Manual de Usuario Del TPL

Manual de Usuario del TPL
Actualización tecnológica y funcional SIMEC

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 1/27
Manual de Usuario TPL
Actualización Tecnológica y Funcional
Sistema de Medición Comercial
CENACE
Ref. Versión 1.1

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 2/27
ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 3
1.1 Propósito ..................................................................................................................... 3

1.2 Definiciones, siglas y abreviaturas .............................................................................. 3
2 CONTROL DE CAMBIOS .................................................................................................. 4
3 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 5
4 INSTALACIÓN ................................................................................................................... 6
4.1 Java Runtime Environment ......................................................................................... 6

4.2 TERMINAL PORTATIL DE LECTURA ....................................................................... 8
5 TERMINAL PORTÁTIL DE LECTURA ............................................................................. 12
5.1 Acceso al programa .................................................................................................. 12

5.2 Ventana principal ...................................................................................................... 12
5.2.1 Información de puntos de medida ..................................................................... 14
5.2.2 Información de Agente ....................................................................................... 14
5.2.3 Menú de opciones .............................................................................................. 14
5.3 Llamada a un Punto de Medida ................................................................................ 16
5.3.1 Configuración de la llamada .............................................................................. 16
5.3.2 Realización de la llamada .................................................................................. 18
5.3.3 Finalización correcta de la llamada ................................................................... 20
5.3.4 Finalización con error de una llamada ............................................................... 21
5.4 Visor de datos de curva de carga ............................................................................. 21
5.5 Visor de incidencias .................................................................................................. 23
5.6 Ficheros de datos de puntos de medida ................................................................... 23
5.7 Estructura de directorios ........................................................................................... 24
5.8 Licencias de agente .................................................................................................. 24
6 APLICACIÓN DE GENERACIÓN DE LICENCIAS .......................................................... 25

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 3/27
1 Introducción
1.1 Propósito
Este documento pretende ser un manual de usuario de las aplicaciones relacionadas con el
Terminal Portátil de Lectura del Sistema de Medición Comercial SIMEC.
Existen dos aplicaciones:
• El Terminal Portátil de Lectura, que se entrega a cada agente del sistema. Esta
aplicación es la encargada de recuperar datos de los Puntos de Medida y firmarlos para
su posterior instalación en el CENTAX a través de su portal Web.
• El Generador de Licencias, que se entrega al CENACE. Esta aplicación es la

encargada de generar los ficheros de licencia de cada uno de los agentes del sistema
que tienen un Terminal Portátil de Lectura certificado.
En el documento se verán las dos aplicaciones de manera independiente.
1.2 Definiciones, siglas y abreviaturas

Se utilizarán las siguientes definiciones y abreviaturas:
CENTAX Concentador Secundario Multiprotocolo

CENACE Centro Nacional de Control de Energía
Punto de Medida Equipo de medida del que se recupera información de Curva de
Carga e Incidencias.
Interfaz Acceso físico a un Punto de Medida. La interfaz puede ser serie
(RS232, RS485), módem (via RTC) o red (TCP/IP).
RTC Red Telefónica Conmutada.
TPL Terminal Portátil de Lectura.
DLL Dynamic Link Library
COD_EXTERNO Código externo de un Punto de Medida.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 4/27
2 Control de Cambios
El siguiente cuadro muestra el control de cambios del documento:
Rev. Fecha Autor Cambios

1.0 13-03-2013 Felipe González Versión inicial
1.1 27-03-2013 Felipe González Inclusión del apartado de instalación del TPL
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 5/27
3 INTRODUCCIÓN
El TPL es una aplicación independiente cuyo interfaz gráfico está desarrollado en Java y que
funciona bajo arquitecturas Windows de 64bits. El acceso a los Puntos de Medida se realiza
mediante una torre de comunicaciones multiprotocolo idéntica a la existente en el CENTAX y
que se compone de librerías dinámicas (DLLs).
Una vez instalada la aplicación con el programa de instalación, aparece en el escritorio de

Windows un acceso directo a la misma. Para lanzar la aplicación sólo es necesario hacer
doble click en dicho acceso directo.
Durante la carga de la aplicación aparece una imagen representativa de la aplicación. Lo

primero que realiza la aplicación es mostrar un cuadro de diálogo solicitando el usuario y
contraseña del agente. La contraseña sólo debe ser conocida por el agente. Si el usuario y la
contraseña verifican la licencia del agente usuario, la aplicación pasa a mostrar la ventana
principal. En otro caso, deniega el acceso y vuelve a solicitar usuario y contraseña.
Una vez que se ha accedido a la ventana principal, en ésta aparecerán todos los Puntos de
Medida a los que el agente tiene permiso para recuperar datos de Curva de Carga e
incidencias. Desde ese momento, el agente puede iniciar una llamada a cualquiera de estos
Puntos de Medida, recuperar información y generar los ficheros de datos zip que
posteriormente puede instalar en el CENTAX mediante su portal Web.
En cualquier momento, el agente puede salir de la aplicación mediante la opción de menú

Fichero->Salir o cerrando la ventana principal.
El número máximo de días que se pueden recuperar de un Punto de Medida es de 30 y

siempre se recupera datos hasta el día y fecha actual.
Cada día recuperado del Punto de Medida genera un fichero de datos de nombre:
{COD_EXTERNO_PM}_yyyy_mm_dd.zip
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 6/27
4 INSTALACIÓN
El Terminal Portátil de Lectura necesita para su instalación de algunos elementos externos
necesarios para su correcto funcionamiento.
El TPL ha sido desarrollado y se ha comprobado su correcto funcionamiento con la versión 6

de Java, update 39.
4.1 Java Runtime Environment

En la distribución se incluye el fichero jre-6u39-windows-x64.exe, el cual es el paquete de
instalación del Java Runtime Environment.
Si la máquina en la que se pretende utilizar el TPL no tiene instalado este software se ha de

instalar a partir del paquete incluido en la instalación.
En esta pantalla de inicio de la instalación se debe elegir Instalar.
Entonces comenzará la instalación. En la siguiente pantalla se verá el progreso de la

instalación.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 7/27
Una vez finalizada la instalación correctamente se mostrará la siguiente pantalla.
Con el cumplimiento de esta paso ya se tendrá el equipo preparado para la instalación del
TPL siguiendo los pasos ilustrados en los siguientes apartados.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 8/27
4.2 TERMINAL PORTATIL DE LECTURA

Para instalar el Terminal Portátil de Lectura dentro del paquete de instalación se incluye el
fichero Setup.exe, se ha de ejecutar este paquete de instalación.
Una vez iniciada la instalación la primera ventana que se muestra es la que sigue:
Este paso realiza la instalación de una serie de librerías genéricas de Microsoft necesarias
para el correcto funcionamiento del TPL.
Una vez finalizada la instalación de este paquete comenzará la instalación del TPL.
En esta pantalla de bienvenida al proceso de instalación se ha de elegir Siguiente.

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 9/27
Se mostrará entonces la siguiente pantalla donde se podrán elegir el directorio de instalación

y si el programa estará disponible para todas las cuentas de usuario de la computadora.
Por defecto el TPL se instalará en el directorio que se muestra en la imagen y estará

disponible para todas las cuentas de usuario de la computadora.
Una vez elegidas las opciones preferidas se ha de pasar a la Siguiente pantalla.

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 10/27
Comenzará entonces la instalación de la aplicación. En la pantalla se informa del avance de

la instalación a través de una barra de progreso.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 11/27
Una vez finalizada la instalación se muestra la pantalla siguiente que informa de la correcta
instalación de la aplicación.
La aplicación ya se encontrará lista para su utilización.
Como es una instalación inicial limpia no se incluyen ficheros de licencias que han de ser
distribuidos al operador por separado del paquete de instalación del TPL.
El fichero de licencia ha de ser copiado dentro del directorio de instalación, concretamente

dentro del directorio licencias.
En un capítulo posterior se hablará del Generador de Licencias.

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 12/27
5 Terminal Portátil de Lectura

5.1 Acceso al programa
Al iniciar el programa se muestra el cuadro de diálogo de Acceso al Sistema. Este cuadro de
diálogo tiene la siguiente apariencia:
El agente deberá introducir su nombre de usuario y contraseña en los espacios habilitados

para ello. Posteriormente pulsará enter o hará click en el botón “…”.
La aplicación comprobará que el agente tiene licencia y que su contraseña es válida. En caso
de que la operación de comprobación sea correcta, aparecerá la siguiente ventana:
y, automáticamente, se mostrará la ventana principal del TPL. En la ventana ya no aparece el

nombre de usuario, sino el nombre del agente (en este caso resulta ser Carlos).
En otro caso, la aplicación mostrará la ventana que informa de la negativa de acceso al

sistema y retorna el control al diálogo de acceso al sistema.
5.2 Ventana principal

Una vez que el agente ha sido verificado mediante el cuadro de diálogo de Acceso al
Sistema, el TPL muestra la ventana principal de la aplicación.
Esta ventana tiene las siguientes partes estructurales:

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 13/27
• Un menú de opciones
• Una barra de herramientas
• Información del agente, mostrada en la zona izquierda de la ventana.
• Información de todos los Puntos de Medida habilitados para el agente, mostrada
en la zona derecha de la ventana.
Esta ventana tiene la apariencia siguiente:
Si se hace click sobre el divisor de la pantalla, se puede ampliar la zona de información de

Puntos de Medida, quedando la ventana con la apariencia siguiente:
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 14/27
5.2.1 Información de puntos de medida
Esta zona de la ventana principal muestra información de los Puntos de Medida a los que el
agente puede llamar para recuperar información y generar ficheros de datos zip para su
instalación posterior en el SIMEC.
Las dos últimas columnas de cada Punto de Medida hacen referencia a la existencia o no de
datos recuperados de Curva de Carga e Incidencias en la sesión actual. Es decir, cada vez
que se arranque el TPL estas dos columnas mostrarán una esfera de color rojo.
Una vez que se llama a un Punto de Medida determinado y se recuperan datos, estas dos
columnas mostrarán una esfera de color verde si hay datos. Esta indicación permite acceder
a las opciones de visualización de datos que se verá más adelante en este documento.
Para iniciar una llamada a un Punto de Medida, el agente puede hacer doble-click con el
botón izquierdo del ratón sobre la fila que muestra información de dicho Punto de Medida.
5.2.2 Información de Agente
Esta zona de la ventana principal muestra información relativa al agente. El icono asociado al
agente puede personalizarse. Su tamaño es de 40x40 y se recupera del fichero
gui/”usuario”.gif, donde “usuario” es el nombre de usuario del agente. Por ejemplo, el
icono gui/Administrador.gif sería el utilizado para mostrar un icono del agente
Administrador.
5.2.3 Menú de opciones

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 15/27
El menú de opciones da acceso a las opciones del TPL. Está compuesto de tres sub-menús:
• Fichero: Ese sub-menú sólo tiene la opción Salir, para salir de la aplicación.
• Punto Medida: Este sub-menú da acceso a las opciones de selección, llamada y
visualización de datos de Puntos de Medida.
• Ayuda: Ese sub-menú da acceso a la opción Acerca De.
5.2.3.1 Opción Punto Medida->Seleccionar
Esta opción muestra un cuadro de diálogo con una lista de los Puntos de Medida a los que el
agente puede llamar. Equivale a la selección del Punto de Medida mediante pulsación sobre
botón izquierdo del ratón en la zona de información de Puntos de Medida de la ventana
principal.
El cuadro de diálogo de selección de Punto de Medida tiene la apariencia siguiente:
Una vez seleccionado el Punto de Medida, el código externo de éste puede verse en la parte
inferior de la ventana principal.
5.2.3.2 Opción Punto Medida->Llamar
Esta opción permite realizar una llamada al Punto de Medida actualmente seleccionado para
recuperar datos de Curva de Carga e Incidencias. La opción funciona siempre que se haya
seleccionado un Punto de Medida y equivale a un doble-click sobre el Punto de Medida en la
zona de información de Puntos de Medida.
5.2.3.3 Opción Punto Medida->Ver Curva de Carga
Esta opción muestra los datos de Curva de Carga recuperados para el Punto de Medida que
está actualmente seleccionado. Se visualizarán datos sólo en el caso de que estos existan.
5.2.3.4 Opción Punto Medida->Ver Incidencias
Esta opción muestra los datos de Incidencias recuperados para el Punto de Medida que está
actualmente seleccionado. Se visualizarán datos sólo en el caso de que estos existan.
5.2.3.5 Opción Ayuda->Acerca de
Esta opción muestra el cuadro de diálogo de información de la aplicación:

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 16/27
5.3 Llamada a un Punto de Medida

Una vez seleccionado un Punto de Medida se puede iniciar una llamada al mismo. La
llamada puede iniciarse:
1. Desde la opción de menú Punto Medida.Llamar.
2. Desde el segundo botón de la barra de herramientas.
3. Haciendo doble pulsación de botón izquierdo del ratón sobre el Punto de Medida en la
zona de información de Puntos de Medida.
5.3.1 Configuración de la llamada
Al iniciar la operación aparece el siguiente cuadro de diálogo:
En la ficha Peticion, el agente selecciona desde qué día se recuperarán datos del Punto de
Medida. Siempre se recuperarán hasta la fecha actual. El botón de calendario despliega un
calendario para poder seleccionar el día desde el cual se desea recuperar información. El
número máximo de días que pueden recuperarse es 30.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 17/27
La ficha Interface permite seleccionar el interface por el que se va a realizar la llamada.

Normalmente, cada Punto de Medida tendrá dos interfaces:
1. El interface local, tipo RS232. Permite al agente conectar el TPL al Punto de Medida
mediante un interfaz óptico, serie o RS-485.
2. El interface remota, tipo módem o Red. Permite al agente conectar con el Punto de
Medida mediante llamada telefónica o mediante el protocolo TCP/IP. Este interface sólo
estará disponible si la licencia generada por el CENACE así lo permite.
Esta ventana tiene la apariencia:
El campo Destino sólo tendrá sentido si el interface es remoto. En otro caso aparecerá
vacío. El campo Unit ID depende del protocolo y es de sólo lectura.
En el Combo Interfaz aparecen tres interfaces:
1. La última interface que se utilizó para llamar al Punto de Medida. Esta interface,
además, guarda la configuración de Puerto y Modem que se utilizó por última vez.
Esta interface se representa por la cadena de texto “TipoInterfaz(<protocolo>)**”.
El valor de <protocolo> identifica el tipo de protocolo de comunicaciones que el
Punto de Medida tiene por esta interface.
2. La interface remota habilitada para este Punto de Medida, representada por la

cadena “TipoInterfaz(<protocolo>)”.
3. La interface local habilitada para este Punto de Medida, representada por la cadena
“TipoInterfaz(<protocolo>)”.
A modo de ejemplo, en la figura anterior se puede observar que la última interface utilizada
para comunicar con el punto KPEMGU_001_TM_P fue la interfaz remota tipo Modem, con
protocolo JEMSTAR. El número de teléfono del Punto de Medida es 0,0059342800614.
El campo Dispositivo puede modificarse sólo en caso de que el interface sea de tipo
Modem. En este caso el usuario puede introducir el nombre del dispositivo de módem que
Windows ha asignado al módem que va a utilizar durante la llamada. Por defecto, el nombre
es Módem estándar de 9600 bps.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 18/27
La ficha Puerto permite seleccionar las características de la comunicación. Esta ficha se

activa sólo si el interface es tipo RS232 o tipo Modem.
La apariencia del diálogo es la siguiente:
El agente puede seleccionar la velocidad de comunicación, la paridad, los bits de datos y el

comportamiento del RTS. Los valores por defecto son los mismos que los que el CENTAX
tiene configurados para la llamada al Punto de Medida seleccionado (los valores por defecto
se encuentran en el fichero de licencias del agente).
La ficha Modem sólo está activa cuando el dispositivo es tipo Modem y permite definir los
comandos AT iniciales del módem.
La apariencia del diálogo es la siguiente:
Una vez que el agente ha seleccionado el número de días a recuperar y ha verificado la

correcta configuración de la interface, pulsará sobre el botón Aceptar. Esta acción lanza la
llamada al Punto de Medida.
5.3.2 Realización de la llamada
La llamada al Punto de Medida se divide en siete etapas:
1. Conexión al Punto de Medida. Dependiendo del interface, esta operación puede tardar
más o menos tiempo y, además, es diferente en cada caso. Si el interface es tipo
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 19/27
Modem, esta acción representa el establecimiento de la conexión telefónica. Si el

interface es tipo Red, esta acción representa el establecimiento de la conexión TCP con
el Punto de Medida. Si el interface es tipo RS232, esta acción representa la apertura del
puerto serie y suele ser instantánea.
2. Inicio de Sesión. Esta acción consiste en el intercambio de mensajes iniciales con el

Punto de Medida para establecer una conversación con la aplicación. Suele ser una
operación corta, pero su duración depende del tipo de protocolo y de la velocidad del
interface.
3. Recuperación de Curva de Carga. Esta acción recupera los datos de Curva de Carga
de los días indicados por el agente en el momento de realizar esta llamada. Esta es la
operación más larga dentro de la llamada al Punto de Medida y su duración depende del
número de días solicitados.
4. Recuperación de Incidencias. Esta acción recupera las incidencias ocurridas en el

Punto de Medida desde el día seleccionado en la llamada.
5. Fin de sesión. Esta operación consiste en el intercambio de mensajes con el Punto de

Medida para liberar la conversación.
6. Desconexión. Esta operación libera la conexión establecida con el Punto de Medida. Si

el interface es tipo Modem, se cerrará la conexión telefónica. Si el interface es tipo Red,
se liberará la conexión TCP establecida. Si el interface es tipo RS232, se liberará el
puerto serie del TPL.
7. Generación de datos zip. Esta operación genera los ficheros zip de datos con la
información recuperada del Punto de Medida. Para cada día recuperado se genera un
fichero zip independiente que, además, contiene la firma que autentifica que dicho
fichero ha sido generado por el agente que ha iniciado la llamada.
El TPL muestra una ventana de monitorización de la llamada en la que se indica, en todo

momento, qué fase de la llamada se está realizando. La ventana muestra una barra de
progreso indicando el tiempo estimado de duración de la fase. Es importante tener en cuenta
dos aspectos:
1. La primera vez que se llama a un Punto de Medida desde que se instaló el TPL, los
tiempos estimados son totalmente incorrectos. A partir de la segunda llamada al Punto
de Medida, los tiempos estimados estarán ajustados a los tiempos que se midieron en la
primera llamada.
2. Los tiempos son estimados, por lo que no son precisos al 100%.
La ventana de monitorización tiene la apariencia siguiente:

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 20/27
La ventana tiene 6 elementos de interés:
1. La primera línea muestra el código externo del Punto de Medida. Es invariable durante
una llamada.
2. La segunda línea muestra la fase de comunicación. Será cualquiera de las 7 indicadas

anteriormente.
3. La tercera línea muestra los datos asociados a la fase. En el caso de inicio de conexión
con interface Modem, por ejemplo, muestra el número de teléfono al que se está
llamando. En las fases de Recuperación de Curva de Carga e Incidencias, esta línea
siempre muestra el número de dias que se están recuperando.
4. La cuarta línea es la barra de progreso. Va incrementándose cada segundo y en su

interior muestra el tiempo estimado para la duración de la fase actual.
5. La quinta línea es un contador de tiempo. Se incrementa cada segundo y muestra el

tiempo total de la llamada.
6. El botón Cancelar permite cancelar la llamada.
La operación de cancelación de la llamada sólo está disponible en las fases siguientes:
1. Inicio de Sesión
2. Fin de Sesión
3. Recuperación de Curva de Carga
4. Recuperación de Incidencias
La cancelación puede tardar entre 1 y 6 segundos, ya que la comnunicación se cierra de

manera ordenada.
5.3.3 Finalización correcta de la llamada
Una vez que la llamada finaliza correctamente, el TPL muestra una ventana de sumario de la
operación.
En este diálogo se informa:
1. Del número de registros de Curva de Carga que se han recuperado así como las fechas
del primer y del último elemento recuperado.
2. Del número de incidencias que se han recuperado, cuál es la fecha de la primera

incidencia y cuál la fecha de la última.
3. Del nombre de los ficheros zip generados. Estos ficheros se encuentran localizados en el
directorio datos de la aplicación.
La apariencia de esta ventana de resumen es la siguiente:

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 21/27
A partir de ese momento, los datos de Curva de Carga e Incidencias podrán ser visualizados
y exportados a fichero.
5.3.4 Finalización con error de una llamada
Si una llamada es cancelada por el agente, o bien se produce un error de comunicaciones

que la aborta, el TPL muestra una ventana indicativa del error y, posteriormente, devuelve el
control al agente.
5.4 Visor de datos de curva de carga

El visor de datos de Curva de Carga muestra la información de Curva de Carga recuperada
para un Punto de Medida durante la actual ejecución del TPL. Esta información está
disponible mientras no se cierre la aplicación y mientras no se realice otra llamada al mismo
Punto de Medida.
Se puede acceder a los datos del Punto de Medida actualmente seleccionado mediante la
opción de menú Punto Medida.Ver Curva Carga,o bien, desde el tercer botón de la barra de
herramientas.
El TPL muestra un cuadro de diálogo con la siguiente apariencia:

v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 22/27
El visor presenta las siguientes opciones:
1. Una pareja de flechas de color morado. Esta pareja de flechas permite moverse entre los
registros de Curva de Carga que no tienen ningún cualificador asignado. Es decir, son
canales válidos.
2. Una pareja de flechas de color azul. Esta pareja de flechas permite moverse entre los
registros de Curva de Carga que tienen cualificadores de advertencia asociados. Es
decir, son canales susceptibles de ser invalidados en el CENTAX durante la instalación
posterior a través del portal Web. Los cualificadores de advertencia hacen referencia a
una falla de alimentación durante el período, una configuración o una sincronización
horaria.
3. Una pareja de flechas de color rojo. Esta pareja de flechas permite moverse entre los
registros de Curva de Carga que tienen cualificadores de invalidez. Es decir, son canales
inválidos y que el CENTAX no instalará a través del portal Web. La invalidez puede ser
por falla de alimentación durante el período completo, por overflow del canal o por fallo
en la medición del mismo por parte del Punto de Medida.
4. Un botón de calendario. Este botón muestra un calendario con los días para los que
existen datos de Curva de Carga en el visor. Una vez seleccionado el día, se puede
pulsar el botón Ir A para posicionarse en el primer registro del día seleccionado dentro de
la tabla de datos.
5. Una tabla con los registros de Curva de Carga. Cada fila representa un período de Curva
de Carga. Muestra la fecha y hora del mismo, así como los valores de los 8 canales que
se instalarán en el SIMEC. La última fila es un resumen de los cualificadores del registro.
Un valor “-----------“ representa la inexistencia de cualificadores.
6. El scroll de la tabla tiene dos botones, uno en cada extremo. El botón superior sitúa el
cursor al principio de la tabla. El botón inferior sitúa el cursor al final de la tabla.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 23/27
7. El botón Exportar. Permite exportar los datos de Curva de Carga a un fichero de texto
que, posteriormente, puede insertarse en Excel. El fichero generado está delimitado por
el carácter ‘#’. Se vuelcan todas las columnas de la tabla visualizada en el visor, incluida
la cabecera.
5.5 Visor de incidencias

El visor de incidencias muestra las incidencias recuperadas del Punto de Medida. Al igual
que el visor de curva de carga, permite exportar los datos a un fichero de texto delimitado por
el carácter ‘#’.
La apariencia del diálogo de este visor es la siguiente:
5.6 Ficheros de datos de puntos de medida

Los ficheros zip de datos generados por el TPL son los ficheros que, posteriormente, podrán
ser instalados a través del portal Web del CENTAX. El TPL genera los ficheros zip en el
directorio datos de la aplicación.
Para cada punto de medida, el TPL genera un fichero zip independiente por cada uno de los
días recuperados con el nombre:
{COD_EXTERNO_PM}_yyyy_mm_dd.zip
El fichero zip contiene los siguientes ficheros de datos:
1. SCCI_{COD_EXTERNO_PM}.HST: Este fichero contiene los datos de Curva de

Carga del día yyyy_mm_dd en formato interno del CENTAX.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 24/27
2. CCI_{COD_EXTERNO_PM}.EVE: Este fichero contiene los datos de Incidencias

del día yyyy_mm_dd en formato interno del CENTAX.
3. {COD_EXTERNO_PM}.SGN: Este fichero contiene la firma de los dos ficheros

anteriores.
La firma autentifica que:
1. Los ficheros SCCI_{COD_EXTERNO_PM}.HST y

CCI_{COD_EXTERNO_PM}.EVE han sido generados por el agente que realizó la
llamada desde el TPL.
2. Nadie ha modificado o alterado el contenido de ambos ficheros.

5.7 Estructura de directorios
A partir del directorio donde se instala el TPL se crean los siguientes directorios:
• licencias: En este directorio se instalan las licencias de los agentes que pueden
ejecutar el TPL instalado.
• sesiones: En este directorio el TPL almacena información relativa a la última llamada

realizada a cada uno de los Puntos de Medida.
• gui: En este directorio el TPL almacena ficheros gif para visualización de iconos y
personalización de los agentes.
• cnf: En este directorio el TPL almacena datos de configuración, tales como la

descripción de incidencias para su correcta visualización en el visor de incidencias.
• trazas: En este directorio el TPL almacena trazas de comunicaciones con los Puntos
de Medida, así como de utilización de los dispositivos del operativo. Los ficheros se
pueden borrar, copiar y mover periódicamente siempre que no exista una llamada en
curso.
• meters: En este directorio se almacena el fichero ion/default.ion utilizado por el TPL

para las comunicaciones con medidores del protocolo ION.
5.8 Licencias de agente

Cada licencia de agente es un fichero XML de nombre <usuario>_license.xml, siendo
<usuario> el nombre de usuario de cada agente para el TPL. Este fichero de licencias se
genera con la aplicación de generación de licencias y es creado por el CENACE.
Para que un agente pueda utilizar un TPL instalado en cualquier máquina, necesita disponer
de su fichero de licencias, proporcionado por el CENACE, e instalarlo en dicho TPL.
Instalarlo no es más que copiar dicho fichero de licencias en el directorio licencias del TPL a
utilizar.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 25/27
6 Aplicación de generación de licencias

La aplicación de Generación de Licencias es una aplicación sencilla que permite al CENACE
generar licencias para cada uno de los agentes a los que habilite la capacidad de recuperar
datos de Puntos de Medida utilizando un Terminal Portátil de Lectura.
Haciendo doble click sobre el icono de la aplicación aparece un cuadro de diálogo de

Conexión a la Base de Datos.
Introduciendo en ella los datos correctos aparece la ventana principal de la aplicación, que
tiene la siguiente apariencia:
En la parte izquierda aparece la lista de agentes disponibles en el sistema para los que se
puede generar el fichero de licencia.
En la parte derecha hay dos zonas:
1. La zona superior permite al usuario chequear tres opciones que modifican la manera en
que se genera la licencia.
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 26/27
2. La zona inferior muestra cuál fue la última licencia generada y el resultado de la misma.
Además, durante la generación de la licencia de un agente aparece una barra de
progreso.
Las opciones que se pueden chequear son las siguientes:
1. Generar SIEMPRE Claves de Firmado: Si esta opción está activada, la aplicación

generará la pareja de claves DSA para la firma de los datos con independencia de si el
agente ya tenía en la base de datos una pareja de claves definida. Si la opción está
desactivada, la aplicación generará la pareja de claves DSA sólo si el agente no tiene
la pareja de claves definida en la base de datos. En otro caso, utilizará las existentes
en la misma.
2. Generar SIEMPRE Interfaz RS232: Si esta opción está activada, la aplicación genera
siempre como interfaz auxiliar una interfaz local RS232 para cada Punto de Medida
asociado al perfil del agente. Si la opción está desactivada, la aplicación genera una
interfaz local RS232 sólo si el Punto de Medida no tiene interfaz auxiliar o es la
misma que la interfaz principal.
3. Activar trazas de protocolo: Si esta opción está activada, se generarán trazas de

comunicaciones en el directorio trazas del TPL. En caso contrario, no.
Para generar la licencia de un agente determinado, se selecciona dicho agente y se hace

click en el botón Generar Licencia. Esta acción lanza el programa de generación, que
muestra una barra de progreso en la zona inferior derecha de la ventana.
Si hay que generar licencias y la operación se demora, la ventana tendrá la apariencia:
Una vez generada la pareja de claves (si fue necesaria tal operación), la aplicación inserta en
la licencia los Puntos de Medida que pertenecen al perfil del agente. La ventana tendrá la
apariencia siguiente:
v.1.1 Fecha: 13-03-13 Pág 27/27
Una vez finalizada la operación, la aplicación ha generado un fichero de licencias en el

directorio de la aplicación y que tiene como nombre lo indicado en el texto adyacente a la
etiqueta Licencia. La ventana principal mostrará, entonces, el resultado de esta última
generación:

Manual de Usuario Del TPL

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Usuario Del TPL

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Usuario del TPL

Actualización tecnológica y funcional SIMEC

Manual de Usuario TPL

Actualización Tecnológica y Funcional

Sistema de Medición Comercial

Ref. Versión 1.1

1.1 Propósito ..................................................................................................................... 3

2 CONTROL DE CAMBIOS .................................................................................................. 4

4.1 Java Runtime Environment ......................................................................................... 6

5 TERMINAL PORTÁTIL DE LECTURA ............................................................................. 12

5.1 Acceso al programa .................................................................................................. 12

6 APLICACIÓN DE GENERACIÓN DE LICENCIAS .......................................................... 25

Existen dos aplicaciones:

• El Generador de Licencias, que se entrega al CENACE. Esta aplicación es la

En el documento se verán las dos aplicaciones de manera independiente.

1.2 Definiciones, siglas y abreviaturas

CENTAX Concentador Secundario Multiprotocolo

Rev. Fecha Autor Cambios

Una vez instalada la aplicación con el programa de instalación, aparece en el escritorio de

Durante la carga de la aplicación aparece una imagen representativa de la aplicación. Lo

En cualquier momento, el agente puede salir de la aplicación mediante la opción de menú

El número máximo de días que se pueden recuperar de un Punto de Medida es de 30 y

El TPL ha sido desarrollado y se ha comprobado su correcto funcionamiento con la versión 6

4.1 Java Runtime Environment

Si la máquina en la que se pretende utilizar el TPL no tiene instalado este software se ha de

En esta pantalla de inicio de la instalación se debe elegir Instalar.

Entonces comenzará la instalación. En la siguiente pantalla se verá el progreso de la

Una vez finalizada la instalación correctamente se mostrará la siguiente pantalla.

4.2 TERMINAL PORTATIL DE LECTURA

En esta pantalla de bienvenida al proceso de instalación se ha de elegir Siguiente.

Se mostrará entonces la siguiente pantalla donde se podrán elegir el directorio de instalación

Por defecto el TPL se instalará en el directorio que se muestra en la imagen y estará

Una vez elegidas las opciones preferidas se ha de pasar a la Siguiente pantalla.

Comenzará entonces la instalación de la aplicación. En la pantalla se informa del avance de

La aplicación ya se encontrará lista para su utilización.

El fichero de licencia ha de ser copiado dentro del directorio de instalación, concretamente

En un capítulo posterior se hablará del Generador de Licencias.

5 Terminal Portátil de Lectura

El agente deberá introducir su nombre de usuario y contraseña en los espacios habilitados

y, automáticamente, se mostrará la ventana principal del TPL. En la ventana ya no aparece el

En otro caso, la aplicación mostrará la ventana que informa de la negativa de acceso al

5.2 Ventana principal

Esta ventana tiene las siguientes partes estructurales:

Esta ventana tiene la apariencia siguiente:

Si se hace click sobre el divisor de la pantalla, se puede ampliar la zona de información de

5.2.1 Información de puntos de medida

5.2.2 Información de Agente

5.2.3 Menú de opciones

5.2.3.1 Opción Punto Medida->Seleccionar

El cuadro de diálogo de selección de Punto de Medida tiene la apariencia siguiente:

5.2.3.2 Opción Punto Medida->Llamar

5.2.3.3 Opción Punto Medida->Ver Curva de Carga

5.2.3.4 Opción Punto Medida->Ver Incidencias

5.2.3.5 Opción Ayuda->Acerca de

Esta opción muestra el cuadro de diálogo de información de la aplicación:

5.3 Llamada a un Punto de Medida

1. Desde la opción de menú Punto Medida.Llamar.

2. Desde el segundo botón de la barra de herramientas.

5.3.1 Configuración de la llamada

Al iniciar la operación aparece el siguiente cuadro de diálogo:

La ficha Interface permite seleccionar el interface por el que se va a realizar la llamada.

Esta ventana tiene la apariencia:

En el Combo Interfaz aparecen tres interfaces:

2. La interface remota habilitada para este Punto de Medida, representada por la