Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bjarne W. Olesen
International Center for Indoor Environment
and Energy Technical University of Denmark, Denmark
bwo@byg.dtu.dk
28
rehva journal - january 2011
articles
In EN 15242 the air flows are calculated both for Applications for residential ventilation are not dealt
mechanical, hybrid and passive ventilation. The with in this standard. Performance of ventilation
calculation for mechanical systems is based on the systems in residential buildings are dealt with in
required air flows from EN15251/EN13799. The CEN/TR 14788. The classification uses different
values are corrected to take into account factors categories. For some values, examples are given
like: position of the air handling unit (indoor and, for requirements, typical ranges with default
or outdoor), the switching on-off, ventilation values are presented. The default values given
effectiveness, accuracy of the system design, in this standard are not normative as such,
air flow through duct leakages, air leakages of and should be used where no other values are
the air handling unit and air recirculation, if any. specified. Annex A gives guidelines established
For passive and hybrid duct ventilation the aim for mechanical ventilation and air-conditioning
of the calculation is to calculate the air flow in systems for building subject to human occupancy.
the system taking into account the outdoor and The user will find there some design values and
the indoor conditions. The method provides recommendations (for proper consideration of
the relationship between the air velocity in the outdoor air quality, selection of air filters and heat
duct and the pressure loss through the cowl recovery) to set up the appropriate ventilation
which depend on the outside weather conditions system on the building.
taking into account, wind air velocity outside the
building, pressure loss coefficient of the cowl, roof Annex B is a guideline for economic aspects, which
angle and the position of the cowl. explains the basis of the present value method
to evaluate the net present cost of a certain
The energy need for a ventilation system can investment. It refers to another standard for
then be calculated according to EN15241 taking details. This may in a future revision be deleted as a
into account energy needs for fans, pre-heating, separate standard for economical calculations exist.
pre-cooling, efficiency of heat exchangers,
humidification, dehumidification and energy Methods for specifying required ventilation rates
losses in ducts. The overall principle is shown in Both people and building-related sources of
figure 1. pollution are taken into account in newer
standards for the required ventilation rates in
An important issue is the boundary between buildings, which include ASHRAE 62.1 [1], and
EN13790 and EN 15241 to avoid calculation the EN15251. The standards include a prescriptive
effect of the same measure twice (heat recovery). method, where the minimum ventilation rates
Specific design guidelines and requirements to can be found in a table listing values for different
ventilation systems are listed in EN13799. The types of space. All of the proposed standards deal
guidance for design given in this standard and with the health issue and as well as the comfort
its annexes are mainly applicable to mechanical issue.
29
rehva journal - january 2011
articles
30
rehva journal - january 2011
articles
Table 1. Smoking free spaces in commercial buildings according to ASHRAE 62.1 and EN15251
Minimum Additional ventilation for building
Type of Total
ventilation rate, (add only one)
space Occu- l/s.m2
pancy Category i.e. for occupants l/s.m2
CEN only l/s person
person/m2 CEN Very CEN CEN
ASHRAE CEN Not
CEN low- Low- ASHRAE Ra Low ASHRAE
Rp low-pollut.
pollut. pollut. Pol.
Single I 10 10 1,0 2,0 2
office
0,1 II 2,5 7 7 0,7 1,4 0,3 1,4 0,55
(cellular
office) III 4 4 0,4 0,8 0,8
I 10 10 1,0 2,0 6
Confe-
rence 0,5 II 2,5 7 7 0,7 1,4 0,3 4,2 1,55
room
III 4 4 0,4 0,8 2,4
1; but if warm air is supplied to a space the values materials, HVAC systems) must be taken into
may be as low as 0,5. account. And as the emissions from both types
of sources influence the odour level (as detected
The air distribution effectiveness takes into account by the nose) we should add the contributions
the air distribution in a space, but does not take and the ventilation rates, just as when there
into account how effectively the outside air is are 5 occupants you must provide 5 times the
transported through the ducts to the space. If ventilation rate for one person. The difference
the system has any air leakage, the amount of is that the perception of the occupants cannot
ventilation air must be increased. This is not dealt be added linearly, so that when doubling the
with in EN15251, but is mentioned in ASHRAE 62.1. sources one should not expect the number of
occupants dissatisfied to double. This is the case
Discussion when comfort is the main criteria. If we consider
Even if we today have standards and guidelines health the emissions from different sources may
for estimating the required minimum ventilation influence different organs so if you ventilate for
rate, they are far from being complete. The goal one substance you will also dilute another. In most
is of course to be able to calculate the required cases the comfort requirements (odour) will lead
ventilation rate as straightforwardly as in to the highest minimum ventilation rate. We have
cooling load calculations. We need to know the good knowledge about the required ventilation
requirements for acceptable indoor air quality for the “people” component, while the “building”
based on health, comfort and performance and component is not very well documented. There
we need to know the emission rates from all the is an urgent need for better certification and
sources. Unfortunately, this is not as easy as in labeling of the materials used in buildings and
cooling load calculations, where room and outside we must also develop ventilation standards that
temperature (oC), energy emission (watts), heat favor the manufacturers of “good” (low polluting)
storage, solar radiation (watts) are all evaluated materials. A start has been made by defining three
with similar units and all affect the same types of buildings in EN15251, but the method for
parameter of the human body (heat balance). For evaluating to which type an existing or projected
indoor air quality, we have thousand of substances building should belong is not good enough.
that are emitted from people, furnishing, systems,
from outside etc., each of which may affect one or Who should we ventilate for? For people just
more organs of the body. entering the room (un-adapted) or for people
already occupying a room (adapted)? Here the
There is general agreement that when specifying philosophy adopted by ASHRAE 62.1 and EN15251
the minimum ventilation rate both the “pollutant” differs. But should it really be one or the other?
contributions from people (and their activity) In a conference room, auditorium or lecture room
and from the “building (furnishing, building most people enter at the same time. It then takes
31
rehva journal - january 2011
articles
some time before the odour level has reached an air cleaning. There is an increased interest in the
unacceptable level and meanwhile people adapt. development of air cleaning equipment. This may
In this case it may be appropriate to require a be an acceptable way of reducing the amount
ventilation rate based on adapted persons. There of outside air, saving energy and still having an
may be other spaces where you would design for acceptable indoor air quality. However, better test
un-adapted people, e.g. in a first class restaurant, methods for air cleaners are required, because
offices, and department stores. It seems logical at present the test is usually based on chemical
that more differentiated criteria could be used. measurements and the resulting effect on odour
The rates given in the Tables are based on or perceived air quality is not taken into account.
full mixing and in practice the ventilation It is also very important to specify which kind of
effectiveness is very seldom taken into account. “pollutants” should be used when testing. Some
One complication is that some systems may have air cleaners may work well on VOC’s (emission
a different ventilation effectiveness summer and from materials) but have zero or even a negative
winter. If the supply temperature is lower than effect if the source is people (bioeffluents).
room temperature the ventilation effectiveness
is normally 1 or higher, but if the ventilation References
system is used for heating in winter the ventilation 1. ASHRAE 62.1 (2007) Ventilation for acceptable
effectiveness could be as low as 0.5, and the indoor air quality, Atlanta, GA, American Society
ventilation rates should really be doubled. More of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning
information and a greater emphasis on this factor Engineers.
are required. Air cleaning is not taken into account 2. Gunnarsen, L., Fanger, P.O. (1992) ”Adaptation to
at all in EN15251, while ASHRAE 62.1 by using the indoor air pollution”, Environment International,
analytical procedure can allow some credits for 18:43-54.
32
rehva journal - january 2011