de transfor-
madores de medida en subestaciones de Alta Ten-
sión hasta 400 kV
La instalación de medida “In Situ” para calibra-
ción de transformadores de medida de alta tensión
instalados en subestaciones de hasta 400 kV, ha
sido ampliamente utilizada en el año 2009 por el
sector eléctrico nacional.
Medida de Armónicos de Tensión en las Redes de
Transporte de hasta 400 kV
El LCOE dispone de una instalación móvil de me-
dida de armónicos. La instalación se compone de
un transformador de precisión de 400/√3 kV cuya
función de transferencia ha sido caracterizada en
el rango de frecuencia de medida. Dispone de
analizadores de calidad de onda trazados metro-
lógicamente a patrones nacionales.
3.1.3. INTERCOMPARACIONES
INTERCOMPARACIONES EN BAJA TENSIÓN
El Departamento de Aparamenta ha participado en
un ejercicio de intercomparación de ensayos de
resistencia mecánica y medidas eléctricas en equi-
pos de tratamiento de la información, coordinado
por ENAC.
Por otro lado, los Departamentos de Aparamenta
y de Electrodomésticos han participado conjunta-
mente durante el año 2009 en una intercompara-
ción de carácter internacional entre los laboratorios
que participan en el Acuerdo de Certificación IE-
CEE-CB denominados “Proficiency Testing Progra-
ms” titulado “08e32 Temperature rise measurement
transformer)”, “09e34 Ball presure test”. “09e36
Touch current” y “05e27 Plug discharge test”.
INTERCOMPARACIONES EN EL ÁREA DE CALIBRACIÓN DE
ALTA TENSIÓN
El LCOE ha participado en la intercomparación
de institutos de metrología nacionales e institutos
delegados, organizada por la Cooperation in Me-
trology Amount the Central European Countries
(Proyecto COOMET-EM-S6), relativa alta tensión,
25
relación de transformación y desplazamiento de
fase, 65 kV en la que participaron siete institutos
metrológicos diferentes (CMI Czech Metroligy Ins-
titut, HUT de Finlandia, ICMET de Rumania, LCOE
de España, SP de Suecia, UKRCSM de Ucrania,
VNIIMS de Rusia como piloto).
Actualmente el LCOE es piloto de dos intercom-
paraciones internacionales que se desarrolla
dentro del marco de EURAMET (proyectos: EU-
RAMET EM-S33 y EURAMET EM-S34). La inter-
comparación EURAMET EM-S33 sobre la medida
del valor de cresta de alta tensión alterna de has-
ta 200 kV 50 Hz y la EURAMET EM-S34 sobre la
medida de capacidad y tangente de pérdidas. En
ambas intercomparaciones participan un total de
once institutos metrológicos diferentes: VNIIMS
por Rusia, BIM por Bulgaria, LNE por Francia,
INRIM por Italia, HUT por Finlandia, PTB por
Alemania, VSL por Holanda, Czech Metrology
Institut, SP por Suecia, UME por Turquía y LCOE
por España.
INTERCOMPARACIONES EN EL ÁREA DE METROLOGÍA (BAJA
TENSIÓN)
En el año 2009 se han desarrollado numerosas in-
tercomparaciones, con el objeto de garantizar la
calidad de las calibraciones que se efectúan en el
LCOE entre las que se destacan las siguientes:
• Intercomparación para la medida de inductancia
con los laboratorios del INTA y del TPYCEA, ac-
tuando como piloto el INTA.
• Intercomparación para la medida de intensidad
de corriente continua y alterna de alto valor
con los laboratorios del INTA y del TPYCEA,
actuando como piloto el LCOE.
• Intercomparación para la medida de transferen-
cia de tensión corriente continua corriente al-
terna, mediante transferidores térmicos de alta
frecuencia, con los laboratorios del INTA y del
TPYCEA, actuando como piloto el TPYCEA.
EJERCICIO 2009

• Intercomparación para la medida de energía
eléctrica a frecuencia industrial con los labora-
torios de ENDESA GENERACIÓN y RED ELÉC-
TRICA DE ESPAÑA, actuando como piloto el
LCOE.
• Intercomparación organizada por el STC1 de
ENAC para la calibración de medidores de po-
tencia eléctrica a frecuencia industrial actuando
como de referencia el Centro Español de Me-
trología y y como coordinador Red Eléctrica de
España.
• Intercomparación organizada por el STC1 de
ENAC para la medida de resistencias de alto va-
lor actuando como laboratorio de referencia el
CEM y como coordinador el LOMG.
3.1.4. PROYECTOS I+D+i
A continuación se recoge, además de los objetivos
generales, el resumen de las actuaciones realiza-
das por el LCOE en el año 2009, clasificadas se-
gún la tipología siguientes: I+D y Servicios y ase-
soramiento tecnológico.
Línea de I+D
Los proyectos que se recogen seguidamente co-
rresponden a la línea de trabajo del LCOE que vie-
ne desarrollando en los últimos años, en el área de
Alta Tensión.
Evaluación de los impulsos tipo rayo
El LCOE pilota el “task-force” de la CIGRE co-
rrespondiente a la implementación del método
de evaluación de impulsos tipo rayo (test voltage
K-factor method) con oscilaciones superpuestas,
como resultado al proyecto europeo desarrollado
en los últimos años. La línea de trabajo actual sed
centra en la determinación del efecto de las so-
bretensiones superpuestas a los impulsos tipo rayo
para de dieléctrico de aire en campo no uniforme
y tensiones de hasta 1500 kV.
26
3. Memoria de Actividades
Proyecto “Determinación de sobretensiones en
pantallas de cables de alta tensión y elección de
los limitadores de sobretensión”
El LCOE ha desarrollado una herramienta numé-
rica de cálculo para la determinación de las so-
bretensiones en pantallas de cables de alta tensión
que se conectan en diferentes configuraciones
(cross-bonding, single-point) con el fin elegir ade-
cuadamente los limitadores de sobretensión que
protegen el aislamiento de las pantallas frente a
las sobretensiones derivadas de cortocircuitos en
la red de transporte y distribución de energía eléc-
trica. La herramienta de software permite configu-
rar cualquier tipo de arquitectura de conexión en-
tre las pantallas de cables de alta tensión, incluso
cuando están unidas a líneas aéreas con el fin de
poder evaluar las condiciones más desfavorables
frente a diferentes tipos de falta (falta en subesta-
ción, falta lejana pasante, efecto sifón).
Proyecto “Instalación de ensayo de in situ de
Grandes Transformadores de Potencia de hasta
700 kVA”
El Proyecto contempla el desarrollo de una insta-
lación de ensayo para la aplicación de la tensión
de hasta 1,7 Um /√3, sobre una base móvil con
la correspondiente de medida de DP, y ensayo de
tensión inducida. La instalación se desarrolla con
tecnología de convertidores electrónicos de poten-
cia para realizar ensayos de alta tensión con ondas
senoidales de frecuencias ajustables entre 100 Hz
y 200 Hz. Ha sido preciso diseñar y construir un
filtro de características especiales a fin de limitar
las componentes de frecuencia procedentes del
convertidor que distorsionan la forma de onda.
Detección de aparición de chispas en estructuras
de aeronaves
El LCOE ha colaborado en el desarrollo de la ca-
libración y caracterización de una cámara digi-
tal para la detección de aparición de chispas en
estructuras de aeronaves adaptada a la celda de
ensayos de alta corriente del LCOE en la sede de
Getafe. Este desarrollo ha permitido establecer un
acuerdo de colaboración conjunta para ofrecer al
sector de la aviónica la capacidad de detección
de arcos en zonas internas de la estructura de una
aeronave de especial riesgo, como por ejemplo
depósito de combustible, que pudieran producirse
por el impacto de un rayo.
Proyecto Cenit “CRISALIDA” Centro del Transfor-
mación del Futuro
En este proyecto se ha analizado el comportamien-
to térmico de un transformador mediante la medi-
da de temperatura internas por fibra óptica. Ade-
más, se ha desarrollado un sistema de generación
y ensayo capaz de superponer a la tensión trifásica
alterna de 50 Hz las componentes de continua uti-
lizadas para medir la variación de la resistencia de
los arrollamientos y de este modo determinar su
evolución térmica. Se ha desarrollado un sistema
de medida y análisis de descargas parciales para
los ensayos de transformadores de distribución que
permite la clasificación de diferentes tipos de des-
cargas parciales en función de la forma del pulso
de la descarga parcial, así como del patrón en fase
con la tensión donde aparece. En este proyecto se
ha contado con la colaboración de la Universidad
de Alcalá de Henares y con el Departamento de
Ingeniería Eléctrica de la EUITI de la UPM.
Proyecto de limitaciones de sobretensiones en
la catenaria de tracción ferroviaria
Durante el pasado año 2009 el LCOE ha realizado
un estudio con el fin de evaluar y limitar el riesgo
de fallo de aislamiento de la línea convencional de
tracción ferroviaria, debido a impactos directos e
indirectos del rayo. El estudio comprendió la esta-
dística de caída de rayos, el modelado de la línea
mediante el ATP, la caracterización transitoria de
los componentes de la línea (apoyos, aisladores,
pararrayos, tendidos de cables activos y de tierra,
27
puestas a tierra, etc.). Teniendo en cuenta, el mo-
delo de la línea y la distribución de probabilidad
de los rayos en la zona catalana, se determinó el
riesgo de fallo de aislamiento con la configuración
actual y la influencia de los parámetros de diseño
en las sobretensiones producidas por efecto atmos-
férico. Como conclusión del estudio reestablecie-
ron las medidas de diseño e instalación técnicas a
adoptar para reducir sustancialmente el riesgo de
fallo de aislamiento.
Proyecto de estudio de sobretensiones en los
circuitos de onda portadora de señales de co-
municación
Se ha iniciado un proyecto para optimizar los sis-
temas de comunicación por portadora en las redes
de media tensión que utilizan los cables aislados
como condensadores del sistema de transmisión de
la señales. El proyecto trata de efectuar un análisis
mediante simulaciones con el código ATP y la ex-
perimentación práctica con medidas en campo.
Proyecto de sensores de DP integrados en las
celdas de MT para la predicción del estado del
aislamiento en las redes aisladas
Se ha iniciado el proyecto “SMART CITY” para in-
tegrar en las celdas de MT sensores de medida de
DP compatibles con los sistemas de diagnóstico
de aislamiento por Descargas Parciales.
Proyecto MESEJIN
Proyecto realizado por el LCOE para el análisis y
búsqueda de soluciones a ciertos problemas que se
presentan en las redes de baja tensión, relaciona-
das con “disparos intespectivos de protecciones” y
“fenómenos de perturbación por sobretensión”.
Línea de Servicios y Asesoramiento Tecnológico
En este tipo de actuaciones la Fundación tiene
como objetivos globales el compromiso de la
EJERCICIO 2009

prestación de la máxima atención para conseguir
satisfacer las necesidades planteadas por las em-
presas e instituciones que demanden sus servi-
cios, con el pleno cumplimiento de la normativa
y mediante la mejora continua de la calidad de
su trabajo. Se trata de los servicios clásicos del
LCOE, en las áreas de ensayos y calibraciones,
cuya cantidad y evolución se recogen en el cua-
dro siguiente:
3.1.5. OTRAS ACTIVIDADES
TRABAJOS DEL LCOE COMO ORGANISMO VERIFICADOR
DE MEDIDAS ELÉCTRICAS
El LCOE ha realizado durante 2009 la verificación
de numerosos transformadores de medida de ten-
sión y de intensidad, actividad reglamentada según
la Resolución de 15 de septiembre de 2008, de la
Dirección General de Industria, Energía y Minas
DE La Comunidad de Madrid, de la Consejería de
Economía y Hacienda, que designa a la Fundación
a través del LCOE como organismo verificador de
medidas eléctricas.
REGLAMENTO DE EFICACIA ENERGÉTICA DE INSTALA-
CIONES DE ALUMBRADO EXTERIOR
El Reglamento de eficiencia energética en Instala-
ciones de Alumbrado Exterior en España, relativo
tanto a alumbrado exterior público como privado
(si este afecta a una vía pública), se aprobó me-
diante el Real Decreto 1890/2008 publicado en
el BOE de 19 de noviembre (entrará en vigor el 1
de abril de 2009), y es el desarrollo de una de las
principales medidas del Plan de Ahorro y Eficien-
cia Energética 2008-2011, elaborado por el Go-
bierno de España.
28
3. Memoria de Actividades
Los expertos del LCOE han participado en la re-
dacción, tanto del articulado, como sus ITC’S. Es
importante destacar que la nueva normativa en
Instalaciones de Alumbrado Exterior se aplicará
solamente a nuevas instalaciones o a reformas sig-
nificativas, y solamente a aquellas instalaciones
que superen los 1.000 W.
El LCOE dispone de un reconocido y acredita-
do laboratorio de fotometría de luminarias que,
junto con el de seguridad y funcionamiento de
lámparas y equipos asociados, dará servicio a la
industria de la iluminación, así como a los agen-
tes encargados de la implantación y verificación
de este Reglamento tales como Ayuntamientos y
resto de Autoridades locales, así como a las Inge-
nierías, Proyectistas e Instaladores que se vean en
la necesidad de verificar que las características
relevantes para cada tipo de luminaria, lámpara o
equipo auxiliar por medio de un laboratorio acre-
ditado e independiente, tal como se especifica en
la ITC-EA-04, relativa a los componentes de las
instalaciones.
PARTICIPACIÓN EN REUNIONES, CONGRESOS Y JORNA-
DAS NACIONALES E INTERNACIONALES
Durante el año 2009 personal del LCOE ha parti-
cipado, entre otras, en las reuniones, congresos y
jornadas nacionales e internacionales siguientes:
Baja tensión y compatibilidad electromagnética
• LVD-ADCO, Luxemburgo, 11 de marzo de
2009
• LVD WORKING PARTY, Luxemburgo, 12 de
marzo de 2009
• CENELEC OSM/HA y ETF1 del CTL, Milán (Ita-
lia), 16 y 17 de abril de 2009
• EMC-ADCO , Tallín (Estonia), 22 y 23 de abril
de 2009
• CIG-OSM/EE. CIG Operational Staff Meeting for
Electronic Equipment, Frankfurt (Alemania), 27
a 29 de abril de 2009
• IEC-TC 61, Oslo (Noruega), 4 a 8 de mayo de
2009
• IECEE-CTL, Pekín (China), 12 a15 de mayo de
2009
• CENELEC OSM/LUM y ETF5 del CTL, Helsinki
(Finlandia), 27 a 29 de mayo de 2009
• CENELEC-TC 61 Working group Child Appea-
ling. Bruselas (Bélgica), 18 de junio de 2009.
• CENELEC-TC 61 Technical Committee Nº 61:
safety of household and similar electrical
appliances. Bruselas (Bélgica), 19 de junio de
2009.
• CENELEC OSM/HA, París (Francia), 22 a 24 de
junio de 2009
• CENELEC-TC 61 Working group child appealing,
Bruselas (Bélgica), 14 y 15 Septiembre 2009.
• IEC-61 / MT 23, Nackenheim (Alemania), 6 a 8
de octubre de 2009
• EMC-ADCO, Bonn (Alemania), 8 de octubre de
2009.
• IEC-TC 61 International Electrotechnical Com-
mission, Technical Meeting of MT23, Tel Aviv
(Israel), 12 a 16 de octubre de 2009.
• En 2009 es destacable la participación del LCOE
en el workshop internacional de IEC sobre “Soft-
ware evaluation in HOUS”, Milán (Italia), 16 y
17 de abril de 2009
Alta tensión
• CIGRE-SCD1 “Material and Emerging test Tech-
nique”, Budapest (Hungría), del 20 al 25 de sep-
tiembre de 2009
• IEC-TC 42 High voltaje testing techniques, Hen-
sinki (Finlandia), del 14 al 18 de septiembre de
2009
Vehículos y componentes
• Working Party on Noise (GRB), París, 27 a 29 de
enero de 2009
• Working Party on Noise (GRB), Ginebra, 16 a 18
de febrero de 2009
• TAAM Type Approval Authorities Meeting, Berna
29
(Suiza) 26 y 27 de marzo de 2009
• Working Party on Light and Light-Signalling
(GRE), Ginebra, 30 de marzo a 3 de abril de
2009
• Working Party on General Safety Provisions
(GRSG), Ginebra, 4 a 7 de mayo de 2009
• Brusseles Working Group (GTB), París, 12 a 15
de mayo de 2009
• Work Photometry Group (WPG), Tarragona, 9 a
11 de junio de 2009
• Brusseles Working Group (GTB), Tokio, 12 a 15
de octubre de 2009
• TAAM Type Approval Authorities Meeting, Eslo-
venia 19 a 22 de octubre de 2009
• Work Photometry Group (WPG), Tarragona, 16 a
18 de noviembre de 2009
Ecodiseño
• Ecodesing Consultation Forum (televisores), Bru-
selas, 16 y 17 de marzo de 2009
• EWRN – European WEEE Registers Network,
Munich (Alemania), 23 y 24 de marzo de 2009
• EWRN – European WEEE Registers Network
(preparación reunión con la Comisión Europea),
París, 1 y 2 de junio de 2009
• Ecodesing Consultation Forum (aire acondicio-
nado y ventiladores), Bruselas, 21 a 23 de junio
de 2009
• Ecodesing Consultation Forum (calentadores),
Bruselas, 24 y 25 de junio de 2009
• Ecodesing Consultation Forum (enmienda sobre
el apartado de lámparas), Bruselas, 14 y 15 de
septiembre de 2009
• EWRN – European WEEE Registers Network, Es-
toril (Portugal), 7 a 9 de octubre de 2009
• Ecodesing Consultation Forum (medidas de im-
plementación), Bruselas, 16 y 17 de noviembre
de 2009
El LCOE ha participado durante 2009 en la redac-
ción de la revisión del Reglamento de Centrales
Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transforma-
ción.
EJERCICIO 2009

3.1.6. PRESENCIA EXTERIOR
3.1.6.1. ENSAYOS EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL
El LCOE no circunscribe su actividad al territorio
nacional. Muchos fabricantes necesitan la certifica-
ción de distintos países para exportar sus productos.
Por otro lado, diversas circunstancias como el ta-
maño de los equipos o la facilidad de montaje,
pueden hacer muy conveniente que el Laboratorio
se desplace a los laboratorios de los fabricantes
para realizar los ensayos.
Por ello, el Laboratorio ha obtenido reconocimien-
tos de distintos organismos con el fin de que los
informes y certificaciones emitidas tengan la ma-
yor validez.
30
3. Memoria de Actividades
3.1.6.2. NORMALIZACIÓN
La Fundación participa activamente en los distin-
tos organismos de normalización, que se relacio-
nan a continuación:
AENOR (ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y ACRE-
DITACIÓN)
Participación de Grupos de trabajo de normaliza-
ción:
• CTN 207/GT 42 Técnicas de ensayo de Alta Ten-
sión (presidencia).
• CTN 207/GT 14 Transformadores de Potencia.
• CTN 207/GT 17 Aparamenta.
• SC 05 Generación y Transporte.
• CTN 213 Seguridad en aparatos electrodomésti-
cos y análogos.
• CTN 205 Lámparas, luminarias y sus equipos
componentes (presidencia)
• CTN 207 Transporte y Distribución de la ener-
gía.
• CTN 66 Gestión de Calidad.
• CISPR 08 Compatibilidad Electromagnética.
• CTN 67 Aparatos sanitarios.
• CTN 215 Campos electromagnéticos en el en-
torno humano.
IEC Y CENELEC (COMISIÓN ELECTROTÉCNICA INTERNACIONAL
Y COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN ELECTROTÉCNICA)
• TC 61 de IEC y TC 61 de CENELEC (Aparatos
domésticos y análogos).
• IEC TC61-MT 23- (Electrónica y seguridad fun-
cional en electrodomésticos).
• GT OSM de CENELEC (órgano del CENELEC
formado por representantes de los laboratorios
europeos del acuerdo de reconocimiento mu-
tuo CCA), en las siguientes áreas: electrodomés-
ticos, equipos electrónicos y luminarias. Actual-
mente el LCOE ostenta la Presidencia del grupo
OSM/HA (electrodomésticos).
CIGRE (CONSEJO INTERNACIONAL DE GRANDES REDES ELÉC-
TRICAS)
• Comité Directivo del CIGRE-España.
• Advisory Group del WG D1.33 “High Voltage
Testing and Measuring Techniques”.
3.1.6.3. CERTIFICACIÓN
El LCOE forma parte de los Comités Técnicos de
Certificación de AENOR siguientes:
• CTC-002 Aparatos domésticos de línea blanca
y análogos.
• CTC-007 Luminarias y equipos asociados.
• CTC-014 Aparatos sanitarios.
• CTC-023 Equipos electrónicos de uso domés-
tico.
• CTC-058 Dispositivos de Protección contra el
rayo.
3.1.6.4. OTRAS ORGANIZACIONES
ENAC (ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIÓN)
• Secretaría Permanente.
• Junta Directiva (vocalía).
• Comisión Sectorial Eléctrica (presidencia y se-
cretaría).
• Comisión Sectorial Electrónica (vocalía).
• Comisión Sectorial Mecánica (vocalía).
• Comisión Sectorial Química (vocalía).
• Comité Técnico de Verificación Medioambien-
tal (vocalía).
• Subcomité Técnico de Calibración nº 1, área de
corriente continua y baja frecuencia (secretaría).
OTRAS ORGANIZACIONES (ÁMBITO DEL AUTOMÓVIL)
• Representante español del GTB (Groupe de tra-
vail «Bruxelles 1952») de Naciones Unidas.
• Representante español del GRE (Groupe de tra-
vail d’Eclairage et de la signalisation lumineuse)
de Naciones Unidas.
31
• Representante español del GRB (Groupe de tra-
vail du Bruit) de Naciones Unidas.
• Miembro español del GRSG (Groupe de travail
des dispositions générales de sécurité) de Na-
ciones Unidas.
3.1.6.5. ACREDITACIONES Y RECONOCIMIENTOS
Durante el año 2009 el LCOE ha mantenido las acre-
ditaciones concedidas por ENAC y por el MITYC,
a nivel nacional, y por el CENELEC a nivel inter-
nacional.
Carácter Nacional
MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO
Las acreditaciones del Ministerio de Industria, Tu-
rismo y Comercio se puede agrupar en las áreas o
sectores de ensayo siguientes:
• Dispositivos de señalización ópticos.
• Dispositivos de iluminación.
• Vidrios de seguridad.
• Acústica y ruidos.
• Radiointerferencias.
• Equipos de electromedicina.
• Luminarias.
• Equipos asociados a las lámparas.
• Equipos electrónicos, informáticos y de teleco-
municaciones.
• Equipos eléctricos de máquinas industriales.
• Alta Tensión.
• Ensayos sobre materiales aislantes.
• Compatibilidad electromagnética (Emisión, In-
munidad y Alta Tensión).
ENAC
Por parte de ENAC, se dispone de la acreditación
según la Norma ISO 17025, para la realización de
ensayos en las siguientes áreas (certificados núme-
ros 3/LE130, 3/LE190, 3/LE192, 3/LE261):
EJERCICIO 2009

• Aparamenta de Alta Tensión.
• Transformadores de distribución.
• Huecos de tensión.
• Aparatos electrodomésticos (frío, calefacción,
lavado y pequeño electrodoméstico).
• Luminarias.
• Equipos asociados a las lámparas.
• Equipos electrónicos, informáticos y de teleco-
municación.
• Equipos eléctricos de máquinas industriales.
• Ensayos sobre materiales aislantes.
• Compatibilidad electromagnética (Emisión, In-
munidad en Baja y Alta Tensión).
32
3. Memoria de Actividades
El LCOE dispone también de acreditación ENAC
para calibraciones en las magnitudes siguien-
tes, certificados números 1/LC038-1, 1/LC038-2,
1/LC039 y 1/LC475:
• Tensiones alternas (alta y baja tensión).
• Tensiones continuas (alta y baja tensión).
• Impulsos de alta tensión.
• Relación de transformación (tensión e intensi-
dad).
• Intensidad continua y alterna.
• Potencia y energía.
• Resistencia, capacidad, inductancia, frecuencia,
ángulo de fase y flujo magnético.
• Frecuencia, periodo e intervalo de tiempo.
• Medidores de flicker.
• Medidores y simuladores de temperatura.
• Óptica: Magnitudes fotométricas.
Durante el año 2009 el LCOE ha obtenido la acre-
ditación ENAC como Organismo de Control para
la Directiva 2004/108/CEE de Compatibilidad
Electromagnética.
Así mismo está reconocido como laboratorio para
la Certificación en diferentes Comités Técnicos de
Certificación de AENOR.
CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA
El Laboratorio está reconocido por el R. D.
346/2001 como laboratorio depositario de Patro-
nes Nacionales de Alta Tensión asociado al CEM y
ha sido acreditado por el BIPM-MRA.
Carácter Internacional
El LCOE actúa dentro del acuerdo internacional IE-
CEE-CB “IEC system for conformity testing to stan-
dards for safety of electrical equipment”. Mediante
dicho reconocimiento, los ensayos realizados por
el LCOE sobre determinados aparatos (electrodo-
mésticos, equipos electrónicos, luminarias, trans-
formadores, controles automáticos, etc.) serán re-
conocidos por el resto de los países firmantes del
acuerdo. Igualmente en el ámbito europeo, actúa
dentro del acuerdo CCA.
Asimismo es “Organismo Competente” de acuer-
do al Anexo II de la Directiva de la Unión Europea
89/336/CEE, denominada “Compatibilidad Elec-
tromagnética”.
También ha sido designado por el Ministerio de
Industria, Turismo y Comercio como “Organismo
Notificado” en el ámbito de la Directiva Europea
de Baja Tensión (73/23/CE) para realizar análisis
en caso de controversia según los artículos 8 y 9.
3.1.6.6. PONENCIAS PRESENTADAS A CONGRESOS, CONFE-
RENCIAS, JORNADAS Y PUBLICACIONES
Durante el año 2009 se publicaron las ponencias
que se relacionan seguidamente, presentadas en
distintas conferencias nacionales e internaciona-
les, revistas técnicas o congresos:
33
ü Métodos sintéticos para la comprobación de los
procedimientos de análisis estadístico en progra-
mas de intercomparación. Pascual Simón Comín.
Cuarto Congreso Español de Metrología. Santan-
der, junio de 2009.
ü Jornada de presentación de los nuevos ensayos
derivados de la aplicación de las Directivas EUP
y nuevas propuestas de certificación, octubre de
2009.
3.1.7. CENTRO TECNOLÓGICO INDUSTRIAL
Durante el año 2009 se han completado las obras
de los distintos edificios del complejo, y está pre-
vista su puesta en servicio en 2010.
La sede de Getafe del Parque Científico y Tecno-
lógico de la Universidad Politécnica de Madrid se
sitúa en una parcela de 102.000 m2 y tiene una
superficie construida de 59.060 m2 en esta prime-
ra fase.
En esta sede de Getafe se ubicarán las instalacio-
nes de carácter tecnológico y laboratorios de prue-
bas y ensayos especializados del LCOE, lo que su-
pondrá un notable impulso en su larga trayectoria
al servicio de la industria a través de estas nuevas
infraestructuras de servicios tecnológicos avanza-
dos, que potenciarán su competitividad.
EJERCICIO 2009

3.2. ACTIVIDADES DE ASUNTOS GENERALES
Las tareas fundamentales llevadas a cabo en este
apartado corresponden al apoyo a los Laboratorios
Concertados de la ETSII-UPM y a la gestión del
Estudio del grado de cumplimiento de la legisla-
ción relativa a los productos industriales comecia-
lizados para el Ministerio de Industria, Turismo y
Comercio (MITYC).
Este estudio tiene por objeto analizar el grado de
cumplimiento de las Directivas y Reglamentos en
vigor por parte de los productos industriales puestos
en el mercado, para lo cual, se han efectuado ins-
pecciones y ensayos de numerosos productos, ad-
quiridos en un gran número de áreas industriales.
Para su gestión se ha desarrollado internamente
una aplicación web que permite la consulta e in-
troducción de información de manera remota.
En 2009 se han efectuado 2.495 inspecciones,
cuyo resultado dio lugar a 531 informes de ensa-
yo sobre otros tantos productos, y se analizaron
además 188 expedientes técnicos (dossieres téc-
nicos).
Con el patrocinio del MITYC (a través de la subdi-
rección General de Calidad y Seguridad Industrial)
se ha mantenido el punto de información sobre re-
glamentación de seguridad industrial, que se visita
en Internet, tanto desde la página Web del MITYC
(www.mityc.es), como desde la página Web de la
Fundación (www.ffii.es).
Este sitio Web contiene la información correspon-
diente a la Reglamentación de Seguridad Industrial
que se elabora en dicho Ministerio. Se actualiza
periódicamente y contiene información completa
tanto de la legislación nacional correspondiente
(Reglamentos, etc.) como de las Directivas y Or-
ganismos Notificados. Cabe destacar la presencia
del Reglamento de Eficiencia Energética y RLAT,
así como sus Guías Interpretativas.
34
3. Memoria de Actividades
Por otra parte, como continuación del convenio
firmado el año pasado se renovó el acuerdo de
colaboración con el Comité Técnico de Certifi-
cación de AENOR de aparatos electrodomésticos
CTC-002 (cuya secretaría ostenta la Asociación
Nacional de Fabricantes e Importadores de Elec-
trodomésticos de Línea Blanca, ANFEL, y también
con el apoyo de la Asociación Española Fabrican-
tes de Pequeño Electrodomésticos (FAPE))sobre
estudio del mercado en seguridad eléctrica, bajo
el apadrinamiento y control del Ministerio de In-
dustria, Turismo y Comercio. Este acuerdo viene
a potenciar el análisis del cumplimiento de la le-
gislación comunitaria vigente en el ámbito de los
electrodomésticos.
En esta misma línea, se firmó un convenio de cola-
boración con la Asociación Nacional de Fabrican-
tes de Luminarias (ANFALUM), para el estudio de
la conformidad con las directivas de seguridad de
los equipos de iluminación y asociados, también
bajo la supervisión del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio, que ha permitido abordar
un sector tan importante en España como es del
alumbrado.
En el ámbito del R.D. 208/2005 sobre aparatos
eléctricos y electrónicos y la gestión de sus resi-
duos, se han firmado convenios de colaboración
con ECOLUM Fundación para el Medio Ambiente
y con la Asociación para el Reciclaje de Lámparas
(AMBILAMP) en campos de actividades de inte-
rés común relacionados con la aplicación del Real
Decreto señalado.
En lo relativo a la presencia en Internet, a lo largo
del año se han editado y enviado dos ediciones
del boletín virtual, “F2I2 Informa” publicación pe-
riódica en Internet que se hace llegar a más de
5.000 destinatarios, y se ha actualizado la Web
de la Fundación.
35
También cabe señalar que se ha mantenido un
Sistema de Gestión de la Calidad de estas ac-
tividades, de acuerdo a las normas de la serie
ISO 9001:2008, certificado por AENOR con el
nº ER-0717/2000.
Esta certificación reconoce formalmente el nivel
de calidad alcanzado en nuestros servicios, y su-
pone un hito en nuestra línea de trabajo y servicio
hacia la plena satisfacción de los clientes y la ex-
celencia en nuestras actividades.
3.3. ASESORÍA Y FORMACIÓN
Durante el año 2009 se han realizado trabajos de
diseño, implantación y seguimiento del Sistema de
Calidad de distintos laboratorios, y entidades de
inspección y organismos de certificación.
Estos trabajos han comprendido las fases de dise-
ño, elaboración y desarrollo del soporte del siste-
ma de calidad, su implantación, así como su eva-
luación y seguimiento.
Como en años anteriores, personal de la Funda-
ción ha realizado distintas auditorías a laborato-
rios de ensayo y calibración para ENAC y un buen
número de auditorías para el O.N. 318 de la Di-
rectiva 93/42/CEE de productos sanitarios.
Además, se han realizado auditorías de proveedo-
EJERCICIO 2009

res para varias empresas, según estándares especí-
ficos desarrollados a medida.
En lo relativo a estudios y asistencia técnica, cabe
señalar las actividades siguientes:
• En el año 2009 han continuado los trabajos de
asistencia para la evaluación técnica y coordina-
ción de los procesos de evaluación, seguimiento y
difusión de los expedientes correspondientes a las
convocatorias de investigación técnica en el área
sectorial de la Dirección General de Transferencia
de Tecnología y Desarrollo Empresarial del Minis-
terio de Educación y Ciencia, actualmente Minis-
terio de Ciencia e Innovación.
• Asistencia técnica para el IDAE en las activida-
des siguientes:
ü Apoyo a tareas en el marco de la gestión de los
convenios de colaboración.
üApoyo a tareas de asistencia técnica y gestión
de proyectos en el marco de la aplicación de la
línea de préstamos de IDAE, incentivos regionales
y operaciones de I+D+i y línea de crédito ICO-
IDAE.
ü Asistencia técnica para la ejecución de los con-
venios de refrigeración solar.
ü Seguimiento de potencia solar.
ü Apoyo técnico a la gestión del registro de prea-
signación de retribución a las instalaciones solares
fotovoltaicas conectadas a red.
ü Asistencia técnica para la ejecución de las ins-
talaciones fotovoltaicas pertenecientes al proyecto
SOLARIZATE”.
ü Asistencia técnica a la evaluación de proyectos.
36
3. Memoria de Actividades
En lo relativo al área de formación (que dispone
de la Certificación ISO 9001:2008 concedida por
AENOR), durante el año 2009 se han organizado
un total de 30 cursos. De éstos, cabe señalar que
16 han tenido ayuda del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio (área de Seguridad Indus-
trial).
Estos cursos se han celebrado en diversas Comuni-
dades Autónomas, con un total de 716 alumnos y
10.211 horas-alumno.
Seguidamente se relacionan los diferentes cursos
impartidos, agrupados por áreas.
Seguridad Industrial (cursos con subvención
del MITYC)
• Guías de Aplicación del Reglamento Para Baja
Tensión a las Protecciones Contra Sobreintensi-
dades y Sobretensiones.
• Requisitos de Seguridad en Maquinaria Instalada
(Puestas en Servicio antes de la entrada en vigor
de la Directiva 89/392/CEE).
• Líneas Aéreas y Subterráneas para el Transporte
y Distribución de Energía Eléctrica en Alta Ten-
sión.
• Requisitos de Seguridad en Máquinas. Directiva
98/37/CEE y su Nueva Versión 2006/42/CE.
• Condiciones de Seguridad y Eficiencia Ener-
gética en Instalaciones de Alumbrado. Nue-
vo Reglamento de Eficiencia Energética (RD
1890/2008).
Calidad
• Gestión de la calidad en laboratorios (ISO
17025:2005).
• Cálculo de incertidumbres en ensayos, medidas
y calibraciones internas.
• Calidad en entidades de inspección (UNE-EN
ISO 17020:2004).
• Formación de auditores para entidades de ins-
pección (UNE-EN ISO 17020:2004).
• Auditorías internas de la calidad en laborato-
rios.
• Interpretación de los certificados de calibración,
criterios de aceptación y rechazo
• Sistemas de gestión de las mediciones, plan de
calibración, trazabilidad y gestión de equipos
• Validación en laboratorios de análisis químicos.
Cursos “a medida”
• Curso de validación en laboratorios en análisis
químico.
• Curso de Gestión de la Calidad en Laboratorios.
La Norma UNE-EN ISO 17025:2005.
• Curso de validación de métodos de ensayo y cál-
culo de incertidumbres.
3.4. UNIDADES DE CERTIFICACIÓN
3.4.1. UNIDAD DE CERTIFICACIÓN DEL AUTOMÓVIL
(UCA)
La actividad de la Unidad de Certificación del Au-
tomóvil, UCA como Servicio Técnico designado
por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
para la realización de inspecciones de verificación
37
inicial, conformidad de la producción y verifica-
ción continua para la homologación de vehículos
a motor y sus componentes, así como para la verifi-
cación del cumplimiento de la Directiva 2005/64/
CE sobre reciclado, reutilización y valorización de
los vehículos mediante Resolución de fecha 11 de
abril de 2007 ha tenido un crecimiento importante
durante 2009, no solamente en volumen de activi-
dad, sino también en su campo de actuación.
Esta unidad presta servicios de evaluación inicial
para las Directivas y Reglamentos de Ginebra,
evaluación de la conformidad y verificación con-
tinua para la homologación de vehículos a motor
y sus componentes. Los trabajos se resumen en la
comprobación de que las prestaciones de los pro-
ductos se adecuan a los requisitos reglamentarios.
Abarcan los siguientes ámbitos:
Vehículos
• Vehículo Automóvil (M1, L, etc.)
• Motocicletas
• Cuadriciclos
• Remolques (O1, O2, O3 y O4)
• etc.
Luces, lámparas y catadióptricos destinados a
ser utilizados en los vehículos a motor y sus
remolques
• Faros halógenos
• Faros antiniebla delanteros
• Faros antiniebla traseros
• Luces de marcha atrás
• Luces de posición y stop
• Luces de gálibo
• Lámparas
• Indicadores de dirección
• Luces especiales de aviso
• Catadióptricos
• Etc.
EJERCICIO 2009

Otros componentes de vehículos
• Espejos retrovisores
• Triángulos de preseñalización
• Dispositivo de escape
• Vidrios de seguridad
• Lámina solar
• Placa de matricula
• Avisadores acústicos
• Protectores paragolpes
Durante 2009 se han realizado 280 visitas a
empresas del sector de automoción, tanto en el
ámbito vehículos como de componentes, para
auditar tanto la conformidad de la producción
como su capacidad para llevar a cabo controles
eficaces.
En lo relativo a la Directiva 2005/64/CE sobre reci-
clado, reutilización y valorización de los vehícu-
los, la UCA también ha trabajado activamente en
varios expedientes, que están previstos su finali-
zación en 2010.
3.4.2. UNIDAD DE CERTIFICACIÓN DE ALTA TENSIÓN
(UCAT)
La Unidad de Certificación de producto de Alta
Tensión, fue creada en 2009. Tiene la vocación de
destacar a aquellos productos para los cuales un
tercero independiente, (en nuestro caso la Funda-
ción) ha comprobado que cumplen con las normas
UNE-EN, así como con el Reglamento de Centra-
les, Subestaciones y Centros de Transformación.
Esta certificación no se concede sólo a un produc-
to tipo, sino que incluye un seguimiento periódico
que garantiza que el producto certificado se sigue
fabricando a lo largo del tiempo manteniendo los
mismos requisitos técnicos y nivel de calidad que
el producto tipo.
Durante este año se ha creado un Comité de Inte-
reses en el que están representadas todas las partes
afectadas (fabricantes, usuarios, administración y
38
3. Memoria de Actividades
laboratorios), y se ha iniciado el proceso de acre-
ditación ENAC, que se espera concluir durante
2010.
La Fundación otorgó la primera certificación de
producto de alta tensión concedida bajo el esque-
ma de la norma EN 45011, a la empresa Orma-
zábal. El producto certificado es un CENTRO EL
TRANSFORMACIÓN PREFABRICADO MODELO
CTR3 fabricado por UNIBLOK en la factoría de
Seseña en Toledo.
3.5. ACTIVIDADES GESTIONADAS Y COORDINA-
DAS EN COLABORACIÓN CON LOS LABORATO-
RIOS CONCERTADOS
3.5.1. CENTRO DE ENSAYOS Y HOMOLOGACIONES
A continuación se recoge la relación de los traba-
jos realizados por los Laboratorios Concertados a
través de la Fundación.
3.5.1.1. INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
Se suscribieron un total de 62 contratos en colabo-
ración con la industria, por parte de varios labora-
torios de la ETSII-UPM.
Además, en el año 2009 estuvieron en vigor 29
contratos firmados en los último años.
A continuación se indican algunos de los desarro-
llos y proyectos llevados a cabo por diversos labo-
ratorios concertados a través de la Fundación:
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA QUÍMICA INDUSTRIAL Y
DEL MEDIO AMBIENTE
• “Investigación y Desarrollo en el campo de la
Investigación de Averías y Siniestros, así como
de Análisis y Evaluación de Riegos Industriales
y Medioambientales”.
INSIA
• Cálculo estructural de autocar para distintas em-
presas.
• Vehículo instrumentado para conducción autó-
noma.
• Adaptación de vehículo para conducción en
modo eléctrico.
LABORATORIO DE AUTOMÁTICA
• Desarrollo del sistema “BaLTS –Bada aircraft
Lift Trayectory Simulator” (Simulador de ma-
niobras de despegue de aeronaves comerciales
basado en el modelo total de energía y base
de datos).
• Consultoria sobre “Célula robotizada para alma-
cenamiento y dispensación automática de en-
vases de medicinas.”
LABORATORIO DE ENSAYOS ACÚSTICOS (LABENAC)
• Estudio de la emisión sonora de 48 Estaciones de
Regulación y Medida de Gas (ERM).
• Estudio del impacto acústico de dos actividades
de carga y descarga de barcos en un puerto.
• Inspecciones de inmisión de ruido al exterior y
transmisión de ruido a vivienda colindante de
estaciones base de telefonía móvil de acuerdo a
normativa local de ruido.
• Inspecciones de inmisión de ruido al exterior y
transmisión de ruido a vivienda colindante de
dos estaciones de transformación eléctricas de
acuerdo a normativa local de ruido.
39
• Ensayo de aislamiento acústico de ruido aéreo
entre actividad y vivienda colindante de acuer-
do a UNE EN ISO 140-4:1999.
• Inspección y estudio de inmisión de ruido al am-
biente exterior de depuradora de aguas residua-
les sobre vivienda cercana.
• Simulación de los niveles sonoros previstos de-
bido a la “festividad del día del niño” en locali-
dad Madrileña.
LABORATORIO DE INFORMÁTICA
• Mejora y nuevos desarrollo de la versión pro-
babilista del código CROM (Código de cRiba
para la evaluaciÓn de iMpacto). Optimización
y mantenimiento de la versión determinista.
Las actividades realizadas consistieron principal-
mente en el diseño y desarrollo de la versión esta-
dística de la aplicación CROM (Código de cRiba
para la evaluaciÓn de iMpacto), centrándose di-
cho desarrollo en los módulos acuáticos. Las acti-
vidades más importantes llevadas a cabo abarcan
el diseño de una nueva interfaz muy mejorada, la
modificación de la estructura de datos para dar so-
porte a los cálculos probabilísticos en los módulos
modificados, una profunda renovación del módu-
lo de gráficos, y la optimización de los cálculos.
A todo ello hay que sumarle un gran conjunto de
actividades menores. Por otro lado, se realizaron
diversas labores de mantenimiento de las versio-
nes anteriores de la aplicación que consistieron,
entre otras, en la optimización de los cálculos, la
reparación de errores y un conjunto de mejoras
menores.
LABORATORIO DE MÁQUINAS Y MECANISMOS
• Estudio del comportamiento visco elástico de lu-
bricantes para amortiguadores de automóviles.
• Estudio de viabilidad del almacenamiento de
energía en resortes mecánicos para aplicacio-
nes eólicas.
• Diseño de un resorte radioidal a par constante
EJERCICIO 2009

en materiales compuestos para almacenamien-
to de energía SAIs.
LABORATORIO DE MECÁNICA DE FLUIDOS
• Desarrollo y optimización de un modelo CFD de
un filtro de agua de geometría cartucho/estruc-
tura donde irá insertado el filtro.
• Desarrollo de un nuevo concentrador y receptor
lineal para energía solar.
LABORATORIO DE METROLOGÍA Y METROTECNIA
• Protocolo de colaboración con el CEM.
• Colaboración con ENAC en patrones para audi-
torías.
LABORATORIO DE PROYECTOS DE INGENIERÍA
• Proyecto de instalaciones para la gestión de resi-
duos industriales, tanto peligrosos como no pe-
ligrosos, a petición de una empresa del sector.
• Proyecto de planta de gestión de residuos indus-
triales no peligrosos.
• Proyecto de mejora de la predicción de los nive-
les de carbono y nitrógeno en un horno eléctrico
de producción de acero en productos largos.
• Proyecto de mejora del modelo de enfriamiento,
incluyendo transformación metalúrgica, para
tren de alambrón.
LABORATORIO QUÍMICO DE ENSAYOS Y CONTROL DE CA-
LIDAD
• Polímeros inteligentes.
• Sistemas inteligentes aplicados a la arquitectura
e ingeniería civil.
• Nanopolímeros.
• Formulación de pinturas de requisitos definidos.
LABORATORIO DE QUÍMICA II
• Análisis de lodos de tratamiento anaerobio de
residuos sólidos.
40
3. Memoria de Actividades
LABORATORIO DE SIMULACIÓN DE MATERIALES NO METÁ-
LICOS
• Proyecto de colaboración de R&D en la modeli-
zación de materiales poliméricos para diversas
aplicaciones.
3.5.1.2. ENSAYOS, HOMOLOGACIONES, ESTUDIOS E INFOR-
MES TÉCNICOS
A continuación se describen los trabajos reali-
zados, así como los estudios e informes técnicos
emitidos:
ESTADISTICA
Se han emitido tres informes.
INSIA
• Ensayos de Vibración en los ejes longitudinal y
transversal para la determinación de durabili-
dad de un radar de aplicación militar.
• Ensayos de Vibración en los tres ejes principales
(longitudinal, transversal y vertical) para la de-
terminación de durabilidad de espejos retrovi-
sores de una motocicleta
• Participación en realización de ensayos para la
validación de un Sistema de puertas de Andén
Dinámicas para su instalación en Metro.
• Informe requerimientos nuevo R66.01.
• Vehículos de transporte colectivo de más de 8
plazas. Reglamento ECE 52 R01.
• Vehículos de transporte colectivo de más de 16
plazas. Reglamento ECE 36 R03.
• Prescripciones uniformes relativas a la homolo-
gación de vehículos para el transporte de perso-
nas respecto a la resistencia mecánica de su su-
perestructura. Reglamento CEPE/ONU 66 R00.
• Homologación de vehículos de gran capacidad
para el transporte de personas respecto a la re-
sistencia mecánica de su superestructura. Re-
glamento CEPE/ONU 66 R01.
• Masas y dimensiones vehículos distintos de M1.
Directiva CE 97/27.- 2003/19.
• Vehículos utilizados para transporte de viajeros
con ocho plazas además del asiento del con-
ductor. Directiva CE 2001/85.
• Anexo VII de la Directiva 2001/85.
• Reglamento ECE 107 R01, sobre características
generales de construcción de los vehículos de
pasajeros de dos pisos
• Comportamiento frente al fuego de los materia-
les utilizados en el interior de los vehículos. Di-
rectiva CEE 95/28.
• Normas sobre homologación de tipos de vehícu-
los automóviles, remolques y semirremolques,
así como de partes y piezas de dichos vehícu-
los. R.D. 2140/85.
• Depósitos combustible líquido protección trase-
ra. Directiva CE 70/221.- 2006/20.
• Bicicletas. R.D. 2406/85.
• Neumáticos. Reglamento CEPE/ONU 30 R02.
• Neumáticos para vehículos industriales. Regla-
mento CEPE/ONU 54 R00.
• Homologación de neumáticos de recauchutado
para vehículos industriales. Reglamento ECE
109 R00.
• Homologación de neumáticos de recauchutado
para vehículos de turismo. Reglamento ECE 108
R00.
• Provisiones uniformes concernientes a la homo-
logación de vehículos cisterna N y O con res-
pecto a su estabilidad al vuelco lateral. Regla-
mento CEPE/ONU 111 R00.
• Dispositivos traseros empotramiento. Reglamen-
to CEPE/ONU 58 R01.
• Placas de matrícula. Directiva 70/222.
41
• Inst. dispositivos de alumbrado. Directiva
76/756.
• Enganches. Directiva 94/20.
• Cinturones de seguridad y disp. retención. Di-
rectiva 2005/40.
• Anclajes de cinturones de seguridad. Directiva
2005/41.
• Asientos y sus anclajes. Directiva 2005/39.
• IPM (Reglamentaciones parciales).
• Homologación individual.
• Informes estabilidad lateral.
• Ensayos en motores eléctricos de limpiaparabri-
sas.
• Reformas de importancia.
• Realización de tres auditorías para ENAC.
• Calibración de equipos de calibrado de tacógra-
fos y de comprobación del limitador de veloci-
dad.
• Control de Productos Industriales (18 ensayos)
para el Ministerio de Industria, Turismo y Co-
mercio.
Los informes emitidos han sido un total de 1.130.
LABORATORIO DE AUTOMÁTICA
Ensayos sobre diverso material de juego para to-
das las comunidades autonómicas nacionales (la-
boratorio acreditado por todas las Comunidades
Autónomas).
Los informes y ensayos emitidos han sido un total
de 115.
LABORATORIO DE ENSAYO ACUSTICOS (LABENAC)
Ruido ambiental
• Muestreo espacial y temporal de acuerdo al
anexo IV del RD 1367/2007 del 19 de Octu-
bre.
• Medida de los niveles de ruido ambientales de
acuerdo al anexo IV del RD 1367/2007 del 19
de Octubre.
EJERCICIO 2009

• Inspecciones de ruido aplicando normativa local
y legislación nacional.
Edificios y elementos constructivos
• Muestreo en edificios y elementos constructivos
de acuerdo a RD 1371/2007 del 19 de Octu-
bre por el que se aprueba el documento Básico
“DB-HR Protección Frente al Ruido”.
• Medida de aislamiento a Ruido aéreo entre loca-
les de acuerdo a UNE EN ISO 140-4:1999.
• Medida de aislamiento a Ruido aéreo de facha-
das (método global del altavoz) de acuerdo a
UNE EN ISO 140-5:1999.
LABORATORIO DE ENSAYOS DE COMPONENTES DE ASCEN-
SORES
Durante el año 2009 se han emitido un total de 25
informes, correspondientes a los ensayos definidos
en el anexo F de la norma UNE EN 81-1/2 y que
se corresponden con el alcance de acreditación
ENAC con referencia 36/LE121 que posee el la-
boratorio.
42
3. Memoria de Actividades
• Enclavamiento de puertas de piso:
Inspección de funcionamiento.
Ensayo de fatiga.
Ensayo estático.
Ensayo dinámico.
Ensayo de fatiga de los contactos.
Ensayo de poder de ruptura.
Ensayo de resistencia a las corrientes de fuga.
Examen de las líneas de fuga y distancias en
el aire.
Examen de las prescripciones propias a los
contactos y su accesibilidad.
Ensayos particulares a ciertos tipos de disposi-
tivos de enclavamiento.
• Limitador de velocidad:
Control de las características del limitador.
Ensayo dinamométrico.
Ensayo cinemático
• Paracaídas de cabina y contrapeso:
Paracaídas de acción instantánea.
Paracaídas de acción progresiva.
Además, se han realizado 9 ensayos dentro del Es-
tudio para el análisis del grado de cumplimiento
de la Directiva 95/16/CEE sobre seguridad en as-
censores, para el Ministerio de Industria, Turismo
y Comercio.
LABORATORIO DE ENSAYO DE MATERIALES
Los informes emitidos han sido un total de 17.
LABORATORIO DE FISICA NUCLEAR
Se ha realizado un informe.
LABORATORIO DE MÁQUINAS ELÉCTRICAS
Los informes emitidos han sido un total de 18.
LABORATORIO DE MÁQUINAS Y MECANISMOS
• Ensayo de Seguridad para dispositivos de protec-
ción de obra (colectivo A), según la norma EN
13374:2004.
• Ensayos de carros de autoservicio según las nor-
mas UNE EN 1929-1:1998 y prEN 1929-2:1998
para su marcado “N”.
• Ensayos correspondientes a la colocación de la
marca “N” en contenedores de basura, según
las normas UNE EN 840-1:1997, UNE EN 840-
5:2004, UNE EN 840-6:1997 y UNE EN 840-
6/A1:2001.
• Estudio para el análisis del grado de cumplimien-
to de la Directiva 98/37/CEE de Máquinas, para
el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
• Ensayos solicitados por empresas para la puesta
en mercado de diferentes máquinas según la Di-
rectiva de Máquinas 98/37/CEE.
• Ensayos de plataformas elevadora móvil de per-
sonas según norma.
• Informes técnicos sobre máquinas accidentadas
con expediente de crisis abierto.
• Evaluación de la conductividad térmica en pro-
betas de hormigón.
• Evaluación del rendimiento del sistema de sus-
tentación de la catenaria en vía.
• Análisis del grado de cumplimiento de la Directi-
va de Máquinas en máquinas comercializadas en
España, para lo cual, se han efectuado inspeccio-
nes y ensayos de máquinas industriales, para el
Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
43
• Análisis del marcado CE en máquinas comercia-
lizadas en Comunidad Autónoma de Madrid.
• Cooperación Administrativa para el seguimiento
de la aplicación de la Directiva de Máquinas en
la CEE.
Los informes emitidos han sido 64.
LABORATORIO DE MECÁNICA DE FLUIDOS
• Informe pericial sobre la patente europea
0847496, para su utilización y ratificación en
juicio.
• Colaboración en el proyecto “Problemas de ca-
vitación en una derivación”.
• Estudio del potencial eólico y la distribución
preliminar de aerogeneradores que pudiesen
dar lugar a un parque eólico en distintas zonas
a estudio.
• Prueba de determinación de la presión de rotura
en tubo de doble pared acumulador de energía
solar y filmación del ensayo.
• Análisis del grado de cumplimiento de la Direc-
tiva 97/23/CE de equipos a presión comerciali-
zados en España, para el Ministerio de Industria,
Comercio y Turismo.
Los informes emitidos han sido un total de 42.
LABORATORIO DE METALURGIA
Los informes emitidos han sido un total de 9.
EJERCICIO 2009

LABORATORIO DE METROLOGÍA Y METROTECNIA
• Análisis del grado de cumplimiento de Juntas
rápidas y accesorios de tubería de acero galva-
nizado para el Ministerio de Industria, Turismo
y Comercio.
LABORATORIO DE MOTORES TÉRMICOS
Los informes emitidos han sido un total de 3.
LABORATORIO DE QUÍMICA II
• Análisis del grado de cumplimiento del R. D.
363/1995 sobre sustancias peligrosas en lejías,
productos de limpieza para el Ministerio de In-
dustria, Turismo y Comercio.
• Análisis de aguas en el ensayo de intercompa-
ración en el que participó el LCOE para la ela-
boración de la norma IEC 60456, realizando las
determinaciones de la alcalinidad y dureza en
muestras de agua procedentes de máquinas de
lavado.
• Análisis de aguas.
• Análisis de aguas y de cloruro sódico.
• Ensayo de resistencia de envases de 1 litro.
• Extracción y caracterización de aceites de ex-
tracto de semillas.
• Análisis de cobre y aluminio en un residuo.
Los informes emitidos han sido un total de 16.
LABORATORIO QUÍMICO DE ENSAYOS Y CONTROL DE CA-
LIDAD
• Poder cubriente de película seca y relación de
contraste: Pinturas y Barnices: Determinación
de la materia no volátil en pinturas, barnices,
ligantes y vehículos. Materia fija en volumen de
pinturas y barnices. Evaluación del rendimiento
superficial específico en Pinturas y Barnices.
Determinación del estado seco en profundidad
y del tiempo de secado en profundidad: Pin-
turas y Barnices. Obtención del espectrogra-
44
3. Memoria de Actividades
ma en el infrarrojo del vehículo fijo extraído
de pinturas y barnices. Análisis para marca N
de Pintura plástica mate para interiores: apli-
cación del Reglamento particular de Marca
AENOR N para pintura plástica en dispersión
acuosa mate para interiores: Resistencia a los
álcalis. Determinación del espesor de película.
Conservación y estabilidad en el envase. Deter-
minación de la relación de contraste. Repinta-
bilidad después del secado. Resistencia al frote
en húmedo.
• Determinación de diferencias de color según
CIELAB. Determinación de brillo especular y
Análisis superficiales. Ensayos de envejecimien-
to en Cámara climática y en Cámara de radia-
ción solar. Solidez de color en textiles. Deter-
minación del contenido en metales tóxicos.
Determinación del contenido en disolventes
tóxicos y determinación de puntos de inflama-
ción en pinturas. Determinación de propieda-
des térmicas de materiales. Caracterización de
biomateriales. Pruebas de relajación térmica de
bloques normalizados de aluminio. Tests diver-
sos de envejecimiento de paneles de tráfico.
• Análisis del grado de cumplimiento de Pinturas,
esmaltes y lacas. Pilas, baterías y acumulado-
res. Productos de restauración, conservación y
tratamiento de superficies. Plaguicidas de uso
doméstico para el Ministerio de Industria, Co-
mercio y Turismo.
Los informes emitidos han sido un total de 13.
LABORATORIO DE SIDERURGIA
Los informes emitidos han sido un total de 19.
LABORATORIO DE TECNOLOGÍA QUÍMICA
Los informes emitidos han sido un total de 7.
LABORATORIO DE TERMOTECNIA “FRANCISCO VIGHI”
Ensayos a vehículos destinados al transporte de
mercancias perecederas, en el Túnel de Frío. Es-
tos ensayos se realizan conforme al Acuerdo sobre
Transportes Internacionales de Alimentos Perece-
deros y Equipos Especiales utilizados en dichos
Transportes (ATP) y el R:D. 237/2000 de Ministerio
de Industria.
Además se han realizado los trabajos siguientes:
• Asesoramiento para la implementación de sis-
temas de ahorro energía en sistemas de clima-
tización.
• Plan ahorro energía en ascensores de la Comu-
nidad de Madrid.
• Desarrollo de un programa formativo y perfil pro-
fesional de operador en instalaciones frigoríficas
en el ámbito del Reglamento (CE) 842/2006.
Los trabajos realizados han sido de 58.
Otras actividades:
• Reunión anual de Grupo de Trabajo CERTE del
Instituto Internacional de la Refrigeración de In-
genieros de Estaciones de Ensayo, Castelo Bran-
co (Portugal), 3 a 5 de junio de 2009.
• Reunión anual del Grupo de Trabajo WP11 del
Comité de Transportes Interiores de la Organi-
zación de Naciones Unidas, Ginebra (Suiza), 26
a 30 de octubre de 2009.
• Ponencia en el Ministerio de Fomento, Grupo
de Mercancías Perecederas, sobre emisiones de
CO2 de los transportes frigoríficos, mayo 2009.
45
• Realización de informe pericial para el Juzgado
de Ponteareas, sobre estado térmico de carroce-
rías frigoríficas.
MATEMÁTICAS
Los estudios realizados han sido un total de 5.
ORGANIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN
Se ha llevado a cabo un proyecto.
CALIBRACIONES
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS ACÚSTI-
COS (LACAINAC)
Durante el año 2009 se realizaron 1.084 trabajos
en el Laboratorio de Calibración de Instrumentos
Acústicos.
LABORATORIO DE METROLOGÍA Y METROTECNIA
Durante el año 2009 se han emitido 82 Certifica-
dos de Calibración, para un total de 616 patrones
e instrumentos de metrología dimensional.
FORMACIÓN
Durante el año 2009 se han organizado e impartido
cursos por los siguientes laboratorios y centros:
• Electrotecnia: Curso de introducción a los en-
laces de corriente continua en Alta Tensión
(HVDC).
• Electrotecnia: Curso sobre Introducción a los
enlaces de corriente continua en Alta Tensión
(HVDC) (dos ediciones).
• INSIA: Cursos de tacógrafos digital.
• Máquinas Eléctricas: Curso de formación en los
sistemas de generación eléctrica con energías
renovables.
• Máquinas Eléctricas: Curso de protecciones de
generadores.
EJERCICIO 2009

• Máquinas y Mecanismos: Curso sobre Regla-
mentación comunitaria para la integración de la
seguridad en el diseño y uso de las máquinas.
• Máquinas y Mecanismos: Reglamentación apli-
cable a las Máquinas: Directiva 98/37/CE y su
nueva versión 2006/42/CE.
• Mecánica de Fluidos: Congreso EUROMECH
508.
• Motores Térmicos: Tres jornadas seminario sobre
motores de combustión interna.
• Química II: Curso sobre tratamiento y control de
los vertidos líquidos industriales.
• Termotecnia: Curso sobre verificación periódica
de registradores de temperatura.
3.5.2. ACREDITACIONES
A continuación se relacionan las acreditaciones
para la realización de ensayos o calibraciones de
que disponen los distintos laboratorios.
INSIA
Acreditaciones concedidas por el MITYC para la
siguiente reglamentación:
Directivas:
• Directiva CE 70/222 sobre emplazamiento y
montaje de placas traseras de matrícula en vehí-
culos automóviles.
• Directiva CE 70/156 sobre recepción CE de ve-
hículos automóviles.
• Directiva CE 70/221 sobre depósitos combus-
tible líquido y protección trasera en vehículos
automóviles.
• Directiva CE 70/311 sobre dispositivos de direc-
ción de vehículos automóviles.
• Directiva CE 71/320 sobre frenado vehículos au-
tomóviles.
• Directiva CE 74/60 sobre acondicionamiento in-
terior en vehículos automóviles.
46
3. Memoria de Actividades
• Directiva CE 74/483 sobre salientes exteriores en
vehículos automóviles.
• Directiva CE 74/408 sobre resistencia de asien-
tos y sus anclajes en vehículos automóviles.
• Directiva CE 75/443 sobre marcha atrás y velo-
címetro en vehículos automóviles.
• Directiva CE 76/114 sobre placas e inscripciones
reglamentarias en vehículos automóviles.
• Directiva CE 76/756 sobre instalación de dispo-
sitivos de alumbrado y señalización en vehícu-
los automóviles.
• Directiva CE 76/115 sobre anclajes de cinturo-
nes de seguridad en vehículos automóviles.
• Directiva CE 77/389 sobre dispositivo de remol-
cado en vehículos automóviles.
• Directiva CE 77/541 sobre cinturones de seguri-
dad y sistemas de retención, y su instalación en
vehículos automóviles.
• Directiva CE 78/548 sobre calefacción del habi-
táculo en vehículos automóviles.
• Directiva CE 78/549 sobre recubrimiento de las
ruedas en vehículos automóviles.
• Directivas CE 78/932 sobre apoyacabezas en ve-
hículos automóviles.
• Directiva CE 78/316 sobre identificación de
mandos, indicadores y testigos en vehículos au-
tomóviles.
• Directiva CE 89/297 sobre protección lateral en
vehículos automóviles.
• Directiva CE 89/173 -Anexo IV sobre enganches
mecánicos entre tractores y remolques y carga
vertical sobre el punto de tracción en los tracto-
res agrícolas.
• Directiva CE 91/226 sobre sistemas antiproyec-
ción en vehículos automóviles.
• Directiva CE 92/21 sobre masas y dimensiones
de los vehículos M1.
• Directiva CE 92/23 (1) sobre homologación de
neumáticos en vehículos automóviles.
• Directiva CE 92/23 (2) sobre instalación de neu-
máticos en vehículos automóviles.
• Directiva CE 92/23 (3) sobre instalación de neu-
máticos de uso temporal en vehículos automó-
viles.
• Directiva CE 92/114 sobre salientes exteriores
de los vehículos de categoría N en vehículos
automóviles.
• Directiva CE 94/20 dispositivos mecánicos de
acoplamiento en vehículos automóviles.
• Directiva CE 95/28 sobre prevención de riesgos
de incendio en vehículos M3.
• Directivas CE 97/24 Cap.1 sobre neumáticos en
vehículos de 2 ó 3 ruedas.
• Directiva CE 97/24 Cap.10 Dispositivos de re-
molque y anclajes en vehículos a motor de 2 ó
3 ruedas.
• Directiva CE 97/27 sobre masas y dimensiones
vehículos distintos de M1 en vehículos automó-
viles.
• Directiva CE 2000/40 sobre protección contra el
empotramiento delantero.
• Directiva CE 2001/85 sobre autobuses y auto-
cares.
• Directiva 2007/46 sobre homologación de los
vehículos de motor y de sus remolques, siste-
mas y componentes, y unidades técnicas inde-
pendientes.
Reglamentos de Ginebra:
• Reglamento CEPE/ONU 13 R11 sobre frenado.
• Reglamento CEPE/ONU 14 R07 sobre anclajes
cinturones de seguridad.
• Reglamento CEPE/ONU 21 R01 sobre acondi-
cionamiento interior de vehículos.
• Reglamento CEPE/ONU 25 R04 sobre, reposa-
cabezas vehículos.
• Reglamento CEPE/ONU 26 R03 de, sobre salien-
tes exteriores vehículos.
• Reglamento CEPE/ONU 30 R02 sobre neumá-
ticos.
• Reglamento CEPE/ONU 34 R02 sobre prescrip-
ciones de homologación de vehículos sobre
prevención de riesgos de incendios.
• Reglamento ECE 36 R03 sobre vehículos de
transporte colectivo de más de 16 plazas.
• Reglamento ECE 52 R01 sobre vehículos de
transporte colectivo de más de 8 plazas.
47
• Reglamento CEPE/ONU 54 R00 sobre neumáti-
cos para vehículos industriales.
• Reglamento CEPE/ONU 55 R01 sobre homolo-
gación de piezas de enganche de los conjuntos
de vehículos.
• Reglamento CEPE/ONU 58 R02 sobre dispositi-
vos traseros de empotramiento.
• Reglamento CEPE/ONU 61 R00 sobre salientes
exteriores de los vehículos industriales.
• Reglamento CEPE/ONU 64 R01 sobre vehículos
con ruedas y neumáticos de emergencia de uso
temporal.
• Reglamento CEPE/ONU 66 R01 sobre homolo-
gación de vehículos de gran capacidad para el
transporte de personas respecto a la resistencia
mecánica de su superestructura.
• Reglamento CEPE/ONU 67 R01 sobre equipos
para vehículos que utilizan G.L.P.
• Reglamento CEPE/ONU 73 R00 sobre protección
lateral vehículos remolques y semirremolques.
• Reglamento CEPE/ONU 75 R00 sobre homolo-
gación de neumáticos de motocicletas.
• Reglamento CEPE/ONU 80 R01 sobre resisten-
cia de los asientos en vehículos de trasporte de
viajeros de gran capacidad.
• Reglamento CEPE/ONU 93 R00 sobre dispositi-
vos contra el empotramiento en la parte delan-
tera.
• Reglamento CEPE/ONU 106 R00 sobre neumá-
ticos agrícolas.
• Reglamento ECE 107 R02 sobre características
generales de construcción de los vehículos de
pasajeros de dos pisos.
• Reglamento ECE 108 R00 sobre homologación
de neumáticos de recauchutado para vehículos
de turismo.
• Reglamento ECE 109 R00 sobre homologación
de neumáticos de recauchutado para vehículos
industriales.
• Reglamento CEPE/ONU 110 R00 sobre equipos
para vehículos que utilizan G.N.C.
• Reglamento CEPE/ONU, 111 R00 sobre provi-
siones uniformes concernientes a la homologa-
ción de vehículos cisternas de categoría N y O
EJERCICIO 2009

con respecto a su estabilidad al vuelco lateral.
• Reglamento CEPE/ONU 118 R00 sobre com-
portamiento respecto al fuego de los materiales
utilizados en el acondicionamiento interior de
determinadas categorías de vehículos a motor.
Órdenes Ministeriales:
• O. M. de 20/09/85 (BOE 27/09/85) sobre carava-
nas y remolques ligeros. O. M. 01/07/98 (BOE
13/07/98).
Reales Decretos:
• R.D. 2140/85 de 9 de octubre, Modificado y
actualizado por R.D. 1528/88, O.M. 06/02/89,
O.M.15/03/93, O.M. 19/01/95, O.M. 31/03/98
por el que se dictan normas sobre homologa-
ción de tipos de vehículos automóviles, remol-
ques y semirremolques.
• R.D. 2406/85 de 20 de noviembre de 1985 so-
bre bicicletas (BOE 30/12/85).
• R.D. 736/88 de 8 de julio (BOE 16/07/88) por
el que se regula la emisión de informes técni-
cos para reformas de importancia de vehícu-
los de carretera. (Orden CTE/3191/2002 (BOE
17/12/2002)).
• R.D. 2822/1998 de 23 de diciembre. Reglamen-
to General de Vehículos. Anexo VI “Dispositivos
de retención y aseguramiento de la carga en ve-
hículos que puedan transportar simultáneamen-
te personas y carga en un mismo habitáculo”.
Acreditaciones de ENAC para los tipos de ensayos
y calibraciones siguientes:
• Ensayos de neumáticos (acreditación nº 64/
LE178).
• Ensayos en Motores eléctricos de limpiaparabri-
sas (acreditación nº 64/LE841).
• Aceleración, velocidad y desplazamiento (acre-
ditación nº 113/LC494).
48
3. Memoria de Actividades
LABORATORIO DE ENSAYOS ACÚSTICOS, LABENAC
Acreditaciones de ENAC para los tipos ensayos si-
guientes:
• Ensayos en Acústica en edificación – acredita-
ción nº 64/LE841.
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS ACÚSTI- Metrología Legal (Organismo de Control y de Ve-
COS, LACAINAC rificación Metrológica)
Metrología Voluntaria Control Petrológico Legal de instrumentos desti-
nados a la medición de sonido audible y de los
Área Acústica – Acreditación ENAC nº 118/LC262): calibradores acústicos conforme al RD 889/2006
– Orden ITC 2845/2007.
• Sonómetros.
• Calibradores Acústicos. Fase de comercialización y puesta en servicio – LABORATORIO DE AUTOMÁTICA
• Medidores personales de exposición sonora Acreditación ENAC nº OC-I/171
(Dosímetros de Ruido). El Departamento de Automática, Ingeniería Elec-
• Filtros de banda de octava y de una fracción de trónica e Informática Industrial está oficialmente
octava (Analizadores). reconocido para la realización de ensayos previos
• Verificación de instrumentos destinados a la me- a la homologación de máquinas recreativas y de
dida de sonido audible.
• Verificación de producto (Módulo F).
Fase de instrumentos en servicio – Acreditación
ENAC nº OC-I/168
azar, realizándose ensayos acordes con todas las
Área Electricidad CC y Baja Frecuencia - Acredita- • Verificación periódica. reglamentaciones nacionales, a excepción del
ción nº 118/LC421 • Verificación después de reparación o modifica- País Vasco (BOE nº 1153 de 28 de junio de 1993).
ción y verificación periódica. Acreditación ENAC nº 441/LE987.
• Tarjetas de Adquisición de datos.
49 EJERCICIO 2009
 3. Memoria de Actividades
LABORATORIO DE ENSAYO DE COMPONENTES DE ASCEN- • Redondez
SORES • Microgeometría
Acreditaciones concedidas por el MITYC y ENAC LABORATORIO QUÍMICO DE ENSAYOS Y CONTROL DE CALI-
(acreditación nº 36/LE121): DAD
Acreditaciones de ENAC para los tipos de ensayos
siguientes:
• Homologación de dispositivos de enclavamiento
de puertas de piso de ascensores.
• Homologación de paracaídas de ascenso-
res. • Pinturas y barnices. Recubrimientos no metáli-
• Homologación de limitadores de velocidad de cos (acreditación nº 28/LE177).
ascensores.
LABORATORIO DE TERMOTECNIA “FRANCISCO VIGHI”
LABORATORIO DE METROLOGÍA Y METROTECNIA
Este Laboratorio está acreditado desde 1985 por
Acreditación ENAC para calibraciones en las mag- el Ministerio de Industria y Energía para la reali-
nitudes siguientes (acreditación nº 3/LC037): zación de ensayos a vehículos destinados al trans-
porte de mercancias perecederas, en el Túnel de
Frío (Ctra. de Andalucia km. 17,700 – Getafe).
• Longitud
• Ángulo
• Rectitud Laboratorio reconocido por el Grupo de Trabajo
• Planitud (WP11) de la ONU (Naciones Unidas, Ginebra) y
• Paralelismo por el subgrupo CERTE del Instituto Internacional
• Perpendicularidad de Refrigeración de París.
50
Primer Laboratorio de la UE Acreditado según la
Norma UNE-EN ISO/IEC 17025: 2005, por ENAC
para Vehículos destinados al transporte de mer-
cancías perecederas (ATP) nº de acreditación
521/LE1147.
La Acreditación incluye ensayos para homologa-
ción de Vehículos de transporte de alimentos pe-
recederos,
• Vehículos isotermos.
• Vehículos refrigerantes.
• Vehículos frigoríficos.
3.6. ACTIVIDADES DE LOS CENTROS PROPIOS
3.6.1. CENTRO DE ANÁLISIS DE DESARROLLO ENERGÉ-
TICO SOSTENIBLE (CADES)
El CADES ha continuado su línea de atención
preferente a la innovación en energía termoso-
lar, colaborando fundamentalmente con el Grupo
de Investigaciones Termoenergéticas de la UPM;
con el Centro de Investigaciones Energéticas,
Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) y con
ABENGOA SOLAR New Technologies, a través del
proyecto CENIT Consolida, en el cual trabaja di-
rectamente el GIT de la UPM.
Merece la pena destacarse la obtención de la pa-
tente “Colector Solar de Dilatación y Presión com-
pensadas” ES2321576 B2, que además ha recibido
el Premio de la Fundación Madri+d, referido a las
patentes otorgadas en 2009 en el área de energía
y medioambiente.
El Centro trabaja sobre todo en desarrollo de nue-
vas ideas sobre colectores cilindroparabólicos que
utilicen gas como fluido calorífero, y en nuevos
dispositivos tipo Fresnel de reflexión, destinados a
conseguir concentraciones notoriamente más altas
que los Fresnel convencionales, y ser absorbida la
radiación concentrada en colectores de dilatación
51
y presión compensadas, lo cual permitiría elimi-
nar los problemas de las juntas rotativas y de las
soldaduras vidrio-acero en los actuales colectores
cilindroparabólicos, llegando a temperaturas simi-
lares a éstos.
3.6.2. CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN TECNOLOGÍAS FE-
RROVIARIAS (CITEF)
Durante el año 2009 se han realizado las activida-
des que se relacionan a continuación:
ACTIVIDADES DEL GRUPO DE SIMULACIÓN
• Desarrollo de un Simulador de Conducción y
Averías de metro para distintas series y metro
ligero.
• Mejoras en los simuladores nuevos puestos y
funcionalidades.
•.Actualización de simuladores.
• Sistema de visualización para la simulación de
una línea de metro.
• Desarrollo del modelo de comportamiento de
una locomotora para simulador de conducción
ferroviario.
• Soporte técnico para la validación y puesta en
servicio de equipos embarcados ERTMS.
• Adaptación de los simuladores ERTMS y CBTC e
instalación en el ShowRoom de del cliente.
• Desarrollo de la aplicación de control y comu-
nicación de los Paneles de información al pasa-
jero de metro.
• Integración de los equipos reales EVC y DMI de
Invensys en el Simulador ERTMS.
EJERCICIO 2009

• Desarrollo de un Entorno Pruebas del Simulador
ERTMS.
• Desarrollo de un Simulador de Tráfico Ferrovia-
rio para probar el sistema de regulación y el en-
trenamiento del personal del CTC de una línea
de metro.
• Simulador CTBC para Prueba de Datos y Equi-
pos, Fase 1: integración de equipos embarcados
y análisis de datos.
• Validación del Procesador del RBC para Nivel 2
de ERTMS.
• Soporte para la Transferencia de la Validación del
Procesador del RBC para Nivel 2 de ERTMS.
• Automatización de los procesos de Validación
del RBC.
• Desarrollo de un Simulador de Conducción y
Averías de una línea de metro.
• Desarrollo de un Simulador 3D de Operación de
una Subestación Eléctrica de Alta Tensión para
la Formación.
• Proyecto Europeo del Sexto Programa Marco
2TRAIN: Training of train drivers in safety rele-
vant issues with validated and integrated com-
puter-based technology. En cooperación con
IZVW, DB, SCNF, CORYS TESS, KMW, RTI, CD,
IJP, UP.
• Desarrollo Software del Sistema de Operación
Dinámica ERTMS Nivel 1
52
3. Memoria de Actividades
• Simulación del Plan de Operación y Dimensio-
namiento Eléctrico de varias Líneas y sistema de
frenos.
• Simulación del Plan de Operación y Dimensio-
namiento Eléctrico de la nueva Línea de acceso
a un Aeropuerto.
Presencia en Ferias del Sector:
• Railtex.
• Eurail Speed.
• Conferencia Internacional del IRSE (Institution of
Railway Signalling Engineers).
ACTIVIDADES DEL GRUPO DE PROYECTOS PARA INSTALACIO-
NES
• Estudio y comprobación de la afectación de las
instalaciones ferroviarias de línea convencional
provocadas por el sistema eléctrico de la red de
Alta Velocidad; desarrollando estudios, medidas
e informes sobre distintos tramos.
• Estudios, pruebas, informes y ensayos en mate-
rial de instalaciones de controles de trenes; con
alcance sobre estudios y ensayos para el uso
de dispositivos de protección de detección po-
larizada sobre un tramo de pruebas, así como
la ejecución de ensayos y redacción de estu-
dios e informes sobre nuevas tecnologías en el
suministro eléctrico de red convencional para
las instalaciones de control de trenes y puesto
central.
• Estudio de simulación eléctrica para la planifica-
ción de los circuitos de vía de audiofrecuencia.
• Ejecución de pruebas de verificación de requi-
sitos de enclavamientos electrónicos, pruebas
funcionales de los mismos y desarrollo de una
herramienta para la generación automática del
programa de explotación de las instalaciones de
control de las dependencias de circulación.
• Desarrollo de un banco de pruebas y modelo
computacional para sistemas de detección por
circuito de vía.
• Pruebas de compatibilidad entre material rodan-
te y equipos ETCS de protección y control de
trenes sobre la red de ferrocarril.
• Desarrollo de un Sistema de Ayuda a la Regu-
lación de la Explotación Ferroviaria (SAREF).
Pruebas de integración sobre los componentes
del Centro de Control, pruebas funcionales con
datos reales de la red ferroviaria.
• Desarrollo de una herramienta de simulación
para el análisis eléctrico y planificación de las
diferentes tecnologías de equipos de detección
de tren por circuito de vía y su adecuación a las
instalaciones nacionales.
• Trabajos de dimensionamiento eléctrico para las
instalaciones de Prolongación de metro.
• Estudio de perturbaciones de la catenaria de alta
velocidad para un enlace LAV.
• Estudio de afecciones sobre las personas como
consecuencia del suministro de alta tensión
para subestaciones de tracción del un tramo.
3.6.3. CENTRO DE MODELADO EN INGENIERÍA MECÁNI-
CA (CEMIM)
Durante el año 2009 se han realizado las siguien-
tes actividades:
• Estudios y proyectos acústicos y de vibraciones:
Ensayos acústicos para el control y vigilancia
de las obras de protección acústica de la lí-
nea de alta velocidad.
Redacción del Proyecto de protección acústica
y del estudio vibratorio.
Estudio del efecto de la modificación de los
límites en los indicadores del nivel de inmi-
sión acústico en el dimensionamiento de las
53
protecciones acústica y su valoración eco-
nómica.
Estudio acústico y de vibraciones para el pro-
yecto de licitación de la fase de obra.
Estudio de vibraciones y ruido inducido en el
soterramiento de varias línea ferroviaria.
Análisis del comportamiento vibratorio de es-
tructuras semienterradas de líneas ferrovia-
rias.
Estudio de vibraciones generadas por el tráfico
ferroviario de conexión con L.A.V.
Medición de niveles de vibración en el interior
de una empresa.
Redacción del proyecto de protección acústica
del Nuevo Acceso Ferroviario de Alta Velo-
cidad.
• Estudios y proyectos de instalaciones de seguri-
dad en túneles:
Simulacro de incendio en túneles.
Proyecto de instalaciones de ventilación en tú-
neles.
Automatización de criterios para actuación so-
bre la ventilación en un túnel.
Ensayos de puesta en marcha y verificación del
sistema de ventilación de varios túneles.
Automatización de criterios para actuación so-
bre la ventilación en un túnel.
Estudio de ventilación para el anteproyecto de
reacondicionamiento de un túnel.
Análisis de riesgos para varios túneles.
Automatización de criterios para actuación so-
bre la ventilación en un túnel.
EJERCICIO 2009

Estudio para la definición de criterios en caso
de incidentes con Mercancías peligrosas en
un túnel
Adopción de criterios de seguridad de ventila-
ción en túneles.
Estudio de ventilación y automatización de
criterios para el control de la ventilación en
un túnel.
Ensayos de verificación del sistema de control
en caso de incendio en un túnel.
Estudio sistema de ventilación de un túnel.
Pruebas de verificación de funcionamiento del
sistema de ventilación de un edificio apar-
camiento en aeropuerto.
Especificación de algoritmos de control para
un túnel.
Ensayos de calibración de anemómetros en un
túnel.
Apoyo al responsable de seguridad para el si-
mulacro global, incluido suministro y actua-
ción sobre botes de humos fríos.
Estudio de ventilación de accesos a un aero-
puerto.
• Grupos de trabajo:
Investigación del desarrollo de la ingeniería
estructural de un nuevo diseño de captador
solar cilindro parabólico sin juntas rotati-
vas ni conexiones flexibles en su tubo re-
ceptor
Participación en el grupo de investigación “In-
geniería sísmica y dinámica de suelos y es-
tructuras” de la Universidad Politécnica de
Madrid.
Participación en diversos proyectos de inves-
tigación del Ministerio de Ciencia e Inno-
vación:
• Caracterización mecánica de células de
silicio delgadas – CESIDEL.
• Vibraciones generadas por la actividad hu-
mana – VIBRACTHUM.
• Modelización y readaptación numérica
de elementos estructurales con compor-
54
3. Memoria de Actividades
tamiento viscoelástico – VIDRIO. 3.8. PERSONAL han producido varios cambios en distintas áreas
Participación en el Comité Internacional C4 de la misma.
de PIARC sobre “Explotación de túneles de El dinamismo característico de la Fundación con-
carretera”. lleva la ampliación y adecuación de sus Recursos A continuación se incluye la composición del per-
Humanos, de forma que durante el año 2009 se sonal a 31 de diciembre de 2009.
3.9. RESUMEN Asesoría y Formación de la Fundación y los de los
Laboratorios Concertados por tipos de trabajo, co-
A continuación se recogen los subtotales, por to- rrespondientes a los años 2003, 2004, 2005, 2006,
dos los capítulos, agregados los del LCOE, los de 2007, 2008 y 2009 respectivamente:
Coordinación del Grupo de Trabajo WG4 “Air
Quality, Fires and Ventilation” del Comité
de Túneles de PIARC.
Participación en el marco del proyecto CENIT
“Sistema integrado de alta velocidad 100%
español para redes ferroviarias interopera-
bles (AVI2015)” liderado por CAF, S.A.
Participación con el Instituto Geográfico Na-
cional para la propuesta del anexo nacional
español a la norma Europea en 1998 (Euro-
código 8).
Acuerdo de colaboración en la investigación
del desarrollo de la Ingeniería estructural de
un nuevo diseño de captador solar cilindro
parabólico sin juntas rotativas no conexio-
nes flexibles en su tubo receptor.(Plataforma
Soalr de Almería-Ciemat).
3.7. PARTICIPACIÓN EN SOCIEDADES
La Fundación forma participa como socio co-fun-
dador del Centro de Ensayos, Innovación y Servi-
cios, CEIS.
55 EJERCICIO 2009
 4. Fines Fundacionales
4.1. PREMIOS DE LA FUNDACIÓN

Los Premios de la Fundación, en su décimo quinta convocatoria, se relacionan a continuación:

1. Premio José Morillo y Farfán, en reconocimiento de la labor bibliográfica en materia de Ingeniería

Industrial concedida a D. Francisco Aparicio Izquierdo, Dña. Blanca Arenas Ramírez, Álvaro Gómez
Méndez, D. Felipe Jiménez Alonso, D. José Mª López Martínez, D. Luis Martínez Sáez y D. Francisco
Javier Páez Ayuso.

2. Premio Manuel Seijas y Lozano, en reconocimiento a la labor pública en pro de la Ingeniería Industrial
concedida al Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT).

3. Medalla “Puig Adam”, en reconocimiento a la labor científica y técnica de los Ingenieros españoles
que se hayan significado eximiamente por el rigor de su trabajo, los avances tecnológicos derivados de él
y en influencia en la mejora de la Ingeniería Industrial española, concedida a D. Eugenio Triana García.

4. Premios Fin de Carrera F2I2, a los Proyectos presentados durante el curso 2008-2009, que incluyan
relevantes aportaciones en los campos de la calidad y la seguridad de los productos o servicios, así como
en la innovación industrial, concedido a los siguientes alumnos:

Dña. Laura Piqueras Blasco

D. Javier Vique García
D. Christian Fiederling
D. José Carlos Melón Sáinz
Dña. Susana Pastor Moreno
D. José María Carnicer Guembe

4.2. BECARIOS

Durante el año 2009 han disfrutado de una beca de la Fundación 71 alumnos.

56 57 EJERCICIO 2009
 4. Fines Fundacionales

5. Información Económica
Premio José Morillo y Farfán
concedido a D. Francisco Aparicio
Izquierdo, Dña. Blanca Arenas 5.1. BALANCE DE SITUACIÓN A 31 DE DICIEMBRE DE 2009
Ramírez, Álvaro Gómez Méndez,
D. Felipe Jiménez Alonso, D. José Mª ACTIVO 2008 2009
López Martínez, D. Luis
Martínez Sáez y D. Francisco A) No corriente 2.425.184,40 2.562.374,35
Javier Páez Ayuso. Inmovilizado intangible 22.470,05 49.568,97
Inmovilizado material 2.262.283,09 2.372.199,78
Inversiones financieras a largo 136.662,32 136.181,35
Activos por impuesto diferido 3.768,94 4.424,25
B) Corriente 11.195.253,69 11.705.718,35
Deudores 6.797.653,92 6.966.214,42
Inversiones financieras a corto 2.201.615,37 2.196.546,56
Periodificaciones a corto 46.574,56 56.678,22
Premio Manuel Seijas y Lozano Efectivo y otros activos líquidos 2.149.409,84 2.486.279,15
concedido al CIEMAT. Total Activo 13.620.438,09 14.268.092,70

PASIVO 2008 2009

A) Patrimonio Neto 6.392.515,27 7.104.498,78

A-1 Fondos Propios 6.297.670,66 6.990.506,59
Dotación Fundacional 422.292,79 422.292,79
Reservas 728.405,43 913.722,84
Excedentes ejercicios anteriores 4.685.252,33 4.961.655,03
Excedente del ejercicio 461.720,11 692.835,93
A-2 Subvenciones oficiales de capital 94.844,61 113.992,19
B) Pasivo no corriente 460.306,31 404.433,82
Deudas a largo 449.768,00 391.768,00
Pasivos por impuesto diferido 10.538,31 12.665,82
Medalla “Puig Adam” concedida C) Pasivo corriente 6.767.616,51 6.759.160,10
a D. Eugenio Triana García. Provisiones a corto 3.703.480,94 3.588.372,72
Deudas a corto 35.190,67 204.554,09
Beneficiarios acreedores 4.663,11 10.335,40
Acreedores comerciales 2.247.109,19 2.315.583,70
Periodificaciones a corto 777.172,60 640.314,19
Total Pasivo 13.620.438,09 14.268.092,70

58 59 EJERCICIO 2009
 5. Información Económica

5.2. CUENTA DE RESULTADOS ANALÍTICA 5.4. ESTRUCTURA DEL ESTADO FINANCIERO. 2009
2008 2009
Valor de producción 17.830 18.005
Valor añadido 10.766 11.435
Resultado bruto de explotación 1.228 1.380
Resultado neto de explotación 384 682
Resultado de actividades ordinarias 425 691
Resultado antes de impuestos 519 768
Excedente después de impuestos 462 693

5.3. GRÁFICO DE LA CUENTA DE RESULTADOS ANALÍTICA. 2009

60 61 EJERCICIO 2009
 5. Información Económica

5.5. INFORME DE AUDITORÍA

62 63 EJERCICIO 2009