Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BETWEEN
AND
BANK PERTANIAN MALAYSIA BERHAD
DATES OF UNION'S
WRITTEN SUBMISSION: 21 July 2016 and 30 September 2016
DATE OF
RESPONDENT/BANK'S
WRITTEN SUBMISSION: 15 September 2016 and 14 October 2016
REPRESENTATION : Mr. Andrew Lo Kian Nyan of MTUC Sarawak,
Representative for Union.
Mr. Abdullah bin Abdul Karim of MEF,
Representative for Respondent/Bank.
REFERENCES:
This is a dispute under Section 26(2) of the Industrial Relations
Act 1967 (“the Act”) between Kesatuan Pekerja-Pekerja Bank
Pertanian Malaysia Berhad Negeri Sarawak (hereinafter referred to
as “the Union”) and Bank Pertanian Malaysia Berhad (hereinafter
referred to as “the Respondent/Bank”).
(1) 22(23)/2-336/14
AWARD
Respondent/Bank”).
Brief Facts
(2) 22(23)/2-336/14
respective unions in Peninsular Malaysia and Sabah. Except for
that there are 11 Articles in dispute and 2 new Articles that have
(3) 22(23)/2-336/14
Malaysia and Sabah. However the Sarawak Union that is the
basis.
Evidence
(4) 22(23)/2-336/14
testified that its IT employees should be excluded from the
and through them the Union would come to know about it. It is
(5) 22(23)/2-336/14
Having heard and perused the evidence of the Union's
(6) 22(23)/2-336/14
comply with section 9 to exclude employees proven to be
Industrial Relations Act 1967. The Court agrees with the Union
(7) 22(23)/2-336/14
submitted or tendered evidence to show why they say that the
facts before it the Court rules that the CA should cover all non-
of the Act does not preclude their membership with the Union
and therefore the Court rules that the CA should cover them.
consistent with the Court Awards since 1981 that the basic salary
that is rate for the job be the same for all 3 regions. The Union's
(8) 22(23)/2-336/14
1981) where it was stated that the majority of the Bank
position remains the same today. Having said that the Union in
there is uniformity for salary. The Union submits also that this is
to say that if the Court does not agree to give the Sarawak
Allowance proposed by the Union then they will not agree to the
(9) 22(23)/2-336/14
do. The Union either agrees or disagrees with the proposed
and the cost of living for the period covered by this CA. In
interests not only of the workers but also of the employer. On the
( 10 ) 22(23)/2-336/14
the side of the employer his capacity to bear the burden of a new
from the profits to reserves and depreciation and a fair return for
his capital. Since the Union submits and agrees that there
should prevail in all fairness for this CA. The Court's ruling is
RM2,700.
( 11 ) 22(23)/2-336/14
Respondent/Bank that is in August 2013. These employees have
had their salary revised which has built into it the Regional
have had their salaries 6½% higher from what was enjoyed by the
( 12 ) 22(23)/2-336/14
The Court is reminded that to a large extent in general rates
ILR 350 it was held that the Court has to follow the general
request that the employees under the CA who did not sign the
( 13 ) 22(23)/2-336/14
years. The Court takes into consideration that the
the CA and who had not accepted the Terms and Conditions of
2013.
( 14 ) 22(23)/2-336/14
in regards to this. The Union proposes that there should be
the 3 regions.
( 15 ) 22(23)/2-336/14
Having perused their submissions respectively and taking
2015 and itself the Court is of the view that there is merits in the
Sabah. The Union has not convinced the Court that their CA
same job scope. The Court rejects the said Union's proposal to
( 16 ) 22(23)/2-336/14
Commercial Banks Association (1981) 1 ILR 136]. Moreover
the nature of the AmBank's business and size differs from that of
( 17 ) 22(23)/2-336/14
allocation from profits to reserves and depreciation and
( 18 ) 22(23)/2-336/14
In the case of Arab-Malaysian Development Berhad
increases; and
( 19 ) 22(23)/2-336/14
structure or an increase in wages on an
themselves...”.
many years ago and and there has been a material rise in the cost
increase also exists as the Industrial Court held in the said case if
the rates paid are lower than the rates paid in comparable
concerns in the same region. And, even if a prima case case has
increased wage.
( 20 ) 22(23)/2-336/14
Whether in good times or bad times the criteria for an
justification that the cost of living has gone up since the last
to pay and not the economic slow down because firstly in good
Consumer Price Index and the principle of rates for the job.
the Court's Award on the economy of the country and the relevant
( 21 ) 22(23)/2-336/14
Kesatuan Pekerja-Pekerja Bank Pertanian Malaysia Berhad,
and its effects on the economy of Sabah and the relevant industry
( 22 ) 22(23)/2-336/14
in making such payment and that the employee should have a
far better than what the Union was asking in the current CA.
( 23 ) 22(23)/2-336/14
Union proposes that the Court adopts the industry practise as
Documents, UBOD. The Union also submits that the Court also
adopted whole scale for this CA) the payment of bonus will be the
Agreement the Court holds that this Article on bonus should also
( 24 ) 22(23)/2-336/14
(6) Article 10 – Promotion
and his superior. He testified that there was no need for any
for this task may change with the needs of the Bank. He
( 25 ) 22(23)/2-336/14
Electric Power Co. Ltd. v. Perak Hydro's Employees Union the
( 26 ) 22(23)/2-336/14
(7) Article 25 - Overtime/Elaun Lebih Masa
( 27 ) 22(23)/2-336/14
(8) Article 36 – Cashier Allowance
The Union submits that the teller allowance has not been
RM120 a month from RM80 and for Relief Teller from RM50 to
in the Collective Agreement with the Sabah Union and finds that
its fair and reasonable. The Court finds for the sake of parity and
equal rate for payment this verbiage should be adopted for the CA
in Sarawak. The Union has not told the Court why should it be
the Respondent/Bank.
( 28 ) 22(23)/2-336/14
It is the Union's submission that this allowance had not
principle of rate for pay the Court rules that there should be no
Pengurangan Pekerja
those workers that fall within the scope of the said SLO the Court
agrees with the Union that it is best left out of the CA because
( 29 ) 22(23)/2-336/14
those covered by the SLO will still have to be paid the benefits
upon retrenchment.
Pengebumian
increased is based on the fact that the it has not been revised at
RM1,000.
( 30 ) 22(23)/2-336/14
The Union proposes that its members be paid a monthly
Union that this is a legacy issue and that they will address it at
from Peninsular to East Malaysia. The Court notes that the UW.1
of the parties the Court rules that the verbiage of the article 28
( 31 ) 22(23)/2-336/14
New Articles Proposed By The Union
( 32 ) 22(23)/2-336/14
(2) Housing Subsidy
paid to the new employees or where the housing subsidy has not
section 30(4) of the IRA 1967 rules against the insertion of such a
its insertion.
Conclusion
( 33 ) 22(23)/2-336/14
The Court in making its rulings and findings as regards the
further states that the Court shall have regard to equity, good
Schedule the Court now makes its Award in terms of this Award
and the First Schedule (which forms part of this Award) and in
Signed
( 34 ) 22(23)/2-336/14
( 35 ) 22(23)/2-336/14
( 36 ) 22(23)/2-336/14
( 37 ) 22(23)/2-336/14
( 38 ) 22(23)/2-336/14
( 39 ) 22(23)/2-336/14
( 40 ) 22(23)/2-336/14
( 41 ) 22(23)/2-336/14
( 42 ) 22(23)/2-336/14
( 43 ) 22(23)/2-336/14
( 44 ) 22(23)/2-336/14
( 45 ) 22(23)/2-336/14
( 46 ) 22(23)/2-336/14
( 47 ) 22(23)/2-336/14
( 48 ) 22(23)/2-336/14
( 49 ) 22(23)/2-336/14
( 50 ) 22(23)/2-336/14
( 51 ) 22(23)/2-336/14
( 52 ) 22(23)/2-336/14
( 53 ) 22(23)/2-336/14
( 54 ) 22(23)/2-336/14
( 55 ) 22(23)/2-336/14
( 56 ) 22(23)/2-336/14
( 57 ) 22(23)/2-336/14
( 58 ) 22(23)/2-336/14
( 59 ) 22(23)/2-336/14
( 60 ) 22(23)/2-336/14
( 61 ) 22(23)/2-336/14
( 62 ) 22(23)/2-336/14
( 63 ) 22(23)/2-336/14
( 64 ) 22(23)/2-336/14
( 65 ) 22(23)/2-336/14
( 66 ) 22(23)/2-336/14
( 67 ) 22(23)/2-336/14
( 68 ) 22(23)/2-336/14
( 69 ) 22(23)/2-336/14
( 70 ) 22(23)/2-336/14
( 71 ) 22(23)/2-336/14
( 72 ) 22(23)/2-336/14
( 73 ) 22(23)/2-336/14
( 74 ) 22(23)/2-336/14
( 75 ) 22(23)/2-336/14
( 76 ) 22(23)/2-336/14
( 77 ) 22(23)/2-336/14