Instrucciones para la instalación de actualización

de ElsaWin 3.91

Instrucciones para la
instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

Página 1 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

Índice

1. Requisitos ........................................................................................................................ 3
2. Actualización .................................................................................................................... 4

Página 2 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

1. Requisitos
Una instalación ElsaWin 3.9X.

Nota: Asegúrese de que durante las instalaciones en el servidor no hay

ninguna sesión activa de ningún cliente.

La instalación sólo la podrá llevar a cabo el administrador del

sistema. Inicie la sesión en su sistema como administrador antes
de realizar la instalación.

Finaliza todas las aplicaciones (servidor y clientes conectados) y

reinicie el servidor.

Página 3 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

2. Actualización
Inicie la sesión como administrador en el servidor.
Inserte el CD update de ElsaWin en el lector de CD y realice los siguientes pasos:
Accione el botón “Inicio“ en la barra de inicio inferior de Windows. Seleccione en el menú de inicio
<Ejecutar>.
Introduzca aquí: "R:\setup.exe (R:\ es su lector de CD) y confirme con la tecla "Enter".

Seleccione el idioma
para la instalación

Haga clic en
“Siguiente“

Haga clic en el botón

“Aceptar“

Página 4 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

Haga clic en
“Continuar“

Seleccione el
correspondiente medio
de información

A continuación, haga
clic en el botón
“Aceptar“

Página 5 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

Haga clic en
“Continuar“

Haga clic en
“Continuar“

Página 6 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

Haga clic en
“Continuar“

Haga clic en
“Continuar“

Haga clic en el
botón “Aceptar“.

Página 7 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1
Instrucciones para la instalación de actualización
de ElsaWin 3.91

Haga clic en el
botón “Aceptar“.

Haga clic en “Finalizar“

Página 8 de 8
Update_ELSA_391_sp.doc Versión: 1.1