LANZAROTE> La crisis económica asusta a los emprendedores, al pedirse menos ayudas para iniciar negocios / 20
MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DE 2008 >1,00 €
Jorge Larena define
su vuelta como “el día
más feliz de mi vida”
Adrián Colunga se marcha hacia
Huelva con el mensaje de que sentirá
“magua”de Gran Canaria. /p. 28 y 29
Canarias es la sexta comunidad
que más dinero recibe del Estado
La balanza fiscal revela que el superávit fluctúa entre el 1,6% y el 6,38% del PIB G El
Gobierno autonómico espera que no se utilice como una “herramienta” política
El superávit fiscal de Canarias se sitúa entre el
1,6% y 6,38% de su PIB, según las seis balanzas fis-
cales con datos de 2005 que ha elaborado el
Ministerio de Economía y Hacienda a través de
ECONOMÍA
El suelo para VPO
tendrá una ayuda de
3.000 euros por casa
El Consejo de Gobierno de Canarias tam-
bién aprueba una reducción del 30% para el
gasóleo profesional del que se beneficiarán
agricultores y transportistas. /pág.5
EDICIÓN LAS PALMAS Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO
El posible traslado de Pérez y Rodríguez se
la Comisaría de La Isleta ven en“velocidad de
enfrenta a los vecinos crucero”en el Cabildo
Mientras unos la quieren como Ca- Afirman que el pacto insular es
sa de la Cultura, otros prefieren la se- fuerte y lamentan la merma de
guridad que da la policía. /pág.13 fondos del Gobierno CC-PP. /pág.11
SOCIEDAD
El 78% de los
juicios por malos
tratos acaban
en condena
El porcentaje en las Islas es más elevado
que la media nacional, según un estudio de
dos diputadas socialistas. /pág.21
las dos metodologías acordadas y se convierte así El Gobierno de Canarias expresó su deseo de que POLÍTICA
en una de las ocho comunidades autónomas que los datos no sean utilizados por parte del
recibe más de lo que aporta al sistema público.
De hecho, es la sexta comunidad que más recibe.
Gobierno Central “como herramienta en la nego-
ciación de la financiación autonómica”. /pág.7
Spínola niega una crisis
en el PSOE por las
mociones de censura /p.3
CANARIAS
Red Eléctrica reconoce
carencias en las islas de
la provincia oriental /pág.6
LA GACETA
‘Fidelio’cierra la temporada del Pérez
Galdós con una gran puesta en escena
Fidelio, la única ópera de Ludwig Van Beetho-
ven y que el genial compositor alemán consi-
Orquesta Filarmónica de Gran Canaria dirigida
por Pedro Halfter. El montaje, impulsado por el
deró como “digna de perdurar entre las creacio- Teatro de la Maestranza de Sevilla, ha sido diri-
nes del arte” cierra la temporada del Teatro Pérez gido por José Carlos Plaza, uno de los mejores
Galdós con una espectacular puesta en escena. directores de escena de España. La ópera se
El Teatro capitalino tendrá el privilegio de escu- representa esta noche, y tendrá dos funciones
char la ópera de Beethoven de la mano de una más, el próximo viernes y el domingo /pág.38
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

MIÉRCOLES 16
DE JULIO DE 2008
Santoral:
Ntra. Sra. del Carmen, Sisenando,
Vitaliano, Fausto y Rainelda. FERNANDO RÍOS MANUEL A. PATARROYO ISABEL DE LUIS JOSÉ MANUEL SORIA
No se prevé una consulta Cree que en diez años haya Campaña para la igualdad Medidas económicas
para la reforma estatutaria vacuna para la malaria laboral de la mujer para paliar la crisis
Sorteos El Gobierno de Cana- La Universidad de La discriminación de “Se está avanzando de
CUPÓN DE LA ONCE rias no se plantea con- Verano de Adeje la mujer canaria en el forma significativa en
Martes 15 de julio de 2008 vocar un referéndum (UVA) acogió ayer la mundo laboral sigue todos aquellos aspec-
sobre la conveniencia ponencia Desarrollo siendo hoy en día, pese tos que preocupan a
65.356 de reformar el Estatuto
de Autonomía, ya que “no se dan
de la vacuna contra la
plasmodium vivax, que fue
a todos los avances que
se han producido, una realidad.
la gente”, afirmó ayer
la portavoz del Ejecutivo auto-
Día numero serie las condiciones para ello”. Así lo impartida por Manuel A. Pata- Por el mismo trabajo, pueden nómico, Carolina Déniz, tras la
Lunes 14 06.873 --- anunció ayer el secretario de Pre- rroyo, doctor del departamento cobrar hasta un 28% menos, el celebración de un consejo de
Domingo 13 61.345 009 sidencia del Ejecutivo, Fernando de Biología Molecular de la Fun- embarazo sigue siendo un factor Gobierno en el que se aproba-
Viernes 11 52.853 098 Ríos, después de reunirse con re- dación Instituto de Inmunología de exclusión, ocupan en mayor ron varias medidas destinadas a
Jueves 10 77.335 --- presentantes de la asociación de Bogotá e hijo del reputado medida los trabajos a tiempo par- aliviar los efectos de la crisis. Se
Miércoles 9 09.729 --- ecologísta Ben Magec para co- científico Manuel Elkin Pata- cial, sufren más el acoso de sus dio el visto bueno al antepro-
Martes 8 05.599 --- nocer sus propuestas respecto a rroyo. Esta conferencia se ins- compañeros, y sólo una minoría, yecto de ley para la devolución
la reforma estatutaria, entre las cribe dentro del curso Enferme- entre el 2 y el 5% accede a los con- del 30% del impuesto sobre
BONOLOTO que se encuentra precisamente dades Tropicales y Movimientos sejos de administración de las combustibles, de la que se bene-
la celebración de una consulta Migratorios. El biólogo explicó empresas. En el ámbito público, ficiarán los agricultores y trans-
Lunes 14 de julio de 2008 popular. Considera que sería una que “de las variantes de las cuatro se ha conseguido avanzar un portistas. De todas formas, las
17-19-24-26-28-33 (C-47 R-7) medida que no tendría cabida en especies parasitarias causantes de poco más deprisa, pero sigue medidas son pocas para la gran
este momento. malaria en el humano. habiendo carencias. crisis.
Aciertos Número Euros
6 BOTE 337.877,14
5+C
5 120
3 60.068,82
750,86
El Tiempo
4 5.290 26,97
3 95.692 4,00 Fuerteventura
Martes 15 de julio de 2008
Max. Min.
13-15-20-22-32-34 (C-11 R-4)
Aciertos Número Euros 27º 20º
6 1 749.759,15
5+C 2 109.832,54
5 74 1.484,22 La Gomera
4 4.537 38,33
3 84.585 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 29º 20º
Sábado 12 de julio de 2008

1-2-9-11-16-36 (C-19 R-3)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 1 15.182.567,45
Max. Min.
5+C 11 44.594,78
5 349 2.811,13 28º 20º
4 20.546 71,63
3 375.819 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 13 de julio de 2008 ÍNDICE Max. Min.
4-7-20-46-47 (R-CLAVE-9) Canarias 3/7
27º 20º
Aciertos
5+1
5+0
4+1
Número
BOTE

26
2
Euros
13.912.822,48
143.827,87
2.011,58
Opinión

Local
8/10

11/17
ESTILO & ARTES Lanzarote
Max. Min.
4+0 310 196,83
Islas 18/20
3+1 1.418 49,18
CULTURA 38/41 28º 20º
Sociedad 21/26
7 39
Domingo 13 de julio de 2008
Deportes 28/33 La Palma
Clasificados 34/35 Max. Min.
4 - 8 - 11 - 22 - 30 - 32 - 35
Reintegro: 7 El Tiempo/Farmacias 36 26º 20º
EUROMILLÓN Transportes 37
CINCO DÍAS PARA... 42
Viernes 11 de julio de 2008 Tenerife
9 - 11 - 13 - 19 - 37
Estilo & Artes 38/44 LIBROS 43
Estrellas: 3 - 4 Cartelera 45
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 46/47
AGENDA 44 28º 20º
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
CANARIAS
POLÍTICA
No habrá consulta pública
previa a la reforma del Estatuto
Fernando Ríos cree que el contexto po-
lítico nacional no es favorable. /pág 4
El PSC reconoce que hay “problemas”
pero no tomará medidas inmediatas
El vicesecretario general niega que haya crisis y tacha de “indisciplina”la salida de tono de
Santiago Pérez G Insiste en que López Aguilar tiene apoyos en un partido“cohesionado”
I. Ovalle
Redacción Canarias
El presidente del Grupo Parlamentario
Socialista, Francisco Hernández Spí-
nola, reconoció ayer que hay “proble-
mas” en el partido. El también vicese-
cretario general del PSC negó que las
mociones de censura de La Gomera y
Fuerteventura –contrarias a las direc-
trices de la cúpula regional– o el cruce
de reproches entre los altos cargos de
esta fuerza política, sean síntomas de
una crisis interna.
Spínola habló sólo de “discrepancias”
en las filas socialistas y arremetió con-
tra los dos partidos que forman el
Gobierno, Coalición Canaria y Partido
Popular, ambos inmersos en una crisis
“tremenda”. Respecto al cruce de repro-
ches entre el secretario de Política
Territorial del PSC, Santiago Pérez y el
presidente del partido, Jerónimo Saa-
vedra, alegó que es “normal” que haya
distintas opiniones.
En esta línea, opinó que “no pode-
mos dar este espectáculo” y consideró
la salida de tono de Santiago Pérez, que
volvió a hablar de los problemas inter-
nos del partido pese a la recomenda-
ción en sentido contrario del propio
vicesecretario general –”en nombre
del secretario general”–, una “indisci-
plina” que, sin embargo, no tendrá
consecuencias.
Mociones de censura
El dirección regional del PSC se reu-
nirá “en los próximas días” para afron-
tar las mociones de censura presenta-
das en los municipios gomeros de Valle
Gran Rey y San Sebastián, ya que van
contra el acuerdo antitransfuguismo
del partido. En esta tesitura, Spínola
informó de que la secretaría general
está negociando con los concejales
insubordinados para que retiren las
reprobaciones. De manera que sólo en
caso de que se nieguen a hacerlo, abrirá
el partido un expediente a estos ediles.
Hernández Spínola insistió en que el
partido está “cohesionado” y en que las
mociones de censura no tienen nada
que ver con el secretario general Juan
Fernando López Aguilar quien goza,
aseguró, de un “amplísimo respaldo”
dentro del partido. Recalcó que el lide-
razgo del ex ministro es “sólido” y con-
sideró que las críticas de Jerónimo Saa-
vedra no son representativas del sentir
de los militantes.
3
GRAN CANARIA GRAN CANARIA
Los colegios empezarán en CC se manifiesta con los
septiembre con las obras acabadas vecinos en contra de la cárcel
La edil Nardy Barrios dice que será la pri- El Gobierno canario amenaza con
mera vez que acaben a tiempo. /pág 14 parar las obras en diez días. /pág 16
Curbelo justifica
las mociones de
censura y pide
“comprensión”
La Gaceta/Efe Redacción Canarias
“Más allá del pacto antitránsfuga y
por encima de todo está el interés
y la necesidad de dar respuesta a
los ciudadanos gomeros”, justificó
ayer el secretario insular del PSOE
en La Gomera y presidente del
Cabildo, Casimiro Curbelo, antes
de reconocer que “efectivamente
hay que evitar el pacto con los
tránsfugas”, después de que su par-
tido haya presentado dos mocio-
nes de censura en la isla apoyados
por ex ediles de CC.
“Las normas están para cumplir-
las, pero también hay que pararse
a analizar la situación de cada
municipio, y no intentar hacer ver
que este pacto es el único pro-
blema que tiene Canarias, como se
intenta desde formaciones políti-
cas, empeñadas en esconder reali-
dades palpables que de verdad
afectan a los ciudadanos como son
el aumento del paro, los conflictos
en educación o las largas listas de
espera y la falta de especialistas y
medios que padece el Servicio
Canario de Salud, en general”,
señaló en un comunicado el socia-
lista. Por ello, Curbelo expresó su
confianza en que una vez traslada-
dos todos los argumentos y justifi-
caciones a las directivas regional y
federal del PSOE se comprenda la
realidad de la isla y toda Canarias.
El presidente del Grupo Parlamentario Socialista, Francisco Hernández Spínola, y el portavoz, Blas Trujillo. [BETTINA BARTZEN]
Intereses económicos
Por su parte, el alcalde de San
Sebastián de La Gomera, Manuel
Los socialistas se‘mofan’del balance satisfactorio de Rivero y le ponen un“cero”al Gobierno Herrera (CC), relacionó la presen-
tación de una moción de censura
en su municipio y también en Valle
G Los líderes del Partido Socialista Canario (PSC) con- En esta línea, reprochó a Rivero su“carencia de auto- Gran Rey por parte de ediles socia-
sideran que Paulino Rivero sólo puede hacer un ba- crítica y su autocomplacencia” que ponen de mani- listas, apoyados con ex ediles de
lance satisfactorio del primer año de la legislatura fiesto las prioridades del actual Gobierno que son el CC, a “intereses económicos y
desde un “total desconocimiento”de la realidad del “el clientelismo y blindaje ante los medios”., urbanísticos”.
Archipiélago. En esta línea, el portavoz socialista en Herrera planteó que las mocio-
el Parlamento regional, Blas Trujillo, declaró que “yo G El portavoz parlamentario, Blas Trujillo, insinuó que nes “no tienen sustento político” y
me quedo bobo”y enumeró los asuntos que preocu- algunos de los datos ofrecidos por Rivero para corro- rechazó las críticas de “desgo-
pan a los canarios y que el Ejecutivo, a su juicio, ha borar su buen hacer son falsos. Aventuró que, aun- bierno”. “Detrás están los intereses
dejado desatendidos como el desempleo o los servi- que no los comunicará de“mala fe”, no es cierto que de Ángel Luis Castilla –concejal
cios públicos. Éstas y otras deficiencias en la gestión el Ejecutivo esté formando a 50.000 canarios o que socialista– y de Casimiro Curbelo
del Gobierno de Coalición Canaria y Partido Popular la inversión pública haya aumentado un 14%. En es- –secretario insular del PSOE y
llevan a los socialistas a ponerle un “cero” al equipo ta coyuntura, recomendó al presidente que “se baje presidente del Cabildo–, ya que
de Paulino Rivero. de las nubes”. Así, los socialistas calificaron este Go- se han impulsado en los dos
bierno como“el peor”de la historia de la Comunidad municipios más importantes de
G El presidente del Grupo Parlamentario Socialista, y destacaron que está “desfondado, agotado y sin la isla”, expuso. “Se trata de una
Francisco Hernández Spínola, se mofó ayer del pano- ideas”. Criticaron que presuma de realizar una labor operación maquiavélica auspi-
rama“idílico”descrito por Paulino Rivero al hacer ba- de cohesión uno de los agentes que ha inoculado“el ciada por el secretario regional,
lance del primer año de legislatura, cuando “hace virus del insularismo”en Canarias y consideraron que Juan Fernando López Aguilar, el
más de una década que Canarias no estaba tan mal”. Rivero practica un“populismo ramplón”. secretario de organización, Julio
Cruz, y Curbelo”, sentenció.
4 CANARIAS POLÍTICA
González Arroyo cree que la gestora
es un “mero instrumento” de Soria
Santana advierte al ex presidente del PP majorero que “no es nadie para convocar nada”
ACN Press
Puerto del Rosario
“Soy del PP, voy a seguir estando en
un PP, que no es de José Manuel So-
ria, porque se acabaron los tiempos
en que vienen de Gran Canaria a
mandar”, sentenció el defenestrado
presidente popular majorero Domin-
go González Arroyo, quien parafra-
seando con ironía al presidente regio-
nal, le espetó que, “por supuesto que
se puede volar por encima de la ga-
viota”, haciendo referencia a las decla-
raciones que el líder popular hizo el
viernes pasado en Puerto del Rosario
cuando presentó la gestora. Conside-
ró que el presidente de la comisión
gestora del partido, Juan Santana, es
un “mero instrumento de Soria”.
Domingo González Arroyo no da
peso a las declaraciones de Juan San-
tana, presidente de la comisión gesto-
ra, la cual, González Arroyo, no reco-
noce. Para el defenestrado presidente
insular de los conservadores, su opi-
nión “es interesada y está fuera de lu-
gar” porque “no es quien para decir si
soy o no soy alguien en el PP de Fuer-
teventura”, sino que “lo decidirán los
tribunales”. El también ex alcalde de
La Oliva describe a su ahora rival co-
mo un mero instrumento de José
Manuel Soria, “empeñados ambos en
echarnos a todos y conseguir los vo-
tos” del partido en la isla.
González Arroyo no admite las de-
cisiones de suspensión de militancia
tomadas desde los comités regional y
de Derechos y Garantías del PP a ni-
vel nacional, y fue él mismo quien
convocó ayer al comité insular, como
presidente popular en Fuerteventura
que sigue considerándose.
100 afiliados
Por su parte, el presidente de la comi-
sión gestora del PP de Fuerteventura,
Juan Santana, asegura que el expe-
dientado líder insular de la organiza-
ción, Domingo González Arroyo, “no
El Gobierno no prevé una consulta
previa a la reforma del Estatuto
A. García
Las Palmas de Gran Canaria
El Gobierno de Canarias no se plan-
tea convocar un referéndum sobre
la conveniencia de reformar el Esta-
tuto de Autonomía, ya que “no se
dan las condiciones para ello”. Así lo
anunció ayer el secretario de Presi-
dencia del Ejecutivo, Fernando Rí-
os, después de reunirse con repre-
sentantes de la asociación ecologís-
ta Ben Magec para conocer sus pro-
puestas respecto a la reforma esta-
tutaria, entre las que se encuentra
precisamente la celebración de una
consulta popular.
Ríos explicó que los principales
impedimentos para llevar a cabo es-
El ex presidente del PP majorero, Domingo González Arroyo saluda el viernes a la nueva alcaldesa de La Oliva, Rosa Fernández. [ACFI PRESS]
Llanos duda de que Matos tenga
avales suficientes para presentarse
La Gaceta Redacción Canarias
El portavoz popular en Santa Cruz
de Tenerife y miembro de las eje-
cutivas insular y regional del PP,
Ángel Llanos, destacó ayer que la
opinión de Pablo Matos no coin-
cide con la del PP de Tenerife. El
también concejal de Economía en
la capital tinerfeña dudó de que la
posible candidatura a la presiden-
cia del PP canario de Pablo Matos
o de cualquier otro aspirante tenga,
ta iniciativa son de naturaleza polí-
tica más que jurídica: “Plantear aho-
ra un referéndum sobre la oportu-
nidad o no de reformar el Estatuto
parece desmedido”.
Fernando Ríos aseguró que “nadie
duda” de la necesidad de actualizar
las bases del desarrollo autonómico,
pero también señaló que el contex-
to nacional no es propicio a esta cla-
se de iniciativas.
Problemas políticos
“El País Vasco está planteando un
referéndum sobre su estatus políti-
co”, recordó el secretario de Presi-
dencia del Gobierno de Canarias, y
por lo tanto una propuesta para la
celebración de una consulta popu-
avales suficientes para prosperar
frente a la de José Manuel Soria.
El también teniente de alcalde de
la capital occidental subrayó que
los populares tinerfeños coinciden
en que “este es el momento de
mayor respaldo a José Manuel
Soria”. En esta línea recalcó que el
también vicepresidente del
Gobierno es el mejor líder que el
PP de Canarias ha tenido nunca y
opinó que encarna todos los valo-
res del partido conservador.
lar sobre el Estatuto canario “podría
interferir” y se encontraría con mu-
chos inconvenientes que la harían
“prácticamente inviable”. Desde el
Ejecutivo se admite sin embargo
que un referéndum de este tipo
(que requeriría la autorización del
Gobierno central) “legitimaría el
proceso de reforma”. Lo que sí resul-
taría técnicamente imposible sería
realizar la consulta popular después
de la tramitación en las Cortes, ya
que esa posibilidad no está contem-
plada en el actual Estatuto.
Ben Magec se ha comprometido a
reunirse otra vez con el Gobierno
de Canarias en septiembre para
concretar sus aportaciones al nuevo
texto estatutario.
es nadie para convocar nada” en la is-
la. Las manifestaciones del dirigente
interino son la reacción a la convoca-
toria, el pasado lunes, de los comités
de dirección e insular de los popula-
res majoreros a cargo del también ex
alcalde de La Oliva, al que asistieron
más de 100 afiliados. En esos comités,
desautorizados desde el ala oficial de
partido, se acordó por no reconocer
la gestora creada por la dirección re-
gional del PP, así como confirmar su
apoyo a la actuación de los concejales
en La Oliva tras la moción de censura
contra Claudina Morales, de CC, y
reconocer a González Arroyo como
presidente insular hasta que se pro-
nuncien los tribunales.
Fernando Ríos, durante la reunión que ayer mantuvo con Ben Magec. [ACFI PRESS]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
NC considera un
“fracaso” el primer
año del pacto
entre CC y PP
La Gaceta Redacción Canarias
Nueva Canarias (NC) aseguró
ayer que los ciudadanos no están
de acuerdo con la valoración que
el presidente del Gobierno cana-
rio, Paulino Rivero, ha hecho de
su primer año de gestión, que
definió como “razonablemente
satisfactorio”, ya que, a juicio de los
nacionalistas, ha sido un “fracaso”
y “es palpable el descontento de
los canarios respecto a áreas
como la sanidad, la educación, el
empleo o los servicios sociales”.
“Las palabras del presidente
demuestran el divorcio absoluto
que existe entre lo que dice y lo
que hace”, señala en un comuni-
cado Nueva Canarias, que indica
que el discurso del gobierno for-
mado por Coalición Canaria
(CC) y PP que insiste en que tra-
baja para las personas “está
manido, puesto que en realidad
sólo actúa movido por sus propios
intereses”.
Al entender de NC, prueba de
esto es que “el Ejecutivo de ATI-
CC y PP ha gastado un año en
hablar de lo que no interesa a
nadie como el soberanismo o las
segundas residencias”, y que sólo
ha actuado en asuntos que le
benefician pero que “no interesan
a los ciudadanos” como la policía
autonómica o el escándalo de la
Radio Televisión Pública Canaria.
En opinión de NC, la valora-
ción de Rivero fue “autocompla-
ciente, reiterativa y demagoga
porque Canarias está peor hoy
que hace un año”. En este sentido,
criticó la “inacción del Ejecutivo
para afrontar la crisis económica,
para mejorar la sanidad cuando
dispone de más recursos y mejo-
res profesionales e infraestructu-
ras que nunca, para fomentar el
diálogo continuado para dar fin al
conflicto de la educación, para
mejorar los servicios públicos y
los servicios sociales, para poner
en marcha medidas que frenen la
destrucción de empleo”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
El Ejecutivo aprueba las ayudas al
combustible y el pago de las hipotecas
Ambos anteproyectos se debatirán el día 28 en el Parlamento G Inés Rojas anuncia
subvenciones de 3.000 euros por cada vivienda de protección oficial construida
A. G.
Las Palmas de Gran Canaria
“Se está avanzando de forma signifi-
cativa en todos aquellos aspectos que
preocupan a la gente”, afirmó ayer la
portavoz del Ejecutivo autonómico,
Carolina Déniz, tras la celebración de
un consejo de Gobierno en el que se
aprobaron varias medidas destinadas
a aliviar los efectos de la crisis.
En primer lugar, se dio el visto
bueno al anteproyecto de ley para la
devolución del 30% del impuesto
sobre combustibles, de la que se
beneficiarán los agricultores y trans-
portistas. Tal y como anunció el vice-
presidente y consejero de Economía
y Hacienda, esa medida se debatirá
en el Parlamento de Canarias el pró-
ximo día 28 de julio en sesión extraor-
dinaria, al igual que la deducción en
el tramo autonómico del Impuesto
sobre la Renta de las Personas Físicas
(IRPF) para compensar los cambios
en los tipos de interés de las hipote-
cas durante el presente año.
Por su parte, la consejera de Bienes-
tar Social del Gobierno de Canarias,
Inés Rojas, explicó las nuevas medi-
das que se adoptarán en materia de
vivienda, y que el presidente Paulino
Rivero adelantó el pasado lunes.
Rojas detalló que las ayudas por
valor de cuatro millones de euros que
el Ejecutivo pondrá a disposición de
familias con problemas para pagar el
alquiler o las facturas del agua y la luz
serán gestionadas directamente por
los ayuntamientos. Cuando entre en
vigor, la medida tendrá carácter
retroactivo a fecha de 1 de enero de
2008, y según Rojas permitirá aliviar
la situación de algunas familias “que
están a punto de ser desahuciadas”.
El Gobierno de Canarias ha apro-
bado la modificación del decreto que
fija las actuaciones del Plan de
Vivienda, que data de 2006, para
adaptarlo a la nueva regulación esta-
tal, y también ha incorporado varias
medidas para fomentar la construc-
ciones bajo régimen de protegido.
Así, el Ejecutivo ha abierto un con-
curso para conceder a los promoto-
Inés Rojas y José Manuel Soria, durante la rueda de prensa posterior al consejo de Gobierno de ayer. [ACFI PRESS]
Los ayuntamientos
gestionarán las ayudas
para el pago de
alquileres y facturas
res subvenciones de 3.000 euros por
cada vivienda de protección oficial
construida.
Otro concurso en preparación per-
mitirá a la empresa pública Visocan
adquirir 1.000 viviendas para alqui-
larlas a familias necesitadas en régi-
men de protección oficial, y “que
estén prioritariamente en construc-
ción” para conseguir “que esos traba-
jadores puedan permanecer en su
puesto” o incorporarse de nuevo. La
rehabilitación de viviendas es otro
aspecto contemplado: las personas
mayores de 65 años que cobren
menos de 18.000 euros anuales
podrán recibir una ayuda de 12.400
euros a este fin.
Mejora en las condiciones
Desde el Gobierno de Canarias se
considera que estos cambios “supo-
nen una mejora significativa de las
condiciones establecidas originaria-
mente en materia de actuaciones
protegibles”.
Por último, esta modificación en el
Plan de Vivienda de Canarias permi-
tirá que viviendas libres puedan ser
calificadas de protección oficial “a
petición de los promotores”.
POLÍTICA CANARIAS
Ayer mismo el Gobierno central
daba a conocer las últimas estadísti-
cas sobre el precio de la vivienda, que
en Canarias ha registrado un incre-
mento interanual de 2,8% en el
segundo trimestre de 2008, mientras
que, la subida media nacional fue de
un 2,4 %. Otras siete comunidades
superaron dicho porcentaje, y sólo en
Madrid se registró un descenso, del
4%, respecto al mismo periodo del
año pasado.
Respecto a los primeros tres meses
de 2008, sin embargo, el Índice de
Precios sí que descendió en toda
España un 0,1%, y se situó en una
media de 2.095,7 euros por metro
cuadrado en el caso de la vivienda
libre, y de 1.112,5 euros en el de la de
protección oficial.
5
Cambios en las
oficinas
administrativas
en el exterior
La Gaceta Redacción Canarias
El Consejo de Gobierno aprobó
ayer un decreto que regula las
delegaciones y oficinas sectoria-
les de Canarias en el exterior. Una
de las novedades más significati-
vas que acarreará esta normativa
es el cambio de denominación de
las oficinas administrativas que el
Ejecutivo regional tiene abiertas
en Caracas y Bruselas, y que se
convertirán en delegaciones del
Gobierno de Canarias.
Del mismo modo, la comisio-
nada de Acción Exterior, Elsa
Casas, anunció que se trabaja en
la puesta en marcha de una dele-
gación en Cabo Verde, ubicada
en un inmueble cedido por el
Gobierno de ese país y “cuyas
obras de remodelación se inicia-
rán el próximo año”.
Estrecha relación
Con la aprobación de este
decreto, el Gobierno autonómico
quiere “reforzar su acción exte-
rior con una red de delegaciones
y oficinas en países con los que
mantiene una estrecha relación”,.
Dicha red estará bajo la supervi-
sión directa del Comisionado de
Acción Exterior que dirige Casas.
El decreto no sólo otorga la
condición de Delegación del
Gobierno de Canarias a las ofici-
nas administrativas abiertas ya en
la capital venezolana y en Bruse-
las, sino que se “facilita una base
jurídica permanente para la crea-
ción y puesta en funcionamiento
de nuevas delegaciones”.
Elsa Casas aseguró que la aper-
tura de delegaciones en el exte-
rior se justifica por la “necesidad
latente” de “responder de
manera eficaz a la creciente
importancia que tienen las rela-
ciones exteriores”.
Por último, señaló que “en el
caso concreto de los países afri-
canos, la creación de una red de
delegaciones del Gobierno está
directamente relacionada con el
interés que tiene Canarias de pro-
fundizar en las relaciones institu-
cionales, económicas y de coope-
ración que mantiene en el conti-
nente vecino”.
6 CANARIAS ECONOMÍA
Santiago Marín en el centro de la imagen durante el desayuno informativo ofrecido ayer en la capital grancanaria. [ACFI PRESS]
La seguridad del sistema eléctrico isleño
se quiebra en la provincia de Las Palmas
El director en Canarias de Red Eléctrica de España (REE), Santiago Marín, asegura que el norte de
Gran Canaria está“al límite”, mientras que en Lanzarote y Fuerteventura“hay riesgo permanente”
Mercedes Ramos
Las Palmas de G.C.
Red Eléctrica de España (REE) estima
que la principal carencia del sistema
eléctrico en Canarias es el desarrollo de
la red de transporte, cuyos puntos “vul-
nerables” están claramente localizados
en el denominado anillo norte de la isla
de Gran Canaria y el sur de Lanzarote y
Fuerteventura.
El director de REE en Canarias, San-
tiago Marín, destacó ayer durante la
“En Guía hay grupos
electrógenos para
ayudar a pasar la punta
de demanda de este año”
presentación del balance del sistema
eléctrico isleño de 2007 y la planifica-
ción para 2008-2012 la importancia de
acabar con las áreas de “riesgo” en
Canarias, entendidas como aquellas
zonas que pueden ser susceptibles de
quedar afectadas por un apagón.
A pesar de que en generación de
energía eléctrica, Gran Canaria se
encuentra dentro de un “valor desea-
ble”, por la instalación del segundo ciclo
combinado, el anillo del norte de Gran
Canaria, que conforman las subesta-
ciones de Arucas, Guía y San Mateo
conectadas con la central de Jinámar
está “al límite de su capacidad de sumi-
nistro”, subrayó Marín. En Guía, prosi-
guió, hay grupos electrógenos funcio-
nando para “ayudar a pasar la punta de
demanda de este año”, y no se sabe si
será o no suficiente.
En las islas de Lanzarote y Fuerteven-
tura, aunque se prevé una repotencia-
ción de la red, pasando de los de 66 kV
actuales a los 132 kV, la situación es de
“vulnerabilidad”.
“No hay apagones, pero hay una
situación de riesgo permanente” por-
que, indicó, el diseño de su sistema las
hace “extremadamente vulnerables”. En
las dos “la generación está por debajo
de los valores que se marcan como
necesarios para la planificación”. Pero
más que este factor, al responsable de
Marín: “Tenerife está un poco
corta en generación eléctrica”
M. R. Las Palmas de G.C.
La isla de Tenerife, en opinión de
Santiago Marín, “está un poco
corta” en lo que respecta a capaci-
dad de generación eléctrica. Con
estas palabras, el director de REE
en Canarias, valoró la coyuntura
del mercado eléctrico en la isla.
Una vez solucionado “el pro-
blema de la línea eléctrica del sur”,
expresó Marín, “ya se han creado
las condiciones para que se pueda
desarrollar generación en Grana-
dilla y se pueda instalar el segundo
ciclo combinado”. En este contexto,
“hay menos holgura en Tenerife”,
dijo, “pero esperamos que no se
planteen problemas de cobertura
por falta de generación”.
Prueba de ello, es la colocación
de grupos electrógenos provisio-
nales para suministrar potencia
adicional al sur de la isla y paliar, en
REE le preocupa “la falta de emplaza-
miento de las nuevas centrales”.
Para Marín, la isla majorera suma,
además, otra dificultad añadida si cabe.
“Hay generación sin una autorización
definitiva, condicionada a determina-
dos aspectos urbanísticos, y cuando se
tienen autorizaciones provisionales se
obliga a funcionar a ciertas infraestruc-
turas cuando ya no hay más potencia,
dando lugar a distorsiones económicas
y medioambientales”.
Con todo, en el norte de Lanzarote se
cierta medida, la carencia de
infraestructuras de transporte.
Estos grupos, con el tiempo, se han
transformado en “necesidades en
sí mismas”.
Entre los proyectos en marcha,
figura la construcción de una
subestación para evacuar la ener-
gía fotovoltaica, y en el futuro,
advirtió, se deberá acometer otra,
de 220 kV, para evacuar tanto la
fotovoltaica y la eólica.
La futura instalación es “proba-
ble que se instale en las zonas de
alto potencial eólico, en las proxi-
midades de la central de Granadi-
lla, entre la zona de Arico y el polí-
gono de Güimar”, agregó.
A su juicio, en Tenerife está
sucediendo lo mismo que en Gran
Canaria: aumenta la demanda de
energía convencional mientras las
infraestructuras de suministro se
localizan en el sur.
ha resuelto el problema “severo” que
existía de falta de red de transporte, tras
la ejecución de un doble circuito entre
PuntaGrandeyMacher.Elrestodelsis-
tema, desde Macher hasta Matas Blan-
cas, “un único cordel de 66 kV, es fácil
entender que cualquier avería se tra-
duzca en un problema de suministro”.
De ahí que en esté proyectado conver-
tir el eje separado en tramos en un
doble circuito de 132 kV, agregó.
Sin embargo, la actuación “más abso-
lutamente perentoria”, junto a la del
Fuerteventura aún no
tiene ubicada la central
y se produce energía con
permisos provisionales
norte de Gran Canaria, y que REE ini-
ciará este año es la del sur de Fuerte-
ventura. En concreto, la conversión en
doble circuito del actual eje de trans-
porte que discurre entre la central de
Las Salinas y Gran Tarajal. Incluye, ade-
más, una nueva subestación en Anti-
gua y la creación de una nueva central
en la isla. “Es necesario localizar en los
planes de ordenación territorial el
emplazamiento de la nueva generación
convencional, con independencia de la
eólica que se produzca”. Tanto las cen-
trales eléctricas de Las Salinas y Punta
Grande tienen “dificultades para su
ampliación por la presión del entorno
que las rodea y por la falta de espacio”,
apuntó. “Es tremendamente impor-
tante encontrar una solución para ubi-
car las necesarias ampliaciones de
potencia convencional en ambas islas”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
INFRAESTRUCTURAS
PENDIENTES
G Gran Canaria. En cuanto a
planificación de infraestructuras
2008-2012, destacan la futura
construcción de dos nuevas su-
bestaciones, una que une Gáldar
y Agaete con interconexión en
Guía de 66 KV, y otra, la de Arina-
ga conectada a la central que
existe en el Barranco deTirajana.
Se pretende apoyar la distribu-
ción y facilitar la evacuación de
potencia eólica que se instalará,
probablemente en las zonas de
alto potencial eólico, avanzó
Martín.“Queremos adelantar-
nos, no que se adjudique la po-
tencia, se construyan los par-
ques y resulta que esté todavía
sin hacer la infraestructura para
evacuar esa potencia”. Otras ac-
tuaciones“vitales”en la isla se
centran en la zona turística, don-
de se está construyendo una
nueva subestación de 220 kV en
Santa Águeda y una red de co-
nexión de 66 kV. Igualmente,
considera prioritario convertir en
doble el circuito (dos circuitos
sobre una misma torre) de 220
kV entre las centrales deTirajana
y Jinámar.
G Lanzarote y Fuerteventura.
Se repontenciarán los ejes de
transporte entre ambas islas, al
transformar en doble el circuito
actual que discurre entre Ma-
cher (Lanzarote) y Matas Blan-
cas (Fuerteventura), que inclu-
ye un cable submarino a 132 kV
entre Playa Blanca y Corralejo.
También pasará a doble circui-
to el eje de transporte entre la
central térmica de Las Salinas y
Gran Tarajal. Se prevé una nue-
va central en la isla majorera.
G Tenerife. Para el director de
REE, resulta fundamental refor-
zar el eje de transporte entre
Granadilla y La Candelaria, pa-
sando de los 66 kV a los 220 kV.
Como consecuencia de los da-
ños producidos por el huracán
Delta se potenció el suministro
de la zona norte de la isla y de la
zona metrolopolitana. Asimis-
mo, está a punto de culminar la
conversión de la línea a 220 kV
entre La Candelaria y Buenos Ai-
res. A estas acciones se suma la
tramitación, ya iniciada, del pro-
yecto de repontenciación del
circuito de la línea entre Cande-
laria y Geneto, y el nuevo doble
circuito de 220 kV entre Cande-
laria y una nueva subestación
en Farrobillo.
G Unelco agotará plazos pa-
ra traspasar los activos del
transporte. REE como trans-
portista único tendrá que llegar
a un acuerdo con Unelco-Ende-
sa para vender todos sus activos
de transporte antes de 2010. Al
ser preguntado por la negocia-
ción, Martín confirmó que REE
tiene total disposición para sen-
tarse a negociar las bases de es-
te acuerdo, pero que“la volun-
tad de Unelco no está tan clara y
parece la de acogerse a una ex-
cepcionalidad de la norma, que
permite mantener a algunos
operadores la propiedad de par-
tes de una red”, concluyó.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Canarias es la sexta
comunidad que más
recibe del Estado
La balanza fiscal revela que el superávit fluctúa
entre el 1,6% y el 6,38% del PIB G Soria espera
que no se use como una“herramienta”política
Europa Press
Madrid
El superávit fiscal de Canarias se sitúa
entre el 1,6% y 6,38% de su PIB (pro-
ducto Interior Bruto) según las seis
balanzas fiscales con datos de 2005
que ha elaborado el Ministerio de
Economía y Hacienda a través de las
dos metodologías acordadas y se con-
vierte así en una de las ocho comuni-
dades autónomas que recibe más de
lo que aporta al sistema público, ade-
más de las ciudades autónomas de
Ceuta y Melilla. De hecho, es la sexta
comunidad que más recibe.
Según los datos oficiales del Minis-
terio de Economía y Finanzas difun-
didos ayer por el secretario de Estado
de Hacienda y Presupuestos, Carlos
Ocaña, Canarias es, de las que refle-
jan superávit, entre la segunda y la
tercera con menor cifra desde el enfo-
que del “flujo monetario” (que atri-
buye el gasto público a la región en
que efectivamente se desarrolla), con
entre un 1,6% y un 2,05% más en el
reparto del Impuesto de Sociedades,
dependiendo de los dos criterios dis-
tintos que se han aplicado. En cam-
bio, desde la perspectiva del “flujo del
beneficio”, que asigna el gasto a la
región donde reside el beneficiario,
independientemente de donde se
realice de forma efectiva, el superávit
fiscal canario en el año 2005 se situó
en el 6,38% del PIB.
Pese a las distintas metodologías,
en las seis balanzas, las comunidades
con mayor renta per cápita son las
que tienen déficit fiscal y aquellas con
menor renta per cápita son las que
menos aportan al Estado. Así, un total
de cinco comunidades arrojan déficit
fiscal en las seis balanzas que ha
publicado el Ministerio entre las que
se sitúan Cataluña, Madrid, Navarra,
Ocaña insistió en que estas balanzas
responden a un ejercicio de transpa-
rencia y “en ningún caso” podrán uti-
EL ARCHIPIÉLAGO, ENTRE LOS MÁS BENEFICIADOS
Las Islas han salido muy bien paradas en las seis balanzas elaboradas por el Gobierno central,
sólo superadas por Extremadura, Asturias, Galicia, Melilla y Ceuta.
FUENTE: GOBIERNO CENTRAL
lizarse para la negociación del sistema
de financiación autonómica. El
Gobierno de Canarias, por boca de su
consejero de Economía y Hacienda,
José Manuel Soria, también expresó
su deseo de que los datos no sean uti-
lizados por parte del Gobierno Cen-
tral “como herramienta en la negocia-
ción de la financiación autonómica”.
Soria aseveró que no le parece un
resultado “sorprendente” y valora su
ECONOMÍA CANARIAS
publicación a pesar de que destacó
que el criterio que debe primar en el
reparto debe ser de “solidaridad, de
que tienen más hacia los que menos
tienen”. El consejero destacó que el
saldo fiscal resultante en cada territo-
rio “no es un documento ni un
balance que refleje la equidad porque
solo constata actuaciones de cada
comunidad por parte de Madrid y
son datos del ejercicio 2005”.
7
La OMC pide
la bajada del
arancel hasta
los 116 euros
ACN Press Bruselas
La Organización Mundial de
Comercio (OMC) puso sobre la
mesa ayer un último proyecto de
oferta para resolver el conflicto
sobre el régimen de importación
del plátano al mercado comunita-
rio. Así, Bruselas se compromete-
ría a recortar gradualmente el
actual arancel de 176 euros por
tonelada hasta llegar a una tarifa de
116 en 2015 y, de otra, los países
latinoamericanos y Estados Uni-
dos “no” podrían lanzar “ninguna
acción legal en la OMC contra el
régimen tarifario” de la Unión
Europea (UE) ni tampoco contra
las especificidades acordadas entre
los socios europeos y los países de
África, Caribe y Pacífico (ACP).
En base a este proyecto, la UE
deberá reajustar la tarifa de 176
euros por tonelada y reducirla pro-
gresivamente siguiendo una serie
de etapas. Además, se fija una cláu-
sula de paz que “constituye el com-
promiso final de la UE para el
acceso al mercado de los plátanos”,
y sería incluido en el “resultado
final de la próxima negociación
multilateral de acceso al mercado
para los productos agrícolas”, indi-
can desde la OMC.
8 OPINIÓN
LA VENTANA
INDISCRETA
Isabel
Ovalle
La casa de
tócame Roque
a crisis se ha expandido como una marea
L negra tiznando otros sectores de la socie-
dad, saliéndose del marco económico para
manchar incluso a los partidos en un extraño
fenómeno que ha revolucionado el pano-
rama político de izquierda a derecha. Popu-
lares, nacionalistas y socialistas están inquie-
tos en esta época precongresual. Unos más
que otros, ya que al menos los de CC llevan
la procesión por dentro, porque salvo excep-
ciones, tienen sus discusiones a puerta
cerrada. Así las cosas, los que hicieron gala
de unidad y cohesión en su congreso federal
se han soliviantado desde las bases hasta la
cúpula, obligando a su líder, aunque en para-
dero desconocido, a tambalearse.
Entre tanto los del PP hacen lo propio contra
un Soria que pierde apoyos. Esta circunstan-
cia, pese a que los populares son siempre una
tumba respecto a sus asuntos internos, se ha
escapado por debajo de la puerta, como un
grito contenido. El protagonista de esta
revuelta ha sido el diputado Pablo Matos que
con su propuesta “en positivo” de mejorar la
comunicación interna del partido, ha abierto
Los que presumieron de unidad
en su congreso federal se han
soliviantado desde las bases
la caja de Pandora en un partido experto en
camuflar sus problemas.
La gota que colma el vaso han sido las tres
mociones de censura que se han promovido
en tres ayuntamientos canarios. Una ya ha
prosperado gracias a la unión de PP y PSOE en
La Oliva. Aunque dice el refrán que después
de la tempestad viene la calma, creo que en
este municipio majorero todavía queda mucha
tormenta. Con las aguas revueltas Leire Pajín
se apresuró ayer a decir que tomaría medidas
en La Oliva. Al tiempo que los populares hicie-
ron lo propio expulsando del partido a Gonzá-
lez Arroyo y a los siete fantásticos que hicieron
posible que la alcaldía pasará a manos de una
de las dos ediles socialistas del mencionado
consistorio majorero.
Éstos y otros acontecimientos de las últimas
semanas han convertido los dos partidos de
ámbito nacional en sendas casas de tócame
Roque donde abundan los bocazas que tiran la
piedra y esconden la mano y los que la mues-
tran orgullosos . Son los socialistas los que más
árido lo tienen ya que se les han insubordinado
varios concejales en sendos ayuntamientos
gomeros, desoyendo las advertencias de sus
líderes de no pactar con tránsfugas. Han deso-
bedecido con este comportamiento al vicese-
cretario general del PSC que siempre habla en
nombre de un secretario general que está desa-
parecido en combate e involucrado al cien por
cien en una gira por España y Europa para
transmitir sus conocimientos.
En esta coyuntura no parece sorprendente
que un histórico líder socialista y ex presidente
del Gobierno autónomo no reprima sus opi-
niones y advierta a López Aguilar de que “no
se puede gobernar un partido por el móvil”.
Algo de razón tiene y no sería extraño que
muchos militantes estén de acuerdo con él.
Pero no hay crisis. Como diría Zapatero, el
maestro Yedai de los socialistas canarios: la cri-
sis es opinable.
H ace hoy un año arrancó la agenda de tra-
bajo del equipo que conforma el
Gobierno de Canarias en esta VII Legislatura.
Un Gobierno que, arropado por una sólida
mayoría parlamentaria, se puso en marcha con
la clara vocación de defender con responsabili-
dad y lealtad institucional, pero con firmeza, el
interés general de todos los canarios, de todas
las islas.
No han sido meses fáciles. El calendario polí-
tico que se mueve entre las elecciones autonó-
micas y las generales suele ser campo fértil para
tensiones, circunstancia que complica el
sosiego y entendimiento que debe marcar siem-
pre la relación entre las distintas administracio-
nes. Aún así, el Gobierno que presido no ha
caído en la trampa de perder un solo minuto
con polémicas de papel que, alimentadas artifi-
cial e interesadamente desde determinados
ámbitos, están a años luz de los problemas y
asuntos que realmente interesan y afectan a los
ciudadanos.
Es justo ahí, en las cosas que afectan y preocu-
pan a la gente de esta tierra, en la sanidad, la
vivienda, el empleo, los transportes, la seguri-
dad o la educación, entre otros, donde el
Gobierno ha centrado sus esfuerzos y donde
estamos poniendo los cinco sentidos.
Y avanzamos. Queda mucho por hacer: que-
dan tres años de legislatura. Pero avanzamos.
Escuchando a todos los sectores, buscando
consensos y tomando buena nota de las aporta-
ciones que han hecho absolutamente todas las
voces de nuestra sociedad –a excepción de la
oposición socialista, en lo que constituye una
falta de iniciativa tan insólita como desafortu-
nada-, en estos primeros doce meses hemos ade-
lantado camino en la definición de la estrategia
del sector turístico, en nuestra apuesta por el
sector primario, en el incremento de la inver-
sión pública o, entre otros avances, en el cumpli-
miento de compromisos adquiridos: las ayudas
a las hipotecas, la supresión del Impuesto de
Sucesiones o la rebaja del impuesto del gasóleo.
La realidad de la escena política canaria, la
que ha marcado estos meses y, sobre todo, la
que asoma con claridad estos días en los medios
de comunicación, demuestra que mientras el
Gobierno hace lo que dice, el partido en la opo-
sición, aliándose con tránsfugas y desestabili-
zando las instituciones, hace lo contrario de lo
que predica.
El ruido pasa y los hechos quedan. Un año
después, Canarias tiene un Gobierno cohesio-
nado, firme, capaz de escuchar y de tomar deci-
siones. Un año después, la oposición ni tiene ni
candidato ni programa alternativo. El Gobierno
L a inflación en España, o sea lo que cuesta
comer/vivir cada día, se ha disparado ya
hasta el 5%, el nivel más alto desde 1995. Fecha
en la que por cierto, o por casualidad, también
gobernaban –una forma de hablar o decir– los
socialistas. ¿Los mismos socialistas de Zapa-
tero, el líder de la alianza de civilizaciones isla-
mistas y dos piedras…? Los mismos, doña Fuen-
cisla; y encima, por si faltara poco/a, también
estaba el increíble Hulk, digo el increíble Solbes,
de ministro de Economía. ¡Pues vaya gracia!
Pues ya ve usted lo que hay.
Pero eso sí, aunque la inflación, la crisis eco-
nómica y el paro subsiguiente nos asfixie a
todos, todas y todes; los gobiernos loca-
les/municipales ni se inmutan. Ni lo más
mínimo. Y es que si el máximo dirigente de la
nación, o sea Zapatero, ni siquiera ha recono-
cido aún, de forma cabal, epicúrea y circunstan-
cial, que estamos en una auténtica crisis apo-
teósica que nos lleva con la proa hacia el
marisco; pues no espere usted nada de la tropa
política municipal. Tropa que, lamentable-
mente, discurre por otros senderos y senderas.
¡Vaya una forma de derrapar que tienen los edi-
les y edilas de España!
Aquí, en Canarias, como resulta que supues-
tamente atamos a los perros con longanizas y
no hay paro en absoluto ni en relativo, pues los
ediles y edilas se dedican al juego del quítate tú
para ponerme yo. O sea, que todos los políticos
usan –y abusan– de su elitista condición
TRIBUNA POLÍTICA
Paulino
Rivero
Baute (*)
Avanzamos
responde con hechos; la oposición sólo con
palabras, cifras trucadas y cortinas de humo.
Durante estos doce meses, el Gobierno ha
estado lejos de las cosas de la política y muy
cerca de la política de las cosas, muy cerca de
los ciudadanos.
Ha sido éste último un año que se ha caracte-
rizado en el ámbito nacional e internacional
por las convulsiones económicas y el comienzo
de un periodo de crisis. Y ha sido el Gobierno
de Canarias el primer gobierno -el primero- en
activar los mecanismos para dar forma legal a
una batería de medidas que ayuden a contra-
rrestar la presión que están soportando las
familias del Archipiélago.
Cuando la palabra crisis aún era un término
prohibido en el vocabulario de la política nacio-
nal, los canarios ya habíamos tomado medidas
para afrontarla. Con decisión y con realismo.
Llamando a las cosas por su nombre. Sin escon-
der la realidad bajo absurdos eufemismos.
Mirando de frente los problemas y aportando
soluciones.
Conscientes de la dimensión de la crisis que
se avecinaba, ya en octubre -cuando la oposi-
ción nos catalogó de alarmistas- nos pusimos a
trabajar codo con codo con todos los sectores.
No han sido pocas las ocasiones en las que
hemos llamado al consenso, a la unidad frente a
la crisis. Era nuestro deber liderar un frente
común para abordar la situación dif ícil que
atraviesa Canarias, fruto de una coyuntura
internacional de la que nuestras islas desgracia-
damente tampoco han podido escapar.
Pese a quien le pese, no hemos dejado de tra-
bajar. Y ese trabajo se ha plasmado en resulta-
dos tan claros como, entre otros, el incremento
en un 14% de los créditos destinados a inver-
sión en obra pública o en el aumento en un 41%
de los destinados al transporte marítimo.
Avances como la reducción de las listas de
espera en un 11% en los cinco primeros meses
de este año, o el incremento en casi un 60% de
los esfuerzos en política de vivienda respecto al
PASAJES
Juan A.
Padrón Sabina
Política local,
o así
pública para medrar y ser más ricos y guapos. Y
entonces, en estas fechas previas al veraneo de
los ricos y los políticos, aparecen tránsfugas en
todas las corporaciones municipales. Bueno, en
realidad no: sólo en aquellas en las que un tráns-
fuga puede cambiar, por la jeta, la decisión
democrática popular. ¡Faltaría más!
Y entonces pasan cosas muy raras, tirando a
surrealistas de diseño. Como, por ejemplo, que
en un ayuntamiento de Canarias un individuo
de cierto partido, mimado hasta el infinito y
más allá por los suyos y suyas, porque al parecer
era de muy buen resultado electoral, se con-
vierta en tránsfuga y monte un follón especta-
cular. Que es que el individuo citado no quería
esperar al escalafón correspondiente; y enton-
ces consideró que, aliándose con los eternos
rivales de su partido, podía alcanzar la condi-
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Plan anterior, hablan a las claras de un Gobierno
que está trabajando en la dirección correcta.
Hemos multiplicado nuestro compromiso en
la lucha contra el cambio climático y apostamos
con acciones concretas por las nuevas tecnolo-
gías, por la nueva economía que nos acercará
imparablemente al modelo sostenible, compe-
titivo y duradero que los canarios demandan y
merecen, a un modelo capaz de incrementar
rentas sin consumir más suelo. Una apuesta por
la innovación que hará girar nuestro modelo
económico.
Hemos concretado nuestra voluntad de
mejorar la seguridad en el Archipiélago con la
aprobación de la Ley de la Policía Autonómica,
que empezará a operar el próximo año.
Miramos hacia África y reiteramos que
España y Europa deben multiplicar compromi-
sos para evitar dramas como los acontecidos en
los últimos días. Miramos hacia África y nos
proponemos como interlocutores necesarios
entre los países desarrollados y la dif ícil reali-
dad del continente vecino.
Hemos abierto un amplio debate social para
implicar a los hombres y mujeres de Canarias
en la construcción del que será el pilar legisla-
tivo de nuestro Archipiélago: el Estatuto de
Autonomía.
Trabajo y diálogo, no hay otra fórmula. Y
desde esa premisa esencial, desde ese punto
básico de encuentro y partida, hemos tomado
decisiones, y hemos reabierto el diálogo y el
entendimiento, desde el respeto mutuo, con el
Estado.
Trabajo y diálogo. Los canarios tenemos muy
claro que lo que hoy somos se debe en buena
medida al coraje con el que afrontamos siem-
pre cuantos escollos encontramos en el camino.
Sabemos que somos lo que somos porque a lo
largo de la historia hemos sabido encontrar los
puntos de acuerdo, los consensos necesarios
para tomar las decisiones que nos han permi-
tido avanzar.
A ese espíritu de consenso apelo.
Apostamos por los acuerdos y la unidad en la
búsqueda de respuestas y soluciones imaginati-
vas, constructivas y estables a los problemas de
Canarias. Sin perder el tiempo en polémicas
interesadas. Sin dejar que el ruido que caracte-
riza a esta oposición nos distraiga. Poniendo los
cinco sentidos en las cosas de los ciudadanos y
no en las cosas de la política.
Con este Gobierno los canarios avanzan.
Avanzamos en cohesión y en derechos. Avan-
zamos hacia la unidad y la igualdad, hacia el
futuro.
(*) presidente del Gobierno de Canarias
ción de alcalde como si nada. O sea el sueño
apocalíptico de su breve existencia terrenal;
porque el muchacho en cuestión, la verdad sea
dicha, apenas roza la edad del debido funda-
mento.
Y entonces quedan fatal, además del imberbe
tránsfuga, los miembros y miembras del par-
tido que tal felonía ha permitido o va a permitir;
que no son otros que los socialistas de Rodrí-
guez Zapatero. Aunque, eso sí, aquí el presi
sociata nacional no creo que tuviera mucho que
ver. O sí, vaya usted a saber. Pero no, porque
aquí, en Canarias, el que corta el bacalao socia-
lista es el Juan Fernando López Aguilar. Y no
hay más tu tía. Y el Juanfer, por esas cosas de la
vida, resulta que lleva décadas despotricando,
hasta el infinito y más allá cómo es su uso y cos-
tumbre, contra los tránsfugas. Pero ahora no, ya
ven ustedes; y ahora está dispuesto el Juanfer,
desde sus irresponsabilidades partidistas, a asu-
mir alcanzar una alcaldía para su PSOE, o las
que se tercien, con la mediación de todos/as los
tránsfugas/os que se precisen. Porque el PSOE,
ni más ni menos, se pasa sus legislaciones inter-
nas y externas por la puerta de Alcalá y por las
que hagan falta. ¡Estaría bueno o buena! ¿Y don
Jerónimo Saavedra no dice nada…? Pues el
magnífico político que ha sido y es don Jeró-
nimo resulta que, para Juanfer y los suyos, es
una mera reliquia de museo que hay que subas-
tar cuanto antes. Ni más, ni menos. ¡Qué le
vamos a hacer!
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
El desgobierno
del primer año
del Gobierno
isto lo visto tras la intervención del presi-
V dente del Gobierno autonómico, Paulino
Rivero, para realizar un balance de su primer
año de mandato, existen dos Canarias bien dife-
renciadas: la real, la que en estos momentos
sufren más que disfrutan casi dos millones de
habitantes, y la que se ciñe a la descripción que
realiza un jefe del Ejecutivo que ha caído en la
más simple autocomplacencia y olvida que
buena parte de la culpa de los numerosos pro-
blemas que padecen las Islas tienen mucho que
ver con las deficiencias de su propia gestión.
Porque si bien es cierto que poco puede influir
la administración autonómica canaria en la
situación de crisis que padece la economía
mundial, no es menos verdad que los errores de
planteamiento y planificación de los distintos
gobiernos nacionalistas, entre ellos el del pro-
pio Rivero, han provocado que los efectos de
dicha crisis se dejen notar en mayor media en el
Archipiélago. La absoluta carencia de decisio-
nes significativas en los últimos años, la inac-
ción en el ámbito económico, el empeño en
quedar a bien sin tener en cuenta el interés
general, ha dado como resultado medidas inú-
tiles y a destiempo, tales están siendo las pues-
tas en marcha y las anunciadas por el actual Eje-
cutivo, cuyo objetivo se limita a salvaguardar la
HUMOR
PERIÓDICOS Y REVISTAS
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.754
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefa de Publicidad: Mercedes Criado
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
ya deteriorada imagen de un Gobierno que en
sólo un año ha logrado apartarse de una reali-
dad cada vez más compleja, cuando no de com-
plicarla él mismo.
Pero las deficiencias del primer año de ges-
tión del tándem Rivero-Soria no se quedan en
el ámbito económico, porque si algo cabe
reprocharle al presidente del Gobierno en su
balance es haber “olvidado” el al menos polé-
mico papel, si no quiere ir más allá y admitir los
innumerables errores cometidos, que han
jugado él mismo y sus consejeros en asuntos
tan fundamentales para el Archipiélago como
la Educación, la Sanidad o la política de medios
de comunicación. Si el conflicto docente conti-
núa empañando la vida de miles de familias de
las islas no es por otro motivo que por el empe-
cinamiento en echar un estúpido pulso con
unas organizaciones sindicales que ya han
cedido y están dispuestas al diálogo, y cuya
única aspiración es, curiosamente, que al
menos se cumpla parte de la legislación vigente.
El Gobierno permanece inmerso en una batalla
de tintes infantiloides que interfirió en el buen
desarrollo del curso pasado y ahora amenaza
con un comienzo del próximo periodo docente
marcado por la conflictividad. La situación de
mal gobierno se amplía al ámbito sanitario,
donde la existencia de una importante plantilla
de profesionales caracterizados por su elevado
nivel no se corresponde con una gestión
moderna y eficaz. El Ejecutivo, a través de la
Consejería de Sanidad, parece más preocupada
en acallar las cifras negativas con otras que en
no pocas ocasiones son capaces de provocar la
sonrisa en quien las lee, que en resolver de ver-
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
dad los problemas que padece el servicio, el más
acuciante de todos las largas listas de espera.
Esa actitud poco dada al diálogo y tendente al
ataque hacia cualquier instancia crítica quedó
en evidencia con el caso de la auditoría que
mostró irregularidades en el funcionamiento
del Servicio de Cirugía Cardíaca del HUC. La
cúpula de la Consejería, lejos de reconocer la
evidencia y tomar cartas en el asunto, se dedicó
a manipular fechas y hechos para ofrecer una
carcajeante versión de lo ocurrido y cómo no,
para explicarlo todo como una simple manipu-
lación por parte de los medios, en concreto de
La Gaceta de Canarias, que ofreció la exclusiva
de tan polémico asunto antes de que saltara a
las páginas de los diarios de ámbito nacional. Y
luego el caso de la Radio Televisión Canaria,
donde el Gobierno ha apostado por tirarse al
monte y convertir un medio de comunicación
público, que nació con el sano objetivo de dar a
conocer Canarias a los propios canarios, en un
canal entregado a la satisfacción de intereses
políticos. Eso sí, a cargo de los bolsillos de los
ciudadanos.
Pero los anteriores son sólo ejemplos, acaso
los más llamativos, pero ejemplos, de la labor
de desgobierno de un Gobierno que perdió el
norte nada más asumir sus responsabilidades y,
lo que es peor, se muestra incapaz de retomar la
senda del sentido común y asumir que su obli-
gación es trabajar por los canarios en lugar de
por sí mismo, la que ha sido casi su única preo-
cupación a lo largo del último año. Mientras los
hechos no demuestren lo contrario, las pala-
bras de autocomplacencia de Paulino Rivero se
quedan en eso, en meras palabras.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 9
LA FOTO
Joan
Tusell
La serpiente del
verano este año es
para los partidos
as serpientes del verano son este año políticas.
L Las serpientes del verano son esos temas a los
que los periodistas nos agarramos desesperados
en los meses en que los que generan las noticias y
los que las producen están en otra parte del
mundo, mirando de reojo cada diez minutos al
móvil por si sigue desconectado y seguir así pen-
sandoqueaúnlequedandíasyhoraseneseestado
letárgico. Pues este año le ha tocado a los partidos
políticos sostener las serpientes del verano. Y no
pueden compararse a otras serpientes de verano
anteriores, porque a su lado las de este año son
una boa constrictor, que además de constrictar (o
lo que hagan los bichos esos), pica y muerde.
Si te pica una serpiente de verano no te mueres,
pero te pones nervioso. Y la de este año ya ha
picado a los tres partidos, y como el tenis, a sus tres
cabezas de serie. En CC, Paulino está que trina.
Presenta el balance su primer año de gobierno y
dice que está razonablemente satisfecho de haber
estado “pegado a los problemas de los ciudada-
nos”. El médico me ha recomendado no opinar
mucho de eso, por la tensión. Y la lista de espera.
En el Partido Socialista, están que trinan, y en el
país de los nerviosos, Juan Fernando López Agui-
lar es el rey. El aún secretario general ha dicho que
Hay tantos que esperan a Soria
en la bajadita que ya han puesto
una máquina de ‘su turno’
quiere seguir de ídem, y su tono mesiánico
aumenta por momentos, hasta el punto de que
corre el riesgo de pasarse. No quiere relajar el
debate ni prestarse a componendas, y rechaza de
plano el posibilismo, que ahora es lo más fashion y
cool que se comenta por las calles de las Islas. Su
apuesta es un todo o nada a 31 diputados en 2011.
Veremos quién apuesta por eso en noviembre, y
sobretodo, cómo sale el partido de un proceso tan
traumático en el que el que manda plantea eso, un
órdago de lo tomas o lo dejas.
Y en el PP no están que trinan, porque las gavio-
tas gorjean. En el país de los nerviosos, Soria es el
emperador. Le ha salido una candidatura alterna-
tiva, y empieza a hablarse de un gobierno PP-
PSOE en el que oh, cielos, parece que él sobra. Y en
el PP, donde Soria siempre ha manejado las pro-
porciones búlgaras como principio vital (lo atesti-
guan tantos cuerpecillos inertes por el camino,
miren sino al pobre Bravo), que se le vire Fuerte-
ventura entera y parte de Tenerife es motivo de
preocupación. Es de nuevo la dichosa bajadita, en
la que de tantos que esperan ya han puesto una
máquina de su turno y han contratado a un tipo
que va recargando los numeritos.
Soria está nervioso, además, porque sigue dis-
parando a los mensajeros. Tras el golpe que reci-
bió por la sentencia absolutoria al periodista Car-
los Sosa a cuenta de lo publicado sobre Isolux,
ahora sigue empecinado en mandarle a la cárcel,
esta vez porque explicó a la gente, nos explicó a
todos, que las facturas con las que se pagó el alqui-
ler de un chalé propiedad de un empresario con
intereses eólicos huelen mal, muy mal. Quizás sea
su último deseo en política, enchironar a un perio-
dista. Muy Rajoy new age, muy Soraya. Puritito
centro. Sería su obra magna. Así los periodistas de
esta tierra, acojonados, nos dedicaremos a escribir
de jardinería y empezaremos una carrera redac-
tando briconsejos. The land of the free, sí señor.
10 OPINIÓN
TRIBUNA
ECONÓMICA
Roberto
Goiriz
Ojeda (*)
Pagar más y
cobrar menos
NoMedio
hace mucho tiempo, la ministra de
Ambiente y Medio Rural y
Marino, Elena Espinosa, admitió que en “algún
caso concreto puede existir un cierto abuso”
en la fijación de márgenes comerciales.
En los últimos meses, las diferencias de pre-
cio entre origen y destino superan de media el
450 por ciento, un porcentaje que demuestra
que el “cierto abuso” es más que una compro-
bada injusticia.
Así, mientras los consumidores están
pagando unos costes excesivos, los agriculto-
res apenas llegan a cubrir los gastos de produc-
ción. Y si la situación es crítica, se prevé que en
los próximos meses se agrave aún más,
teniendo en cuenta que la Comisión Nacional
de Energía propuso al Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio, que se aplique una
subida del término de energía de las tarifas
eléctricas del 11,3%. Así, gasóleo y fertilizantes
seguirán al alza, no se sabe muy bien hasta
cuando, quizás hasta que el agricultor ya no
pueda perder más dinero en generar sus pro-
ductos, pero sí sabemos lo que ha subido hasta
la fecha: Desde 2002 – 2008 un 122% y Desde
2007 – 2008 un 48% y no digamos nada de los
fertilizantes que de agosto 2007 a mayo 2008
han subido un 143%
Si analizamos la situación actual, algunos ali-
mentos agrícolas han multiplicado su precio
en destino con respecto al origen en cantida-
des descomunales. Hay productos que sufren
un diferencial de hasta un 870 por ciento.
Entre los productos ganaderos, el cerdo y la
ternera, por nombrar alguno, aparecen des-
proporciones entre el precio de origen y el de
destino que alcanzan hasta el 500 por cien. En
el caso del cordero, por ejemplo, hace dos años
a un ganadero se le pagaba por una pieza de 13
kilos unos 64 euros y, sin embargo, hoy la can-
tidad ha disminuido a 34 euros. Mientras
tanto, el consumidor, hace dos alias compraba
un kilo de chuletas por 12 euros, y hoy conse-
guir la misma cantidad le cuesta 18 euros.
No digamos nada de lo que ha subido la
leche para el consumidor, y lo que recibe el
ganadero.
Es por ello, que desde ASAJA y FEDEX ha
propuesto al Gobierno la aprobación de una
ley sobre los márgenes comerciales para frenar
estas “ciertas” situaciones de abuso y promo-
ver una mayor transparencia en el mercado.
ASÍ, se establecería un precio mínimo, con lo
que el agricultor y el ganadero tendrían asegu-
rados, al menos, los costes de producción. Este
mecanismo, está actuando ya en otros países
como Francia y su funcionamiento no resulta
incompatible con la libertad de mercado.
Las Organizaciones Agrarias también ha
planteado la implantación de un doble etique-
tado con precios en origen y en destino para
ofrecer una mejor información al consumidor,
favoreciendo que la disminución de los pre-
cios en origen se traslade de inmediato al con-
sumidor, como así ocurre con los incremen-
tos. El doble etiquetado servirá para concien-
ciar a los consumidores de los posibles abusos
de los distintos agentes intermediarios (trans-
portistas, mayoristas, distribuidores, etc.) y de
este modo, seleccionar mejor sus compras.
(*) Asesor Jurídico de FEDEX
E l abuelo cebolleta Aznar cogió la empresa rui-
nosa que habían dejado sus lejanos y alegres
familiares y procuró reflotarla a toda costa. No fue
sencillo: congelación de los salarios de funcionarios,
disminución del gasto público, toma de decisiones
impopulares, flexibilización en el empleo, y como su
situación en el comité de empresa era minoritaria,
encima reír las gracias al nacionalismo de boina y
birrete. Además todo ello de unos sindicatos que no
han evolucionado y que tienen una presencia
mínima, que tampoco estaban por la labor de ayu-
dar. Poco a poco el negocio empezó a funcionar, a
generar beneficios, incluso a concebir admiración
allende de nuestras fronteras, llegándose a conocer
en algunos foros como el “milagro español”. Se
generó un crecimiento económico desconocido
hasta entonces, unas tasas de empleo que había que
remontarse a épocas predemocráticas para encon-
trar cifras similares, se consiguió estabilidad institu-
cional y presencia en el panorama internacional, lo
que supuso romper con un pasado de aislamiento
además del valor testimonial que se tenía en foros
planetarios.
Sin embargo, los familiares derrochones volvie-
ron a la carga. Tenían muchas cosas a su favor, como
ser más altos, más guapos y más simpáticos. En fin,
son como ese típico colega que vayas a la hora que
vayas te lo vas a encontrar en el bar y encima te va a
dejar que le cuentes tus historias. Debido, posible-
mente, a los hechos provocados por personajes de
cercanos desiertos y oscuras cuevas, se hicieron
con la dirección de la empresa. Tal como dijo uno
de sus líderes carismáticos en aquel momento: “Ni
los que gobernaban en aquel momento estaban
preparados para perder, ni los de la oposición esta-
ban preparados para ganar”. Y empezaron a dirigir
una empresa para la que no estaban preparados.
Comenzaron contestándole que sí a todo, a los
nacionalistas de cualquier esquina de la piel de
toro… estos pedían una ronda más a cargo del dadi-
voso gobierno, y ellos prestos a llevársela. Lamenta-
blemente no había bebidas para todos y los proble-
mas no habían hecho más que empezar. Estos nue-
vos gobernantes (aunque ya vayan por la segunda
parte) piensan que el fin del nacionalismo son unas
cuantas transferencias y como mucho tener su pro-
pio equipo internacional de pelota vasca, de caste-
llers o de levantamiento de arado en dos tiempos…
CARTAS AL DIRECTOR
Agradecimiento
Sr. Director:
Agradecimiento de dos ciudadanos satisfe-
chos por toda la amabilidad, atención y eficacia
que nos han prodigado los profesionales que
prestan su servicio en la Comisaría de la Policía
Nacional en la avenida Tres de Mayo, cuando
alguna situación reciente nos ha convertido en
víctimas eventuales de cualquier malevolencia.
Su apoyo y asesoramiento son digna expresión
de una encomiable profesionalidad. Es por lo
que nos sentimos en el deber moral y deseo sin-
cero de mostrar y divulgar nuestra admiración
y agradecimiento.
Lamentablemente no debemos aludir a sus
nombres propios por razones obvias, pero me-
recerían estar en el cuadro de honor para cono-
cimiento de todos los ciudadanos.
No debiera ser reseñable la actitud normal en
cualquier trabajo por el único mérito de cum-
plir, sólo y estrictamente, con el deber enco-
mendado a partir de una responsabilidad acep-
tada por contrato laboral y, sobre todo, por
compromiso moral… Sin embargo, así suele ser
la excepción que, por inhabitual, sorprende y
hasta se agradece. Pero ellos, además, no se
conforman con el sucinto cumplimiento de su
deber, sino que lo rebasan con naturalidad y sin
ostentación. Hemos descubierto y apreciado el
ejemplo que debieran seguir todos los esta-
mentos de esta sociedad.
Nos sentimos orgullosos de poder contar con
la confianza de este Cuerpo que, desde la Co-
misaría de Tres de Mayo, nos garantiza la segu-
ridad bien depositada en la responsabilidad de
quienes demuestran, día a día, el ejercicio de su
función con la dignidad propia del amor y en-
trega a una profesión. ¿Para qué otra Policía te-
CARTAS DE
ULTRAMAR
José
Ramón
Arévalo
Se acabó
la herencia
se habían equivocado, pero si algo bueno tienen los
nacionalistas es que no engañan, todo el mundo
sabe de que van.
A este nuevo comité de empresa no le pareció
suficiente ir erosionando la unidad del estado y
todos sus estamentos oficiales, y decidió lanzarse a
la carga contra la pérfida sociedad occidental, que al
españolito medio le hace trabajar sin parar para
ganar un sueldo que no le llega, y a ellos les hace
vivir como marajás en palacetes y pisos oficiales con
bajantes de 100 mil euros. Siguiente objetivo: la
opresora familia, esa que siempre ha sido columna
vertebral de las sociedades opulentas, había que
desmadejarla y desvirtuar sus valores. No es la fami-
lia la que debe imponer los valores morales y éticos
a los hijos, sino el Estado… yo creo que deberían lle-
gar más lejos y educar a todos los niños en comunas
bajo la atenta mirada de un comisario político, así sí
que estaría seguros del aleccionamiento político y
moral de las criaturas. La embestida contra el dere-
cho fundamental a la vida como algo superior,
vamos, eso es una horterada y había también que
acabar con ello… mucho más fácil y sobre todo más
barata la nueva opción. Decir que la Jeraquía Ecle-
siástica quiere ver sufrir a las personas mantenién-
dolas con vida a toda costa es una mentira y una
mezquindad, teniendo en cuenta que entre sus
escritos siempre se está en contra del denominado
“ensañamiento terapéutico”. Estas cuestiones mora-
les son de difícil arreglo, pero pensar en la perfecta
solución que han planteado, es cuanto menos una
frivolidad.
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas meca-
nografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reserva el
derecho a resumir o refundir los textos. No se devolve-
rán originales ni se mantendrá comunicación con el
remitente. Las cartas deberán incluir el número del
DNI y la dirección de quién las envía. LA GACETA DE
CANARIAS podrá dar contestación a las cartas dentro
de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable de
las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
cartasaldirector@lagacetadecanarias.com
niéndolos a ustedes? Ojalá podamos, algún día,
expresar la misma satisfacción de buenos ciu-
dadanos cuando tengamos que movernos en
otros ámbitos. Nosotros también creemos en la
Justicia, pues la fe es el único sustento que a ve-
ces queda…
Ana y Carlos
(Correo electrónico)
El lenguaje común y sus noxas
Sr. Director:
Al contrario de lo que algunos piensan, perso-
nalmente creo que las lenguas, cualesquiera se-
an, no son propiedad ni atributo de nadie en
concreto y si de todos a las vez. Las lenguas per-
tenecen a las personas que las hablan – otra co-
sa son las reglas de su correcto uso – ora como
lenguas maternas o bajo la forma de conoci-
mientos adquiridos, siendo en este último caso
conocimientos que contribuyen a enriquecer
enormemente a las personas que acceden a
ellos. La condición de políglota abre a la perso-
na el acceso a todo un universo de nuevas ideas
y conocimientos; o tal vez a antiguas sabidurías
comunes, pero expresadas de otra manera. La
lengua es la forma de expresión y comunicación
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Y para terminar empezaron a hacer experimen-
tos con la economía… y ya se sabe, la economía la
carga el diablo, aunque siempre tenían un as en la
manga: todo viene provocado por el alza de precios
del crudo y por las políticas salvajes de los Estados
Unidos. Sin embargo, esta matraquilla se cae por si
sola, si tenemos en cuenta que España es el estado
europeo que más está sufriendo el alza del crudo y
la crisis. También nos dicen que somos los que más
dependemos de las energías fósiles, bueno, eso sería
culpanuestra,yaquebienpodríamoshabernospro-
veído de energías tipo nuclear, limpias, baratas y que
dan esplendor, y abandonar determinados plantea-
mientos añejos de ecolojetas que ya ni ellos mismos
se creen. Pero cuando se ponen a plantear ideas
para ayudar al ciudadano medio, ahí es donde se
salen, quieren acabar con la crisis con mayor gasto
público, una política keynesiana que solo funciona
cuando un país tiene mucho dinero o en situacio-
nes muy especiales. Más gasto en infraestructuras,
más limosnillas sociales, con poco efecto social y
mucha carga para el gasto público y más echarle la
culpa al capitalismo… el mismo discurso de aque-
llos curas rojos de barriada, pero si bien estos vivían
de acuerdo a sus ideas, los otros van en plan pijipro-
gres con un nuevo modelito cada día (nada critica-
ble hay en ello, solamente que parece ser que solo
ellos quieren vivir así). Y poco a poco, todos nos
vamos dando cuenta, todos menos ellos, sobre el
punto al que está llegando la situación, incluso algu-
nos se están pensando ya en las próximas votar a los
feos, pequeñitos y de mal rollo de la oposición.
Como encabeza esta columna, y encima agota-
ron la herencia económica dejada. Una herencia
que era muy útil para este tipo de situaciones si se
gastaba correctamente. Para eso se tienen superá-
vits, para estos momentos, no para presumir de
ello. Hay una leyenda que dice como la Divina Pro-
videncia castiga al emprendedor que hace riqueza
con hijos gañanes que dilapidan lo hecho. Y noso-
tros ya tenemos a nuestro hijo gañán y gastoso,
inconsciente, superfluo y frívolo. Eso sí, al igual que
este, el nuestro también va de buen rollito, también
es el que más liga en su barrio y siempre tiene una
sonrisa en la cara… tiene esa sonrisa del maquinal
que no conoce la gravedad económica de la situa-
ción y sigue en el bar pidiendo: “camarero, otra de
gambas”.
por excelencia. Según un viejo aforismo, una
imagen vales más que mil palabras. En algunos
aspectos o circunstancias puede que así sea, pe-
ro no logro imaginar que clase de imagen, por
extensa y prolija que sea, puede condensar y
darnos a conocer de un vistazo – o de muchos –
toda la variedad de situaciones y lugares, la be-
lleza o la complejidad del alma humana, con-
densadas en textos inmortales como los surgi-
dos de la pluma de Cervantes, Shakespeare o
Dante, por citar solo a tres gigantes de la litera-
tura universal. Aquel dictador que nos cupo en
desgracia durante demasiados lustros, de entre
las muchas disposiciones que dictó, una fue la
prohibición del uso de otra lengua que no fuese
el castellano. “Habla la lengua del Imperio” era la
consigna mostrenca en aquellos años de grisa-
lla, impuesta a machamartillo, y con ella flaco
favor le hizo a la lengua común que tanto pare-
cía gustar. Aquellos polvos trajeron estos lodos y
así podemos ver como algunos están emulando
al dictador al tratar de imponer en sus cotarritos
aquello mismo de lo que se quejaron amarga-
mente durante la oprobiosa. Si lo de entonces
fue un error mostrenco, al fin y al cabo, se trata-
ba de una dictadura, lo de ahora también lo es, y
mas aun si cabe, por estar en una democracia
¿O deberíamos pensar que para estos naziona-
listas se trata solo de su particular y culera visión
de las misma? El Director General del Libro,
Rogelio Blanco, afirmó hace ya un tiempo, que
la inteligencia es lingüística y que solo con el
lenguaje podemos dirigir nuestra conducta. Se-
rá por eso que todas las dictaduras – o sus epí-
gonos de última hora - prohíben o fiscalizan la
lectura, porque lenguaje es poder, y tratan de
tergiversarlo y adaptarlo a sus ruines propósitos.
Jesús Lavín
(Correo electrónico)
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
BALANCE DEL PRIMER AÑÓ DE GOBIERNO DEL CABILDO DE GRAN CANARIA
PSOE-NC se ven ya en “velocidad de
crucero pese al Gobierno canario”
Pérez y Rodríguez denuncian que recibirán 36 millones de euros menos de Economía y Hacienda
Leticia Martín Llarena
Las Palmas de Gran Canaria
El Cabildo de Gran Canaria gober-
nado desde hace un año por un pac-
to entre el Partido Socialista y Nue-
va Canarias ha cogido “velocidad de
crucero”, con una “nueva mayoría
sólida” y que, pese a que se ha en-
contrado “con turbulencias y difi-
cultades”, “la alianza se mantiene fir-
me”. Esta afirmación tan rotunda la
hizo ayer el presidente de la institu-
ción insular, el socialista José Mi-
guel Pérez, quien acompañado de
su socio, el vicepresidente Román
Rodríguez, de Nueva Canarias,
comparecieron para hacer balance
de su primer año juntos. Ambos
coincidieron en criticar al Gobier-
no de Canarias debido a que la cor-
poración insular recibirá 36 millo-
nes de euros menos de lo previsto
por parte de la Consejería de Eco-
nomía y Hacienda, que dirige José
Manuel Soria, a quien pidieron que
explique los motivos de esta reduc-
ción, que repercutirá de manera ne-
gativa en los ingresos que tendrán
los ayuntamientos.
De todas formas, Pérez añadió
que el Cabildo está preparado para
afrontar esta coyuntura gracias a
una partida de remanentes que tie-
ne guardada “para hacer frente a es-
tos casos”. Sobre los 400 millones de
euros que tiene la institución en los
bancos, el presidente cabildicio atri-
buyó esta cantidad al dinero que
“dejó sin invertir el Partido Popular”,
por lo que advirtió que “hay que ser
más eficiente en el gasto”.
Además, el pacto PSOE-NC con-
sideró que el ejecutivo que preside
Paulino Rivero tampoco ha estado a
la altura al mantenerse al margen de
la puesta en marcha del Consorcio
de Rehabilitación Turística, un or-
ganismo que ha echado a andar en
este primer año de gobierno insular,
al mismo tiempo que el Consorcio
Insular de Vivienda, que será firma-
do hoy por los ayuntamientos que
se van a sumar a este órgano y que
tiene como objetivo la creación de
miles de casas en los distintos mu-
nicipios de la isla.
Los dos consorcios son algunos
de los logros que enumeraron am-
bos mandatarios del Cabildo dentro
de su repaso del primer año en el
que destacaron también la creación
del Plan Estratégico de Empleo y el
impulso que ha experimentado el
consorcio aeroportuario que según
opinó Román Rodríguez, “se con-
vertirá en el motor económico y
“Estamos preparados
para la actual coyuntura
por los remanentes que
tenemos”, dijo Pérez
“El consorcio
aeroportuario será el
motor económico”,
aseguró Rodríguez
empresarial de la isla”.
En cuanto a otros beneficios obte-
nidos en estos 365 días de pacto, el
vicepresidente valoró “el destierro
de la crispación, prepotencia y el di-
senso” que durante la anterior etapa
predominó en el Cabildo de la isla.
“Lo hemos sustituido por el diálogo
y de ahí que hemos aprobado el
nuevo reglamento, el proyecto del
tren y el plan de cooperación de los
21 municipios con el consenso y el
apoyo de la oposición”, alegó Rodrí-
guez, quien concluyó afirmando
que está trabajando para captar re-
cursos de otras instituciones.
GRAN CANARIA 11
LOGROS DE UN PACTO
CON“CIMIENTOS”
G Oficinas insulares: El Cabil-
do prevé abrir oficinas en to-
dos los municipios de la isla
para acercar al ciudadano la
institución insular. En este pri-
mer año de mandato en el que
según Pérez, “ha servido para
colocar los cimientos”del pro-
grama de gobierno firmado
por el PSOE y NC, se ha abierto
la primera instalación, en “el
corazón de la isla”, en Teror.
G Empleo: Este departamen-
to ha aprobado el Plan Estraté-
gico de Empleo insular con el
“consenso” de todos los orga-
nismos. Además, el presidente
del Cabildo cifró en 3.000 per-
sonas las que se han beneficia-
do de manera directa de las
políticas de empleo durante
este mandato.
G Medio Ambiente: Destacó
José Miguel Pérez el incremen-
to que ha experimentado este
departamento al igual que el
de Seguridad, de cara a preve-
nir incendios y avanzó que es-
tá pendiente de culminar el
plan de residuos sólidos que
“tiene años de retraso”.
G Asuntos Sociales ha sido
otra de las áreas por las que ha
apostado la alianza liderada
por Pérez y Rodríguez, quienes
afirmaron que el presupuesto
aumentó en 16 millones de eu-
ros, una cantidad que costeó la
institución insular en un 50%,
ya que el Gobierno canario“ha
colocado a los cabildos en una
situación muy difícil”.
José Miguel Pérez y Román Rodríguez, ayer, en su comparecencia conjunta. [LA GACETA]
12 GRAN CANARIA LAS PALMAS DE G.C.
Rodríguez advierte que no dará financiación a
Guaguas Municipales si no mejora el servicio
El vicepresidente cabildicio cree que la privatización no es la fórmula para acabar con la deuda
L.M.LL.
Las Palmas de Gran Canaria
El vicepresidente del Cabildo de
Gran Canaria y consejero de Trans-
portes, Román Rodríguez, adelantó
ayer que en el contrato-programa
que suscribirá el año próximo con
Guaguas Municipales impondrá
una condición: que la empresa pú-
blica ofrezca calidad en el servicio.
“A cambio de dinero pediré calidad
como se lo exijo también a otras
compañías privadas como Global o
Gumidafe”, dijo de manera rotunda.
Rodríguez no quiso en cualquier
caso opinar sobre la fórmula que
debe emplear el Ayuntamiento de
Las Palmas de Gran Canaria para
solventar el déficit que arrastra des-
de hace años aunque dejó entrever
que la entrada de capital privado,
que pretende el gobierno socialista
presidido por Jerónimo Saavedra,
no es la solución.
“Yo sé como acabar con la deuda y
estoy dispuesto a sentarme y acon-
sejarles, sólo si nos llaman a los res-
ponsables de la Autoridad Única
del Transporte, ya que, mientras,
seremos respetuosos con lo que de-
cida el Ayuntamiento capitalino”,
añadió el titular de Transportes de
la corporación insular.
El Cabildo quiere que Jerónimo Saavedra le pida consejo para acabar con la deuda de Guaguas Municipales. [LA GACETA]
Rodríguez admitió que está
“preocupado” por el problema de
Guaguas Municipales pero a ren-
glón seguido opinó que “es una em-
presa municipal” por lo que consi-
deró que “cada uno tiene que ocu-
parse de los suyo”.
Para el vicepresidente cabildicio
la deuda cifrada en 36 millones de
euros está vinculada a que en los úl-
timos 20 años se ha hecho descuen-
tos a distintos colectivos sin poner
el dinero necesario para “esas mejo-
ras sociales”.
Por último, Rodríguez lanzó un
mensaje a la concejala Nardi Ba-
rrios, sin querer citar su nombre,
después de que el lunes la edil pidió
al Cabildo que no ponga en marcha
el tren y derive el dinero de la inver-
sión a Guaguas Municipales. “No
acepto demagogias y simplificacio-
nes de quien hace un populismo de-
magógico con un proyecto ferrovia-
rio que viene a mejorar el transpor-
te por carretera de Gran Canaria”,
concluyó de manera contundente.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
El PP tendrá desde
hoy voz y voto en
los contratos del
Ayuntamiento
La Gaceta Las Palmas de Gran Canaria
La Mesa de Contratación del Ayun-
tamiento capitalino inicia una nueva
etapaconlaincorporación,convoz y
voto, de la oposición municipal. Este
hecho –la inclusión como miembros
natos- no se producía desde hacía
cinco años, según informó el Consis-
torioenunanotadeprensa.Latrans-
parencia en la administración de los
recursos públicos y la normalidad
democrática en las instituciones son
dos de los ejes del grupo de gobierno.
Así, desde el inicio del mandato el
grupo de la oposición municipal fue
incorporado a la Mesa de Contrata-
ción de manera informal –con voz
pero sin voto-, ya que su presencia
había sido suprimida años atrás.
Este nuevo paso, que restablece la
representatividad política en el
citado órgano, nace del acuerdo de la
Junta de Gobierno del pasado 17 de
abril. En el documento de propuesta
de acuerdo elevado por el concejal
de Hacienda y Economía, Rodolfo
Espino, se recoge la nueva estructura
permanente de la Mesa de Contrata-
ción. Ésta pasa a estar formada por
unpresidenteysietevocalesdepleno
derecho, entre los que se encuentran
los representantes de cada grupo
político con presencia en el Pleno
municipal.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
El posible traslado de la comisaría
de La Isleta enfrenta a los vecinos
Mientras unos quieren una casa de la cultura, otros se oponen esgrimiendo “seguridad”
Armiche Díaz
Las Palmas de Gran Canaria
Dicen que la felicidad va por ba-
rrios. En el de La Isleta, la noticia de
que la Autoridad Portuaria de Las
Palmas ha ofrecido una permuta al
Ministerio del Interior para trasla-
dar la comisaría de la Policía Nacio-
nal a terrenos portuarios ha vuelto a
reabrir las heridas entre partidarios
y detractores. Unos vecinos creen
que este inmueble, ocupado origi-
nariamente por la Organización de
Trabajadores Portuarios (OTP), es
el idóneo para habilitar la ansiada
casa de la cultura. Otros consideran
que la comisaría debe quedarse, co-
mo baluarte de la “seguridad” en
una zona “ocupada por drogadic-
tos” no hace tanto tiempo.
Los primeros en felicitarse por la
inciativa de la Autoridad Portuaria
han sido los integrantes de la aso-
ciación Mesa Pro-Patrimonio Cul-
tural de La Isleta, que llevan recla-
mando el espacio desde mayo de
2002. José Manuel Sánchez, como
miembro del foro, aplaudió este
martes el espaldarazo que se ha da-
do a esta “vieja reivindicación” y
subrayó que el barrio necesita “un
centro cultural que sirva de alterna-
tiva a las carencias sociales”.
Sánchez defendió que el antiguo
edificio de la OTP, por sus caracte-
rísticas históricas y “simbología”, de-
be acoger el centro cívico y recordó
que el “alcalde se comprometió en
un pleno de octubre del pasado año
a tramitar la solicitud de los terre-
nos al Ministerio del Interior”.
Desde el propio Ayuntamiento si-
guen mostrando su apoyo a este
cambio de uso. La concejala de Fo-
mento y Servicios Públicos, Nardy
Barrios, que ya presentó en su día
varias mociones al respecto, enfati-
zó que contar con un espacio para
la cultura supone reconocer el tra-
bajo de los colectivos sociales y el
“peso histórico” de este rincón, “que
tiene su propio ideal y forma de vi-
da” dentro de la ciudad. Barrios in-
sistió en la importancia de que los
vecinos “cuenten con su propio edi-
ficio para potenciarlo” y afirmó que
Luzardo recupera el debate
sobre la congelación salarial
V. del C.
Las Palmas de Gran Canaria
Pepa Luzardo, líder de la oposición en el
Ayuntamiento capitalino, sacó ayer a
relucir las declaraciones hechas la
pasada semana por el presidente de la
Federación Española de Municipios y
Provincias (FEMP), Pedro Castro, apos-
tando por la congelación de los sueldos
de los cargos públicos municipales, para
reprochar a Jerónimo Saavedra, alcalde
de la ciudad, la decisión de su grupo de
gobierno de votar en el último pleno en
contra de la moción presentada por su
partido, el PP, proponiendo esta misma
La Autoridad Portuaria ha propuesto al Ministerio del Interior permutar el edificio por las instalaciones de Sestiba. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
El Ayuntamiento insiste
en la necesidad de un
espacio cultural para los
colectivos sociales
el Ayuntamiento estará dispuesto a
ofrecer su apoyo logístico.
Los que se oponen
Sin embargo, en la Unión Vecinal
de Gran Canaria no comparten la
alegría. Su presidente, José Antonio
Mesa, insistió en que la federación
se “opone radicalmente” al traslado
de la comisaría abierta hace tan sólo
cuatro años.
“Luchamos mucho para que esa
comisaría se instalara en la puerta
medida.
La ex alcaldesa de Las Palmas de Gran
CanariarecordóqueSaavedra“esmiem-
bro del equipo directivo de la FEMP” y
que, aún así, prefirió rechazar la moción
de la oposición, según Luzardo, “porque
dijo que a esa hora cómo nos íbamos a
poner a discutir eso y que lo llevaría a un
pleno extraordinario este mes. Un pleno
que, además, no se ha celebrado, así que
menos mal que nos empeñamos en
defender la moción ese día”. La líder
popular del Ayuntamiento insiste, de
este modo, en la importancia de la con-
gelación salarial a la luz de la “situación
económica dura” que vive todo el país.
de entrada de la ciudad desde el
puerto. Antes, cuando llegaba un
viajero, lo primero con lo que se to-
paba era un inmueble lleno de dro-
gadictos e indigentes. Ahora que
hemos ganado en seguridad no es-
tamos dispuestos a que vuelvan los
problemas”, sentenció Mesa.
De cualquier manera, la solicitud
de permuta no le quita el sueño al
representante vecinal, puesto que
dice tener garantías de que el Mi-
nisterio del interior “va a rechazar la
propuesta”.
Ya que la Autoridad Portuaria es-
tá dispuesta a desprenderse de las
instalaciones de la Sociedad de Esti-
ba y Desestiba de Las Palmas (Sesti-
ba) a cambio de la comisaría, Mesa
apuntó que deberían dedicarse pre-
cisamente esas dependencias por-
tuarias al centro cultural y “olvidar-
LAS PALMAS DE G.C. GRAN CANARIA 13
El PP desconf ía de que
Interior haga la
mudanza de un edificio
remozado hace poco
se de la permuta”.
Opinión parecida le merece a la
oposición municipal. El Partido Po-
pular (PP) desconf ía de que el Esta-
do se decida a hacer mudanza en la
comisaría, ya que “lleva poco tiem-
po abierta”. Además, la portavoz
municipal del PP, Josefa Luzardo,
recordó que para llevar a cabo la
permuta, todavía “habría que hacer
una valoracion entre lo que vale un
edificio y el otro, y si la diferencia
supera el 25%, no se podría hacer”.
Espino asegura
que la liquidación
de 2007 irá al
próximo pleno
V. del C. Las Palmas de Gran Canaria
El concejal de Economía y
Hacienda del Ayuntamiento capi-
talino, Rodolfo Espino, aseguró ayer
que la liquidación del presupuesto
de 2007 y el consecuente reparto de
los remanentes será llevado al pró-
ximo pleno a pesar de no haber
pasado ayer por la Comisión Plena-
ria Económico-Financiera. Una
comisión extraordinaria será, según
el edil, convocada antes de final de
mes para dar cierre al ejercicio del
pasado año y proponer el reparto
de las partidas sobrantes en el
mismo, que será aprobado en la
última sesión plenaria antes del
parón vacacional.
De este modo despejaba Espino
las dudas de la oposición sobre la
capacidad del Consistorio para uti-
lizar estas partidas, que en ejercicios
anteriores se habían aprobado entre
mayo y junio. La omisión de la liqui-
dación en la comisión plenaria de
ayer hizo plantear a Pepa Luzardo
sus dudas a cerca de la disponibili-
dad que tendría el Consistorio para
hacer uso de las partidas sobrantes
si estas no se repartía hasta el pleno
de septiembre, lo que las dejaría
inhábiles hasta octubre, mes en el
que comenzarían los trámites para
la aprobación del siguiente presu-
puesto.
2 millones para Sagulpa
Por otro lado, lo que sí recibió ayer
la Comisión Plenaria Económico-
Financiera fue la concesión de un
crédito de 2 millones de euros a la
sociedad pública que gestiona los
aparcamientos de la ciudad,
Sagulpa, como medida para contra-
rrestar los ingresos que la empresa
ha dejado de percibir como conse-
cuencia de los retrasos en las obras
de los dos parkings pendientes de
apertura en la ciudad: el de Casa-
blanca III, que quedó pendiente por
la quiebra de la empresa Mazzoti, y
el de la calle Agustina de Aragón,
que se retrasó por la necesidad de
ampliar el presupuesto de la obra.
Ambos edificios de aparcamientos
estarán listos en septiembre, según
confirmó el gerente de Sagulpa,
Carlos Santana.
14 GRAN CANARIA LAS PALMAS DE G.C.
Las obras de los colegios capitalinos
estarán acabadas a finales de agosto
Las obras pendientes del año pasado y las reparaciones urgentes se completarán este verano
Vanessa del Cristo
Las Palmas de Gran Canaria
Por un año, los niños volverán a clase el
próximo curso sin verse sorteando
obreros y escombros. Al menos así lo
asegura Nardy Barrios, concejala de
Fomento y Servicios Públicos, que vati-
cinó ayer que los trabajos previstos para
este verano en los diferentes colegios
capitalinos estarán terminados “por pri-
mera vez”, dijo, a día 31 de agosto.
La totalidad, esto es, los 76 colegios de
la ciudad, recibirán en mayor o menor
medida alguna de las obras previstas
para este verano, que irán desde repara-
ciones menores hasta la conclusión de
los trabajos pendientes del pasado
verano: la colocación de nuevos techos
de fibrocemento y la adaptación del
alumbrado de los centros a las nuevas
normativas.
El CEIP Cataluña y el CEIP Asturias
son en estos momentos los dos únicos
colegios, según informó Barrios, que
restan por tener los nuevos techos de
fibrocemento colocados, ya que, según
explicó la edil, “son colegios que necesi-
taban más de un mes para hacer las
obras, con lo que no pudieron realizarse
a lo largo del curso y se ha esperado
hasta el verano para no interrumpir las
clases”. Mientras, los últimos 20 colegios
quecontinúanconunainstalacióneléc-
trica “obsoleta y que no cumple ni
siquiera la ley”, apuntó la concejala,
verán zanjado este verano el problema,
que ha tenido como consecuencia que
algunos centros no hayan podido aco-
gerse al programa de formación infor-
mática Medusa ya que “se caía la insta-
lación”, afirmó Barrios.
Por otro lado, a lo largo del verano se
realizarán también todas las obras en
los centros que “son más necesarias”
con cargo a las partidas reservadas para
el mantenimiento, a falta de que lleguen
las partidas para las obras reforma,
ampliación y mejora (RAM).
La concejala de Fomento asegura que
“los colegios han estado muy abando-
El nuevo Casino Las Palmas abrirá
en el muelle dentro de un año
A.D.
Las Palmas de Gran Canaria
El nuevo Casino Las Palmas dará la
bienvenida a los cruceristas justo al
pie de muelle en sólo un año, tras la
reciente aprobación de la modifica-
ción del planeamiento portuario.
Queda por superar un penúltimo
obstáculo que consiste en el cambio
del Plan General Municipal de Or-
denación. Un trámite que el direc-
tor de la sala de juegos situada de
momento en el Hotel Santa Catali-
na, Juan Padrón, espera se resuelva
en el pleno extraordinario del mes
de septiembre, en el que se tratará el
Plan de Medidas Urgentes.
A partir de entonces, la dirección
del casino calcula que tardará unos
Todos los colegios de la capital recibirán a lo largo del verano obras menores de reparación y mantenimiento. [LA GACETA]
“Tanto los niños como los
profesores y los directores
se merecen tener colegios
en condiciones”
nados y sólo con el cuidado que han
tenido los directores y profesores de los
centros se han logrado mantener en
estos años”. De este modo, la edil consi-
dera que “ya era hora que se hiciera algo
por ellos, porque tanto los niños como
los profesores y los directores se mere-
cen tener colegios en condiciones”,
recalcó.
seis u ocho meses en culminar las
obras de remodelación de la segun-
da planta de la antigua estación de
El director de la sala de
juegos espera obtener los
permisos municipales
en septiembre
Jet Foil, que se transformará en re-
clamo de ocio para los viajeros con
alto poder adquisitivo.
Los trabajos, según avanzó Pa-
drón este martes a LA GACETA,
consistirán en la construcción de
Educación deja al Ayuntamiento
sin partidas para obras RAM
“La Consejería de Educación no
nos está transfiriendo dinero para
obras RAM”, asegura Nardy
Barrios. Una situación que ha obli-
gado a la edil a ordenar reformas en
baños, construcción de cocinas y
comedores, reparación de escale-
ras, pintura y demás trabajos nece-
sarios, sin contar con las partidas de
la Consejería.
Barrios afirma que esta situación
semantienedesdehacevariosaños,
lo que ha impedido que en los dos
una escalera mecánica y una torre
redonda luminosa, así como la ha-
bilitación de los salones de juego y
apuestas.
En un año la empresa Jupama
conseguirá el traslado deseado des-
de hace dos décadas y el “hotel ga-
nará espacio para celebrar diferen-
tes eventos”.
Padrón se mostró “muy contento”
por la decisión de la Autoridad Por-
tuaria de dar luz verde a la Reforma
de Utilización de los Espacios Por-
tuarios de Las Palmas que da vía li-
bre a su proyecto.
Destacó que con el Casino situa-
do en el Puerto se amplía la oferta a
los pasajeros de los barcos de lujo y
supone un nuevo impulso que an-
daba “de capa caída”.
últimos se tuvieran en cuenta las
reclamaciones de los directores de
los colegios de la ciudad. Por este
motivo la edil ha tomado la alterna-
tiva de sufragar las obras con fon-
dos de mantenimiento, así como
utilizar a personal del Imef para lle-
var a cabo el enlosado con gresite
de las paredes de todos los colegios
capitalinos, con el fin de disminuir
los costes que año a año se produ-
cen por la necesidad de pintar las
paredes.
El casino ocupará la segunda planta de la antigua estación del Jet Foil . [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Nuestra Señora
del Carmen
recorre en
volandas La Isleta
A.D. Las Palmas de Gran Canaria
Salió en volandas esta madru-
gada. A lomos de los costaleros,
Nuestra Señora del Carmen vol-
vió a reencontrarse con el pueblo
marinero de La Isleta. La talla
recorrió sus calles para dar sen-
tido a las fiestas que llevan su
nombre. La procesión pasó por
las calle Umiaga, Tamarán, Oso-
rio, Artemi Semidán, Faycanes,
Menceyes, Malfú, Palmar, Roque
Nublo, Tecén, Tanausú y Rome-
ral. El próximo sábado tendrá
lugar la romería ofrenda a la vir-
gen y el domingo la patrona
regresará al mar para bendecir a
todos los marineros.
En el lado más lúdico de las fies-
tas, este jueves a las 20:30 horas
los mayores acudirán a una fiesta
preparada especialmente para
ellos, donde actuarán los maria-
chis Luceros del Norte.
El recinto de las fiestas se inun-
dará de color el viernes a las 22:00
horas con la gala de elección de
drag queen, en la que actuarán el
ballet Collage, Kevin Ramos y
Fran Dieli, ex concursante de
Operación Triunfo.
El domingo 20, la Banda Muni-
cipal de Música del Ayunta-
miento de Las Palmas de Gran
canaria ofrecerá un concierto en
el salón parroquial. El lunes a las
20:00 horas los más pequeños
podrán participar en la escala en
HI-FI y las mujeres tiene reser-
vado para ellas un guateque el
martes a las 21:00 horas.
Paco España, Pedro Daktari,
Paca Bárbara Baticao, Nacy y el
ballet Revista Internacional pro-
tagonizarán otro de los platos
fuertes de estas fiestas: la Gala
Transformista, a las 21:00 horas,
el jueves 24 de julio.
Para el último fin de semana de
festejos se ha organizado un recital
folclórico, un concierto, la verbena
del sonajero y fiesta de la espuma.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 15
16 GRAN CANARIA SUR-SURESTE
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA
CC sigue cortejando
a los vecinos del
Castillo del Romeral
El Gobierno de Canarias paralizará las obras
en diez días si no se modifica su legalidad
Agencias/La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
Primero fue Manuel Lobo, recha-
zando en el Cabildo la petición de
la Corporación de solicitar consen-
so al Ayuntamiento de San Bartolo-
mé de Tirajana sobre la cárcel de
Juan Grande. Posteriormente Ma-
ría del Mar Julios, que participó en
la manifestación de ayer, acudió, se-
gún fuentes presenciales, a alguna
reunión de los vecinos para espo-
learlos contra la construcción del
centro penitenciario.
El lunes, Paulino Rivero contra-
decía al Estado y sus argumentos
legales en favor de la cárcel enre-
dando aún más la polémica situa-
ción de la prisión. Ayer, Domingo
Berriel, consejero de Medio Am-
biente del Gobierno de Canarias,
recibió en la sede de presidencia a
los vecinos del Consejo Abierto del
Castillo del Romeral, para darles
audiencia. Todos los políticos, fue-
ra de San Bartolomé de Tirajana,
que han alzado la voz contra el pro-
cedimiento de la prisión del Sur
son del mismo partido: Coalición
Canaria.
100 vecinos y 10.000 firmas
Aproximadamente un centenar de
personas se manifestaron ayer por la
mañana frente a la sede de presiden-
cia del Gobierno de Canarias. Con
este acto consiguieron que el conse-
jero de Medio Ambiente, Domingo
Berriel, les recibiera en su despacho.
El consejero, según se informó tras
la reunión, aseguró que “el proyecto
MOGÁN
Arguineguín celebra hoy las
fiestas del Carmen con
la misa y procesión terrestre
La Gaceta de Canarias
Mogán
Arguineguín se vestirá hoy de fiesta
para acoger los fastos en honor a la
patrona de los pescadores y del ba-
rrio marinero, la Virgen del Car-
men. A lo largo del día se celebrará
la misa y la procesión terrestre, que
comenzará sobre las siete de la tar-
de en el aparcamiento de la piscina
municipal.
El Ayuntamiento ha previsto
acompañar la Eucaristía con la ban-
da musical de El Barrial.
A la misma vez, el Muelle Pesque-
ro de Playa de Mogán celebrará hoy,
también a partir de las siete de la ta-
de, la solemne eucaristía en la plaza
contará con todas las condiciones
legales y urbanísticas”, mientras que
los vecinos esperarán, dicen, al “25
de julio, día que finaliza el plazo que
Medio Ambiente del Gobierno de
Canarias ha dado para actuar y para-
lizar las obras”.
Antes de que los recibieran, los
vecinos del Castillo se mostraron dis-
puestos a encadenarse en Presiden-
cia, pero finalmente no hizo falta,
puesto que al presentar las 10.000 fir-
mas que han recogido por toda la
geograf ía insular, fueron atendidos.
El Consejo, según informaron sus
miembros, había pedido audiencia
hace más de 20 días, pero al no aten-
derles, organizaron la concentración
en la que participó, entre otros
miembros de Coalición Canaria,
María del Mar Julios, presidenta
insular del partido.
Julios, igualmente, cree que la solu-
ción está en “buscar consenso y lega-
La prisión del Sur
estaría a 400 metros de
la guardería del Castillo,
según los vecinos
lizar las obras”, aunque reconoce que
será una tarea dif ícil, porque en “diez
años no se ha conseguido que todas
las partes implicadas se pongan de
acuerdo”, dijo.
Uno de los colectivos que tienen
que decir son los propios vecinos,
Pedro Betancor con la procesión te-
rrestre, que estará amenizada por la
Banda Gran Canaria, en un recorri-
do que concluirá en el Faro.
Una vez terminada la procesión
habrá una Feria de Gastronomía
Marinera en el muelle pesquero
con baile de cuerdas por Los Pa-
rranderos del Sur.
Cata de vinos
Por otro lado, el Concejal de Turis-
mo de Mogán, Tomás Lorenzo,,
asistirá hoy a las once al restaurante
Playa de Amadores, a una cata de
los vinos Valtravieso Joven, Valtra-
vieso Crianza, VT Vendimia Selec-
cionada y VT Tinta Fina de las Bo-
degas Valtravieso.
Los vecinos se manifestaron en Presidencia del Gobierno de Canarias. [ACN PRESS]
que afirman que “nunca” aceptarán
que se lleve a cabo el actual proyecto,
que sitúa la prisión a “400 metros de
la guardería del Castillo del Romeral,
cuando por Ley las prisiones se
deben situar a dos kilómetros de los
barrios cercanos”.
INGENIO
La consejera de Turismo visita el barranco de Guayadeque
Rita Martín, consejera de Turismo del Gobierno de Cana-
rias visitó ayer el municipio de Ingenio, para firmar el ini-
cio de las obra de la rehabilitación de los senderos y la
Esta norma tampoco se cumple en
el actual centro penitenciario de
Gran Canaria de Salto del Negro,
pero la mayoría de los vecinos mues-
tran su conformidad con la existen-
cia de la cárcel, porque les propor-
ciona “prosperidad y tranquilidad”.
ermita de Montaña Las Tierras, en el Barranco de Guaya-
deque, cuyo presupuesto asciende a 518.760 euros. Queda
pendiente la licitación del museo del Agua y Azúcar.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
TELDE
Los vecinos de
Ojos de Garza
rechazan ir a
Las Piletillas
T. Santana Telde
La confusión se ha instalado en el
proceso de expropiación de Ojos
de Garza por la ampliación del
Aeropuerto. Después de guardar
bajo llave las posible siete ubica-
ciones en las que irían situados
los vecinos, ayer el presidente del
Cabildo dejó entrever un barrio
teldense como posible localiza-
ción: Las Piletillas.
Margarita Alonso, portavoz de
los afectados por el citado proce-
so, declaró a este periódico que el
colectivo que representa “recha-
za Las Piletillas como opción” y se
mostró “muy molesta” con Pérez.
Posteriormente a las declara-
ciones del presidente, se reunió la
comisión interinstitucional que
acoge a todas las partes implica-
das en la expropiación, sin esta-
blecer ninguna ubicación defini-
tiva, por lo que Alonso se mostró
más “extrañada” aún con las pala-
bras del presidente del Cabildo.
Uno de los resultados de la cita,
“no muy positivo”, según Alonso,
fue establecer como límite el mes
de septiembre para tener elabo-
rado el borrador de la documen-
tación que declarará las zonas
afectadas por la expropiación co-
mo de interés general. Esto, según
la portavoz vecinal, “protegería el
proceso”.
“Telde y 10 kilómetros”
Sobre las siete ubicaciones que
quedan en una lista que contenía
más de diez, Alonso destacó que
los vecinos descartan “la mayoría”
porque no cumplen los requisitos:
“Estar en Telde y en un radio de
diez kilómetros”. Añadió que
“incluso se ha intentado dividir a
los vecinos en núcleos poblacio-
nales”, hecho que a Alonso le
parece “un despropósito e ina-
ceptable”.
[LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
VALLESECO
El espacio que había reservado el anterior grupo de Gobierno local se quedó pequeño una vez efectuado el proyecto por el Gobierno de Canarias. [M.H.]
El alcalde pide a Sanidad que el nuevo
centro de salud cambie de ubicación
El Consistorio está interesado en que el espacio sanitario esté en la calle Cura Caballero
T. Santana
Valleseco
El Ayuntamiento de Valleseco y la
Consejería de Sanidad mantuvie-
ron ayer una reunión, en la que el
alcalde de la localidad, Dámaso
Arencibia, solicitó a la consejera
Mercedes Roldós el cambio de
ubicación del futuro centro de sa-
lud del municipio.
El Gobierno de Canarias en los
presupuestos de 2006 contempla-
ba 45.000 euros para elaborar la
redacción del proyecto que levan-
taría el nuevo y “necesario”, según
el alcalde, centro de salud de Valle-
seco. El proyecto realizado no es
GÁLDAR
La carreta sin ofrenda no
pasará delante de la Iglesia
La Gaceta de Canarias
Gáldar
El Ayuntamiento ultima la prepara-
ción de la romería de Gáldar, que se
celebrará el próximo sabado 19 de
julio. La ofrenda galdense, que es
una de las más antiguas de Gran
Canaria, arrancará a las cinco de la
tarde. Una de las medidas que, co-
mo novedad se ha tomado este año,
es la que prohíbe el paso de las ca-
rretas sin ofrenda por delante del
patrón del municipio. Las carretas
que no lleven ofrenda al Santo ha-
rán el recorrido y se desviarán por
delante de la imprenta situada en
Plaza de Santiago.
Adelantar una hora el comienzo,
por otro lado, pondrá a disposición
de los participantes, según el Ayunta-
válido, porque el espacio que re-
servó el anterior grupo de gobier-
no, en la calle Emeterio Suárez del
casco municipal, según Arencibia,
“se quedaba pequeño”.
Por esta razón, el alcalde ha tras-
ladado a Roldós la necesidad que
tiene el municipio de cambiar de
localización el futuro centro de sa-
lud y activar su ejecución cuanto
antes. Según trascendió, la conse-
jera de Sanidad del Gobierno de
Canarias se ha mostrado dispuesta
a efectuar el cambio “sin mayor
problema”. La nueva parcela pro-
puesta por el actual grupo de go-
bierno es la situada en la calle Cura
Caballero, esquina con José Ma-
miento, 34 yuntas para tirar de las
carretas que estarán decoradas para
la ocasión y en la que los vecinos “lle-
van trabajando semanas”, según el
Consistorio.
Las carrozas harán el recorrido
acompañadas por grupos folclóricos
y parrandas, que animarán a los asis-
tentes con la música tradicional cana-
ria. Aproximadamente una treintena
de agrupaciones han confirmado su
cita en el Ayuntamiento, a las que
previsiblemente se sumarán .
Desde el Consistorio galdense tam-
bién se ha informado que para que la
romería “mantenga el carácter sim-
bólico y de ofrenda por el que fue
creada”, se desviará por la calle Infanta
Benchara aquellos carros de super-
mercado u otros elementos no pro-
pios de este acto.
rrero Acosta. Espacio, éste, “más
acorde con las necesidades muni-
cipales”.
El espacio concebido en
la calle Emeterio Suárez
se quedaba pequeño
para el proyecto previsto
Para la construcción del nuevo
centro sanitario, el Gobierno de
Canarias ha previsto un importe
de 1.450.000 euros, que se irá
El alcalde anunció que quien no ofrende a Santiago, se desviará por otra calle. [L.G.]
NORTE GRAN CANARIA 17
aportando a las arcas municipales
de forma plurianual en los próxi-
mos años.
El primer edil de Valleseco tam-
bién puso sobre la mesa la demanda
de un espacio para el aterrizaje de
helicópteros en terreno municipal
para emergencias sanitarias.
Según se informó tras la cita desde
el Ayuntamiento de Valleseco, “la
consejera dijo que no habría mayor
inconveniente”, poniendo como
mayor obstáculo la calificación que
tienen la mayoría de terrenos en el
municipio, que tienen condición de
rural. Para solucionarlo, según el
alcalde, el Gobierno de Canarias
debería “volverlos a calificar”.
MOYA
El Ayuntamiento
propone dos
enclaves históricos
al Gobierno
La Gaceta Moya
Antonio Perera, alcalde de Moya,
trasladó al Gobierno de Canarias
la posibilidad de situar dos encla-
ves patrimoniales históricos en el
municipio que preside. Por un
lado se planteó la posibilidad de
ejecutar la rehabilitación y puesta
en funcionamiento del Centro de
Arte Cultural de Moya. Señaló,
Perera, que la antigua edificación
permanece cerrada al público en
la actualidad.
La segunda idea que el Ayunta-
miento de Moya trasladó a la
directora general de Patrimonio
fue la realización de un centro de
interpretación en el yacimiento
arqueológico de La Montañeta,
en el que hasta el momento ha
habido una primera actuación de
adecuación de los accesos que lle-
van al mismo. Después de la reu-
nión, las autoridades realizaron
una visita al Centro de Arte Cul-
tural y al yacimiento arqueoló-
gico con el fin de ver in situ las
posibilidades de adecuación y
rehabilitación del primero, y de la
realización de un centro de inter-
pretación en el segundo.
El Gobierno regional, después
de la primera toma de contacto,
valorará las actuaciones.
SANTA MARÍA DE GUÍA
‘Todo pueblo tiene
sus mujeres’, a
partir de mañana
en el teatro
La Gaceta Santa María de Guía
Mañana se inaugura en el teatro
municipal de Guía la exposición
Todo pueblo tiene sus Mujeres,
una muestra que se enmarca den-
tro del proyecto que Aider Gran
Canaria está desarrollando en
diferentes municipio de la isla,
denominado Campos de Mujer y
dirigido a favorecer mejoras en
las participaciones y las condicio-
nes de vida y de trabajo de las
mujeres del medio rural insular.
El proyecto está financiado por
el Instituto Canario de la Mujer y
el Fondo Social Europeo. La
exposición se podrá visitar hasta
el próximo jueves 24 de julio.
Para Aider Gran Canaria,
lograr este objetivo requiere una
mejora del conocimiento sobre
las mujeres rurales, fomentar la
noción de espíritu emprendedor
e impulsar el enfoque de género
en el desarrollo local. La Conce-
jalía de la Mujer del Consistorio
guiense, que dirige Dunia Pérez,
se ha sumado a esta iniciativa
colaborando en la divulgación de
la mencionada exposición.
La muestra, que pretende visi-
bilizar a las mujeres rurales de
Gran Canaria, consta de 12 pane-
les informativos sobre mujeres de
las medianías de la isla.
18 ISLAS TENERIFE
EL PUERTO DE LA CRUZ EMBARQUE DE LA VIRGEN DEL CARMEN
La Reina vuelve al
mar, en volandas
Miles de personas embarcan a la
Virgen del Carmen y San Telmo en el
87 aniversario de las fiestas de julio
La Gaceta de Canarias
Puerto de la Cruz
Miles de personas vivieron ayer de
nuevo una de las principales jornadas
de las fiestas de julio en Puerto de la
Cruz con la celebración de la Embar-
cación de la Virgen del Carmen y San
Telmo, que este año cumplió su 87
aniversario. Los pescadores y por-
tuenses no quisieron dejar a su
patrona sola y la acompañaron en el
muelle, tras la procesión.
A diferencia de otros años, en esta
ocasión la Reina de los Mares tuvo
como testigos a más de 20.000 perso-
nas que abarrotaron la explanada del
muelle pesquero y la zona de baño,
en pleno corazón del municipio pes-
quero.
Durante la procesión, los costaleros
recorrieron las diferentes calles del
casco histórico, desde la iglesia de
Nuestra Señora de la Peña de Fran-
cia, acompañados de grupos folklóri-
cos que amenizaron con sus cancio-
nes y bailes la llegada de la imagen al
pie de playa para el momento
“mágico” de la embarcación, donde
los asistentes no perdieron la oportu-
nidad de tocar a su patrona o presen-
tar a los más pequeños para que los
proteja en tierra y en la mar.
Muchos de los asistentes comenta-
ron emocionados que todos los años
vuelven por estas fechas para vivir
uno de los momentos más significati-
vos de las fiestas de julio y que la expe-
riencia la sentían “como algo muy
especial e intenso”.
La gran cantidad de personas que
no quisieron perderse esta jornada
festiva pudieron disfrutar de un día
magnífico donde reinó el buen
tiempo y no se produjo ningún inci-
dente relevante, que empañara esta
cita que ha conseguido hacerse un
hueco en los festejos tanto a nivel
regional como nacional.
La ‘alcaldesa’ de
honor de la
ciudad turística
L. G. Puerto de la Cruz
La Virgen del Carmen, además de
la patrona de los pescadores, es la
alcaldesa de honor de esta ciudad
turística de la comarca norteña,
ya que la alcaldesa. En esta oca-
sión, fue la mandataria Lola
Padrón la que hizo entrega a la
Reina de los Mares del bastón de
mando al principio de la proce-
sión, que a través de las calles, le
lleva al encuentro de los miles de
fieles que esperan el momento
clave de la embarcación.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
La tradición del embarque de la
Virgen del Carmen en Puerto de la
Cruz se inició en 1921, según datos
históricos, cuando el párroco decidió
que también en este enclave costero
se embarcará la talla y así los pesca-
dores no tendría que desplazarse a
Los Realejos, donde se desarrollaba
esta tradición desde hacia siglos.
Desde entonces los pescadores
portuenses, vecinos y visitantes no
dejan de revivir cada año este evento
en el que se une el fervor, la emoción
y, también, la diversión con los baños
en la playa, mientras la espera de la
llegada de la Virgen se retrasa en el
tiempo.
La devoción es tan grande entre los
asistentes que desde el día anterior a
la embarcación se reserva sitio en la
playa para poder disfrutar no sólo de
una jornada festiva, sino también de
la llegada la patrona de los pescado-
res y San Telmo.
Esta fiesta por excelencia popular
tiene su contrapartida más tradicio-
nal con la festividad en honor al
Señor del Gran Poder de Dios, que
comparte con la Virgen del Carmen y
San Telmo protagonismo en las fies-
tas de julio.
Además de la embarcación de la
Reina de los Mares, la jornada se
completó con una diana floreada por
la mañana por las calles del casco y la
Ranilla, junto a la concelebración de
la misa en honor a la Virgen en la
capilla del muelle, a la que siguió una
gran chocolatada.
Entre los representantes municipa-
les presentes, la alcaldesa del Puerto
de la Cruz, Lola Padrón, destacó que
esta fiesta es popular, “porque la hace
el pueblo para el pueblo, y en un
enclave especial que está abierto al
mar como es el muelle”. A partir de
ahora, los festejos continúan durante
todo el mes de julio con numerosas
Varios momentos de la celebración del embarque de la Virgen del Carmen. [LA GACETA] actividades para todas las edades.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Melchior minimiza a un 1% a los que
se oponen al cierre del anillo insular
El presidente del Cabildo resta importancia a la manifestación del pasado sábado en Icod
contra la ejecución del proyecto G Señala su deseo de que los afectados reciban lo justo
Leticia Oval
Santa Cruz de Tenerife
ElpresidentedelCabildo,RicardoMel-
chior apuntó ayer en rueda de prensa
que los vecinos que el pasado sábado
se manifestaban en contra del anillo
insular en Icod son un “uno por ciento”
respecto al resto de la población, que
asegura, están de acuerdo y que son el
“noventa y nueve por ciento restante”.
No obstante, recordó que respecto a
una nueva infraestructura “no habrá
nunca un acuerdo total” y que , ade-
más, “no debemos olvidar que todo el
mundo tiene derecho a manifestarse”.
Asimismo, negó la posibilidad de que
pueda existir miedo entre los vecinos a
manifestarse, tal y como declaraba el
representante de los verdes en el muni-
cipio, Jonás Pérez de León.
Melchior resaltó la necesidad de esta
nueva infraestructura ya que, según
afirma “hay mucha gente que se juega
la vida cuando acuden a sus trabajos en
el sur”. Aseguró, además, que está de
acuerdo con la valoración justa de las
propiedades que serán expropiadas
para que, así, los vecinos reciban lo
justo por su inmueble.
Esta nueva carretera, que fue apro-
bada hace un año, se construye en tres
fases. La primera consta de un túnel
que unirá la zona de Sabuguero y La
Vega, estimada en 22 meses, de los 36
que conllevará la obra en su totalidad.
La siguiente, realizará un tramo de
unión entre el túnel y el municipio
vecino de El Tanque. La tercera, y
última fase, terminará de conformar
este proyecto de carretera que unirá el
norte y el sur de la isla.
El sábado pasado, día 12 de julio, se
manifestaban en Icod, desde el
Empalme hasta el Ayuntamiento del
municipio, unas setecientas personas
en contra de este anillo insular. La pro-
testa comenzó con los vecinos afecta-
dos por las expropiaciones y a los que
se le han ido sumando organizaciones
ecologistas y algunos partidos políti-
cos.
Este grupo que gritó “no” al anillo
insular basa sus protestas en algunas
consecuencias que, consideran, pue-
den dañar tanto aspectos de medio
ambiente y humano como de patrimo-
nio cultural. Algunos de los ejemplos
que han resaltado son la grave afección
al paisaje, la potenciación del modelo
de transporte individual, afección al
espacio natural protegido del Chinyero
y a elementos del patrimonio etnográ-
fico, la desaparición de canales y otros
elementos de transporte de agua, afec-
ción a cientos de casas, fincas y granjas,
entre otros aspectos.
Ricardo Melchior, durante la rueda de prensa, celebrada ayer en el Cabildo. [LA GACETA]
El Cabildo inspecciona el ritmo de
las obras del barranco de Santos
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife.
El Cabildo de Tenerife invierte un
total de 7,7 millones de euros en la
ejecución de las obras de recupera-
ción y del viario del Barranco de
Santos. La consejera insular de Pla-
nificación, María del Pino de León,
visitó recientemente las obras
acompañada de técnicos insulares
para inspeccionar la marcha de los
trabajos.
De León explica que la zona objeto
de actuación que corresponde eje-
cutar al Cabildo, el denominado
tramo 2, comprende desde el Puente
de Zurita hasta el Hogar Nuestra
Señora de la Candelaria (Asilo de
Ancianos). “Se trata de la continua-
ción del primer tramo de las obras,
que acomete el Ayuntamiento, y que
forma parte de un proyecto global
de recuperación del barranco como
un elemento más de ocio, respe-
tando su valor paisajístico y aprove-
chando los espacios que permite
para su uso público. Todo ello, sin
perder su función primordial de ser-
vir de cauce de evacuación de la
cuenca hidrográfica de Santa Cruz y
La Laguna”.
Las obras que se están llevando a
cabo se concretan, en primer lugar,
en la limpieza de la cuenca del
barranco para recuperar el lecho
basáltico original a lo largo de la
mayor parte del recorrido. Otra de
las actuaciones consiste en la cons-
trucción de un tramo de vía a un
nivel intermedio entre el cauce y la
ciudad, que conectará con la fase
que actualmente se está ejecutando
en las obras del primer tramo, en el
límite del Puente Zurita, y que dis-
curre hacia el Hogar Nuestra Señora
TENERIFE ISLAS 19
de La Candelaria.
El proyecto contempla también la
construcción de una edificación de
equipamiento ubicada en una plaza,
cuyo uso todavía no ha sido definido,
aunque se concibe como un con-
junto de terrazas que acercan la ciu-
dad al barranco y muestran su cauce.
La fachada de este edificio estará for-
mada por una gran pérgola, que se
convertirá en su elemento más sig-
nificativo, y el acceso al inmueble se
podrá realizar desde disversos pun-
tos.
Los trabajos incluyen además un
sistema de aceras voladas sobre la
vía y el barranco, que transcurrirán
paralelas a la calle Diego Crosa. En la
acera que se forma en el nivel de ciu-
dad, está prevista la creación de una
lineación de arbolado mediante la
plantación de alcorques sucesivos a
lo largo de toda la calle.
REE señala que las
instalaciones del
Sur han resuelto
la saturación
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
Las instalaciones eléctricas en el
sur de Tenerife en el último año
han supuesto “un cambio com-
pleto” en estado de saturación que
sufrían las líneas que atendían la
demanda turística, según dijo ayer
el director de Red Eléctrica en
Canarias, Santiago Marín.
Marín, durante una rueda de
prensa ofrecida ayer en Santa Cruz
de Tenerife, aseguró que la actua-
ción en el Sur “independiente-
mente de que el resultado haya
complacido menos o mucho
menos, desde el punto de vista
eléctrico ha supuesto un cambio
completo de la situación”.
“De una bolsa de consumo de
consumo como es el turismo, de
tener las dos líneas de 66 kilovol-
tios al 100 por cien de capacidad,
ahora no hay ningún problema
para atender la demanda allí,
teniendo en cuenta que hay una
nueva línea con doble circuito de
66 kilowatios, que permite solven-
tar ese déficit de capacidad que
demandaba el sur de la Isla y que
no podía asumir la central”, explicó.
En este sentido expuso que para
paliar justamente esa capacidad de
transportar electricidad desde la
central de Granadilla hacia el sur
se fueron instalando soluciones
“con carácter provisional” como
turbinas de gas en Arona, turbinas
de gas en Guía de Isora y grupos
electrógenos, lo que desde su
punta de vista es síntoma de “mala
salud” de un sistema eléctrico.
“Se llegó a desplegar casi 110
megavatios de generación para
garantizar que a falta de transpor-
tar se podría solventar la
demanda”, algo que ha quedado
aparentemente solucionado con
la nueva línea de doble circuito.
Aparentemente porque, como
resaltó, las contingencias a las que
se enfrentan las instalaciones eléc-
tricas en un lugar frágil como
Canarias son impredecibles,
como se encargó de demostrar la
tormenta Delta.
Marín destacó que, sin embargo,
las actuales infraestructuras y las
que se tienen previstas hasta 2012,
pueden generar tranquilidad en el
suministro en Canarias, cuya
demanda eléctrica ha sido siempre
superior a la del resto del territorio
peninsular.
Entre estas nuevas instalaciones
destacaron aquellas que preten-
den ampliar la capacidad de trans-
porte de las zonas sureste de las
Islas capitalinas, donde se tiene
previsto asignar por concurso
potencia eólica.
20 ISLAS
LANZAROTE
La crisis asusta
al emprendedor
En lo que va de año sólo doce personas de
la Isla han pedido ayudas al Servicio Canario
de Empleo para iniciar un negocio
ACN Press
Arrecife
El número de autónomos del Archi-
piélago está experimentando un
constante retroceso en los últimos
meses. Y no sólo desciende la canti-
dad, también el interés. “El año
pasado recibimos 61 solicitudes de
autónomos para subvenciones en
Lanzarote, por un importe de más
330.000 euros, y tan sólo nos han lle-
gado 12 en lo que va de 2008”. Alberto
Génova, director del Servicio de
Empleo de Canarias (SEC), explicó
ayer lo que para él es una realidad
inminente: “la crisis se nota en todo,
hasta en la iniciativa y las ganas de ser
emprendedor”.
“Aunque los árboles no nos dejen
ver el bosque, la culpa del descenso
de autónomos y de la falta de interés
e iniciativa es de la crisis”. Así explica
Alberto Génova la razón por la que la
comunidad canaria ha visto descen-
der su número de autónomos un 0,5
por ciento frente a la media nacional
(con un crecimiento positivo del 0,1
por ciento) en los seis primeros meses
del año. “La gente prefiere trabajar
para otro que arriesgarse hoy por
hoy”, indica el director del SCE. Y los
números le dan la razón.
Según el último informe elaborado
por la Asociación de Trabajadores
Autónomos de Canarias (ATA Cana-
rias), las dos provincias canarias han
visto descender los afiliados al RETA
en lo que va de año, siendo Las Pal-
mas la provincia que registró un
mayor decrecimiento de autónomos
(-0,7%, 403 autónomos menos).
La solución está en terminar con
esta situación de crisis que nos
FUERTEVENTURA
Morro Jable celebra la
romería en honor de la
Virgen del Carmen
La Gaceta de Canarias
Puerto del Rosario
Morro Jable celebró hasta bien en-
trada la noche del pasado lunes la
Romería en honor a la Virgen Nues-
tra Señora del Carmen, que este
año partió del Barranco del Ciervo.
Durante cuatro horas, el folclore
musical, los romeros ataviados con
trajes tradicionales, las carretas, los
animales y los olores de los asade-
ros, ocuparon las calles de Morro
Jable, que acogieron también nu-
merosos espectadores, en sus ace-
ras y balcones, al paso de la comiti-
va. El calor y el ser día laboral no im-
pidieron que centenares de vecinos
rindiesen tributo a la Virgen del
invade. O por lo menos así opina
Génova, cansado de que “nos centre-
mos en las consecuencias (de la
subida del paro, del cierre de nego-
cios…)” y harto de que “no se haga
nada para atajar al causante de todo”.
Según expone, “hoy tenemos el
puro reflejo de que llevamos años
viviendo en una economía artificial,
apoyada en la burbuja de la especula-
ción y en creer que el turismo lo es
todo”.
Fomento a la iniciativa
Una salida es posible, pero “siempre
que se tomen las medidas necesarias”,
apunta el director del SCE. Ya lo dice
el refranero español: muerto el perro,
se acaba la rabia.
Y es que para terminar con la rabia
de la crisis, tal y como indica Génova,
es imprescindible “que los poderes
públicos ayuden y fomenten la inicia-
tiva privada”. “Hay que trabajar por y
para el futuro, para conseguir una
economía sólida y diversificada que
Alberto Génova,
director del SCE, critica
que no se haga “nada”
para atajar las causas
no sólo sobreviva gracias al turismo”.
No existen datos oficiales sobre
Lanzarote pero tan sólo hay que com-
parar las cifras de gente que pide o
tiene en mente solicitar subvencio-
nes. “Está claro que no hay interés”,
añade Génova haciendo referencia
Carmen.
Uno de los momentos más emoti-
vos fue el de la ofrenda que los ro-
meros y romeras de todas las eda-
des brindaron a la Virgen en la Er-
mita de San Miguel. La imagen de
Nuestra Señora les esperaba a las
puertas del templo, y tras ofrecerle
productos del mar y de la tierra, el
homenaje le llegó a través de las vo-
ces, los timples, guitarras, laúdes,
bandurrias, y el sentir devoto del
pueblo, que utilizó el folclore para
expresarlo.
Ayer martes, a partir de las 19.00
horas, la imagen de la Virgen Nues-
tra Señora del Carmen fue traslada-
da en procesión de la Ermita de San
Miguel a la Iglesia de Morro Jable.
Alberto Génova, director del Servicio Canario de Salud. [LA GACETA]
de nuevo al número de peticiones de
ayudas que el SCE ha recibido en lo
que va de año.
Según explica el director del Servi-
cio Canario de Empleo, además de
frenar la crisis hay que incentivar la
iniciativa entre la población isleña y
FUERTEVENTURA
El Cabildo asume la financiación del
Centro de Día de enfermos mentales
La Gaceta de Canarias
Puerto del Rosario.
La consejería de Asuntos Sociales del
Cabido insular ha firmado un conve-
nio con la Mancomunidad de Muni-
cipios Centro-Norte para la gestión
del Centro Día de Enfermos Menta-
les de Puerto del Rosario
Dentro de la política de ayudas
presupuestarias a distintos colecti-
vos, asociaciones, organismos e ins-
tituciones sociales de la Consejería
de Asuntos Sociales que dirige Víc-
tor Alonso, se firmó este fin de se-
mana un nuevo convenio con la
Mancomunidad de Municipios
Centro-Norte para la gestión del
Centro de Día de Enfermos Menta-
les, en Puerto del Rosario.
La finalidad de este convenio es
mantener los planes de trabajo ini-
nadie está tomando cartas en el
asunto. “Cuando el canario emigra se
convierte en activo y emprendedor y,
por el contrario, todas las actividades
relacionadas con el turismo y ocio
están aquí en manos de extranjeros”,
sostiene.
ciados por los profesionales del cen-
tro, un psicólogo, una trabajadora
social, y una monitora ocupacional,
con los 23 usuarios habituales del
centro. El Centro de Día de Enfer-
El centro funciona
desde 2003 y su objetivo
es dar visibilidad social a
este grupo de personas
mos Mentales presta un servicio de
atención personalizado, comple-
mentado con actividades tanto in-
ternas como externas. La finalidad
del trabajo es lograr que estas per-
sonas puedan incorporarse a la vida
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
LANZAROTE
Inician el trámite
ambiental para la
central diésel de
Punta Grande
La Gaceta Arrecife
La Consejería de Medio Am-
biente y Ordenación Territorial
del Gobierno autónomo publi-
có ayer en el Boletín Oficial de
Canarias (BOC) el anuncio de
la Dirección General de Cali-
dad Ambiental que somete a
trámite de audiencia el expe-
diente administrativo de la Au-
torización Ambiental Integrada
(AAI) para el proyecto de una
Central Diésel en Punta Gran-
de, en Arrecife (Lanzarote),
promovido por la entidad
Unión Eléctrica de Canarias
Generación SA.
El anuncio publicado en el
BOC indica que los interesados
tendrán a su disposición el ex-
pediente administrativo y el
proyecto técnico durante el pla-
zo de treinta días, contados a
partir de hoy, en las sedes de la
Viceconsejería de Medio Am-
biente del Gobierno de Cana-
rias de Las Palmas de Gran Ca-
naria, del Cabildo Insular de
Lanzarote y del Ayuntamiento
de Arrecife.
La AAI es una licencia que
deben tener aquellas empresas
que realizan actividades indus-
triales contaminantes y que
aglutina y sustituye al conjunto
de permisos ambientales exis-
tentes hasta ahora, como son el
de producción y gestión de resi-
duos, incluida la incineración,
el de vertidos desde tierra al
mar y las autorizaciones e infor-
mes vinculantes en materia de
contaminación atmosférica. La
concede la Viceconsejería de
Medio Ambiente del Gobierno
de Canarias y se otorga con ca-
rácter previo a otras licencias
exigibles. Surge de la Ley
16/2002 para la prevención y
control de la contaminación.
social activamente.
En la firma del convenio partici-
paron el presidente del Cabildo,
Mario Cabrera, el consejero de
área, Víctor Alonso, el alcalde de
Puerto del Rosario y presidente de
la Mancomunidad de Municipios
Centro-Norte, Marcial Morales, y el
concejal de Asuntos Sociales, Alejo
Soler, que destacó que este centro
de Día “lleva en funcionamiento
desde 2003, y el objetivo es alcanzar
la visibilidad social de los enfermos
mentales”.
El Cabildo insular financia el
100% de las acciones destinadas a
este fin, lo que supone una inver-
sión de 68.844 euros en dos ejerci-
cios. Los fondos irán destinados a la
contratación de un trabajador so-
cial y al arrendamiento de la sede y
otros gastos corrientes del Centro 2.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 21

SOCIEDAD
UNIVERSIDAD DE ADEJE INMIGRACIÓN SUCESOS
Vacuna contra las cepas más 94 patrones de cayucos Fallece un conductor en un
duras de la malaria en 10 años detenidos en lo que va de año accidente en Santa Cruz
Manuel A. Patarroyo habló ayer en Tene- La policía ha detenido en las últimas El coche que conducía colisionó con un
rife de esta enfermedad. /pág 20 semanas a nueve personas. /pág 21 camión en la zona del Puerto. /pág 22

El 78% de las sentencias por violencia de

género en Canarias son condenatorias
El porcentaje en las Islas es más elevado que la media G El PSOE realiza un balance positivo
de la Ley contra la violencia de género, aunque criticó los retrasos en algunos servicios
ACN Press
S/C de Tenerife

Casi ocho de cada diez sentencias

dictadas por los juzgados especia-
lizados en violencia de género ter-
minan con la condena del agresor
y, en un alto porcentaje, en cárcel.
Así se desprende de la evaluación
que ha hecho el recién creado
Ministerio de Igualdad de la apli-
cación de la Ley Orgánica de
2004 de medidas de protección
integral contra la violencia de
género, donde se recoge además
que, desde su entrada en vigor, las
muertes por violencia machista
han descendido en un 8,7%.
Las diputadas socialistas
Paquita Luengo y Eulalia Guerra
valoraron en rueda de prensa
favorablemente la puesta en mar-
cha de esta Ley por parte del
Estado, no así la aplicación que de
ella a hecho el Gobierno de Cana-
rias, destacando que la principal
ventaja que ha supuesto ha sido
“sacar a la luz” una realidad que
estaba oculta.
La entrada en vigor de esta ley
ha supuesto, a su juicio, que haya
más denuncias, más órdenes de
protección, más asistencia social Francisca Luengo y Eulalia Guerra, en la rueda de prensa de ayer. [BETTINA BARTZEN]
y más conciencia ciudadana. El
aumento además de las unidades
judiciales especializadas ha facili-
tado que crezca también el Los socialistas critican
La invisibilidad de las amenazas y el programa contra la violencia de
género que está informado en el
número de resoluciones judicia-
les que antes de la ley podían tar- el retraso en crear las coacciones a las víctimas Parlamento por su escaso cumpli-
miento no está evaluado, a pesar
dar hasta dos años en llegar y que unidades de valoración de que se le dio un año para ello.
ahora se dictan prácticamente al E.P. S/C de Tenerife acción, sino el último acto de des- Además, se quejan de que las
día siguiente de la denuncia, integral de las víctimas precio y pesa a las mejoras es unidades multidisciplinares vin-
según las diputadas socialistas. La diputada socialista Francisca insuficiente. Lo relevante de esta culadas a las clínicas médicoforen-
En el conjunto del Estado, el Luengo incidió ayer en que “lo ley es que consigue aflorar la rea- ses para la valoración tanto de las
número de sentencias condenato- que las agresiones se producen sin más importante de esta ley y lidad oculta de la violencia víctimas, como de los agresores y
rias fue de 64.346, o lo que es lo testigos, porque los testigos son decisivo son las cuestiones dirigi- doméstica”, recalcó Luengo. sus familiares, “ya que es un ele-
mismo, un 71,9% de las sentencias menores y no tienen condiciones das a la educación e igualdad Por su parte, Eulalia Guerra de mento fundamental para el juzga-
dictadas. En Canarias, ese porcen- para declarar, o porque la mujer entre hombres y mujeres”, opinó Paz ratificó que en el 2002 resul- dor”, no tienen personal, lo que
taje se eleva al 78%. Pero eso no retira la denuncia. Luengo. taron 47.262 denuncias y en el hace que en Canarias se espere
tiene por qué significar necesaria- En su opinión, “la ley por sí sola 2007 aumentaron hasta 81.301, más de tres meses para esa evalua-
mente que el 22% restante son Críticas al Gobierno canario es insuficiente, porque además se siendo una subida del 72,1%. ción. El Gobierno informó hace
denuncias falsas. Según Eulalia Si bien hacen un balance positivo hacen invisible otras formas de Dentro de los datos de más juz- unas semanas que pondrá en mar-
Guerra, la picaresca en este caso de la aplicación de la Ley contra la violencia como son las amenazas gados exclusivos de violencia de cha estas unidades en otoño.
está en el mismo nivel que en otro violencia de género, las diputadas y coacciones. Un dato relevante género, donde Canarias ha Según Eulalia Guerra, en el resto
tipo de denuncias. socialistas no son tan benevolen- presentado por el Gobierno cen- pasado de tener uno en Las de de comunidades autónomas sí se
En concreto, considera que la tes con la actuación del Gobierno tral es el aumento de denuncias Gran Canarias y otro en Santa han creado estos servicios y se ha
razón de estas sentencias absolu- canario a la hora de ejecutar su precisamente en amenazas y Cruz de Tenerife, a poseer dos notado un descenso en el tiempo
torias se producen porque hay papel en su aplicación. coacciones y, por tanto, entende- juzgados por cada capital de pro- que se tarda en realizar dichas
dificultades en las pruebas, por- En este sentido, recuerdan que mos que matar no es la primera vincia. valoraciones.
22 SOCIEDAD
Las mujeres cobran hasta un 28% menos
y aún acceden poco a puestos directivos
Sindicatos e Instituto Canario de la Mujer ponen en marcha una campaña para que las
empresas cumplan con la ley y creen medidas o planes que aseguren la igualdad
E.C.
S/C de Tenerife
La discriminación de la mujer cana-
ria en el mundo laboral sigue siendo
hoy en día, pese a todos los avances
que se han producido, una realidad.
Por el mismo trabajo, pueden cobrar
hasta un 28% menos, el embarazo
sigue siendo un factor de exclusión,
ocupan en mayor medida los trabajos
a tiempo parcial, sufren más el acoso
de sus compañeros, y sólo una mino-
ría, entre el 2 y el 5% accede a los con-
sejos de administración de las empre-
sas.
En el ámbito público, se ha conse-
guido avanzar un poco más deprisa,
aunque se suele dar el caso de que en
los lugares más visibles sí que hay
igual número de hombres que de
mujeres, mientras que después los
primeros siguen siendo mayoría. En
Aunque hace ya más de un año que
se aprobó la Ley para la Igualdad
Efectiva entre Hombres y Mujeres,
las trabas para conseguir que esta
situación mejore siguen siendo
muchas. Para tratar de eliminarlas,
los sindicatos CCOO, Intersindical
Canaria, UGT y USO, junto al Insti-
tuto Canario de la Mujer, han puesto
en marcha una campaña de sensibili-
zación sobre esta materia y de infor-
mación para que las empresas pon-
gan en marcha planes y medidas de
igualdad.
La ley obliga a toda empresa de más
de 250 trabajadores a tener un plan, y
el resto debe aprobar medidas, pero
es una cuestión que va poco a poco,
aunque las responsables de la cam-
paña señalaron ayer que ya hay algu-
N.D.
S/C de Tenerife
La dermatóloga Marta García alertó
ayer de que determinados medica-
mentos, como los antiinflamatorios o
los antidepresivos, pueden predispo-
ner a las personas que los toman a
sufrir graves quemaduras solares, por
lo que recomendó a la población que
se esté medicando que consulte a un
especialista antes de tomar el sol. Sobre
todo, precisó, si se trata de niños, ya
que “dos quemaduras de sol durante la
infancia triplican el riesgo de sufrir un
melanoma en la edad adulta”.
Marta García participó ayer en la
presentación de la campaña que la
Asociación Española Contra el Cán-
cer (AECC) organiza cada verano de
cara a prevenir este tipo de tumores y
que este año se desarrolla bajo el lema
El sol te sienta bien... el cáncer no. Ade-
más de tener en cuenta si se están
tomando medicamentos, deben evi-
tarse las exposiciones prolongadas,
que multiplican por cuatro el riesgo,
así como permanecer en la playa en
las horas centrales del día.
Tanto García como el jefe de Onco-
logía Radioterápica del Hospital Uni-
versitario de Canarias (HUC), Clau-
dio Otón, indicaron el especial riesgo
que hay en Canarias por el elevado
Una de las participantes en la rueda de prensa muestra parte del material preparado. [BETTINA BARTZEN]
Toda empresa de más
de 250 empleados está
obligada a tener un plan
de igualdad
nas compañías que están trabajando
en esta materia.
En Canarias se da además la cir-
Advierten de que tomar fármacos
aumenta el riesgo de quemadura solar
“No basta con
ponerse bajo la
sombrilla”
Los especialistas precisaron que
esconderse bajo la sombrilla en
las horas centrales del día no es
suficiente protección para la piel,
ya que las radiaciones solares se
reflejan en el agua y la arena y
siguen afectando a todos los que
están en la playa. Asimismo, la
doctora Marta García rechazó la
costumbre que tienen muchas
personas de dejar de ponerse cre-
mas protectoras o reducir su nivel
de protección cuando se bron-
cean, pues el sol sigue dañando su
piel también en este supuesto.
“Tomar sol produce manchas,
arrugas, piel más fea y lesiones
que pueden ser malignas”, con-
cluyó la especialista, para luego
volver a insistir en la necesidad de
protegerse del sol.
cunstancia de que hay muy pocas
empresas de gran tamaño, aspecto
que será especialmente tenido en
cuenta en la ley de igualdad que ahora
se prepara a nivel autonómico, y en la
que se están teniendo en cuenta las
aportaciones de los sectores implica-
dos para tratar de adaptarla a la reali-
dad canaria, según apuntó Isabel de
Luis, directora del Instituto Canario
de la Mujer.
La campaña que se ha preparado,
La doctora Marta García y el presidente de AECC, Juan Julio Fernández. [ACFI PRESS]
número de horas de sol de que dis-
fruta el Archipiélago, por lo que,
desde su punto de vista, la población
debe tener especial cuidado. Precisa-
ron que en las Islas se diagnostican
entre 50 y 80 melanomas al año, a la
vez que dijeron que este tipo de
incluye un corto de animación titu-
lado No es igual, no da igual, en el que
se recogen de forma muy gráfica dis-
tintas situaciones de discriminación
que de forma frecuente se dan en las
empresas.
También se ha preparado el desple-
gable Tenemos un plan para ti, en el
que se proporcionan pautas para
detectar posibles situaciones de desi-
gualdad, como punto de partida para
la aplicación de los planes y medidas.
tumor es más frecuente que el de
mama, colon o pulmón, pero que, al
tener un mayor nivel de curación, no
se contabiliza de la misma manera en
las estadísticas. Otón explicó que el
95% de los tumores de piel son carci-
nomas epiteliales y el resto (5%) mela-
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
La mayor
discriminación
sigue estando
en el hogar
Aunque la discriminación de la
mujer en el ámbito laboral sigue
siendo un hecho indiscutible, las
sindicalistas y la directora del
ICM, Isabel de Luis, coincidieron
en señalar que lo más grave sigue
estando “de puertas para adentro”,
en el hogar, donde no se reconoce
o se hace poco el trabajo que rea-
liza la mujer y, en el peor de los
casos, se llega a casos de violencia
de género.
“La discriminación más dura se
da en el ámbito privado”, señala-
ron, tras destacar que se mantie-
nen muchos de los estereotipos
del pasado, y que se mantienen
claramente las relaciones asimé-
tricas de poder.
En cuanto al reconocimiento
del trabajo que la mujer realiza en
el hogar, Isabel de Luis recordó
que existen estudios que señalan
que si se computara como se
hacen otras labores, supondría
hasta el 19% del PIB. Por tanto,
desde el hogar se está aportando
mucho, pero al no considerarse
dentro del ámbito laboral, ese
esfuerzo de la mujer sigue sin
estar reconocido en la mayor
parte de los casos.
Además, se repartirán carteles bajo
el lema Negociar en igualdad, que es
una guía con los pasos que hay que
dar para realizar este trabajo.
Isabel de Luis también adelantó
que los inspectores de trabajo tienen
ya encargado un trabajo de campo
con el fin de evaluar el cumplimiento
en las empresas de la ley, y en el futuro
poder determinar si se están cum-
pliendo las medidas que en ella se
contienen.
nomas, que son más agresivos y que
si no se detectan a tiempo pueden lle-
gar a ser mortales.
Conoce tu fototipo
La dermatóloga aconsejó a todo el
mundo a que conozca su fototipo,
indicador que clasifica a las personas
en función de su color de ojos y tonali-
dad de piel, para luego establecer una
serie de recomendaciones específicas.
Por ejemplo, las personas pelirrojas de
ojos claros (fototipo 1) y los rubios,
también de ojos claros (fototipo 2), tie-
nen que adoptar más precauciones
para evitar quemaduras solares; mien-
tras que el resto, a pesar de que tienen
pieles más resistentes, también deben
cuidarse y ponerse suficiente protec-
tor solar, aunque de menor gradua-
ción, antes de ir a la playa.
García hizo hincapié además en
desenmascarar la “mentira” de que las
cabinas de rayos UVA son saludables
y evitan el efecto negativo de tomar el
sol, al no emitir rayos UVB, que siem-
pre han estado más relacionados con
las lesiones tumorales en la piel. “Muy
alegremente se vende que las cabinas
de rayos UVA son buenas y no es
cierto”, insistió la especialista, quien
precisó que estos rayos reducen la
capacidad de la piel de detectar lesio-
nes que pueden resultar dañinas.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Rocas marcianas en Anaga
Geólogos hallan basaltos submarinos con emisiones similares a las de Marte
G Los procesos marcianos tienen analogía en Canarias por la vulcanología
Y.L.
Las Palmas de Gran Canaria
Expertos en Geología Planetaria han
hallado en Taganana, en la costa de
Anaga, en Santa Cruz de Tenerife,
basaltos submarinos con emisiones
hidrotermales similares a las encontra-
das hace algunos meses en el planeta
Marte.
Así lo desveló ayer Jesús Martínez
Frías,investigadordelCentrodeAstro-
biología (CSIC–INTA), que destacó
en el marco del VII Congreso Geológico
de España cómo este descubrimiento
hubiera ayudado a investigar la geolo-
gía de Marte en los tiempos en los que
se estaba formando la isla de Tenerife.
“Los basaltos submarinos, con mine-
rales de la arcilla y óxido de hierro,
podrían haber sido un análogo del
mioceno muy interesante para la
exploración de Marte”, destacó el cien-
tífico.
Así, Martínez Frías apuntó que
“Marte es un planeta volcánico funda-
mentalmente y todos los procesos de
agua y microorganismos marcianos
tienen en algunas zonas de canarias su
analogía por su composición volcá-
nica, tal vez no actualmente, pero sí en
el pasado”.
terrestres , las zonas de la Tierra que
pueden ayudar a entender los proce-
sos; y materiales de otros cuerpos
celestes tales como Marte, Venus o la
Luna, centran esta rama de la Geolo-
gía.
Terraformación de Marte
Precisamente, el estudio de los análo-
gos terrestres juega un importante
papel en el proceso de terraformación,
proceso por el cual pudiera ser modifi-
cado un planeta, luna u otro cuerpo
celeste, para conseguir unas condicio-
nes más habitables de atmósfera, tem-
peratura y ecología.
Marte es considerado como el más
probable candidato a la terraforma-
ción. Saber qué es lo que existe actual-
mente en el planeta, si hubo vida en el
pasado y si hay probabilidades de vida
microorgánica en condiciones que
serían mortales para los humanos, son
Jesús Martínez Frías y José Rodríguez Losada, expertos en Geología Planetaria. [S.C.] los retos actuales.
“A través de los análogos hemos des-
En compañía de José Rodríguez geológicos de las superficies planeta- cubierto que la vida es más robusta de
Losada, profesor de Astrogeología de rias, se apoya en tres pilares fundamen- lo que aparenta ser. Se han descubierto
la Universidad de La Laguna, único tales: el estudio de los meteoritos, que microorganismos en el hielo de la
centro docente a nivel nacional donde ofrecen información directa de los Antártida y en chimeneas submarinas
se imparte esta asignatura, Martínez materiales, rocas y minerales que lle- asociadas a los volcanes con metano
Frías explicó cómo la Geología Plane- gan del espacio a la Tierra; las misiones entre otras”, destacó el investigador del
taria, ciencia que analiza los procesos espaciales y el estudio de los análogos Centro de Astrobiología.
SOCIEDAD 23
Los acuíferos de
Canarias sufren
más presión
que recarga
Y. L. Las Palmas de Gran Canaria
Los acuíferos del Archipiélago,
sobre todo los de Gran Canaria,
están sometidos a una presión
superior que su tasa de recarga o
reposición.
Así lo aseguró durante el VII
Congreso Geológico de España, el
experto en hidrogeología y cate-
drático de la Universidad Politéc-
nica de Cataluña Emilio Custo-
dio, que matizó que “los recursos
hídricos no se agotan ya que la
cantidad de agua que hay en la tie-
rra siempre es la misma. El pro-
blema es la presión cada vez
mayor que se ejerce sobre éstos,
lo que provoca que los niveles
hayan ido descendiendo”.
Ello provoca una degradación
de la calidad en el agua por un uso
inadecuado de este recurso,
explicó el catedrático. Así, “en las
zonas costeras se ha producido
una sustitución de aguas y se ha
pasado a otras de peor calidad”.
Otro de los problemas del agua
subterránea, que representa el
80% del consumo humano, es que
“o bien está disponible para la
naturaleza, nacientes y ríos, o bien
para la extracción, necesidades
que hay que complementar”.
24 SOCIEDAD
Las tasas
universitarias
subirán un 4,2%
el próximo curso
Europa Press Las Palmas de G.C.
Las tasas universitarias se encare-
cerán un 4,2% en Canarias para el
curso 2008/09, con lo que el
Gobierno de Canarias fija el
menor de los incrementos per-
mitidos por el Ministerio de
Ciencia e Innovación dentro del
intervalo que propuso para el
próximo curso, de entre el 4,2% y
el 8,2%.
De esta forma, y según aseguró
el Ejecutivo canario en un comu-
nicado, Canarias “mantiene las
tarifas de matrícula más bajas del
Estado”. El Gobierno de Canarias
aseguró que en los últimos años
los incrementos en el precio de
las matrículas habían sido supe-
riores al IPC para corregir un
“desfase”, pero que este año será el
inferior de la banda para por “las
actuales circunstancias económi-
cas de las islas prevista para este
año y el siguiente”.
Con el decreto para el aumento
de tasas, también se ha aprobado
los plazos de abono de la matrí-
cula. El primero de ellos se ha
fijado para el momento de forma-
lizarla. El segundo será efectivo
entre el 1 y el 15 de septiembre de
2008; el tercero se podrá hacer
entre el 1 y el 15 de febrero de
2009, y el cuarto plazo entre el 2 y
el 16 de abril del mismo año.
El HUC entra en
el programa de
Investigación
Biomédica en Red
La Gaceta Redacción Canarias
La Unidad de Investigación del
HUC ha sido seleccionada por el
Ministerio de Sanidad, a través
del Instituto de Salud Carlos III,
para formar parte del Consorcio
de Apoyo a la Investigación Bio-
médica en Red (Caiber), inte-
grado por 40 unidades de investi-
gación del país.
El objetivo de esta iniciativa,
que por primera vez se pone en
marcha en España y que se
encuentra recogida en la Acción
Estratégica del Plan Nacional
2008-2011, es estimular el desa-
rrollo de programas de investiga-
ción clínica y ensayos clínicos en
pacientes, especialmente los que
carecen de interés comercial.
Para llevar a cabo la selección
de los centros nacionales que for-
marían este Caiber, se ha valo-
rado la calidad científico-técnica
de las respectivas unidades que
se han presentado a esta convo-
catoria. En su selección se han
evaluado diferentes parámetros,
como la trayectoria de la unidad,
las infraestructuras con la que
cuenta, así como la calidad y via-
bilidad científico-técnica de su
plan estratégico y su adecuación
a las áreas temáticas específicas
de este programa.
UNIVERSIDAD DE VERANO DE ADEJE
Manuel A Patarroyo, ayer en la Universidad de Verano de Adeje. [LA GACETA]
Manuel A. Patarroyo espera que en
10 años haya vacuna de la malaria
El hijo del científico Manuel Elkin Patarroyo habló ayer en
Adeje sobre la enfermedad que causa 2 millones de muertes al año
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Universidad de Verano de Adeje
(UVA) acogió ayer la ponencia Desa-
rrollo de la vacuna contra la plasmo-
dium vivax, que fue impartida por
Manuel A. Patarroyo, doctor del
departamento de Biología Molecular
de la Fundación Instituto de Inmu-
nología de Bogotá e hijo del reputado
científico Manuel Elkin Patarroyo.
Esta conferencia se inscribe dentro
del curso Enfermedades Tropicales y
Movimientos Migratorios.
El biólogo explicó que “de las varian-
tes de las cuatro especies parasitarias
causantes de malaria en el humano, la
de plasmodium vivax produce alre-
dedor de 75 millones de casos anual-
mente, siendo la especie más preva-
lente en Asia y el continente ameri-
cano”. En su análisis expuso que “con el
“No hay razones científicas suficientes
que avalen el cambio climático”
María Eugenia Pérez, profesora titu-
lar de Geografía de la Universidad
Complutense de Madrid, cree que
no hay razones científicas suficien-
tes que permitan avalar la visión más
catastrofista que se está dando
acerca del cambio climático. La
especialista participó ayer como
ponente del curso Cambio Climá-
tico: Consecuencias ecológicas y eco-
nómicas locales y globales de la Uni-
versidad de Verano de Adeje.
Para la especialista, es evidente
que en estos momentos se está
experimentando una fase de
ascenso de las temperaturas, pero
incremento de la resistencia a los fár-
macos antimaláricos por parte del
parásito y a los insecticidas por parte
del vector transmisor (mosquitos del
género Anópheles), la búsqueda de
una vacuna eficaz contra los parásitos
del género plasmodium es cada vez
más prioritaria.
Apuntó también que “en los últi-
mos años, se han alcanzado enormes
avances en la identificación de candi-
datos vacunales contra la plasmo-
dium falciparum debido al rápido
avance tecnológico que ha permitido
obtener la secuencia completa del
genoma de este parásito, su perfil de
transcripción génica y su proteoma”
En términos planetarios de afección,
Patarroyo explicó que la cepa plasmo-
dium vivax de la malaria afecta a 500
millones de personas al año, de las cua-
les en torno a 2 millones fallecen por
esta causa. Pero quizás lo más preocu-
ello no debería ser motivo de preo-
cupación, puesto que en el pasado
ha habido otros periodos muy lar-
gos de aumento térmico que se
han autorregulado. “Según los
datos que tenemos ahora, no es
una situación irreversible. Es una
anomalía como otras que se han
dado con anterioridad”.
Pérez reflexionó que es erróneo
calificar de “global” este proceso, ya
que se concentra en las grandes
ciudades: “Cuando se manejan
series largas de datos suficiente-
mente antiguas fuera de zonas
urbanas, ese calentamiento no se
pante es que, asociados, están los
males y discapacidades derivados de
la enfermedad”, lo cual ha provocado
una pérdida de 19 millones de años en
términos absolutos.
En cuanto a los últimos avances de
su Instituto, Patarroyo aclaró que
“durante los últimos años, uno de los
objetivos de su grupo de trabajo ha
sido caracterizar nuevos candidatos a
la vacuna contra la plasmodium vivax
mediante bioinformática y biología
molecular”.
Sobre la cuestión de si se puede hacer
una prospectiva de los plazos que se
manejan para la consecución de la
vacuna contra esta variante de la Mala-
ria, Manuel Patarroyo se atrevió a pre-
verqueenunos8ó10añospodráobte-
nerselavacunadefinitivacontralacepa
plasmodium vivax, mientras que la de
la plasmodium falciparum podría estar
incluso antes de ese tiempo.
observa. Dado que las zonas urba-
nas en EEUU y Europa son muy
amplias, el resultado es que la zona
climática templada es igualmente
extensa. Pero ¿es suficiente para
inyectar ese calentamiento a todo
el globo? Yo creo que no”, dijo
La influencia de las ciudades es,
en cambio, crucial para contami-
nar todo el planeta, por lo que la
especialista defendió que existan
medidas para procurar gastar
pocos recursos, producir menos
residuos y reciclarlos: “Pero no lo
vendamos como una amenaza”,
insistió.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
La reforma
electoral canaria,
a debate en
Maspalomas
La Gaceta Redacción Canarias
La Universidad de Verano de
Maspalomas inicia hoy uno de
sus cursos más llamativos de la
presenta edición, dedicado al
polémico asunto de la reforma
del sistema electoral canario. Se
abrirá con una charla sobre El sis-
tema electoral canario, pros y con-
tras, que estará a cargo de José
Miguel Bravo de Laguna, ex pre-
sidente del Parlamento de Cana-
rias y ponente del Estatuto de
Autonomía de Canarias. Al tér-
mino de esta ponencia se presen-
tarán las propuestas políticas de
la reforma electoral con la parti-
cipación de Gonzalo Angulo, por
Coalición Canaria, Rafael Rodrí-
guez, por Los Verdes, y de José
Alcaraz, por el PSOE. La sesión
finalizará con un debate entre los
ponentes y los estudiantes.
El curso Cambio climático:
Principios científicos y conciencia-
ción en Canarias afrontará su ter-
cera jornada con la presentación
de las ponencias Cambio climá-
tico y energías renovables, que
presentará Gonzalo Piernavieja,
director de la División de Investi-
gación y Desarrollo Tecnológico
del ITC; La estrategia canaria de
la lucha contra el cambio climá-
tico, que correrá a cargo de Faus-
tino García Márquez, director de
la Agencia Canaria de desarrollo
Sostenible y de Lucha contra el
Cambio Climático; Canarias
desde la perspectiva de Kyoto, que
expondrá Rafael Rodríguez,
miembro de la ejecutiva nacional
y portavoz de Los Verdes en
Canarias; y Conformación de pla-
nes de desarrollo sostenible. Apli-
cación al caso del Sureste de Gran
Canaria, que ofrecerá Roque
Calero, catedrático de la Univer-
sidad de Las Palmas de Gran
Canaria.
Por la tarde, en el curso Evalua-
ción de procesos de sostenibilidad
en Canarias, se presentarán las
ponencias Aplicación de la lógica
Fuzzy en la cuantificación de la
sostenibilidad, a cargo de Euge-
nio Reyes, sociólogo y técnico
ambiental del Jardín Botánico
Viera y Clavijo; Indicadores de la
producción Industrial y Contami-
nación, por Ricardo Aguasca,
profesor de la Universidad de Las
Palmas de Gran Canaria; y Estra-
tegia canaria contra el cambio cli-
mático, por Faustino García Már-
quez, director de la Agencia
Canaria de desarrollo Sostenible
y de Lucha contra el Cambio Cli-
mático.
Talleres
También en sesión de tarde se
pondrá en marcha el taller La Cata
de Vinos, coordinado por Agustín
García, profesor de cata y enólogo
de Bodegas Torres Canarias.
El taller Metodología en las
artes terapia buscará también, en
su segunda sesión, la aproxima-
ción al propio cuerpo, método
psicofísico de estimulación crea-
tiva y puesta en práctica experi-
mental.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Condenado a
ocho años por
violar a una mujer
en Santa Lucía
La Gaceta Las Palmas de Gran Canaria
LaAudienciaProvincialdeLasPal-
mas ha condenado a ocho años de
cárcel a un hombre que agredió
sexualmente a una mujer en el
municipio grancanario de Santa
Lucía de Tirajana, tras amenazarla
conuncuchillodecocinaparaobli-
garla a mantener relaciones.
Asimismo, el condenado, Mou-
rad Monlil, de origen marroquí, no
podráacercarseycomunicarsecon
la víctima durante tres años y
deberá indemnizarla con 6.000
euros.
La sentencia declara probado
que el acusado aprovechó que
ambos se encontraban solos en la
vivienda que compartían con otras
dospersonasmás, paraproponerle
mantener relaciones sexuales.
Ante la negativa de la mujer, el
procesado esgrimió un cuchillo, la
obligó a desnudarse y la empujó
sobrelacamaparaagredirlasexual-
mente en reiteradas ocasiones.
Cuando llegó una de las perso-
nasquevivíaeneldomicilio,elacu-
sado salió de la habitación y des-
pués la víctima, quien fue seguida
por el acusado hasta un estableci-
miento comercial donde acudió
para pedir ayuda, y desde el que se
dio aviso a la Guardia Civil.
La policía ha arrestado a 94 patrones
de cayucos durante el presente año
La Brigada de Extranjería localiza y detiene a nueve personas
acusadas de dirigir dos embarcaciones llegadas a Tenerife
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Los agentes de la Policía Nacional
destinados a la Brigada Provincial
de Extranjería y Documentación en
Tenerife han detenido en lo que va
de año a 94 patrones de cayucos.
Los últimos arrestos se han llevado
a cabo hace pocos días. En esta oca-
sión, nueve personas fueron arres-
tadas tras considerarlas las máxi-
mas responsables del traslado de
124 inmigrantes subsaharianos a las
Islas, según indicó la Policía Nacio-
nal en una nota informativa.
Estas últimas imputaciones vinie-
ron precedidas por una investiga-
ción iniciada tras la llegada de dos
embarcaciones a Tenerife los días
18 y 19 de junio.
Los agentes constataron que
nueve de los tripulantes de estas
naves supuestamente pertenecían a
una organización ilegal dedicada al
tráfico de personas y que eran los
encargados de la distribución de
víveres o de la navegación, entre
otras labores.
Los acusados han sido identifica-
dos con las siglas A.N., O.F., C.S.,
C.S., P.D., C.B., P.D., C.N. y S.B.,
todos ellos de origen subsahariano
y de edad aún por determinar.
Las mismas indagaciones d e los
efectivos de esta Brigada permitie-
ron conocer que tres de los deteni-
dos fueron los encargados de dirigir
la embarcación que arribó a esta Isla
el 18 de junio. Por otra parte, los
otros seis acusados hacían estas mis-
mas labores en el cayuco que alcanzó
El juez encargado del
caso decretó el ingreso
en prisión de todos
los imputados
la costa tinerfeña un día después.
Por los hechos reseñados, los
efectivos trasladaron a los acusados
hasta dependencias policiales,
donde se tramitaron las correspon-
dientes diligencias que se derivaron
del suceso.
Asimismo, el juez encargado del
caso decretó el ingreso en prisión
de todos ellos, que fueron imputa-
dos finalmente por un delito contra
los derechos de los ciudadanos
extranjeros.
El Cuerpo Nacional de Policía
(CNP) explicó que las dos embar-
caciones que llegaron a costas tiner-
feñas partieron de Nouadhibou
(Mauritania). El viernes 13 de junio
partió de la costa la que llegó el 18
de ese mismo mes. Un día después,
el sábado 14 de junio, zarpó el
cayuco que llegó el día 19.
Horas nocturnas
La investigación también permitió
saber que las dos barcazas partie-
ron de su lugar de origen en horas
nocturnas.
Los inmigrantes se trasladaron en
pequeños grupos de personas, a
bordo de varias embarcaciones, que
posteriormente los llevaba a un
cayuco de grandes dimensiones
que esperaba en alta mar.
Estas detenciones y posteriores
ingresos en prisión, se han sumado a
los 85 patrones que ya han sido priva-
dos de libertad en lo que va de año.
De este modo, hasta el momento 94
inmigrantes irregulares que desem-
peñaban labores de patronazgo de las
embarcaciones esperan en prisión
para ser juzgados por tales hechos.
SOCIEDAD 25
Los conductores
isleños, conformes
con los límites
de velocidad
La Gaceta Redacción Canarias
El 78,2% de los conductores del
Archipiélago está de acuerdo con
los límites de velocidad actuales.
Un porcentaje algo mayor al del
resto de españoles, que se sitúa en
un 65’7% según se desprende del II
Estudio ARAG, compañía de segu-
ros de defensa jurídica, que ha ana-
lizado cómo valoran los conducto-
res el factor de la velocidad.
En cuanto a su cumplimiento, los
canarios afirman ser más respetuo-
sos que el resto de conductores del
Estado con los límites de velocidad.
Se otorga una puntuación menor, y
por tanto un mayor cumplimiento,
a los límites de velocidad en auto-
pista y autovía (2,3 frente a 3,8 de
media en el resto del Estado) y en
carreteras convencionales (1,87
frente a 2,4).
Sin embargo, ocho de cada diez
canarios considera que más del
50% de vehículos sobrepasa la velo-
cidad recomendada, e incluso un
33%afirmaquemásdel80%excede
los límites. Según el estudio, los
conductores canarios perciben
una mayor peligrosidad en la con-
ducción con exceso de velocidad,
otorgándole un índice de peligrosi-
dad de 9 puntos frente a los 8,2
puntos de media estatal.
26 SOCIEDAD SUCESOS
Un incendio en La Palma arrasa
9.000 metros de zona agrícola
Los helicópteros de Medio Ambiente realizaron varias descargas de
agua en el lugar G La chispa de una soldadura desencadenó las llamas
Héctor Fajardo
Santa Cruz de Tenerife
Un incendio declarado ayer en el
municipio de Tijarafe, en La Palma,
arrasó una gran cantidad de terreno
dedicado a la agricultura. Las altas
temperaturas registradas ayer y las
adversas condiciones meteorológi-
cas permitieron que las llamas se
extendieran con gran velocidad.
Fuentes policiales estimaron que el
fuego arrasó más de 9.000 metros
cuadrados de zona de cultivos, aun-
que no llegó a alcanzar ninguna zona
forestal.
El suceso tuvo lugar en torno a las
12.00 horas, momento en que el
Centro Coordinador de Emergen-
cias y Seguridad (Cecoes) 112 reci-
bió la alerta por parte de uno de los
testigos del suceso. Este servicio de
emergencias activó de inmediato a
los recursos necesarios, que fueron
derivados a la zona de La Punta, en
esta localidad.
Accidente mortal. Un hom-
bre falleció ayer en el túnel de Va-
lleseco, en el muelle de Santa
Cruz de Tenerife, tras sufrir un
aparatoso accidente de tráfico. El
suceso tuvo lugar en torno a las
14.00 horas, cuando el afectado
perdió el control de su vehículo y
colisionó contra un camión en el
interior de las instalaciones por-
tuarias. Fuentes consultadas indi-
caron que el conductor posible-
mente perdió la consciencia antes
de la colisión por motivos que
aún no han trascendido. [FOTO CEDIDA]
DELITOS TELEMÁTICOS
Copia y vende artículos
informáticos sin permiso
La organización Business Soft-
ware Alliance (BAS) informó
ayer de que el juzgado de lo
penal número 5 de Santa Cruz
de Tenerife ha condenado a un
año de prisión de José Carlos
A.G., conocido como Tornado,
por copiar y vender software no
autorizado. Según la organiza-
ción, el condenado reconoció
los hechos y aceptó la pena y
tendrá que pagar una multa a
razón de 3 euros diarios durante
ocho meses e indemnizar a las
empresas damnificadas con una
cantidad fijada por el juez en
38.530 euros, aparte de su inha-
bilitación para el ejercicio de la
profesión informática durante
dos años. La tramitación de este
caso ha durado 12 años y tuvo
como novedad la utilización por
primera vez en Europa de un
pinchazo en la cuenta de correo
electrónico del infractor para
obtener pruebas de su actividad
ilegal, según explicó la organiza-
ción. [EFE]
Hasta el lugar del suceso acudieron
varias dotaciones de los servicios de
extinción de incendios del Cabildo
de La Palma, dos helicópteros del
servicio de Medio Ambiente, agen-
tes de la Policía Local, Guardia Civil
y el Grupo de Emergencias y Salva-
mento (GES).
Sequedad del terreno
Tras llegar hasta la zona afectada, las
cuadrillas de tierra iniciaron de inme-
diato las labores de extinción en la
zona, mientras las aeronaves despla-
zadas realizaban varias descargas de
agua sobre las llamas, que debido a la
gran sequedad del terreno y de diver-
sos cultivos de la zona, se extendie-
ron rápidamente y alcanzaron gran-
des dimensiones.
Finalmente, los miembros de los
servicios de emergencias lograron
controlar el fuego en una hora apro-
ximadamente, dando por finalizado
el servicio varias horas después, ya
que se hizo necesario refrescar con-
ARRECIFE
La policía actúa en 34
ocasiones en sólo dos días
La Policía Local de Arrecife, en
Lanzarote, informó ayer de que
entre los días 11 y 13 de julio se
realizaron 34 actas de denuncia
por intervención de bebidas
alcohólicas en la vía pública,
tenencia de estupefacientes y
lesiones. En estos dos días se
registraron numerosas actas por
consumo de drogas en la vía
pública. De hecho, los agentes
municipales se incautaron de
diversas dosis de hachís, cocaína
y crack. Cabe destacar además,
la actuación de la Policía Local
en un caso de lesiones, ya que
dos ciudadanos de nacionalidad
colombiana fueron detenidos
tras protagonizar una pelea en la
calle Ramón Franco de Arrecife,
en la que una persona resultó
herida tras recibir un corte con
una botella en el abdomen. Las
edades de los denunciados osci-
lan entre los 18 y 32 años,
excepto dos menores que conta-
ban cuentan con 16 y 17 años
respectivamente. [ACN PRESS]
venientemente la zona afectada
ante el riesgo de que las llamas se
avivasen.
Los agentes de la Policía Local de
este municipio y del Instituto
Armado colaboraron en todo
momento con el resto de recursos
desplazados, asegurando la zona
para evitar daños personales o
materiales.
La Guardia Civil inició de inme-
diato las investigaciones para aclarar
lo sucedido, por lo que estudiaron el
terreno para localizar el punto de
inicio del fuego. Tras estas primeras
indagaciones lograron concluir que
el incendio se desencadenó por
culpa de las chispas que se produje-
ron durante unos trabajos de solda-
dura cerca de allí.
Tras la finalización de los trabajos
en el lugar, los agentes tramitaron
las diligencias oportunas que se
derivaron del siniestro por si del
mismo se pudiera generar alguna
imputación.
Detenidas siete personas en Arrecife
por diversos robos con violencia
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Agentes del Cuerpo Nacional de
Policía adscritos a la comisaría de
Arrecife (Lanzarote) han detenido
a siete personas como presuntas
autoras de varios delitos de robo
con violencia e intimidación come-
tidos en dicha localidad, según
informó la Jefatura Superior de
Policía de Canarias.
Para cometer los hechos, los
supuestos delincuentes utilizaban
bates de béisbol, palos de madera y
grilletes.
La investigación, llevada a cabo
por la Brigada Local de Policía Judi-
cial de la capital conejera, se inició a
finales del 2007, pero no fue hasta el
mes de junio, con la detención de
cuatro personas, cuando se obtuvie-
ron los primeros resultados, según
informó la policía. De esa forma,
han sido esclarecidos hasta el
momento cinco robos con violencia.
Una mujer suplanta la
identidad de su cuñada para
comprar artículos de lujo
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Guardia Civil del Puesto de La Oro-
tava detuvo el lunes a una mujer identi-
ficada con las siglas M.A.C., de 32 años,
como supuesta autora de un delito de
usurpación de estado civil, falsedad
documental y estafa. La arrestada pre-
suntamente utilizó los datos de su
cuñada para apropiarse de diferentes
artículos, según informó el Instituto
Armado mediante un comunicado.
Los hechos se iniciaron hace dos
semanas, cuando los agentes recibie-
ron una llamada telefónica, en la que
el empleado de un comercio de elec-
trónica relató que una persona inten-
Localizan al ladrón de una
tarjeta de crédito tras pagar
con ella en un club de alterne
H.F.
Santa Cruz de Tenerife
Agentes de la Guardia Civil destina-
dos al Puesto de Santa Cruz de La
Palma detuvieron el pasado lunes a
un hombre acusado de un delito de
robo y otro de estafa, después de
apropiarse de una tarjeta de crédito y
hacer uso de ella en un local de
alterne de la Isla, según explicaron
fuentes consultadas.
El suceso tuvo lugar la pasada
semana, cuando el ahora arrestado,
un hombre de 47 años de edad, sus-
trajo una tarjeta de crédito en la capi-
tal palmera.
Los arrestados en junio respon-
den a las iniciales de M.R.R. de 24
años y natural de Sevilla, A.M.T.R.
de 38 años y natural de Cuba, C.N.E.
de 29 años y natural de Arrecife, y
L.V.O.M. de nacionalidad colom-
biana.
Asimismo, este mes de julio, efec-
tivos policiales detuvieron a S.C.A.,
a quien se le imputan varios delitos
de robos con intimidación y un ase-
sinato en grado de tentativa, así
como a Z.E.G.D y a J.J.A.U.
Estas tres personas ya han sido
puestas a disposición del Juzgado
de Instrucción Número 2 de Arre-
cife, cuyo titular decretó el ingreso
en la prisión de Tahíche para el pri-
mero de ellos.
Agresiones
Las víctimas de estos delitos eran
propietarios, empleados y adminis-
trativos que ocupaban distintas
funciones en diferentes empresas o
establecimientos, con la caracterís-
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
taba adquirir efectos de informática
mediante financiación y que dudaba
de la legalidad de los documentos
que presentaba.
Los efectivos policiales se trasladaron
a este comercio y comprobaron que el
DNI que aportaba esta mujer era falso,
ya que pertenecía a una familiar suya.
Asimismo, se logró constatar que la
ahora detenida había utilizado en dife-
rentes ocasiones la pensión de viude-
dad de su cuñada para financiar nume-
rosos artículos de alta gama.
Los efectos adquiridos de forma
fraudulenta fueron valorados en
9.500 euros. Estas operaciones se
efectuaron en diversos comercios del
norte de Tenerife.
La víctima del robo interpuso de
inmediato la correspondiente denun-
cia ante dependencias de este cuerpo
policial, cuyos agentes iniciaron de
inmediato las gestiones necesarias
para localizar al autor de los hechos.
Finalmente, se logró constatar que
la tarjeta había sido usada en un local
de alterne del municipio palmero de
El Paso, siendo utilizada para pagar
los servicios de las trabajadoras del
lugar.
Esta operación permitió a los agen-
tes localizar al supuesto autor de los
hechos, por lo que pudo ser detenido
y puesto a disposición judicial por lo
hechos relatados.
tica común de que todas ellas por-
taban la recaudación de sus nego-
cios, explica el comunicado policial.
La forma de operar de la banda de
presuntos delincuentes que ha sido
desarticulada consistía en recabar
información sobre posibles vícti-
mas.
Después, tras ser seleccionadas,
eran sometidas a una estricta vigi-
lancia durante algún tiempo con el
objetivo de analizar horarios de
entrada y salida, recorridos y cos-
tumbres.
Según los investigadores, el asalto
era perpetrado cuando la persona
entraba en su domicilio, en el garaje
o en el establecimiento donde tra-
bajaba.
Para cometer el robo, los presun-
tos asaltantes se cubrían con un
pasamontañas para amenazar y gol-
pear a las víctimas al objeto de apo-
derarse del dinero o efectos de valor
que portaran en ese momento sus
víctimas.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 27
28 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008

FÚTBOL
DEPORTES
El derbi UD-Tenerife se puede
SALTOS
La olímpica Jennifer
AUTOMOVILISMO
Robledano y Estupiñan repiten
producir en pretemporada Benítez, oro en el Nacional triunfo en el Rally de Madeira
Álvaro Pérez, empeñado en que haya par- La deportista canaria vence en el tram- Yeray Pérez, con opciones de perder el
tido en la Copa Gobierno de Canarias. p.30 polín de uno y tres metros. pág 31 título de la Copa Kia. pág 33

Jorge, ya enfundado con la casaca amarilla, posa sonriente junto a Miguel Ángel Ramírez, en el acto de su presentación. [ACFI PRESS]

“Es el día más feliz de mi vida”

Jorge Larena no puede ocultar su alegría de regresar a la que considera “su casa” y ya sueña con grandes metas

Israel Herrera El experimentado jugador pasará Miguel Ángel Ramírez explicó el

Las Palmas de Gran Canaria

Ayer fue su día. Muchos medios de

comunicación le esperaban a su lle-
gada al Estadio de Gran Canaria.
Jorge Larena-Avellaneda se convir-
tió en el fichaje mediático que llegó
incluso a eclipsar la marcha de un
futbolista tan importante para la
Unión Deportiva la pasada campa-
ña como era Adrián Colunga. Y el
ex jugador del Celta no defraudó.
“Vuelvo a mi casa. Es uno de los
días más felices de mi vida. Las Pal-
mas ha hecho un esfuerzo impor-
tante para ficharme, pero vengo
aquí por sentimiento, por vestir esta
camisa, no por el dinero que me
puedan dar. Tomé esta decisión
porque lo siento de corazón. Tenía
otras opciones, pero me decanté
por esta”, aseguró el centrocampista
grancanario.
de jugar en Primera División a ha-
cerlo en Segunda, pero no le impor-
ta demasiado. “Esto no es un paso
atrás en mi carrera. Tenía ofertas de
Refuerzos devenir de cómo se han ido produ-
ciendo los acontecimientos para
que finalmente Jorge Larena sea
futbolista amarillo. “Cada vez que
equipos que juegan en mayor cate-
La llegada de un ariete, coincidíamos, le decía que no se
goría, pero valoré que estaba mi fa- en un par de días comprometiera con nadie. Siempre
milia aquí y mi casa”, apuntó el cen- le habíamos dejado claro que las
trocampista. G Plantilla, incompleta. La puertas del equipo estaban abiertas.
A Jorge le dio tiempo de seguir los UD continúa trabajando en la Hemos ido acercando posturas has-
últimos movimientos del club de composición de su actual plan- ta la jornada de ayer [el lunes], en la
Pío XII y consideró que “existe equi- tilla. Ramírez y Juanito anun- que nos reunimos y, en dos o tres
po para estar arriba”. “Es un reto im- ciaron durante la presentación horas, llegamos a un acuerdo con él
portante, ya que hay un gran grupo que aún la plantilla no está ce- y con su representante”, explicó el
y un gran entrenador y vamos a in- rrada. El director deportivo mandatario amarillo.
tentarlo. Hay que tener ilusión y ga- amarillo comentó que “esta-
nas no van a faltar para luchar por el mos a la espera de algo más si El dorsal de la discordia
ascenso, pero los demás equipos se puede hacer”. El máximo La única petición del futbolista a la
también se reforzaron bien y no se- mandatario de la UD Las Pal- hora de fichar fue el llevar el dorsal
rá sencillo. Trabajo y ganas no me mas fue más explícito. Anunció número 8, petición que se pudo ha-
faltarán, por lo que conf ío que en- la búsqueda de un delantero cer realidad tras la marcha de Meri-
tre todos lo podamos lograr”, co- como colofón a los fichajes y el no, en el mismo día, de la entidad de
mentó el último fichaje de la Unión regreso de Christian. Pío XII. Ese movimiento de la UD le
Deportiva. dio vía libre al sueño de Jorge.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 FÚTBOL DEPORTES 29

SEGUNDA DIVISIÓN

El guardameta
Adrián se despide afirmando que gallego Sergio
Aragoneses ya
tendrá “magua” de Las Palmas está en Tenerife
El asturiano asegura en su adiós del equipo que “siempre me he sentido como en casa” La Gaceta Redacción Canarias

Regreso al pasado. El CD Tenerife

I. H.
Las Palmas de Gran Canaria
Pocas veces es premiado con aplau-
sos un jugador que se despide de la
Unión Deportiva. Esto fue lo que
sucedió ayer en el acto en el que
Adrián Colunga dijo adiós antes de
encarar una nueva aventura en Pri-
mera División, con el Recreativo. Y
es que el delantero asturiano renun-
ció a una oferta en Inglaterra para
que la entidad que preside Miguel
Ángel Ramírez obtuviera más bene-
ficio con su marcha.
El futbolista asturiano se ha senti-
do tan cómodo en el club que le hi-
zo su primera ficha profesional que
no le ha importado perder dinero
por tener las puertas de Las Palmas
abiertas. Esto se notó durante la
rueda de prensa celebrada ayer.
“Estoy muy agradecido a la Unión
Deportiva, un club que me dio la
oportunidad de tener mi primer
contrato profesional y siempre me
he sentido como en casa. Todos me
han tratado de maravilla, desde el
presidente, los compañeros, el cuer-
po técnico y el último recogepelo-
tas. Y también doy las gracias al
club porque me ha dado la oportu-
nidad de llegar a Primera”, expresó el
atacante isleño.
El ex futbolista amarillo recono-
ció que cree que llegará a sentir nos-
talgia de su corta etapa como ama-
rillo, en la que se vio relanzada su
carrera deportiva desde la Segunda
B a la Primera División en apenas
14 meses: “Tendré magua porque
aquí he sido muy feliz. A la entidad
le estoy agradecido en todos los
sentidos y yo no veía bien el mar-
charme sin que ellos ganaran nada,
a causa de un cambio de residencia
a Inglaterra. Tenía que responder
de la misma manera”.
Miguel Ángel Ramírez no pudo
ocultar su alegría, tras comprobar
que el club y el futbolista salieron
beneficiados con esta operación. A
La pareja Adrián/ Márquez, una de las más goleadoras de Segunda, se rompe con la marcha del asturiano . [ACFI PRESS.]
“La UD me lo ha dado
todo. Nunca esperaba
pasar de Segunda B a
Primera”, asevera Adrián
Las Palmas le costó 30.000 euros
hacer la ficha profesional del futbo-
lista asturiano y sus arcas percibirán
2.750.000 euros por su traspaso,
Además, el club amarillo se asegura
el 25% de un futuro transfer,
200.000 euros en caso de que el fut-
bolista marque diez tantos en cada
una de las campañas que lo consiga.
La UD también recibirá 100.000 eu-
ros en caso de que sea pichichi en
Segunda División y 250.000 si lo lo-
gra en Primera División.
Por si esto fuera poco, las cláusu-
las económicas también contem-
plan la posibilidad de que Adrián
sea internacional, lo que reportará
otros 200.000 euros para la entidad
de Pío XII.
Todo esto llevó a Ramírez a califi-
car la operación salida del futbolista
Miguel Ángel Ramírez
califica la operación
salida del jugador como
“negocio redondo”
como “un negocio redondo”. “Las ne-
gociaciones son buenas porque nos
aseguramos el pago del trapaso con
los derechos federativos y de televi-
sión del Recreativo de Huelva. Ellos
se llevan un gran jugador y nosotros
un buen negocio”, dijo el presidente.
confirmó en la noche de ayer el
fichaje de Sergio Aragoneses por
el conjunto blanquiazul, en lo que
supone el retorno a la isla del
guardameta, que formó parte de
la primera plantilla tinerfeñista
durante tres temporadas.
El fichaje del cancerbero gallego
se ha fraguado de una forma tan
sorprendente como rápida. Des-
pués de la incorporaciòn de Luis
García y la salida de Juan Pablo, a
priori parecía que el marco blan-
quiazul quedaba cubierto. Sin
embargo, Santiago Llorente sor-
prendía al afirmar que la inten-
ción del club era la de firmar a
otro guardameta de nivel para el
equipo.
El nombre de Aragoneses salía
a la palestra el pasado lunes y en
cuestión 24 horas se confirmaba
la incorporación del jugador a la
disciplina blanquiazul, que se ha
comprometido con el club del
Heliodoro Rodríguez López por
una temporada.
El de Pontevedra vivió un ejer-
cicio movido durante la tempo-
rada 2007-2008. Arrancó la tem-
porada formando parte de la
plantilla del Hércules CF, aunque
sin contar con minutos por parte
del técnico Andoni Goikoetxea,
que le convocó en sólo 6 ocasio-
nes, sin que llegara a debutar con
el cuadro del Rico Pérez. Sin
embargo, unas declaraciones rea-
lizadas por el cancerbero a raíz de
su no alineación en un partido de
Copa del Rey frente al Athletic de
Bilbao motivaron que la entidad
herculana decidiera apartarle del
equipo por tiempo indefinido, lle-
gando poco después a un acuerdo
para su desvinculación.
Posteriormente, el Numancia
se hizo con los servicios del
gallego, formando parte del club
soriano en la temporada de su
retorno a Primera División, si
bien, no tuvo oportunidades.

Las Palmas y KS marcan tendencia. La UD reali-
zó ayer la presentación de su nueva equipación de cara a la
nueva temporada. El club de Pío XII optó este año por dar un
giro a su indumentaria y para ello confió en KS, marca con la
que alcanzó un acuerdo para las próximas dos temporadas.
Al acto de presentación acudieron Miguel Ángel Ramírez,
presidente de la entidad amarilla; Jaime Rodríguez, propie-
tario de la marca; y Antonio Martins, responsable del diseño.
La gran novedad estriba en la segunda equipación que utili-
zará los colores del Atlético Club, uno de los equipos funda-
[UDLASPALMAS.COM / ACFIPRESS]
rores. Camiseta rojiblanca, acompañado de calzón y medias
rojas. El tercer uniforme es color pistacho. La novedad llega
de la mano de las prendas de paseo, entrenamiento, para la
cual se ha elegido una combinación de colores innovadora:
gris plata, gris oscuro y morado, que casan perfectamente.
30 DEPORTES POLIDEPORTIVO
EN BREVE
AL PRIMER TOQUE
La UD y el Tenerife
conocerán hoy el
calendario liguero
La Real Federación Española de
Fútbol (RFEF) dará hoy a cono-
cer el calendario liguero de la Pri-
mera y la Segunda División de
fútbol, en un acto que se cele-
brará en la sede del órgano rector.
Los aficionados de la Unión
Deportiva Las Palmas y del CD
Tenerife estarán muy atentos
para comprobar en que fecha se
producirá un nuevo derbi cana-
rio en Segunda División y cuál
será el escenario. [L.G.]
Concluyen las
revisiones médicas
del primer plantel
Los jugadores del primer equipo
de la UD se sometieron ayer por
segundo día consecutivo a revi-
sión médica en la clínica del Per-
petuo Socorro. El tercer y último
grupo de futbolistas del plantel
pasará hoy los reconocimientos
médicos previos al inicio de pre-
temporada. Serán ocho futbolis-
tas entre los que se incluyen las
nuevas contrataciones Jorge
Larena y Pablo Sánchez. [ACFI PRESS]
El club presenta
hoy las nuevas
incorporaciones
La presentación de la mayoría de
los nuevos fichajes de la UD Las
Palmas, salvo Jorge, se efectuará
en la jornada de hoy en las insta-
laciones de Domingo Alonso
Servicios en Miller Bajo. Cinco
nuevos futbolistas para el primer
equipo (Saúl, Gustavo, Gerardo,
Dani López, Pablo Sánchez) más
los dos jugadores contratados
para reforzar el filial (Vicente y
Galán). [L. G.]
Las Palmas ya
cuenta con más de
3.000 abonados
La Unión Deportiva Las Palmas
rebasó ayer la cifra de tres mil
abonados, situándose en 3.027, a
escasos minutos para el cierre de
los dos puntos de venta habilita-
dos por la entidad al efecto. Que-
darán aún más de diez días (hasta
el 29 de julio) para concluir el
tiempo límite para la renovación
de loas abonos. [L. G.]
V COPA GOBIERNO DE CANARIAS
Álvaro Pérez, interviene en la presentación de esta competición polideportiva que alcanza su quinta edición. [LA GACETA]
El director general de Deportes
quiere tener el derbi UD-Tenerife
El responsable deportivo del ejecutivo regional asegura tener la
palabra de los presidentes para dotar de mayor prestigio a la Copa
Elías Guerra
Las Palmas de Gran Canaria
El director general de Deportes del
Gobierno de Canarias manifestó
ayer en la presentación de la V Co-
pa Gobierno de Canarias –compe-
tición que, en principio, disputarán
los mejores equipos canarios de ba-
loncesto, voleibol, balonmano y,
por vez primera, fútbol sala– que en
esta ocasión están intentando in-
corporar a la competición a los
equipos de fútbol, incluyendo a la
UD Las Palmas y CD Tenerife.
A pesar de que ambas entidades
han decidido no encontrarse en es-
ta pretemporada, y la Copa de Ca-
narias es una competición cuyas fe-
chas coinciden con las pretempora-
das de los distintos equipos, preci-
samente con la finalidad de que és-
tos se preparen para sus
competiciones, sin necesidad de te-
FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B
El Universidad arranca con el pie izquierdo. El conjunto isleño se presentó ayer de cara a la tem-
porada 08/09, entrenó y ya tiene a un futbolista lesionado, el defensa Aitor Quesada, quien “puede tener seria-
mente afectado” el ligamento cruzado de su rodilla derecha. El mediocentro uruguayo Héctor Andrés Manfrini
se somete a un periodo de prueba en ese trabajo previo del Universidad. [ACFI PRESS]
ner que corrrer con los gastos que
supondría desplazarse hasta tierras
peninsulares o foráneas, el máximo
mandatario regional aseguró que
“tengo la palabra, y la palabra es co-
mo un contrato”, en referencia a que
los presidentes de Las Palmas y Te-
nerife, le dieron su palabra de que
disputarían la Copa Gobierno de
Canarias.
Entre o no entre el fútbol en jue-
go, esta V Copa Gobierno de Cana-
rias será ya la más participativa de
su corta historia, al incluir no sólo a
los equipos de fútbol sala, sino a la
Lucha canaria, aunque este deporte
tendrá fechas más tardías debido a
que su pretemporada es posterior.
Otra novedad va a ser el sistema
de competición que pasará de ser
eliminatorio por fases, para ser de
tipo concentración, en dos fines de
semana, consiguiéndose así acortar
el número de fechas y desplaza-
mientos de los equipos.
Así, en un primer diseño, está
previsto que la competición de ba-
loncesto masculino se dispute en
Tenerife entre el 28 y el 31 de agos-
to; la de baloncesto femenino, en
Gran Canarias, en las mismas fe-
chas; el fútbol sala y el balonmano
masculino, del 6 al 7 de septiembre;
el balonmano femenino del 13 al 14
de septiembre; y el voleibol mascu-
lino y femenino, de manera simul-
tánea a finales de septiembre y, en
principio, en una sóla sede, en Las
Palmas de Gran Canaria.
La Dirección General de Depor-
tes cuenta con que todos los clubes
de categoría nacional de estas mo-
dalidades deportivas sean fieles a
esta cita, pues lo contrario “no me
parecería nada serio y sería una fal-
ta de respteto al resto de clubes, ya
que esto se hace en beneficio de to-
dos”, indicó Álvaro Pérez.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
WINDSURF
Imagen de archivo. [LA GACETA]
El Mundial, tras
su escala en Pozo
Izquierdo, se
traslada a Pájara
Efe Las Palmas de G.C.
Los especialistas de elite se reen-
contrarán en las pruebas del
mundial de la PWA de tablas a
vela, que se desarrollarán entre
los próximos 18 y 2 de agosto en
las playas de Jandía, ubicadas en
el municipio sureño de Pájara.
Más de 380 especialista se
darán cita en Fuerteventura para
terminar el periplo que realiza el
Mundial por tierras canarias,
dado que ya los rider estuvieron
en Lanzarote y, más reciente-
mente, en Gran Canaria.
Esa competición acogerá la dis-
puta de las modalidades de
speed, estilo libre y rácing; así
como las de kiteboarding, que
podrán seguir unos 500 millones
de espectadores a través de tele-
visión, informó el portavoz del
Ayuntamiento de Pájara, Andrés
Gutiérrez. Esta situación ya suce-
dió en Pozo Izquierdo.
La gran calidad de las olas y la
excelente climatología permite
que los windsurfistas puedan
desplegar todas sus cualidades en
las playas canarias.
Las regatas las efectuarán en la
Playa de Sotavento, cerca del
núcleo turístico de Costa Calma,
y de la infraestructura de apoyo
sobresale una capa de unos 6.000
metros cuadrados, incluido una
gran carpa.
La consejera de Turismo del
Cabildo de Fuerteventura,
Águeda Montelongo, quien coin-
cidió, entre otros, con el concejal
de esa misma área del citado
ayuntamiento, Blas Acosta, en el
acto de presentación de ese
evento, apeló “a una estrecha cola-
boración” de instituciones para
“vincular” la promoción de la isla.
Por su parte, Acosta desveló
que el montante económico de la
citada iniciativa de ámbito mun-
dial supone una inversión de
700.000 euros, aseveró Gutiérrez.
Hay que recordar que Daida
Ruano y Ricardo Campello
ponen un broche de oro al adju-
dicarse la prueba de exhibición
en la última jornada del PWA
Gran Canaria Grand Slam 2008,
que se viene disputando en Pozo
Izquierdo. El venezolano fue el
gran protagonista de la Expres-
sion Session, al imponerse a Víc-
tor Fernández, ganador oficial en
la modalidad de Olas; mientras
que la grancanaria demostró que
es la mejor en dicha categoría.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
VELA XV Regata Internacional Canarias - Madeira
El comodoro portugués Ricardo Sa interviene en el acto de presentación de la prueba, en las instalaciones del Club Náutico de Gran Canaria. [SABRINA CEBALLOS]
Los dos archipiélagos atlánticos se
enlazan por el viento y la Historia
La travesía coincide con el primer centenario del Náutico y el quinto de la ciudad de Funchal
Elías Guerra
Las Palmas de Gran Canaria
Unos ochenta veleros se calcula que
participarán en la XV Regata Inter-
nacional Canarias-Madeira, que es-
te año cumple su 30 aniversario al
tratarse de una prueba bianual.
La prueba, que fue presentada ayer
en la sede del Real Club Náutico de
Gran Canaria (RCNGC) coincide
además, en esta edición, con dos
grandes conmemoraciones, el cente-
nario del RCNGC y el quinto cente-
nario de la capital de Madeira, Fun-
chal, puerto de llegada de la regata. Tal
doble acontecimiento ayudará a real-
zar esta ya tradicional travesía, uno de
los pocos vínculos entre ambos archi-
piélagos atlánticos, con tantos años de
continuidad.
Desde su primera edición, en el año
NATACIÓN SINCRONIZADA Trofeo Internacional Ciutat de Barcelona
Test de nivel para las sirenas
canarias de cara a los Juegos
Europa Press
Barcelona
El equipo español de natación sin-
cronizada, con las canarias Thaís
Henríquez, Paola Tirados y Cristina
Violán, participará del viernes al
domingo en el primer Trofeo Inter-
nacional Ciutat de Barcelona, la úl-
tima competición internacional an-
tes de los Juegos Olímpicos de Pe-
kín y que servirá para perfeccionar
sus coreograf ías.
El trofeo Ciutat de Barcelona, que
también será el XI España Sincro, el
10º Gran Premio Infantes de Espa-
1978, han participado en esta compe-
tición más de 6.000 regatistas y unas
500 embarcaciones.
La regata tendrá su partida el día 2
de septiembre, a las 16.00 horas, en el
puerto de La Luz y Las Palmas, y su
llegada se prevé un día y medio des-
pués, en Funchal, con paso obligado
por las Islas Salvajes, donde habrá un
control de las embarcaciones partici-
pantes.
En estos momentos ya hay inscritos
54 veleros provinientes de las Islas,
Madeira y Portugal continental, pero
se espera que, al final, sean unas 80 las
tripulaciones –compuestas por una
media de 6-7 personas– las que parti-
cipen en esta prueba náutica, pues
siempre suelen apuntarse además de
españoles y portugueses, regatistas
procedentes de países como Alema-
nia, Inglaterra o Francia.
ña y el 51º Campeonato de España
Absoluto Asisa, se celebrará en las
piscinas Picornell y servirá para que
el equipo español presente “las últi-
mas versiones de las coreograf ías”,
avanzó la seleccionadora española,
Anna Tarrés.
La prueba barcelonesa contará
con la participación del equipo
olímpico de Canadá, ya clasificado
para los Juegos de Pekín y con “cla-
ras opciones de medalla”, según Ta-
rrés. También competirán en la mo-
dalidad de dúo EE.UU., Francia,
Grecia, Gran Bretaña, Ucrania, Mé-
xico, Kazakjistán y Bielorrusia.
El presidente del RCNGC, Juan
Marrero Portugués, tras dar la bien-
venida a los representantes de la Aso-
ciación Náutica de Madeira, co-orga-
nizador del evento, subrayó la dureza
de esta regata, “puesto que son 290
millas de travesía a vela, casi 500 kiló-
metros, por lo que espero que la natu-
raleza acompañe, aunque se pondrán
los medios de salvamento adecuados
para la seguridad de los deportistas”.
En este sentido, la organización
contará un año más con el apoyo de
las Armadas española y portuguesa,
además de con el buque Buteo, del
Parque Natural de Madeira, que se
desplazará a Canarias para propor-
cionar apoyo logístico a la regata.
En la presentación intervino el
Comodoro de la Asociación Náutica
de Madeira, Ricardo Sa, quien
recordó que “el récord de las 14 edi-
Formación nacional en pleno ejercicio por equipos. [LA GACETA]
ACUÁTICOS DEPORTES 31
ciones anteriores lo ostenta el barco
Canarias de Pedro Armas, de Lanza-
rote, con un tiempo de 36 horas 57
minutos y 7 segundos, que lo consi-
guió en 1999”. Sin embargo, “este año
se espera que ese tiempo sea rebajado”,
apuntó.
Además de los regatistas, se prevé
que se desplacen un gran número de
acompañantes, teniendo en cuenta
las actuales facilidades de transporte
tanto aéreo como marítimo entre
ambos archipiélagos. De hecho, la
organización se ha puesto en contacto
con la Naviera Armas para ver la posi-
bilidad de ofertar un paquete turístico
especial para éstos, de manera que se
pueda hacer un intercambio turístico
entre los acompañantes y aficionados
portugueses, que vengan a visitar
Gran Canaria, y los canarios que se
desplacen a Madeira.
TRAMPOLÍN VIII Nacional
Las canarias dominan la prueba. [L.G.]
La olímpica
Jennifer Benítez
logra dos oros
en el Nacional
La Gaceta Las Palmas de G.C.
La saltadora olímpica del munici-
pio de Santa Lucía, Jennifer Bení-
tez, del Club de Natación Salinas,
remató su actuación en los
Nacionales de Verano celebrados
en la localidad mallorquina de
Son Hugo con dos nuevos títulos
para su palmarés, esta vez en
trampolín de 3 metros, y de 1
metro con 250.700 puntos,
seguida de las saltadoras de CN
Metropole, Leyre Eizaguirre y
María Rodríguez, con 231.450 y
217.450 puntos respectivamente.
La olímpica asegura que “son
las dos mejores pruebas que he
hecho en absoluto. No me costó
nada alcanzar los dos oros y todo
salió como esperaba”. Jennifer
Benítez comenta que el hecho de
ganar ambas pruebas “me da
mucha seguridad de cara a las
olimpiadas de Pekín 2008”.
La joven saltadora confiesa que
llega a la mayor prueba deportiva
del mundo con “muchos nervios,
pero sé que una vez esté allí me lo
tomaré de otra manera. El salto
de trampolín es un deporte muy
técnico y nunca se sabe lo que
puede pasar, pero yo me encar-
garé de hacerlo bien” y añade que
siente el “apoyo y el calor de la
gente de su municipio”.
Jennifer Benítez participará en
las próximas olimpiadas, que se
celebrarán en Pekín del 8 al 24 de
agosto en la especialidad de tram-
polín de tres metros femenino.
32 DEPORTES
ENTREVISTA EN BUSCA DEL PODIO ASIÁTICO
Llega el momento de Mario
El discóbolo tinerfeño sólo piensa en Pekín: “Para mí, lo primordial ahora son las Olimpiadas
y mi deseo es hacer un buen papel” G Él será una de las estrellas del Nacional en Tíncer
Alicia Armas
Santa Cruz de Tenerife
Sus actuaciones lo han puesto en el
camino. Mario Pestano, discóbolo
nacido en Arico, se encuentra inmerso
en el mejor arranque de temporada de
su vida, una trayectoria que espera
mejorar en el próximo Campeonato
de España, a celebrar en Tenerife entre
el 26 y el 27 de julio, con el objetivo de
llegar en el mejor estado de forma posi-
ble a la gran cita atlética del año, los Jue-
gos Olímpicos de Pekín, donde su
ambiciónysusueñopasanporelpodio
de la competición asiática. Mario se
está preparando concienzudamente
para ese evento: ha llegado su
momento, exigir un sitio entre los
grandes.
P.–Lleva una temporada en la que
ha mostrado tener un nivel excepcio-
nal, con un nuevo récord nacional
incluido, ¿cómo se siente?
R.–Estoy muy contento por cómo
“Las lesiones me han
dejado trabajar y el
camino por el que
vamos es muy bueno”
va mi temporada. Las lesiones me han
dejado trabajar sin problemas, el
camino por el que vamos es muy
bueno y yo aprendo cada día un
poquito más sobre lo que es lanzar el
disco. Disfruto.
P.–Sigue avanzando en su mejora
técnica. ¿Caerá pronto la barrera de los
70 metros?
R.–No tengo prisa, caerá la de 70 y la
de 71, pero con tiempo. Para mí, lo pri-
mordial ahora son las Olimpiadas y mi
deseo es hacer allí un buen papel.
P.–Como integrante del Tenerife
CajaCanarias logró el ascenso a Divi-
sión de Honor. ¿Cómo valora esa expe-
riencia?
R.–Aún se me ponen los pelos de
punta. Tengo que decir que nos lo
merecemos por todo el esfuerzo que
se ha puesto en el proyecto, por los atle-
tas, que son jóvenes talentos, con
mucho futuro por delante y también
por todas esas personas que están
detrás sin las cuales esto no sería lo
mismo. Fue un día inolvidable donde
se vivía pasión por este deporte; éra-
mos una familia.
P.–Para la Isla es muy importante
contar con un equipo en la elite. ¿Hasta
qué punto lo es para los atletas?
R.–Para mí es todo un orgullo poder
ser parte de un proyecto como éste,
porque yo soy canario , guanche y de
Tenerife, aunque lleve tanto tiempo
fuera en mi preparación. Soy de Tene-
rife, aunque le pese a alguno. Espero
que podamos seguir contando con los
apoyos de nuestros patrocinadores
porque un equipo tan grande, con
tanto espíritu competitivo, siempre
necesitadeayuda.Paraseguiradelante,
Mario Pestano, en una competición reciente. [CEDIDA]
Los datos biográficos del campeón
G Tinerfeño de nacimiento y de corazón. El lanza-
dor Mario Pestano nació en la localidad de Arico, al
sur de la Isla, el 8 de abril de 1978. Con 120 kilos de
peso y 1,95 metros de estatura, la estampa del cana-
rio recuerda a los hercúleos héroes que inspiraron los
primeros Juegos Olímpicos. Obligado a prepararse
lejos de Tenerife para perfeccionar su formación, el
atleta no reivindica sus orígenes con orgullo y no du-
da en tomar parte en las distintas competiciones que
se desarrollan en su isla natal. Junto a Luis Lizaso, su
entrenador, prepara el asalto al podio asiático.
G Triunfo sobre Alekna en el Mitin de Madrid. El
tinerfeño se adjudicó el pasado 5 de julio el triunfo
en el concurso de disco del Mitin de Madrid, cita in-
cluida en el calendario del Grand Prix de la IAAF. Pa-
ra ello, el de Arico tuvo que superar al dos veces cam-
peón olímpico y mundial, el lituano Virgilijus Alekna.
Fue su octava victoria de la temporada, tras hacer lo
propio en las tres jornadas de la Liga de Primera Na-
cional y acabar primero en Zaragoza, Jerez, Annecy
(Francia) y Salamanca. El 19 de julio se repitirá el due-
lo en el Mitin Ciutat de Barcelona.
G Récordman nacional. Mario Pestano estableció
una nueva marca española de disco esta temporada,
al alcanzar los 68,61 metros, en el cuadrangular que
afrontó con el Tenerife CajaCanarias en la segunda
jornada de la Liga de Clubes de Primera División. Fue
la séptima ocasión en que el de Arico batió el récord
español ya que anteriormente estableció los siguien-
tes registros: 65,38 metros; 65,60 metros; 65,89 me-
tros y 67,92 metros, en el año 2001. 68,00 metros, en
2004. 68,26 metros, en 2007. Y 68,61 metros, en 2008.
Estas distancias le han valido para alcanzar 35 inter-
nacionalidades con España.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
para triunfar.
P.–¿Le satisface que el Campeonato
de España se celebre en su Isla?
R.–Es el mayor evento nacional,
donde grandes atletas de talla mundial
se jugaran ir a las Olimpiadas. Además,
es la última competición antes de irnos
a Pekín. Será una fiesta de atletismo
para que todo el mundo pueda disfru-
tar de ella. Yo estaré en mi casa, con mi
gente , ante mi público, ante mi familia.
Qué se puede decir a a ello, que estaré
feliz y muy orgulloso de que Tíncer
acoja esta cita tan importante para mí
este año.
P.–¿Considera que actuar en Tene-
rife lo concede cierta ventaja a la hora
de afrontar la competición?
R.–Por supuesto, daré todo lo que
hayenmíparapoderganarydeseoque
sea un gran día.
P.–Será una cita en la que volverá a
enfrentarse con Frank Casañas,
cubano recientemente nacionalizado.
¿Por fin tiene en España un rival a su
“Me gusta saber que
Casañas está ahí, que
podemos luchar por el
lanzamiento de disco”
altura?
R.–Ya era hora. Me gusta saber que
él esta ahí, que podemos luchar por el
lanzamiento del disco. Ahora se ha
despertado entusiasmo por vernos
competir: el disco se ve, la gente lo
quiere ver. Estamos los dos entre los
ocho mejores del mundo y pocas
pruebas del atletismo pueden decir
algo así. Para mí es genial. Para Casa-
ñas también lo es estar a mi lado. Y,
por supuesto, para el disco.
P.–Dos días después del Nacional,
el 29 de julio, la RFEA dará a conocer
la lista de convocados para los Juegos
Olímpicos de Pekín, ¿alguna duda
sobre su presencia en la selección?
R.–Creo que ninguna, si Dios
quiere y no me pasa nada. Voy a Pekín
con mucha ilusión
P.–José María Odriozola, presi-
dente de la RFEA, no ha ocultado su
esperanza de verle subir al podio en
Pekín, ya que le considera una de las
grandes bazas del atletismo español,
¿cómo recibe esa confianza?
R.–Siempre se agradece, pero yo
soy el primero que quiere verse en un
podio. Es mi sueño, mi deseo.
P.–¿Su experiencia pasada en gran-
des citas le sirve para encarar este reto
con mayor tranquilidad?
R.–Siempre cabe la posibilidad de
meter la pata. Presión, tensión, siem-
pre las tienes ahí, pero intento qui-
tarme eso de la cabeza, llevar las cosas
bien claritas, sencillas y simples: lan-
zar, que es lo que sé hacer, y disfrutar.
P.–Sabemos que la medalla olím-
pica es su mayor sueño deportivo ¿es
el momento de Mario Pestano?
R.–Sí.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
AUTOMOVILISMO Rally de Madeira
Tino Estupiñán (copiloto) y Juan Carlos Robledano (piloto), el pasado año en el Rally Madeira. [LA GACETA]
Robledano y Estupiñan repiten
en la exótica prueba portuguesa
La cercanía de fechas con el Rally Ciudad de Telde merma el número de equipos canarios
Vicente Travieso
Las Palmas de Gran Canaria
El Campeonato de Europa vuelve a
tener una de sus pruebas más impor-
tantes en la cercana isla de Madeira,
prueba puntuable además para el no-
vedoso certamen IRC de la cadena
televisiva Eurosport, que se disputará
entre el 30 de julio y el 2 de agosto.
Por segundo año consecutivo, la pre-
sencia española será importante en
suelo portugués, con pilotos de la talla
de Dani Solá y Xevi Pons.
Por parte canaria repetirá actuación
el equipo grancanario formado por
Juan Carlos Robledano y Tino Estupi-
ñán, sobre su habitual Ford Fiesta ST
de Grupo N.
Sus intenciones eran debutar con un
Renault Clio RS de Grupo A reciente-
mente adquirido en tierras peninsula-
Copa Kía Picanto
Yeray Pérez, tras ganar casi
todo, podría perder el título
V.T.
Las Palmas de Gran Canaria
El dominador de la Copa Kia Pican-
to de circuitos, Yeray Pérez, deberá
esperar a la resolución del comité
de disciplina deportiva de la Fede-
ración Canaria de Automovilismo
para poder celebrar o no el título de
este trofeo. A este organismo han
reclamado para que resuelva la ex-
clusión por parte del comité organi-
zador del trofeo.
Después de siete victorias, ocho
poles con récord del circuito de
Maspalomas incluido entre los Pi-
res, pero la premura de tiempo lo hace
imposible y lo guardarán para debutar
en el Rally Villa de Teror.
Muchos más equipos canarios
tenían intenciones de acudir como
antaño a uno de los mejores rallys
sobre asfalto, pero al disputarse una
semana antes el Rally Ciudad de Telde
hace imposible enviar los vehículos en
barco hacia Madeira, pues la línea de
Naviera Armas parte el viernes.
Había un compromiso entre los
organizadores madeirenses y la Fede-
ración Canaria, pero no ha servido de
mucho porque se ha reducido bastante
la participación canaria.
La prueba contará con los equipos
más punteros del IRC y del Campeo-
nato de Europa, entre ellos los pilotos
que se vienen repartiendo este año las
victorias, el italiano Luca Rossetti (Peu-
geot), belga Fredy Loix (Fiat) y otro ita-
canto, Yeray Pérez es el campeón
provisional del Trofeo Kia Cup
2008, aunque podría perderlo todo
si los organizadores demuestran
que compitió en dos carreras con
anomalías mecánicas no admitidas
por el certamen.
Este fin de semana se disputaba la
séptima y octava carreras que po-
nían fin al Trofeo Kia Cup 2008,
donde el piloto del Teo Sport Club,
Yeray Pérez, conseguía su tercer do-
blete consecutivo del campeonato.
Yeray comenzaba la jornada como
venía siendo habitual marcando la
octava pole consecutiva despejan-
liano Alessandro Proh (Mitsubishi) .
Unos17vehículosdelacategoríasúper
200, en su mayoría Peugeot 207 y
Abarth Grande Punto, junto a una
legión de Mitsubishi Lancer Evo y
Subaru. Por supuesto, no fallan los
mejores equipos del campeonato por-
tugués y de Madeira de rallys de
asfalto.
Este año se repite el formato de la
prueba, con la inclusión de dos tramos
cronometrados nuevos y una nueva
ubicación de los parques de trabajo,
continuando con la prueba-espectá-
culo de apertura del rutómetro en la
capital Funchal el jueves por la tarde,
mientras el resto del rally se disputa
entre el viernes y el sábado.
Para Juan Carlos Robledano, único
piloto canario por segundo año con-
secutivo en Madeira, el objetivo es sin
duda acabar esta dura y larga prueba.
Pérez en una de las pruebas de este año. [L.G.]
do cualquier duda y dejando claro
quien ha sido el piloto más rápido y
regular del campeonato.
En la primera carrera se repetía el
MOTOR DEPORTES 33
El pasado año iban muy bien clasifica-
dos hasta que una rotura del embra-
gue les impedía continuar. Lo intenta-
ron, pero al principio del tercer día de
rally el coche dijo basta y se quedaron
a las puertas.
Esta temporada vuelve con el Ford
Fiesta ST junto a su copiloto Tino
Estupiñán y miembros de su escudería
Fan Motor de Arucas.
De esta manera, tanto Robledano
como Estupiñán cumplen con su idea
de repetir en una competición “que
nos pareció maravillosa en todos los
sentidos, fue el rally más bonito en que
habíamos participado y nos dejó una
magnífica impresión a pesar de no ter-
minarlo y del coste económico que
supone el traslado de equipo y coches
hasta Madeira, aunque las ayudas de
la organización del rally y de la Naviera
Armas son un alivio para el bolsillo”.
guion habitual del certamen, Yeray
se escaba desde el inicio y cruzaba
la meta con más de once segundos
de ventaja sobre sus perseguidores,
Rubén Curbelo en su Kart. [L.G.]
Mala suerte para
Rubén Curbelo
en la Ciudad del
Motor de Alcañiz
La Gaceta Las Palmas de G.C.
Este fin de semana el circuito de la
Ciudad del Motor en Alcañiz era
el escenario perfecto para dispu-
tar las finales clasificatorias de la
Región oeste, donde el joven
piloto lanzaroteño Rubén Curbelo
no tuvo suerte, al ser descalificado
en la carrera por saltarse una chi-
cane para evitar una colisión.
Desde el viernes con la celebra-
ción de los entrenamientos libres,
las cosas no sucedieron como se
esperaba para los intereses de
Rubén, y es que tras un intenso
trabajo de puesta a punto en su
kart durante el día, quedó a más
de medio segundo del mejor
crono.
Con el comienzo de la primera
clasificatoria oficial de la mañana
el lanzaroteño de 19 años, con su
equipo Faluga Racing, conse-
guían pasar el primer corte,
situando su crono en la décimo
primera posición de la general.
En la segunda clasificatoria, el
conejero intentaba mejorar sus
cronos pero seguía con el hándi-
cap de adaptarse a los neumáti-
cos Dunlop, obligatorios en este
certamen, que no había probado.
Rubén volvíó a pasar el
segundo corte para llegar a la
definitiva tercera clasificatoria,
que le permitió disputar la
carrera. Sin embargo, la suerte le
fue esquiva ya que dos pilotos se
tocaban y, al esquivarles, se salió.
siendo esta diferencia la segunda
más clara la temporada.
Saliendo desde la octava posi-
ción, como manda el reglamento,
en la última carrera del día, Yeray
tenía que remontar posiciones. Al
primer paso por meta ya había re-
cuperado una posición con respec-
to al orden de salida, así progresiva-
mente y con su buen hacer Yeray
volvía a la cabeza de carrera a falta
de tres vueltas. Posición que ya no
abandonaría logrando otra mereci-
da y justa victoria.
El Teo Sport Club ha demostrado
su gran valía a lo largo del campeo-
nato ya a la espera de aconteci-
mientos queire agradecer el patro-
cinio de Audiovisuales Canarias,
Radio Las Palmas – Punto Radio,
Puerto Kia, Desguace El Cruce y la
colaboración de www.lacune-
ta.net. en esta temporada 2008.
34 LA GACETA DE CANARIAS

CLASIFICADOS Miércoles, 16 de julio de 2008

Normas de publicación

2€
POR DÍA
CON TODA FACILIDAD G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.

(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 928 218 050
C/ Nestor de la Torre,3 Of. 3, 35006. Las Palmas de G.C.- publicidad@lagacetadecanarias.com
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
adicional + IGIC orden de llegada

años de uso privado, de color CUARENTONA MACIZA Insa-

ALQUILERES
ALQUILER PISOS Junto a Hi-
percor y C.C. 7 Palmas. Avda.
Felo Monzón. 3 dormitorios. 2
baños, garaje. Alquiler 790 eu-
ros / mes. 928381010
CASA ELBA. Para disfrutar del
mejor Turismo Rural en El Hie-
rro. Reservas: 928232845 -
606791177 - 922550701 A
partir de 55 euros / día, de 2 a
4 personas.
ALQUILO OFICINA junto Cole-
gio de Ingenieros. 928 23 13
03
COMPRA /
VENTA
OFICINA EN ARRECIFE De
169M2. Edificio Jardín de Tria-
na. Tflno: 928803555
LOCALES COMERCIALES En
Arrecife. Edificio Jardín de
Triana. Tlfno: 928803555
LOCALES COMERCIALES En
Residencial Playa Blanca. Lan-
zarote. Tlfno: 928803555
PLAZAS DE GARAJE En Resi-
dencial Playa Blanca. Lanzaro-
te. Tlfno: 928803555
DÚPLEX ADOSADOS De 2 y 3
Dormitorios.En el Residencial
Playa Blanca. Lanzarote. Tlfno:
928803555
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4 Dor-
mitorios en Arrecife. Edificio
Jardín de Triana. Tlfno:
928803555
PISO 96 M2 A estrenar en Aru-
cas - Vegas Sport. 3 dormito-
rios, amplio salón-comedor, ba-
ño, aseo, cocina y solana. Pre-
cio: 156.000 euros. Garaje
Opcional. 669881112 PARTI-
CULAR.
PARTICULAR VENDE LOCAL
Comercial en Arucas - Vegas
Sport. 150 de local y 682 m2 de
sótano. Apto para RIC.
669875529
SE VENDE SOLAR en Salto del
Negro. 500 m2 con Proyecto y
enganche de corriente eléctrica.
670013629
SE VENDE PISO de diseño en
zona Tomás Morales, 95 m2, 2
dormitorios, 2 baños, salón-co-
medor 40 m2, 265.000 euros.
649092909
VENDO PISO ZONA TOMÁS
MORALES Totalmente reforma-
do. 2 dormitorios, salón, cocina
y baño. Azotea y trastero.
150.000 euros. Tlfno:
630232551
CHALET TAFIRA, 625 m2 cons-
truidos, 900 m2 parcela, gran
jardín. Venta. 928381010
PISO EN CONSTRUCCIÓN
(TRIANA) C/D.J.Navarro, 3. Dor-
mitorios, 2 baños, garaje. Próxi-
ma entrega. En venta.
928381010
PISOS EN CONSTRUCCIÓN,
Junto a Canteras, 1 dormitorio.
Desde 143.000 euros. En venta.
928381010
PISOS EN CONSTRUCCIÓN,
Canteras, 1, 2, 3 dormitorios.
Desde 183.000 euros. En venta.
928381010
EDIFICIO 5.000 m2, 50 oficinas
+ local. Centro Ciudad Las Pal-
mas. Alquiler o venta.
928381010
EDIFICIO 3.500 m2, 50 llave en
mano, ideal sede empresa, Las
Palmas Capital. En Venta / Al-
quiler. 928381010
EDIFICIO COMPLETO VECIN-
DARIO, ¡Estrenar!. 20 viviendas
APTO RIC. Ideal alquiler. Venta.
928381010
OFICINAS, diferentes superfi-
cies. Venta / Alquiler.
928381010
OFICINAS, 400 / 800 / 1.200
m2. En Construcción. En Venta.
928381010
HOTELES 3, 4 y 5. Gran Canaria,
Tenerife, Madrid, Barcelona. En
Venta. 928381010
PARKING 180 plazas, Las Pal-
mas Capital. En venta.
928381010
AUTOS VENTAS
VENDO FURGÓN Marca Renault
Traffic 900 con 80.000 kms. 9
blanco, caja cerrada y acolcha-
da en su interior. Con piso Fo-
rrado de madera. Nunca ha si-
do de transporte ni de carga.
Para más información:
659320299 / 928200420
DETECTIVES
DETECTIVES MONRIVER
D.G.P.1228 Ofrecemos los
servicios de localización para
personas mayores o especia-
les, niños o vehículos, vía SA-
TELITE. Por una módica canti-
dad semanal o mensual. Telé-
fonos: 659320299 / AMANDA TAROT 902050762
928200420
EMPLEO
OFERTAS
ESTA ES TU OPORTUNIDAD.
Prepárate para trabajar Cruce-
ros o Transatlánticos. Especia-
lidades: camareros, cocineros,
relaciones públicas, animado-
res,... Muy buenas condicio-
nes económicas. Bolsa de tra-
bajo. 902104268
PREPARATE PARA TRABAJAR
en Plantas Petrolíferas, Refine-
rías. 2000 puestos se mueven
al año. Sueldos superiores
5000 euros mes. No dejes pa-
sar esta oportunidad. Además
tramitamos tu bolsa de traba-
jo. 902104268
DISTRIBUIDORA LABORATO-
RIOS FARMACÉUTICOS Preci-
sa dos puestos como: VISITA-
DOR FARMACIAS Previo cur-
so preparatorio no gratuito,
con prácticas garantizadas
con posibilidad de contrato fi-
jo. 902104268
ENSEÑANZA /
GUARDERÍAS
HOTELES
HOTEL VALENCIA. EN LAS
PALMAS. Céntrico, precios
económicos habitaciones
con baño privado, teléfono,
televisión. Telf.928292584 /
58 Fax.928230929 www.ho-
telvalencia.org reservas@ho-
telvalencia.org
ALIMENTACION
FREIDURÍA HOYA ANDREA
Asador de pollos. Comidas pre-
paradas para llevar. Pedidos pa-
ra celebraciones. Presupuesto
sin compromiso en el propio
domicilio. C/ Otoño 29, Hoya
Andrea Las Palmas de GC.
928675612
ESOTERISMO
806424208 llamanos y solu-
ciona tus problemas (1.51/RM,
1.16/RF) www.tarotdeanaro-
sa.com
GABINETE ESOTÉRICO. Recu-
peramos tu pareja. Trabajos se-
rios 100% aciertos. 806516636
TAROT HADA CONDE
806414909 Fijo 1,16 Móvil 1,51
APD 301 CP 17251 Visas
902998804 Llámanos!!! Todas
tus dudas tienen respuesta. Sa-
ludos. Marta Villega 639521808
Visa Envía Oro 5511
www.806517118.com
VIDENTE FAYNA. Pasado, pre-
sente, futuro. Si no acierto cuel-
ga. 806514000
CONTACTOS
/ RELAX
COÑITO HÚMEDO
803518060 Mayores 18 1,51 E
/ min Red Móvil 1,16 E / min
Red Fija IVA Incl.
TLI Apartado Correos 14953
CP 28080
UNIVERSITARIA SEXY muy
morbosa, no busco dinero,
sólo mucho sexo.
608993231
MADURITA ADINERADA. Bus-
co sexo esporádico, yo te re-
cojo. Te gratifico. 608762716.
AGENCIA DE CONTACTOS.
Busca hombres para encuen-
tros esporadicos.
Se gratificara. 608992172
tisfecha, en el sexo no
pongo limites. Gratifico.
608605059
CASADA CON ANCIANO.
Necesito sexo desenfrenado.
No cobro. 905889306
BUSCO HOMBRE para sexo
gratis. Yo, separada, muy
morbosa. 6630760015
SADOMASOQUISMO Sumi-
sión, amas, sumisas.
Distintos niveles. Sesiones
Gratuitas. Bondage.
803518101
BARBARA. Madura adinera-
da busco sexo esporádico.
Citas. Desplazamientos.
Gratificaré. 803517221
803400910 CANARIAS SOL-
TERAS casadas universita-
rias 803401464 no
profesionales contactos
reales
PELUQUERA separada, buena
forma, busca amigo ocasio-
nal. ¿Te atreves?
Envía MACA al 7180 (cm
1,2E más Iva. Baja al 7180)
CASADA CON ANCIANO.
Necesito sexo desenfrenado.
No cobro. 905889306
BUSCO PLACER y sexo
gratis. Yo viudita joven.
630760015

EMPLEO
OFERTAS
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
LIFER SIETE PALMAS
7PALMAS H1526 Piso
nuevo, amueblado, 2
dormitorios, garaje,
155.400 Euros, 6.000
entrada, 590 mensual.
928424463.
NEGRIN H 1528 Piso 3
dormitorios, 2 baños,
garaje, 170.390 Euros,
6.000 entrada, 650
mensual. 928424463.
SCHAMMAN H1513 Piso
reformado, 3 dormito-
rios, balcón, 145.145
Euros, 6.000 entrada,
555 mensual.
928424463.
TAMARACEITE H1436
Piso reformado, 2 dor-
mitorios, entrada inde-
pendiente, 148.300 Eu-
ros, 6.000 entrada, fa-
cilidades. 928424463.
DR NEGRIN H1495 Piso
amueblado 3 dormito-
rios, 2 baños, garaje,
176.000 Euros, 9.000
entrada, facilidades.
928424463.
TELDE H1525 Piso 3
dormitorios, 2 baños,
garaje, 179.550 Euros,
6.000 entrada, 690
mensual. 928424463.
ARINAGA H1524 Apar-
tamento amueblado, 1
dormitorio, 80.410 Eu-
ros, 5.000 entrada,
295 mensual.
928424463.
PLAYA DEL INGLES
H1415 Apartamento re-
formado, 1 dormitorio,
101.570 Euros, 6.000
entrada, 380 mensual.
928424463.
LA GARITA H1509 Piso
amueblado, 2 dormito-
rios, 157.500 Euros,
6.000 entrada, facili-
dades. 928424463.
DOCTORAL H1508 Piso
3 dormitorios, garaje,
132.220 Euros, 6.000
entrada, 495 mensual.
928424463.
FIRGAS H1504 Terrera
2 dormitorios, 2 baños,
garaje, 170.100 Euros,
6.000 entrada, facili-
dades. 928424463.
SAN MATEO H1480 Casa
terrera con terreno,
102.410 Euros, 6.000
entrada, 380 mensual.
928424463.
ARUCAS H1501 Terrera
4 dormitorios, 2 baños,
2 cocinas, garaje,
252.000 Euros, 9.000
entrada, facilidades.
928424463.
BAÑADEROS H1529 Pi-
so 2 dormitorios, semi-
nuevo, garaje, 149.100
Euros, 6.000 entrada,
570 mensual.
928424463.
ARUCAS H1510 Dúplex 3
dormitorios, 2 baños,
garaje, 194.000 Euros,
9.000 entrada, facili-
dades. 928424463.
LIFER FUERTEVENTURA
COSTA DE ANTIGUA| F1852,
OPORTUNIDAD! Casa Adosada,
totalmente amueblada, 3 dor-
mitorios, salón cocina equipa-
da, 2 baños, patio, terraza,
buhardilla, parking, vistas a la
piscina, ANTES 126.000 euros,
AHORA 115.500, Entrada
6.000, 440 mensual.
928530333.
BUENAVISTA F1724, AMPLIO PI-
SO! 3 dormitorios, salón, coci-
na independiente, completa-
mente amueblado, balcón, ex-
celente vistas, 115.410 euros,
Entrada 6.000, 440 mensual.
928530333.
CORRALEJO F1433, Piso amue-
blado, 2 dormitorios, salón co-
cina, patio comunitario, céntri-
co, 98.610 euros, Entrada
6.000, 370 mensual.
928530333.
PARQUE HOLANDES| F1096,
FANTASTICO! Dúplex amuebla-
do, dormitorio independiente,
salón cocina equipada, balcón,
terraza, piscina, 85.410 euros,
Entrada 5.000, 320 mensual.
928530333.
PTO. DEL ROSARIO| F1808, PI-
SO CÉNTRICO! Totalmente
amueblado, 2 dormitorios, sa-
lón cocina, balcón cerrado,
cerca del cuartel, ANTES
96.000 euros, AHORA 90.410,
Entrada 5.000, 340 mensual.
928530333.
LOS POZOS| F1748, OCASIÓN!
Piso amplio, 3 dormitorios, 2
baños, salón, cocina indepen-
diente, solana, cerca cc. ANTES
110.410 euros, AHORA 107.580,
Entrada 6.000, 420 mensual.
928530333.
CORRALEJO F1877, Aparta-
mento amueblado, dormitorio
independiente, salón cocina
equipada, balcón, piscina,
parking, 106.000 euros, Entra-
da 6.000, 395 mensual.
928530333.
LA CALETA| F1868, Piso amue-
blado, 2 dormitorios, salón, co-
cina equipada, terraza, piscina,
áreas deportivas, 112.410 eu-
ros, Entrada 6.000, 425 men-
sual. 928530333.
EL MATORRAL| F1895, ESTU-
PENDO! Dúplex amueblado, 3
dormitorios, 2 baños, salón,
cocina equipada, patio, balcón,
terraza con BBQ, zona resi-
dencial, ANTES 166.400 euros,
AHORA 156.000, Entrada
6.000, 595 mensual.
928530333.
MAJADA MARCIAL| F1044, A
ESTRENAR! Piso 2 dormitorios,
salón, balcón, cocina indepen-
diente, armarios, cerca cole-
gios y guarderías, ANTES
119.600 euros, AHORA 108.410,
Entrada 6.000, 420 mensual.
928530333.
FABELO F1787, NUEVO! Piso
exterior, 3 dormitorios, 2 ba-
ños, salón, cocina, solana, te-
rraza privada 40 m2, ascensor,
armarios, ANTES 157.500 eu-
ros, AHORA 135.450, Entrada
6.000, 520 mensual.
928530333.
EL CASTILLO| F1899, Dúplex
amueblado, dormitorio inde-
pendiente, 2 baños, salón co-
cina equipada, solana, piscina,
zona turística, 112.000 euros,
Entrada 6.000, 425 mensual.
928530333.
JARDIN DE LA MUJER| F1886,
Piso amueblado, 2 dormitorios,
2 baños, salón, cocina, traste-
ro, luminoso, 126.000 euros,
Entrada 6.000, 480 mensual.
928530333.
MAJADA MARCIAL| F1626, A
ESTRENAR! Piso 2 dormitorios,
salón cocina amueblada y
equipada, balcón, terraza pri-
vada 40 m2, zona excelente,
ANTES 133.500 euros, AHORA
126.000, Entrada 6.000, 480
mensual. 928530333.
COSTA DE ANTIGUA| F1897,
Apartamento amueblado, dor-
mitorio independiente, salón
cocina equipada, terraza, pis-
cina, complejo tranquilo,
65.410 euros, Entrada 5.000,
240 mensual. 928530333.
LIFER NORTE
AGAETE G1080 Oportuni-
dad. Piso 3 dormitorios,
baño, salón, cocina, bal-
cón. 119.600 euros, entra-
da 6.000, 455 mensual.
928553336.
TEROR G1507 Curioso piso,
dormitorio doble, salón,
cocina amueblada, solana,
trastero y azotea. 113.590
euros, entrada 6.000, 430
mensual. 928553336.
ARUCAS G1524 Buena
oportunidad!! Solar urbano
a pie de carretera, llano,
con proyecto para edificar
3 plantas. 70.400 euros,
consultar. 928553336.
ARUCAS G1502 Bonito piso
semiamueblado, 3 dormi-
torios, salón, cocina, des-
pensa y azotea. Buena zo-
na. 107.580 euros, entrada
6.000, 395 mensual.
928553336.
SANTIDAD G1535 Estupen-
do piso amueblado, 3 dor-
mitorios, salón, cocina y
azotea. 157.760 euros, en-
trada 6.000, consultar.
928553336.
GALDAR G1408 Precioso
piso exterior, 3 dormito-
rios, cocina, salón. Bonita
vistas. 107.280 euros, en-
trada 6.000 euros, 395
mensual. 928553336.
GÁLDAR G1054 Zona cén-
trica!! Piso 3 dormitorios,
salón y cocina. Antes
100.970, ahora 96.160 eu-
ros, entrada 6.000, 360
mensual. 928553336.
GALDAR G1500 Magnífico
piso semi-amueblado, 2
dormitorios, salón-come-
dor, cocina, azotea con
cuarto lavadero y plaza de
garaje.151.450 euros, en-
trada 6.000, 580 mensual.
928553336.
GUIA G1269 Ocasión. Piso
3 dormitorios, salón, coci-
na y balcón. 113.590 euros,
entrada 6.000, 430 men-
sual. 928553336.
GUIA G1515 Casa cueva, 3
dormitorios, salón, cocina,
baño y terreno. 119.900
euros, entrada 6.000, 455
mensual. 928553336.
GUIA G1506 Amplio solar
en zona urbanizable de
265m2 con proyecto. Bien
comunicado. 89.550 eu-
ros, entrada 5.000, facili-
dades. 928553336.
GUIA A2333 Oferta. Piso, 3
dormitorios, salón, cocina
y cuarto en la azotea.
151.455 euros, entrada
6.000, 580 mensual.
928553336.
MOYA G599C Espléndido
piso exterior amueblado,
3 dormitorios, salón-coci-
na, solana, trastero y ga-
raje. 135.675 euros, entra-
da 6.000, 495 mensual.
928553336.
FIRGAS G1405 Coqueto pi-
so exterior amueblado, 3
dormitorios, salón-come-
dor, cocina y trastero.
103.400 euros, entrada
6.000, 390 mensual.
928553336.
SAN MATEO| A2380 Increí-
ble oportunidad casa-cue-
va, terreno rústico de
4.000 metros, 2 dormito-
rios y cocina. Dispone de
otras 4 cuevas y estanque.
102.170 euros, entrada
6.000, 385 men-
sual.928553336.
LIFER LANZAROTE
SANTA COLOMA| L1362:
Fantástico piso amuebla-
do, 2 dormitorios, salón-
cocina, baño, aseo, azotea
147.000 euros. Entrada:
6.000. 560 mensual.
928597602.
ARGANA ALTA| L1361:
¡Oportunidad!, piso semi-
amueblado, 2 dormitorios,
salón-cocina, baño y azo-
tea. 120.000 euros. Entra-
da: 6.000. 455 mensual.
928597602.
ARRECIFE CENTRO| L1117:
Piso, 3 dormitorios, 2 ba-
ños. Antes: 113.590 euros.
Ahora: 110.590. Entrada:
6.000. 395 mensual.
928597602.
ARRECIFE L1106: Piso to-
talmente amueblado, 3
dormitorios, salón, cocina,
solana y balcón. Antes:
132.225 euros. Ahora:
122.850. Entrada: 6.000.
465 mensual. 928597602.
SANTA COLOMA| L1006:
Apartamento a estrenar,
salón-cocina amueblado,
solana y garaje. 115.500
euros. Entrada: 6.000. 435
mensual. 928597602.
SAN FRANCISCO JAVIER|
L1353: Piso a estrenar, 2
dormitorios, salón, cocina
con solana. Azotea.
125.000 euros. Entrada:
6.000. 475 mensual.
928597602.
ARGANA ALTA| L1338: Piso,
2 dormitorios, salón, coci-
na, balcón, azotea, traste-
ro. Antes: 126.000 euros.
Ahora: 118.410. Entrada:
6.000. 480 mensual.
928597602.
ARGANA BAJA| L1323: Piso,
2 dormitorios, salón-coci-
na, trastero. 126.000 eu-
ros. Entrada: 6.000. 480
mensual. 928597602.
ARRECIFE CENTRO| L1052:
Piso 2 dormitorios, cocina,
salón y trastero. Antes:
115.500 euros. Ahora:
105.000. Entrada: 6.000.
395 mensual. 928597602.
COSTA TEGUISE| L1192: Pi-
so. 2 dormitorios, salón,
cocina, 2 baños, terraza,
trastero, piscina comuni-
taria. Antes: 168.000 eu-
ros. Ahora: 157.500. Entra-
da 6.000. 595 mensual,
928597602.
PLAYA HONDA| L1248:
Apartamento. Dormitorio,
salón-cocina, terraza.
120.750 euros. Entrada:
6.000. 460 mensual.
928597602.
PLAYA HONDA| L1269: Piso,
2 dormitorios, salón, coci-
na, y recibidor. Entrada in-
dependiente. Antes:
164.075 euros. Ahora:
151.200. Entrada: 6.000.
580 mensual. 928597602.
PUERTO DEL CARMEN|
L1306: Estudio amueblado.
Salón-cocina, terraza. An-
tes: 90.410 euros. Ahora:
87.410Entrada: 6.000. 325
mensual. 928597602.
TIAS L1342: Oportunidad.
Piso 3 dormitorios, salón,
cocina, solana, 2 baños,
terraza. 136.500 euros. En-
trada: 6.000.520 mensual.
928597602.
PUERTO DEL CARMEN|
L1316: Piso 3 dormitorios,
salón-cocina, terraza. Pis-
cina comunitaria. 156.000
euros. Entrada: 6.000. 595
mensual. 928597602.
LIFER LAS PALMAS
STA BRÍGIDA| A1861 Lujoso
chalet, 3 dormitorios, 2 ba-
ños, salón, cocina, balcón,
buhardilla, trastero, terra-
za y garaje. 533.400 euros
con posibilidad de bajar
precio, entrada 12.000, fa-
cilidades de pago.
928263861.
LOMO LOS FRAILES| 469B
Coqueto piso exterior, 3
dormitorios, salón, cocina,
solana, garaje. 156.280 eu-
ros, entrada 6.000 euros,
595 mensual. 928263861
LA FERIA| A2204 Inmejora-
ble precio piso, 3 dormito-
rios, salón, cocina, solana
y balcón. 95.400 euros,
entrada 6.000, 355 men-
sual. 928263861
REINA MERCEDES| A2325
Bonito piso amueblado, 3
dormitorios, salón, cocina
y plaza de garaje. 160.500
euros. Entrada 6.000, 595
mensual. 928263861.
HOSPITAL NEGRIN| A2120
Magnífico piso, 4 dormito-
rios, salón, cocina, solana
y plaza de garaje. 207.350
euros. Entrada 9.000, faci-
lidades de pago.
928263861.
LOMO BLANCO| A2242
Ocasión. Piso 3 dormito-
rios, salón, cocina y sola-
na. 105.400 euros. Entrada
6.000, 395 mensual.
928263861.
REHOYAS A2148 Estupendo
piso, 3 dormitorios, amue-
blado, azotea. Antes;
113.590 euros. Ahora;
101.600 euros. Entrada
6.000, 380 mensual.
928263861.
MESA Y LOPEZ| A2398 Pre-
cioso estudio muy céntri-
co, reformado y amuebla-
do. 120.400 euros. Entrada
6.000, 455 mensual.
928263861.
LAS CANTERAS| A2392 In-
creíble estudio exterior
con terraza, a pocos me-
tros de la playa. 104.575
euros. Entrada 6.000. 395
mensual. 928263861.
SAN LORENZO| A1954 Ma-
ravillosa casa terrera, 5
dormitorios, salón, cocina,
solana y trastero. 270.405
euros. Entrada 12.000 eu-
ros, consultar. 928263861.
SAN CRISTOBAL| A2244
Precioso piso, 4 dormito-
rios, salón-comedor, coci-
na, solana y trastero.
152.150 euros. Entrada
6.000, 580 mensual.
928263861.
PEDRO HIDALGO| A2331.
Oferta piso, 2 dormitorios,
salón, cocina, solana y bal-
cón. 95.400 euros. Entra-
da 6.000, 355 mensual.
928263861.
LA GARITA| A2397 Coqueto
apartamento amueblado,
dormitorio doble, cocina,
solana y salón. Cerca de la
playa. 110.585 euros. En-
trada 6.000, 395 mensual.
928263861.
TELDE A2291 ¡¡OPORTUNI-
DAD EN TELDE!! Piso 2 dor-
mitorios, salón, cocina, ga-
raje y trastero. 155.400
euros. Entrada 6.000, 595
mensual. 928263861.
MASPALOMAS A2300 Aco-
gedor bungalow, dormito-
rio doble, salón-cocina y
balcón. 96.400 euros. En-
trada 6.000, 360 mensual.
928263861.
CLASIFICADOS 35
LIFER MELENARA LIFER VECINDARIO
M0216 Tarahales, nave VECINDARIO V4016 ¡¡vaya
en semisótano, precio!! piso, 2 dormitorios,
385,23m2 más un altillo salón, cocina, solana, baño,
muebles, ascensor, 114.450
para oficina y con alma-
euros, Entrada 6.000, 435
cén de 100m2.
mensual. 928149035.
928136260.
VECINDARIO V3728, nuevo,
M0314 Tamaraceite, es- piso, 2 dormitorios, baño,
tupendo local almacén aseo, salón, cocina am/eq,
de 180 m2 a pie de calle
garaje, trastero, ascensor,
+ 100 m2 de sótano, dis- piscina, 114.195 euros, En-
pone de 1 aseo y de una trada 6.000, 435 mensual.
puerta de acceso gran- 928149035.
de. 928136260.
CRUCE SARDINA| V3601, pi-
so, 3 dormitorios, salón, co-
M0313 Tamaraceite, am-
cina, solana, baño, aseo,
plio local de 320 m2, 2 garaje, ascensor, 135.000
aseos. 928136260.
euros, Entrada 6.000, 520
mensual. 928149035.
M0165 Schamann, solar
urbanizable en zona co- VECINDARIO V4064, 3 dor-
mercial. Apto para vi- mitorios, salón, cocina so-
viendas unifamiliares. lana, 2 baños, garaje,
amueblado, oportunidad,
928136260.
120.750 euros, Entrada
M0315 León y Castillo, 6.000, 460 mensual.
estratégico local de unos 928149035.
50 m2 aproximadamen- CRUCE SARDINA| V3152, ne-
te en las inmediaciones
gociable, piso, totalmente
de la plaza de la feria, exterior, 3 dormitorios, sa-
dispone de 1 aseo y está lón, cocina, balcón, patio,
situado a pie de calle. garaje, azotea, 120.750 eu-
928136260. ros, Entrada 6.000, 460
mensual. 928149035.
M0250 León y Castillo,
VECINDARIO V4062, oca-
estupendas oficinas de
sión, piso, 2 dormitorios,
120 m2, de 4 plantas,
salón, cocina, solana, gara-
diáfanas con aseo.
je, ascensor, 126.000 eu-
ros, Entrada 6.000, 480
Precio negociable.
mensual. 928149035.
928136260.
TELDE V4052, casa con te-
M0310 Medianías de Le-
rreno, 2 dormitorios, salón,
ón y Castillo, estupendo
cocina, baño, mejor verlo,
solar urbano de 140 m2 157.500 euros, Entrada
y apto para construir 3
6.000, 605 mensual.
plantas sobre rasan- 928149035.
te.928136260.
VALSEQUILLO V4048, dú-
M0210 Arenales, estu- plex, 3 dormitorios, salón,
penda oficina, 169m2, 2 cocina, solana, balcón, ga-
raje, trastero, zona muy
aseos, 37 mts de balcón,
6 despachos. Muy lumi- tranquila, 176.700 euros,
Entrada 9.000, 670 men-
nosa. 928136260. sual. 928149035.
M0316 San José, gran SAN FERNANDO| V4054,
oportunidad para entida-
gran inversión, dúplex, 3
des bancarias. Se alquila dormitorios, salón, cocina,
local en bruto de 125 m2 solana, trastero, amuebla-
útiles, posibilidad de al- do, visítalo, 138.835 euros,
quilar solo la mitad del Entrada 6.000, 540 men-
local. 928136260. sual. 928149035.
PATALAVACA V4060, gran
M0317 La Isleta, estu-
ocasión, apartamento, 1
pendo local de reciente dormitorio, salón, cocina,
construcción ideal para
baño, ideal fines de sema-
oficina o cualquier tipo na, 95.000 euros, Entrada
de negocios, dispone de 6.000, 355 mensual.
aseo, 2 oficinas y alma- 928149035.
cén. 928136260.
PLAYA DEL INGLES| V4053,
M0290 La Isleta, fabulo- OCASION, estudio, 1 dormi-
so local de 100 m2 a pie torio, salón, cocina am/eq,
parking, piscina, ascensor,
de calle + 100 m2 de só-
muy céntrico, 85.410 euros,
tano, aseoprecio nego- Entrada 5.000, 330 men-
ciable. 928136260.
sual. 928149035.
M0278 La Isleta, amplio CRUCE ARINAGA| V4059,
local, 100 m2, aseo, só- inigualable, dúplex, 3 dor-
tano. Muchas posibilida- mitorios, salón, cocina, 2
des de alquilar por sepa- baños, aseo, solana, garaje,
189.320 euros, Entrada
rado. Precio negociable.
9.000, 720 mensual.
928136260.
928149035.
M0235 Las Canteras, lo-
PLAYA DE ARINAGA| V3919,
cal comercial a nivel de
piso, 2 dormitorios, salón,
calle habilitado para cocina, irrepetible oportu-
boutique, oficina, aseo
nidad, 113.591 euros, Entra-
y dos probadores. da 6.000, 430 mensual.
928136260. 928149035.
M0299 Sebadal, estu- PLAYA DE ARINAGA| V4025
cercano al mar, amplio piso,
penda nave 1080m más 2
plantas de oficinas con 3 dormitorios, baño, salón,
210m c/u, aseos. Equipa- cocina, 2 solanas, 122.615
euros, Entrada 6.000, 465
da con estanterías mensual. 928149035.
928136260.
INGENIO V3943 ¡¡menudo
M0259 El Goro, nave diá- precio!! Piso, 2 dormitorios,
fana 900m con 100m ofi-
baño, salón, cocina, solana,
cina, aseos, aljibe e ins-
trastero, zona tranquila,
talación contra incendios 103.400 euros, Entrada
928136260. 6.000, 390 mensual.
928149035.
36 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

FRED.OLSEN 13.30 * 15.00, 17.00, Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 Tenerife - Arrecife MJ: 22.30. V: 17.30. * La Gomera-La Palma LMXJ: 19.45.
19.00. NAVIERA ARMAS Arrecife - Tenerife MV: 11.15. * (Vía Tenerife sin trasbordo). VD: 16.30.
Información y venta de billetes: * Excepto sábados, domingos y festivo
902 100 107/ reservas@fredolsen.es Información y venta: 902 456 500 G.Canaria-Pto. Rosario LXV: 23.30. El Hierro-Las Palmas M: 11.00. * (Vía Los Cristianos sin trasbordo).
ACCIONA TRASMEDITERRANEA Itinerario Frec. Horario salida MJ: 23.30. D: 23.00. * La Palma-La Gomera MXJV: 04.00.
Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida G.Canaria- Tenerife LD: 08.00, 16.00. (Vía Gran Tarajal). * (Vía Tenerife sin trasbordo). Tenerife-El Hierro LV: 23.00.
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, MJ V: 07.00, 16.00. Pto. Rosario- G. Canaria MXJVS: 11.30. Tenerife-Morrojable J: 03.00. El Hierro-Tenerife M: 11.00.
11.00 * ,14.00, 17.00, S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00
S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 X: 07.00, 16.00, 22.15. G.Canaria-La Palma L: 8.00. * (Vía LPA sin trasbordo). D: 23.00.
19.00, 20.30.
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 S: 08.00. X: 16.00. * Morrojable-Tenerife X: 18.30. El Hierro-La Palma S: 09.00.
11.00 *, 14.00,17.00, S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 Tenerife–G. Canaria LMXVD:12.00, 20.00. * (Vía Tenerife y Valverde con trasbordo). (Vía LPA sin trasbordo). La Palma-El Hierro D: 17.00.
19.00, 20.30. J: 03.00, 12.00, 20.00. La Palma- G.Canaria M: 11.00. * La Palma- Arrecife M: 11.00. * Tenerife-Valverde L: 17.00.
* Excepto sábados, domingos y festivos. S: 20.00. J: 12.00. * J: 12.00. * X: 22.00.
S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00
S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Las Palmas–Arrecife LMXJV: 23.50. *(Vía Tenerife con trasbordo). * (Vía S.C. TFE sin trasbordo). V: 23.00.
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30,
20.30 S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 Arrecife - Las Palmas MXJVS: 11.00. Valverde-Las Palmas D: 23.30. * Arrecife-La Palma X: 11.15. * Valverde-Tenerife M: 03.45 *
S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. *(Vía Tenerife con trasbordo). V: 11.15. * J: 05.30 *
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, D: 14.00. Tenerife-La Gomera M a J: 08.45, 14.00, 18.30. * (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). * (Vía SC de La Palma sin
18.30. Morrojable - Las Palmas Diario: 18.30. VD: 08.45, 14.45. Valverde-Arrecife M: 03.45. * trasbordo).
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00
D: 10.00, 20.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 Tenerife - La Palma L: 17.00. * L: 05.40, 08.45, 14.00, J: 05.30. * D: 23.50.
Los Cristianos - La Palma LMXJVS: 20.00. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30 X: 22.00. * 18.30. * (Vía S.C. TFE y Valverde sin Valverde-SC de La Palma M: 03.45.
D: 18.00 Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 V: 23.30. * S: 08.45. trasbordo). J: 05.30.
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. * (Vía Valverde sin trasbordo) La Gomera-Tenerife L a J: 07.00, 11.30, 17.00. Arrecife-Valverde XV: 11.15. S: 09.00.
V: 15.30. La Palma - Tenerife M: 11.00. * V: 07.00, 11.30, 16.30. (Vía S.C. TFE y Valverde sin SC de La Palma-Valverde D: 17.00.
S: 10.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30
D: 12.30. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 J: 12.00. * S: 16.30. trasbordo). Playa Blanca-Corralejo 07.00, 09.00, 11.00, 13.15 *.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 D: 17.00. * D: 11.30, 16.30. Los Cristianos-La Palma LMXJ: 18.30. 15.00, 17.00, 19.00.
SD: 15.00. Arrecife-Cádiz D: 00.05 * (Vía Valverde sin trasbordo). Tenerife-El Hierro X: 18.30. (Vía La Gomera sin trasbordo). * Excepto domingos.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Corralejo-Playa Blanca Diario: 08.00, 10.00, 12.00, El Hierro-Tenerife J: 04.00. VD: 18.15. Corralejo-Playa Blanca 10.00, 12.00*,
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00.*
Excepto sábados, domingos y festivos Cádiz-Arrecife M: 17.00 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. La Gomera-El Hierro X: 19.45. La Palma-Los Cristianos MXJ: 04.00. 14.00*, 16.00, 18.00,
Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.00, 09.00, 11.00, El Hierro-La Gomera J: 04.00. (Vía La Gomera sin trasbordo). 20.00.
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 13.15, 15.00, 17.00, 19.00. Las Palmas -El Hierro L: 16.30. * VD: 21.45. * Excepto domingos.

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

Diario 07.40 08.30 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA LMXJ Norte 19.20 21.50 TENERIFE - SANTIAGO J Sur 06.20 07.10
BINTER
FUERTEVENTURA - TENERIFE V 10.50 11.40 Frec. Aerop. Salida Llegada V Norte 19.25 21.55 J Sur 06.30 07.20
LJVSD 14.20 15.10 LMXJV - 07.50 08.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
Información y venta de billetes: Frec. Aerop. Salida Llegada
V 17.40 18.30 Diario - 11.00 11.30 MADRID - TENERIFE L Sur 15.50 19.30
902 391 392 Diario Norte 07.35 08.25 LANZAROTE - TENERIFE
D 18.50 19.40 Diario - 16.30 17.00 Frec. Aerop. Salida Llegada X Sur 06.10 09.50
LMXJVD Norte 10.20 11.10
GRAN CANARIA - TENERIFE Diario 20.20 21.10 Diario - 20.30 21.00 S Sur 20.30 00.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 13.40 14.30 LMXJVD Norte 12.05 15.35
Frec. Aerop. Salida Llegada XS - 22.30 23.00 LMJVD Sur 15.25 23.45 J Sur 19.00 19.50
LMXJD Norte 17.20 18.10 S Norte 12.15 15.45
GRAN CANARIA-EL HIERRO Diario Norte 15.15 17.55 J Sur 19.05 19.55
Diario Norte 06.00 06.30 Diario Norte 19.20 20.10
Frec. Aerop. Salida Llegada SANTIAGO - TENERIFE S Sur 18.40 19.30
LMXJVS Norte 07.00 07.30 GRAN CANARIA - LANZAROTE LMXJV Norte 18.30 21.05
LMXJ Norte 07.10 07.40 TENERIFE - LA PALMA S 07.40 08.30 LMXJV Norte 21.15 23.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ 09.00 09.50 Frec. Aerop. Salida Llegada D Norte 21.45 00.20 L Sur 20.30 22.20 TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMX Norte 07.30 08.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 08.00 08.30 V 10.10 11.00 Diario - 9.30 10.00 X Sur 21.40 23.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 06.30 07.00
LMXJVS Norte 09.00 09.30 D 15.20 16.10 Diario - 19.30 20.00 S Sur 07.25 08.15
LMXJV Norte 07.00 07.30 TENERIFE - BARCELONA
Diario Norte 10.00 10.30 LMXJSD Norte 08.00 08.30 TENERIFE - SEVILLA
V Norte 11.00 11.30 EL HIERRO - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada
S Norte 08.30 09.00 LANZAROTE - GRAN CANARIA FUERTEVENTURA - TENERIFE
Diario Norte 12.00 12.30 D Norte 12.05 15.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 13.00 13.30 Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVD Norte 14.10 17.10 LMJVD Norte 17.50 20.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 10.00 10.30 LMXJ 10.20 11.10
V Norte 13.30 14.00 LJVD Norte 11.00 11.30 Diario - 08.35 09.05 S Norte 15.00 18.00 S Sur 20.20 21.25
V 11.20 12.10
Diario Norte 14.00 14.30 Diario Norte 12.00 12.30 Diario - 18.30 19.00 L Sur 08.00 11.00
D 16.40 17.30 SEVILLA - TENERIFE
VD Norte 14.30 15.00 VD Norte 13.00 13.30
JSD Norte 15.00 15.30 Diario Norte 14.00 14.30 Frec. Aerop. Saliida Llegada IBERIA
LA GOMERA - GRAN CANARIA LANZAROTE - TENERIFE BARCELONA - TENERIFE
JV Norte 15.30 16.00 Diario Norte 15.00 15.30 LMJVD Norte 15.30 16.50
Diario Norte 16.00 16.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
JVD Norte 16.00 16.30 Información y venta de billetes:
Diario Norte 17.00 17.30 D Norte 16.30 17.00 Diario 09.20 10.00 Diario - 10.30 11.20 D Norte 11.05 14.05 902 400 500
V Norte 17.30 18.00 VD 15.45 16.25 TENERIFE - BILBAO
Diario Norte 17.00 17.30 Diario - 14.30 15.20 LMXJVD Norte 13.15 16.15
LMXJVS Norte 18.00 18.30 LMXJS 16.45 17.25 Diario - 20.30 21.20 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - MADRID
Diario Norte 18.00 18.30 S Norte 13.50 16.50
LMXJVD Norte 19.00 19.30 D Norte 18.30 19.00 L Sur 11.05 14.05 LV Norte 17.10 21.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
JVSD Norte 20.00 20.30 Diario Norte 19.00 19.30 GRAN CANARIA - LA GOMERA M Sur 18.00 22.00
TENERIFE - LANZAROTE Diario Sur 02.50 06.30
V Sur 07.00 07.30 Frec. Aerop. Salida Llegada J Sur 10.00 14.00
TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 07.15 10.50
SD Sur 07.15 07.45 LA PALMA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada D Sur 07.00 11.00
Diario 06.30 07.10 M Sur 08.20 12.00
J Sur 09.10 09.40 Diario Norte 07.15 08.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJS 13.30 14.10 Diario Norte 11.25 15.00
JSD Sur 13.00 13.30 Diario Norte 13.00 13.50
Diario Norte 07.30 08.00 VD 14.30 15.10 XV Sur 03.45 06.35 BILBAO - TENERIFE Diario Sur 14.50 18.30
V Sur 14.00 14.30 Diario Norte 17.10 18.00
Diario Sur 20.30 21.00 LMXJV Norte 08.00 08.30 Diario Sur 17.55 21.35
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 19.50 23.25
LMXJ Norte 18.20 19.10 LMXJD Norte 09.00 09.30 GRAN CANARIA-MADEIRA MÁLAGA - TENERIFE
LV Norte 13.00 16.10
V Norte 19.00 19.50 S Norte 09.30 10.00 TENERIFE - LA PALMA
Frec. Aerop. Salida Llegada
Frec. Aerop. Salida Llegada J Sur 22.30 00.55
D Norte 19.20 20.10 LMXJVS Norte 10.00 10.30
Frec. Aerop. Salida Llegada MADRID - TENERIFE
LVSD 11.55 12.55 MJ Sur 23.15 02.05 D Sur 16.35 18.50
LMXJVS Norte 20.00 20.50 Diario Norte 11.00 11.30
LJVD Norte 12.00 12.30 D 12.20 13.40 LMXJVS Norte 7.30 8.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - GRAN CANARIA Diario Norte 13.00 13.30 J 14.30 15.50 Diario Norte 10.00 10.30 TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 08.40 10.25
Diario Norte 13.00 13.30 TENERIFE - VALENCIA
Frec. Aerop. Salida Llegada VD Norte 14.00 14.30 M 20.55 21.55 Diario Sur 12.00 13.50
Diario Norte 16.00 16.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 11.10 13.00
Diario Norte 15.00 15.30
LMXJ Norte 06.15 06.45 Diario Norte 17.00 17.30 L Sur 18.15 21.30 Diario Sur 15.00 16.50
Diario Norte 16.00 16.30 MADEIRA - GRAN CANARIA D Sur 15.00 18.00
Diario Norte 07.00 07.30 Diario Norte 18.50 19.20 LMJV Sur 15.25 22.20 Diario Norte 16.55 18.40
JVD Norte 17.00 17.30
Diario Norte 08.00 08.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 20.30 21.00 Diario Norte 20.00 21.45
D Norte 17.30 18.00
LMX Norte 08.30 09.00 VALENCIA - TENERIFE
Diario Norte 18.00 18.30 D 10.20 11.40 MÁLAGA - TENERIFE Diario Sur 23.59 01.50
Diario Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 19.00 19.30 J 12.30 13.50 LA PALMA - TENERIFE
LMXJVS Norte 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 20.00 20.30 LVSD 13.55 14.55 S Sur 13.25 16.25 TENERIFE - BARCELONA
Diario Norte 11.00 11.30 Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 22.30 23.55
Diario Norte 12.00 12.30 M 22.50 23.50
TENERIFE - EL HIERRO LMXJVS - 8.00 8.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
JVSD Norte 13.00 13.30 Diario - 8.30 9.00 TENERIFE - SANTIAGO
LMXJSD Norte 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - ZARAGOZA Diario Norte 14.25 18.30
GRAN CANARIA - EL AAIUN Diario - 11.00 11.30
Diario Norte 15.00 15.30 Diario Norte 06.30 07.10 Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 22.30 02.40
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 15.30 16.00 V Norte 08.30 09.10 L Sur 18.25 22.10
Diario - 17.00 17.30 X Sur 07.05 11-05
LMXJS Norte 16.00 16.30 LMXJD Norte 08.40 09.20 X 17.00 17.45 BARCELONA - TENERIFE
Diario - 17.55 18.25
JV Norte 16.30 17.00 JVD Norte 10.40 11.20 X 18.00 18.45
Diario - 19.55 20.20 SANTIAGO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 17.00 17.30 L Norte 11.00 11.40 D 18.00 19.15 ZARAGOZA - TENERIFE
VD Norte 17.30 18.00 Diario Norte 13.40 14.20 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 11.20 13.30
TENERIFE - FUERTEVENTURA Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 19.15 21.40
JVD Norte 18.00 18.30 Diario Norte 15.40 16.20 EL AAIUN - GRAN CANARIA L Sur 17.35 21.10
V Norte 18.30 19.00 X Sur 20.45 22.55
Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 19.30 20.00 EL HIERRO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada AIR EUROPA
Diario Norte 9.20 10.05 TENERIFE - SEVILLA
Diario Norte 20.00 20.30 Frec. Aerop. Salida Llegada XV 18.30 19.15 TENERIFE - VALENCIA
Diario Norte 13.00 13.45 Frec. Aerop. Salida Llegada
V Sur 08.00 08.30 V 19.30 20.15 Información y venta de billetes:
Diario Norte 07.40 08.20 Diario Norte 18.00 18.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
SD Sur 10.10 10.40 D 20.00 20.45 902 401 501 Diario Norte 10.05 13.10
JVD Norte 09.40 10.20 V Sur 18.10 22.00
JSD Sur 14.00 14.30
LMX Norte 09.50 10.30
V Sur 15.00 15.30 ISLAS ARWAYS FUERTEVENTURA - TENERIFE
JVD Norte 11.50 12.30 TENERIFE - MADRID SEVILLA - TENERIFE
Diario Sur 21.30 22.00 VALENCIA - TENERIFE
L Norte 12.10 12.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
Información y venta de billetes: Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 14.50 15.30 Diario - 10.30 11.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - LANZAROTE 902 477 478 LMXJV Norte 17.00 20.40 Diario Norte 08.00 09.10
Diario Norte 16.50 17.30 Diario - 14.10 15.00
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 12.10 15.50 V Sur 23.00 01.05
Diario - 19.15 20.00
Diario Norte 06.15 07.05 TENERIFE - LA GOMERA TENERIFE - GRAN CANARIA D Norte 15.30 19.20
TENERIFE - CARACAS
LMXJ Norte 08.30 09.20 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 15.25 19.15 TENERIFE - OVIEDO
Frec. Aerop. Salida Llegada DOMINGOS:
LJVSD Norte 09.20 10.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 08.20 09.50 TFN-LANZAROTE 17.45 Frec. Aerop. Salida Llegada
S Norte 11.00 11.50 Diario Norte 9.00 9.30 18.35 MADRID - TENERIFE L Sur 14.25 16.40
VD Norte 15.30 16.00 L Sur 08.05 11.50
LMXJS Norte 11.00 12.00 Diario Norte 12.50 13.20 LANZAROTE-LPA 19.05
LMXJS Norte 15.45 16.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 12.00 12.50 Diario Norte 15.00 15.30 19.35
OVIEDO - TENERIFE CARACAS - TENERIFE
Diario Norte 13.00 13.50 Diario Norte 18.30 19.00 LPA-LANZAROTE 20.05 Diario Norte 09.05 11.00
LA GOMERA - TENERIFE
LMXJ Norte 14.20 15.10 20.35 Diario Norte 14.50 16.45 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
VD Norte 15.00 15.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 19.15 21.20
GRAN CANARIA - TENERIFE LANZAROTE-TFN 20.55 L Sur 12.55 14.50 L Sur 19.35 07.15 h
VS Norte 16.00 16.50 Diario Norte 07.30 08.00 21.45 Diario Sur 12.30 14.25
LMXJ Norte 17.00 17.50 LMXJS Norte 14.45 15.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - GRAN CANARIA SANTA BÁRBARA
V Norte 17.40 18.30 VD Norte 16.30 17.00 Diario - 9.00 9.30 SPANAIR TENERIFE - BARCELONA
D Norte 18.00 18.50 Diario - 12.00 12.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Información y venta de billetes: 922 292 22
LMXJVS Norte 18.40 19.30 GRAN CANARIA - LA PALMA Diario - 16.00 16.30 Información y venta de billetes: 902 131 Frec. Aerop. Salida Llegada M Sur 18.00 18.30 Información y venta de billetes: 922 292
D Norte 19.30 20.20 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 17.30 18.00 415 S Norte 13.25 17.35 322
D Norte 20.50 21.40 LMXJVD Norte 15.10 19.20
Diario 06.20 07.10 GRAN CANARIA - TENERIFE
V 09.30 10.20 MJD Sur 07.05 11.15 TENERIFE - CARACAS
TENERIFE - FUERTEVENTURA GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA TENERIFE - MADRID
LJVSD 13.00 13.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Frec. Aerop. Salida Llegada V 16.20 17.10 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 16.50 17.25
BARCELONA - TENERIFE V Norte 11.35 -
Diario Norte 06.15 08.05 D 17.30 18.20 LMXJV - 07.00 07.30 S Norte 07.20 10.55 M Sur 05.30 06.05
LMXJVD Norte 09.00 09.50 Diario 19.00 19.50 Diario - 10.00 10.30 LMXJV Norte 07.35 11.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
CARACAS - TENERIFE
Diario Norte 12.20 13.10 Diario - 15.30 16.00 S Norte 13.10 15.55 LMXJVD Norte 11.40 14.10
LA PALMA - GRAN CANARIA TENERIFE - LANZAROTE Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 16.00 16.50 Diario - 19.30 20.00 LMXJVD Norte 13.00 15.35 S Sur 09.55 12.25
Diario Norte 18.00 18.50 Frec. Aerop. Salida Llegada XS - 21.30 22.00 Diario Norte 16.45 19.10 LMV Sur 20.30 23.00 Frec. Aerop. Salida Llegada J Norte 07.30 -
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 SERVICIOS 37

EL TIEMPO FARMACIAS
LAS PALMAS
GRAN CANARIA

(Servicio 24 horas)
Sonia Álvarez Rodríguez: C/ Bravo Murillo, 18.
Olga Muñoz Pérez De Óbanos: C/ Madreselva, 81 -
Las Torres Altas (Subida del Hospital Dr. Negrín.
Cerca del Tanatorio Nuevo).
José M. Gómez Coll: C/ San José Artesano, 23 -
Lomo Blanco.
Laura Cárdenes Navarro: C/ Tomás Miller, 62 - Zona
Las Canteras.
(Hasta las 22 horas)
Violeta Gil Alonso: Avda. Mesa y López, 82 Final.
Mesa y López Esq. República Dominicana.
Evelio Domínguez Montesdeoca: Urb. Sansofé (final
C/ Pedro Infinito) - Ciudad Alta.
Mariano J. Brossa Quintana: C/ Córdoba, 30 -
Polígono San Cristóbal.
Mercedes Afonso Marrero: Ctra. Gral. San Lorenzo,
25 - Frente Plaza - San Lorenzo.

AGAETE: Juan Manuel Martín Oliva: C/ Francisco

Temperaturas en las capitales canarias
Arrecife Las Palmas
Max. 28 28
Min. 20 20
Previsiones para Hoy.
Los cielos de Canarias amanecerán hoy con in-
tervalos nubosos que tenderán a despejarse a
lo largo del día, según la predicción de la Agen-
cia Estatal de Meteorología.
Los vientos serán del nordeste moderado sal-
vo en zonas altas, donde puede ser fuerte.
Las temperaturas oscilarán entre 21 y 29º, aun-
que en El Hierro descenderán hasta 17º.
Para las siguientes jornadas se esperan cie-
los nubosos en el norte de las islas de mayor
relieve con posibilidad de lluvias débiles,
TELÉFONOS ÚTILES
Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma
27 29 26
20 20 20
mientras en el resto se esperan intervalos
nubosos y cielos casi despejados. Las tempera-
turas se mantendrán sin cambios y el viento
será del nordeste moderado.
La Mar.
Predicción válida desde las 0000 hasta las
2400 utc del próximo miércoles día 16 de
julio de 2008
Aguas costeras de la provincia de Santa
Cruz de Tenerife: nordeste fuerza 5 y varia-
ble fuerza 3 a 4 en costas suroeste de las
Islas. Marejada con áreas de fuerte marejada
en los canales entre Islas y marejadilla en
S/C de Tenerife Valverde
28 27
20 20
costas del suroeste de las Islas. Mar de fondo
del norte a nordeste de 1 metro.
Aguas costeras de la provincia de Las
Palmas: nordeste fuerza 5, rolando a norte
durante el día y variable fuerza 3 a 4 en
costa suroeste de Gran Canaria. Marejada a
fuerte marejada, y marejadilla en la costa
suroeste de Gran Canaria. Mar de fondo del
norte de 1 metro.
Palomares, Parcela 16, Finca 9, C.C. Puerto de Las
Nieves.
AGÜIMES-INGENIO: Fernando Artiles Artiles:
Avda. Los Artesanos, 6 - Ingenio.
ARUCAS: Moisés Pérez Santana: C/ Alcalde Suárez
Franchy, 19.
FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de julio,
núm. 29.
GÁLDAR: Juan A. García López: C/ Capitán Quesada,
41.
JINAMAR-MARZAGÁN: Pino Mª Oliva Castro:
Carretera General, 5 - frente a la Iglesia de la
Concepción - Valle de Jinámar.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Juan Carlos Sánchez
Acebes: C/ Dr. Fleming, 123.
MOGÁN: Mª Jesús Lobo Martín de Jorge: Centro
Comercial Pasarella, En la Playa de Puerto Rico -
24h.
MOYA: Mª Del Rosario Martínez Berriel: C/ Miguel
Hernández, 14.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Amparo Vega
Martínez: C.C. Oasis, sobre Balneario Municipal -
Playa del Faro Maspalomas - 24h.
Juan De Dios Barroso Amador: C/ Felo Monzón, nº
1, Montaña la Data, Carretera Palmitos Park, desvío
Monte León - 24h.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA (CASCO): Josefa
Mª Pérez Ascanio: C/ Santiago Cazorla, 23 - San
Bartolomé de Tirajana.
SAN MATEO: Mª De Los Ángeles Ojeda Del Pino: C/
Cifuentes, 8.
SANTA BRÍGIDA: Elías Hernández Cabrera, Ruth
Nelly Hernández Costela y Andrés Hernández
Costela: C/ Alféreces Provisionales, 5, esq. José
Antonio.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Alfonso Martín
Valverde: Avda. de la Unión, 109 - Casa Pastores -
Vecindario.
SANTA MARÍA DE GUÍA: Isabel Domínguez Luaces:
Lomo Guillén s/n, local nº 2, 1ª Fase de Residencial
Las Huertas, finca nº 15.
TEJEDA-ARTENARA: Luz Marina Romero Sánchez:
C/ Nueva, 1 - Tejeda.
TELDE: Dayna Beltrá Esplugas: C/ Alonso Quesada,
21 - (Junto a los Electrodomésticos BD) - 24h.
TEROR: Manuel Ortega Arencibia: C/ Nueva, 1.
VALSEQUILLO: Lcdos. Alfredo Y Manuel Ureña
Santana: C/ Juan Carlos I, núm. 7 - Valsequillo.

Cruz Roja 900.202.010 Policía Nacional 928.30.46.00 Santa María de Guía 928.882.004 LANZAROTE
Cruz Roja 928.22.22.22 EMERGENCIAS Policía de Tráfico 928.37.03.12 Teror 928.630.075 ARRECIFE: Mª Pino Mendoza Rosales: C/ Canalejas,
Alcohólicos anónimos Guardia Civil 928.32.04.00 Valleseco 928.618.022 11.
Hospitales
H. Gral. Doctor Negrín
H. Insular
H. Militar
H. Universitario
928.45.00.00
928.44.40.00
928.36.10.11
928.202.638
928.271.206
Inform sobre SIDA 900.111.000
Drogodependencias 900.165.515
Narcóticos anónimos 902.114.147
112
GOBIERNO
Bomberos
Salvamento y
928.44.64.44

seguridad marítima 902.202.202

Ejército de Salvación,
Agüimes
Arucas
Gáldar
Mogán
S. Bartolomé
928.789.980
928.628.100
928.880.050
928.569.100
928.723.400
HARÍA: Pedro Izquierdo Bello: C/ Villanueva, 17 -
Mala.
TEGUISE: José Damián Reguera Ramírez: Avda.
Islas Canarias local 2 - Complejo Pueblo Marinero
de Costa.
TÍAS: Mª Isabel Negrín Hernández: Avda. de Las
Materno-Infantil 928.444.500 Servicios de Emergencia Santa Lucía 928.727.200
Playas, 38 - Centro Comercial Aquarium - Puerto del
H. Psiquiátrico 928.350.058 Fundación Alzheimer91.343.1165 DE CANARIAS y Obra Social 928.383.807 Telde 928.139.050 Carmen.
(Cita previa) Tejeda 928.666.001 TINAJO-SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE: Mª
Casa de Socorro Centro de vacunación Taxis Valsequillo 928.705.011

012
Consolación Parrilla Cabrera: C/ Navío s/n - C.C.
Casa de Socorro 928.24.51.57 Internacional 928.464.332 Las Palmas de GC 928.462.222 San Mateo 928.661.350 Deiland - Playa Honda.
Ambulancias Arucas 928.623.344 YAIZA: Pompeyo Martínez-Barona Zerolo: C/
Ambulancias 928.24.50.23 Policía Local Ingenio 928.782.884 Aeropuerto G.C. 928.579.000 Correillo s/n - Playa Blanca. Guardia hasta las
Las Palmas de G.C. 928.446.400 Moya 928.620.083 Unelco 928.320.807 22:00h.
Centros de Información Agaete 928.898.348 Sant Brígida 928.640.176 928.321.110
Juvenil
Punto de Información
928.219.673 Agüimes
Artenara
928.783.100
928.666.117
MUJERES Teror
Agüimes
928.630.289
928.182.425
Servicios de Aguas 928.454.104
Butano en G.C. 928.209.077
FUERTEVENTURA
(Ayuda mujeres CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez Hortelano:
Juvenil 928.44.60.32 Arucas 928.624.567 maltratadas) Firgas 928.625.105 928.252.041 Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El Castillo - Caleta
Casa de la Juventud 928.680686 S. Bartolomé de Tirajana Mogán 928.152.740 de Fuste.

Asoc. Española
contra el cáncer

Instituto Canario
de la mujer
900.100.306
928.371.301

928.306.330
Telde
Firgas
Gáldar
Ingenio
Mogán
928.127.274
928.574.397
928.616.079
928.880.720
928.780.825
928.569.438
016
BOMBEROS
Maspalomas
Telde
Valsequillo

Ayuntamiento
Agaete
928.766.767
928.703.800
928.705.121

928.898.002
Est. de guaguas
Guaguas en G.C.

Urgencias
928.368.335
Guaguas Municipales 928 44 64 99
928 44 65 00
091
Puerto de la Luz 928 27 16 71 / 72
LA OLIVA: María Jesús González Pérez, Lidia
Reboso Castañeda y Mª del Carmen Funes Lorenzo:
C/ Isaac Peral, Núm 40 - Corralejo.
MORRO JABLE-JANDÍA: Nuria Morán León: C/
Ciervo, 25 - Morro Jable.
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río, s/n.
Oficina de atención a Moya 928.612.244 Artenara 928.666.117 Distrito Sur 928 33 14 18 Pájara.
la mujer San Nicolás de Tolentino 080 Firgas 928.625.238 Maspalomas 928 76 04 00 / 04 PUERTO DEL ROSARIO: José Herrero Portillo: C/
Gáldar 928.895.567 928.890.064 Ingenio 928.780.076 León y Castillo, 77.
POLICÍA TUINEJE-GRAN TARAJAL: Leandro Fernández
Santa Brígida 928.640.061 Moya 928.611.255 Información Aeropuerto G.C.
Teléfono de Ayuda
al menor y adolescente
Santa Lucía de Tirajana 928.640.061
Teror 928.630.424
091 - 092 La Aldea de S. Nicolás
Santa Brígida
928.892.305
928.640.072
Información 928 57 90 00 Artigas: C/ Princesa Tamonante, 24 - Gran Tarajal.
Nacional - Local
38 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008

ESTILOARTES
CINCO DÍAS PARA...
Hoy hace cinco años que la gran
estrella cubana dejó de sonreír
La‘Reina de la Salsa’dejó tras su fulgurante
carrera el sabor del mejor azúcar. /pág 42
MÚSICA
&
El Festival Canarias Crea reúne
en Berlín a varios Dj canarios
La música electrónica y los visuales de las
islas llenan la noche berlinesa . /pág 39
LITERATURA
Marc Levy: ”Ellos no querían ser
héroes, luchaban contra el odio”
El autor francés habla de ‘Los hijos de la li-
bertad’, una novela sobre la guerra. /pág 41

‘Fidelio’, canta a la libertad en el Galdós

El magnífico montaje de la única ópera de Beethoven y cúspide del romanticismo alemán cierra la temporada

La impresionante lápida que preside la escenografía da paso a una emocionante sorpresa final. [LA GACETA]

La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
La Fundación Teatro Pérez Galdós de
Las Palmas de Gran Canaria cierra la
programación de la temporada 2007-
2008 con una espectacular puesta en
escena de Fidelio, la única ópera que
compuso el genial Ludwig van
Beethoven. La producción impul-
sada por el Teatro de La Maestranza
de Sevilla será estrenada en el Pérez
Galdós mañana a las 20:30 horas. Le
seguirán dos funciones más el vier-
nes 18 y el domingo 20 de julio. Tres
ocasiones para disfrutar de un mag-
nífico espectáculo, con dos impor-
tantes figuras al frente, el maestro
Pedro Halffter y el director de escena
José Carlos Plaza.
Fidelio, cualquiera sea su versión,
siempre es un motivo de satisfacción
para todo amante de la ópera y la
música en general. En esta composi-
ción descubrimos a un Beethoven
entregado a un género con el que no
se sentía identificado. El artífice de
que Beethoven aceptara poner
música al libreto original de Josef
Sonnleithner no fue otro que Ema-
nuel Schikaneder, director en aquel
entonces del Theater an der Wien.
Éste le entusiasmó con el argumento,
en el que se enfatiza el castigo de la
tiranía y el triunfo de valores como la
libertad, el bien o el amor. Valores que
intenta resaltar en los retoques poste-
El estreno será esta
noche y habrá más
representaciones los
días 18 y 20 de julio
riores con libretos de Von Breuning y
de Georg Friedrich Treitschke.
En una carta a Treischke, Beetho-
ven se refería así a Fidelio: “Es la obra
que más dolores me ha costado
engendrar, hasta hacerme acreedor a
la corona de los mártires. Por eso es
Dos grandes maestros al servicio de una gran obra maestra
también la más querida, y la creo
digna de ser conservada y de perdu-
rar entre las creaciones del arte”.
El reparto de la producción en la
que participan la Orquesta Filarmó-
nica de Gran Canaria y el Coro de la
Asociación de Amigos del Teatro de
la Maestranza lo integran los siguien-
tes cantantes: Evelyn Hertlitzius
(Fidelio-Leonora), Leonid Zakho-
zaev (Florestán), Reinhard Hagen
(Rocco), Jan Buchwald (Don Fer-
nando), Alan Titus (Don Pizarro),
Elena de la Merced (Marzelline),
Agustín Prunell-Friend (Jaquino),
Manuel Gómez Ruiz (primer prisio-
G Pedro Halffter, combina la direc-
ción titular y artística de la Orquesta
Filarmónica de Gran Canaria
con la Dirección artística
de la Real Orques-
ta Sinfónica
de Sevilla y
del Teatro de
la Maestranza.
Director y compositor,
en el ámbito de la ópera y
oratorio ha dirigido más de quin-
ce títulos. Sus próximos proyectos de
incluyen La Cenerentola de Rossini y
Lulu, de Alban Berg.
nancia con el espíritu que Ludwig van-
Beethoven consideraba Beethoven intentó infundir a su única
ópera. “Pedro Halffter – explica el crí-
esta obra como “digna tico– ha trabajado con el escenógrafo
de perdurar entre las José Carlos Plaza cada línea del libreto y
cada nota de la partitura, a fin de recar-
creaciones del arte” gar ética y estéticamente la producción
que llega al Teatro Pérez Galdós. El
espectáculo de Plaza nuclea una idea
nero) y Airam de Acosta (segundo central: la gigantesca losa que gravita
prisionero). sobre el plano de acción como trasunto
El crítico Guillermo García-Alcalde , de la tiranía y, consecuentemente, de la
destaca en un analítico texto sobre este muerte del alma por la pérdida de la
montaje realizado para el programa de libertad. Sus elevaciones y descensos
mano, la labor realizada por los res- marcan los grados opresivos explícitos
ponsables de la producción, en conso- en el libreto o sugeridos por la música”.
G José Carlos Plaza, es uno de los
más grandes directores de escena
de España. Con una dilatada carre-
ra , su profesionalidad y capacidad
artísticas le han hecho merecedor
de importantes distinciones, como el
Premio Nacional de Teatro en 1967,
1970 y 1987, el Premio Mayte, Foto-
gramas y Ciudad de Valladolid. Plaza
trabaja con asiduidad como director
de ópera y teatro en España, Francia,
Inglaterra, Italia, Alemania y Argenti-
na. Recientemente ha estrenado
Splendid’s, de Jean Genet, en el Cen-
tro Dramático Nacional, en Madrid.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
El público disfrutó con la experiencia vivida en su primera edición del Festival. [LA GACETA]
Dj canarios calientan la noche de Berlín
Comienza la segunda edición del Festival Canarias Crea en la capital alemana, un escaparate de la música electrónica
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
La segunda edición del Festival
Canarias Crea Berlín de música
electrónica comienza hoy y se
prolongará hasta el jueves en la
capital alemana. Serán dos jorna-
das intensas que funcionarán co-
mo un escaparate de la música
electrónica y el arte visual de Ca-
narias con un objetivo primordial:
acortar la distancia que separa a
estos artistas de las principales es-
cenas del mundo.
Los escenarios elegidos para el
encuentro son las emblemáticas
salas de la capital alemana
Berghain y Watergate, dos concu-
rridos clubes de Berlín y probable-
mente los más conocidos a nivel
internacional. Las previsiones in-
dican que el Festival Canarias
Crea Berlín 2008 repetirá el éxito
del año anterior, donde acudieron
más de 1.500 personas
Haze, Huecco o Bnk estarán en el
Fuerteventura Summer Experience
La Gaceta de Canarias
Fuerteventura
Serán 15 artistas los que se trasladen
a la isla de Fuerteventura para asistir
a la mayor Gala de TV de Canarias,
Fuerteventura Summer Experience
2008. En esta tercera edición parti-
ciparán Haze, Huecco, Saray, Jose
Galisteo o Bnk, entre otros que ya
han confirmado su asistencia.
El evento tendrá lugar el próximo
26 de Agosto a las 21.30 horas en el
Recinto Ferial de Gran Tarajal con
entrada completamente gratuita en-
marcándose dentro del programa
de la XXXIII edición de la Semana
de la Juventud de esta misma locali-
dad y hasta el 27 de este mismo mes
se podrá disfrutar de mucha y buena
DJ pinchando el año pasado en Alemania. [LA GACETA]
Hoy en Berghain Kantine, a par-
tir de las 20.00 horas, habrá un en-
cuentro de artistas canarios y ber-
lineses enfocado a la música expe-
rimental y que reunirá a profesio-
nales del sector.
El arte hecho en Canarias estará
representado por los artistas de
música que darán lugar a una gran
cita de grandes profesionales de la
música.
Aunque aún quedan algunos
nombres por confirmar, lo que sí es
seguro es que Fuerteventura acoge-
rá a Despistaos, Huecco, Saray, No
Way Out, Iguana Tango, Ezio Ale-
jandro, Carlos Vila, Taxi, Nubla,
Bnk, Jose Galisteo, Haze, Belén Ar-
jona, Rencores y Jalo. Con este pa-
norama musical se podrá contar
con dos días de buena música, buen
ambiente y buena compañía.
Fuerteventura Summer Experien-
ce 2008 será presentado por Raúl
Domínguez –productor del even-
to–, Eli Fumero –Miss Tenerife
2005– y Maribel Dueñas –locutora
de Cuatro FM-Interpop–.
las Islas # (928), Gaf, Polen y
Tupperwear; mientras que por
Berlín actuarán Kraykenbohm y
Frank Bretschneider, fundador del
prestigioso sello berlinés Raster
Noton. También estará presente
Fehlfaktor, grupo formado al 50
por ciento por artistas de ambos
Un instante del festival el pasado año. [L.G.]
países. A partir de la una de la ma-
drugada, una selección de DJ ca-
narios cerrarán esta primera jor-
nada.
Mañana en Watergate, a partir
de la medianoche, comenzará el
principal evento de Canarias Crea
Berlín 2008, protagonizado exclu-
Música y deporte y más en
el Surfin Rock, en Lanzarote
ACN
Lanzarote
La playa de La Garita de Arrieta se
convertirá en un hervidero de rock
and roll este sábado a partir de las
20.00 horas. Zürych, La Gallina Ver-
de, Ziclope y The Gods of Prostitu-
tion y Oscartienealas serán algunas
de la joyas que pasen por el progra-
ma pero, esto no es todo amigos…
Surf, skateboard y graffiti serán las
tres piedras angulares de la segunda
edición del Surfin Rock Festival, que
este año se ha propuesto romper con
todo valiéndose de un programa
completo y variado.
Para colmar el plano deportivo se
han organizado varios campeona-
tos, que tendrán lugar durante la jor-
nada a partir de las 08.30 horas. El
campeonato de surf y el de skate-
CULTURA ESTILO 39
sivamente por artistas canarios.
La música de la velada estará más
orientada hacia el minimal techno
y dub, con actuaciones de Sebas-
tián Roya, LOD, Tobías Pronto,
Hugo Ciprés, Dani Vallejo, Rafa
Valido, La Capria, Abstract Groo-
ve y Dom. Durante el evento se re-
partirá entre el público un CD re-
copilatorio con canciones de los
músicos canarios participantes en
el festival.
Durante las dos jornadas, la mú-
sica se simultaneará con actuacio-
nes de los artistas visuales LAB4,
Mudska y Blancoybrasil. Éstos
crearan un espacio propio con sus
videocreaciones y proyecciones
en las que amenizarán los diferen-
tes espacios.
Esta iniciativa se repite por segun-
do año consecutivo en la capital ale-
mana gracias al éxito cosechado el
verano anterior. Está enmarcada
dentro del programa del Gobierno
autónomo Canarias Crea.
board contarán con la presencia de
los mejores riders insulares en am-
bas modalidades, y el campeonato
de voley playa será la otra alternativa
playera para los que lo prefieran.
La cosa no queda aquí. Musical-
mente, el festival presenta un hetero-
doxo cartel que oscila entre el soul-
punk hiperactivo de la banda Tokyo
Sex Destruction (Barcelona), el rock
electrónico de Zíclope and the Gods
of Prostitution (Madrid), el power-
pop de Zürych (Lanzarote), el indie
pop de Oscartienealas (Lanzarote) o
el inclasificable sonido de La Gallina
Verde (Las Palmas). Además de esto,
y para abrir boca, sobre las 21.00 ho-
ras, la licuadora sonora del Dj cata-
lán, Manel Ruiz El Especialista, de-
leitará al público con su cóctel tropi-
cal a base de sonidos soul, funk, elec-
trojazz, sambarock... y mucho más.
40 ESTILO CULTURA
El 19 de septiembre será la cita con
la cantante cubana Gloria Estefan
La artista llegará a Tenerife después de visitar ciudades como Valencia, Rotterdam o Belfast
Raquel Arteaga
Santa Cruz de Tenerife
La cantante cubana Gloria Estefan
se presentará el próximo 19 de sep-
tiembre en Tenerife como parte de
su gira europea. Así se puede ver en
las páginas web, http://www.glo-
riaestefanmexico.com/ y www.glo-
riafanclub.com.
La artista llegará a la isla después de
haber pasado por ciudades como
Valencia, Marbella, Rotterdam, Bel-
fast, Londres, Zaragoza, Madrid y
Barcelona.
Aunque en las mismas páginas no
se incluye su concierto en Gran
Canaria, esta ciudad también se suma
a la gira 90 Millas Spanish Tour 2008
que la cubana llevará a cabo durante
los meses de agosto y septiembre para
dar a conocer su nuevo trabajo.
Durante sus actuaciones, Gloria
Estefan estará acompañada de su
banda de músicos Miami Sound
Machine e interpretará, además de
las canciones de su nuevo cd, éxitos
de su carrera conocidos en España.
Fue en el mes de febrero, cuando la
Madonna latina anunció su deseo de
actuar en la isla, y lo hizo en el trans-
curso de la entrega de premios de
Cadena Dial que tuvo lugar en el
Auditorio de Tenerife.
En aquella ocasión, Gloria Estefan y
su marido, Emilio, se convirtieron en
los invitados de lujo de la noche en la
que mostraron su deseo de llegar con
su gira europea a unas tierras que
declararon “son muy parecidas a
Cuba”.
De esta manera, el espectáculo de
la Madre del pop Latino se suma a la
nómina de grandes artistas interna-
cionales que ya han hecho acto de
presencia en estas islas tales como
Juanes, Alejandro Fernández, Elton
John, Shakira, Maná o Ricky Martin.
Cabe recordar que después de cinco
años sin cantar en España, Gloria
Estefan eligió el pasado año la plaza
de toros de las Ventas para presentar
su último disco 90 Millas. Al ritmo
Arranca La Palma Rueda,
tres días intensos de trabajo
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
Tanto el célebre concurso de corto-
metrajes express La Palma Rueda,
sección pionera en su género en el
panorama internacional de festiva-
les de cine, como el Maratón Popu-
lar de Cine darán comienzo hoy
con la lectura del lema que habrá de
inspirar los cortos. Mientras que la
participación en La Palma Rueda se
restringe a los cineastas que presen-
tan obra en alguna de las otras sec-
ciones del Festivalito, el único re-
quisito del Maratón Popular de Ci-
ne es querer contar una historia en
imágenes con la isla de La Palma co-
mo telón de fondo. Aunque muchos
de los participantes son habitantes
La cantante cubana Gloria Estefan. [LA GACETA]
de las nuevas canciones y una selec-
ción de sus grandes éxitos, el público
de Madrid no paró de bailar durante
dos horas. Su última producción dis-
cográfica, contiene ritmos como
danzón, mambo y rumba, e incluye
13 nuevos temas entre los que desta-
can Me odio, canción sexy y sensual,
así como Píntame de colores y Espe-
de La Palma, cada año son más los
que deciden visitar la Isla Bonita ex-
presamente para vivir una expe-
riencia única. En esta séptima edi-
ción ya se han inscrito cortometra-
jistas llegados de distintos puntos
de España y Europa. La creación au-
diovisual se suma oficialmente a los
encantos naturales de La Palma co-
mo uno de los principales atracti-
vos de la isla.
Hasta esta mañana, a escasos cin-
co minutos del comienzo del con-
curso de cortometrajes no se supo
el lema que se iba a seguir. Una vez
hecho público los concursantes
contarán con tres días completos
para realizar sus trabajos y una vez
pasado este tiempo, el sábado, se
presentarán a concurso.
rando (Cuando Cuba sea libre), el
cual la cantante consideró el más per-
sonal del disco.
En esta ocasión, el nuevo álbum de
es un tributo a las leyendas de la
música cubana en el que logró reunir
a 25 super astros como Johnny
Pacheco, Chocolate Armenteros,
Carlos Santana, José Feliciano y La
‘10+4’, largometraje escrito, dirigido, producido y protagonizado por Mania Akbari. [L.G.]
India. No llores, es una fusión de dan-
zón, son y otros ritmos cubanos en la
que colaboran Carlos Santana, José
Feliciano y Sheyla E.
En el videoclip promocional parti-
cipan Emilio Estefan, el dominicano
Johnny Pacheco y el cubano Gene-
roso Jiménez, mientras que el actor
Andy García está a cargo de las tum-
badoras. Además, Carlos Santana y
José Feliciano.
Con respecto a Esperando (Cuando
Cuba Sea Libre) Gloria ha declarado
que: “Es probablemente una de las
canciones más personales del nuevo
cd, 90 Millas. Ya que realmente habla
sobre la celebración, nostalgia y la
El nuevo trabajo de la
Madonna latina contiene
ritmos como danzón,
mambo y rumba
emoción que sentiremos el día que
Cuba sea libre, de llegar a suceder ten-
dremos que aprender a perdonarnos
y mirar hacia el futuro”.
Gloria Estefan ha vendido hasta la
fecha alrededor de 90.000.000 de dis-
cos a nivel mundial. En 1989 inició su
carrera como solista después de
haber compartido parte de su carrera
musical con la Miami Sound
Machine.
En 1993 la cantante sacó su primer
disco en castellano titulado Mi Tierra
en el cual reunió los estilos musicales
latinos y cubanos. Fue número 1 en
España y en Estados Unidos, además
se convirtió en el primer disco en cas-
tellano en situarse en una buena posi-
ción. Los sencillos Mi tierra, Con los
años que me quedan y Mi buen amor
llegaron a alcanzar el número 1 en el
Billboard Hot Latin Tracks. Gloria
consiguió un Grammy por esta pro-
ducción de la cual vendió 8 millones
de cds alrededor del mundo. En
España Mi Tierra ha sido el disco más
vendido en toda su historia musical.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
Los monólogos
dan fuerte en el
Pub Km 0, de la
ciudad capitalina
María Elena Suárez Las Palmas de GC.
El pub Km 0, en la calle León y Cas-
tillo, 377, comenzó hace varias
semanas su primer concurso de
monólogos y mañana ya llega la
gran final. En ella participarán cua-
tro monologuistas que han sido los
ganadores de las distintas convoca-
torias. Mañana a partir de las 11.00
horas se decidirá quien es el gana-
dor de esta edición, pero el gran
finalista no sólo se queda con el
título de gracioso, sino que además
recibirá 300 euros en metálico.
Paqui Castillo, Osquita, Iván y
Félix, son los graciosos oficiales de
esta edición y los que mañana ten-
drán que competir con sus monó-
logos, chistes e historias para poder
conquistar al público y, como no, al
jurado. En 20 minutos tienen que
desplegar todas sus armas y ser
capaces de contar el monólogo tan
bien como cuando lo ensayan
delante del espejo. El jurado valo-
rará la interpretación, el texto y la
naturalidad con la que han actuado
ante del público. Los temas de los
monólogos que se escuchan
encima del escenario son total-
mente a libre elección del monolo-
guista, no se les pone ninguna pega
en lo que tienen que decir o cómo
tienen que decirlo, simplemente su
objetivo es sorprender al público y
al jurado. ¿Quién ganará?
El Festival del
Sur también da
cabida a las
danzas africanas
La Gaceta Las Palmas de GC.
La vigésimo primera edición del
Festival del Sur – Encuentro Tea-
tral Tres Continentes continúa hoy
con su completa agenda de activi-
dades y citas culturales. A primera
hora de la tarde, Chapa-Choly, una
compañía senegalesa de bailarines
y músicos tradicionales imparten
para todo aquel que se acerque a la
Casa de la Cultura de Arinaga un
taller de danzas africanas; a partir
de las 16.00 horas.
Un poco más tarde, a las 19.00
horas, la Casa Museo Orlando
Hernández será escenario del colo-
quio sobre la gira de El alcalde de
Zalamea, de 2RC por Estados Uni-
dos y México. El director de la
compañía canaria, Rafael Rodrí-
guez, el profesor de la Universidad
UABC de Tijuana, José Guadalupe
de Jesús y el también profesor, de la
Universidad de California Darci
Strother, hablarán de este periplo
por tierras americanas utilizado
como excusa para abordar las
oportunidades, dificultades, para-
lelismos y diferencias de la produc-
ción escénica entre ambos conti-
nentes y las posibilidades de distri-
bución internacional de propues-
tas culturales autóctonas.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
MARC LEVY Escritor G Presentó en las Islas su última novela titulada ‘Los hijos de la libertad’ (Editorial Roca), una historia real sobre la resistencia francesa G “Lo
que quería es que el lector pudiera entrar en la mente de aquellos que se encuentran en un lugar en el que de la noche a la mañana se convirte en una guerra”
“Ellos no querían ser héroes,
lucharon contra el odio”
Jaime Armario
Las Palmas de Gran Canaria
Marc Levy presentó hace unos días en
las Islas su última obra, Los hijos de la
libertad. Una novela que recoge la ver-
dadera historia de su padre y de un
grupo de jóvenes que se embarcan en
la resistencia francesa en la II Guerra
Mundial, para luchar contra la inva-
sión nazi. En ella se encuentran
muchas vivencias, ideales y problemá-
ticas que no están muy lejos de algunas
situaciones de la actualidad europea.
Pregunta: La inmigración es un
tema que está muy de actualidad hoy
en Europa, ¿podemos encontrarla en
su libro?
Respuesta: Hay una relación. No
tengo la inteligencia política ni eco-
nómica para pretender dar una solu-
ción al problema de la inmigración.
Pero sí puedo decir que deseo que lo
que se haga, haya que hacerlo desde
el punto de vista humano, respetando
la dignidad e integridad de las perso-
nas, de donde sea que vengan, ilega-
les o legales. Hay muchas fronteras
en el mundo, pero solo hay una
humanidad y no tiene fronteras.
P: En españa la Ley de memoria
histórica ha levantado ampollas, ¿qué
opinión le merece?
R: La ley me parece que puede ser
útil en el sentido de que no olvida la
muerte de los lucharon reindivicando
la libertad, es como escribir en cual-
quier constitución que no se va a olvi-
dar la dignidad de las personas.
Ahora estamos viviendo en Europa
un periodo social en el que nos esta-
mos convirtiendo en una potencia
económica y social. Tenemos la sen-
sación de que no podemos controlar
nuestros destinos.
P: En la II Guerra Mundial los ban-
dos estaban afortunadamente muy cla-
ros, pero en la Guerra Civil española es
diferente, dos hermanos podían pre-
tender banderas distintas, las líneas no
estaban tan claras, ¿cree usted que des-
pués del daño sufrido a ambos lados,
en todas las familias, es necesario
recordar después de 70 años?
R: El enemigo era el mismo, el fas-
cismo. No importa el color de los uni-
formes, ni la lengua que hablaban.
Cuando en cualquier lugar del
mundo se ve alterada la capacidad de
los seres humanos de trabajar, hablar,
de caminar por la calle, de expresarte,
de relacionarse... se puede llamar fas-
cismo, nazismo, etcétera, es el mismo
enemigo. La ley solo quiere dar la dig-
nidad de aquellos lucharon por nues-
tra libertad.
P: ¿Cuánto de real hay en el libro y
cuánto de ficción?
R: Todos los personajes existen, los
nombres son reales. Cada cosa que se
describe es verdad. Incluso aquella en
la que mi padre intenta seducir de
manera patética a Damira. No estaba
yo presente para escribir el texto
exacto, pero lo que se puede saber por
otros, no se aleja mucho de la realidad.
P: Su libro ¿es ficción o realidad?
R: No quería escribir otro libro sobre
El escritor francés Marc Levy. [LA GACETA]
“El problema de la
inmigración hay que
resolverlo desde el
respeto a la dignidad”
la guerra y no soy un historiador. Mi
intención era poner a los lectores en el
proceso mental de aquellos persona-
jes. He visto muchas películas de la
guerra y en una sola vi algo: en la que
son los chicos los que deciden si se
hace la guerra o no. En Irak, los solda-
dos tienen entre 18 y 21 años, son ado-
lescentes y no son los que decidieron
detrás de los escritorios ir a la guerra.
Lo que quería es que el lector pueda
ver si un lugar de la noche a la mañana
“La prensa debe apoyar
a la madurez de la
sociedad y al crecimiento
de la democracia”
se convirtiera en un lugar de guerra.
P: ¿Habla de la identidad nacional?
R: En una ocasión fui a una escuela
en la que tenía unos 60 adolescentes
de unos 16 años y me preguntaron:
¿para ti que es la identidad nacional?
No encontré una manera sencilla de
responder. La bandera de mi país se
compone ahora, de franceses, espa-
ñoles, polacos, italianos, rumanos,
húngaros... todos viven en el mismo
país y lo aman. Desde hace ocho años
CULTURA ESTILO 41
vivo en Inglaterra. El país al que per-
tenezco es Francia pero mi ciudad es
Londres. La identidad es algo que los
políticos no pueden decidir por ti, y
eso forma parte de la dignidad
humana de la que hablábamos.
P: Entonces, ¿está encantado con
Sarkozy?
R: He escuchado muy atentamente
el discurso de Sarkozy, que es un emi-
grante y podría decir que no tiene
mucho respeto por los derechos
humanos. En cualquier caso no haría
un comentario político de mi país
fuera de las fronteras de Francia. Pero
me gustaría decir que no es él quien
me da más miedo.
P: ¿Le Pen?
R: Le Pen es un imbécil. Lo que más
me asusta son los políticos que son
ignorantes. Un ejemplo, en la cam-
paña francesa de hace un año y medio
salió el tema de la inmigración y la
identidad nacional. Una de las pro-
puestas de la socialista Segolene
Royal, es que todas las familias fran-
cesas debían poseer una bandera
francesa. Eso me da más miedo. Sabe-
mos que los políticos son oportunis-
tas por definición. Tienen dos minu-
tos y medio para hablarles a cientos
de miles de personas. En muchas oca-
siones nos vemos nosotros mismos
interpretando sus palabras para des-
cifrar lo que han dicho. Nuestro
deber civil no es encontrar ese sub-
terfugio de lo que han dicho sino de
lo que piensan hacer y cómo lo harán.
Es responsabilidad de la prensa hacer
preguntas que impidan caer en res-
puestas genéricas.
Pregunta: Pero muchas veces ¿no
responden o lo hacen sin decir nada?
Respuesta:Teplanteounsueñoutó-
pico: una habitación llena de periodis-
tas y uno le hace una pregunta muy
concreta sobre emigración. El político
responde lo que quiere y pasa a la
siguiente. Hay un concenso entre
todos los profesionales de prensa y se le
dice que responda a lo que se le ha
planteado. Seguramente responderá
que ya lo ha hecho, pero se insistirá y
no se realizará ninguna otra hasta que
responda oportunamente. La prensa
contribuiría a la madurez de la socie-
dad y al crecimiento de la democracia.
Esto ha empezado a ocurrir en algunos
debates de televisión con periodistas.
NOVELISTA Y OBRA,
MUY RELACIONADOS
G Escritor francés de éxito.
Su última obra ha sido un éxito
en su país natal. Se publicó en
mayo de 2007 y fue directa-
mente al número uno de ven-
tas. No tiene mucho que ver
con sus obras glamurosas an-
teriores. Ha vendido más de 15
millones de ejemplares en sus
primeras siete novelas.
G Homenaje al padre. Su pa-
dre, Raymond Levy, fue uno de
los jóvenes miembros de la re-
sistencia francesa en la II Gue-
rra Mundial. Cuenta la leyenda
que el nacimiento de Marc co-
mo novelista fue gracias a que
su primer libro fue un regalo a
su hijo Louis. Ahora se lo brin-
da a su progenitor, que tanto
tiempo la llevó escondida en
su interior.
G A los 24 años descubrió la
historia. Le llevó entender mu-
cho tiempo entender el por-
qué ninguno de los protago-
nistas quiso contar nunca la
historia. Su padre le dijo “no
había que considerarlos hé-
roes porque no había otra op-
ción”.
G Conciencia humana muy
marcada,“no estaban peleando
contra los nazis, estaban pelean-
do contra el odio”, afirma este
escritor. Con el tiempo se convir-
tieron en padres o madres,“te-
nían fé de que la infancia de sus
hijos e hijas fuese totalmente di-
ferente de la de ellos”.
G “¿Es aquí donde murieron?”
Caminando por una colina en el
sur de Francia con su padre don-
de algunos de sus amigos, y le
hizo dicha pregunta. Él sonrió y
le dijo“ésta es la tierra alimenta-
da por la sangre pero tienes que
mirar las flores, por eso es por lo
que ellos murieron, para que si-
guiesen creciendo”.
G “Si ganamos cómo vamos
a vivir”. En el libro se plantea
la pregunta. Los personajes no
quieren perder la fe en la hu-
manidad, ni la fe en dios (cual-
quiera que fuese). Así que no
hablar alrededor de todo lo
que sucedió, probablemente
fuese la manera de ganar la se-
gunda parte de la guerra.
42
CINCO DÍAS PARA...
CELIA CRUZ
Discografía esencial con Tito Puente
G ’Quimbo
Quimbumbia’
Editado en 1969,
Celia Cruz colaboró
por segunda vez
con Tito Puente en
este disco. Aunque
este trabajo no le su-
puso un gran éxito, a partir de aquí se comen-
zó a adentrar en una forma de hacer música
que empezaba a innovar en el mundo latino.
La artista cubana entonces era ya una ciudada-
Celebrando la vida con mucho sabor
La gran estrella de la música cubana dejó tras su carrera una estela de bailes para siempre
Felo Torres
Redacción Canarias
Celia Cruz inicia su trayec-
toria en solitario junto al
gran percusionista Tito
Puente y su orquesta. El
músico neoyorquino, de
padres portorriqueños, no
podía pasar por alto la calidad
expresiva de la artista cubana
y la llamó en 1965 para grabar
con ella. En 1966 se inicia una
relación profesional que duró
hasta 1972 con la grabación de
cinco discos y que luego se rea-
nudó en 1978 con la grabación
de tres volúmenes de homenaje
a Beny Moré.
A partir de 1973 comienza
una nueva etapa para Celia, se
trata del tobogán hacia la gran
piscina de la salsa. Nueva York la
descubre ese año en el Carnegie
Hall, cuando integraba el elenco
de la salsópera Hommy, del pia-
nista judeo-americano Larry Har-
low. Posteriormente, participó en
un legendario concierto grabado
en vivo en el Yankee Stadium con
The Fania All-Stars, un conjunto
integrado por líderes de grupos lati-
nos que grababan para el sello Fania.
Cuando en 1974 graba el disco Celia
& Johnny con el flautista dominicano
Johnny Pacheco, La Guarachera
Cubana, nombre por el que se la
conoció durante muchos años y que
le viene de sus grabaciones con Tito
Puente, se ha labrado una gran fama y
tiene el respeto de adeptos y profanos
de todo el mundo. Este disco es consi-
derado el primer clásico de la salsa, un
género que La Reina contribuyó a
desarrollar durante una carrera que
tiene hasta un epígrafe en el Libro Gui-
ness de los records mundiales bajo el
título de ser la Artista de Salsa de
Carrera más Prolongada.
El éxito acompañó desde entonces
a Celia que hizo bailar a millones de
personas en centenares de conciertos
con su Bemba colorá. Sus pelucas
imposibles y su alegría desbordada
contagiaba a todo aquel que se acer-
caba a su música. Otro de los récords
que ostenta Celia en el Guiness de
1987 es el de haber protagonizado el Su vasto legado musical sigue
mayor concierto del mundo al aire haciendo bailar en las mejores pistas
na nacionalizada de Estados Unidos y en su
nueva tierra disfrutaba creando la música que
sentía en su sangre. Surgieron un
total de ocho trabajos con su ami-
go y su Orquesta.
G ’Algo especial para recordar’.
Este disco vio la luz en 1972. Fue
la última colaboración, hasta
1978, junto al neoyorkino Tito
Puente antes de unirse a la dis-
cográfica Vaya Records. Con El
de salsa. Y es que son más de 70
libre en Tenerife. grabaciones, un premio Grammy y
múltiples nominaciones, con más de
100 premios y una estrella en
L M
Rey de los Timbales, como era conocido Puen-
te, debido a su gran habilidad con el instru-
mento, alternó la música latina con toques de
jazz, y se hizo muy popular a fina-
les de los 60 y principios de los
70.
G ’Homenaje a Beny Moré’
Participó en este disco homena-
je a Benny Moré del que se editó
una trilogía desde el año 1978
hasta 1985 junto conTito Puente
Hollywood Boulevard y un reconoci-
miento de Nacional Endowment for
the Arts. Hoy en todo el mundo miles
de personas le rinden pleitesía en sin-
cero homenaje.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
X J V
y Orquesta. Benny
Moré fue un can-
tante y compositor
cubano. Contaba
con un gran senti-
do musical y esta-
ba dotado con
una fluida voz de tenor que otor-
gaba a las letras gran expresividad. Dominaba
los estilos de la música cubana pero destacó
particularmente en el son montuno, el mam-
bo, y el bolero. Falleció en Cuba en 1963.
Portada la autobiografía de Cruz . [LG]
Dos versiones
contadas de la
vida de la ‘Reina
de la Salsa’
F. T. Redacción Canarias
“Me llamo Ursula Hilaria Celia
Caridad Cruz Alfonso. Soy hija de
Catalina Alfonso, a quien todos le
decían Ollita, y de Simón Cruz.
Nací en La Habana, Cuba, en la
sección mas pobre de un barrio
de clase media y trabajadora
donde vivían personas de todas
las razas y colores. Ese barrio se
llamaba Santos Usares, y la casita
donde nací y me críe estaba
situada en la Calle Serrano, no. 47.
Como ha habido tantos cambios
horrorosos en Cuba -y desde que
salí nunca más he vuelto, no sé si
todavía esa casita existe como la
recuerdo”. Así comienza Celia, mi
vida, una autobiograf ía, una de
las biografías más cercanas sobre
la Reina de la Salsa, realizada por
la periodista mexicana Ana Cris-
tina Reymundo, a partir de más
de 500 horas de entrevistas rea-
lizadas poco antes de su muerte.
Otra de las biograf ías más
conocidas de la gran artista
cubana es ¡Azucar! de Eduardo
Marceles director editorial de
VidaHoy,. Ambos incluyen inte-
resante material gráfico.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
PUBLICACIONES DE LA SEMANA...
‘Historia del automóvil’,
una crónica de actualidad
Autor: Ilya Ehrenburg
Editorial: Melusina
Escrito en 1925, Historia del automóvil
captura todo el miedo y excitación pro-
vocados por el nuevo medio de trans-
porte de la época. Personajes tan cono-
cidos como Henry Ford, J.P. Morgan o
André Citroën se pasean por sus pági-
nas, como las desafortunadas víctimas
del primer accidente automovilístico.
MANUELA JIMÉNEZ PARRONDO Escritora G La sala de Ámbito Cultural de El Corte Inglés santacru-
cero acoge a las 19.30 horas de mañana la presentación de la última obra de esta autora madrileña
‘La mirada del basilisco’ o el corto
viaje de lo cotidiano a la alquimia
La Gaceta de Canarias S/C de Tenerife
La sala Ámbito Cultural de El Corte In-
glés de Santa Cruz de Tenerife acoge ma-
ñana, a las 19.30 horas, la presentación de
La mirada del basilisco, la segunda novela
de la escritora madrileña Manuela Jimé-
nez Parrondo, que ha visto la luz en la co-
lección Tid maior, de Ediciones Idea. En
el acto intervendrá junto a la autora el di-
rector de la editorial cana-
ria, Enrique Jiménez Fuen-
tes. La acción de esta obra
transcurre en nuestros días
y parte de situaciones de lo
más comunes, pero va cre-
ciendo en intensidad al re-
correr los caminos de la al-
quimia, del ocultismo y
también del amor. Se trata
de una novela fresca y ale-
gre, que conduce al lector a
la guarida del basilisco.
La mirada del basilisco,
que parte de una extraña
promesa, abre las puertas
de un misterio sin resolver,
proponiendo enigmas, ca-
balgando a lomos del sobre-
salto y asumiendo retos.
Así, los no iniciados pueden
participar en una acción
que va aumentando de in-
tensidad y pronto se con-
vierte en una apuesta con
uno mismo capaz de revita-
lizar las energías y la curio-
sidad que creíamos ador-
mecidas. Un coro de prota-
gonistas de carne y hueso
dotan de verosimilitud a es-
ta trama: una lozana viuda
sin prejuicios (y con unas
caderas rotundas que enlo-
quecen al cura del lugar); un
mediocre funcionario en
‘Paseo mi alma’ descubre el
secreto de Virginia Woolf
Autor: Nadia Fusini
Editorial: Siruela
Pocos años antes de su suicidio Virginia
Woolf intentó, más que escribir su bio-
grafía, grabar su vida en la memoria. En
seguida se dio cuenta de que la visión de
conjunto se le escapaba. Afloraban en su
mente impresiones de sonidos y de imá-
genes, sensaciones auditivas y táctiles
que se remontaban a su infancia.
excedencia con dotes artísticas, un erudi-
to que tiene tratos con el legendario con-
de de Saint Germain, un anciano herrero
del lugar que está dispuesto a todo, un
obispo modernizado y prepotente… Ellos
nos arrastran a una empresa imposible: la
búsqueda del oro hispanicus.
Manuela Jiménez ha sentido, desde
siempre, “una gran pasión por el mundo
medieval. Por su forma de vida, su arqui-
Intriga y tragedia, a través
de un laberinto de secretos
Autor: Carlos Ruiz Zafón
Editorial: Planeta
El juego del ángel es una gran aventura de
intriga, romance y tragedia, a través de un
laberinto de secretos donde el embrujo
de los libros, la pasión y la amistad se con-
jugan en un relato magistral. La obra, am-
bientada en la Barcelona de los años 20,
el autor de La sombra del viento regresa al
Cementerio de los Libros Olvidados.
tectura, su iconograf ía y su pintura”. Y to-
da esa pasión y esos conocimientos que-
dan reflejados en esta obra perfectamen-
te documentada y en la que no faltan refe-
rencias al Tratado de Pintura del monje
benedictino Teofilo Diversarum artium
Schedule, escrito en del siglo XII. Así, tal
y como explica la propia autora: “Esta
guía para los pintores de la época contie-
ne un capítulo titulado El Oro Hispanicus’,
que parece que está fuera de
lugar en este tratado tan se-
rio y científico, pues narra la
manera de conseguir este ti-
po de oro. Los ingredientes
son: sangre humana de hom-
bre pelirrojo, polvo de basi-
lisco, vinagre y cobre. Tras
varias manipulaciones y
aleaciones se consigue un
oro tan puro que se puede
trabajar con él. Cuando leí
ese pasaje tan extraño rápi-
damente mi imaginación
empezó a maquinar. El mon-
je Teofilo en esa receta me
había dado los ingredientes
para una nueva novela”.
El interés de Manuela Ji-
ménez Parrondo por el
mundo de la alquimia y el
ocultismo nace “de mi curio-
sidad por conocer cosas
ocultas y arcanas. Todo ese
mundo es sorprendente. Mi
lado irracional y disparatado
me hace creer sin ninguna fi-
sura porque te abre la imagi-
nación y te permite sumer-
girte en universos misterio-
sos”. Y, precisamente, “de la
necesidad de escribir y de
soltar todas esas ideas que te
van bullendo por la cabeza”
partió La mirada del Basilis-
co.
LIBROS ESTILO 43
La mejor tradición del
pensamiento contemporáneo
Autor: Miguel Florián
Editorial: La Palma
En Cuerpos, Florián nos aproxima al lu-
minoso universo de la experiencia eró-
tica mediante una colección de textos
en prosa que aúna la fuerza reconcen-
trada de su mejor poesía con una lucidí-
sima reflexión filosófica. Se trata de una
escritura tensa y vibrante a medio cami-
no entre el aforismo y el diario íntimo.
DE AUTOR
Rafael
Alberti
No hace tanto que, con él mu-
rió una época. Considerado
uno de los más grandes poetas
españoles de todos los tiempos,
la carrera Alberti siempre ha
ido pareja a su ideología, con-
vertida al final de su vida casi
en simbología. Los estudiosos
distinguen cinco momentos en
su lírica, objeto de tantos párrafos maestros : neopopu-
larismo, gongorismo, surrealismo, poesía política y
poesía de la nostalgia. El primer ciclo está constituido
por Marinero en tierra, donde expresa su tristeza por
no poder disfrutar del mar de su tierra natal. En un se-
gundo momento, una nueva tradición sucederá a la
cancioneril: la de Góngora. El resultado es Cal y canto
(1929). Sobre los ángeles -probablemente el libro mayor
del poeta y el que abre la tercera etapa, esto es, la su-
rrealista- nace como consecuencia de una grave crisis
personal y en el marco de la crisis estética general del
arte occidental de aquel entonces. Su toma de posición
ideológica cercana al comunismo marca su siguiente
etapa, cuya primera manifestación es la elegía cívica
Con los zapatos puestos tengo que morir (1930). En el
destierro, se inicia el último ciclo de Alberti, en el que
destacan Entre el clavel y la espada (1941) y A la pintu-
ra (1948), entre otras.
mi libro
Domingo Galván
‘La suma de los días’:
El concejal de Educación y de la
zona de Taco en el
Ayuntamiento de La Laguna
tiene estos días entre sus manos
la lectura de la escritora Isabel
Allende. Galván se declara un
fiel seguidor de la autora
chilena, de quien ha leído un
buen número de títulos, siendo uno de sus favoritos
La casa de los espíritus. Aparte de la gran prosa de
Allende, el concejal destaca su aspecto autobiográfico,
así como su historia familiar y el papel preponderante
que siempre ha concedido a las cuestiones sociales.
44 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Charla-coloquio en
la sala San Borondón
Lugar: La Laguna
Fecha: Hoy
Horario: 20.30
Charla-coloquio sobre La unión del
movimiento vecinal. Será en la sala San
Borondón, espacio cultural situado
en la sede del Centro de la Cultura
Popular Canaria.
Segunda cita con el
festival de cámara
Lugar: La Orotava
Fecha: Hoy
Horario: 20.30
El III Festival de Cámara Villa de la
Orotava incluye un recital del Ensem-
ble villa de La Orotava en el que se
podrán escuchar obras de G. Jacob, J. S.
Bach, A. Dvorak, A. Vivaldi, y B. Bar-
tok entre otros. Será en el salón de ple-
nos del Ayuntamiento de La Orotava.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort / Grande
mort, que durante dos meses mos-
trará en la ciudad de La Laguna buena
parte de la obra del danés Arne Hau-
gen Sørensen, uno de los artistas más
relevantes del panorama internacio-
nal, que, pese a vivir en España desde
hace varias décadas, no ha exhibido
con amplitud su obra.
El pub Añepa ‘cuelga’
obra de Augusto Roa
Lugar: La Orotava
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: De miércoles a sábados de
22.00 a 02.00
El pub Añepa cuelga estos días en
sus paredes la obra del artista argen-
tino Carlos Augusto Roa.
‘Samot’, propuesta
de Gíl Velázquez
Lugar: Santiago del Teide
Fecha: (-)
Horario: (-)
Tomás Gíl Velázquez expone la obra
que lleva por título Samot. En la obra
la curiosidad vital del artista le empuja
a descubrir constantemente nuevas
fórmulas, lenguajes y caminos a través
de un complejo desarrollo plástico.
Simona Sentieri expone
‘Colores y líneas’
Lugar: Arona
Fecha: Hasta el 21 de julio
Horario: (-)
La artista Simona Sentieri expone
sus obras en el Centro Cultural de
Los Cristianos de Arona. Sus fuer-
tes contrastes, lineas marcadas y
colores goteados son el inconfundi-
ble y llamativo estilo de esta pintora.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas discipli-
nas; escultura, pintura, dibujo y foto-
graf ía, y que se distinguen especial-
mente por su mirada subjetiva. La
muestra, que se puede contemplar
en la sede central de CajaCanarias
representa un homenaje a la condi-
ción de mujer, a la que durante
muchos siglos, salvo excepciones, la
historia ha negado el acceso a la crea-
ción intelectual y artística.
‘Santa Cruz diseña’
invade la capital
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 31 de julio
Horario: (-)
La capital tinerfeña acoge el ciclo
Santa Cruz Diseña que ofrece mues-
tras gráficas en la Casa Elder, el Insti-
tuto Ireneo González, el Círculo de
Bellas Artes, el Parlamento de Cana-
rias y la sala cultural de El Corte Inglés.
‘Si estás cerca de mí’
de Sonia Cillari
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 31 de julio
Horario: (-)
La arquitecta y artista Sonia Cillari
presenta en la isla Se estás cerca de mí.
Esta singular pieza de la artista ita-
liana, ha sido mostrada en importan-
tes museos, bienales y citas interna-
cionales como Nacional Art Center
de Tokio, la Bienal de Florencia,
STRP Festival, Science and Techno-
logy Museum de Shangai, Ars Elec-
tronica, por citar algunos ejemplos.
Sala de Arte Contemporáneo.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, del artista José
Otero, un conjunto de pinturas sobre
lienzo elaboradas a partir de fotogra-
f ías tomadas por el artista a diferen-
tes personajes. Al mismo tiempo, en
el Tragaluz Digital, el espacio alter-
nativo de la sala se podrá visionar la
obra de video-animación del artista
Paco Guillén denominada Las pre-
dicciones del Gran Chin.
agenda
MIÉRCOLES
16
JULIO
RECOMENDAMOS...
M-Clan e Iván
Ferreiro, en el
Puerto de la Cruz
Lugar: Muelle Pesquero
Fecha: 19 de julio
Horas: 22:00 horas.
El Puerto de la Cruz acoge el pró-
ximo 19 de julio una nueva actua-
ción de M-Clan en Tenerife. En es-
ta ocasión estarán acompañados
por Iván Ferreiro y los locales Al-
traste. Será dentro de la celebra-
ción de las Fiestas del Carmen. M-
Clan también anuncian fecha para
Las Palmas de Gran Canaria, para
el próximo 25 de octubre.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
LAS PALMAS
Actividades para todos de 35 especies de animales. El docu-
mental en gran formato se titula
en la Biblioteca Pública Amazonas y la muestra fotográfica
Lugar: Biblioteca Pública del Estado de De repente, Amazonas.
Las Palmas de Gran Canaria
Fecha: Todos los días.
Horario: (–).
Esta o.La Biblioteca Pública del Es-
tado ofrece un sin f ín de actividades
para todos los públicos, pero sobre
todo para los más pequeños de la
casa. Se trata de Julio en la bibliote-
ca, un campus dirigido a niños de 6 a
12 años y dedicado al tema de la bi-
blioteca y la lectura. Por otro lado,
está Nacido para leer, que está dedi-
cado para niños de entre 0 a 3 años.
Para que puedan empezar a disfru-
tar de la lectura con sus padres o
abuelos. Es en la Sala Infanti-Juvenil,
de 18 h. a 19. Pero también los ma- ‘Mirada Pensante’,
yores podrán disfrutar en la biblio- de Tony Oursler
teca con el cine todos los martes. Lugar: Centro de Arte La Regenta.
Mañana se proyectará La terminal, Fecha: Hasta el 31 de agosto.
de Steven Spielberg. Horario: De martes a viernes, de 10.00 a
20.00 horas y los sábados y domingos, de
10.00 a 15.00 horas.
Dibujos, collages y videocreaciones
ocupan el espacio del Centro de Arte
La Regenta. El artista neoyorquino
Tony Oursler trae hasta Gran Cana-
ria su arte postmoderno. Mirada
Pensante está constutuida por 43
piezas, la mayoría de ellas hechas ex-
presamente para esta muestra en la
ciudad capitallina.
La ópera ‘Fidelio’ cierra
la temporada del Galdós
Lugar:Teatro Pérez Galdós.
Fecha: Hoy, el viernes y el domingo.
Horario: 20.00 horas.
La ópera Fidelio cuenta la historia
de Marzelline, una chica que vive
‘El cine de una isla de con su hermano Rocco, el carcelero,
verano’, llega a Firgas es cortejada por Jaquino. Pero ella
Lugar: Firgas.
no se fija en el joven portero de la
Fecha: Hasta el 17. prisión porque está enamorada de
Horario: 21.00 horas fidelio, el ayudante de Rocco. Esta
ópera cierra la temporada del teatro
El ciclo de cine que recorrerá 13 de la capital grancanaria.
municipios de la isla grancanaria, El
cine de una isla de verano, se instala
ahora en el municipio de Firgas. Las
películas que se proyectarán son La
brújula dorada, Leones por corde-
ros, Conversaciones con mi jardine-
ro y la española 14 Kilómetros.
Actuación de grupos
folclóricos en Gáldar
Lugar: Plaza de Santiago de Gáldar.
Fecha: Hoy.
Horario: .21.00 horas
El municipio galdense acogerá esta
noche en la plaza de Santiago la ac-
tuación de dos grupos folclóricos.
Primero actuará el Club de la Terce-
ra Edad de Gáldar y luego, los Fay-
canes. Estos eventos se encuentran Taller de danzas
dentro del programa de las fiestas africanas en Arinaga
que se celebran hasta finales del
Lugar: Casa de la Cultura de Arinaga.
mes de juliol. Fecha: Hoy.
Horario: De 16.00 a 18.00 horas.
El municipio de Agüimes tendrá la
El Amazonas llega oportunidad de disfrutar del taller
de danzas africanas impartidas por
al Museo Elder chapa-Choly, de Senegal. Esta acti-
Lugar: Museo Elder de la Ciencia y la vidad se incluye dentro del Festival
Tecnología. del Sur de Agüimes. Encuentro tea-
Fecha: Hasta el 25 de agosto. tral tres continentes. Además habrá
Horario: De 10.00 a 14.00 horas.
una charla sobre la obra de teatro
Antonio Sabater, uno de los fotó- del Alcalde de Zalamea, de 2RC
grafos naturalistas más reconocidos Teatro, a partir de las 19.00 horas en
de España presenta una exposición las Casa Museo Orlando Hernán-
de flora y fauna amazónica con más dez.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 CARTELERA CINES 45

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

ALGO PASA EN LAS VEGAS FUERA DE CARTA MI NOVIO ES UN LADRÓN

USA 2008 DIR: Tom Vaugham TP 99 min ESPAÑA 2008 DIR: Nacho García +7 111 min USA 2008 DIR: George Gallo TP 83 min
COMEDIA ROMÁNTICA. Para Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Diaz), un escandaloso fin de se- COMEDIA.“Fuera de carta”cuenta la historia de Maxi, un hombre que cree que su vida
mana compartido en LasVegas por pura coincidencia se convierte en un acta de matrimonio firma- COMEDIA ROMÁNTICA. Al joven agente federal Henry (Colin Hanks) se le asigna un nuevo ca-
da que les recuerda el paso en falso que dieron al estilo de LasVegas. es perfecta: un cocinero de reconocido prestigio, propietario de un restaurante de mo-
da en Chueca y que vive su homosexualidad sin complejos. so: seguir los pasos de Tommy (Antonio Banderas), un refinado ladrón de arte que está planean-
MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45
CINESA EL MUELLE 22:50 do un nuevo robo.
MULTICINES LAS ARENAS 18:15 20:15 22:15
MULTICINES LAS ARENAS 22:40
CINES EL MUELLE 16:25 FUNNY GAMES
USA/FRANCIA/ALEMANIA/ITALIA 2007 DIR: Michael Haneke +18
AN AMERICAN CRIME 111 min
PASO DE TÍ
USA 2007 DIR: Tommy O’Haver +13 98 min THRILLER. Anna, George y su hijo Georgie acaban de empezar las vacaciones en su residencia
de verano. Mientras Anna prepara la cena, reciben la inesperada visita de dos jóvenes, Paul y Pe- USA 2008 DIR: Nicholas Stoller TP 81 min
DRAMA. El 26 de octubre de 1965, una chica de 16 años llamada Sylvia Likens fue encontrada
ter. Sus idílicas vacaciones pronto se convertirán en una pesadilla.
muerta en una casa de las afueras de Indianápolis, Estados Unidos. Los responsables del mal- COMEDIA ROMÁNTICA. Peter Bretter es un músico desconocido que ha pasado seis años de su vi-
MULTICINES MONOPOL 16:10 18:20 20:30 22:30
trato fueron un grupo de adolescentes liderado por una mujer llamada Gertrude Baniszewski,
a quien los padres de Sylvia le habían confiado cuidar a la muchacha. CINESA EL MUELLE 18:40 20:50 23:00 da idolatrando a su novia, la estrella televisiva Sarah Marshall.
MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30 YELMO CINEPLEX VECINDARIO 20:15 22:35 0:50 YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:40 17:55 20:20 22:40 1:00

MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30

ARITMÉTICA EMOCIONAL HORTON
CANADÁ 2007 DIR: Paolo Barzman TP 99 min USA 2008 DIR: Jimmy Hayward y Steve Martino TP 88 min CINESA EL MUELLE 18:25 20:40 22:55
DRAMA. En 1945, Jakob Bronski, un joven disidente retenido en Drancy, toma bajo su protec- ANIMACIÓN/COMEDIA. Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil
ción a dos niños, Melanie y Christopher. 40 años después, Melanie descubre que el ahora an- CINESA 7 PALMAS 16:00 18:10 20:20 22:35
grito de auxilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire.
ciano Jakob, de quien ella creía que había sido trasladado de Drancy a Auschwitz y asesinado, YELMO CINEPLEX FUERTEV. 18:10 20:20 22:30
sigue vivo. . MULTICINES LAS ARENAS 16:05 18:05 20:05
MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30 MULTICINES LAS ARENAS 16:00 MULTICINES LA BALLENA 16:20 18:20 20:30 22:30

CAOS CALMO INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL

ITALIA/REINO UNIDO 2008 DIR: Antonello Grimaldi +13 112 min USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min PD: TE QUIERO
DRAMA. La mujer de Pietro (Nanni Moretti) muere de improviso un día de verano, pero él no ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
estaba con ella: en ese momento, estaba en la playa, salvando la vida de otra mujer, una des- de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por
los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe- 126 min
conocida. Su hija, Claudia (Blu Yoshimi), tiene diez años y está en quinto de primaria.
MULTICINES MONOPOL 20:30 22:40 sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de-
cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, Gerry, muere. Incapaz de salir
el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un adelante por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30
COMO LOCOS POR EL ORO joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato.
USA 2007 DIR: Peter Hedges TP 98 min MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45 cumpleaños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante.
COMEDIA/ROMANTICA. Ben“Finn”Finnegan (Matthew McConaughey) es un sim- CINESA EL MUELLE 16:10 Cada mes recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas
pático surfista convertido en buscador de tesoros, quien está obsesionado por en- YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:30 17:50 de vivir.
contrar a la legendaria Dote de la Reina del siglo XVIII – 40 arcones de tesoros exó- MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:10 20:20
CINESA EL MUELLE 16:15 19:15 22:15
ticos que se perdieron en el mar en 1715. YELMO CINEPLEX FUERTEV. 15:45 18:15
MULTICINES LAS ARENAS 20:30 22:35 CINESA 7 PALMAS 16:30 19:30 22:15
IRON MAN
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:35 18:15 20:50 0:30
DEFINITIVAMENTE, QUIZÁS USA 2008 DIR: Jon Favreau TP+13 127 min
REINO UNIDO/USA 2008 DIR: Adam Brooks TP 112 ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. Como consejero delegado de Industrias Stark, el mayor con- MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45
min tratista de armamento del gobierno norteamericano,Tony Stark (Robert Downey Jr.) se YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:30 19:00 21:30
COMEDIA ROMÁNTICA. Will es un padre de treinta y pico años, residente en Manhattan, a pun- ha hecho célebre por proteger durante décadas los intereses norteamericanos en todo
to de divorciarse. Maya, su hija de diez años, empieza a preguntarle sobre su vida antes de ca- el mundo.
sarse. Maya quiere saberlo todo, cómo se conocieron sus padres y cómo se enamoraron. La his- MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 RIVALES
toria de Will empieza en 1992, cuando todavía era un joven e ingenuo aspirante a político que
se mudó de Wisconsin a Nueva York para trabajar en la campaña presidencial.
MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:10 20:25
ESPAÑA 2008 DIR: Fernando Colomo +18 100 min
MULTICINES MONOPOL 16:00 18:15
KUNG FU PANDA COMEDIA. Dos equipos de fútbol juvenil, el Deportivo Madrileño y el Atlético Barcelonés, se
USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min
DOS COLGAOS MUY FUMAOS preparan para la gran final en Sevilla. Todos ellos tienen mucha ilusión depositada en este gran
ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2004 DIR: Danny Leiner TP 112 partido, quieren vencer a sus eternos rivales.
que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
min do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen-
COMEDIA. Harold Lee (John Cho) se encuentra atrapado en un trabajo de bajo nivel en el mun- YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:35
ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad.
do de las inversiones bancarias, haciendo horas extras y claramente despreciado por sus com- CINESA EL MUELLE 16:00 18:00 20:00 22:00 YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:00
pañeros, quienes no se molestan en ocultar que le pa-san su propio trabajo para que lo termi- CINESA EL MUELLE 17:00 19:00 21:00 23:00
ne el fin de semana.
CINESA 7 PALMAS 16:00 18:00 20:00 22:00
CINESA EL MUELLE 16:25 18:25 20:25 22:25
CINESA 7 PALMAS 17:00 19:00 21:00 23:00 SEXO EN NUEVA YORK
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 16:15 18:20 20:30 22:40 0:20
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 16:00 17:00 18:05 19:05 20:05 21:05
MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45 USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
22:05 23:05 0:05 0:50
MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45 COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
EL INCIDENTE MULTICINES MONOPOL 16:00 17:40 19:15 20:40 22:30
USA 2008 DIR: M. Night Shyamalan +18 114 min la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
DRAMA/THRILLER. Todo comienza sin previo aviso. Parece surgir de la nada. En cuestión de mi- YELMO CINEXPLEX FUERTEV. 16:00 18:00 20:00 22:15 rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
nutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes en las principales ciudades de York por la moda.
Norteamérica que desafían cualquier explicación. ¿Qué está causando este repentino y total
LA BODA DE MI NOVIA
colapso del comportamiento humano?, ¿Es algún nuevo tipo de ataque terrorista, un experi- YELMO CINEPLEX VECINDARIO 18:25 21:35 0:25
USA/ REINO UNIDO 2008 DIR: Paul Weiland TP 101
mento fallido, una diabólica arma tóxica, un virus fuera de control?, ¿Se transmite por el aire, a
min CINESA 7 PALMAS 16:00 19:10 21:45
través del agua… cómo?
COMEDIA ROMÁNTICA. Tom es un hombre de éxito que lleva una buena vida y sabe que siem-
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 20:45 22:45 YELMO CINEPLEX FUERTEV. 20:10 22:55
pre puede contar con Hannah, su encantadora mejor amiga y la única que es una constante en
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 18:10 20:55 22:55 0:55 su vida. Es la situación perfecta hasta que Hannah se marcha a Escocia en un viaje de negocios
MULTICINES MONOPOL 16:30 19:30 22:30
CINESA EL MUELLE 20:25 22:25 por seis semanas... y Tom descubre asombrado, cuan vacía es su vida sin ella.
MULTICINES LA BALLENA 20:30 22:45 MULTICINE LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45 MULTICINES LA BALLENA 16:30 19:30 22:30
CINESA 7 PALMAS 20:10 22:10 CINESA EL MUELLE 20:10 22:20
MULTICINES LAS ARENAS 16:10 18:10 20:10 22:10 CINESA EL MUELLE 16:10 19:10 22:10

EL INCREÍBLE HULK
USA 2008 DIR:Louis Leterrier TP 108 min LA NIEBLA
USA 2007 DIR: Frank Darabont +13 127 min SPEED RACER
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. El científico Bruce Banner (Edward Norton) está buscando desespe-
radamente una cura para la radiación de rayos gammas que ha envenenado sus células y que TERROR. Hace 100 años de la desaparición de un grupo de marineros en extrañas circunstan- USA 2008 DIR: Andy Wachowski y Larry Wachowski
desata una furia desenfrenada dentro de sí mismo: Hulk. Banner ha estado viviendo en la som- cias. De pronto, aparece una espesa niebla...Puede que sus almas no descansen hasta descu-
brir al culpable. +13 129 min
bra, apartado de la vida y de la mujer que ama, la Dra. Elizabeth“Betty”Ross (Liv Tyler).
CINESA 7 PALMAS 18:00 20:25 22:45 MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:15 20:30 22:45
ACCIÓN. Speed Racer (Emile Hirsch) es un corredor nato, nacido para pilotar coches de carreras. Es
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 15:30 17:45 un piloto agresivo, instintivo y, sobre todo, temerario. Su única competencia es el recuerdo de su her-
LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 18:00 20:25 22:45 1:00
USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min mano, el que fue su ídolo, el legendario Rex Racer, cuya muerte en una carrera ha dejado una meta
MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru-
MULTICINES LA BALLENA 16:00 18:15 20:30 22:45 que Speed siente la necesidad de cumplir.
ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso
CINESA EL MUELLE 16:00 18:15 20:30 22:45 mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia- MULTICINES LAS ARENAS 15:45 18:10
no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis-
tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz.
EL PATITO FEO Y YO
CINESA EL MUELLE 16:15 19:00 22:00
DINAMARCA/IRLANDA/REINO UNIDO/FRANCIA 2006 CINESA EL MUELLE 17:00 20:00 23:00 UN NOVIO PARA YASMINA
DIR: Michael Hegner y Karsten Kiilerich TP 85 min YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:40 17:00 18:30 20:00 21:30 23:00 ESPAÑA/MARRUECOS 2008 DIR: Irene Cardona Bacas +7 92
ANIMACIÓN/COMEDIA. La primera persona a la que el patito feo vio cuando salió del 0:30
min
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:00 19:00 22:00
cascarón fue a la rata Ratso, y él se sintió responsable de ocuparse del pequeño. El día a
MULTICINES MONOPOL 16:30 19:30 22:30 COMEDIA ROMÁNTICA.Yasmina (Sanaa Alaoui) es una joven marroquí culta y atractiva que ha ve-
día es duro, intentan llevar comida al plato mientras huyen de las bandas de ratas de la
MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30 nido a España con la intención de continuar sus estudios universitarios.Vive en un pueblo extreme-
ciudad, de las hostiles aves de corral... CINESA 7 PALMAS 16:00 18:50 21:50
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 16:00 ño con su hermano Abdel (Hicham Malayo Ben) y otros marroquíes que trabajan en la agricultura.
CINESA 7 PALMAS 16:45 19:45 22:45
CINESA 7 PALMAS 16:15 18:25 MULTICINES LA BALLENA 16:30 19:30 22:30 MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30
46 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN
LAS PELICULAS DE HOY POR J.ARMARIO
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
UN SUEÑO PARA ELLA
TVCANARIA 21.40 HORAS * TVE 1
Cine sin cortes, ideal para
adolescentes de la casa
Amanda Bynes, una de las estrellas juve-
niles más populares de la pequeña pan-
talla norteamericana, que a la edad de
doce años ya tenía su propio programa,
The Amanda Show, es la protagonista de
esta comedia romántica que quiere ser
una versión moderna de Mamá nos
complica la vida, vodevil con Sandra
Dee y Rex Harrison que Vincente Mine-
lli dirigió en 1958. En esta ocasión, la
encargada de llevar a la pantalla la obra
teatral de William Douglas-Home, en la
que está basado el guión, fue Dennie
Gordon (La sucia historia de Joe Gua-
rro), que además de contar con Bynes
también contaría con Colin Firth, Kelly
Preston o Eileen Atkins. Daphne es una
adolescente que vive en Nueva York con
su bohemia madre. A pesar de estar llena
de vida, la chica sólo echa de menos una
cosa para ser realmente feliz: conocer a
su padre, Lord Henry Dashwood, un
importante aristócrata británico que
LOS MÁS VISTOS 14/07/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa
C.S.I.
Life
Cámera Café
Los Simpsons
Telediario 1
C.S.I. Miami
Antena 3 Noticias 1
Amar en tiempos revueltos
Telediario 2
Informativos Telecinco 20:55
El estreno de‘Life’en el prime time de Telecinco reúne a más de cuatro millones de
espectadores. Telecinco (25,6%) preside el prime time con su mejor dato desde el 26 de noviembre.
Antena 3 emite el regreso de Los más divertidos de la televisión (14,4%), un programa de videos de
humor presentado por Mónica Martínez. Cuatro anota un 6,7%, mientras, laSexta firma un 4,8%.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008
LA SEXTA 21.15 HORAS CUATRO 21.15 HORAS
CQC coge en marrón Betty se enfrenta a
desconoce su existencia. Daphne viaja a Mariano Rajoy nuevas pruebas en Mode
entonces a Londres, donde Lord Henry Caiga quien caiga coge en Marrón Una semana más, Betty Suárez se
la acepta como hija, y no sólo eso, sino a Mariano Rajoy para hablar sobre enfrenta a nuevas pruebas en la
que pretende que se convierta en una la situación interna de su partido y redacción de Mode. Hoy, tres nuevos
chica de la alta sociedad londinense. sobre la crisis económica de nues- capítulos darán cuenta de las peripe-
tro país. Niño y Fox abordarán al cias del encantador personaje. En la
CUATRO 14.30 HORAS * líder del Partido Popular en la loca- primera entrega titulada La elección
lidad cántabra de Marrón y le de Sof ía, Betty se encontrará con
Adam Sandler la monta con sometieron a un juego con pregun- alguna sorpresa en su primer día en
un humor típico americano tas comprometidas. la revista.
La 2 Antena 3 Cuatro
05.00 Noticias 24 horas 05.00 Teledeporte 05.00 Las noticias de la mañana 06.10 Melrose Place: Ep 58 (+7)
06.00 Telediario matinal 05.50 Leonart 08.00 Megatrix 07.00 Pretty Cure
09.15 Saber vivir 06.20 Los Lunnis Incluye: “Príncipe”,“H2O”,“Heidi”,“Al Episodios 7 y 8
“El agua es imprescindible para la Programa infantil otro lado”y“Pipi Calzaslargas” 07.50 Los Algos
salud” 11.30 Teledeporte 2 11.30 La ruleta de la suerte (TP) Infantil
10.30 Esta mañana de verano 12.30 Comecaminos Con Jorge Fernández 08.10 Lea Parker (+7)
12.15 La lista 14.30 Saber y ganar 13.00 Los Simpson (TP) “Casino Clandestino’‘ y
13.00 Ven y quedate 15.00 Tour de Francia “Homer Simpson en: problemas de “Secuestrada”
EL AGUADOR TVE- Canarias Retransmisión de la carrera gala, la riñón”y “El alcalde y la mafia” 10.10 Alerta cobra (+13)
13.30 Corazón de verano prueba más importante y dura del El abuelo Simpson pierde los riñones “El último golpe’‘,“El conductor”y
Un joven criado en la América profunda, 14.00 Telediario 1 ciclismo mundial, que recorre cuando Homer se niega a parar el “Fractura de cuello y pierna”
bajo la tutela de su protectora madre, 14.50 Telecanarias 1 Francia durante tres semanas coche en un viaje. El único que 13.25 Noticias Cuatro
encuentra trabajo como aguador en un Programa informativoTVE- 17.00 En Construcción puede salvarle la vida es Homer 14.30 Home Cinema (+7)
equipo universitario de fútbol ameri- Canarias. Carlota, Diego, Gus e Inés presentan Homer se convierte en el nuevo “TheWaterboy (El aguador)’’
cano. La vida del aguador cambiará radi- 15.15 El tiempo este programa lleno de divertidas guardaespaldas del alcalde Quimby A sus 31 años, Bobby Boucher es un
calmente con la llegada de un nuevo TVE-Canarias secciones como elWikcionario, después de salvarle del ataque de joven socialmente inadaptado, vive
entrenador al equipo. El trío formado 15.20 Telenovela (+7) donde el micro se aproximará a los unos chicos en los pantanos del estado de
por el actor Adam Sandler, el director “Amar en tiempos revueltos” jóvenes para repasar con ellos su 14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) Lousiana, se educó en casa y está
Frank Coraci y el guionista Tim Herlihy 16.15 Telenovela (+7) vocabulario 14.45 Antena 3. NoticiasTenerife superprotegido por su madre. Su
se ha convertido en sinónimo de éxito “Victoria” 17.05 Las chicas Gilmore 14.50 El tiempo único contacto con el mundo
seguro, gracias a los taquillazos conse- 17.00 Telenovela (+7) 17.40 Gomaespuminglish 15.00 LaLola exterior es su trabajo de aguador en
guidos con esta película. Gracias al éxito “Marina” 18.10 Buffy, cazavampiros 16.00 Las tontas no van al cielo (TP) el equipo universitario, donde los
conseguido por filmes como éste o Un 17.25 España Directo 19.00 Blue Water High 17.00 El método Gonzo. Magacín (TP) jugadores se muestran despiadados
papá genial, Sandler se ha convertido en 19.00 Gente 19.30 La 2 noticias exprés 18.00 Diario y Medio (TP) y se ríen de él.Todo cambia cuando
uno de los actores mejor pagados. 20.00 Telediario 2 Informativo que recoge las noticias 19.15Ven a cenar conmigo llega un nuevo entrenador, que le
20.55 El tiempo más importantes del día 20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) anima a comportarse como una
21.00 Canta Singstart 19.35 Pacific Blue 20.45 Al pie de la letra persona normal y Bobby acaba
Nuevo programa con un formato 20.30 Sorteo Euromillones y Un divertido desafío en el que se reta dando rienda suelta a toda su rabia
innovador y fresco, grandes éxitos Bonoloto a los concursantes a que contenida
musicales y participantes 20.35 Todo es relativo demuestren que conocen a la 16.20 Visto y oído. Magacín
dispuestos a mostrar su carisma y 21.00 Mujeres desesperadas perfección la letra íntegra de 17.50 Password
Cadena Nº espectadores Cuota desparpajo en el escenario 23.35 La 2. Noticias conocidas canciones populares 18.50 Fifty fifty
23.00 La Mujer Bionica (+13) Programa Informativo 21.30 Esta casa era una ruina 19.57 Noticias Cuatro
Tele 5 4.360.000 27,4% Jaime Somera, de 24 años, sufre 00.05 El tiempo Un programa que cambia la vida de 20.35 Entre fantasmas (+7)
Tele 5 4.048.000 28,5% un accidente mortal justo la Programa Informativo las familias más necesitadas. Un “Todos los espíritus conducen a
noche en que celebra con su 00.10 Cámara abierta 2.0 espacio diferente que llega al Grandview’’
Tele 5 3.057.000 23,5%
novio, Hill Antros, su reciente 00.25 Muchachada Nui corazón, presentado por Jorge 21.30 Betty (TP)
Antena 3 2.629.000 24,8%
embarazo. Cuando despierta tras 01.45 Olympic Series Fernández “La elección de Sofía’’,“Sí o no”y“Voy
TVE 1 2.556.000 21,4%
una operación a vida o muerte 02.45 Cine de madrugada 23.30 El sacapuntas (+13) a cotnarlo”
Tele 5 2.489.000 26,7% descubre que ella ya no será “Colmillo blanco” Programa de humor con bromas de Betty se llevará una decepción
Antena 3 2.435.000 20,4% nunca la misma, ni su novio es Un joven huérfano hereda de su cámara oculta, presentado por cuando descubra que Sofía (Salma
TVE 1 2.219.000 19,4% quien creía conocer padre la explotación de una vieja Ricardo Castella, que atiende las Hayek) puede ser más despiadada
TVE 1 2.080.000 19,6% 00.50 Telediario 3 mina enYukon y decide acudir al peticiones , venganzas y problemas de lo que parece
Tele 5 2.075.000 20,6% Informativo lugar. Para ello ha de enfrentarse a del público 00.15 Cinco hermanos (+13)
01.00 TVE es musica un sinfín de peligros, pero su 01.30 Antena 3 Noticias 3 (TP) “Política sexual’’y“Viene Ida”
Musical amistad con un perro mitad lobo le 01.35 Antena 3. NoticiasTenerife 01.50 Cuatrosfera (+13)
01.30 Noticias 24 horas ayudará a lograr su objetivo 01.45 Supernova (+13) 02.30 Marca y gana. (TP)
Informativo 04.30 TVE es música 04.00 Repetición de programas 04.45 Shopping. Televenta
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 16 de julio de 2008 PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 47

ANTENA 3 21:30 HORAS TELECINCO 21.15 HORAS TV CANARIA 21.00 HORAS

Segunda edición de ‘Hospital central’ ‘Todo lo veo’, cuarenta
‘Esta casa es una ruina’ ofrece nuevas tramas minutos de ‘zapping’
Antena 3 emite, en prime time, la El nacimiento del hijo de Héctor, El primer programa de zapping cen-
segunda edición de Esta casa es una los problemas amorosos entre trado en la producción televisiva
ruina, el espacio presentado por Maca y Vero, el inicio de la rela- canaria llega hoy a su segunda
Jorge Fernández, perteneciente al ción entre Waldo y Alicia y el des- entrega. Tras su estreno de la semana
género Make over que la cadena cubrimiento del secreto de Fer- pasada, Todo lo veo lanza un segundo
emite mensualmente. La primera nando, vertebrarán las principales programa donde condensa su dura-
familia protagonista de esta segunda tramas del capítulo de Hospital ción, hasta llegar a los 40 minutos,
edición vive en Corte de Peleas central que Telecinco emitirá esta con secciones más perfiladas e inten-
(Badajoz). noche. sas.

Telecinco La Sexta Tv Canaria CANALES LOCALES Y TDT

05.30 Informativos Telecinco
Matinal. (TP)
07.30 La mirada crítica. (TP)
Presentado porVicenteVallés
09.30 Decogarden
10.00 Bricomanía
10.30 Tú sí que vales
12.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina. (TP). Magazine
13.00 Valanota
Presentado por Óscar Martínez
14.00 Informativos Telecinco
14.30 Operación Triunfo: La
Academia (TP)
15.30 Yo soy Bea
Aburrida de leer la documentación
sobre el cineasta, Be decide leer la
novela de Roberto, con la mala
suerte de derramar una taza de café
sobre ella. Acorralada, decide llamar
a Alexia e ir a Bulevar 21 en busca de
una máquina para escribir para
pasar a limpio la parte del
manuscrito manchada. La tarea le
lleva toda la noche, por lo que le
resulta imposible documentarse
para la rueda de prebsa con el
director de cine. Guti sigue evitando
a Elena, mientras, Chali y Echegaray
son sorprendidos por Richard en
pleno arrebato pasional
16.30 Mujeres y hombres y
viceversa
Presentado por Emma García
17.30 Está pasando. (TP)
19.15 Pasapalabra. (TP)
Presentado por Christian Gálvez
19.55 Informativos Telecinco. (TP)
Presentado por Pedro Piqueras
20.30 Cámera Café (TP)
21.15 Hospital Central (TP)
“La carga del diablo”
La novia de Héctor dará a luz, lo que
creará un cuadro de neurosis e
inseguridades en el padre de su hijo
23.00 El juego de tu vida (+13)
01.00 Aquí se gana (TP)
02.15 Infocomerciales (TP)
05.15 Fusión sonora (TP)
05.45Turno de guardia (+13)
“Más monstruos”
Se produce un fuerte tiroteo en el
Mercy que deja varios heridos, entre
ellos Bosco, que tiene que ser
operado de urgencias
06.35Todo el mundo quiere a
Raymond (TP)
“Just a Formalety”
06.55 El Rey de Queens (TP)
“El negocio”
07.30Teletienda
08.00 Despierta y gana (TP)
09.00 Cocina con Bruno Oteiza
Sepia a la plancha con pisto negro y
aceite verde
09.30 Rebelde (+7)
Capítulos 58, 59 y 60
12.00 Crímenes imperfectos (+13)
13.20 La Sexta Noticias (TP)
13.55 Padre de familia (+13)
“El bronceado acuático de Steve
Zissou”
Tras obsesionarse con conseguir un
bronceado perfecto, Stewie queda
completamente quemado ya que
Brian le deja seis horas encerrado en
una máquina de rayos UVA
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP)
Presentado por Pilar Rubio
16.05The office (+7)
“La noche de Halloween”
16.30 Navy: Investigación criminal
“La web del vouyer”
Gibs y su equipo deberán investigar
el asesinato de la mujer de un
infante de la marina
17.30 Jag: Alerta Roja (+7)
“El pueblo contra Gunny”y“El
puente de Kang Sop Ri”
19.25 LaTira (+7)
19.55 laSexta Noticias
20.30 El muro infernal (TP)
21.15 Caiga Quien Caiga CQC (TP)
23.00 Buenafuente ha salido un
momento (+13)
00.20The Office (+7)
01.20 Ganas de ganar. (+18)
05.00 Lo mejor de laSexta. (TP)
07.00 Gata Salvaje GRAN CANARIA-7 21.00 Zoombados 07.15Top top video 19.00 Esperanza Gracia
08.00 AvanceTN 06.00 Euronews 21.30 Laura en América 07.30 Movilízate 22.15 Cita con Zulay
22.30 Policías en acción
08.10 Chiquito club 07.00 Dibujos. Nickeloden 08.00 Conchita 22.30 Cristina Blanco
23.30 Redacción 9- 3ª Edición
12.30 Soñar no cuesta nada 08.00 Diario Nacional 08.15 Maruja 22.50 Isabel Nogales
00.00 Cuenta conmigo
13.20Telenoticias Insular 08.30 El rincón de Carlos 09.10 ConcursoTVL
01.30 Plato Las Palmas
13.30 Soñar no cuesta nada 09.00 Girasoles para Lucía 11.00Top top video. ANTENA .NEOX
14.30Telenoticias 1. Informativos. 10.00 Marta Susana RTI 11.25Tarot Iris 06:00 h. Cazafantasmas
Presentado por Miguel Ángel 11.00 Mundo Astrológico 08.30 Crónicas de ciudad 12.20Tarot Julia 06:30 h. Atomic Betty
Daswani e Isabel Baeza 12.00 Nos vamos 09.00 Café con noticias 13.00 Cita con Zulay 07:00 h. Shin Chan
15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el 12.30 Dibujos. Nickeloden 10.00 Luna salvaje 13.30 Friends Club. 08:00 h. Roboroach
tiempo! 13.30 Las recetas de J.J. Castillo 10.50 Crónicas de ciudad 13.40Tarot de la luna 08:45 h. El ponche de los deseos
16.10 CineWestern 13.50 Diario Nacional 1ª Edc 11.00 Cosas de la vida 14.25 Conchita. 09:30 h. Upa Dance
“Una pistola al amaneder” 14.00 Campo de regatas 14.40 Movilízate. 10:30 h. Homozapping
Owen Pentecost, se convierte en el 14.30Telenovela. Carmencita 15.20 Cita con Zulay. 11:00 h. Power Rangers
dueño de un hotel en Denver 15.00 La Cuaima 16.25 Friend Club 11:30 h. Spiderman
después de una partida de cartas. Se 15.30 Documental 18.00 Lara deVina 12:15 h. Código KND
verá involucrado con dos mujeres, 16.00 India Rosa 23.55Top sex nuevo. 12:30 h. El laboratorio de Dexter
una de ellas dependienta de su 17.00 MTV 0.50 Entiendes. 13:30 h. Zoey 101
establecimiento y la otra una recién 17.30 Marta Susana 14:30 h. DXT.NeoxL
llegada que quiere abrir una tienda 18.45 Las recetas de J.J. Castillo RTV LA CIEL 14.45 h. Resumen NBA
de ropa 19.00 Kilómetro 50 08.00 SMS Música 15:00 h. Ángel
17.50Víboras en su máximo 20.30 Locos y sueltos 12.00Visión total 16:00 h. Guasanga
esplendor. Documental 21.00 Noticias 7 días 12.55 Promos 18:30 h. El Internado
18.40 Medicopters. Serie 21.30 El Bienestar 14.00 Latidos. 20:00 h. Los Simpsonh
19.30WalkerTexas Ranger II 22.00 Caña Dulce ANTENA.NEOX 15.55 Promos 22:00 h. La noche sundance
23:30h. Aquí no hay quien vivai
20.30Telenoticias 2 00.00 Documental Esta serie, El Internado, que se 16.00Tertulia
01:00 h.VU 87
Presentado por Noemí Hernández 00.30 Noticias 7 días estrenó el pasado año 2007 va ya 17.00 Cine cartelera
02:15 h. Zona Interactiva
21.00Todo lo veo. Magazine 01.00Videoclip por su tercera temporada. En este 18.00 Programa
Programa de zapping con acento 01.30 Chat colegio de La Laguna Negra, 19.00 Ritmo de la noche
canario situado en medio del campo, 20.00 La Ciel. FDF TELECINCO
21.40 Cine sin cortes CANAL 9 estudian los hijos de las familias 22.00 Cine cartelera. 04.00 h. El coleccionista
“Un sueño para ella” 06.30 Redacción 9-3ª Edición más influyentes del país. 0.00 Noches de fiesta 05:30 h. l pasado es mañana
Daphne Reynolds es una joven 07.20 Acapulco Heat 03.00 Noches de fiesta 06:55 h. Esencia de poder
americana poco convencional que 07.45 Hermano lobo 13.00 La cocina de Mikel Bermejo 07:25 h. Al salir de clase
se instala en Londres para conocer a 08.00 Historias Insólitas 13.30 Crónicas de ciudad 08:05 h. El coleccionista
su padre, un destacado político 08.30 Corazones al límite RTV ISLAS CANARIAS 09:00 h.Telecinco ¿dígame?
inglés 09.00 Esta es mi gente 13.45 Foro de amigos 10.00 Buenos días 12:00 h. Cine: Los años dorados
23.20 Chuck 09.30 El amor no es como lo pintan 17.00 Luna salvaje 10.05Tu hora con Zulay 13:50 h. Médico de Familia
00.10Telenoticias 3
10.20Terra Nostra 18.00 Crónica de ciudad 11.00 Esperanza Gracia 15:00 h. Periodistas
11.30 La casa de Gloria
00.20 La Caverna 18.10 Cine. 11.45 Cita con Zulay 18:00 h. El coleccionista
12.00 Dimensiones
“La Caverna”cierra temporada con 20.00 Sabor canario 12.15 Cristina te responde 18:25 h .Los Reyes
13.00 Cocina juega y gana
su particular visión del debate entre
14.00 Matrícula 21.00 Canarias calidad de vida 12.35 Isabel Nogales 20:05 h.Yo soy Bea
personalidades curiosas 15.00 Redacción 9 1ª Edición 22.30Tiempo del deporte 13.20Tarde para... 20:55 h. Becari@s
01.20 Dawson Crece 15.30 Date el bote 0.00Tiempo de futuro 14.05 Documental 21:00 h. Hospital Central:
02.10 Los vigilantes de la playa IV 16.30 Plato Las Palmas 01.00 Foro de amigos 14.20 Cine 22:15 h.Telecinco ¿dígame?
03.50 La niñera I 18.00 Acapulco Heat 16.20 Documental 00:30 h. El coleccionista
04.20 El clon 19.00 Bolineando RTV GRAN CANARIA 16.45 Cine 02:00 h. Infocomerciales
Interesante panel contemporáneo 20.00 El Super 06.00 Chat telelínea 18.15 Entrevistas 05:00 h. El coleccionista de
06.00 Cuando seas mía 20.30 Redacción 9- 2ª Edición 07.05 Friends Club 18.30Telenoticias imagenes
MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DE 2008
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com
© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
retemporada, época de ilusiones, realidades y
PLuis:
ambiciones de los equipos canarios.
Las Palmas repesca a Jorge y el Tenerife,
dicen, a Sergio Aragoneses. O sea, 1-0 para la UD.
Israel: Sí. El club intento un fichaje mediático
tras las marchas de Trashorras y de Adrián
Colunga. Pero parece que el Tenerife este año no
quiere prisas.
Luis: Ese fichaje del Tenerife es más mediático
porque, si se confirma, es como un regreso al
pasado más raro. Aquí no hay tanta prisa porque,
tal vez, hay menos que retocar.
Israel: En los dos clubes se apuesta por la conti-
nuidad,sinembargolaUniónDeportivayacuenta
con siete caras nuevas.
Luis: Aquí no hay tanto. La estimación es de seis
o siete como cifra definitiva. En el Tenerife piensan
que con eso es suficiente para armar un equipo
LA ÚLTIMA
Acrobacias al
ritmo cubano
en Vecindario
El Circo Nacional de Cuba inició
ayer su gira en Gran Canaria
María Elena Suárez
Las Palmas de Gran Canaria
Un concepto más moderno de circo
llega hasta el sur grancanario. Mala-
bares, contorsionistas, equilibristas,
gimnastas..., todo lo que estamos
acostumbrados a ver en un circo con-
vencional pero al son de la música
cubana. El Circo Nacional de Cuba
debutó ayer en el Pabellón Municipal
de Vecindario dejando al público con
la boca abierta.
Durante las dos horas que duró el
espectáculo la música, en vivo, no
dejó de sonar. Todos los espectáculos
circenses que lleva a cabo esta
pequeña compañía de circo cubana
se hacen al paso de la música que da
una pincelada de dinamismo a los
distintos números que se llevan a
cabo en el centro de la pista. La
música nunca cesa, con los equili-
brios, las acrobacias, el triple salto
mortal, la báscula al sillón y muchos
más “se hacen con el ritmo, el punto y
el sabor cubano”, afirmó Michel Pérez,
director general del Circo Nacional
de Cuba. Cada paso y cada milímetro
está ensayado por los 35 componen-
tes que forman esta pequeña compa-
ñía, todos son graduados en la
Escuela Nacional de Circo de Cuba y
cuentan con una larga experiencia
profesional tanto nacional como
internacional, a la vez que “son lau-
reados en los diferentes festivales de
circo del mundo”, explicó Pérez.
“El espectáculo se basa en la fusión
de la danza, la acrobacia y la música
en vivo. Se trata de un circo moderno
dejamos atrás el circo tradicional. La
música en vivo es la característica
FÓRMULA DOS
Luis Bretón
Israel
Herrera
Muchos fichajes
y una realidad
compartida
principal de este circo”, afirmó el
director general.
El espectáculo, que se podrá disfru-
tar en Vecindario hasta el próximo 20
de julio, es para todos los públicos.
Los mayores también se divertirán y
sorprenderán con los doce números
que se llevan a cabo en el Pabellón
Municipal. Entre los días 25 y 27 de
julio el Circo Nacional de Cuba se
traslada al Auditorio de Teror. Aun-
que no hay fechas cerradas aún, Pérez
está intentando llegar con todo su
equipo hasta San Bartolomé de Tira-
jana y Las Palmas de Gran Canaria en
los próximos días.
Barra rusa y mástil coreano son
otro de los espectáculos que se
podrán ver también en el circo ambu-
lante, que se irá trasladando de muni-
cipio en municipio para llegar al
máximo público posible.
Entre las muchas cosas sorpren-
dentes que se pueden ver en este
espectáculo circense son los más de 8
metros de altura que se llegan a alcan-
zar en una torre humana, de la que
una chica –la que se ve en la foto, que
está en el aire– es la cúspide. Este es
uno de los motivos por los que el
lugar de desarrollo del espectáculo es
tan dif ícil de encontrar, ya que este
peculiar circo no trae consigo su
carpa, como el resto de los circos y
necesita un recinto que se adecue a
sus necesidades.
A los espectáculos, cuya entrada
tiene un precio de 15 euros, se podrá
asistir de martes a viernes a las 20.00
horas; los sábados habrá dos sesiones,
a las 17.30 y 20.00 horas, al igual que
los domingos, que será a las 12.30 y
17.30 horas.
EDICIÓN LAS PALMAS www.lagacetadecanarias.com
LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
aspirante, lo que genera ciertas dudas en la calle.
Israel: Es normal que presente dudas, después
tres años y ahora casi se le exige porque ya han
pasado dos. Si lo llega a saber, igual no lo dice.
del mazazo del año pasado. Aqui se acabó más Israel: Las fechas de caducidad son perjudicia-
satisfecho,perolacifradeincorporacionesesprác- les, pero necesarias. Ahora será cuestión de ver si
ticamente la misma. Otra vez los dos equipos van cumplen con sus palabras y hacen un esfuerzo con
de la mano. las incorporaciones o mantienen la calma. Apunta
Luis: De la mano hacia no se sabe dónde, como que está sucediendo lo segundo.
en los últimos años. Esas vidas paralelas se consue- Luis: Pues, como siempre, a esperar la Liga, y
lan mutuamente y ocultan la realidad de la cons- que Jorge y Sergio se enfrenten en el derbi para
tante y estéril lucha por subir a Primera.
Israel: Aquí se dio un plazo para retornar que
expirará en breve, pero la gente se lo toma con más
encerrar las pasiones en dos partidos. Por cierto,
Nino sigue en el Tenerife: 1-1.
Israel: Aquí se rompió la pareja ofensiva, pero
calma. Y es que el tema de la Concursal hizo que
más de uno tuviera los pies en el suelo. Es por ello
para comenzar me gusta ese resultado. Espero que
al concluir la competición se mantenga y poda-
que los dirigentes amarillos sondeen mercados de mos ver el próximo año un derbi en Primera Divi-
Segunda División B.
Luis: Aquí también se cumple un teórico plazo:
sión.
Luis: Siempre acabamos igual Israel, una “X” en
el que el presidente marcó para ascender. Habló de la quiniela.
GGG
GACETILLAS
Se busca cliente
misterioso para las
guaguas y la ciudad
G La figura del cliente misterio-
so, creada por las Cámaras cana-
rias para hacer una especie de au-
ditoría neutral de los comercios
para mejorar su calidad, podría
tener un gran éxito si se hiciera en
las guaguas o en el mismo Ayun-
tamiento. En las guaguas se ve de
todo. Desde falta de puntualidad,
limpieza, de aire acondicionado,
de confortabilidad por la sobre-
carga de pasajeros etc. etc. Y en el
Ayuntamiento, sólo basta pasar
por Estadística. Cientos de pape-
les acumulados, una fotocopia-
dora de uso generalizado (no pa-
ra el departamento como señala
un cartel) y mucho ruido para re-
solver asuntos con cierta norma-
lidad. El hotel de los Marx, vaya.
Presentación de la
nueva temporada
del Teatro Cuyás
G Los ciudadanos que nunca
habían acudido al Cuyás y de-
seaban conocerlo de cerca y sus
abonados interesados, pudieron
disfrutar, sin coste, de una pre-
sentación agradable de la tem-
porada del teatro 2008-2009.
Por fin políticos, actores y pue-
blo juntos para descubrir de una
pequeña muestra de lo que nos
viene. Como no, acompañado
de unos sabrosos canapés.
Malos olores en el
entorno del muelle
Santa Catalina
G No parece lo más adecuado
como primera impresión de una
ciudad que pretende vender su
excelencia turística, recibir a los
visitantes de más caché, los de
cruceros, con un poco agradable
aroma a cloaca, el que se respira
en el entorno del muelle Santa
Los componentes del Circo Nacional de Cuba, en una demostración en el Cicca. [L.G] Catalina, ¿no creen?