Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EXCRETAS:
Las EXCRETAS, son los excrementos humanos llamados también, materias fecales, heces o deposiciones, que no
son más que los residuos que el cuerpo humano elimina por el intestino, después que los alimentos han cumplido
su función dentro del organismo.
Las excretas por sus características son también vías de salidas de GERMENES Y PARASITOS que circulan
frecuentemente por el cuerpo humano y por lo tanto representa un FOCO DE INFECCION, un elemento que hay
que disponerlo convenientemente, lejos de la mano del hombre, de los insectos y del agua de bebida.
Las excretas son materias orgánicas por excelencia y rápidamente sufren la acción de las bacterias que la
descomponen, transformándolas en sustancias asimilables por las plantas e inofensivas para el ser humano. Pero
mientras este proceso de descomposición se efectúa, las excretas constituyen un factor de contaminación, capaz
de producir ENFERMEDADES.
Es imposible desarrollar Planes de Saneamiento del Medio para mejorar las condiciones higiénicas de la población,
mientras las comunidades no disponen de instalaciones sanitarias bien proyectadas, bien construidas, donde los
intereses económicos no estén sobre el aspecto sanitario, como suceden con muchas zonas con marcadas
deficiencias de sistemas evacuación.
EL SANEAMIENTO Y LA TRANSMISIÓN DE ENFERMEDADES
Focos de Infección:
La eliminación inadecuada y antihigiénica de las heces humanas infectadas da lugar a la contaminación del suelo y
de las fuentes de agua. A menudo proporciona criaderos a ciertas especies de moscas y mosquitos, dándola la
oportunidad de poner sus huevos y multiplicarse o de alimentarse del material expuesto y transmitir la infección.
Atraen también animales domésticos, roedores y otros, que transportan consigo las heces y con ellas posibles
enfermedades. Además, esa situación crea a veces molestias intolerables, tanto para el olfato como para la vista.
ENFERMEDADES TRANSMISIBLES
Las principales enfermedades transmisibles cuya incidencia pueden reducirse mediante la eliminación de las
excretas son las afecciones intestinales y las infecciones por helmintos, protozoarios entre ellas:
• El cólera,
• La fiebre tifoidea
• By paratifoidea,
• La disentería y la diarrea,
• La anquilostomiasis,
• La esquistosomiasis
• La filaríais y otras
DISPOSICIÓN DE EXCRETAS
Objetivo: Una adecuada disposición de las excretas tiene como finalidad aislar los gérmenes patógenos e
interrumpir la cadena de transmisión del agente causal al hospedero sano.
La disposición adecuada de las excretas, trata de reducir al mínimo el peligro de contacto con el hombre, la
contaminación del suelo, de las aguas superficiales o profundas, la transmisión de enfermedades a través de
insecto o animales, ya que existe una clara relación entre la disposición de aguas negras y el estado salud de las
comunidades.
REQUISITOS PARA UNA ADECUADA DISPOSICIÓN DE EXCRETAS
• No contaminen ninguna fuente de abastecimiento de agua para consumo o para riego de hortalizas.
• No sea un peligro para la salud pública por lo que se debe evitar el contacto de las heces con los insectos,
roedores u otros posibles portadores de gérmenes patógenos
• No contaminen aguas superficiales y profundas.
• No originen malos olores o condiciones desagradables para el ambiente.
• No violen las leyes o disposición que gobiernan la polución de aguas o disposición de las aguas negras.
• No contamine los suelos.
• Ser sencillas y de bajo costo
SECTORES A SERVIR
En la problemática y disposición de aguas negras hay que considerar separadamente dos grandes sectores, que
por sus características singulares, exigen planteamientos particulares. Esto sectores son: Comunidades Urbanas y
Comunidades Rurales
COMUNIDADES URBANAS
La eliminación de las excretas en las poblaciones con sistema de alcantarillado, se realizan a través de
instalaciones domiciliarias que descargan en conductos impermeables subterráneos unidos en forma de redes y
que constituyen la red general de alcantarillado. EL ALCANTARILLADO PUEDE SER: Sistema Unitario y Sistema
Separado.
COMUNIDADES RURALES
Los inmuebles que carecen de red de alcantarillado público, deben disponer sus excretas en instalaciones que
sirven a un número reducido de personas, denominado Sistemas Particulares de alcantarillado.
SISTEMAS PARTICULARES PARA EL TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE EXCRETAS
La Gaceta Oficial de la República de Venezuela, Año CXV – Mes XI, Caracas: jueves 8 de septiembre de 1988, Nº
4.044 Extraordinario, Normas Sanitarias para Proyecto, Construcción, Reparación, Reforma y Mantenimiento de
Edificaciones. Imprenta Nacional”. En sus capítulos XXXIV y XXXV, establece los criterios para el uso de estos
sistemas particulares para el tratamiento y disposición de excretas.
SISTEMAS PARTICULARES PARA EL TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE EXCRETAS
Entre estos sistemas particulares se pueden mencionar:
SIN ARRASTRES DE AGUA: Letrinas y Retretes químicos
CON ARRASTRES DE AGUA: Tanque séptico y Tanque Imhoff
LETRINAS
Son por lo general hoyos donde se deposita las heces provenientes de las personas que habitan en esa vivienda.
Funcionamiento: El excremento y el papel higiénico son depositados directamente en el hoyo, donde las bacterias
aeróbicas transforman la materia orgánica compleja en materia más o menos inerte, insectos, animales y aguas
superficiales se excluyen del acceso al hoyo, para prevenir la propagación de enfermedades intestinales.
Es necesario que la letrina sea diseñada y construida de manera que puedan mantenerse herméticamente
cerradas para evitar la entrada de las moscas.
TIPOS DE LETRINAS
Letrina de foso seco ó Letrina de hoyo
Letrina abonera seca familiar (LASF)
Letrina con colector solar
Letrina con arrastre hidráulico
Letrina de pozo abnegado
LETRINA DE FOSO SECO Ó LETRINA DE HOYO
Es el tipo más sencillo y más utilizado, consiste en un hoyo en el cual se coloca una taza o excusado y una caseta
sobre éste para brindar privacidad a los usuarios.
Se recomienda utilizarla en lugares de poca densidad poblacional, no es aconsejable construirlas en áreas
inundables, áreas en donde la capa freática es poco profunda, zonas vecinas a manantiales o una fuente de agua
importante, terrenos muy impermeables o terrenos pedregosos.
LETRINA MEJORADA DE POZO VENTILADO
Las letrinas tradicionales, originan mal olor y atraen moscas, así como otros vectores que pueden causar
enfermedades, los cuales fácilmente se reproducen en los huecos o pozos.
Para resolver esos problemas, se puede construir la letrina mejorada de pozo ventilado, que se diferencia de la
tradicional simple, por poseer un tubo vertical de ventilación, el cual posee una malla o cedazo fino en su extremo
superior para evitar la entrada de las moscas.
El viento que pasa por encima del tubo crea una corriente de aire desde el pozo hacia la atmósfera, a través del
tubo, y otra corriente descendente del exterior de la caseta hacia el pozo a través del asiento, provocándose la
mayoría del tiempo una circulación conveniente de los gases.
RETRETE QUÍMICO
Un retrete químico está diseñado para su uso cuando el alcantarillado no está disponible, son utilizados en los
barcos, en los vehículos de recreo y en las cabinas que carecen de plomería. Estos tipos de inodoros por lo general
son portátiles.
Los inodoros químicos tienen un tanque de retención que mantiene los desechos humanos. Los químicos son
colocados previamente en el tanque de retención antes de usar para minimizar el olor y descomponer los
desechos.
El formaldehído y el bromo son dos de los productos químicos comunes que son utilizados en retretes químicos, los
cuales son diluidos con agua antes de ser colocados en el tanque de retención de los mismos.
TIPOS: Hay dos tipos principales de retretes químicos portátiles:
a. Aquellos que se enjuagan: similares a los utilizados regularmente en las viviendas. En lugar de utilizar
agua durante el enjuague, los productos químicos del inodoro son recirculados durante el ciclo de
descarga.
b. Los que no se enjuagan: Los inodoros que no se enjuagan parecen como letrinas ya que tienen un diseño
abierto donde se puede ver directamente el tanque
Funcionamiento
Las aguas negras domiciliarias llegan a la fosa séptica y descargan verticalmente al tanque donde ocurre la
separación de los sólidos y del líquido que contienen estas aguas. El material sedimentado forma en la parte
inferior del tanque séptico una capa de lodo, que debe extraerse periódicamente.
La grasa, el aceite y otros materiales menos densos que flotan en la superficie del agua formando una capa de
espuma pueden llegar a endurecerse considerablemente. El líquido pasa por el tanque séptico entre dos capas
constituidas por la espuma y los lodos.
La materia orgánica contenida en las capas de lodo y espuma es descompuesta por bacterias anaerobias, y una
parte considerable de ella se convierte en agua y gases. Las burbujas de gas que suben a la superficie crean cierta
perturbación en la corriente del líquido. La velocidad del proceso de digestión aumenta con la temperatura, con el
máximo alrededor de los 35°C.
La eficiencia de la eliminación de los sólidos por sedimentación puede ser grande, dependen en gran medida del
tiempo de retención, los dispositivos de entrada y salida y la frecuencia de extracción de lodos (período de limpieza
del tanque séptico).
UBICACION
• Debe ubicarse en sitio que no ofrezca riesgo de contaminación a las fuentes de abastecimiento de agua
para consumo humano.
• El terreno donde se ubique debe permitir una pendiente aceptable para la instalación de las cloacas de la
edificación y demás elementos del sistema de disposición propuesto.
• Que sea fácil su instalación, operación y mantenimiento.
• Donde resulte factible la disposición final de las aguas tratadas.
PARÁMETROS DE DISEÑO:
Los parámetros de diseño y características están indicados en el Capitulo XXXIV de la Norma Sanitara (Gaceta
Oficial Nº 4.044 Extraordinaria). Los tanques sépticos pueden ser: de una cámara y de dos cámaras
Las dimensiones de los tanques sépticos también pueden obtenerse mediante cálculos analíticos conociendo las
características del agua a tratar.
TANQUE IMHOFF
El tanque imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la remoción de sólidos suspendidos.
Para comunidades de 5.000 habitantes o menos, los tanques imhoff o cuando se genera un volumen diario de
aguas residuales mayores a 20,00m 3.
Ofrecen ventajas para el tratamiento de aguas residuales domésticas, ya que integran la sedimentación del agua y
a digestión de los lodos sedimentados en la misma unidad, por ese motivo también se les llama tanques de doble
cámara.
Los tanques imhoff tienen una operación muy simple y no requiere de partes mecánicas; sin embargo, para su uso
concreto es necesario que las aguas residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y
remoción de arena.
El tanque imhoff puede ser de forma rectangular y circular, generalmente se utiliza el rectangular, estos tanques
poseen tres compartimiento ó cámaras:
• Cámara de sedimentación.
• Cámara de digestión de lodos.
• Área de ventilación y cámara de natas.
Funcionamiento
Durante la operación, las aguas residuales fluyen a través de la cámara de sedimentación, donde se remueven
gran parte de los sólidos sedimentables, estos resbalan por las paredes inclinadas del fondo de la cámara de
sedimentación pasando a la cámara de digestión a través de la ranura con traslape existente en el fondo del
sedimentador.
El traslape tiene la función de impedir que los gases o partículas suspendidas de sólidos, producto de la digestión,
interfieran en el proceso de la sedimentación.
Los gases y partículas ascendentes, que se producen en el proceso de digestión, son desviados hacia la cámara
de natas donde está la ventilación. Los lodos acumulados en el digestor se extraen periódicamente y se conducen
a lechos de secado, en donde el contenido de humedad se reduce por infiltración, después de lo cual se retiran y
dispone de ellos enterrándolos o pueden ser utilizados para mejoramiento de los suelos.
Este tipo de tanque produce un efluente primario de calidad satisfactorio, elimina del 40 al 50% de sólidos
suspendidos reduciendo la DBO en un 25 a 35%
PARÁMETROS DE DISEÑO
Parámetro Valor
De acuerdo a los resultados obtenidos en la prueba de absorción, el área de absorción requerida para la
disposición de 1.000 litros diarios de líquido se determinará en base a la rata de percolación y según la Tabla 50 de
la norma sanitaria.
Con rata de percolación hasta 30 minutos se utilizan zanjas de absorción ó sumideros, entre 30 y 60 minutos, se
utilizarán solamente zanjas de absorción y con tiempo mayor de 60 minutos se utilizan zanjas filtrantes, o
filtros de arena.
TANQUILLAS DE DISTRIBUCIÓN
La descarga del efluente del séptico deberá hacerse en forma tal que el líquido se distribuya uniformemente en el
sistema de disposición para, cuyo fin deberán emplearse tanquillas de distribución.
Podrán usarse tanquillas de distribución de forma rectangular, cuadrada o circular siempre que la menor dimensión
transversal no sea inferior a 0,60 metros.
SUMIDERO:
Es un hoyo hecho de tierra, cuyas paredes pueden estar recubiertas con bloques de arcilla vitrificadas o concreto,
con juntas abiertas a través de los cuales el efluente del séptico o tanque imhoff pueden infiltrase en suelos poroso.
Su función es facilitar la disposición de los residuos líquidos.
ZANJAS FILTRANTES
Se construyen colocando dos líneas de tuberías, una sobre la otra, en una zanja o serie de zanjas con material
filtrante artificial entre ellas.
El efluente del tanque séptico se distribuye por la línea superior y se filtra por la arena, se recolecta en la línea
inferior, la cual puede descargar en un sitio aprobado por las autoridades sanitarias locales.
Se recomienda ubicar las juntas del tubo superior con respecto a la del tubo inferior, en forma alternada.
Los tubos irán colocados dentro de una capa de grava gruesa o piedra picada de 25 cm de espesor. Entre las
capas antes mencionadas irá un manto de 60 cm. como mínimo de arena gruesa.
FILTRO DE ARENA
Los filtros de arena consisten en lechos de material granular o de arena de tamaño de grano relativamente
uniforme (0.3-25 mm) y que están adecuadamente drenados por la parte de abajo.
El filtro de arena típico es una caja hermética forrada de hormigón o de PVC, la cual está rellena de material
arenoso cuya naturaleza pueden ser muy variada, desde arena silícea, antracita, esquistos expansionados, grava,
etc.
La disposición de los filtros puede ser muy variada, pero se fundamenta en filtros enterrados y sobre la superficie
del terreno.